INGENIERA PETROLERA.- Publicacin mensual de la Asociacin de Ingenieros Petroleros de Mxico A.C., Av.
Melchor Ocampo 193 Torre A Piso 12. Col. Vernica
Anzures C.P. 11300, Mxico D.F., Tels: 5260 2244 y 5260 7458. Solicitada la Autorizacin como Correspondencia de Segunda Clase de Administracin de Correos nm. 1 de Mxico D.F. Distribuido por la Asociacin de Ingenieros Petroleros de Mxico, A.C. Publicacin editada e impresa por 4AM FOR ADVERTISING AND MARKETING S.A. DE C.V., Enrique J. Palacios No. 108, Col. Prado Ermita, C.P. 03590, Del. Benito Jurez, Mxico D.F., Tels: 5601 7571 y 55 3211 6077. Edicin: 1000 ejemplares. Certifcado de licitud de ttulo nm. 8336 y Certifcado de contenido nm. 5866 ante la Comisin Certifcadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Certifcado de reserva de Derechos al Uso Exclusivo nm. 003322 ante la Direccin General del Derecho de Autor. Toda la correspondencia debe dirigirse a la Asociacin de Ingenieros Petroleros de Mxico A.C. EL CONTENIDO DE LOS ARTCULOS TCNICOS ES RESPONSABILIDAD DEL AUTOR. ISSN 0185-3899. rgano de Divulgacin Tcnica e Informacin de la Asociacin de Ingenieros Petroleros de Mxico A.C. Certifcado de Licitud de Ttulo Num. 8336. Certifcado de Licitud de Contenido Nm. 5866. Vol. LII No. 1 ENERO 2012 Editorial Seccin tcnica Longitud mnima de cemento para cementaciones primarias y tapones Control de movilidad del gas en el casquete en pozos del Campo Akal perteneciente al Complejo Cantarell Jornadas Tcnicas 2011 Delegacin Monterrey Plan estratgico AIPM 3 13 34 43 Contenido 47 4 Foto de portada: Instalaciones Pemex, Cd. Madero, Tamaulipas, Cortesa Pemex. 2 | Ingeniera Petrolera Di r ect or i o VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Directiva Nacional Presidente Dr. Guillermo C. Domnguez Vargas Vicepresidente Ing. Antonio Narvez Ramrez Secretario MI. Ramiro Rodrguez Campos Prosecretario Ing. Alfonso Amieva Zamora Tesorero Ing. Csar R. Lpez Crdenas Protesorero Ing. Jess A. Mora Moreno Coordinador Nacional de Ayuda Mutua Ing. Sergio Mariscal Bella Subcoordinador Nacional de Inversiones de Ayuda Mutua Ing. Jos Luis Fernndez Cad Coordinador Nacional de Fondo de Retiro Ing. Oscar Humberto Lizn Prez Subcoordinador Nacional de Inversiones de Fondo de Retiro Ing. Juan Manuel Flores Martnez Director Comisin de Estudios Dr. Fernando Rodrguez de la Garza Director Comisin Editorial MI. Ral Pea Herrera Subdirector Comisin Editorial MC. Pablo Arturo Gmez Durn Director Comisin Legislativa Ing. Antonio Sandoval Silva Director Comisin Membresa MI. Cuauhtmoc Csar Zapata Gonzlez Director Comisin de Apoyo Informtico Ing. William Chacn Chan Subdirector Comisin de Apoyo Informtico Ing. Antonio Lugo Castro Consejo Nacional de Honor y Justicia Ing. Daniel Njera Paredes MI. Carlos Rasso Zamora Ing. Javier Hinojosa Puebla Ing. Javier Chvez Morales Ing. Adn Oviedo Prez Delegacin Ciudad del Carmen Ing. lvaro Herrera Acosta Ing. Enrique Ortuo Maldonado Presidente Vicepresidente Delegacin Coatzacoalcos Ing. Javier Ruben Martnez Gutirrez Ing. Joel Alejandro Soto Rodriguez Presidente Vicepresidente Delegacin Comalcalco Ing. Ernesto Lira Rodrguez Ing. Manuel de Jess Coronado Zrate Presidente Vicepresidente Delegacin Mxico Ing. Gustavo Salgado Nava Ing. Ciro Hernndez Snchez Presidente Vicepresidente Delegacin Monterrey Ing. Hctor Cavazos Trevio Ing. Roberto Lozano Montemayor Presidente Vicepresidente Delegacin Poza Rica Ing. Juan Bujanos Wolf Ing. Pedro Fernando Gmez Gonzlez Presidente Vicepresidente Delegacin Reynosa Ing. Ricardo Martnez Sierra Ing. Alejandro Valle Corona Presidente Vicepresidente Delegacin Tampico Ing. Miguel Olivella Ledesma Ing. Jorge A. Hernndez Cant Presidente Vicepresidente Delegacin Veracruz Ing. Rubn A. Jimnez Guerrero Ing. Miguel ngel Hernndez Garca Presidente Vicepresidente Delegacin Villahermosa Ing. Miguel ngel Mndez Garca Ing. Hctor Agustn Mandujano Santiago Presidente Vicepresidente Coordinacin Editorial Laura Hernndez Rosas email: lhernandezr@aipmac.org.mx Ingeniera Petrolera | 3 Edi t or i al VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 De acuerdo con