Catalyst

Tecnologia Dell acelerando o crescimento dos negcios / Edio 3, 2013

Edio sobre produtividade. Avano da animao 3D 8 /
A simplicao dos grandes volumes de dados 12 /
Dispositivos de cloud computing para VDI 18 / Gerenciamento
de dispositivos mveis 22
Como uma
empresa de servios
de treinamento
cria uma base
forte para o futuro
Pgina 6
Catalyst 1
8 Perspectiva do cliente
Aumento da produtividade de
projetos ao atualizar a tecnologia
A Sparky Animation utiliza workstations
e servidores de ponta para acelerar
o processo de renderizao.
10 Perspectiva do cliente
Suporte ao acesso a vdeos
baseado em cloud computing com
armazenamento escalvel
Empresa cria unidade de armazenamento
local com espao para crescer e acesso
a vdeos de segurana de qualquer local e
a qualquer momento.
6 Matria da capa
Criao da base para
o aprendizado
A QA planeja implantar uma plataforma
de treinamento com suporte tecnologia
touchscreen para capacitar usurios e melhorar
o gerenciamento.
Catalyst
ndice
A primeira e nica integrao total de servidores, armazenamento,
rede e gerenciamento em apenas 5 U.
At agora, no havia uma soluo de TI criada especicamente para um ambiente de escritrio.
Entra em cena o novo Dell PowerEdge VRTX com processador Intel

Xeon

, uma soluo integrada

e completa criada especicamente para escritrios em expanso. Com base na opinio de mais
de 7.000 clientes, o nico design de plataforma de infraestrutura compartilhada PowerEdge
de 5 U, com quatro servidores integrados, 48 TB de armazenamento, rede e gerenciamento de
sistemas que simplicam todos os aspectos da rea de TI. Voc imaginou. Ns criamos.
Para ver como podemos redenir a TI de seu escritrio, acesse Dell.com.br/VRTX
Redenio do setor de TI
do escritrio. PowerEdge VRTX.
Dell PowerEdge VRTX uma marca comercial da Dell Inc. Intel, o logotipo da Intel, Xeon e Xeon Inside so marcas comerciais ou marcas
registradas da Intel Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros pases. 2013 Dell Inc. Todos os direitos reservados.
2 Catalyst Catalyst 3
Download em Dell.com.br/catalyst
Equipe editorial
Editor-chefe
Tom Kolnowski
Equipe de editores e redatores
Dawn Davidson, Catherine Luo, Debra McDonald, Terrence ODonnell
e Kathryn White
Escritores colaboradores
Voll Corn, Lenny Liebmann, Greg Shields, Brent Silveria
e Kathleen Walker
Circulao e logstica
Sharon Mendoza
Equipe da Ryan Partnership
Cathy OLeary, Calvin Lew, Aaron Schneider, Susan Grabowski,
Robert Weinberg, Jorge Squarzon, Dave Higdon, Janet McKasson
e Henry Wong
Catalyst on-line
Visite nosso site em dell.com.br/catalyst e siga-nos no Twitter
em @DellCatalyst.
Sobre a Dell
A Dell Inc., com sede em Round Rock, Texas, perto de Austin, escuta seus
clientes e proporciona a eles tecnologia e servios inovadores em que
conam e que valorizam. Com sua posio nica no mercado, graas a
seu modelo direto de negcios, a Dell uma empresa global lder em
sistemas e servios, alm de ser a empresa de n 44 na lista Fortune 500.
Para obter mais informaes, visite o nosso site em dell.com.br.
A Dell no se responsabiliza por erros de tipograa ou fotograa. Dell, o logotipo da Dell,
AppAssure, Compellent, EqualLogic, Fluid Data, Latitude, OptiPlex, PowerConnect,
PowerEdge, PowerVault, Precision, Storage Center e XPS so marcas comerciais da Dell Inc.
Outras marcas e nomes comerciais podemser usados nesta publicao para se referir a
entidades que reivindicamas marcas e nomes, ou a seus produtos. A Dell isenta-se de
qualquer interesse na propriedade de marcas e nomes de terceiros.
A Dell Catalyst publicada trimestralmente pela Dell Inc. Nenhuma parte desta
publicao pode ser reimpressa ou de qualquer outra maneira reproduzida sem a
permisso do editor-chefe. A Dell no oferece qualquer garantia em relao preciso
de qualquer informao fornecida pela Dell Catalyst. As opinies expressas nesta revista
podem no ser as da Dell. As informaes desta publicao esto sujeitas a alteraes
sem aviso prvio. de responsabilidade do usurio nal a conana que ele deposita
nas informaes contidas aqui. A Dell no poder ser responsabilizada, de modo algum,
por informaes, incluindo, sem limitao, sua preciso e integridade. A Dell no aceita
responsabilidade pelo contedo publicitrio da revista ou por qualquer reivindicao,
ao ou perda causadas por esse contedo. Bens, servios e/ou anncios nesta
publicao, alm daqueles da Dell, no so endossados ou de qualquer maneira
vinculados Dell Inc.
Se voc no desejar receber este material
de marketing da Dell no futuro, envie-nos seu nome,
empresa e endereo postal:
Correio: Dell Av. Industrial Belgraf,
400 / Eldorado do Sul, RS / CEP 92990-000.
Email: catalyst@dell.com
Copyright 2013 Dell Inc. Todos os direitos reservados.
2013, edio 3
Os modelos de negcios focados em tecnologia gerados, lanados e
impulsionados pelos empreendedores de hoje englobam um ambiente
igualmente variado de aplicativos inovadores desenvolvidos como a fora
vital de suas empresas. Esse o caso de algumas empresas especializadas
apresentadas nesta edio da Catalyst, inclusive a QA, fornecedora de
treinamento de TI, a Sparky Animation (Sparky), um estdio de produo
de imagens geradas por computador (CGI), e a Cameramanager.com,
uma empresa de vigilncia por vdeo baseada na Web.
Com locais de treinamento espalhados pelo Reino Unido, a QA
depende de uma rede de servios de salas de aula virtuais. A empresa
participou de programas de adoo antecipada dos sistemas operacionais
Windows 8 e Microsoft

Windows Server

2012 nas mais recentes

plataformas da Dell. Como parte da transformao planejada, a QA v o
Windows 8 e a tecnologia de touchscreen como uma base slida para
proporcionar uma experincia de treinamento superior. Seus aplicativos
de ltima gerao permitem que os alunos acessem ferramentas de
treinamento virtualizado por uma semana aps a concluso do curso na
sala de aula. A matria sobre a empresa comea na pgina 6.
Para a Sparky, com sede em Cingapura, o foco a produo de
animao 3D de qualidade, aprimorada por meio de tecnologia prpria
e aplicativos de gerenciamento do pipeline que a empresa desenvolveu
para a produo de animaes. Em nossa matria, na pgina 8, leia como
a Sparky prioriza maximizar a produtividade de sua equipe de animadores
3D. Para isso, a Sparky recentemente atualizou seu equipamento para
workstations Dell Precision T3500 e transferiu a intensa renderizao 3D
para servidores blade Dell PowerEdge M600, para ajudar a manter o uxo
da produo dentro do cronograma.
Oferecer aplicativos que permitem que seus clientes acessem
seus vdeos de vigilncia a qualquer momento e de qualquer local a
prioridade da Cameramanager.com, um fornecedor lder de vigilncia
por vdeo como servio (VSaaS) sediado nos Pases Baixos. Sua inovadora
unidade de armazenamento local (LSU) foi criada especicamente para
locais com grande demanda de armazenamento de vdeo e personalizada
de acordo com as especicaes da Cameramanager.com pela equipe
da Dell OEM. Alm disso, os aplicativos e servios de cloud computing
proporcionam aos clientes mxima exibilidade para registrar, armazenar
e recuperar vdeos para suas empresas. Leia mais sobre as solues da
empresa a partir da pgina 10.
Esperamos que esta edio da Catalyst agregue valor, enquanto voc
dene os planos de escalabilidade da sua prpria empresa.
O principal so os aplicativos
Carta de boas-vindas
22 Ampliao dos recursos
de conexo permanente
com o gerenciamento
de dispositivos mveis
A consumerizao de dispositivos do local
de trabalho pode aumentar a produtividade
dos funcionrios, mas tambm eleva os riscos
de segurana de dados e aplicativos. Os
equipamentos de gerenciamento mvel Dell
KACE

