// 2 //

Thrse MARTIN nat le 2 janvier 1873, 50 rue Saint Blaise Alenon. Elle est baptise en
lglise Notre-Dame deux jours aprs sa naissance. Thrse passe Alenon ses premires
annes, entoure de ses parents Louis et Zlie MARTIN et de ses quatre surs. En 1877,
la suite du dcs de Madame Martin, la famille quitte Alenon pour Lisieux et sinstalle
aux Buissonnets. Thrse y vit dix annes avant dentrer au Carmel en 1888 o elle dcde
des suites de la tuberculose neuf ans plus tard. A la demande de sa suprieure, Thrse
crit ses souvenirs. Ceux-ci sont publis, un an aprs sa mort, sous le titre Histoire dune
me . Le monde entier dcouvre travers ce rcit dune vie ordinaire les grandes qua-
lits de son caractre et le mystre de sa vie intrieure avec Dieu.
Batifie en 1923, Thrse est reconnue Sainte en 1925 par le Pape Pie XI et deux ans
plus tard, elle est proclame Patronne des Missions. Depuis 1944, Sainte Thrse est
Patronne Secondaire de la France. Son autobiographie est traduite en plus de soixante
langues. En 1997, pour le centenaire de sa mort, le Pape Jean Paul II dclare Sainte
Thrse de lEnfant Jsus, Docteur de lglise.
Zlie GURIN nat en 1831 Gandelain dans lOrne, prs de St Denis-sur-Sarthon o elle
est baptise . Aprs des tudes, elle envisage la vie religieuse mais la Suprieure de lHtel
Dieu len dissuade. La jeune fille se lance alors dans la fabrication de la Dentelle au Point
dAlenon.
A lge de 26 ans, Zlie GURIN croise Louis MARTIN, sur le pont St-Lonard dAlenon
et sent une inspiration : cest celui-l que jai prpar pour toi .
Louis MARTIN a 35 ans. Il est n Bordeaux o son pre, normand, officier de carri-
re, est en garnison. Aprs ses tudes, il entreprend le mtier dhorloger. Vers lge de
22 ans, il pense la vie monastique mais son ignorance du latin y met un obstacle. Il
ouvre alors une horlogerie-bijouterie rue du Pont-Neuf Alenon. Le mariage a lieu le
13 juillet 1858. La famille MARTIN rejoint en 1871 la maison de la rue St-Blaise o
Louis seconde efficacement son pouse dans son entreprise dentellire. Cette activit
absorbante ne les dtourne jamais de leurs responsabilits familiales : de leur union
naissent neuf enfants dont quatre meurent en bas ge.
Avec une nergie extraordinaire, Zlie mne sa tche jusquau bout ; atteinte dun
cancer, elle meurt en 1877. A la suite du dcs de son pouse, Louis consent pour
le bien de ses filles rejoindre Lisieux o son beau-frre est pharmacien.
Thr se
Thr se
Zlie et Louis MARTIN
Zlie et Louis MARTIN
Notre-Dame
Place de la Magdeleine 61000 ALENON
Ouvert tous les jours de 8 h 30 12 h et de 14 h 17 h 30
Visite libre.
Messes :
Eglise Notre-Dame 9 h et 18 h 30 ; le samedi 18 h ; le dimanche 10 h
Eglise Saint Lonard le dimanche 11 h (sauf le deuxime dimanche du mois)
Eglise Saint Pierre de Montsort le second dimanche 11 h
Maison natale de Saint Thrse le mercredi 8 h 30 et le vendredi 12 h.
La dentelle au Point dAlenon
Muse des Beaux-Arts et de la Dentelle
Cour Carre de la Dentelle 61000 ALENON
Tl. 02 33 32 40 07 / Fax. 02 33 26 51 66
Ouvert tous les jours de 10 h 12 h et de 14 h 18 h.
Fermeture hebdomadaire le lundi.
En juillet et aot, ouverture 7 jours sur 7 et dmonstrations de
Point dAlenon.
Depuis le XVII
e
, Alenon fonde sa renomme sur lun des arts les plus dlicats,
celui de la dentelle laiguille, dvelopp sous le nom de Point dAlenon.
Mme MARTIN, est dentellire. Elle excelle si rapidement dans la confection de
la dentelle au Point dAlenon, travail trs minutieux dont le savoir-faire unique
est perptu aujourdhui par une dizaine de dentellires, quelle dcide de
sinstaller son compte en 1853 au n 36 de la rue Saint Blaise. Elle emploie-
ra jusqu une quinzaine douvrires, aide par M. MARTIN. Celui-ci, aprs
avoir tenu une horlogerie-bijouterie rue du Pont-Neuf, sassocie lentreprise
dentellire de son pouse.
Situe au cur de la zone pitonne du vieil Alenon, lglise Notre-Dame tonne le visi-
teur par ses proportions, llgance de sa nef gothique flamboyante ainsi que par la dli-