el Sr. Roland Kupers, profesor visitante en la Universidad de Oxford y ex ejecutivo de Royal Dutch Shell (21 de diciembre de 2011, Reforma), Alemania acaba de cruzar el umbral de 20 por ciento de energa renovable del total de energa que consume, honrando 8 aos antes de lo previsto el compromiso que contrajo con la Unin Europea. El mundo agradece a dicho pas por energa solar asequible, pues aunque dicha tecnologa no fue inventada all, los alemanes han pasado la fase crtica de reduccin de costos, al ofrecer un mercado interno slido para la citada fuente de energa. La dcada de apoyo a la tecnologa solar fotovoltaica ha empujado a staaposiciones ms competitivas en la curva de costos. Se estima que antes de 2015, dicha tecnologa sea totalmente comercial en pases soleados como Sudfrica, Grecia o Mxico y, un poco despus, en la propia Alemania. Sin la poltica energtica alemana, tal reduccin de costos hubiera requerido ms tiempo. Alemania ha subsidiado la energa solar fotovoltaica durante aos. El resultado es gran cantidad de paneles solares muchos importados de China instalados en un pas con poco sol. Los costos asociados son superiores a los seis mil millones de euros que suman los subsidios alemanes para sus industrias nuclear y de carbn. Al reconocer que la nueva tecnologa requiere apoyo para ser competitiva, Alemania ide un sistema de tarifas decrecientes, y cuando la energa solar alcance la paridad de costos, ese pas contar con un complejo industrial consolidado y fuerte para producir energa solar fotovoltaica y, de paso, habr contribuido al bien comn, al pagar la cuenta por todas las naciones del mundo. La ortodoxia seala que el mercado debe decidir qu tecnologas tendrn la ventaja inicial en la carrera por eliminar al carbndel sistema energtico, pero para que el mercado est en posibilidades de manifestar su decisin se requiere que haya empresas suficientemente grandes para financiar la curva de aprendizaje de cada nueva tecnologa, hasta que stas sean competitivas y rentables. La magnitud del sistema energtico mundial y los plazos que requiere el desarrollo de nuevas tecnologas hacen que el cambio sea incompatible con los intereses de corto plazo de los accionistas de las empresas. El enfoque basado nicamente en el mercado requerira fijar cierto precio para el carbn y retirar los subsidios a otras fuentes de energa: ambas acciones son polticamente inviables; incluso, si el precio del carbn fuera lo suficientemente alto, es poco probable que el mercado por s solo sea capaz de ofrecer, en lapso razonable, energa limpia. El costo de los bienes y servicios disminuye por efecto de la investigacin y desarrollo junto con mejoras incrementales en el diseo, logstica y procesos cuando se emplean nuevas tecnologas. El costo de paneles solares se ha reducido entre 10 y 20 por ciento cada vez que se ha duplicado su produccin: la tecnologa es ms barata cuando se utiliza en mayor cantidad. Alemania no es el nico pas que impulsa la adopcin de nuevas tecnologas energticas. Brasil apuesta a la industria del etanol a partir de la caa de azcar y Dinamarca lidera el campo de la energa elica en tierra. El impulso que brinda el Reino Unido a la energa elica marina, al igual que los casos antes citados, se magnifica cuando tales desarrollos se ponen en contexto por su contribucin al bien comn mundial. Una vez que una nacin se compromete a financiar la fase inicial de despliegue de una nueva tecnologa energtica, lo que sigue es elegir el campo donde tiene algn conocimiento especializado, para aprovecharlo y estar en condiciones de apuntalar su compromiso. Gran Bretaa ha utilizado sus conocimientos sobre astilleros e ingeniera para capitalizar oportunidades en energa elica marina. Del mismo modo, fueron sus polticas visionarias junto con los amplios conocimientos de Brasil en agricultura adems de su clima favorable y la extensin de su suelo cultivable lo que convirtia ese pas en lder de combustibles a partir de etanol. Otras tecnologas energticas estn a la espera de promotores similares para alcanzar su mximo potencial, como la energa solar