K3000 proporcionam uma maneira fcil

e com excelente custo-benefcio de gerenciar
dispositivos mveis.
4 Citaes recentes
Criao de um mundo
de possibilidades
Iniciativa da Dell proporciona TI e excelncia
para causar o maior impacto possvel sobre as
pessoas e o planeta.
12 Tendncias de mercado
A segunda onda dos grandes
volumes de dados:
De servios a solues
Pense em 2013 como um ano de transio,
conforme os responsveis por decises de TI
consideram os prs e contras da mudana de
abordagens orientadas a servios para
equipamentos e hardware pr-congurado
criados para simplicar a implementao de
solues para grandes volumes de dados.
16 Ao redor do mundo
Inovadores da Dell
Conhea empresas que esto construindo
o sucesso com a tecnologia.
18 Cloud Client Computing
O aumento da performance do
desktop virtual com dispositivos
compactos de cloud computing
A infraestrutura de desktops virtuais oferece um
modelo seguro e eciente para acessar aplicativos
e dados em ambientes de cloud computing
pblica e privada. Os dispositivos de cloud
computing da Dell Wyse D Class proporcionam
alta performance e uma experincia sosticada
para o usurio em um formato compacto.
ndice continuao
Raymundo Peixoto
Vice-Presidente de Solues
Enterprise para Amrica Latina
Deseja receber uma verso digital da revista Catalyst?
4 Catalyst Catalyst 5
Citaes recentes
Criao de um mundo
de possibilidades
data center e a computao para usurios nais. A comunidade
composta de administradores e prossionais de TI com grande
especializao tcnica que utilizam pginas wiki, blogs, fruns,
vdeos e informes ociais hospedados no TechCenter para se manterem
atualizados em relao aos avanos tecnolgicos e s tendncias
do setor.
O TechCenter comandado por especialistas (SMEs) que criam,
mantm e disseminam o contedo relacionado a reas de TI como
gerenciamento de sistemas, redes, armazenamento, virtualizao,
cloud computing e muito mais. Qualquer pessoa pode participar dessa
comunidade aberta. Apesar de no ser necessrio registrar-se para
visualizar o contedo, at setembro de 2012 havia mais de 10 mil
membros registrados. Alm do site do TechCenter em ingls, esto
disponveis comunidades TechCenter traduzidas para chins e japons.
Existe tambm o planejamento para lanar em breve um site em
portugus para o Brasil.
O TechCenter ajuda prossionais de TI a otimizar solues da Dell por
meio de contedo hospedado, alm de interaes diretas com a equipe
do TechCenter e seus colegas de TI. Membros e visitantes tambm
podem entrar em contato com os SMEs da equipe do TechCenter por
meio de mdia social, como a conta do Twitter @DellTechCenter ou as
contas pessoais do Twitter dos membros da equipe do TechCenter. O
TechCenter tambm apresenta uma sesso semanal de chat, todas as
teras, s 18h (horrio de Braslia).
Ajudar as pessoas a crescer e prosperar. Adotar a tecnologia
como fora motriz para capacitar o potencial humano e
ajudar a criar um mundo melhor. Esses ideais constituem
a principal nalidade empresarial da Dell. A equipe da Dell
transforma esses ideais em realidade por meio de servios
sociedade e ao ambiente.
A iniciativa Powering the Possible da Dell representa o compromisso
da empresa em implementar sua tecnologia e expertise onde possa
beneciar da melhor maneira as pessoas e o planeta, ajudando a inspirar
conquistas antes consideradas impossveis. A iniciativa Powering the
Possible engloba as quatro reas de ao a seguir:
Estmulo gesto ambiental
Uma abordagem em que o ambiente importante e que inclui
todo o ciclo de vida de produtos, desde o processo de design at
a reciclagem responsvel.
Promoo de responsabilidade da cadeia de suprimentos
Uma funo de liderana que impulsiona o uso de matrias-primas
poltica e socialmente corretas para o setor de eletrnicos e gera a
diversidade de fornecedores, alm da adoo de prticas trabalhistas
responsveis pelos fornecedores.
Capacitao de pessoas
Uma cultura que aprecia as diferenas, capacitando cada membro
da equipe para que encontre solues inovadoras para clientes,
rearma a meta da Dell de criar uma fora de trabalho inclusiva que
pensa de maneira to variada quanto sua aparncia.
Benefcios para as comunidades
Uma abordagem holstica que complementa fundos com tecnologia,
especializao e voluntariado, em vez de apenas preencher cheques.
Esse foco ajuda jovens a aprender por meio do acesso direto e da
aquisio de habilidades
A iniciativa Powering the Possible vai alm da lantropia e da
responsabilidade social, capacitando membros da equipe da Dell e
a comunidade em geral a participar ativamente da criao de um mundo
melhor. Ao dedicar sua tecnologia e sua excelncia a esse compromisso,
a Dell ajuda a acelerar os tratamentos contra o cncer infantil, encoraja
o empreendedorismo social entre estudantes, responde a desastres
e apoia o envolvimento de membros da equipe com grupos variados
da comunidade.
Comunidade de TI aberta
A Dell apoia uma abordagem inovadora para o compartilhamento de
informaes entre os responsveis pela implementao das ofertas da
Dell em suas organizaes. O Dell TechCenter, uma comunidade tcnica
on-line de prossionais de TI, concentra-se em melhores prticas para o
Responsabilidade corporativa da Dell
A equipe da Dell combina o poder da tecnologia
com o poder da inovao para causar um impacto
social e ambiental positivo.
Performance empresarial
com um toque pessoal
OOs recm-lanados computadores da Dell esto
recebendo excelentes avaliaes de especialistas do setor:
Para prossionais que viajam com frequncia, ou aqueles
que precisam de um notebook resistente e compacto,
o Dell Latitude E6430s uma excelente escolha com um
teclado excepcional.
Computer Shopper
O notebook Dell Latitude E6430s recebeu 4 de 5 estrelas.
Com os notebooks Latitude, a Dell quer ganhar pontos
com usurios empresariais em termos de performance,
durabilidade e escalabilidade.
Notebookcheck
Essas especicaes, em conjunto com o design e a
impressionante qualidade dos materiais do XPS 13, fazem
deste um dos melhores Ultrabooks que j testamos.
PC World
O Ultrabook Dell XPS 13 recebeu 4,5 de 5 estrelas.
Saiba mais
Powering the Possible
Dell.com/poweringthepossible
Dell TechCenter
Dell.com/techcenter
Delltechcenter.com/chat

Dell Latitude laptops
Dell.com.br/latitude
Dell XPS laptops
Dell.com.br/xps
Saiba mais
Veja como a Dell coloca sua tecnologia e excelncia
a servio da sociedade e do planeta (em ingls).
qrs.ly/tq2givs
Iniciativa da Dell proporciona o maior impacto possvel sobre as pessoas e o planeta atravs de sua estrutura de TI e expertise.
6 Catalyst Catalyst 7
Matria da capa
Como fornecedor de treinamento de TI, a QA precisa
evoluir rapidamente e manter-se frente da concorrncia.
Precisa proporcionar treinamento excepcional e
habilidades relevantes para o setor de maneira que atenda
s expectativas de seu mercado-alvo. Seus valiosos dados
comerciais precisam ser protegidos a todo momento,
independentemente do crescente nmero de dispositivos
que sua equipe e alunos usam para acessar o material
de treinamento.
Aprendizado por meio de servios de salas de aula virtuais
A QA est trabalhando em diversos projetos de transformao voltados
ao fortalecimento e apoio de sua estratgia de TI. Um desses projetos est
relacionado maneira como so gerenciados e apresentados os servios
de treinamento e outro, recuperao de desastres. Como parte de sua
transformao, a QA participou de um programa de adoo antecipada
dos sistemas operacionais Windows 8 e Microsoft

Windows Server

2012
executados em tecnologia da Dell. O objetivo da empresa era avaliar os
sistemas operacionais para desktops e servidores da Microsoft e perceber
como o software funcionava com a mais recente tecnologia touchscreen
da Dell.
Como parte de nosso programa de transformao de treinamento,
estamos aprimorando a capacidade da equipe de TI de oferecer suporte
remoto a dispositivos, explica Paul Gregory, diretor-tcnico da QA. Com
o Windows 8, o Windows Server 2012 e nossos potentes servidores Dell,
obtemos acesso direto aos dispositivos por meio de uma rede privada
virtual (VPN), o que melhora a escalabilidade e o gerenciamento.
Ter a opo de oferecer aulas a partir de um ambiente de rede privada
virtual tambm ajuda a reduzir a complexidade e os custos de executar os
cursos no local. Gregory arma: queremos que os alunos sejam capazes
de entrar em uma sala de aula com os dispositivos que usam no dia-a-dia
e conectar-se imediatamente a nossos sistemas de treinamento. Com um
ambiente virtualizado de treinamento, depois que os alunos conclurem
seus cursos, poderemos acompanhar a sua evoluo fornecendo acesso
a outras ferramentas por mais uma semana. Isso proporciona a eles uma
chance de aprimorar o aprendizado consolidando o que foi aprendido na
sala de aula.
Acesso a cursos por meio da mais recente
tecnologia touchscreen
A QA est avaliando diferentes dispositivos com o Windows 8 e
est conante de que a tecnologia touchscreen da Dell pode oferecer
aos alunos uma experincia de treinamento superior. Com a interface
do Windows 8, nossos usurios podem fazer login, clicar e comear,
diz Gregory. Isso torna a experincia do usurio mais simples e mais
consistente, o que extremamente importante em um ambiente de
treinamento. Simplicidade e consistncia so aprimoradas ainda mais pela
interface touchscreen, com o desktop All-in-One Dell OptiPlex 9010, por
exemplo, que foi projetado especicamente para o Windows 8.
Gregory ainda acrescenta: a experincia do usurio com o Windows
8 signicativamente melhor. O recurso de pesquisa permite que os
usurios comecem a digitar diretamente na tela para localizar informaes
sobre arquivos em qualquer pasta. Combinar uma melhoria como essa
com um Ultrabook conversvel Dell XPS 12 garantir que ofereamos a
uma nova gerao de estudantes a experincia sosticada de aprendizado
que eles esperam.
Plataforma com excelente custo-benefcio para a recuperao
de desastres simplicada
Uma falha recente em um sistema no crtico levou a equipe de TI
a repensar a recuperao de desastres para aplicativos de misso crtica,
como a soluo de gerenciamento de relacionamento de clientes que
guarda informaes sobre clientes e o portflio de produtos da QA. Nosso
banco de dados de relacionamento com clientes armazena 1 TB de dados,
conta Gregory. Se ocorresse uma falha, levaramos cerca de dois dias para
trazer esse sistema de volta ao estado operacional. O recurso de rplica
do Hyper-V do Windows Server 2012 nos proporcionaria uma soluo
para a recuperao de desastres com excelente custo-benefcio, se nosso
data center enfrentasse um problema. A rplica do Hyper-V permite que
mquinas host Hyper-V repliquem a si mesmas em locais remotos por uma
conexo WAN IP padro.
A Dell est nos ajudando a criar e testar solues com o Windows
Server 2012 e o Hyper-V e tem representado um papel essencial na gesto
do relacionamento da adoo antecipada entre a QA e a Microsoft, conta
Gregory. O relacionamento da Dell garante que recebamos prontamente
as informaes e orientaes de que precisamos.
Criao da base para
o aprendizado
A QA planeja implantar uma plataforma de treinamento com suporte tecnologia touchscreen para capacitar usurios
e melhorar o gerenciamento.
Com a interface do Windows 8, nossos usurios podem
fazer login, clicar e comear. Isso torna a experincia
do usurio mais simples e mais consistente, o que
extremamente importante em um ambiente de treinamento.
Paul Gregory, diretor-tcnico, QA
Saiba mais
Dell OptiPlex desktops
Dell.com.br/optiplex
Dell XPS Ultrabooks
Dell.com.br/xps
8 Catalyst Catalyst 9
A Sparky Animation utiliza workstations e servidores de ponta para acelerar o processo de renderizao.
Colaborando com produtores de todo o mundo, a Sparky investiu,
codirigiu e coproduziu vrias sries de animao, inclusive Dinotrem e
One Stormy Night. Alm disso, a Sparky realiza projetos de terceirizao
de animao, como o ttulo de DVD Veggie Tales: Huckleberry Larry &
Tomato Sawyers Big River Rescue, com os personagens da srie infantil
Os Vegetais, alm de outra popular srie de televiso: 3-2-1 Pinguins!
Investindo em tecnologia avanada para apoiar
seu crescimento
A Sparky concentra-se na produo de programas de alta qualidade,
elevada ainda mais por sua tecnologia proprietria e pelos sistemas de
gerenciamento do pipeline para a produo de animaes. O altamente
eciente pipeline de produo de animaes exige uma frota de
workstations ecientes e de alta performance.
O histrico de sucesso da Sparky no setor resultou em uma grande
demanda de colaborao, o que levou necessidade de recrutamento
de funcionrios talentosos e do fornecimento a esses funcionrios do
ambiente de TI adequado para encararem o grande uxo de novos
Fundada em 2004, a Sparky Animation (Sparky), um estdio de produo de imagens geradas por computador (CGI),
cria animao 3D para vdeos caseiros, sries de televiso, jogos digitais, dispositivos mveis, contedo on-line e lmes.
A pesquisa e o desenvolvimento de softwares proprietrios de gerenciamento de computao grca, animao e
produo tambm fazem parte do foco da empresa.
Anteriormente, a Sparky usava vrias unidades de servidores rack
em conjunto com as workstations dos artistas para a renderizao.
A maioria das tarefas de renderizao tinha de ser executada noite,
enquanto as workstations no eram usadas, para evitar atrapalhar os
artistas. Agora, a renderizao pode ser processada ininterruptamente
pelos servidores blade.
Teo arma: com a capacidade de realizar a renderizao contnua no
servidor da Dell, nossas workstations foram liberadas e os artistas podem
concentrar-se em seu trabalho sem interrupes. Como resultado, nossa
produtividade nos projetos efetivamente aumentou, permitindo atender
aos prazos de projetos com maior ecincia.