catesse des structures de son porche.
Zlie GURIN et Louis MARTIN clbrent leur union en lglise Notre-Dame le 13 juillet
1858. Deux jours aprs sa naissance, le 4 janvier 1873, Thrse reoit dans une chapelle
du bas ct nord le sacrement du baptme.
A voir : le baptistre, ainsi que la robe de baptme de Thrse. Un vitrail contemporain,
sign Barillet, reprsente la crmonie.
En levant son regard vers le haut, le visiteur peut dcouvrir un
magnifique ensemble de vitraux du XVI
e
.
Mme MARTIN
exerce la
profession
de
dentellire
// 3 //
13 juillet
1858
Mariage de
Zlie GURIN
et
Louis MARTIN
Suivre Thrse
en Normandie
Suivre Thrse
en Normandie
Al enon
9
e
enfant de Louis et Zlie MARTIN, Thrse
a vcu 4 ans et demi dans cette maison o
elle est ne le 2 janvier 1873.
La visite guide prsente du mobilier et des
objets tmoignant de lactivit profession-
nelle de ses parents. Vous y dcouvrirez galement des photos, des souvenirs de famille,
des jouets de Thrse, petite fille.
La chapelle, construite entre 1925 et 1928 au niveau du 1
er
tage, souvre sur la chambre
des parents qui voit natre Thrse ; cest aussi l que dcde sa mre.
2 janvier
1873
Naissance de
Thrse
Mars
1873
La Maison Natale
A deux mois, Thrse tombe malade. Ses parents doivent la confier une nourrice, Rose
Taill, qui habite une ferme Semall. Rose Taill allaitera la petite Thrse de mars 1873
avril 1874.
Ferme de Semall
A larrire de la maison, stend le jardin,
entour des murs dont la petite Thrse
grattait les pierres de granit pour en
recueillir les paillettes de mica.
Lexposition missionnaire montre des
objets apports de tous les continents :
hommage Sainte Thrse, Patronne des
Missions, de la part de ses compatriotes
ornais.
Ferme situe Semall (7 km dAlenon). Lieu dit Le Carrouge .
Direction ESSAY (D31)
Btiment non ouvert la visite. Uniquement dcouverte des extrieurs.
50, rue Saint Blaise 61000 ALENON
Tl. 02 33 26 09 87 / Fax. 02 33 26 08 60
Du 1
er
octobre au 31 mai, ouvert de 9 h 30 12 h 00 et de 14 h 30
17 h 00, sauf le mardi. Fermeture en janvier. Du 1
er
juin au 30 septembre,
ouvert tous les jours de 9 h 00 12 h 00 et de 14 h 00 18 h 00. Dure
de la visite : 1 h.
Messes :
le mercredi 8 h 30 et le vendredi 12 h, et la demande des prtres plerins.
Al enon
// 4 //
Il est peu probable que M. et Mme MARTIN
aient frquent lglise de lImmacule
Conception, accompagns de lune ou lautre de
leurs filles sans aller la Cathdrale vnrer
Notre-Dame de Sez.
La Cathdrale de Ses figure parmi les plus
beaux difices de lcole gothique normande
des XIII
e
et XIV
e
sicles. On aperoit ses flches,
hautes de 70 m, plus de 10 km la ronde.
Suivre Thrse
en Normandie
Construite par souscription, la premire pierre de la basilique
est pose le 26 mars 1855 par Don Guranger, Abb de
Solesmes. Elle est consacre le 7 mai 1872 par Monseigneur
Rousselet, vque de Sez, devant une foule immense.
M. et Mme MARTIN effectuent plusieurs reprises un pleri-
nage Ses lors de la fte de lImmacule Conception, cl-
bre le 8 dcembre.
La Basilique de lImmacule Conception
Place du Gnral de Gaulle 61500 SES
Ouverte toute lanne de 9 h 19 h, visite libre
Messes :
du lundi au vendredi 18 h, le samedi 10 h et le dimanche 11 h.
Ses
La Cathdrale
Renseignements lOffice de Tourisme du Pays de Ses
Place du Gnral de Gaulle 61500 SES
Tl. 02 33 28 74 79 / Fax. 02 33 28 18 13
Ouverte toute lanne de 9 h 19 h.
Visite libre ou guide pour les groupes (mini 5 pers), 2 par pers
Messes : le dimanche 11 h .
Situe au cur du dpartement de lOrne, Ses est cit
piscopale depuis le V
e
sicle.
// 5 //
// 6 //
Lisieux, capitale du Pays dAuge,
est une charmante cit lhistoire trs
ancienne. De son riche pass, la ville
a su conserver et mettre en valeur un
patrimoine exceptionnel. LHtel du
Haut Doyenn, la Cathdrale Saint
Pierre, la zone pitonne, le Jardin de
lvch sont autant de sites
dcouvrir lors de votre sjour. Aux
environs proches, ce sont de trs
beaux manoirs augerons, chteaux
ou activits de loisirs que vous
pourrez dcouvrir et apprcier.