concentrada, el secuestro y almacenamiento de carbono, los automviles elctricos sin conductor, las redes troncales de corriente continua, los edificios de energa cero, y los biocombustibles de segunda generacin. Gobiernos como el nuestro deberan analizar los mritos y posibles dificultades de cada una de estas tecnologas, evaluar la fortaleza de sus cientficos e ingenieros, y tomar decisiones de largo plazo para ir a la vanguardia en una o ms de ellas. Asumir tales riesgos no slo generar numerosos y tan anhelados empleos bien remunerados, sino que ofrecer beneficios econmicos sustanciales y ayudar a proteger el medio ambiente. Qu esperamos? 4 | Ingeniera Petrolera Secci n Tcni ca VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Longitud mnima de cemento para cementaciones primarias y tapones Ricardo Ledesma Pea Resumen En este documento se hace un anlisis, revisin e interpretacin de los documentos publicados sobre pruebas de laboratorio en muestras de cemento, para establecer la longitud mnima que se sostenga el peso de las tuberas de revestimiento o bien, resista una presin aplicada en una seccin de tubera, como funcin del esfuerzo compresivo y rea de contacto. El anlisis est centrado bsicamente en la correlacin propuesta por Bearden y Lane 2 , despus de efectuar diversos ensayos en muestras de cemento, variando los principales parmetros involucrados, (esfuerzo a la tensin del cemento y rea de contacto). Despus de analizar los resultados publicados en el documento referido, se propone una adecuacin a la ecuacin sugerida originalmente por los autores, con la finalidad de predecir con mayor precisin el comportamiento del cemento y a la vez, sirva como herramienta confiable de diseo en este tipo de operaciones. Introduccin La prctica de la ingeniera, en cualquiera de sus ramas, requiere de modelos tericos que ayuden a comprender los fenmenos observados, adems de predecir con precisin, la magnitud de los principales parmetros que estn involucrados y sus posibles efectos. El tema de las cementaciones primarias, ha sido motivo de preocupacin desde la primera ocasin que se us cemento tipo Portland en 1903 11 . En un principio, la atencin se centr en identificar el tiempo necesario para el fraguado. De acuerdo con las prcticas aceptadas de ese tiempo, los pozos se cerraban 28 das para permitir la colocacin del cemento. Con el uso del cemento Portland se redujeron los tiempos, logrando en los aos 30s abatir este tiempo hasta 72 horas 6 . A partir de la dcada de 1940, se desarrollaron diversas investigaciones 2,3,5,6,7,8 enfocadas a determinar el tiempo mnimo de fraguado entre los tipos y marcas de cementos que se encontraban en el mercado y su efecto a distintas condiciones de profundidad, temperatura y presin. Uno de los trabajos ms importantes sobre este tema corresponde a los autores Bearden y Lane, publicado en abril de 1961. En l se exponen los resultados obtenidos en laboratorio y se propone una correlacin para calcular la longitud mnima de cemento necesaria para colgar las tuberas de revestimiento, as como establecer el tiempo mnimo de fraguado para reducir los tiempos no productivos. La importancia del estudio radica en el establecimiento de las bases para predecir el comportamiento del cemento en diversas condiciones, con lo cual es posible reducir significativamente el tiempo de fraguado y permite disear la longitud necesaria de la columna de cemento. Las pruebas fueron realizadas en cementos puros y en cementos empleados en la industria petrolera, identificados como cementos composicionales, cada uno de ellos con propiedades distintas. Por muchos aos, los resultados de su trabajo han sido motivo de anlisis y su correlacin se ha empleado como base en manuales especializados de cementacin. Pues bien, con la finalidad de ofrecer las herramientas necesarias a los ingenieros de diseo de perforacin y/o terminacin de pozos, para el clculo de la longitud mnima de cemento en las cementaciones primarias de Ingeniera Petrolera | 5 Secci n Tcni ca Ricardo Ledesma Pea VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 tuberas