PTMARKINAH

SPBG CNG untuk Angkutan

UmumdiPalembang
Basic Design and General
Specification
B.6102.FireandGasDetectionSpecification




0 18102011 Issuedforreview
Rev. Date Description By Checked Appr.

PTMARKINAH
DOCUMENTCODE:
MANUAL
REV:
0
TITLE:
FireandGasDetectionSpecification
PAGE:
2OF4

GROUP:
ENGINEERING
DISCIPLINE:
INSTRUMENT&CONTROL
PROJECT::
DEDCPROYEKPEMBANGUNANSPBGCNG
ANGKUTANUMUMDIPALEMBANG
DATE:
10Oktober2011
DOC.NUMBER:
CNGOOOICD02

1. Code,StandardsandSpecifications
The fire and gas system shall be designed
and fabricated in accordance with this
specification and the applicable provision
of the latest edition of below listed codes,
standards,andspecifications.
APIRP500 RecommendedPractice
forClassificationof
LocationsforElectrical
InstallationsatPetroleum
Facilities.
ISA12.13.01 Performance
requirementsfor
Combustiblegas
Detector
FM Factorymutual,Various

2. FireandGasDetection
The fire and gas system shall include:
smoke,heat,flameandgasdetectors;
2.1 SmokeDetectors
Smoke detectors commonly installed
insidebuildingareas,incertainindoors
areas. In areas where ionization and
thermaldetectorsarenotappropriate,
photoelectric smoke detectors or
flame sensors may utilize ionization
smokedetectorscommonlybeusedin
nohydrocarbonsarea.
Smoke sensing detectors shall be
located in enclosed areas where an
ordinary combustible or an electrical
typefiremayoccur.
1. Kode,StandardanSpesifikasi
Fire and Gas System harus dirancang dan
dibuat sesuai dengan spesifikasi dan
ketentuan yang berlaku dari kode edisi
terbaru, di bawah ini daftar, standar, dan
spesifikasi.
APIRP500 RecommendedPractice
forClassificationof
LocationsforElectrical
InstallationsatPetroleum
Facilities.
ISA12.13.01 Performance
requirementsfor
Combustiblegas
Detector
FM Factorymutual,Various

2. FireandGasDetection
Fire and gas system meliputi: detector
asap,panas,apidandetektorgas;
2.1 Detektorasap
Detektor asap biasanya dipasang di
dalamareabangunan,didalamdaerah
ruangan tertentu. Di daerah di mana
detektor ionisasi dan termal yang
sesuai, detektor asap atau sensor
fotoelektrik api dapat memanfaatkan
ionisasi detektor asap biasa digunakan
didaerahtidakadahidrokarbon.
Sensor detector asap harus berada di
area tertutup dimana daerah yang
mudah terbakar atau api listrik
mungkinterjadi.

PTMARKINAH
DOCUMENTCODE:
MANUAL
REV:
0
TITLE:
FireandGasDetectionSpecification
PAGE:
3OF4

GROUP:
ENGINEERING
DISCIPLINE:
INSTRUMENT&CONTROL
PROJECT::
DEDCPROYEKPEMBANGUNANSPBGCNG
ANGKUTANUMUMDIPALEMBANG
DATE:
10Oktober2011
DOC.NUMBER:
CNGOOOICD02

Control rooms and electrical

equipment room shall have a
minimum of two detector arranged to
provide coincident detection, or
crosszone.
2.2 GasDetectors
Gas detectors shall be of the infrared
type.
Visual and audible alarms shall be
provided for two levels of detection.
Theminimumlevelshallbe20percent
ofLEL,themaximumlevelshallbe60
percent of LEL. Alarm levels shall be
adjustable.
2.3 Heatdetector
Combination rateofrise/fixed
temperature heat detectors shall be
usedinopenandconfinedareas.
Sensors shall be located directly over,
andincloseproximityto,theprobable
heats source(S) ventilation and air
movement shall be considered when
locatingthesensors.
Detector may be addressable and
produces and increase signal in circuit
when it detects heat. Otherwise,
system shall be capable to indicate at
least for internal circuit conditions,
that is: short circuit fault, false alarm,
andopencircuitfault.