Dcouvrir et prier Sainte Thrse

Visites guides, Basilique, Carmel, Buissonnets,
Cathdrale (en plusieurs langues) : aux groupes (toute
lanne) et aux individuels (en t)
Films, diapos, enseignements et causeries au Centre
dAccueil Pastoral (C.A.P.I)
Expositions permanentes et temporaires
Messes, prires, veilles au Carmel, la Basilique, la Crypte et la
chapelle dAdoration.
Contact :
Plerinage Sainte Thrse de Lisieux
33 rue du Carmel - B.P 62095
14102 LISIEUX Cedex
Tl. 00 33 (0)2 31 48 55 08
Fax. 00 33 (0)2 31 48 55 26
www.therese-de-lisieux.com
info@therese-de-lisieux.com
Contact :
Animations spcifiques pour groupes
denfants et jeunes
Service Jeunes - B.P 62095
14102 LISIEUX Cedex
Tl. / Fax. 00 33 (0)2 31 48 55 09
service-jeunes@therese-de-lisieux.com
HBERGEMENTS
Pour toutes demandes concernant votre hbergement (htel, gtes, chambres dhtes)
contacter lOffice de Tourisme de Lisieux Pays dAuge
Tl. 02 31 48 18 10 www.lisieux-tourisme.com
Au cours de votre promenade, profitez-en aussi pour dguster quelques-uns des produits
rgionaux qui font la rputation de notre cher Pays dAuge.
Le Pommeau et le Calvados sauront vous faire aimer cette rgion o la nature,
prserve, dvoile ses charmes quelle que soit la saison.
Au cours de votre promenade, profitez-en aussi pour dguster quelques-uns des produits
rgionaux qui font la rputation de notre cher Pays dAuge.
Le Pommeau et le Calvados sauront vous faire aimer cette rgion o la nature,
prserve, dvoile ses charmes quelle que soit la saison.

