Ajedrez 290-Jun 1978 Ocr

310 AJEDREZ JUNIO DE 1978
Teora al da
l Lo Defensa Alekhine se hallo en crisis?
(Ver Ajedrez Nros. 287, 288 y 289)
VARIANTE MODERNA
l. P4R, C3AR; 2. P5R, CID; 3. P4D,
P3D; 4. C3AR, A5C; 5. A2R.
B) 5 ..... , P3R.
La continuacin ms popular. Las ne-
gras aceleran la movilizacin dal flanco
rey y se preparan a irrumpir en el cen-
tro con un oportuno ..... , P4D.
6. 0-0, A2R.
Ahora las blancas pueden optar por:
Bl) 7. P3TR.
B2) 7. P4A.
En general los juegos que se producen
en estas dos lneas son casi similares, pe-
ro existen algunas diferencias como la
futura ubicacin del rey blanco (puede
ir a 1T o a 2T), y algn salto de caballo.
Por Moiss Studenetzky
7. P3TR.
Provocando al alfil y obligando a una
decisin.
7 ..... , A4T.
Las negras deciden mantener la ten-
sin.
8. P4A.
Es necesario conseguir supremaca en
el centro y en el flanco dama. Cualquier
otra movida permita a las negras equi-
librar fcilmente con ..... , PxP.
8 ..... , C3C.
Vuelve ahora a bifurcarse el camino
de las blancas. El primer jugador dis-
pone de dos planes igualmente correc-
tos: uno basado en seguir el desarrollo
para obligar a su adversario a mostrar
sus triunfos y el otro consistente en el
JUNIO DE 1978 AJEDREZ 311
cambio de los peones centrales para con-
seguir mayora en el flanco dama. As
consideraremos:
1) 9. C3A.
U) 9. PxP.
Si 9, A4A, 0-0; 10. C3A, o 10. PxP
transponiendo en las dos lneas princi-
pales.
1) 9. C3A.
Para concluir la movilizacin de las
fuerzas menores y comunicar las torres.
9. . .... , 0-0; 10. A3R.
Siguiendo con el plan trazado.
10 ...... , P4D.
La nica rplica capaz de obtener con-
trajuego. Opciones:
1) 10 ...... , C3A; 11. PxP, PxP; 12.
P5D, PxP; 13. CxP, CxC; 14. DxP.
2) 10 ...... , P4TD; 11. P3CD, P4D;
12. P5A, C(3)2D; 13. D2D, P3CD; 14.
PxP, CxPC; 15. ClR!, AxA; 16. CxA,
C3T; 17. C3D, D2D; 18. A5C, con ven-
taja blanca. Sax v. Kovacevic, Vinkovci
1976.
Ahora las blancas pueden optar entre:
la) 11. P3CD!?
lb) 11. P5A.
le) 11. PxP!?
la) 11. P3CD!?
Sostiene el pen para avanzarlo en el
momento oportuno.
11 ...... , PxP.
Buscando el equilibrio en la ape1 tura
de lneas. La alternativa es 11. ...... ,
C3A, contra la cual el primer jugador
dispone de una fuerte continuacin: 12.
P5A!, C2D; 13. P4CD!, y progresivamen-
te las blancas van obteniendo preponde-
rancia en el flanco dama. Posiblemente
es mejor 12. . .... , C1A (en lugar de
12 ...... , C2D); 13. P4CD, P3TD; 14.
TIC, P3AR, con la idea de procurarse
contrajuego en el ala rey.
Todas estas sugerencias de Vukic, su-
frieron un rudo golpe en el encuentro
Weinstein v. Fraguela, Lanzarote 1976,
ya que luego de 11. ..... , C3A; 12. P5A,
C1A; 13. P4CD, P3TD, las blancas efec-
tuaron 14. D3C!, con la idea de P4TD-
P5C y dominar la columna torre dama,
al tiempo que se evita cualquier rup-
tura enemiga en el flanco rey. Fraguela
contest 14 ...... , P3A? (segn Larsen
era preferible 14 ...... , AxC; 15. AxA,
P3A o 14 ...... , P4A); 15. C5CR!, AxA
(15, ..... , A2A!?); 16. CxPR, AxT; 17.
CxPD! (si 17. CxD, A5A! y las negras tie-
nen compensacin por la dama), 17 ..... ,
D2D; 18. C(5)xPA, T1CD; 19. CxT+,
RxA; 20. C6R+, con ataque decisivo.
1!. P:x:P, C3A; 13. TIC!
Dominando la columna y amenazando
14. P5A, con ganancia de material.
Merece atencin 13. P4C, A3C; 14. D3C,
como se jug en el encuentro Ornstein
v. Schmidt, match Suecia v. Polonia,
Estocolmo 1975. Las negras no encontra-
ron el plan defensivo exacto y su con-
tinuacin 14 ...... , P3TD?, fue refutada
convincentemente con 15. P4TD, P4TD;
16. P5D!, PxP; 17. PxP, C5C; 18. AxC,
PxA; 19. P6D, A4C; 20. C5D, A7A; 21.
D4A, T1A; 22. CxA!!, TxD; 23. C7R+,
R1T; 24. AxT, C3A; 25. CxP+, TxC; 26.
CxC, D5T; 27. AxT, DxPT; 28. T3T!,
A6D; 29. TxA, DxT; 30. P6R, D5R; 31.
C5R! y las negras abandonaron.
13 ...... , A3C.
O 13 ...... , AxC; 14. AxA, CxPA; 15.
TxPC, C(3)4T; 16. T1C, T1C; 17. D4T!
con mejor juego para las blancas. Liu-
boievic v. Vukic, Yugoslavia 1975.
14. A3D, C4T; 15. AxA, PT:x:A; 16. P5A,
C(3C)5A.
Si 16. . .... , C4D, las blancas mantie-
nen la iniciativa efectuando 17. A2D! con
la amenaza CxC.
17. DlA, P3CD.
Buscando algunas chances en base a
la apertura total de la columna caballo
dama.
18. TlD, P:x:P; 19. P5D!
La culminacin del plan estratgico.
19 ..... , DlA; 20. A5C!, P3AR; 21.
P:x:PA, PC:x:P; 22. A6T, T2A; 23. P:x:P,
D:x:P; 24. C5D!, A3D; 25. D3A, P4CR; 28.
D3D, RlT; 27. D6C, TlCR; 28. T8C!!
Y el ataque triunfa. Ostojic v. Schmidt,
Erevan 1976.
lb) 11. P5A.
Constriendo la posic10n enemiga y
consiguiendo superioridad de espacio en
el flanco dama.
11 ..... , A:x:C.
La nica continuacin razonable. El
segundo jugador proyecta infiltrarse en
campo enemigo por medio de .... , C5A
seguido de ..... , P3CD.
Ahora las blancas disponen de dos-
formas de captura, cada una de. ellas de
distinta ndole: la posicional, con la idea
de acrecentar la ventaja de espacio, y
la tctica, para abrir lneas y montar
una ofensiva sobre el rey rival.
Se estudiarn:
i) 12. A:x:A.
) 12. PxA!?
i) 12. AxA.
Slida y tranquila. Permite a las blan-
cas obtener buen juego, pero no causa
dificultades a la defensa.
12 ..... , C5A.
De acuerdo con el plan iniciado con
11. ..... , Ax:C.
13. A4A!
Bagirov sugiere 13. P3CD. Si 13. AlA
las negras continan con 12. . .... , P3CD.
13 ...... , P3CD.
Comenzando a trabajar los peones
avanzados. La opcin es 13. . .... , C3A;
14. P3CD, C(5)4T; 15. D2D (o 15. TlAD,
P3AR; 16. TlR, D2D; 17. D2D!), 15 ..... ,
P3CD; 16. C4T, P3AR; 17. TRlR, D2D;
18. TDlA!, con juego agudo.
14. P3CD, C4T; 15. P4CD.
Otros caminos:
1) 15. TlA, PxP; 16. PxP, C(1)3A; 17.
TlR, TlCD!; 18. C4T, A4C; 19. D2D,
P3TR, con chances para ambos bandos.
Unzicker. v. Fraguela, Atenas 1976.
2) 15. C4T, C2D; 16. P4CD, C5A; 17.
C3A, P3AD; 18. A2R, P4TD; 19. P3TD,
CxPT; 20. TxC, PxP; 21. TxT, DxT; 22.
C4T, PxP; 23. PxP, CxPA; 24. CxC, Ax:C;
y ambos adversarios firmaron la paz.
Klovan v. Schmidt, PoJanica Zdroj 1975.
15 ..... , C5A; 16. T1Ait, P3AD!
Ms efectivo que 16 ...... , C3AD; 17.
CxPD, PxC; 18. TxC!, PxP; 19. PCxP.
PxT; 20. Ax:C, TlC; 21. A3R!, con clara
superioridad blanca.
17. A2R, P4TD; 18. AxC, PxA!
Lo conocido era 18 ...... , PTxP; 19.
C4T, PCxP; 20. A3C, P5A!; 21. A2A,
C3T; 22. D4C! y la balanza se inclina
hacia el bando blanco (Bagirov).
19. P3TD, PTxP; 20. PTxP, C3T!; 21.
P5C.
O 21. C4T, P4CD; 22 .. C6C, T1CD!
21 ...... , C5C!; 22. PCxP, PCxP; 23.
P7A!, DxPD; 24. DxD, PxD; 25. C5C!,
P6A!
Con juego complejo y chances para
ambos bandos. Lukin v. Bagirov, U. R.
S. S. 1975.
ii) 12. PxA!?
Impidiendo el acceso del corcel a 4AD
(5AD de las negras) y abriendo la co-
lumna caballo rey con fines agresivos.
12 ...... , CIA.
La opcin es 12 ..... , C(3)2D; 13. R1T,
P3CD (13 ...... , P3AR; 14. P4A!); 14.
P4C, P4TD; 15. P3TD, P3AD; 16. D2D!,
con ventaja).
13. P4A!
Ms efectivo que 13. P4C, A5T; 14.
A3D, C2R; 15. D3C, P3AR!?; 16. P4A,
PxP; 17. PDxP, C4A; 18. C2R, C3A; con
lucha intensa. Medina v. Schmidt, Olot
1975.
13 ..... , A5T.
Otros caminos:
1) 13 ...... , P4AR?; 14. R2T, seguido
de 15. T1CR!
2) 13 ...... , P3AD!?
3) 13 ...... , P3CR?!; 14. P5A!, PCxP
(14 ...... , PRxP; 15. D3C! o 15. CxP!,
DxC; 16. A3A!); 15. R2T, con la idea de
T1CR y A6T.
14. A3D, P3CR; 15. D4C, R1T; 16.
P4CD, C3A; 17. TDIC.
Y las blancas estn ligeramente me-
jor. Diesen v. Vaganian, Hastings 1974-
1975.
le) 11. PxP!?
Eliminando la tensin central y abrir
la columna alfil dama y presionar sobre
la estructura de peones enemiga.
11 ..... , CxP.
U 11. ..... , PxP; 12. TIA!
12. D3C !, C3C.
La alternativa es 12 ...... , CxA; 13.
PxC, y ahora:
1) 13 ...... , P3CD; 14. A3D, C3A; 15.
A4R, C4T; 16. D2A, A3C; 17. AxA,
PTxA; 18. TDlD. Pytel v. Bohm, Le
Havre 1977.
2) 13 ...... , DlA; 14. P5D, A4AD; 15.
C4R. Savon v. Alburt, U.R.S.S. 1977.
En ambos casos las blancas mantienen
la iniciativa.
13. TRlD!
Si 13. P4TD, P4TD.
13 ..... , D1A!
No sirve 13 ...... , C3A por 14. P5D!,
CxP (14 ...... , PxP; 15. AxC, PTxA;
16. CxP!); 15. . .... , DxPC.
14. P5D!, CxP; 15. CxC, PxC; 16. TxP,
A3C?
Algo mejor es 16 ...... , C3A.
17. C4D!, P3D; 18. A4C!, D2A; 19.
T1AD, A5R; 20. P6R!!
Y el ataque triunfa. Un encuentro
Sznapik v. Schmidt, Campeonato Pola-
co 1977, prosigui:
20 ...... , AxT; 21. DxA, P3A; 22. D4A,
P3CR; 23. A6T, TlD?
TODAJEDREZ
ACADEMIA y LIBRERIA DE
ARGENTINO CASTRO
Encabeza el equipo de enseanza
JACOBO BOLBOCBAN
(Maestro Internacional)
RINCON 940 C
1227 BUENOS AIRES
Lunes a sbado, de 10 a 18 hs.
Impresos y materiales de ajedrez
VENTA - COMPRA - CANJE
Ms resistencia ofreca 23. . .... , C3T!
devolviendo la calidad.
24. C5A!, P3C; 25. D4A!, D2C; 26. A5T!,
T4D; 27. D4CR, TxC; 28. AxP!, T4C; 29.
A7A+, RlT; 30. AxT.
Y las negras se rindieron. Si 30 ...... ,
PxT; 31. D4D+ es concluyente.
D) 9. PxP.
Un cambio de peones para obtener
una mayora real de peones en el ala
dama.
9 ...... , PxP.
Ante las blancas se abren ahora dos
caminos:
Da) 10. C3A.
Db) 10. P3CD.
Ila) 10. C3A.
(Vase e! diagrama siguiente)
Una jugada natural de desarrollo que
previene 10 ...... , C3A; por 11. P5D!
10 ...... , 0-0; 11. A4A.
Otras posibilidades son:
1) 11. TlR, C3A.
2) 11. A3R, P4D (u 11. ..... , A3A; 12.
C4R, A2R; 13. P3CD); 12. P5A, AxC, y
ahora:
2a) 13. PxA!?, C(3)2D; 14. P4A, P4A!
2b) 13. AxA, C5A; 14. A4A, C3A; 15.
P3CD, C(5)4T; 16. T1A, A3A; 17. C2R;
y las blancas estn mejor. Levitina v.
Alexandra, 21!- partida del match 1975.
11 ...... , C3A.
Otros caminos:
1) 11. ..... , P4D; 12. P5A!
2) 11. . .... , P3TD; 12. T1A (o 12.
P3CD, P4D; 13. P5A, AxC; 14. AxA, C1A;
15. P4CD, C3A); 12 ...... , AxC; 13. AxA,
C5A; 14. P3CD!, C4T (merece atencin:
14 ...... , C6T; 15. AxPC, T2T; 16. A4R,
P4D!; 17. A3D, A3D! o 14 ...... , C3C;
15. AxPC, T2R; 16. A4R, P4D; 17. A1C,
A3D; 18. D3D, P3CR; 19. A6T, TlR; con
compensacin por el pen sacrificado):
15. C4R, con ventaja blanca. Romanishin
v. Vukic, Novi Sad 1975.