de revestimiento o de los tapones de cemento colocados por circulacin (TxC) en operaciones de abandono de pozos, se analizaron los resultados y las bases tericas que respaldan estas pruebas, por lo cual en este trabajo se hace una revisin detallada del clculo para establecer la longitud mnima de un tapn de cemento y la columna de cemento que sostenga la tubera de revestimiento. El resultado de este anlisis es una propuesta de modificacin a la ecuacin original con la intencin de mejorar la prediccin del comportamiento de los cementos, tomando como base su esfuerzo compresivo y el rea de contacto efectivo, para optimizar el tiempo y costos de intervencin, al reducir los tiempos no productivos por espera de fraguado. La longitud de la columna de cemento recomendada est basada en las propiedades fsicas (esfuerzo compresivo o resistencia a la tensin) de los materiales empleados, tales como el cemento. Normalmente se supone que el material de sello (cemento, bentonita, sal, etc) es colocado en el pozo en condiciones ideales y cubre uniformemente la totalidad del rea de contacto del tapn. Sin embargo, estudios de campo y de laboratorio han demostrado que esta suposicin no siempre es vlida. En trminos prcticos y con la finalidad de acotar el anlisis, en este trabajo no se consideran los efectos que pudieran ocasionar la contaminacin del cemento, la centralizacin, la erodabilidad 14 y las condiciones del fluido durante la colocacin del cemento. Fuerza de adherencia del cemento El trmino fuerza de adherencia del cemento, (Shear Bond), est referido a la fuerza requerida para desprender el material adherido a la tubera con la que se encuentra en contacto. Para medir la magnitud de esta fuerza, experimentalmente se emplean modelos fsicos como los mostrados en la Figura 1, los cuales han demostrado que no existe ninguna diferencia importante entre los resultados obtenidos con uno u otro modelo. Figura 1. Modelos fsicos usados en laboratorio para medir la fuerza de adherencia, aplicando una fuerza (a) o una presin (b). La utilidad de emplear el modelo de la Figura 1(A), est dada cuando se requiere conocer el desempeo del cemento en el diseo de las cementaciones primarias y se desea saber la longitud que soporte el peso de la tubera. En el caso de las pruebas desarrolladas con el modelo de la Figura 1(B), son tiles en el diseo de la longitud mnima de cemento de los tapones colocados por circulacin, para el abandono del pozo o en el aislamiento zonal, cuando se evalan intervalos y se disean las caractersticas del tapn que garantice hermeticidad hidrulica. Es un hecho, sin embargo, que en un pozo real, es comn que se presenten de forma combinada las dos clases de esfuerzos. 6 | Ingeniera Petrolera Secci n Tcni ca Longitud mnima de cemento para cementaciones primarias y tapones, p.p 4-12 VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Bearden y Lane utilizaron por primera vez el modelo de la Figura 1(A), para conocer la influencia de alguno de los principales parmetros involucrados, relacionados con las propiedades del cemento y la superficie de contacto. La Figura 2 muestra el esquema de las celdas usadas en laboratorio con las variables empleadas. Despus de diversos ensayos, donde midieron la fuerza aplicada sobre la tubera interior (A) para desprender el cemento, despus de lo cual, graficaron el comportamiento de un parmetro que identificaron como coeficiente de soporte, contra el esfuerzo del cemento a la tensin (t s ). Este coeficiente de soporte (S) lo definieron como la relacin que existe entre la fuerza de adherencia del cemento y el rea de contacto, tal como se muestra en la ecuacin (1). Figura 2. Modelo fsico usado por Bearden y Lane. A representa el dimetro externo de la tubera interna, B, representa el dimetro interno de la tubera exterior y C, representa la longitud del cemento colocado entre las dos tuberas. La Figura 3 muestra el comportamiento de este coeficiente de soporte, respecto a la resistencia del cemento a la tensin. ------------------------- (1) Figura 3. Grfica del comportamiento del coeficiente de