Denio do foco graas ao suporte gil e convel
A equipe de TI da Sparky economizou um tempo considervel na
manuteno do ambiente de TI graas ao suporte que recebe do Dell
ProSupport com o servio de resposta no local no prximo dia til. O
servio oferece resposta e resoluo rpidas de qualquer problema de
TI, o que, por sua vez, ajuda os gerentes de projetos a planejarem com
preciso os cronogramas de projetos e atender a prazos apertados de
clientes sem atrasos imprevisveis.
Alm disso, a Sparky agora pode manter uma equipe de TI com o
tamanho ideal. Teo explica: sem o suporte convel que recebemos da
Dell, precisaramos adicionar mais membros nossa equipe de TI para
que nos mantivssemos preparados para resolver qualquer problema
de TI que surgisse, evitando assim atrasos em nossos projetos. Mas isso
seria usar de maneira ineciente nossos recursos humanos, alm de
representar um custo adicional que agora podemos evitar.
A Sparky conta com um nico ponto de contato na Dell, o que tem
sido de grande ajuda para a equipe de TI. Uma nica equipe na Dell
cuida de todas as nossas necessidades de TI, independentemente de qual
seja o produto ou soluo, eliminando o tempo necessrio para localizar
o contato adequado, o que um grande benefcio para nossa pequena
empresa, conta Teo.
Conforme a Sparky expande seus negcios, essencial ter um
fornecedor estvel e convel. Trabalhar com a Dell nos proporciona
a conana de que as necessidades de nosso ambiente de TI sero
atendidas por meio do acesso mais recente tecnologia, arma Teo.
Certamente queremos continuar a trabalhar com a Dell em nossos
futuros projetos conforme nossa empresa cresce.

Perspectiva do cliente
projetos. Com as workstations existentes chegando ao m de sua vida
til, a Sparky precisava avaliar como atualizar sua tecnologia poderia
ajudar a garantir um alto nvel de produtividade para seus funcionrios.
A empresa trabalhou com a Dell, sua parceira tecnolgica de
longa data, para implantar workstations Dell Precision T3500 com
processadores Intel

Xeon

e placas grcas NVIDIA Quadro

4000
em conjunto com monitores LCD Dell UltraSharp 1905FP de 19 e 21
polegadas. Os monitores facilitam a coordenao e a consistncia de
cores entre diferentes artistas.
Teo How Jiann, supervisor diretor tcnico da Sparky Animation, arma:
usamos o software Autodesk

Maya

para nossos projetos de animao

3D, e a Autodesk certica algumas workstations para serem usadas com o
software. Esse, com certeza, foi um dos motivos para termos escolhido as
workstations Dell Precision.
As workstations Dell Precision contam com a tecnologia Energy Smart,
alm de recursos adicionais para a economia no consumo de energia
proporcionados pelos processadores Intel Xeon. Teo explica: enquanto
a natureza de nossos projetos exige workstations com alta disponibilidade
e alta conabilidade, temos de equilibrar isso com o fato de sermos uma
empresa pequena e com nossas demandas de maximizar o valor gerado
por nosso investimento. As workstations Dell Precision atendem
a ambos critrios, pois so ideais para animao 3D e so otimizadas
para a economia no consumo de energia.
Aumento da produtividade por meio do uso de
servidores ecientes
A Sparky tambm implantou servidores blade Dell PowerEdge M600
em um enclosure para blades Dell PowerEdge M1000e com a nalidade
de realizar sua renderizao 3D. Renderizao o processo de gerar
uma imagem a partir de um modelo, ou de vrios modelos (o que
poderia ser chamado de um arquivo de cena), por meio de programas
de computador. Um arquivo de cena contm objetos em uma linguagem
ou estrutura de dados rigorosamente denida que inclui informaes
como geometria, ponto de vista, textura, iluminao e sombreamento
para descrever a cena virtual. Dependendo da complexidade de um
arquivo de cena, pode levar horas para que um grande nmero de
imagens seja renderizado para a construo dos quadros de uma
sequncia de animao.
Saiba mais
Dell Precision workstations
Dell.com.br/precision
Dell PowerEdge blade servers
Dell.com/bladeservers
Aumento da produtividade de
projetos ao atualizar a tecnologia
Nossa produtividade efetivamente aumentou,
permitindo atender aos prazos de projetos
com maior ecincia.
Teo How Jiann, supervisor diretor tcnico, Sparky Animation
10 Catalyst Catalyst 11
Empresa cria unidade local de armazenamento com espao para crescer e acesso de qualquer local, a qualquer momento,
a vdeos de segurana.
A Cameramanager.com oferece sistemas de segurana
com cmeras IP baseados na Web que podem ser
acessados com facilidade por meio de PCs ou telefones
mveis. Os clientes podem contratar o servio de cloud
computing da empresa e armazenar suas gravaes de
vdeo com segurana no data center da empresa.
No entanto, clientes com mais de quatro cmeras enfrentavam
limitaes de largura de banda. A Camaramanager.com queria oferecer
a essas organizaes uma opo de armazenamento adicional, mais
especco uma unidade de armazenamento local (LSU) grande o suciente
para grandes volumes de dados, inclusive de vdeo em alta resoluo, mas
pequena o suciente para ser armazenada nas instalaes do cliente.
Personalizao para avanar as oportunidades de negcios
A Cameramanager.com trabalha com a Dell desde 2009, quando
implantou servidores Dell PowerEdge em seu data center. Ns
consideramos outros fornecedores, mas queramos trabalhar com a
Dell OEM devido qualidade do hardware, velocidade de entrega
e capacidade da Dell de oferecer suporte global. E, como sempre,
a Dell ofereceu uma relao entre preo e performance que outras
empresas no puderam igualar, explica Rishi Lodhia, diretor da
Cameramanager.com.
Aps realizar uma prova de conceito para compreender as
necessidades da empresa, a Dell OEM selecionou o desktop Dell OptiPlex
790 com processadores Intel