12. P5D!, PxP.
O 12 ...... , C4T; 13. P3CD!
13. CxP, AxC; 14. AxA, CxP; 15. D3C,
C(5)4R; 16. DxPC, A4C; 17. AxC, CxA;
18. A2R, T1CD; 19. D6T, C3C; 20. P3CD,
D2D; 21. TDlD.
Y las acciones favorecen al primer ju-
gador. Jansa v. Bohm, Amsterdam 1975.
(Continuar)
8. A2R, DxPC; 9. A3A, D3C; 10. D2R,
TlA; 11. C4A, D3R; 12. A3R, C3A; 13.
AxPT, A5R; 14. AxA, DxA; 15. P3AR,
D5T+; 16. A2A.
Y las negras abandonaron.
* * *
GUATEMALA 1976
APERTURA RUY LOPEZ
Molina v. Jurez, Roberto
l. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AD; 3. A5C,
P4A.
Una violenta tentativa de asumir la
iniciativa, a costa de debilidades en la
estructura de peones.
4. C3A.
Una de las rplicas ms populares. Las
blancas defienden el pen rey y movili-
zan sus efectivos. Otra posibilidad es 4.
P3D, PxP; 5. PxP, P3D; 6. 0-0, C3A;
7. C3A, 2R; 7. A4A, A5C; con juego
, agudo.
4 ..... , C3A.
Opciones:
1) 4 ...... , C5D; 5. A4T, C3AR; 6.
PxPI, A4A; 7. 0-0, 0-0; 8. CxP, P4Dl;
9. C3A, AxPAR; 10. CxC, AxC; 11. C2R,
A5C; con lucha intensa. Karpov v. Her-
mann, Bad Lauterberg 1977.
2) 4 ...... , PxP; 5. CxP(4)R, C3A (o
5 ..... , P4D; 6. CxP, PxC; 7. CxC, D4C);
6. CxC+, DxC; 7. 0-0, C5D!; 8. CxC,
PxC; 9. T1R+, A2R; 10. D2R, P3A; 11.
A3D, P4D; 12. P3CD, 0-0!; 13. DxA,
DxP+; 14. R1T, A6T!; 15. PxA, D6A+v
tablas. Adorian v. Parma, Mosc 1977.
5. P3D.
Demasiado pasivo. El mejor intento de
refutar el planteo enemigo es 5. PxP.
5 ...... , PxP; 6. PxP, A4A; 7. 0-0,
P3D; 8. A5C, A5CR.
Y las negras han conseguido un con-
trajuego satisfactorio.
9. C5D, 0-0!; 10. CxC+, PxC; 11.
A6T, C5D!; 12. A4A+, R1T; 13. AxT,
CxC+; 14. PxC, A6TR; 15. A6TR?
Omitiendo el brillante remate negro_
Deba haberse efectuado 15. R1T! Ahora
se desencadena la tempestad.
15 ..... , DlC+!!; 16. AxD, TxA+.
Y las blancas abandonaron. Luego de
16. R1T, A7C+; 18, R1C, AxP(6A)+ d.,
no pueden evitar el mate.
tienen actualmente muchos recopiladores,
columnistas, autores de libros, etc., etc.
de -no dar a conocer lugar y fecha de la
primera publicacin o de donde la toma-
rotl, y prosigue as: Y nada mejor que
empezar con unos estudios de Eduardo
Iriarte. Muchos lectores conocern ya
algunos meritorios trabajos de este joven
y talentoso finalista mendocino, cuyo
nombre comienza a trascender los lmi-
tes de las fronteras americanas en pro
de una consagracin internacional, que
sin duda est ya empezando a cristali-
zar. Segn nuestro criterio y px:opia ex-
periencia, para formarse una idea cabal
de la seriedad y responsabilidad de su
autor, y sobre todo para comprobar has-
ta qu punto puede pertenecerle o no la
originalidad de los temas de sus produc-
ciones, nada mejor, cuando ello es po-
sible, que seguir paso a paso el paulati-
no desarrollo de sus primeros motivos
de composicin. Es la nica manera de
disipar esa pequea duda que, en gene-
ral, siempre ha provocado y provocar
la aparicin de un nuevo cultor en esta
rama del ajedrez.
Eduardo M. Iriarte
Argentina
Juegan las blancas y tablas (3X3)
Supongo que este trabajo debe de ha-
ber sido publicado en la revista espao-
la Problemas>, basndose en el hecho
de que el seor Lorenzo Ponce est re-
produciendo datos tomados de una nota
que all public el seor Mandil. Pero ...
por qu no lo consigna ni indica tampo-
co la fecha de esa publicacin? Qu po-
ca formalidad!
Contina el autor del libro: La solu-
cin de este estudio (diagrama 357) es
la siguiente:
l. P7T, TSTD; 2. P6C, T3T; 3. R7T,
P5T; 4. P7C, TxP; 5. RST, TxP; tablas
por ahogado.
Siguen dos finales ms del mismo
autor.
Eduardo M. Iriarte
Argentina
Juegan las blancas y tablas) (3X4)
Pese a la aparente sencillez del es-
tudio del diagrama 358, puede verse la
idea dentro de la lnea principal de su
solucin.
l. P7C, T3CD; 2. PxP, P4T; 3. R7T,
RlA; 4. P7T, TxP+; 5. RST, TxP; y ta-
blas por ahogado.
(Vase ez diagrama siguiente)
Veamos a continuacin la solucin de
esta composicin (diagrama 359) del
autor argentino.
l. T4A!!, P7C; 2. TxP, P6T; 3. P4T!,
R7T; 4. P5T!, R6T; 5. P6T, P7T; 6. P7T,.
y el mate es inevitable.
Eduardo M. lriarte
Argentina
+ (3X4)
(Sigue Lorenzo Ponce)
Y ahora hemos seleccionado ocho es-
tudios de tres autores argentinos que,
por su talla internacional, son mundial-
mente famosas. Nos referimos a Jos
Mugnos, Carlos Alberto Peronace y Lu-
ciano W. Cmara.
Jos Mugnos
C.F.A.D.A. (Buenos Aires), 1950
Primer Premio
+ (5X4)
Esta composicin, que obtuvo el pri-
mer premio en el concurso F.A.D.A. de
1950, consigui el preciado y mximo
galardn con todo merecimiento.
Lstima que Jos Mugnos se haya
eclipsado casi totalmente, ya que surge
algn estudio suyo slo de forma muy
espordica.
l. A3A, T3D; 2. P5A, T3AR; 3. A2R,
P4C; 4. A3D, P5C; 5. P6A!, P6C!; 6. P7A,
TIA; 7. P8A=D!!, TxD; 8. P4A, TxP; 9.
AxT, P7C; 10. A5D, P8C=D; 11. A6A,
mate.
Despus de otros dos estudios de Mug-
nos (el de T, contra tres peones negros
enfilados en la columna de dama y que
figura en la tapa de mi primer libro, y
el ensayo del esquema posicional que ser-
vira para los temas de mis primeros dos
premios que conquist en Londres en
1944), sigue este precioso final artstico.
Carlos Alberto Peronace
F.I.D.E., 1957-58
Segundo Premio
+ (6X8)
No conocia este trabajo del maestro
Peronace, pues apareci durante el lapso
en que yo, por razones de salud, perma-
nec totalmente alejado del ajedrez. Si-
gue la solucin seca y sin comentarios
de ninguna naturaleza.
Por regla general, todos los estudios
posicionales pierden ms de la mitad de
su valor si se los presenta sin sus res-
pectivas variantes negativas, que son las
que contienen el condimento que realza
su mrito y belleza.
l. DlC, T(5)7T; 2. DxP, T7T+; 3. RlC,
TR7C+; 4. RlA, TR7A+; 5. RlR, T7CR!
Con esa jugada se obliga el retroceso
de la dama; en cambio, si 5 ...... , T7T;
6. DxP, y D5CR+, y el mate sera inevi-
table. Veamos otro de los detalles que
dan vida a un estudio posicional, y que
con el sistema empleado por el seor
Ponce y otros recopiladores pasan total-
mente inadvertidos, en desmedro del es-
tudio. Si 3 ...... , TD7C+ (en lugar de
3 ..... , TR7C+); seguira 4. RlA, T7A+;
5. RlR, T7CR; sin duda lo mejor, ya que
obliga el retroceso de la dama; 6. DlA,
T7T(7C); 7. TCT(lT)!, y las negras ya
no tienen forma alguna de evitar el ma-
te en cuatro jugadas que se amenaza. Al
menos eso es lo que alcanc a ver a la
ligera. Tal vez haya algo ms profundo.
6. DlD, TxP; 7. T4D!!, T4C.
Si 7 ...... , TBT+?; 9. R2R, etc. y las
blancas ganan.
8. TxP!, T5C; 9. DlT, TR7C.
Si 9 ...... , TBT+; 10. TlD, etc.
10. T5TD!!, TD7R+; 11. RlD!, T7D+;
12. RlA, T7A+; 13. RlC, T7C+; 14. RlT,
y ganan.
"L'Echiquier de Paris", 1953-54
Cuarto Premio
+ (3X3)
cEn el concurso internacional realiza-
do por la prestigiosa revista L'Echiquier
de Pars en 1953-54, C. A. Peronace con-
sigui el 49 premio con este intereante
estudio (diagrama 364), que constituye
un valioso aporte de la lucha de dama y
caballo, contra dama y pen.
l. C6A!, P7C; 2. P8D=D, P8C=D; 3.
D8R+, R3T!; 4. D6R+, D3C; 5. D3T+,
D4T; 6. D7D!, R3C+ d.; 7. R8C, R3A; 8.
D7R+, R4A; 9. D5R+, R5C; 10. D2R+,
R5T; 11. D2T+, R5C; 12. C5R, y ganan.
(C) Club Argentino, 1955
Tercer Premio
+ (5X4)
Una fina produccin que los jueces
calificaron de la siguiente manera: Bue-
na presentacin de la lucha de una torre
y alfil, contra peones muy avanzados. Es
imposible impedir la coronacin, pero
por la amenaza de mate se pierde la fla-
mante dama.
l. T8T+!
Si l. T6A+?, R2C; 2. T7A+, R3T; 3.
T6A+, R4C; etc.
l ...... , R2R.
Si l. ..... , R2C; 2. TBC+!, RxT; 3.
A5D+, etctera.
2. T7T+, RlD.
JUNIO DB 1978 AJEDREZ 323
En el concurso internacional Daniel
Deletang, organizado por el Club Argen-
tino de Ajedrez en 1960-61, el maestro
Cmara present este otro c:brillante de
primera agua,, que honra y enaltece al
ajedrez nacional. Pero cedamos la pala-
bra al competente jurado que la juzg:
Francisco Benko (de Argentina) ex-
presa e: que an despus de haber vis-
to la solucin de este magnfico final te-
na ciertas dudas sobre su correccin. Me
resultaba difcil creer que pudiera elabo-
rarse la posicin de tablas ideada por el
autor. Sin embargo, despus de exami-
nar detenidamente todo el mecanismo he
podido comprobar su exactitud .. ,,
El veterano maestro finalista B. M.
Lommer (de Inglaterra), rbitro inter-
nacional de la F.I.D.E. para esta rama
del ajedrez, dijo, en sntesis, e: que
este final sobresale sin duda alguna so-
bre todos los trabajos presentados, y que
para l constituye una verdadera obra
artstica digna del mximo galardn ...
Y en cuanto al fogueado viejo finalista
checoslovaco profesor Ladislav Prokes
(uno de los puntales ms slidos de la
c:guardia vieja), al dar su veredicto di-
jo entre otras cosas: . . que si bien l
asignaba el primer premio al final nme-
ro 16 (que en realidad perteneca al
maestro Vandiest, de Blgica), por su la-
bor artstica y su contribucin a la teo-
ra, era partidario de premiar de igual
modo al final nmero 1 (Cmara); o
sea que propona un ex-aequo para el
primer puesto. En suma, que hubo una-
nimidad; hecho poco comn, tratndose
de un jurado numeroso como en este ca-
so.
Y como a lo dicho no puede agregr-
sele nada, veamos la solucin:
l. A4A!!
Para apreciar y comprender el valor
y el por qu de esta jugada, es indispen-
sable comprobar antes porqu fallan to-
das las otras posibles iniciaciones: Si l.
A3R?, P7A; 2. T1AD (si 2. AxP, A8C;
etc.); 2 ...... , P6C; 3. RxP (si 3. R6C,
R7C; 4. R5C, A5A; 5. R4C, AxP+; 6.
RxP, P8A=D, etc.); 3 ...... , R7C; 4.
R6C, A5A; 5. R5C, AxP; 6. R4A, A8D; y
ganan.
Si l. A2D(5C)?, P7A; 2. TlAD, R7C;
y ganan con el mismo procedimiento an-
terior.
Si l. PxP?, P6C; 2. A3R, ABC; 3. R8C
(si 3. A1A(RxP), P7C; etc.); 3 ...... ,
P7C; 4. T7T, P8C=D; 5. AxD, P8A=D; 6.
TxP, D1A+; 7. R7A, D4A+; 8. R8C,
DxP; etc .y las negras ganan.
Y si l. RxP?, o bien l. P4R?, P7A; 2.
A3R, A8C; etc. y ganan.
Ahora corresponde demostrar si efec-
tivamente se gana con esa jugada inicial
de ias blancas.
l ...... , P4C!
Lo mejor.
Si l. ..... , P7A; 2. T1AR, A8CI; 3.
RxP, y tablas; si en esta variante 2 ..... ,
P4C (en lugar de 2 ..... , A8C); 3. A3CI,
tablas.
Si l. ..... , PxP; 2. T1R, y posiblemen-
te ganan las blancas.
Si l ...... , P6C!; 2. T1AD!, P4C; 3.
AxP3C, etc., y tablas.
Si l ...... , R7C; 2. A5R+, y tablas.
Y si l. ..... , A8C; 2. AlA!!, A7T; 3.
A4A!!, A8C; 4. AlA, P7A; 5. T3T+!,
R5C; 6. T3CR!, P8A=D; 7. TxP+, R4A;
8. T5C+, R3D; 9. T6C+, R4R; 10. T5C+,
R3R; 11. T6C+, D3A!; 12. P4RI Aqu sur-
gen dos variantes principales: si 12 ..... ,
R2A; 13. TxD+, PxT -contra RxT hu-
biera seguido P5P+-; 14. R6T, R3R; 15.