soporte de diversas clases de cemento. Ingeniera Petrolera | 7 Secci n Tcni ca Ricardo Ledesma Pea VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Con esta grfica como soporte, los autores propusieron la correlacin mostrada en la ecuacin (2). Donde: F = fuerza para desprender el cemento, lb. d c = dimetro exterior de la TR interior, pg. L = longitud del cemento, ft. t s = resistencia del cemento a la tensin, psi. Sin embargo, dado que en laboratorio se manejaron las dimensiones de longitud en pulgadas, la ecuacin (2), queda como: ------------------------- (2) ------------------------- (3) ------------------------- (4) Es decir: Discusin Significa entonces que al sustituir los valores utilizados en el modelo fsico (dimetro exterior de la tubera interior, longitud y resistencia a la tensin), en la ecuacin (4), deberamos obtener valores muy similares a los de la fuerza aplicada en cada caso y con ello, corroborar que la correlacin cumple con la prediccin para la cual fue propuesta. En la Tabla I se registran los datos utilizados, la fuerza aplicada y la fuerza calculada. Como se observa, los valores no son similares en ningn caso, sin embargo, esto no implica necesariamente que no cumplan con la tendencia de los valores medidos, es decir, que grficamente se ajusten al comportamiento de los datos medidos fsicamente. Test No. API class of cement Tensile Strength Outside diameter of inside pipe Inside diameter of outside pipe Length Fm (medida) Fc (calculada) PSI In (A)* In (B)* In (C)* Lb Lb 1 A 18 1,301 2,05 4 196 76 2,375 3,5 4 381 138 5,5 8 4 907 320 2 A 33 1,301 2,05 4 580 139 2,375 3,5 4 1160 253 5,5 8 4 2805 586 3 A 75 1,301 2,05 4 1320 315 2,375 3,5 4 2920 575 5,5 8 4 6225 1332 4 C 7 2,375 4,89 4 131 54 2,375 4,89 8 199 107 2,375 4,89 16 843 215 5 C 28 2,375 4,89 4 640 215 2,375 4,89 8 1690 430 2,375 4,89 16 3810 859 6 C 71 2,375 4,89 4 3800 545 2,375 4,89 8 5860 1089 2,375 4,89 16 12925 2178 Tabla I. Datos medidos y calculados, para los modelos ensayados en laboratorio (Bearden y Lane). 8 | Ingeniera Petrolera Secci n Tcni ca Longitud mnima de cemento para cementaciones primarias y tapones, p.p 4-12 VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Tal como se muestran los resultados en la Figura 3, es difcil observar una tendencia clara y saber si la correlacin cumple su cometido, por lo cual se procedi a re-escribir la ecuacin (3), quedando de la siguiente forma: F/ts = 0.257 Ac La cual corresponde a la ecuacin de la recta, es decir: y = b + mx Donde b = 0; y = F/t s ; m = 0.257 y x = A c . Por tanto, graficando la relacin de F/t s , contra el rea de contacto de cada caso, se obtiene la grfica de la Figura 4. ------------------------- (5) ------------------------- (6) Figura 4. Comportamiento de los datos medidos y los datos calculados, respec- to a la superficie de contacto. Por tanto, debido a que el comportamiento de los datos calculados no corresponde al comportamiento de los datos medidos, se propone modificar el coeficiente empleado en la correlacin inicial, quedando la ecuacin como sigue: F/t s = 1.387 A c ------------------------- (7) Esta adecuacin permite reproducir los resultados obtenidos en el laboratorio y predice el comportamiento del cemento en funcin del rea de contacto, Figura 5. Ingeniera Petrolera | 9 Secci n Tcni ca Ricardo Ledesma Pea VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Figura 5. Comportamiento de los datos medidos, calculados con la correlacin original y ajustados con la correlacin propuesta. Por tanto, la correlacin propuesta para calcular la fuerza necesaria para desprender el cemento de la TR quedara como: F = 1.387 A c t s O bien, en trminos de unidades de campo: F = 1.387 (39.37)(P) (d c ) (L) (t s ) F = 17.155 (d c ) (L) (R c ) Donde: F = fuerza para desprender el cemento, lb. d c = dimetro exterior de la TR interior, pg. L = longitud del cemento, m. R c = esfuerzo compresivo del cemento, psi R c = 10t s ------------------------- (8) ------------------------- (9) ------------------------ (10) 10 | Ingeniera Petrolera Secci n Tcni ca Longitud mnima de cemento para cementaciones primarias y tapones, p.p 4-12 VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Conclusiones 1. La diferencia entre los datos medidos y los valores calculados con la ecuacin (4), es mayor a medida que se incrementan la superficie de contacto y es crtico cuando se incrementa el esfuerzo a la tensin. 