Core

i5-2400, personalizados com

um disco rgido de 1 TB e o software prprio da empresa. O OptiPlex
790 oferece grande capacidade de armazenamento em um formato
pequeno. O design ultracompacto do Dell OptiPlex ideal para lojas
e outros ambientes movimentados em que o espao valioso, explica
Lodhia. O chassi no tambm conta com uma fonte de alimentao
integrada e gerenciamento de cabos otimizado para ajudar a simplicar
a implantao e a operao.
Para organizaes com um grande nmero de cmeras e portanto,
maiores requisitos de armazenamento, a Cameramanager.com optou
por servidores PowerEdge personalizados com discos rgidos de 1 TB ou
2TB. O servidor PowerEdge R310 usado no modelo de armazenamento
padro da empresa baseado em servidor. Para organizaes com
restrio de espao, a empresa recomenda o servidor PowerEdge R210.
Esse servidor rack bsico de um soquete apresenta um chassi compacto
ideal para espaos pequenos e at 32 cmeras. Aqueles que precisam
armazenar enormes volumes de dados podem beneciar-se do servidor
PowerEdge R710, que conta com capacidade de armazenamento de
at 12TB.
Perspectiva do cliente
Estamos muito satisfeitos com a performance e a estabilidade de
nossas unidades de armazenamento personalizadas pela Dell OEM
e esperamos com conana implantar a soluo para muitos novos
clientes, arma Lodhia. No momento, as LSUs exibem a marca Dell,
mas um dos principais motivos pelos quais escolhemos a Dell OEM foi
porque ela pode ajudar a fortalecer a marca Cameramanager.com com
os dispositivos de nossa prpria marca no futuro.
Tempo de atividade e escalabilidade aprimorados
A LSU registra imagens de alta qualidade no prprio local e se
comunica com o ambiente de cloud computing da Cameramanager.
com para disponibilizar os streams em tempo real pela Internet, a partir
de onde podem ser acessados de qualquer lugar do mundo por PCs,
notebooks ou celulares.
Essa opo de armazenamento duplo tambm ajuda a aumentar o
tempo de atividade. Se a LSU estiver inativa, as cmeras continuaro
a funcionar normalmente, portanto, ainda possvel visualizar o vdeo
em tempo real. E como a unidade sincronizada com nosso ambiente
de cloud computing, o cliente pode fazer gravaes nesse ambiente,
alm da visualizao em tempo real, explica Lodhia. Uma soluo de
segurana realmente ecaz apenas quando est disponvel de forma
ininterrupta. Nossas unidades baseadas na Dell nos ajudam a atender a
essa necessidade.
Para permanecer competitiva, a Cameramanager.com tambm
precisa oferecer a seus clientes tecnologia que resista ao tempo. A
capacidade de nossa LSU da Dell pode ser ajustada para acomodar at
128 cmeras, portanto, uma soluo de longo prazo, mesmo para
empresas que esto crescendo rapidamente, arma Lodhia.
Custo total de propriedade minimizado
Como a LSU um nico dispositivo que se conecta ao ambiente
de cloud computing, ela ajuda a minimizar o gerenciamento interno
de TI necessrio, o que ajuda a reduzir o custo total de propriedade.
E com o acesso dinamizado s imagens registradas, por PCs ou
dispositivos mveis, as organizaes podem reduzir ainda mais os
custos, pois no precisam comprar software ou dispositivos adicionais.
Nossa LSU da Dell economiza para os clientes, em mdia, 750
em comparao a outras solues do mercado, conta Lodhia.
Com um dispositivo baseado em cloud computing gerenciado pela
Cameramanager.com, os clientes podem desfrutar de um alto nvel
de servio e amplo espao de armazenamento, sem os altos custos
relacionados. E as atualizaes so gratuitas.
A Cameramanager.com gerencia todas as atualizaes de maneira
centralizada, facilitando para que as organizaes tenham e operem o
sistema. Ns monitoramos as LSUs de maneira centralizada e recebemos
alertas instantneos se ocorre um problema, explica Lodhia.
Para reduzir ainda mais os custos, os sistemas Dell OptiPlex e Dell
PowerEdge so projetados para minimizar o consumo de energia. Os
recursos ambientais do desktop OptiPlex incluem fontes de alimentao
com at 90% de ecincia e ajustes de gerenciamento de energia
Energy Smart. A tecnologia da Intel ajuda o OptiPlex 790 a ajustar sua
performance de maneira inteligente, conservando ou aumentando a
potncia de acordo com as mudanas na carga de trabalho.
Os servidores PowerEdge tambm incluem tecnologias Energy Smart
para o gerenciamento da utilizao de energia. Por exemplo, o servidor
rack PowerEdge R210, com seu formato pequeno, usa uma fonte de
alimentao que consome menos energia do que as de servidores
maiores. Alm disso, os processadores Intel

Xeon

de baixa tenso
ajudam a aumentar a performance e reduzir o consumo de energia.
Negcios reforados pelo suporte internacional
A Cameramanager.com escolheu o Dell ProSupport com Misso
Crtica para otimizar a performance de sua soluo de segurana.
Se um dispositivo apresentar um defeito, essencial respondermos
rapidamente, arma Lodhia. Com o Dell ProSupport, um componente
defeituoso, como um disco rgido danicado, reparado em horas. Ns
recebemos a mquina do cliente e simplesmente a encaminhamos
Dell. Estamos muito satisfeitos com o suporte que recebemos.
A Cameramanager.com tem planos de expanso em larga escala para
sua LSU. No momento, vendemos unidades apenas na regio Benelux,
mas estamos trabalhando para expandir para o restante da Europa, conta
Lodhia. Esse um dos motivos pelos quais escolhemos a Dell: uma
empresa internacional que oferece suporte global.
Queramos trabalhar
com a Dell OEM devido
qualidade do hardware,
velocidade de entrega
e capacidade da Dell de
oferecer suporte global.
Rishi Lodhia, diretor, Cameramanager.com
Suporte ao acesso a vdeos
baseado em cloud computing
com armazenamento escalvel
Saiba mais
Dell OptiPlex desktops
Dell.com.br/optiplex
Dell PowerEdge servers
Dell.com.br/poweredge
12 Catalyst Catalyst 13
Na contramo de muito o que se falou sobre as solues de big
data, o Enterprise Strategy Group (ESG) apresenta novas evidncias para
apoiar a ideia de que sero feitos grandes investimentos em solues
desse tipo em 2013. Contudo, elas no sero abundantes: os gastos
com inteligncia em negcios e anlises encontram-se no terceiro
nvel das intenes de gastos com iniciativas de TI, mesmo que acima
da mdia, conforme mostrados na pesquisa feita pelo grupo. ESG.1
Quando perguntados sobre quais iniciativas comerciais acreditavam ter
o maior impacto sobre as decises de gastos com tecnologia de suas
organizaes nos prximos 12 meses, 44% dos entrevistados citaram
iniciativas de reduo de custos. A melhoria dos processos de segurana
e negcios caram com 31%. Foram aceitas vrias respostas. As iniciativas
de BI/anlise caram no grupo de 21% a 25%, que inclui conformidade,
computao mvel e cooperao.
De fato, o ESG viu o surgimento da segunda onda no segundo
semestre de 2012. Os nmeros esquerda foram retirados de uma
pesquisa do ESG conduzida em relao a solues de big data. 2 As
principais preocupaes incluem segurana, a integrao de dados,
a limpeza de dados e a garantia de que a performance da anlise no
desaponte os usurios. Para a ESG, essas preocupaes primrias
reetem claramente um conjunto de necessidades de nvel empresarial.
A ideia de uma abordagem experimental e dispendiosa j estava
perdendo seu impulso.
Equipamentos e hardware pr-congurado so favorecidos
Devido aos oramentos saudveis, mas no extravagantes, para
as solues de big data e aos compradores que no esto usando
tecnologia de ponta, onde os compradores de solues de big data iro
investir? O ESG acredita que muitos desses compradores demonstraro
um interesse cada vez maior em equipamentos e hardware pr-
congurado para suas solues de big data. Apesar de continuar a crescer
o interesse no uso de cloud computing para partes de grandes volumes
de dados, muitas organizaes ainda preferem uma infraestrutura em
que a prpria empresa detenha o controle, mas no ao ponto de criar
seus prprios clusters. E, a menos que a organizao seja uma empresa
do estilo Web 2.0, o ESG geralmente no recomenda uma abordagem
faa voc mesmo para a criao e o gerenciamento de hardware e
infraestrutura para solues de grandes volumes de dados, por dois
motivos principais:
Primeiro, so poucos os departamentos de TI e raras as linhas de
negcios que contam com uma equipe com experincia em dados
suciente para projetar, criar, congurar e gerenciar sua prpria
infraestrutura para um ambiente de produo de escala completa
e crescimento rpido. As empresas que correrem esse risco sem as
habilidades necessrias podero chegar a um desladeiro econmico
criado por elas mesmas. Quem estiver disposto a contratar a habilidade
para as solues faa voc mesmo de grandes volumes de dados
devem esperar ter que pagar muito mais do que a mdia pela experincia
relevante em TI e cincia de dados.
Segundo, as organizaes estaro muito otimistas se acreditarem
que diretores de marketing e linhas de negcios investiro grandes
parcelas de seus oramentos em gastos de capital ou de operao em
projetos de big data com retorno de investimento (ROI) imprevisvel. As
empresas podem fazer investimentos, mas os projetos fundamentados,
e no os experimentais, ainda respondem ao diretor nanceiro (CFO),
assim como qualquer outro projeto de TI, independentemente da origem
do oramento. Portanto, o ESG acredita que projetos fundamentados
devem, se desejam obter xito, alocar uma parte razovel, previsvel e
convel do oramento para infraestrutura. Equipamentos e infraestrutura
pr-congurada atendem a esses critrios.
O segredo nesses casos oferecer um equipamento ou hardware
pr-congurado ajustado para uma determinada soluo especca
de software para big data. At o momento o ESG no encontrou uma
infraestrutura generalizada para o mesmo que tenha obtido xito e que
apresente apelo universal. Tambm no espera ver surgir uma em 2013
ou em qualquer outro momento. Em vez disso pela perspectiva do
xito, quando aplicvel, importante que fornecedores de solues de
software para big data e de infraestrutura, trabalhem juntos para ajudar
seus clientes com os projetos relacionados com o assunto. Essa segunda
onda de compradores de solues precisam de ajuda e garantias de
todos os envolvidos. Sejam suas solues de hardware, software, rede ou
hbridas, eles ainda seguiro precisando de muitos servios relacionados
ao big data para permanecerem na onda.
A Dell reconheceu o apelo de equipamentos, infraestrutura pr-
congurada e parcerias para a solues de big data. Por exemplo, a
empresa oferece uma infraestrutura pr-congurada Hadoop

que inclui
a distribuio Cloudera com o software Apache Hadoop (CDH). Outro
exemplo o equipamento SAP