R5T, R4R; 16. R6C, A7T; 17. A2C+, R3R;
18. R5T, A5A; 19. R4C, A6D; 20. R4A,
tablas.
Y si 12 ...... , A7T; 13. A2C, R2A (si
13 ...... , A5A; 14. P5R, etc.); 14. TxD+,
PxT; 15. R6T, A5A; 16. P5R, PxP(P4A);
17. R5C, tablas.
No cabe duda, la jugada del texto P4CI
es lo mejor; de inmediato veremos la
razn.
2. A3R!!
324: AJEDREZ JUNIO D& 1978
Si 2. AxP o 2. A2D??, P7A!; y las ne-
gras ganan como queda visto en la pri-
mera subvariante.
Si 2. PxP?? o 2. TlAR??, PxA; y ga-
nan.
Y si 2. AlA?, P7 A, etc., y ganan.
! ...... , ASO!
Si 2 ...... , P7A
1
; 3. TlAD, P6C; 4. R6C,
R7C; 5., RxP, A5A (si 5 ...... , P7C; 6.
TxP+, RxT; 7. AxP, tablas); 6. R4C,
RxP, tablas.
3. AlA!!
Siguen las jugadas aparentemente in-
coherentes, que son precisamente las que
crean esa especie de incertidumbre de
que habla el maestro Benko al emitir su
fallo. Sin embargo, basta una sola juga-
da para demostrar la precisin matem-
tica de la variante del texto.
Si, por ejemplo, 3. R6T?, P7A (o sim-
plemente 3 ...... , PxP) y las blancas
pierden porque ya no podrn arman el
original mecanismo de nulidad que ilus-
tra este hermoso tema.
3 ...... , P7A!
Conviene apurar la marcha. Si 3. . ... ,
PxP; 4. T3T+, R5C(5A); 5. T3R, etc. y
las blancas hasta podran ganar.
Con 3. . .... , R5C; ocurre ms o me-
nos lo mismo, 4. T3T, etc.
4. T3T+, R5C; 5. T3CR, P8A=D
Si 5 ...... , A7T; 6. TxP+, A5A!; 7.
A2D+, R5T (si 7 ...... , R6T; 8. T3C+,
R7C; 9. T3AR, tablas; o bien si 7 ...... ,
R4A; 8. TxP+, etc.); 8. TxA+, R4C; 9.
TxP, PBA=D; 10. T2C+, R mueve; 11.
AxP, tablas.
6. TxP+, R6C; 7. T3C+, R5A; 8. T4C+,
R6A; 9. T3C+, R5D; 10. T4C+, R4R.
Si 10 ...... , D5A; 11. TxD+!, etc.
11. TxP+, R5R; 12. T4C+, R4A; 13.
T5C+, R3A; 14. T6C+, R2R; 15. T7C+,
BlR; 16. TSC+, y tablas por jaque per-
petuo. Una joya ajedrecstica que in-
mortalizar el nombre de su autor.
Luelano W. Cmara
{C) Club Argentino, 1960-61
Octavo Premio
Tablas {3 X 4)
Un reajuste del planteo del final que
el maestro Cmara public en el diario
La Nacin en 1955.
He aqu la solucin, tal cual figura en
el libro de Lorenzo Ponce:
l. C7C+.
Si l. C6AD?, P7R; 2. C7C+, R3T; 3.
C5A+, R2T; y ganan.
l ...... , R5C.
Si l. ..... , R3T(5T); 2. C5A+, tablas.
Si l. ..... , R3C; 2. C6R, R4A; 3. R5D,
ABl\; 4. C4D+, R5A; 5. C6R+, y tablas.
CUADERNOS TEORICOS
Publicacin mensual
Asesor tcnico: Normando J. Ivaldi
Asesor terico: Moiss Studenetzky
El ejemplar . . . . . . . . $ 1.400.-
Suscripcin anual. . . , 16. 800.-

326 AJEDREZ JUNIO DE 19'78
Petar Popovic (Yugoslavia), 14/2/59.
Asgeir Arnasson (Islandia), 20/9/57.
Atila Groszpeter (Hungra), 9/6/60.
Han Janssen (Holanda), 3/3/60.
Kai Jensen (Nueva Zelandia), 19/1/59.
Manuel Rivas (Espaa), 13/7/60.
Peter Yten (Suiza), 25/11/59.
Pranu Thipsay (India), 12/8/59.
Ole Knudsen (Noruega), 11/3/58.
Pavel Stempin (Polonia), 13/7/59.
Colm Barry (Irlanda), 25/11/59.
Samir Rejaibi (Tnez), 21/5/59.
Guido Kaspret (Austria), 28/9/60.
Kun Georgiev (Bulgaria), 24/5/58.
Alonso Zapata (Colombia), 22/8/58.
Vaijo Maki (Finlandia), 7/12/58.
Cris Ghijsels (Blgica), 29/9/57.
Martin Bucholz (Canad), 22/3/59.
Nir Grinberg (Israel), 17/3/59.
Giorgio Coppini (Italia), 11/5/58.
Hernn Salazar (Chile), 11/12/58.
Emmanuel Omuku (Nigeria), 9/8/58.
Ji:irg Weidemann (Alemania Occiden-
tal), 25/3/58.
Jos Masculo (Brasil), 2/6/59.
Arne Drr (Austria), 10/7/59.
Joao Sequeira (Portugal), 1/11/60.
Collin Morris (Australia), 14/9/58.
Spyridon Skembris (Grecia), 20/2/58.
Jans Fries Nielsen (Dinamarca),
23/2/60.
David Goodman (Gran Bretaa),
25/2/58.
Dan Cramling (Suecia), 6/2/59.
Constantin Ionescu (Rumania), 12/9/58.
Baclar Konatly (Lbano), maestro in-
ternacional, 3/3/58.
Theo Klauner (Luxemburgo), 25/7/59.
Emmanuel Rayner (Gales), 11/6/58.
Adrnica Yap (Filipinas), 9/8/61.
Patrick Maree! (Francia), 8/12/58.
Marcelo Sisniega (Mxico), 28/7/59.
Murray Chandler (Nueva Zelandia),
maestro internacional, 4/4/60.
Graham Morrison (Escocia), 10/11/58.
Can Yurtzeven (Turqua), 28/6/60.
Mohamed Al Abdul Razak (Irak),
17/10/57.
Miguel Bernat (Argentina), 18/9/57.
APERTURA RETI
Yusupov (U.R.S.S.) v. Sisnlega (Mxico)
l. C3AR, C3AR; 2. P3CR, P4CD.
Sistema Spassky, utilizado por el ex
campen mundial en su match por el
ttulo con Petrosian en 1966. Tambin
practicado por Larsen, Tal, Liuboievic,
Karpov, entre otros.
3. A2C, A2C; 4. 0-0, P3R; 5. P3CD.
Menos popular en este momento que
5. P3D o 5. C3T!? la nueva idea del da-
ns Bent Larsen (Larsen-Liuboievic,
Teesside 1972).
5 ..... , P4D?!
Dudoso. Tal adopt un esquema simi-
lar en su partida con Istvn Bilek (Mosc
1967) encontrndose despus con gran-
des dificultades. Luce ms elstico 5 ..... ,
P4AD; 6. A2C, A2R; 7. P3D, P3D; 8.
P4A, PxP; 9. PCxP, C(1)2D; 10. C(1)2D,
0-0; 11. T1C, D2A; 12. D2A, TR1C, con
equilibrio (Keene-Spassky, Lugano 1968).
6. P4A!
Despus de esta ruptura y los cambios
subsiguientes, las blancas presionarn
con firmeza sobre la comprometida es-
tructura central negra.
6 ..... , PCxP; 7. PxP, C(l)2D; 8.
PxP!, PxP; 9. C3A, A2R; 10. TIC!
La ocupacin de esta columna con ga-
nancia de tiempo subraya la supremaca
blanca en el planteo que desempear
un importante papel en el futuro de la
partida.
10 ..... , DlA.
La dama queda aqu mal ubicada, pe-
ro es difcil sugerir algo mejor. Si 10 ...... ,
T1C resulta desagradable 11. D4T u 11.
P4D con idea de 12. A4A, 13. TR1A y
14. D4T eventualmente, con notoria ven-
taja blanca.
11. A3TR!
Confirma lo dicho anteriormente.
11 ...... , P4A.
A pesar de su poco atrayente aspecto,
esta jugada surge como necesaria para
conjurar el peligro de 12. D4T combina-
do con C5R, P4D y A4A, etc. Si ahora
12. D4T, A3A.
12. P4D!
Complementa la estrategia de vulne-
rar el centro, iniciada en la sexta mo-
vida.
12 ...... , 0-0; 13. C5R.
Obliga a definir la situacin central
ante la amenaza 14. CxC seguido de PxP
capturando el pen dama negro.
13 ...... , PxP.
De parecido valor es 13 ...... , P5A;
14. D4T, T1D; 15. A5CR, con ventaja
abrumadora.
14. C5C!
La posicin negra puede considerarse
sin esperanzas; es difcil.,que se logre
evitar prdidas materiales a corto plazo.
14 ..... , DlD.
Escapa de la amenazante accin del
alfil en 3T.
15. CxPD.
Ntese la utilidad que brinda a las
blancas la posesin de la columna ca-
ballo dama. '
15 .... , CxC; 16. TxA, C5R; 17. A4A!,
A3D.
Prcticamente forzado. No serva, en
cambio, 17 ...... , C3C; 18. C6A!, D1R;
19. A7D, ganando la dama.
18. AxC.
Ganando material gracias a la debili-
dad del pen dama.
18 ....... , AxA; 19. C6A, D3D; 20.
DxP!, DxD; 21. C7R+, RlT; 22. CxD,
TRlD; 23. A2C!
Fuerte jugada que garantiza en breve,
la ganancia de un segundo pen.
23 ...... , TxC; 24. AxC, T5D; 25. A3A,
RlC; 26. P3R, T7D; 27. TxPA!, RxT; 28.
AxT.
Aqu se puede bajar el teln, al no ser
posible 28. . .... , TxPT por 29. A5D+
ganando la torre. El resto no necesita
comentarios.
28. . .... , R3R; 29. P4TD, P4CR; 30.
P3T,P4TR; 31.T1A,P5T; 32.PxP,PxP;
33. T4A, A3A; 34. T6A+, T3D; 35. TxT+,
RxT; 36. P4A, A6A; 37. R2A, R3R; 38.
R3A, A7D; 39. P4R, R3A; P5R+, R4A;
41. A4R+, R3R; 42. A6A y las negras
abandonaron.
1
APERTURA ALFIL REY
Fries Nielsen v. Yusupov
(Dinamarca) (U.R.S.S.)
l. P4R, P4R; 2. A4A, C3AR; 3. P3D,
C3A; 4. C3A, A2R; 5. 0-0, 0-0; 6.
TlR, P3D; 7. C(1)2D?, C4T; 8. ClA,
CxA; 9. PxC, A3R; 10. P3CD, TlR; 11.
A5C, P3TR; 12. AxC, AxA; 13. C3R,
P3CR; 14. D3D, A2C; 15. TDlD, P3C; 16.
P4CD, P4TD!; 17. P3TD, PxP; 18. PxP,
T5T; 19. P3A, DlT; 20. C5D, D2T; 21.
C2D, P3AD; 22. C3R, AlAR; 23. P3T,
TlT; 24. C4C, D2R; 25. C3R, T7T; 26.
P5C, PxP; 27. PxP, D2A; 28. Cl-C, D4A;
328 AJEDREZ JUNIO DE 19'18
29. T2D, A2R; 30. P4AD, T:x:T; 31. C:x:T,
A4C!; 32. C(2)1A, T6T; 33. D2A, P4T!;
34. TlD, P5T; 35. RlT, ASA; 36. D2R,
T5T; 37. D2A, T5C; 38. D3D, A:x:PA; 39.
C:x:A, T:x:C; 40. DlC, T6A.
Y las blancas abandonaron.
DEFENSA SICILIANA
Vera v. Zapata
(Cuba) (Colombia)
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3R; 3. P3A,
C3AR; 4. P5R, C4D; 5. P4D, P:x:P; 6.
P:x:P, P3D; 7. P3TD, A2D; 8. A3D, A3A;
9. 0-0, C2D; 10. T1R, P:x:P; 11. C:x:P,
C:x:C; 12. P:x:C, A2R; 13. A2D, 0-0; 14.
D5T, P3CR; 15. D2R, D3CJ; 16. A6T,
TR1D; 1'7. A4AD, TD1A; 18. A:x:C, A:x:A;
19. C3A, ASA; 20. D2A, A6D; 21. DlA,
D6C; 22. TlD, A7A; 23. T:x:T, T:x:T; 24.
A5C, A:x:A; 25. D:x:A, T2D; 26. TlA,
P4TR!; 27. C4R, A:x:C; 28. T8A+, R2T;
29. P4TR, D8D+.
DOBLE FIANCHETTO
Yusupov v. Zapata
(U.R.S.S.) (Colombia)
l. C3AR, C3AR; 2. P3CR, P3CR; 3.
P3C, A2C; 4. A2CD, P3D; 5. P4D, 0-0;
6. A2C, C(1)2D; 7. 0-0, P4R; 8. P:x:P,
C5C; 9. C3A!, P:x:P; 10. C2D!, TlR; 11.
C4A, C3C; 12. C:x:C, PA:x:C; 13. D:x:D,
T:x:D; 14. TDlD, A4A; 15. A:x:P, TDlC; 16.
P4R!, A2D; 17. A5D, C3A; 18. P4TD,
A6T; 19. TRlR, T2D; 20. A4A, T(l)lD;
21. T:x:T, T:x:T; 22. C5D, C:x:C; 23. A:x:C,
T2A; 24. P4AD, RlA; 25. P3A, A2D; 26.
A3T+, RlC; 27. A6D, TlA; 28. TlD, AlR;
29. A7C, TlD; 30. T5D, T2D; 31. A6T,
P3A; 32. A8C, T2R; 33. T8D, AlA; 34.
RlA, R2A; 35. A6D, T3R; 36. P5A!, A2R;
37. T8T, A:x:A; 38. A4A!, AxPA; 39.
A:x:T+, R2R; 40. A4A, P4TD; 41. T7T+,
R3D; 42. TxPT, A5D; 43. P4T, R4A; 44.
T8T, A2D; 45. P4C, R5C; 46. P5T, P:x:P;
47. P:x:P. .
DEFENSA CARO KANN
Sisniega v. Gl'OS'IJ.)eter
(Mxico) (Hungra)
l. P4R, P3AD; 2. P4D, P4D; 3. P:x:P,
P:x:P; 4. P4AD, C3AR; 5. CSA, CSA; 6.