Li si eux
Au cur du Pays d Auge
Suivre Thrse
en Normandie
// 7 //

Contact :
Direction des Plerinages de Ses-Alenon
29 rue Cont - B.P 25
61500 SES
Tl. 00 33 (0)2 33 81 15 06
Fax. 00 33 (0)2 33 81 15 06
www.diocesedeseez.org
pelerinage@diocesedeseez.org
Contact :
Paroisse Notre-Dame au Pays dAlencon
27 rue du Bercail
61000 Alenon
Tl. 00 33 (0)2 33 26 20 89
Fax. 00 33 (0)2 33 32 06 04
notre.dame.alencon@free.fr
HBERGEMENTS
Pour toutes demandes concernant votre hbergement (Htel, gtes, chambres dhtes)
contacter lOffice de Tourisme du Pays dAlenon
Tl. 02 33 80 66 33 www.paysdalencontourisme.com
Alenon, Prfecture de lOrne aux portes de la Normandie et Ses,
cit piscopale depuis le V
e
sicle, ont en commun le charme de ces
villes auxquelles lhistoire a lgu un riche patrimoine. Ville dexcellen-
ce, Alenon a fond sa renomme et son prestige sur lun des arts les
plus dlicats : la dentelle laiguille avec le clbre Point dAlenon .
La cit sagienne domine quant elle du haut des flches de la cath-
drale Notre-Dame de Sez, les massifs forestiers dcouves et de Bourse
o nous vous conseillons une promenade lors de votre sjour en Pays
dAlenon.
Circuit guid
Sur les pas
de Sainte Thrse
ALENON
Pour les individuels, circuit
propos par lOffice de
Tourisme en priode estivale.
Tl. 02.33.80.66.33
Pour les groupes, circuit
propos toute lanne sur
rservation par le Muse des
Beaux-Arts et de la Dentelle.
Tl. 02.33.32.40.07
Muse Dpartemental dArt religieux de SES
Au cur du quartier cathdral, le muse prsente une
slection de trsors dart sacr refltant la richesse et
la diversit du patrimoine religieux ornais. Il accueille
des collections de peinture, sculpture, orfvrerie et
ornements liturgiques allant du Moyen-Age nos jours.
Le parcours chronologique des salles dexposition
permet de suivre lvolution du sentiment religieux
travers la diversit de ses expressions artistiques, dune Vierge lEnfant
romane en bois polychrome la statue en pltre de Sainte Thrse
Ouvert de juillet septembre, tous les jours sauf le mardi de 10 h 18 h.
Hors saison, visites de groupes sur rendez-vous.
Tl. 02.33.81.23.00 / Fax 02.33.81.23.01
Dcouvrir et prier Sainte Thrse
Messes, prires, veilles la Maison Natale de Sainte Thrse ou lglise Notre-Dame
Al enon Ses
// 8 //
La Cathdrale St-Pierre est situe au cur de
la ville. Elle est trs reprsentative du style ogi-
val normand des XII
e
et XIII
e
sicles.
La Cathdrale fut lglise paroissiale de
Thrse. Dans le dambulatoire sud, une sta-
tue rappelle lendroit o elle assistait la
messe avec sa famille et o elle eut lintuition
de sa vocation.
Dans une chapelle, prs de lentre, Thrse
fit sa premire confession.
Le matre-autel fut offert par M. MARTIN.
La campagne normande
En novembre 1877, la famille de
Thrse sinstalle Lisieux, capitale
du Pays dAuge. Le frre de Mme MARTIN, loncle GURIN y est pharmacien. Ils habi-
tent la maison des Buissonnets, le doux nid de mon enfance comme le dira plus tard