HANA

da Dell, congurado e altamente

preparado para trabalhar com HANA, um banco de dados usado por um
nmero cada vez maior de organizaes SAP para revolucionar anlises
operacionais. A Dell tambm conta com um conjunto de especialistas em
solues SAP e at mesmo criou um conjunto de servios especco para
controlar e gerenciar a velocidade do HANA obtida por meio do uso de
memria.
Encontrar as empresas onde elas estiverem
O ano de 2012 viu tambm um imenso volume de investimentos
vindo de investidores de capital de risco em provedores de solues
de big data. Infelizmente em 2013 comea o ajuste de contas de alguns
desses investimentos. Assim, o ESG realmente aprecia os provedores de
solues maiores, bem estabelecidos e conhecidos que trabalham de
forma correta e em conjunto com outras empresas no complexo espao
de solues de big data, e tambms os provedores relativamente novos
e especializados em um nicho especco de solues. Os provedores
inteligentes de solues da segunda categoria compreendem que
preciso trabalhar com provedores conveis e renomados, como a Dell,
para alcanar clientes de solues para big data que sejam interessados,
mas tambm cautelosos.
A Dell formou parcerias com vrios especialistas em solues para big
data em 2012, como Datameer, ParAccel e Pentaho. Esses fornecedores
oferecem solues holsticas: de ncleo de inteligncia em negcios
e anlises com uma boa dose de solues de big data para mdias
e grandes empresas (como as oferecidas pela Pentaho) ao banco
de dados e plataforma de processamento paralelo massivo (MPP)
e para complexas anlises preditivas (da ParAccel). O ESG acredita que
a variedade de solues para big data da Dell pode ajudar seus clientes
independentemente de sua atual anidade ou esperincia com o assunto.
Denio de big data daqui para a frente
Para aproveitar as solues de big data, os requisitos da infraestrutura
de uma organizao dependem de suas metas e do atual nvel de
adoo. A empresa investiu em anlises avanadas no longo prazo
A segunda onda de big data:
de servios a solues Por Evan Quinn
Tendncias de mercado
Pense em 2013 como um ano de transio, conforme os
responsveis por decises de TI consideram: os prs e
contras da mudana de abordagens orientadas a servios
para equipamentos e hardwares pr-congurados, que so
projetados para simplicar a implementao de solues
para big data (grandes volumes de dados).
Para muitos compradores de solues de big data, 2012 foi um ano
de abordagens orientadas a servios. Fornecedores com unidades de
servios prossionais e educacionais bem denidas, como Dell, IBM e
Opera Solutions, ajudaram muitos dos primeiros usurios a conseguir
resultados. Fornecedores da distribuio Apache Hadoop, inclusive
Cloudera, Hortonworks e MapR, tambm participaram. Mas como os
pers organizacionais passam de alguns primeiros usurios a uma grande
maioria querendo atualizar sua tecnologia o quanto antes, espera-se que
os oramentos exclusivos para solues de big data sejam, em mdia,
menores e que diminua o nmero de projetos altamente personalizados
e ousados.
A maioria dos grandes apoiadores da cincia de dados j investiu de
alguma maneira em solues de big data. Na verdade, praticamente no
necessrio convenc-los. No entando, os compradores da segunda
onda de big data querem uma abordagem que no seja personalizada
demais e que seja fcil de implementar.
Eles procuram solues abrangentes (infraestruturas, plataformas,
ferramentas de produtividade, e at mesmo aplicativos para big data)
com custos aparentes menores do que os geralmente associados a
esforos personalizados.
Segurana de dados
Integrao de dados
Qualidade de dados
Tarefas de limpeza de dados
Sincronizao de dados
Custos com Storage
Gerenciamento de dados principal
Falta de habilidades
Tamanhos do conjuntos de dados
Controle de dados
Custo de licenciamento de softaware
para aplicao de anlises de dados
Custos de licencimanto para software de banco de dados
Custos de espao fsico no data center
Expectativas de negcio em relao ao
tempo que leva para completar tarefas
34%
30%
29%
28%
27%
25%
24%
22%
21%
20%
20%
16%
16%
9%
0% 10% 20% 30% 40%
1
Research report: 2013 IT spending intentions survey, (Relatrio de pesquisa:
levantamento de intenes de gastos em TI em 2013) por Bill Lundell e John McKnight
com Jennifer Gahm, Enterprise Strategy Group, Janeiro de 2013, qrs.ly/ah2z6ao.
2
Research report: The convergence of big data processing and integrated infrastructure
(Relatrio de pesquisa: A convergncia da infraestrutura de processos e integrao do
big data), por Evan Quinn e Bill Lundell com Brian Babineau, Enterprise Strategy Group,
julho de 2012, qrs.ly/tp2z6as.
Desaos enfrentados pelas organizaes com seus maiores conjuntos
de dados para processar e analisar dados
(porcentagemdos entrevistados, N = 399, vrias respostas aceitas)
14 Catalyst Catalyst 15
para compreender seus clientes ou ajudar em novas descobertas que
impulsionem a pesquisa e o desenvolvimento? Ou a organizao ainda
est batalhando para fornecer inteligncia bsica para negcios a
seus executivos? Muitas empresas se encontram em um meio termo.
Mas, em quase todos os casos, para progredir, elas devem adaptar sua
infraestrutura de acordo com as necessidades das solues de big data e
aumentar, com isso, sua experincia at um determinado nvel.
Muito se tem dito sobre os trs Vs das solues para big data,
referindo-se ao fato de geralmente envolverem mais dados ou volume;
mais tipos de dados ou variedade; e um uxo mais rpido de dados ou
velocidade, do que era no passado. O ESG acredita que as organizaes
devem concentrar-se em seis, em vez de trs Vs. Adicionando: veracidade,
para ajudar a garantir que analistas estejam trabalhando com dados
limpos; visualizao, para fornecer aos usurios nais ferramentas grcas
sosticadas e exveis para utilizar o poder do big data; e valor, para ajudar
o diretor nanceiro da empresa (CFO) a garantir que a organizao tire
maior proveito do big data do que o investimento que est sendo feito.
Em 2013, a ideia de criar alguns clusters, fazer download do Hadoop,
lanar alguns dados nos clusters, usar o MapRedude e ver o que possvel
encontrar no vai funcionar. Essa abordagem no dene mais as solues
de big data desse ano e nem do futuro. Em vez disso, as organizaes
esto exigindo infraestruturas planejadas e comprovadas, solues
de software que possibilitem resultados rpidos, e servios que
ajudem a denir projetos e resultados realistas. Alm de proporcionar
a soluo combinada de big data por um preo que no fuja muito
do investimento previsto.
Evan Quinn Analista Snior no Enterprise Strategy Group.
Tendncias de mercado continuao
Saiba mais
Enterprise Strategy Group
esg-global.com
Para recuperar-se de uma perda de dados
catastrca, voc precisa de um plano.
Proteo de Dados Dell Software.
Recupere tudo. Sempre. Pontualmente.
Saiba mais: acesse www.dell.com.br ou ligue 0800 722 3447.
Para mais detalhes, consulte um representante de vendas ou visite o site www.dell.com.br. Empresa benefciada pela Lei de Informtica.
Fotos meramente ilustrativas. 2013 Dell Inc. Todos os direitos reservados.
16 Catalyst Catalyst 17
Quem so Quem so Quem so
Como inovam. Como inovam. Como inovam.
Para criar efeitos especiais realistas e empolgantes, o farm de
renderizao do Tippett Studio funciona ininterruptamente. A
empresa gradualmente substituiu os servidores sem marca de seu
farm de renderizao por servidores Dell PowerEdge potentes e
muito ecientes. Implementou tambm um switch Dell Force10

e
workstations Dell Precision. Como resultado, o estdio pode realizar
mais tarefas de renderizao dentro das limitaes fsicas de seu data
center. Quando comeamos a implementao dos equipamentos da
Dell, fazamos cerca de 9 mil horas de renderizao por noite, arma
Sanjay Das, CTO, Tippett Studio. Hoje, fazemos 35 mil horas.
A empresa reconhecida por seus servios dinmicos voltados
ao cliente e oferece uma ampla variedade de produtos e servios
com base em software Microsoft e solues Dell. Performance e
exibilidade so as principais prioridades da NTTX Select, pois ela
adapta solues de acordo com as necessidades de seus clientes.
Para fornecer solues seguras e de alta performance que podem
ser gerenciadas e acessadas de qualquer lugar no mundo, a NTTX
Select implantou uma infraestrutura que incorpora um data center
com base no Windows Server 2012 e na tecnologia mais recente da
Dell com o Windows 8.
Alm do seu Data Center, construdo com a Dell, a Univates
implementou os appliances de sistemas de gerenciamento Dell
KACE e o Dell DR4000 Disk Backup, . Essas solues trouxeram
muitos benefcios TI da universidade como: otimizao do processo
de backup, simplicao do processo de recuperao de dados,
realizao de procedimentos simultneos de backup, atualizao,
instalao e remoo de software, centralizao do gerenciamento
de hardware e software, alm de estabelecer bases para o
crescimento futuro.
d vida aos personagens que mudam
de forma na saga Crepsculo, entre
muitas outras sries cultuadas, produzindo
e renderizando animaes complexas
e fotorrealistas.
Os inovadores existem em todo lugar
por todo o mundo e em qualquer
setor. Esses negcios, alm de conar na
tecnologia da Dell,aproveitam seus vrios
benefcios para tornar seus negcios mais
produtivos, ecientes e lucrativos.
Voc conhece um inovador da Dell
que deveria ser destacado em uma futura
edio da Catalyst?
Indique-os em @DellCatalyst.
impulsiona o crescimento em novos
mercados oferecendo servios e solues de
infraestrutura para desktops virtuais fceis de
usar e seguros com o Windows 8 e o Microsoft