C3A, A5C; 7. P:x:P, C:x:P(4D); 8. D3C,
A:x:C; 9. P:x:A, C3C; 10. A3R, P3R; 11.
0-0-0, TlA; 12. RlC, D2A?; 13. C5C,
DIC.
14. C:x:P!, C:x:C; 15. D:x:C, C3A; 16. P5D!,
P:x:P; 17. A3T, TID; 18. TR1R, A3D; 19.
A5C+, C2R; 20. T:x:C+ !, A:x:T; 21. T1R,
D3D; 22. D:x:D.
DEFENSA SICILIANA
Popovic v. Sisniega
(Yugoslavia) (Mxico)
l.P4R, P4AD; 2. C3AR, C3AD; 3. P4D,
PxP; 4. C:x:P, C3A; 5. C3AD, P3R; 6.
6. C(4)5C, P3D; 7. A4A, P4R; 8. A5C,
P3TD; 9. C3T, P4C; 10. AxC, PxA; 11.
C5D, P4A; 12. A3D, A3R; 13. P3A, A2C;
14. D5T, P5A; 15. 0-0, 0-0; 16. TDlD,
P4AR; 17. P:x:P, A:x:C; 18. P6A!, T:x:P; 19.
AxP+, RlA; 20. TxA, C2R; 21. DlD,
T3T; 22. A4R, CxT; 23. DxC, T2T; 24.
ClC!, DIA; 25. TID, D4A; 26. D3D, T2D;
27. A5D, A3A; 28. C2D, TD2T; 29. P3TR,
AlD; 30. D5A+, RlR; 31. C4R, D2A; 32.
Semifinales del 54 Campeonato
Argentino de Aiedrez
Buenos Aires, 1977
Durante el mes de diciembre de 1977
se disput en el hotel del Crculo de
Suboficiales de Gendarmera Nacional la
etapa semifinal del 549 Campeonato Ar-
gentino de Ajedrez, cuya final -de
acuerdo a la nueva reglamentacin- de
disputar cada dos aos.
MN Amelli, para la disputa de la prueba
final en el mes de junio.
Esta semifinal clasifica a 12 jugadores,
que se unirn a los 4 jugadores, que en-
cabezan el ranking Elo internacional, los
GM Panno, Najdorf y Quinteros y el MI
Sanguineti, junto con el campen y sub-
campen anteriores, el MI Szmetan y
Participaron 34 jugadores, divididos en
tres zonas, que clasificaban a 4 jugado-
res cada una. Entre quienes tenan de-
recho a participar de esta competencia y
no lo hicieron figuran, entre otros, el
GM Rossetto, los MI Schweber, R. Gar-
ca y Rubinetti y los MN Brond y Ama-
do.
Brindamos a continuacin los respec-
tivos cuadros de posiciones y una peque-
a seleccin de partidas:
SEMIFINALES DEL 549 CAMPEONATO ARGENTINO
ZONA A
Jugador
1 D. Cmpora ......... .
2 S. Giardelli ......... .
3 H. Link ............. .
4 F. Casas ............ .
5 M. Leskovar ........ .
6 O. Cuasnic ......... .
7 R. Monier ........... .
8 J. Sabas ............ .
9 A. Idgoras .......... .
10 J. Laplaza .......... .
11 R. Mavrich .......... .
12 H. De la Vega ....... .
1 2 3 4
o
1
o lh
1 lh
lh lh
o
lh lh 1
lh lh o o
lh lh lh lh
o lh o 1
o lh o lh
o o o o
o o lh lh
o lh o lh
o o o o
5 6
lh lh
lh lh
1 lh
1 lh
1
o
o lh
o lh
o o
7 8
1 1
lh lh
1 1
o lh
1 1
lh lh
lh
lh
o
o
o
1
o 1
o lh
o o
1
o
o
o
9 10 11 12
1 1 1 1
1 1 lh 1
1 lh 1 1
1 lh lh 1
1 1 1 o
1 1 1 1
1 o lh 1
o. 1 1 1
1 1 1
o 1 1
o o lh
o o lh
Pts.
8%
7%
7%
7
7
7
5
5
4
4
2
1%
De la Vega perdi por ausencia sus partidas con Cmpora, Link, Casas, Cuas-
nic, Monier, Sabas e Idgoras.
.UNIO DE 1978 AJEDREZ 333
ASR, C4C; 20. CxC, PxC; 21. P4D, C2A;
22. T7T, D3A; 23. P5D, PxP; 24. PxP,
D2D; 25. T4A.
DEFENSA CATALANA
Giardelli v. De la Vega
1. P4AD, C3AR; 2. C3AD, P3R; 3.
P3CR, P4D; 4. PxP, PxP; 5. P4D, A2R;
6. A2C, 0-0; 7. C3A, P3A; 8. 0-0,
A4AR; 9. C4TR, A3R; 10. P3TD, C5R;
11. CxC, PxC; 12. AxP, AxC; 13. PxA,
DxPT; 14. A2C, TlD; lS. A3R, A6T; 16.
AxA, DxA; 17. RlT, TID; 18. TlCR,
T4R; 19. T2C, C2D; 20. DlCR, P3CR; 21.
TlR, TlR; 22. P3A, C3C; 23. AlA, P4T;
24. T3C, D3R; 2S. P4R, T4CD; 26. TSC,
T6C; 27. TSR, D2D; 28. TxT+, DxT; 29.
D3C, CSA.
30.A6T, DlD; 31. D4A, D3D; 32. PSR,
D3R; 33. D6A, DxD; 34. PxD, C3D; 3S.
A4A, TxPA; 36. AxC, P3T; 37. T8R+,
R2T; 38. T8AR.
DEFENSA FRANCESA
Grinberg v. Negri
l. P4R, P3R; 2. PID, P4D; 3. C2D,
CSAD; 4. CR3A, C3A; S. PSR, C2D; 6.
A5C, P3TD; 7. AxC, PxA; 8. C3C, P4AD;
t. A5C, A2R.
10. CST, CxP; 11. CxC, AxA; 12.
C(ST)6A, D3A; 13. PxP, ASA; 14. D4D,
A2D; lS. P3CR, AxC; 16. CxA, 0-0; 17.
0-0, A4C; 18. TRlR, D4A; 19. P4TD,
AlR; 20. C3D, P3A; 21. D4AR, A3C; 22.
P4CR, DxD; 23. CxD, AxP; 24. CxPR,
T2A; 2S. C4D, A3C; 26. P4C, A6D; 27.
T3R, ASA; 28. TDlR, TIC; 29. C6A, TlT;
30. P4A, T2D; 31.. C4D, RlA; 32. R2A,
TIC; 33. PSA, TxP; 34. P6A.
ATAQUE INDIO DE REY
Abramson v. L. Bronstein
1. P4R, P4AD 2. C3AR, P3R; 3. P3D,
C3AD; 4. P3CR, P4D; 5. CD2D, C3A; 6.
A2C,A2R;7.0-0,0-0;8.T1R,D2A;
9. P3A, P4CD; 10. PSR, C2D; 11. D2R,
PSA; 12. P4D, PSC; 13. ClA, PxP; 14.
PxP, D4T; 1S. D2A, C3C; 16. CSC, P3C;
17. C3A, CST; 18. D2D, DxP; 19. D6T;
CxPD; 20. CSC, AxC; 21. AxA, C4AR;
22. D3T, C4A; 23. TDlA, D6T; 24. ASA,
C2D; 25. TDlD, CxA; 26. PxC, D6A; 27.
C2D, A2D.
DEFENSA SICU..IANA
J. C. Base v. J. Lpez
1. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3D; 3. P3A,
C3AR; 4. A3D, C3A; 5. A2A, A5C; 8.
JUNIO DE 1978 AJEDREZ 33fi
(Ver soluciones en pgina 371)
N\1 1 - Juegan las blancas y ganan
N9 2 - Jnegan las blancas 7 ganan
N9 S - JUegan 1& blancas 7 ganaa
N9 4 - Jaeraa las aerras 7 gaaaa
DEFENSA PIRC
Karpov v. Timman
l. P4R, P3CR; 2. P4D, A2C; 3. C3AR,
P3D; 4. A2R, C3AR; 5. C3A, 0-0; 6.
0:....0, :ASC; 7. A3R, C3A; 8. D2D, P4R;
9. PSD, C2R; 10. TDlD, A2D; 11. ClR,
C5C; 12. AxC, AxA; 13. P3A, A2D; 14.
P4A, A5C; 15. TIC, P3AD; 16. P3TR,
A2D; 17. PAxP, PDxP; 18. P6D, ClA; 19.
TlD,C3C;20.P3CD,A3R;2l.C2R,C2D;
22. C3AR, P3A; 23. P4AD, RlT; 24. RlT,
AlC; 25. C3C, P4AD; 26. A6T, P3TD; 27.
T2A, P4CD; 28. AxA+, RxA; 29. ClA,
PxP; 30. PxP, AxPA; 31. C3R, AlC; 32.
C5D, AxC; 33. DxA, D3C; 34. TDlAR,
TDlA.
35. C5C!, PxC; 36. D6R, R3T; 37. T7A,
D4C; 38. R2T, TDlR; 39. D4C, DxT!; 40.
TxD, TxT; 41. DxC, T(8)1A; 42. D6A,
TlD; 43. DxPA, T3A; 44. DxP, T(l)xP;
45. P4TD, T(3D)3R; 46. DSD, TlR; 47.
P5T, T5A; 48. D6A, T(l)xP; 49. DxP,
T5TD; 50. D6C, TlAR; 51. D5C, T8T; 52.
P4T, PxP; 53. D5R, T(l)SA.
Y la partida se declara tablas.
DEFENSA PIRC
Balashov v. Timman
l. P4R, P3D; 2. P4D, C3AR; 3. C3AD,
P3CR; 4. P4A, A2C; 5. C3A, 0-0; 6.
A3R, P3C; 7. P5R, C5C; 8. A1C, P4AD;
9. P3TR,, C3TR; 10. P5D, C4A; 11. A2A,
PxP; 12. PxP, C2D; 13. D2R, A2C; lt.
0--0--9 DIC.
15. P4CR!, C5D; 16. CxC, PxC; 17. AxP,
AxPR; 18. A2C, AxA; 19. TxA, D3D; 20.
TlR, TRlR; 21. C5C, D6C; 22. D3R!, D7T;
23. D4A, DxD+; 24. TxD, TDlA; 25.
CxP, TlT; 26. C6A!, TxP; 27. TxPR,
T8T+; 28. R2D, TxT; 29. CxT+, R1A;
30. C6A, T8CR; 31. T2A, A3T; 32. P3C,
C4A; 33. C5R!, R2R; 34. P5C, AlA; 35.
TxP+, RlR; 36. T2A, A4A; 37. P6D, A5R;
38. P4CD!, Tx4+; 39. TxT, AxT; 40.
PxC, PxP; 41. P4T, A6T; 42. R3R, A4A;
43. P3A, RlD; 44. R4A, RlR; 45. C4A,
R2D; 46. R5R!
DEFENSA CARO-KANN
Karpov v. Balashov
l. P4R, P3AD; 2. P4D, P4D; 3. C2D,
PxP; 4. CxP, C2D; 5. A4AD, C(l)3A; 6.
C5C, P3R; 7. D2R, C3C; 8. A3D!, P3TR;
9. C(5)3A, P4A; 10. A3R!, C(3C4D; 11.
C5R, P3T; 12. C(l)3A, D2A; 13. 0-0,
A3D; 14. P3A, P3CD; 15. TDlD, 0-0;
16. AlA, A2C; 17. TRlR, TRlD; 18. AlC,
P4CD; 19. P3TD, TDlA; 20. P3T, AlT;
21. C4T, PxP; 22. PxP, AlA; 23. D3D,
D2C; 24. C4C, A3D; 25. A2D, RlA; 26.
C5R, C2R; 27. D2R, C3A; 28. AlA, AlC;
29. A3R, A2T; 30. C(5)3A, T2D; 31. D2D,
ClC.
32. A4R, D2A; 33. P5D!, PxP; 34. AxA,
PxA; 35. DxT, DxD; 36. TxD, CxA; 37.
C5R.
APERTURA RUY LOPEZ
Karpov v. Smyslov
l. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AD; 3. A5C,
P3TD; 4. A4T, C3A; 5. 0-0, CxP; 6.
P4D, P4CD; 7. A3C, P4D; 8. PxP, A3R;
9. P3A, A4AD; 10. CD2D, 0-0; 11. A2A,
A4A; 12. C3C, A5CR; 13. CxA, CxC; 14.
TlR, TlR; 15. A4AR, A4T; 16. A3CR,
C3R; 17. D2D, C2R; 18. C4T, P5D; 19.
A4R, P3AD; 20. D2A, A3C; 21. TDlD,
D3C; 22. P4AR, P6D+ d.; 23. D2A,
DxD+; 24. RxD, AxA; 25. TxA, C4AD;
26. T4D, TDlD; 27. R3A, P3T; 28. A2A,
C3R; 29. T(4)xPD, TxT; 30. TxT, P4C;
31. P5A, C5A; 32. T6D, C(2)4D; 33. A4D,
PxC; 34. TxPA, P3A; 35. P6R, C4T; 36.
TxPT, C2C; 37. R4R, C2R; 38. AxP,
C(2C)xPA; 39. P4T, PxP; 40. TxP, TlD;
41. T7T, RlA; 42. T7D, TIA; 43. P4CD,
RlR; 44. T7T, C3D+; 45. R3D, C4D; 46.
A5R, C4C; 47. T7T, T3A; 48. TxP,
C(4C)xP; 49. TxP, C7T; 50. P5C, TxP;
51. T5T, T3CR; 52. A3C, T5C; 53. R2A,
C(7)5C+; 54. R3C, T5D; 55. A2A, T6D+;
56. R5T, T8D; 57. P6C, C3AD; 58. P7C,
R2D; 59. A3C, C(4)2R; 60. T5CD, T7D;
61. T3C, TxP; 62. R5C,., T7D; 63. P4T,
C4A.
La partida se declar tablas.
DEFENSA NIMZOINDIA
Miles v. Olafsson
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3R; 3. C3AD,
A5C; 4'. P3R, P4D; 5. A3D, P4A; 6. C3A,
0-0; 7. 0-0, C3A; 8. PDxP, AxPA; 9.
P3TD, P3TD; 10. P4CD, A2T; 11. A2C,
D2R; 12. D2R, A2D; 13. TDlD, TRlD; 14.