Ruang kontrol dan ruang peralatan

listrik memiliki minimal dua detektor
diatur untuk memberikan coinsiden
deteksi,ataulintaszona.

2.2GasDetectors.
Detektorgasdarijenisinframerah.
Visual dan audible alarm terdapat dua
tingkat deteksi. Tingkat minimum 20
persendariLEL,tingkatmaksimum60
persen dari LEL. Tingkat alarm bisa di
adjust/disesuaikan.

2.3 Detektorsuhu
Kombinasi detektor suhu rateof
rise/fixed panas harus digunakan di
areaterbukadanterbatas.
Sensor harus ditempatkan langsung di
atas, dan se dekat mungkin dengan
sumber yang dapt memanas, ventilasi
dan pergerakan udara harus
dipertimbangkan ketika menempatkan
sensor
Detektordapatdialamatkandandapat
meningkatakan sinyal pada rangkian
ketika mendeteksi sebuah panas. Jika
tidak, sistem harus mampu untuk
menunjukkansetidaknyauntukkondisi
sirkuit internal, yaitu: kesalahan short
sirkuit, alarm palsu, dan kesalahan
opensirkuit.

PTMARKINAH
DOCUMENTCODE:
MANUAL
REV:
0
TITLE:
FireandGasDetectionSpecification
PAGE:
4OF4

GROUP:
ENGINEERING
DISCIPLINE:
INSTRUMENT&CONTROL
PROJECT::
DEDCPROYEKPEMBANGUNANSPBGCNG
ANGKUTANUMUMDIPALEMBANG
DATE:
10Oktober2011
DOC.NUMBER:
CNGOOOICD02

2.4 FlameDetectors
Infrared flame detectors are primary
multispectrum IR devices and as such
shall be mounted clear of all major
obstructions. As maintenance and
cleaning of the detector is critical,
location shall consider ease of access,
aswellasaviewofthehazard.

2.5 AlarmBell
Alarm bell shall have a minimum
output rating of 85 dB. And, bell shall
besurfacemountedandswiveltypeto
projectthesoundinanydirection.
3. FireExtinguishingSystems
Gasbased fire extinguishing system using
FM200 or equal shall be installed at the
controlroom, electricalroomor any room
that equipped with critical electronic
device.
Design concentration shall be 7% for
protected rooms, enclosures or process
modules.
Thecylindershallbeequippedwith
pressuregauge.
Detection devices, panels and other
equipment and components shall be
coated with manufacturers standard
painting orcoating systemsuitable forthe
serviceandenvironmentalconditions.
FM 200 Cylinders and carbon steel pipes
shallbepaintedred.
2.4 DetectorApi
Detektorapiadalahperangkatprimary
multispectrum inframerah/IR dan
dengan demikian harus dipasang jelas
bebas dari penghalang. Maintenance
dan pembersihan detektor adalah
penting, pertimbangan penempatan
detector untuk kemudahan akses,
sertamemperhatikanhazardarea.
2.5 AlarmBell
MinimumoutputBelalarm85dB.Dan,
bel alarm akan dipasang memutar
supayasuaradapatkesegalaarah

3. Sistempemadamapi
Gas berbasis pemadam kebakaran sistem
menggunakan FM200 atau persamaannya
harus dipasang di ruang kontrol, ruang
listrikatauruanganyangdilengkapidengan
perangkatelektronik.
Konsentrasi design 7% untuk melindungi
kamar,enclosureataumodulproses.
Silinderdilengkapidenganalatpengukur
tekanan.
Detectiondevices,paneldanperalatanlain
dan komponen dilapisi/ di cat dengan
standar pabrikan atau sistem pelapisan
yang cocok untuk pelayanan dan kondisi
lingkungan.
FM 200 Cylinders dan pipa baja karbon
seharusnyadicatmerah.