Windows Server

2012.
precisava otimizar seu processo de bakup
e gerenciamento do parque de mquinas,
suportando o crescimento da instituio,
dando mais ecincia ao processo de backup
e melhorando o gerenciamento de toda a
infraestrutura de TI.
Tippett Studio,
Berkeley,
California,
Dell innovators NTTX Select,
Somerford,
United Kingdom,
UNIVATES,
Lageado,
Brazil,
Tippett Studio NTTX Select
Saiba mais
Tippett Studio
qrs.ly/mx30o22
Saiba mais
SSIC
dell.to/18ywBUz
Saiba mais
NTTX Select
qrs.ly/hv30o23
Ao redor do mundo
18 Catalyst Catalyst 19
Cloud Client Computing
Controle sobre o poder da cloud computing
Para aprimorar a experincia dos usurios nais e
proporcionar gerenciamento e escalabilidade de nvel
empresarial, os dispositivos de cloud computing Dell Wyse D
Class contam com processador AMD de dois ncleos e um
mecanismo grco unicado revolucionrio. O thin client
Dell Wyse D90D7 com Windows Embedded Standard 7 ideal
para aplicativos de desktops virtuais e cloud computing.
Velocidade e potncia excepcionais para exigentes
aplicativos VDI e Windows
Recursos grcos impressionantes para uma experincia
multimdia em alta denio
Ecincia no consumo de energia para reduzir custos e
a pegada de carbono
Gerenciamento simplicado para administrao remota
e atualizaes fceis
Os dispositivos de cloud computing da Dell Wyse D Class proporcionam alta performance e uma experincia sosticada para o usurio
em um formato compacto.
exigem muita performance, como aplicativos multimdia e recursos
grcos 3D.
A linha de dispositivos de cloud computing Dell Wyse

D Class foi
criada para proporcionar performance de desktop em um formato
compacto e com ecincia no consumo de energia, permitindo que as
organizaes proporcionem uma experincia slida aos usurios nais
e mantenham a segura, a capacidade de gerenciamento e o controle
da empresa. Os dispositivos de cloud computing Dell Wyse D Class
podem ser implantados em diversos cenrios VDI, incluindo ambientes
virtuais da Citrix, Microsoft e VMware. Opes de software exveis de
gerenciamento e otimizao, como o Dell Wyse Device Manager e o Dell
Wyse TCX Suite, ajudam a garantir a escalabilidade, a performance e uma
experincia sosticada para o usurio, mesmo em grandes implantaes.
Possibilitao de performance e ecincia excepcionais
Os dispositivos de cloud computing Dell Wyse D Class oferecem
excelente performance, conectividade e ecincia em um dispositivo
leve, compacto e com ecincia no consumo de energia. Os dispositivos
de cloud computing so equipados com um potente processador AMD

G-Series T48E de dois ncleos e 1,4 GHz. Esse processador combina uma
CPU de consumo reduzido de energia e um mecanismo de acelerao
por hardware em um nico dispositivo incorporado, possibilitando o
suporte s demandas de processamento operacionais e de diversos tipos
de usurios e aplicativos. Os dispositivos de cloud computing Wyse D
Class tambm contam com suporte a dois monitores para aumentar a
performance e os recursos de exibio em aplicativos 2D, 3D e de vdeo
em alta denio.
Para ajudar ainda mais os usurios nais a tirar mximo proveito
de contedo com uso intensivo de udio, vdeo e recursos grcos,
os dispositivos de cloud computing oferecem uma ampla variedade
de recursos de conectividade de monitores e perifricos, inclusive
uma interface DisplayPort, uma porta DVI-I (Digital Visual Interface
Integrated), uma tomada de udio digital composta e quatro portas
USB 2.0. As opes exveis de rede incluem: conectividade Ethernet
10/100/1000BASE-T e wireless integrado opcional 802.11 a/b/g/n de
banda nica e dupla, Bluetooth

e conectividade a placa de interface

de rede (NIC) de bra ptica.
Para obter mais recursos, e a experincia de desktop que muitos
usurios nais esperam de seus dispositivos, os dispositivos de cloud
computing Wyse D Class incluem rmware com base em diversos
sistemas operacionais. Esses sistemas operacionais podem ampliar a
funcionalidade VDI, permitindo que os usurios nais realizem funes
As organizaes veem a infraestrutura de desktops virtuais (VDI)
como uma maneira de proporcionar uma experincia desktop de alta
qualidade para os usurios nais, ao mesmo tempo que mantm o
controle e o gerenciamento administrativo centralizados de aplicativos
e informaes. Apesar de algumas organizaes terem implantado PCs
tradicionais para usar como dispositivos em implantaes baseadas em
VDI, muitas esto passando aos dispositivos clientes de cloud computing.
Dispositivos de cloud computing sem disco acessam aplicativos e
dados armazenados em servidores centralizados, evitando os riscos de
segurana associados a PCs tradicionais. Alm disso, dispositivos de
cloud computing foram criados para ter maior ecincia no consumo de
energia, serem mais fceis de implantar e manter e apresentar melhor
custo-benefcio do que PCs tradicionais.
Apesar de dispositivos de cloud computing oferecerem benefcios
signicativos de segurana, gerenciamento e custo total de propriedade,
eles tambm precisam proporcionar ao usurio nal performance e
capacidade de utilizao excelentes para serem uma alternativa aceitvel
aos PCs tradicionais. Especialmente conforme o panorama de aplicativos
empresariais passa a ser cada vez mais dependente de recursos que
bsicas, como navegar na Internet e acessar aplicativos baseados na
Web sem a necessidade de conexo com o back-end VDI. Os ecientes
recursos de gerenciamento e controle permitem que os administradores
limitem a funcionalidade disponvel para os usurios nais,
proporcionando s organizaes a capacidade de denir com detalhes
o equilbrio entre recursos aprimorados e segurana empresarial.
Os dispositivos de cloud computing Wyse D esto disponveis em
trs verses com sistemas operacionais incorporados. O thin client Wyse
D90D7 inclui o sistema operacional Microsoft

Windows

Embedded
Standard 7, e o thin client Wyse D90DW inclui o Windows Embedded
Standard 2009. Ambos incluem o navegador Microsoft

Internet
Explorer

e o Windows Media

Player que permitem navegar na Internet e

reproduzir multimdia de maneira local. Alm disso, os thin clients contam
com a interface Windows Embedded Device Manager para permitir o
gerenciamento de dispositivos por meio do Microsoft

System Center
Conguration Manager.
O thin client Wyse D50D inclui o sistema operacional SUSE Linux

aprimorado pela Wyse, um sistema operacional de classe empresarial
que combina segurana, exibilidade e capacidade de utilizao. Por m,
o PC para cloud computing Wyse D00D, provisionado pelo software de
servidor Dell Wyse WSM, foi criado para combinar a potncia de um PC
de tecnologia avanada para a execuo local segurana dos aplicativos
e do contedo de desktops virtuais baseados em cloud computing.
Alm das opes com sistema operacional incorporado, os
dispositivos de cloud computing Wyse D Class incluem vrias opes
de rmware com suporte integrado a diversas infraestruturas virtuais,
como os ambientes Citrix

XenApp

, Citrix XenDesktop

, Microsoft

Hyper-V

, Microsoft

Remote Desktop Services, Microsoft

VDI Suites
e VMware

View

. Os dispositivos de cloud computing Wyse D Class

tambm so compatveis com avanados protocolos de alta
performance, inclusive Citrix HDX

, Citrix HDX 3D, Microsoft

RemoteFX

e PC-over-IP (PCoIP) para VMware View.
O tamanho e o consumo de energia reduzidos dos dispositivos
de cloud computing Wyse D Class oferecem maior portabilidade e
economia signicativa de energia em comparao a PCs tradicionais.
Os dispositivos de cloud computing Wyse D Class pesam menos de 1 kg,
apresentam o formato de 17 cm x 4 cm x 18,5 cm e podem ser usados
na vertical ou horizontal, oferecendo grande exibilidade em termos de
posicionamento dos dispositivos. Alm disso, um dispositivo de cloud
computing Wyse D Class consome em mdia apenas 9 W de energia
durante o uso normal. Em contraste, um PC tradicional pode consumir
Otimizao da experincia do usurio nal
E se a fora de trabalho mvel de uma organizao pudesse
levar contedo digital a qualquer lugar e mant-lo seguro?
Saiba mais
Os dispositivos de cloud computing da Dell permitem
que as empresas forneam sua fora de trabalho
acesso a qualquer momento e de qualquer lugar,
enquanto mantm o controle e o suporte necessrios
sobre aplicativos e dados.
www.wyse.com/brasil
Aumento da performance de
desktops virtuais com dispositivos
de cloud computing Por Dan OFarrell
Catalyst 21 20 Catalyst
Cloud Computing
para mobilidade
Cloud Client Computing continuao
A criao de imagens e a atualizao baseadas em HTTP sobre SSL
(HTTPS) totalmente criptografado ajudam a garantir a segurana
empresarial.
Os administradores podem usar o WDM e o WCM para o
monitoramento centralizado e para a criao de relatrios de status
de integridade do dispositivo, inclusive o sombreamento e controle
remotos. Alm disso, possvel especicar conguraes globais ou
para cada usurio implantadas automaticamente pelo software em toda
a instalao. O software tambm oferece a descoberta automatizada
de dispositivos e informaes detalhadas sobre hardware e ativos de
software instalados.
Alm do gerenciamento simplicado, o WDM e o WCM incluem
recursos integrados de escalabilidade que ajudam os administradores
a oferecer suporte a implantaes de larga escala sem criar uma
sobrecarga de gerenciamento ou reduzir a performance. Por exemplo,
para dinamizar a distribuio de patches e atualizaes, o WDM e o WCM
permitem que os administradores iniciem as atualizaes para grupos
de dispositivos de cloud computing, em vez de aplic-los um a um. Ao
mesmo tempo, o software foi criado para minimizar o impacto, sobre
a rede e a performance, da distribuio de patches em larga escala,
automatizando o ritmo das distribuies para que sejam transmitidas com
facilidade pela rede. Esses recursos permitem que os administradores
ofeream suporte ecaz, seguro e remoto a dispositivos de cloud
computing e minimizem o perodo de inatividade dos usurios nais.
Para otimizar a performance de dispositivos VDI, a VDA foi criada para
aumentar a performance de aplicativos em redes de alta latncia, como
redes de longa distncia (WANs) com restrio de capacidade. A VDA
ajuda a acelerar os protocolos VDI existentes, como Remote Desktop
Protocol (RDP) e Independent Computing Architecture (ICA), e utiliza
tcnicas que incluem a compresso e a otimizao do dimensionamento
de 70 W a 150 W no mesmo perl de uso. Mesmo no modo de espera,
os dispositivos de cloud computing Wyse D Class utilizam apenas 2 W e
mantm a capacidade de serem gerenciados remotamente.
Fornecimento de capacidade de gerenciamento e
escalabilidade de nvel empresarial
Alm de apresentar alta performance, ser compacto e ser eciente
no consumo de energia, os dispositivos de cloud computing Dell Wyse
D Class foram criados para que seja fcil implant-los, gerenci-los e
ajustar sua escala. Os dispositivos so compatveis com os produtos de
software de gerenciamento e virtualizao avanada da Wyse, inclusive
o gerenciamento e a congurao automtica do Dell Wyse Device
Manager (WDM) e do Dell Wyse Conguration Manager (WCM), alm
da otimizao e acelerao da experincia do usurio por meio do
software Dell Wyse Virtual Desktop Accelerator (VDA) e Dell Wyse TCX.
(Para obter mais informaes sobre software criado para manter segura a
conectividade de um dispositivo mvel ao ambiente de cloud computing,
consulte o item Cloud Computing para mobilidade da barra lateral.)
O WDM e o WCM possibilitam o gerenciamento e a administrao
centralizados dos clientes de cloud computing Wyse D Class. O WDM
usado para gerenciar clientes que no utilizam o Windows, e o WCM
usado com thin clients baseados no Windows Embedded. Tanto o
WDM quanto o WCM ajudam administradores a otimizar a implantao,
monitorar a integridade e o status de dispositivos clientes e ajustar a
escala de maneira eciente.
Para permitir que administradores implantem dispositivos de cloud
computing de maneira segura e com o mnimo impacto para os usurios
nais, os programas WDM e WCM so compatveis com amplos recursos
de criao de imagens, patches e atualizao de software dos dispositivos
com limitao da largura de banda para maior ecincia e conabilidade.
Saiba mais
Dell Wyse
www.wyse.com/brasil
A linha de produto Dell Wyse PocketCloud