AlC, PxP; 15. DxPA, TDlA; 16. D4TR,
AlR.
17. P5C!, PxP; 18. CxP, AlC; 19. AxC,
DxA; 20. AxP+,' RlA; 21. DxD, PxD;
22. TxT+, TxT; 23. A2A, C4T; 24. P4TD,
TIA; 25. A3D, P4A; 26. TIC, A3A; 27.
C(3)4D, A4D; 28. P3A, A4R; 29. R2A,
R2R; 30. P4A, A3AR; 31. T2C, R2D; 32.
T2D, R2R; 33. T2A, TxT; 34. AxT, P3C;
35. AlD, C2C; 36. C7A, A5R; 37. CST,
R3D; 38. CxPC, AlD; 39. C4A, R4A; 40.
C5R, R5C; 41. CxP(7A), A3C; 42. CxP,
R6A.
Y las negras abandonaron sin esperar
la respuesta de su oponente.
DEFENSA SICILIANA
Miles v. Gligoric
l. P4R, P4AD; 2. P4AR, C3AD; 3.
C3AR, C3AR; 4. C3A, P4D; 5. P5R, P5D;
6. PxC, PxC; 7. PxPC; PxP+; 8. DxP,
AxP; 9. DxD+, CxD; 10. A5C+, A2D;
340 AJEDREZ JU'NlO DB 19'18
11. AxA+, RxA; 12. P3A, P4A; 13. A3R,
R3A; 14. 0-0-0, e2A; 15. TRlR,
TDlD; 16. TxT, TxT. .
(Vase e d.iagrama siguiente)
1'7. AxP, RxA; 18. TxP, TlAR; 19.
TxP, ASA; 20. TxP, R3e; 21. T7D, R3A;
!2. T2D, eSD; 23. T2R, P4T; M. P4TR,
C5R; 25. ese, R4D; 26. R2A, TlTD; 27.
P3T, eSD; 28. T6R, Axe; 29. T5R+, R3A;
30. PTxA, P5T; 31. R3D, T5T; 32. P4CD!,
TxPT; 33. T5T, TxT; 34. PxT, e5R; 35.
R4D, R3D; 36. P6T, e4A; 37. P7T, eSR+;
38. R4A, C2A; 39. P6e, R2R; 40. R5A.
Y las negras perdieron por excederse
en el tiempo de reflexin.
Bugoino (Yugoslavia) 1978
El certamen de ms fuerza del primer
cuatrimestre de este ao. Su rating de
2588, es comparable al de Tilburg (2582),
Miln 1975 (2599) y Leningrado 1977
(2551).
Desde las primeras ruedas, el evento
produjo algunas sorpresas: el pobre co-
mienzo del campen mundial A. Karpov,
quien haba sido derrotado por Timman
y no encontraba la frmula para ganar
partidas y el excelente desempeo de B.
Spassky, que pareca recuperado de su
match con Korchnoi, y produca partidas
de gran calidad.
En la parte final de la prueba, Karpov,
levant su nivel de juego y alcanz a
Spassky, compartiendo ambos la prime-
ra colocacin final.
Timman, consigui un destacado ter-
cer puesto y tuvo la satisfaccin de ser
el nico vencedor del campen. El gran
maestro local, Liuboievic, como ya es
costumbre en l altern partidas de ex-
celente factura y derrotas inslitas, y
Tal, nico invicto, contra su tempera-
mento estuvo demasiado pacfico.
De los dems participantes debe des-
tacarse la mala colocacin de Portisch y
Gligoric, quien cerr la tabla de posicio-
nes, hecho inslito en un jugador de su
categora, pero, alguien debe salir ltimo.
De las ciento veinte partidas se defi-
nieron cuarenta y nueve ( 40,8 %) , un
porcentaje bajo si se compara con Miln
(48,5 %) y Leningrado (44,5 %), pero
esto es comprensible, debido a que han
participado varios maestros demasiado
temerosos y otros que deseaban mante-
ner algunos prestigios recientemente
conquistados.
Sigue la clasificacin final, y partidas
del evento.
DEFENSA INDIA DE DAMA
Bbner v. Timman
l. e3AR, C3AR; 2. P4A, P3R; 3. P3CR,
PSeD; 4. A2e, A2C; 5. 0-0, A2R; 6.
P4D, 0-0; 7. eSA, P4D; 8. e5R, eST!;
9. A5C, P4A; 10. P3R, C5R!; 11. AxA,
DxA; 12. PAxP, RxP; 13. D4T, TRlR!;
14. exPD, AxC; 15. DxC, PxP; 16. PxP,
D3R; 17. D5C, TRlD; 18. TRIA, C4C; 19.
e6A.
(Vase ez d.iagrama aiguiente)
19. . .... , AxA; 20. CxT, D5R; 2L
P3TR, e6A+.
Y las blancas se rindieron.
JuNm DB 1978 AJEDREZ 341
DEFENSA CARO-KANN
21. D5R, TICK; 22. 0-0-0, P3CK; 23.
Karpov v. Bort
TlR, A2C; 24. D8C+, K2K; 25. TxP+.
l. P4K, P3AD; 2. P4D, P4D; 3. C2D,
PxP; 4. CxP, C2D; 5. C3AK, C(l)3A; 6.
DEFENSA CARO-KANN
CxC+, CxC; 'i. C5R, A4A; 8. P3A, P3K;
9. P4CK!, A3C; 10. P4TR, P4TR; 11. P5C,
Spassky v. Larsen
C4D; 13. C:x:A, PxC.
l. P4K, P3AD; 2. P4D, P4D; 3, C3AD,
(V lfase el dtagrama dgutente)
PxP;4.CxP,A4A;5.C3C,A3C;6.C3A,
C2D; 7. A3D, D4T+; 8. A2D, D2A; 9.
13. D2A, K2A; 14. T3T, C2K; 15. A4AD,
AxA, PTxA; 10. D2K, P3K; 11. C4K,
C4A; 16. T3A, D2D; l'i. TxC+, PCxT; 18.
0-0-0; 12. P3CR, P4AD; 13. A4A,
DxP+, K2K; 19. D4K, TlK; 20. A4A, KlD; D3A; 14. 0-0-0, P5A?
BUGOINO (YUGOSLAVIA) 1978
Jngador 1 2 3 4 5 6' 'i 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Pis.
1 Karpov ... :lh o 1 :lh 1 1 :lh :lh 1 :lh
1 :lh 1h
1 1h
10
z Spassky .. 1h 1h o 1h 1 1 1h 1h 1 1h 1h 1 1h
1 1 10
3 Timman .. 1 1h 1h 1h 1h o 1 1 1h o 1 1h 1h 1 1h 9
4 Liuboievic o 1 1h 1h 1h 1 1h o o 1h 1h 1 1h 1 1
8*
5 Tal ....... 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1
1h 1h 1 8l1t
6 Hort ..... o o 1h 1h 1h o 1h 1 1 1h 1h 1 1 1h 1h
8
7 Larsen ... o o 1 o 1h 1 1 1h 1h 1 1 1h 1h 1h o 8
8 Balashov. lh 1h o 1h 1h 1h o 1h 1 1h 1h 1h 1 1h 1h 'i%
9 Hbner ... 1h 1h o 1 1h o 1h 1h 1h 1h 1 1h o 1h 1 'il1t
10 Miles .... o o 1h 1 1h o 1h o 1h 1h 1h 1h 1 1h 1 'i
11 Ivkov .... 1h 1h 1 1h 1h 1h o 1h 1h 1h lh 1h 1h o o 6%
12 Portisch . o 1h o 1h 1h 1h o 1h o 1h 1h 1h 1 1h 1
6*
13 Byrne .... 1h o 1h o o o 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1 1h 6
14 Bukic .... 1h 1h 1h 1h 1h o 1h
o 1 o 1h o 1h 1h 1h 6
15 Vukic .... o o o o 1h 1h 1h 1h lh lh 1 1h o lh 1h
5*
18 Gligoric .. 1h o YA o o lh 1 lh o o 1 o YA 1h 1h
5*
15. C3A, C3T; 16. P5D!, PxP; 17. TxP,
A4A; 18. T(l)lD, P3A; 19. T6D, AxT; 20.
TxA, D4A; 21. T5D.
GAMBITO DAMA ACEPTADO
Balashov v. Miles
l. P4D, P4D; 2. C3AR, C3AR; 3. P4A,
PxP; 4. C3A, P3TD; 5. P4R, P4CD; 6.
P5R, C4D; 7. P4TD, CxC; 8. PxC, D4D;
9. P3CR, A3R; 10. A2C, D2C; 11. 0-0,
A4D; 12. P6R!, AxPR; 13. C5C, A4D; 14.
AxA, DxA; 15. PxP, PxP; 16. TxT, DxT;
17. D4C, C3A; 18. D3A, P3AR; 19. C6R,
D2C; 20. D5D, P4C.
21. A4A!, A3T; 22. TlR, D3C; 23.
CxP+, R1A; 24. T6R, PxA; 25. Tx:C,
DlC; 26. C6R+, RlC; 27. T7A, R2A; 28.
CxPA+, RlA; 29. D5AD.
DEFENSATARRASCH
Miles v. Liuboievic
l. P4D, P4D; 2. C3AR, C3AR; 3. P4A,
P4A; 4. P3R, P3R; 5. C3A, C3A; 6. PA'XP,
PRxP; 7. A2R, A3D; 8. 0-0, 0-0; 9,
P3CD, PxP; 10. CxP(4)D, T1R; 12. A2C,
A4R; 13. D2D, A5C; 14. AxA.
14 ...... , AxP+!?; 15. RxA, CxA+;
16. R3T, D4C; 17. D4D, D4T+; 18. R3C,
C3T; 19. T1T, C4A+; 20. R4A, D3C; 21.
DxPD, T3R; 22. DxC, T3A; 23. P4CR,
TxD+; 24. Px:T, D7C; 25. TDlAR, P4C+;
26. PxP a.p., PAxP; 27. P4R, TlA+; 28.
R3R, D6A+; 29. R2D, TlD+; 30. R2A,
D6D+; 31. R1A, TlAD; 32. TlD, DxP?
(32 ...... , TxC+!); 33. T8D+!, R2C; 34.
T7D+, R3A; 35. T(l)xP, DBR+; 36.
R2A, DxP+; 37. RlC, D8A+; 38. TlD,
D7C; 39. C5D+ d., R4C; 40. A6A+.
DEFENSA SICILIANA
Spassky v .Bort
l. P4R, P4AD; 2. C3AD, C3AD; 3.
P3CR, P3CR; 4. P3D, P3D; 5. A2C, A2C;
DEFENSA SICILIANA
Tal v . .R. Byrne
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3D; 3. P4D,
PxP; 4. CxP, C3AR; 5. CD3A, P3TD; 6.
P4TD, P3CR; 7. A2R, A2C;8.A3R,O-O;
9. 0-0; C3A; 10. P4A, A2D; 11. C3C,
TIA; 12. A3R, A3R; 13. C5D, C2D; 14.
P3A, P4A; 16. PxP, AxPAR; 16. C4D,
P3R; 17. CxC, PxC; 18. C4C, P4A; 19.
C6A, TxC; 20. AxT, C3A; 21. ASA, P4TR;
22. D2R, D4T; 23. A2A, P4D; 24. P3T,
TlR; 25. TRlR, R2A; 26. P4CR, PxP;
27. PxP, A5R; 28. A4T, P5A; 29. D3R,
AxA; 30. DxA, C5R; 31. P5A!, D3C+;
32. A2A, DxP; 33. PxPR+ d., RlC; 34.
D7A+, R2T; 35. A4D, TICK; 36. P7R,
DlC; 37. T3R.
Y Ylas negras se rindieron.
GAMBITO DAMA
Timman v. Karpov
l. P4AD, P3R; 2. C3AD, P4D; 3. P4D,
A2R; 4. PxP, PxP; 5. A4A, C3AR; 6. P3R,
0-0; 7. D2A, P3A; 8. A3D, TlR; 9. C3A,
CD2D; 10. 0-0-0, ClA; 11. P3TR,
A3R; 12. RlC, TlAD; 13. C5CR!, P4CD; ,
14. A5R, P3TR; 15. CxA, CxC; 16. P4CR,
C2D; 17. P4TR, P5C; 18. C2R, AxP; 19.
P4A, P4A; 20. A6T, A2R; 21. AxT, D:xA;
22. ese, PSA.
23. TxP!, C(3)1A; 24. T3T, P5A; 25.
C5A!, PxA; 26. PA:xP, D3A; 27. T(l)lT,
C3C; 28. C6D, C(2)1A; 29. CxT, DxC;
SO. T5T, D3A; 31. D5A, P4T; 32. P6R,
DxP; 33. DxP, P5T; 34. TlAD, P6A; 35.
PxP, PxP; 36. TxP, DxD; 37. TxD, C3R;
38. R2A, R2A; 39. T5TD, C4C; 40. T6A,
C5R; 41. TxP, C3A; 42. T7T, C4D?; 43.
TxC!, Bd; 44. P4R, C5C+; 45. R3C, AlA;
46. T7C.
DEFENSA INGLESA
Karpov v. Miles
l. P4AD, P3CD; 2. P4D, P3R; 3. P5D,
D5T; 4. C3AD, A5C; 5. A2D, C3AR; 6.
P3R, AxC; 7. 'AxA, C5R; 8. D2A, CxA;
9. DxC, 0-0; 10. P3CR, D5R; 11. P3A,
D3CR; 12. C2R, A2C; 13. 0-0-0, P3D;
14. P4CR, C2D; 15. P4TR, D3A; 16. DxD,
CxD; 17. P4R, C2D; 18. C3A, C4R; 19.
A2R, C3C; 20. R2D, C5A; 21. A3D, A3T;
22. R3R, C7C+; 23. R2D, C5A; 24. T2T,
TDIR; 25. P3C, T2R; 26. R3R, P4R; 27.
C2R, CxA; 28. TxC, TlT; 29. C3C, AlA;
30. P4CD, P4TD; 31. PST, P:xP; 32. P:xP,
T5T; 33. T2CD, T1R;,S4. T3A, A2D; 35.
P5A, T(l)lT; 36. PxP, P:xP.
37. C5A, AxC; 38. PC:xA, T6T; 39.
T2AD, RlA; 40. TxT, T:xT+; 41. R2A,
T6CD; 42. T6A, TxPC; 43. TxPD, R2R;
44. T6A, R2D; 45. P5T, T7C+; 46. R3C,
T8C; 47. P6T, P3C; 48. PxP, PT:xP; 49.
T2A, T8C+; 50. T2C, T8TD; 51. T2TR,
TlT; 52. R4C, P3A; 53. T2CD, R2A; 54.