Thrse.
La maison, devenue lieu de plerinage depuis 1913, a conserv une partie du mobilier et
les objets familiers. Le commentaire audio voque les vnements marquants des annes
que Thrse passa dans cette maison : le sourire de la Vierge durant son trange maladie
et sa transformation vers la maturit, la nuit de Nol 1886.
Les Buissonnets
15 novembre
1877
Installation
Lisieux
Chemin des Buissonnets 14100 LISIEUX
Ouverture : Rameaux dbut oct. : 9 h-12 h et 14 h-18h Oct. Fv. Mars. : 10 h-12 h
et 14 h-17 h Nov. Dc. Janvier : 10 h-12 h et 14 h-16 h
Sauf du 15 Dc. au 15 Janv. : se renseigner au Service dAccueil au 02 31 48 55 08
Place Franois Mitterrand 14100 LISIEUX
Ouverture : 9 h 00 18 h 30 en semaine, 10 h 00 18 h 00 dimanche et ftes.
Thrse aime la nature. Elle visite la campagne normande, ses glises et ses maisons
pans de bois. Elle accompagne son pre la pche et passe des vacances la
ferme. Elle dcouvre la mer pendant ses vacances Deauville et Trouville.
La Cathdrale Saint Pierre
Li si eux
// 9 //
LOrdre du Carmel est vou la prire dans un climat de
silence et de solitude pour Dieu, en communaut.Thrse
entre lge de 15 ans au monastre de Lisieux, fond en
1838. Elle y vit neuf annes jusqu sa mort ; ses crits lais-
sent son message clair et simple :
Ma voie est toute de confiance
et damour .
La chsse contenant les restes de Thrse se trouve dans la
chapelle actuelle. A lextrieur, gauche, le visiteur peut
dcouvrir la salle des souvenirs de Thrse.
Le Carmel
Thrse, atteinte de tuberculose, dcde lge de
24 ans. Elle est enterre au cimetire de la ville jus-
qu son transfert dans la chapelle du Carmel.
Le visiteur peut retrouver lemplacement de cette pre-
mire tombe, ainsi que les tombeaux de certains
membres de la famille.
Le Cimetire
9 avril
1888
Entre au
Carmel
30 septembre
1897
Dcs de
Thrse
Suivre Thrse
en Normandie
Rue du Carmel 14100 LISIEUX
Ouverture :
Saison : 7 h-19 h
Hors saison : 7 h-18 h 30
Messe : 8 h, 9 h et 11 h 30.
Prire des Carmlites : 7 h 15 et 13 h 45
Vpres : 18 h en sem. 17 h dim. et ftes
Prire des plerins : 20 h 30 en sem. juil. et aot
// 10 //
1923
Batification
de Thrse
1925
Canonisation
de Thrse
1927
Thrse
devient
patronne
des
missions
1944
Thrse est
proclame
Patronne
Secondaire
de la France
1997
Thrse est
nomme
Docteur de
lglise
par Jean Paul II
Grce la ferveur des fidles du monde entier, une des plus grandes glises du XX
e
sicle
est leve Lisieux en lhonneur de Sainte Thrse.
La construction de la Basilique dbute en 1929. Sa conscration a lieu le 11 juillet 1954.
Le Pape Jean-Paul II y est venu en plerinage le 2 juin 1980.
Ses murs et ceux de la crypte sont couverts de mosaques qui voquent le message de
Sainte Thrse puis dans lvangile. A lintrieur se trouve un reliquaire qui contient les
os du bras droit de la Sainte.
Derrire la Basilique, en bas du chemin de Croix, sont enterrs les parents de Thrse, les