fornece acesso
a computadores remotos baseados em Apple

Mac

OS e
Windows, a partir de um navegador Web ou de um aplicativo
dispositivo para tablets e smartphones executados nas plataformas
Google Android

, Apple iOS e Microsoft

Windows RT. Os usurios

nais podem criar um ambiente de cloud computing pessoal
que englobe seus dispositivos mveis, seus computadores em
casa e no escritrio e o armazenamento de cloud computing.
O ambiente de cloud computing pessoal permite que eles
mantenham acesso e controle totais sobre onde armazenado
e compartilhado o contedo, sem terem de sincronizar tudo com
um servio pblico de cloud computing.
O PocketCloud Pro foi criado para fornecer uma ampla
experincia de desktop remoto, permitindo que os usurios
executem aplicativos do Microsoft

Ofce e naveguem por

arquivos com performance e segurana de nvel empresarial.
O PocketCloud Explore e o PocketCloud Web permitem que os
usurios nais pesquisem, visualizem, organizem e compartilhem
arquivos em seu ambiente pessoal de cloud computing. Com
uma variedade de opes de conexo, fcil congurar e usar
os aplicativos por meio de elementos de interface do usurio
intuitivos e ideais para touchscreens, como teclados virtuais e
gestos avanados.
A linha PocketCloud inclui os seguintes recursos principais:
*
Preparao e confgurao mnimas
Interface do usurio intuitiva para telas pequenas
Armazenamento de 2GB em cloud computing sem
custo adicional
Pesquisa unifcada em vrios computadores
Opes fexveis de conexo: Remote Desktop Protocol (RDP),
Virtual Network Computing (VNC) e descoberta automtica
Suporte ao VMware View
Suporte ao Microsoft

Remote Desktop Gateway

Criptografa Secure Sockets Layer (SSL) e Federal Information
Processing Standards (FIPS)
Encapsulamento SSL avanado
Criptografa Network Level Authentication (NLA)/Transport
Layer Security (TLS) RDP de 256 bits
*Os recursos da linha PocketCloud podem variar de acordo com o produto.
de janelas para neutralizar os efeitos da latncia de rede e da perda de
pacotes. Usando a VDA, as organizaes podem implantar desktops
virtuais e ambientes com dispositivos de cloud computing em locais onde
os efeitos da latncia da rede podem ser proibitivos.
O pacote TCX de software de virtualizao melhora ainda mais a
performance de dispositivos de cloud computing Wyse D Class. O TCX
melhora os protocolos VDI existentes, como RDP e ICA para ampliar
a performance e a capacidade de resposta dos desktops. Por meio da
acelerao multimdia, o TCX ajuda a dinamizar a entrega de contedo de
udio e vdeo para proporcionar uma experincia sosticada ao usurio.
O software foi criado para acelerar diversos tipo de mdia, inclusive
MPEG-1, WMV, MP3, WAV e WMA. Uma arquitetura de cooperao de
processamento aprimora a escalabilidade de servidores e a utilizao da
rede, transferindo para o dispositivo a renderizao multimdia.
O TCX incorpora outros recursos importantes para reforar
a experincia multimdia. O redirecionamento do Adobe

Flash

proporciona excelente performance em vdeos Flash, inclusive com
suporte para a reproduo aprimorada de mdia semelhante a vdeos
do Google

YouTube

no Internet Explorer. Alm disso, o TCX foi criado

para garantir que aplicativos e caixas de dilogo sejam capazes de
detectar o uso de dois monitores. O TCX tambm compatvel com
udio bidirecional, o que necessrio para a implantao de aplicativos
como voz sobre IP (VoIP), ditado digital e reconhecimento de voz.
A virtualizao de USB permite o suporte a perifricos plug-and-play,
inclusive webcams e headsets, em ambientes VDI.
Alm de funcionar como um ponto de extremidade em ambientes
VDI Citrix, Microsoft ou VMware, a plataforma Wyse D Class pode
trabalhar como um excelente PC de cloud computing quando
provisionada com imagens do sistema operacional e aplicativos
fornecidos pelo software para servidores Dell Wyse WSM. Com o WSM,
um PC de cloud computing Wyse D Class recebe a imagem de seu
sistema operacional e aplicativos no momento do login do usurio e
ento executa de maneira local os aplicativos. Embora as imagens de
sistemas operacionais, aplicativos e dados residam no servidor WSM
(possibilitando a segurana do contedo baseado no servidor), os
usurios desfrutam da potncia de um PC com execuo local e da
facilidade de gerenciamento de um desktop virtual. Quando um usurio
faz logout do PC de cloud computing Wyse D Class, o software e o
contedo do sistema so automaticamente limpos, deixando o sistema
pronto para o prximo usurio. Um PC de cloud computing Wyse D Class
ideal para liais e usurios nais que precisam de desktops virtuais com
performance extremamente alta.
TI elevada a um novo patamar
Conforme continuam a crescer as taxas de adoo de cloud
computing e VDI, oferecer uma slida experincia para os usurios
essencial para garantir a produtividade e a satisfao dos usurios.
Os dispositivos de cloud computing Dell Wyse D Class foram criados
para oferecer performance, escalabilidade e recursos excelentes em um
formato compacto e com ecincia no consumo de energia, permitindo
que as organizaes se beneciem da segurana, da capacidade
de gerenciamento e do melhor custo-benefcio da VDI, enquanto
proporcionam uma experincia excepcional a seus usurios.
Dan OFarrell diretor snior de marketing de produtos da Dell Wyse.
Ele especialista em redes, wireless, segurana de redes e
otimizao de WAN.
22 Catalyst Catalyst 23
Cloud Client Computing
Ao mesmo tempo, departamentos de TI devem responder aos
grandes desaos de gerenciamento e segurana apresentados pela
proliferao de dispositivos e aplicativos consumerizados em ambientes
de trabalho BYOD (traga seu prprio dispositivo). Como muitos
dispositivos de computao pessoal no foram criados para o uso
empresarial, os departamentos de TI precisam encontrar uma maneira
de gerenciar com segurana e controlar com ecincia o acesso a
partir desses dispositivos a aplicativos e dados importantes da empresa.
Para ajudar a alcanar esse objetivo, as equipes de TI precisam ampliar
seus recursos de gerenciamento de sistemas criando uma infraestrutura
projetada para gerenciar dispositivos mveis.
Em vrios setores, os funcoinrios em movimento de hoje
preferem cada vez mais usar seus prprios notebooks, tablets e
smartphones. Aproveitando a oportunidade de oferecer suporte aos
funcionrios sempre conectados que tm a liberdade de levar seus
prprios dispositivos ao local de trabalho, as organizaes esto
conseguindo maior produtividade, agilidade nos negcios e ecincia
conforme integram avanos tecnolgicos de maneira confortvel a
ambientes de trabalho individuais.
A consumerizao de dispositivos no local de trabalho pode aumentar a produtividade dos funcionrios,
mas tambm eleva os riscos de segurana de dados e aplicativos. Os Appliances de gerenciamento mvel
Dell KACE K3000 proporcionam uma maneira fcil de usar e com excelente custo-benefcio para gerenciar
dispositivos mveis.
Em especial os sistemas operacionais mveis Apple