T2A+, R2C; 55. P6D, P4CD; 56. P7D.
JUNIO DE 1978
AJEDREZ 347
Hastings
Entre el 28 de diciembre de 1977 y el
14 de enero de 1978 se disput una nue-
va edicin del tradicional torneo de Has-
tings.
El torneo magistral alcanz este ao
la categora 10 de la F.I.D.E., e incluy
entre sus participantes al ex campen
del mundo Tigran Petrosn.
El triunfo correspondi al reciente-
mente nombrado gran maestro Romn
Dshinshijashvili (ex U.R.S.S., nacionali-
zado israel), con 10% puntos, uno ms
que sus inmediatos perseguidores, Petro-
sian y el GM hngaro Gyula Sax; este
ltimo comenz el torneo de manera ex-
cepcional, con 6 victorias consecutivas
y tablas con Petrosian, pero luego no
pudo obtener ninguna otra victoria y su
derrota en la ltima rueda frente a Nunn
lo priv de compartir el primer puesto.
El cuarto puesto fue ocupado por el
checo Vlastimil Hort, con 9 puntos, y el
quinto por el local J onathan Mestel, con
8% puntos, quien obtuvo as una segun-
da norma de gran maestro.
Tambin obtuvo una segunda norma,
pero de maestro internacional, el ingls
Jonathan Speelman. Sin embargo, estos
dos ltimos jugadores debern repetir
estos resultados por tercera vez para que
sus ttulos sean reconocidos, ya que han
logrado sus normas a travs de 23 par-
tidas, y la actual reglamentacin exige
24.
Cabe acotar por ltimo que result un
poco decepcionante la actuacin del ac-
tual campen britnico, el gals George
Botterill (esto parece ser ya una tradi-
cin en Hastings) y la del israel Shi-
mon Kagan, que el ao anterior obtuvo
la segunda colocacin.
En cuanto al torneo de reservas, dispu-
tado por sistema suizo a 10 rondas, con
70 competidores, el triunfo correspondi
1977-78
al israel M. Balshan, con 9 puntos, se-
guido por el estadounidense R. Gru-
chacz, con 7%. Compartiendo el puesto
189/309, con 5% puntos, observamos en-
tre otros a los maestros internaciomiles
P. Biyiasas (Canad) y F. Trois (Brasil).
Sigue a continuacin el cuadro de po-
siciones del torneo principal y una se-
leccin de partidas.
APERTURA RUY LOPEZ
Nunn v. Tarjan
l. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AD; 3. A5C,
P3TD; 4. A4T, C3A; 5. 0-0, CxP; 6.
P4D, P4CD; 7. A3C, P4D; 8. PxP, A3R;
9. D2R, A2R; 10. TlD, C4A; 11. P4A,
P5D; 12. PxP, CxA; 13. PxC, PxP; 14.
TxT,DxT;15.CxP,CxC;16.TxC,0-0;
17. DxP, D8T; 18. D3D, TlT; 19. D2A,
D4T; 20. D3A, DxP; 21. T4TD, TlD; 22.
T8T, DxD; 23. TxT+, AxT; 24. PxD,
AxP; 25. C2D, A4D; 26. P4AD, A3R; 27.
A2C, A2R; 28. A4D, A5CD; 29. A3R,
P3AR; 30. RlA, R2A; 31. R2R, A3D; 32.
P3C, P4T; 33. P4T, R3C; 34. R3D, R4A;
35. P5A, A2R; 36. C3A, A4D; 37. C4D+,
R5C; 38. A4A, AlD; 39. R2R, P4C; 40.
PxP, PxP; 41. A5R, R6T; 42. P6A, R7C;
43. P4A, P5T; 44. PxPT, PxPT; 45. C2A,
P6T; 46. C3R+, R8C; 47. P5A, AxP; 48.
P6A, P7T; 49. AxPT+, RxA; 50. P7A,
A2R; 51. C4C+, R3C; 52. C5R, A5R; 53.
C7D, A4AD; 54. P8A=D, AxD; 55. CxA,
R5A; 56. R2D, R4R.
DEFENSA NIMZOINDIA
Tarjan v. Dshinshijashvill
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3R; 3. C3AD,
A5C; 4.P3R,P4A; 5.A3D,C3A;6. C3A,
AxC+; 7. PxA, P3D; 8. P4R, P4R; 9.
P5D, C2R; 10. C4T, P3TR; 11. P4A, CSC;
11. CxC, PxC; 13. 0-0, 0-0; 14. D1B,
A2D; 15. D3C, D1R; 16. P5A, P4CR; 17.
D3A, D4T; 18. D3R, P3T; 19. A2D, P4C;
ZO. TD1R, PxP; 21. A2R, DZA; 22. AxP,
A4C; 23. D3D, TRlC; 24. P3TR, D2C; 25.
AlA, AxA; 26. DxA, D4C; 2'7. D2R,
DxD; 28. TxD, T8C; 29. R2A, T(l)lC; 30.
R3R, T(l)4C; 31. R3D, T8T; 32. T2A,
P5A+; 33. R3R, T(4)8C; 34. TIR, C4T;
35. R2D, , C5A; 36. TIC, C6D; 3'7. P3C,
R2A; 38. TIA, R2R; 39. TIC, R2D; 40.
TIA, P4TD; 41. TIC, C4A; 42. TlR,
C6C+; 43. PxC, PxP; 44. T2C, T'7T; 45.
P4A, P5T; 46. T3R, T('7)xT+; 4'7. AxT,
TxA+.
DEFENSA SICU.IANA
Fedorowicz v. Petrosian
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3R; 3. P4D,
PxP; 4: CxP, C3AR; 5. C3AD, P3R; 6.
P4CR, P3TD; '7. P5C, CR2D; 8. A3R,
P4C; 9. P3TD, A2C; lO. D4C, C3AD; 11.
0-0-0, C(3A)4R; 12. D3T, P3C; 13.
P4A, C3AD; 14. TIC, DlA; 15. P5A, C4A;
16. PxPR, PxP.
17. AxP, PxA; 18. C(4)xPC, CID; 19.
T(lC)lA, A2R; 20. D6T, C2A; 21. D'7C,
TIA; 22. DxPT, CxPR; 23. TxC, TxT;
24. DBC+, TIA; 25. DxPC+, R2D; 26.
CxC, AxC; 2'7. DxA, D3A; 28. DxD+,
RxD; 29. C4D+, R2D; 30. P4TR, P4D; 31.
P5T, P4B.; 32. C3C, T6A; 33. A2D, T6T;
34. P6T, TICK; 35. B.lC, R3B.; 36. TlB,
AxP; 3'7. C4D+, B.2D; 38. P'7T.
La partida fue declarada tablas.
DEFENSA PIRC
Hori v. Kagan
l. P4D, P3CR; 2. P4B., A2C; 3. C3AR,
P3D; 4. A4AD, P3AD; 5. C3A, P3B.; 6.
0-0, P4CD; '7. A3D, C2R; 8. A4AR,
P3TR; 9. P4TR, P3T; 19. D2D, D2A; 11 .
P5R, P4D; 12. C2R, P4AD; 13.- PxP,
DxPA; 14. P4T, P5C; 15. C(2)4D, C(l)3A;
16. TRlR, A2D; 1'7. C3C, D2T; 18. A3B,
DlC; 19. ASAD, P4TD; 20. A5C, DlD; 21.
AxC, CxA; 22. P3A, PxP; 23. DxPA,
AlAR; 24. TRIAR, A2R; 25. C(3C)4D,
C5C; 26. AxA, DxA; 2'7. D3R, RlA; 28.
T'7A, R2C; 29. D4A, TRlD; 30. T3T, R2T;
31. T(3)3A, DlA; 32. C2T, P4T; 33.
C(2)3A, TDlA; 34. D6A, C3T; 35. C5C+,
RlC; 36. TxT, TxT; 3'7. TxT, AxT; 38.
C6A, DlR; 39. C'7R+, RlA.
Y al mismo tiempo las negras aban-
donaron.
DEFENSA INDOBENONI
Petrosian v. Nunn
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P4A; 3. P5D,
P3R;4.C3AD,PxP;5.PxP,P3D;6.C3A,
P3CR; '7. C2D, A2C; 8. C4A, 0-0; 9.
A5C, P3TR; 10. A4A, P3C; 11. AxPD,
TlR; 12. A3C, C5R; 13. CxC, TxC; 14.
P3R, P4CD; 15. C2D, T5CD; 16. P3C,
AxT; 1'7. DxA, DxP; 18. P3TD, T5C; 19.
A2R, C3A; 20. A3A, D3R; 21. AxT, DxA;
22. 0-0, A2C; 23. P3A, D3R; 24. C4R,
TlD; 25. CxP, DxPR+; 26. A2A, D2R;
2'7. TlR, D2A; 28. P4TR, P4TR; 29. C4R,
C2R; 30. C6A+, RlA; 31. P4CD, AlA;
32. CxP, PxC; 33. D8T+, ClA; 34. A5A+,
T3D; 35. D5R.
APERTURA INGLESA
Dshinshijashvili v. Fedorowicz
l. C3AR, C3AR; 2. P3CR, P4D; 3. A2C,
P3A; 4. P4A, PxP; 5. C3T, P3CR; 6. CxP,
A2C; 7. 0-0, 0-0; 8. P3D, CD2D; 9.
A2D, C4D; 10. D2A, P4TD; 11. P3TD,
P4CD; 12. C3R, CxC; 13. AxC, A2C; 14.
C4D, TIA; 15. C3C, AlT; 16. C5A, C3A;
17. TDlD, ClR; 18. A2D, D2A; 19. A3AD,
C3A; 20. P4CD, PxP; 21. PxP, A2C; 22.
D2C, C4T; 23. TlT, TlT; 24. A3A, C3A;
25. A5R, DlA; 26. TxT, AxT; 27. TlT,
ClR; 28. T7T.
Las negras abandonaron.
DEFENSA SICILIANA
Mestel v. Shamkovich
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3R; 3. P4D,
PxP; 4. CxP, P3TD; 5. P4AD, C3AR; 6.
C3AD, A5C; 7. A3D, C3A; 8. A2A, C4R;
9. 0-0, CxPA; 10. D2R, C4R; 11. RlT,
P3D; 12. P4A, C3C; 13. P5A, C4R; 14.
A4T+, P4CD; 15. AxP+, PxA; 16.
DxP+, D2D; 17. DxA, A3T; 18. C(4)5C,
0-0; 19. P4TD, P4D; 20 PxPD, CxP;
21. CxC, DxC(4D); 22. C7A, D3A; 23.
CxA, DxC; 24. A2D, TDlC; 25. D4R,
TxP; 26. A3R, P3A; 27. PxP, DxPR; 28.
P5T, T7T; 29.. A4D, D5A; 30. TxT,
DxT(7T); 31. TlT, D5A; 32. D3R, C3A;
33. A6C, C5C; 34. D5A, D5R; 35. P6T,
C6D; 36. D3R, D4D; 37. P7T, C4R; 38.
D5A, DlT; 39. D6D, P3T; 40. P3T, C3C;
41. A2A, C4R; 42. D7A, C3A; 43. T6T,
TlA; 44. DxT+.
DEFENSA FRANCESA
Sveshnikov v. Webb
l. P4R, P3R; 2. P4D, P4D; 3. C3AD,
A5C; 4. P5R, P4AD; 5. P3TD, AxC+; 6.
,PxA, C2R; 7. D4C, D2A; 8. DxP, TIC; 9.
DxPT, PxP; 10. C2R, CD3A; 11. P4AR,
A2D; 12. D3D, PxP; 13. C3C, 0-0-0;
14. A2R, C4A; 15. CxC, PxC; 16. 0-0,
P5D; 17. A3A, A3R; 18. TlC, A7T; 19.
TlT, A3R; 20. TlR, D3C; 21. P3T, D4A;
22. R2T, D5A; 23. DxD, AxD; 24. P4C,
P6D; 25. PxPD, C5D; 26. T3R, A4D; 27.
AxA, TxA; 28. T3C, PxP; 29. PxP, TlT+;
30. R2C, T4C; 31. P4T, T6C; 32. T3TD,
T7C+; 33. RlA, C6C; 33. RlA, C6C; 34.
AxT, C7D+; 35. R2R, T7T+; 36. R3R,
C8A+; 37. R3A, PxA; 38. T3C, C7D+.
Las blancas abandonaron.
DEFENSA SICILIANA
Mestel v. Fedorowicz
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, C3AD; 3.
P4D, PxP; 4. CxP, C3A; 5. C3AD, P4R;
6. C(4D)5C, P3D; 7. C5D, CxC; 8. PxC,
C2R; 9. P4AD, C4A; 10. A3D, P3TD; 11.
D4T, R2R; 12. C3A, P3A; 13. 0-0, P3CR;
14. C4R, R2A; 15. P4A, PxP; 16. AxP,
A2R; 17. P5A, PxP; 18. P6D, AlA; 19.
P4CR, P4CD; 20. AxP, TlCD; 21. A4A+,
R2C; 22. PxC, AxPA; 23. TDlR, TxP; 24.
DxP.
DEFENSA ALEKHINE
Sax v. Shamkovich
l. P4R, C3AR; 2. P5R, C4D; 3. P4D,
P3D; 4. C3AR, A5C; 5. A2R, P3AD; 6.
C5C, AxA; 7. DxA, PxP; 8. PxP, P3R;
9. D5T, P3CR; 10. D2R, C2D; 11. 0-0,
A2C; 12. P4AD, C2R; 13. P4A, C4AR; 14.
TlD, D3C+; 15. RlT, TlD; 16. P4CR,
C2R; 17. A3R, P4AD; 18. C3AD, 0-0;
19. T6D, C3AD; 20. C(5C)4R, D2A; 21.
D2C, C5D; 22. P3C, P3A; 23. AxC, PxA;
24. C5CD, D1C; 25. CxPD, PxP; 26. CxP,
PxP.
27. C:x:A, RxC; 28. D2C+, RlC; 29.
T(l)lD, C4A; 30. C6A+, R2A; 31. C7D,
JUNIO DE 1'978 AJEDREZ 351
CxC; 32. TxC+, TxT; 33. TxT+, R3R;
34. D4D, P3TR; 35. P4TR.
DEFENSA SICll..IANA
Sax v. Sveshnikov
1. P4R, P4AD; 2. C3AR, C3AD; 3.
A5C, C3A; 4. C3A, C5D; 5. P5R, CxA; 6.