Vnrables Louis et Zlie MARTIN.
La Basilique
de Lisieux
Avenue Jean XXIII 14100 LISIEUX
Ouverture :
Saison : 9 h-20 h
Hors saison : 9 h-17 h 30
Messe : 10 h 30 (dim. et ftes) 11h en sem. de mai sept.
Li si eux
// 11 //
JOUR 1 : ALENON
10 h 30 Dcouverte du Muse des Beaux-Arts et de la Dentelle. Zlie MARTIN, mre de Sainte
Thrse tait dentellire. Vous serez sduit par la qualit et la varit des collections de la
Dentelle au Point dAlenon.
Djeuner en centre ville
14 h 30 Visite guide du Vieil Alenon. Sur les bords de la Sarthe, cette ancienne cit ducale
conserve sa noblesse du pass comme en tmoignent ses monuments et htels particuliers.
Visite de la Maison Natale de Sainte Thrse et de lglise Notre-Dame, o elle fut bapti-
se. Temps libre.
Dner et logement ALENON ou LISIEUX selon votre choix.
JOUR 2 : LI SI EUX
Dpart aprs le petit djeuner et arrt SES. Visite de la Cathdrale ou du Muse
Dpartemental dArt Religieux.
Arrive LISIEUX pour le djeuner
14 h 30 Visite du Carmel o lon peut dcouvrir la chsse de Sainte Thrse, sous laquelle ses
reliques ont t dposes. La Basilique, majestueuse sur sa colline, commence en 1929,
consacre en 1954, est ddie Sainte Thrse. Sur une superficie de 4 500 m
2
, cest
lun des plus grands difices religieux construits au XX
e
sicle. La superbe crypte trois
nefs est entirement orne de mosaques reprsentant la vie de Sainte Thrse.
Temps libre. Fin de nos prestations
Proposi t i on
de ci r cui t
2 j our s d Al enon Li si eux
Sur les pas de Sainte Thrse
Vikings voyages
33 avenue Victor Hugo
14100 LISIEUX
Tl. 02 31 48 58 58
Fax. 02 31 48 58 50
mail : resavik@wanadoo.fr
www.vikings-voyages.net
EscapOrne / Loisirs Accueil Orne
2 rue de la Halle aux Toiles
61000 ALENON
Tl. 02 33 82 82 94
Fax . 02 33 32 10 16
mail : escaporne@alencon.cci.fr
www. escaporne.com
PRIX : partir de 110 par personne, en pension complte, base htel 2 toiles chambre double.
Minimum 20 personnes. Hors transport. Base tarifaire 2006.
A
2
8
A
2
8
A28
A11
A
8
1
A
8
4
A84
A13
Mortagne-
au-Perche
Verneuil-sur-Avre
Argentan
Ses
Bernay
Le Havre
Deauville
Lisieux
Dinan
Saint-Malo
Mont-St-Michel
Mayenne
Domfront
Flers
Fougres
Nogent-le-
Rotrou
Avranches
Vire
Coutances
Cherbourg
Bayeux
RENNES
LAVAL
SAINT-L
ALENON
CAEN
ROUEN
V
e
rs P
A
R
IS
Vers PARIS
Vers PARIS
BAIE DE
SAINT-MALO
ILES ANGLO-
NORMANDES
(G-B)
BAIE DE
LA SEINE
HAGUE
POINTE
DE BARFLEUR
Jersey
Guernesey
Alderney
C
r

d
i
t

p
h
o
t
o
s

:

V
i
l
l
e

d

A
l
e
n

o
n

-

J
.
-
P
.
P
A
T
T
I
E
R
/
V
i
l
l
e

d
e

L
i
s
i
e
u
x

-

S
t
u
d
i
o

T
A
V
A

-

J
.
B
O
I
S
A
R
D

-

S
a
n
c
t
u
a
i
r
e

S
a
i
n
t
e

T
h

s
e

d
e

L
i
s
i
e
u
x

-

C
o
n
s
e
i
l

G

r
a
l

d
e

l

O
r
n
e

-

M
u
s

e
d
e
s

B
e
a
u
x

A
r
t
s

e
t

d
e

l
a

D
e
n
t
e
l
l
e
/
K
.
K
E
R
V
E
L
L
A

-

I
m
p
r
i
m
e
r
i
e

d
e

M
o
n
t
l
i
g
e
o
n

6
1
4
0
0

L
a

C
h
a
p
e
l
l
e

M
o
n
t
l
i
g
e
o
n
SES
LISIEUX
ALENON