iOS e
Google

Android

tm impulsionado a padronizao do gerenciamento

de dispositivos mveis (MDM) e do gerenciamento de aplicativos mveis
(MAM). Esses sistemas operacionais oferecem um conjunto denido
de controles a partir dos quais os fornecedores de gerenciamento
podem criar uma infraestrutura para MDM e MAM. Originalmente, o
MDM se concentrava em gerenciar dispositivos mveis e seus atributos,
como aplicativos instalados, software, conguraes, informaes do
usurio nal e segurana. Em contraste, o MAM se concentrava em
gerenciar aplicativos mveis e seus atributos, incluindo conguraes,
segurana, o dispositivo em que estavam instalados e os usurios nais
que os acessavam.
Com o passar do tempo, o MDM e o MAM foram combinados
e oferecem recursos semelhantes. Como resultado, foi criada
uma infraestrutura com suporte a mobilidade comum ao ponto de
praticamente qualquer abordagem oferecer recursos bsicos para o
gerenciamento de aplicativos e dispositivos. Como os fornecedores se
diferenciam pelos recursos avanados e pela capacidade de utilizao,
compreender essas diferenas ajuda as organizaes de TI a avaliar
suas opes e a selecionar uma abordagem de gerenciamento de
dispositivos e aplicativos adequada s suas necessidades comerciais
(veja a gura).
Criao de gerenciamento abrangente de dispositivos mveis
Muitas abordagens de MDM oferecem recursos sosticados. No
entanto, uma abordagem isolada com diferentes solues pontuais para
o gerenciamento de sistemas desktop, mquinas virtuais e dispositivos
de computao mvel pode gerar inecincia, piorar a experincia de
servio de TI do usurio nal e interromper a aplicao de polticas de
segurana de maneira consistente em todos os ativos de TI.
Uma equipe de TI que j gerencia desktops, notebooks, servidores
e mquinas virtuais pode beneciar-se com o uso de uma abordagem
integrada para gerenciar esses dispositivos em conjunto com notebooks,
tablets e smartphones em vrias plataformas. Os Appliances Dell
KACE

K Series utilizam uma abordagem integrada, permitindo que

os administradores de TI gerenciem esses ativos a partir de um local
central, o que aumenta a ecincia e ajuda a reduzir os custos.
Uma organizao com rgidos requisitos de segurana e uma
equipe de TI com treinamento especializado podem beneciar-se da
implantao local de MDM. As instalaes e o armazenamento de dados
geralmente so controlados e gerenciados inteiramente no local. As
implantaes locais permitem que as organizaes de TI realizem a
triagem de qualquer problema que possa surgir sem ter de fazer longas
chamadas de suporte a um provedor de servios. Apesar do custo
inicial combinado ao custo contnuo de suporte, o MDM local foi criado
para apresentar custo-benefcio cada vez melhor com o passar do
tempo. Os equipamentos Dell KACE K Series, inclusive o equipamento
de gerenciamento mvel Dell KACE K3000, esto disponveis como
equipamentos fsicos e virtuais, oferecendo s organizaes uma
variedade de opes de implantao fceis de usar e manter.
Tecnologia de proteo em camadas
Manter a segurana do contedo empresarial em dispositivos
pessoais no local de trabalho particularmente desaador, pois os
dispositivos mveis apresentam um risco inerente mais alto de serem
perdidos ou roubados, em comparao a computadores desktop
tradicionais. Os dispositivos mveis tambm funcionam fora do
ambiente controlado da rede da organizao. Apesar de existirem
muitas tecnologias para corrigir esse problema, nenhuma, isoladamente,
pode garantir que o contedo da empresa esteja completamente
seguro. Geralmente, so necessrias vrias camadas de segurana para
Ampliao dos recursos de conexo
contnua com o gerenciamento de
dispositivos mveis Por Saranya Babu
Implementao de uma abordagem completa para gerenciar dispositivos mveis em ambientes organizacionais de TI
Dell Wyse Cloud
Client Manager
Utilize um console unicado projetado
para gerenciar de maneira segura thin clients
e dispositivos mveis da organizao e dos
usurios nais, alm do acesso a aplicativos
da organizao.
SaaS-based management
MDM
e MAM
Apple iOS e
Google Android
Appliances Dell KACE
Gerencie servidores, desktops e notebooks
em conjunto com dispositivos mveis da prpria
organizao e dos usurios nais.
Servidores e PCs:
Appliance de gerenciamento Dell KACE K1000
Appliance de implantao Dell KACE K2000
Dispositivos mveis:
Appliance de gerenciamento mvel Dell KACE K3000
Microsoft Windows, Apple Mac OS X e Linux
Gerenciamento baseado emAppliance
24 Catalyst Catalyst 25
Cloud Client Computing continuao
criar uma proteo ecaz. Alm da criptograa da rede, redes privadas
virtuais (VPNs) e rewalls, as organizaes de TI podem controlar o
acesso por meio da virtualizao ou compartimentao.
A virtualizao permite o acesso ao contedo da empresa por meio
de desktops e aplicativos virtualizados, oferecendo uma experincia
integrada em todos os dispositivos e ajudando a garantir que dados
condenciais nunca sejam armazenados localmente em dispositivos
mveis. No entanto, a virtualizao no oferece acesso of-line e a
experincia do usurio nal pode ser limitada pela largura de banda da
rede. A compartimentao cria um repositrio seguro para o contedo
empresarial armazenado em dispositivos mveis, ajudando a garantir que
dados condenciais estejam seguros e fornecendo o acesso of-line. No
entanto, quando um funcionrio deixa a organizao, os administradores
precisam tomar medidas para remover do dispositivo seus dados locais.
O portflio de solues mveis da Dell ajuda equipes de TI a
proteger o contedo empresarial contra o acesso a partir de dispositivos
mveis no autorizados e pontos de acesso inseguros. Utilizando uma
abordagem multicamadas em relao segurana, as organizaes de TI
podem implantar um compartimento organizacional seguro criado para
proteger dados valiosos no apenas em servidores do data center, mas
tambm em dispositivos mveis em campo e em locais remotos.
Gerenciamento local de dispositivos mveis
Os Appliances de gerenciamento mvel Dell KACE K3000
proporcionam uma abordagem local para a tecnologia de ltima
gerao de gerenciamento de sistemas em ambiente BYOD. Essa
abordagem slida para integrao, implantao e segurana ajuda
as organizaes de TI a integrar o gerenciamento de PCs, servidores,
dispositivos mveis e outros dispositivos dos usurios nais, alm de
ajudar a simplicar tarefas complexas e repetitivas do gerenciamento
de sistemas.
Com o suporte s plataformas Apple iOS e Google Android, os
equipamentos de gerenciamento mvel Dell KACE K3000 fornecem
recursos de MDM e MAM. Integrar essas ofertas com os equipamentos
de gerenciamento de sistemas Dell KACE K1000, compatveis com os
sistemas operacionais Microsoft

Windows

, Apple Mac

OS X e Linux

,
permite que as organizaes de TI controlem, monitorem e gerenciem
com preciso e ecincia servidores e desktops em conjunto com
dispositivos mveis variados.
Para ajudar as empresas a atingirem todo o potencial do ambiente
de trabalho BYOD, a Dell permite que as organizaes de TI ampliem
seus recursos de gerenciamento de sistemas e adotem os dispositivos
mveis. Os equipamentos de gerenciamento mvel Dell KACE K3000
oferecem uma maneira simples e com excelente custo-benefcio
para ajudar organizaes de TI a protegerem dados e aplicativos de
misso crtica, ajudando a evitar riscos de segurana de uma innidade
de dispositivos mveis e aplicativos consumerizados que invadiram o
ambiente empresarial atual.
Saiba mais
Appliance de gerenciamento mvel Dell KACE K3000
kace.com/products/mobile-management-appliance
Dell KACE systems management
kace.com/products/overview
BYOD seguro
qrs.ly/732yony
Preparado para o m do suporte
ao Windows XP?
Ento, no perca tempo e garanta que sua
empresa tenha o sistema operacional mais atualizado,
evitando problemas de produtividade, com a Soluo
Dell KACE

para a migrao para o Windows 8.

A soluo de gerenciamento Dell KACE otimiza a migrao, implantao e
gerenciamento do sistema operacional Windows 8. A KACE oferece uma soluo
unicada centralizada para gerir laptops, desktops e servidores Windows e Mac,
e representa uma das melhores ferramentas disponveis para planejamento e
execuo de migraes simplicadas para o Windows 8, partindo do XP ou do Vista.
Saiba mais: acesse kace.com.br ou ligue 0800 722 3447.
Para mais detalhes, consulte um representante de vendas ou visite o site www.dell.com.br. Empresa benefciada
pela Lei de Informtica. Fotos meramente ilustrativas. 2013 Dell Inc. Todos os direitos reservados.
Tenha sua empresa
na palma da mo.
Integre toda sua empresa com total segurana em apenas um tablet.
O Dell Latitude 10, potencializado pelo processador Intel

Atom

Z2760,
foi criado para revolucionar sua forma de trabalhar.
A Dell recomenda o Windows 8.
Feito para negcios, excelente para lazer.
Sistema operacional Windows 8 Pro
2GB de memria SDRAM DDR2 (800MHz)
1 DIMM
Tela LED de 10 com Corning Gorilla Glass
e Caneta Stylus Wacom opcional
Unidade de armazenamento SSD de 64GB
Conectividade LAN Wireless + Bluetooth
Segurana total.
Servios Dell de proteo e gerenciamento
de dados
Intel

Platform Trust Technology

Trusted Platform Module (TPM) 1.2 opcional
Slot para trava do chassi
Conecte o Tablet 10 com
a Docking Station opcional.
4 portas USB 2.0
Gigabit Ethernet
HDMI
Sada de udio
Saiba mais em dell.com.br ou 0800 722 3447
Para mais detalhes, consulte um representante de vendas ou visite o site www.dell.com.br. Empresa benefciada pela Lei de Informtica. Fotos meramente ilustrativas. Intel, o logotipo Intel, Intel Atom
e Intel Atom Inside so marcas comerciais da Intel Corporation nos EUA e/ou em outros pases. 2013 Dell Inc. Todos os direitos reservados.