CxC, C4D; 7. 0-0, P3TD; 8. P4A, C3C;
9. C3A, P4D; 10.. P4D, P3R; 11. A5C,
D2D; 12. PAxP, CxP; 13. CxC, DxC; 14.
PxP, AxP; 15. D2A, 0-0; 16. TR1D,
D3A; 17. TD1A, A2T; 18. D2D, D4C.
fVase el dfagrama afgufente)
19. A6A, P3T; 20. D4A, DxPC; 21. D4C,
DxPA+; 22. R1T, P3CR; 23. D4C, A3C;
!4. T2D, D6R; 25. T3A, P4TD; 26. DxT+,
RxD; 27. TxD.
APERTURA INGLESA
Webb v. Petrosian
1. P4AD, C3AR; 2. P3CR, P3A; 3.
AZC, P4D; 4. PxP, PxP; 5. C3AR, C3A;
6.0-0,P4R;7.P4D,P5R;8.C5R,A3D;
9. A4A, 0-0; 10. C3A, TIR; 11. CxC,
PxC; 12. AxA, DxA; 13. TIA, P4TR; 14.
D2D, P5T; 15. D5C, P6T; 16. AIT, D5C;
17. D2D, TIC; 18. P3C, C5C; 19. D4A,
T2C; 20. CxPR, PxC; 21. AxP, A2D; 22.
T5A, T4C; 23. AxP, TxT; 24. AxA, D2C;
25. P3A, DxA; 26. PxT, C6R.
Sntesis Postal
La Confederacin Americana de Aje-
drez Postal (CADAP) hizo disputar la
final del II Zonal Latinoamericano, m-
xima prueba del continente que permite
a su ganador intervenir en el prximo
Campeonato Mundial de la especialidad.
El ingeniero Julio A. Muhana, que de-
but postalmente en este torneo, se im-
puso en el mismo al apelarse al sistema
de desempate Sonnebom-Berger, rele-
gando al licenciado Juan S. Morgado. El
Por Juan C. Prez Rodrguez
tercer puesto lo ocup Diego Belmonte y
Celso Snchez Pouso, ganador del I Zo-
nal, cuarto. Destacamos que este ltimo
est disputando actualmente el IX Cam-
peonato Mundial. Muhana es el tercer
argentino que tiene la oportunidad de
disputar un ttulo mundial; Antonio
Cuadrado (I edicin) y MI Eduardo Sec-
chi (III edicin) la tuvieron anterior-
mente. Taya Efremoff, de Brasil, nica
mujer participante, no tuvo mayor for-
tuna, ubicndose penltima.
P5R, A5C!; 34. TIA, CxT; 35. TxC, D3A!;
.36. T2A, T5D; 3'7. R2T, DID; 38. D3A,
DxD; 39. PxD, RlA; 40. R3C, T4D!; 41.
R4A, T4A; 42. R4R, AxP; 43. P4A, A5C;
44. R4D, P4TD; 45. T2TD, R2R; 46. P4T,
P3C!; 4'7. PxP, P'l'xP; 48. P5T, PxP; 49.
'1'2T, P5TD; 50. TxP, P6T; 51. Tl'l'R,
P3AD!
En esta posicin la partida qued sus-
pendida por haber vencido el plazo de
duracin del torneo. La importancia de
la adjudicacin de la partida por parte
del rbitro est dado por las posiciones:
19, Margado 8% (1); 29/49, Muhana (1),
Belmonte y Snchez Pouso 7%. La nica
posibilidad para Muhana era el triunfo
y el jurado de adjudicacin lo determin
de acuerdo a las siguientes variantes:
A) 52. TlT, T4D+; 53. R3R, A4A+;
54. R3A (R2R no es mejor), T6D; 55.
R4C, T6AD, etctera.
Si 53. R4R, A6A!; 54. TxP, T5D+; 55.
R3R, TxC; 56. R3D, TxP; 57. TxA,
T6AR+; 58. R4D( TxT!; 59. RxT, R3R!;
60. R4D, P4A+, etctera.
B) 52. P5A, T4D+; 53. R3R, A4A+;
54. R2R o R3A, P7T!; 55. T1T, T5D; 56.
C5T, T5TD; 57. CxP, R2D; 58. P6R+,
RxC; etctera.
C) 52. C3R, P7T; 53. P5A (mejor que
C4A), T4C!; etctera.
Si 53. TlT, A6A+, etctera.
D) 52. R3D, T4D+; 53. R2A, T5D; 54.
"R3C, P4A; con las siguientes variantes:
1) 55. C6C, R3R!; con ventaja decisi-
va: 56. T6T+, R4A; 57. T6AR, R5C!, etc.
2) 55. T1A (T4T es inferior), R3R; 56.
P5A, T5A!; etc.
3) 55. P5A, T5A!; etctera.
E) 52. T2TR, T4D+; y aqu si:
1) 53. R4R, A4A; 54. C3R (C5T, T5D+;
.55. A5A o R3A, T5T!), T5D+.
2) 53. R3R, A4A+; 54. R3A, T5D+,
etctera.
* * *
Bajo los auspicios de ICCF, se llev a
cabo la disputa de la Final del 11 Cam-
peonato Mundial Femenino, mxima
prueba en el orden individual. Ratifi-
cando una vez ms la hegemona sovi-
tica, sus tres representantes se alzaron
con los puestos de honor: Lora Jakovle-
va fue coronada campeona de la espe-
cialidad, al superar por aplicacin del
sistema Sonneborn-Berger a la ex titu-
lar MI Oiga Rubzova, finalizando ambas
sin derrotas.
Resulta oportuno destacar que en el l-
timo congreso de ICCF, celebrado entre
elll y 19 de setiembre de 1977 en Lands-
krona (Suecia) se trat la situacin
planteada en 'este torneo y se resolvi
que en el futuro ser, suficiente para re-
tener un ttulo individual tener igualdad
de puntos al tope de la tabla, sin consi-
derar sistema de desempate alguno.
Jakovleva, que se haba ubicado ter-
cera en la primera edicin (ver Aje-
drez:., N9 218) se hace acreedora al ttu-
lo de Maestra Internacional.
Actualmente se est disputando el 111
Campeonato, interviniendo: MI L. Ja-
kovleva, MI O. Rubzova, M. Rytova, MI
E. Kviatkovkaia, S. Ignatschenko, l. Ti-
chonova, M. Litinskaia (U.R.S.S.); R.
Nilsson (Suecia); D. Milovanovic (Yu-
goslavia); J. Hund (Al. Occ.); L. Kristol
(Israel); Z. Legovska (Polonia) y T.
Hargitay (Hungra).
DEFENSA SICILIANA
Polironiade v. Jakovleva
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3D; 3. PID,_
P:x:P; 4. CxP, C3AR; 5. C3AD, P3R; 6.
P4CR, P3TD; '7. P5C, CR2D; 8. A3B,
P4CD; 9. P3TD, C3C; 10. P4A, A2C; 11.
D3A, C(l)2D; 12. 0-0-0, TIA; 13.
P5A, C4R; 14. D3T, PxP; 15. DxP, A2R;
16. P4TR, 'l'xC; 1'7. PxT, C5T!; 18. CxP,
0-0!; 19. A4D, C3A!; 20. AxP, RxA; 21
CxP, AlA!; 22. D:x:A, AxC; 23. DxD,
AxP+; 24. RlC, CxP+; 25. RlT, CxD!;
26. T3D, A5C; 2'7. T4D, P4CD; 28. T3D,
C5T; 29. RlC, C3R.
JUNIO DE 1978
AJEDREZ 357
TEMAS Y MATES
l. VIBOREOS
Es prcticamente inagotable la fuen-
te de recursos del compositor. Tal vez se
sienta limitado por el tipo de composi-
cin que prefiere, quien desee realizar la
concrecin de una idea o tema. Si su in-
clinacin es el problema, su campo de
accin se cie a la renovacin de todo lo
conocido combinando las nuevas ideas
con las viejas conocidas, de intentar ha-
cer algo original. Muy difcil es superar
en calidad a todo lo hecho hasta ahora
en el terreno de la problemstica, y has-
ta que no aparezca una nueva veta para
explotar, deber estarse a lo conocido,
quedando como nico consuelo el inten-
tar mejorar las ideas tradicionales. En el
terreno del problema de mate de ayuda
y del inverso, se est aplicando la tc-
nica del problema directo. Las estrate-
gias Tempo, Fata Morgana, Novotny,
Grimshaw, etc., trasladadas al problema
de ayuda e inverso, han conferido a es-
tos tipos de composicin un realce nota-
ble, tanto es as que hoy en da se suce-
den considerablemente. En cuanto a la
aplicacin de dichas estrategias al final
artstico, no es nada nuevo .. Ni tan nue-
vo, que podra afirmarse, dados los ejem-
plos que veremos (hay miles de ellos),
que es prcticamente imposible encon-
trar el punto de partida de un tema, es-
trategia o idea que haya procedido del
final aplicado al problema o del proble-
ma aplicado al final.
Siempre se consider la originalidad o
no de una obra, con respecto de una idea
conocida ya sea repetida, mejorada o
combinada con otra. No es del caso ha-
cer comentario aqu sobre la historia de
un tema que tomo al azar: el vlboreo del
alfil. La idea del mismo est basada en
Por Carlos Alberto Peronace
el armonioso desplazamiento del alfil,
digamos, geomtricamente. Es muy dif-
cil hacer una afirmacin sobre la genes
de esta idea, en cuanto si la misma per-
tenece a la creacin de finales o de pro-
blemas. Sin embargo, se le ha logrado
tanto en uno como en otro terreno de la
composicin.
El ejemplo que sometemos a la con-
sideracin del lector seguidamente, no
es difcil de solucionarlo ni fcil llegar a
concretar su realizacin. Evidentemente,
el material de ambos bandos es parejo y
como para proseguirse una larga partida
de ajedrez, pero elenunciado, dice otra
cosa y as se cumple inexorablemente.
La sentencia del monarca negro se suce-
de en la sptima movida.
F. Armengol
La Strategie, 1937
N9 1 -- nlate en 7 jugadas
Como vimos, la consumacin del pro-
blema que antecede consiste en el per-
sistente jaque descubierto habiendo lo-
grado su autor el zigzagueo del alfil du-
358
AJEDREZ JtiNIO DE 1978
rante las seis jugadas previas al mate.
Ese es el efecto. Tambin puede logrr-
selo combinado con otras estrategias: ti-
po antijaque y con otras piezas.
Tambin, el final artstico, ha sido se-
ducido por tan auspicioso tema. Seguida-
mente inserto un final de Liburkin, en
que el efecto es secundario por ser ms
importante, otra idea: la triangulacin
del alfil para ganar un tiempo.
M. S. Liburkin
Shachmaty U.R.S.S., 1939
Premio Especial
N9 2 - Juegan las blancas y ganan
Sera tal vez innecesario presentar a
nuestros lectores a un compositor de fi-
nales artsticos que responde al nombre
de Jos Mugnos. Autor de Mis mejores
finales (Edit. Sopena Argentina S.A.,
1957) y otras obras de importancia, es
uno de los compositores de ms peso, en
la especialidad, del hemisferio occiden-
tal. N os hemos cruzado en un solo tor-
neo importante en el que felizmente pu-
de superarlo. Y, sin embargo, lo admiro.
Prosiguiendo con el tema, veremos dos
composiciones de Mugnos, cuya trama se
asienta en el tema conocido como domi-
nacin. En el final que sigue, queda
destacado perfectamente el geomtrico
itinerario, no slo del A negro, sino tam-
bin del R de las blancas. Comenta Mug-
nos en Mis mejores finales:. (cit . pgi-
na 52): Aparte del conocido zigzagueo
en el borde del tablero que caracteriza a
este tema, aqu el alfil puede desplazarse
libremente por la diagonal 3TD-8AR. Sin
embargo, esto an est muy lejos de la
mxima expresin de la idea y apenas
constituye un esbozo, vale decir, que
Mugnos mismo considera posible supe-
rar el propio tema reseado. El primero
de los finales de que hablamos, es el si-
guiente:
Jos Mugnos
"La Nacin", 1949
El final que sigue, est logrado con
ms economa. Aqu resalta el tema do-
minacin, puesto que una vez atacado el
alfil negro no tiene ms remedio que si-
tuarse en 8D. Tenemos despus de l.
R2C, que si l. ..... , A3C las blancas
conquistan el AN mediante 2. CxP!,
RxP; 3. C8A+, y si l. ..... , A6D; 2.
CxP!, RxP; 3. CxP+.
(Vase el 4fagramll a!gu!ente)
Sin que este comentario configure
ayuda alguna al lector, puede decirse
que no obstante haber sido muy explo-
tado el tema, Mugnos logra aqu y con
amplitud la dominacin del alfil negro
obteniendo el zigzagueo del mismo hasta
su confirmacin en 8TR.
Jos Magnos
"Mis Mejores Finales", 1957
B. PAL BENKo
Figura indiscutible del ajedrez nor-
teamericano, Pal Benko (aunque de ori-
gen hngaro) realiz adems incursiones
como compositor en las especialidades
del mate directo, mate ayudado y el fi-
nal artstico. Como Kasparian -ste fue
campen de Armenia-, ha hecho una
carrera inigualable como compositor de
finalel? y con xito tal que lo consagra
como uno de los ms importantes fina-
listas de Amrica del Norte.
El final que sigue, es muy difcil ade-
ms de originalsimo en la poca en que
fuera compuesto. Trtase de una exqui-
sita miniatura y de extrema dificultad
para solucionarla, ya que si bien la TN
est como esclavizada en la sptima l-
nea, hay que acertar movida por movida
el desplazamiento del alfil, para que
oportunamente pueda jugrselo en la
diagonal 1CR-7TD en cuanto la TN
abandone la sptima lnea, todo, en con-
juncin con un inimaginable ahogo.
(Vase e! diagrama rigulente)
Otra composicin que nos indica una
vez ms las dotes indiscutibles del qui-
z ms completo ajedrecista -jugador y
Paul Benko
ler. Premio "Magyar Sakkelet", 1967
N9 5- Tablas
compositor de finales y problemas- de
todos los tiempos, es la que veremos en-
seguida. Trtase del tema de capturas
logrado en dos gemelos. En la posicin
a), en el set se produce l. T6D, C5C;
2. C4D mate, pero como son las negras
que hacen la solucin, despus de l.
C5C, T6D se quedan sin jugada y se pier-
de el cuadro del mate.
Paul Benko
ler. Premio "Tipografa", 1969
a) Diagrama. b) Situar el A en 2AR
N9 6 - Mate ayudado en % jugadas (se&)
Seccin Finales
(Soluciones y anlisis en la pgina 372)
Por Virgilio Fenoglio
N9 1 - Juegan las negras y ganan
Mohnke - Helnrlch, Alemania, 1926
N9 3 - Tablas!
Cmo competir con la desventaJa de tres peones?
(H. R!nk, 1926)
N9 2 - Las blancas ganan (con un pen perdido?
Parece Imposible! (H. R!nk, 1907)
N g 4 - Tocando Jugar a las blancas, stas
propusieron tablas. Empero ganaban. Cmo?
(T. "P!ng-Pong", C. A. de AJedrez, Bs.As. 1-1-1978)
JUNIO DE 1978 A,JEDREZ 363
Campeonato Britnico, Brighton, 1977
En el mes de agosto de 1977 se dispu-
t en Brighton una nueva edicin del
campeonato britnico que se desarroll
en esta ocasin en celebracin al Jubi-
leo de la Reina.
Por este motivo, los premios fueron
mayores que los habituales, y llam la
atencin entonces la ausencia de algu-
nos de los mejores valores, tales como
los GM Keene, Nunn, Stean, etc.
La competencia se desarroll como es
ya tradicional, por sistema suizo a 11
ruedas y el ttulo recay en el gals
George Botterill, que totaliz 8lh pun-
tos, segundo por la mnima diferencia
por el juvenil Shaun Taulbut, quien par-
ticipaba por primera vez en la prueba.
Algo para destacar de este torneo fue
la participacin del jovencsimo Nigel
Short (12 aos), quien dio la nota al
vencer en forma espectacular a quien
fuera 10 veces campen, el MI Penrose.
Sigue el cuadro de posiciones detallan-
do los resultados individuales de los 11
primeros clasificados y luego el punta-
je de los que le continuaron y una se-
leccin de partidas:
CAMPEONATO BRITANICO 1977
Jugador 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12/40 Total
1 Botterill lf2 lf2 lf2 1 1 1
- lf2 3lh 8lh
2 Taulbut lf2 lf2 lh
- lf2 1
- lf2 4lh 8
3 Williams o o lf2 lh - lf2 -
'lh
5% 7lh
4 Bellin ......... lh lh o lf2 1 4lh 7
5 Cubitt ......... o 1 o 6 7
6 Hindle o o lf2 - 'h 6 7
7 R. Thomas .....
'h o 6% 7
8 Century o o o
-
'h o 6 6lh
9 Fuller o o 'h o 1 1 1 o 3 6lh
10 Penrose ....... o 6lh 6lh
11 S. Webb 'h 'h 'h 1 1 3 6%
12/17 Britton, Cafferty, Hillyard, Knox, Reyner y Rumens, 6 puntos.
18/24 Clarke, Cummings, Farrand, Haygarth, Lambert, J. Littlewood y Pritchett,
5lh puntos.
25/30 Baker, Bennett, Chandler, Neat, Shephard y Short, 5 puntos.
31/34 Flear, Morley, Plaskett y Prizant, 4'h puntos.
35/37 Benjamn, Lees y Pickard, 4 puntos.
38 Reid, 3 puntos.
39 Giulian, 2lh puntos.
40 R. Webb, 2 puntos.
DEFENSA INDIA DE REY
Flear v. Shephard
l. PID, C3AR; 2. P4AD, P4A; 3. P5D,
P4R; 4. C3AD, P3D; 5. P4R, P3CR; 6.
A3D, A2C; 7. CR2R, CD2D; 8. P3TR,
P3TD; 9. A3R, C4T; 10. D2D, 0-0; 11.
0-0-0, P4CD; 12. P4TR, P4A; 13.
PxPA, PxPAD; 14. A5C, C(2D)3A; 15.
AlC, PxP; 16. P3A, DlR; 17. TDlC, TIC;
18. T2T, T2C; 19. P4CR, PxP; 20. PxP,
AxP; 21. T2A, RlT; 22. CID, P5R; 23.
C3R, A6A; 24. CxP, DlC; 25. C4A, T5C;
26. P3C, CxC; 27. AxC, CxP; 28. DxC,
TxC+; 29. DxT, TxA; 30. TxA, P4D; 31.
DxPD, PxT; 32. D3D, DlC; 33. D7D,
P7A; 34. TIA, A5D; 35. A5A, P5A; 36.
A6R, DlAR; 37. AxP, D6T+; 38. R2D,
DxPT+; 39. R3D; D7C; 40. DSD+, R2C;
41. D7D+, R3T; 42. D6D+, T3A; 43. DxA,
T6A+; 44, D3R+, TxD+; RxT, P4T; 46.
TxP, D6A+; 47. R4A, P5T; 48. T2R,
PxP; 49. T6R+, R2C; 50. T7R+, R3A; 51.
T6R+, R2A; 52. T4R+, RlA; 53. AxP,
DxA; 54. T5R, D5C+; 55. R5C, D7D+;
56. R5T, D8D+; 57. R5C, P3T+; 58. R4A,
D8AR+; 59. R3C, D8CR+; 60. R3T, R2A;
61. T5AR+, R3R; 62. T3A, R4R; 63.
T3CR, D8TR+; 64. R4C, D8D+; 65. R3T,
R5A.
DEFENSA NIMZOINDIA
Williams v. Rumens
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3R; 3. C3AD,
A5C; 4. A5C, P4A; 5. P5D, P3D; 6. P3R,
D2R; 7. A3D, PxP; 8. PxP, AxC+; 9.
PxA, D4R; 10. AxC, DxA; 11. C2R, 0-0;
12. 0-0, C2D; 13. D2A, D5T; 14. P4A,
C4R; 15. D3A, A2D; 16. P4R, TDlR; 17.
A2A, P4CD; 18. PxP, AxP; 19. TDlR,
P4A; 20. P4A, C5C; 21. P3TR, C3A; 22.
P5R, PxP; 23. PxP, CxP; 24. DxP, D5A;
25. D6D, TlD; 26. A3C, D5R; 27. D5A,
AxC; 28. T2A, RlT; 29. T(2)xA, D6D;
30. P6R, TRlR; 31. D2AR, C6A; 32. T3R,
D5D; 33. P7R, TlCD; 34. T3A, DxD+;
35. TxD, C5R; 36. TxP, TxP; 37. A5D,
C3D; 38. TxT, CxT; 39. TxPT, P3C; 40.
P4TD, TSC+; 41. R2A, T7C+; 42. R3A,
T7D; 43. T7D, T6D+; 44. R2R, T5D; 45.
P5T, T5TD; 46. T7T, C5D+; 47. R2A,
R2A, C4C; 48. TST+, R2C; 49. P6T, R3T;
50. A3C, T4T; 51. A4A, C2A; 52. T7T,
T4AD; 53. A2R, T3A; 54. A3A, T6A; 55.
RlC, C3R; 56. T7R, C5D; 57. A5D.
Ylas negras abandonaron.
DEFENSA SICILIANA
R. Thomas v. Reyner
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3R; 3. P4D,
PxP; 4. CxP, C3AD; 5. C3AD, D2A; 6.
P3CR, P3TD; 7. A2C, P3D; 8. 0-0,
A2D; 9. TlR, A2R; 10. C(3A)2R, A3A;
11. TIC, CR2R; 12. P3C, 0-0; 13.
A3TD, CxC; 14. CxC, TRlD; 15. P4AD,
T2T; 16. TlAD, P3CD; 17. D2D, DlC; 18.
C2A, A3A; 19. C3R, C3C; 20. C4C, A2R;
21. P4A, AlA; 22. A2C, DlT; 23. D2AD,
P3A; 24. P4TR, C2R; 25. TDlD, T(2)2D;
26. A3TR, T2A; 27. P5T, P3T.
28. AxP, PxA; 29. CxPA+, R2A; 30.
P5R, PxP; 31. PxP, A6A; 32. T6D, C4A;
33. TxPR, A4A+; 34. R2T, RxT; 35.
DxC+, R2R; 36. D6R+, RlA; 37. DSC+,
R2R; 38. D7C mate.
APERTURA RUY LOPEZ
Short v. Flear
l. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AD; 3. A5C,
P3TD; 4. A4T, C3A; 5. P4D, PxP; 6.
0-0, A2R; 8. P5R, ClR; 9. P3A, P6D;
10. DxP, P3D; 11. AxC, PxA; 12. A4A,
A5C; 13. CD2D, D2D; 14. TDlD, P3A; 15.
P6R, AxP; 16. D4R, R2A; 17. C4D, A4D;
18. DxP, D5C; 19. P3CR, AlD; 20. C5A.
DEFENSA NIMZOINDIA
Botterill v. Short
l. P4D, P3R; 2. P4AD, C3AR; 3. C3AD,
A5C; 4. P3R, P3CD; 5. C2R, A2C; 6.
P3'rD, AxC+; 7. CxA, 0-0; 8. P5D,
D2R; 9. A2R, PxP; 10. PxP, C5R; 11.
CxC, DxC; 12. A3A, D5AD; 13. P3CD,
D5TR; 14. 0-0, P3D; 15. A2C, C2D; 16.
TIA, TOlA; 17. P3C, D2R; 18. D4D,
P4AR; 19. T2A, P4TD; 20. A2C, C4R; 21.
TlR, A3T; 22. T2D, C2D; 23. P4CD, C4R;
%4. TlAD, PxP; 25. PxP, A4C; 26. P3T,
TlT; 27. P4A, C3C; 28. P4T, T3A; 29.
P4R, T5T; 30. P5R, T2A; 31. P6R, T3A;
32. T(2)2AD, T2T; 33. D3R, TIA; 34. P5T,
ClT; 35. P6T, PxP; 36. D4D, C3C; 37.
A3AR, P4A; 38. PxP a.p., TlR; 39. T2T.
DEFENSA ALEKHINE
Penrose v. Cafferty
l. P4R, C3AR; 2. P5R, C4D; 3. P4D,
P3D; 4. C3AR, P3CR; 5. A4AD, C3C; 6.
A3C, C3A; 7. PxP, PAxP; 8. P5D, C4T;
9. D4D, CxA; 10. PTxC, TlCR; 11. P4A,
A2C; 12. D4A, C2D; 13. 0-0, C3A; 14.
C3A, P3TD; 15. TlR, RlA; 16. A3R, P3T;
17. A4D, P4CR; 18. D3R, C5C; 19. AxA+,
TxA; 20. D4D, P3A; 21. P4C, T2A; 22.
C4TD,C4R;23.T3T,CxP;24.DxC,P4C;
%5. D3D, PxC; 26. C4D, D3C; 27. TxPT,
R2C; 28. P5C, D2C; 29. C6A, PxP; 30.
TxT, DxT; 31. CxP, P4A; 32. D3AD+.
DEFENSA INDOBENONI
Botterill v. Century
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P4A; 3. P!:D,
P3R; 4. C3AD, PxP; 5. PxP, P3D; 6. P4R,
P3CR; 7. C3A, A2C; 8. A5C, 0-0; 9.
C2D, D2R; 10. A2R, CD2D; 11. 0-0,
P3TR; 12. A4T, P4CR; 13. A3C, C4R; 14.
P4A, PxP; 15. AxP, C3C; 16. A3C, C2D;
17. C4A, A5D+; 18. A2A, AxA+; 19.
TxA, C(2D)4R; 20. D2D, R2T; 21. TDlAR,
P3A; 22. C3R, P3T; 23. A5T, A2D; 24.
C2R, D2C; 25. AxC+, DxA; 26. C5A,
C5C; 27. T4A, AxC; 28. TxA, C4R; 29.
C4A, D5C; 30. P3TR, D5T; 31. T5T, D6C;
32. C6R, D3C; 33. CxT+, TxC; 34.
T(5)5A, R2C; 35. T(1)4A, DlR; 36. T4T,
TlT; 37. D2A, D2A; 38. T(4)4A, C2D; 39.
D3C+, R2T; 40. D4T, R2C; 41. T4C+,
RlA; 42. T5T, D2T; 43. R2T, R2A; 44.
D2A, C4R; 45. T4A, C2D; 46. T(4)4T,
D3C; 47. D4A, TlCR; 48. P3CR.
DEFENSA SICILIANA
J. Littlewood v. R. Webb
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3D; 3. P4D,
PxP; 4. CxP, C3AR; 5. C3AD, P3CR; 6.
A2R, A2C; 7. 0-0, C3A; 8. C3C, 0-0;
9. A5CR, C2D; 10. P4A, C3C; 11. D2D,
A3R; 12. P5A, A5A; 13. A3D, TIA; 14.
T3A, C4R; 15. T3T, P4TR; 16. T4T,
C(3C)2D; 17. P3TR, C3AR; 18. TlAR,
C2T; 19. A3R, A3A; 20. PxP, PxP; 21.
T(4T)4A, A2A; 22. C5D, A4C; 23. T(4)2A,
AxA; 24. DxA, P3T; 25. D6T, DlR; 26.
C4D, P3R; 27. C6AR+, CxC; 28. TxC,
D2R; 29. A2R, TDlD; 30. AxPTR, PxA;
31. D5C+, A3C; 32. TxT+.
DEFENSA SICILIANA
Knox v. Pickard
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3R; 3. P4D,
PxP; 4. CxP, C3AD; 5. C3AD, D2A; 6.
A3R, C3A; 7. A2R, P3TD; 8. 0-0, A2R;
9. RlT, P3D; 10. P4A, 0-0; 11. DlR,
CxC; 12. AxC, P4R; 13. PxP, PxP; 14.
D3C, A3D; 15. A3R, ClR; 16. C5D, DxP;
17. A6T, RlT; 18. A3D, D4A; 19. TDIA,
D4T; 20. AxPC+, CxA; 21. D4T, P3A; 22.
CxP, TxC; 23. TxT, A2R; 24. T7AR, A3R;
25. DxA, D7D; 26. T8AR+, AlC; 27.
T7AD.
368 AJEDREZ JUNIO PE 1978
La Fantasa en Aiedrez
(Ver soluciones en la pgina 372)
Fantstico
N'l 1 - Mate en 4
(E. Rltcher, Der Zagessp!egel, 1958)
Serie Negra
N'l 3 - Ahogado con ayuda en 15 (Serie Negra)
Victor H. Contreras (indito)
Por Virgilio Fenoglio
En la jaula?
N'l 2 - Mate en 6
(H. Grasemann, Deut Schaebl, 1950)
La Cuadratura del rey
N'l 4 - Jaque perpetuo
(H. F. Meyer, antes de 1910)

Ajedrez 290-Jun 1978 Ocr

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ajedrez 290-Jun 1978 Ocr

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

310 AJEDREZ JUNIO DE 1978

Vous aimerez peut-être aussi