2. Debido al comportamiento observado en la Figura 4, se analiz el comportamiento de los datos medidos, dando como resultado la ecuacin (7) que se ajusta mejor a los datos medidos y es capaz de predecir el comportamiento del cemento de diferentes caractersticas y/o condiciones del pozo. 3. Las correlaciones publicadas para calcular el esfuerzo de corte del cemento (shear bond), representan slo el 18% de los valores obtenidos en laboratorio. 4. La correlacin propuesta se ajusta a los valores publicados (obtenidos de laboratorio). 5. De acuerdo a los puntos anteriores, quedara entonces una pregunta por resolver se requiere menos cemento para cementar tuberas de revestimiento o para colocar tapones por circulacin? La respuesta es en sentido afirmativo, sin embargo, el principal problema es la colocacin del cemento en el lugar donde se necesita con las propiedades requeridas, por tanto, si bien es cierto que esto no es posible, la correlacin ayudar a evaluar la calidad de las cementaciones al evaluar la capacidad del cemento con una superficie efectiva de contacto. Referencias 1. AI-Awad, M.N.J.; A Laboratory Study of Factor. Affecting Primary Cement Sheath Strength; Petroleum Engineering Department; College of Engineering; King Saud University, Saud Arabia; May 1996. 2. Bearden, W.G . and Lane, R.; Engineered Cementing Operations to Eliminate WOC Time; The Oil and Gas Journal, July 3, 1961. Carter, L.G., Evans, G.W.; A Study of Cement- Pipe Bonding; SPE-164; JPT; February, 1964. 3. Carter, L.G., Evans, G.W.; A Study of Cement- Pipe Bonding; SPE-164; JPT; February, 1964. 4. Crawshaw, J. P., Frigaard, I.; Cement Plugs: Stability and Failure by Buoyancy-Driven Mechanism; SPE 56959; The 1999 Offshore Europe Conference; Aberdeen, Scotland; 79 September 1999. 5. Eilers, L.H., Root, R.L.; Long Term Effects of High Temperature on Strenght Retrogression of Cements; SPE-5871; 46th Annual California Regional Meeting of the Society of Petroleum Engineers of AIME; Long Beach, Cal.; USA, April 8 9, 1976. 6. Farris, R.F; Method for Determining Minimum Wating on Cement Time; Trans. Am. Inst. Mining Met. Engrs. (Petroleum Development and Technology),165, 175 (1946). 7. Haut, R.C., Croock, R.J.; Primary Cementing: The Mud Displacement Process; SPE-8253; 54th Annual Fall Technical Conference and exhibition of the Social Petroleum Engineer of AIME;. Las Vegas, Nevada; September 22 26, 1979. 8. Johnson, R.M., Garvin, T.R.; Cementing Practices; SPE-3809; Joint Meeting MMIJ AIME; Tokyo, Japan; May 24 27, 1972. 9. Lopez, H., Malone, M.; Extensive Investigation of Whipstock Cement Plug Designs at 299F Yield Critical Developments; AADE-05- NTCE-69; AADE - National Technical Conference and Exhibition; Houston, Texas, U.S.A; April 5-7, 2005. 10. Mclean, R.H., Manry, C. W, Whitaker, W.W.; Displacement Mechanics in Primary Cementing; SPE-1488; JPT, February, 1967; pp 251 260. Ingeniera Petrolera | 11 Secci n Tcni ca Ricardo Ledesma Pea VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 11. Millikan, C.V. Chap 1; Hystory of Cementing, 3, 0il-well, Cementing Practices in the United States of America, American Petroleum Institute, New York, 1959. 12. Ostroot, G.W., Shryock, Stanley; Cementing Geothermal Steam Wells; SPE-904; JPT, December, 1964; pp 1425 1429. 13. Ott, W.K.;Cementing and Cementing Practices; IHRDC Video Library for Exploration and Producction Specialists; PE-302; Boston, MA, U.S.A.; 1990. 14. Ravi, K.M., Beirute, R.M., Covington, R.L.Erodability of Partia!ly Dehydrated Gelled Drilling Fluid and Filter Cake; SPE 24571; 67th Annual Technical Conference and Exhibition of SPE; Washington, D.C.; October 4-7, 1992. 15. Sandven, S.; Evaluation of a method of placing cross-sectional barriers during permanent plugging of wells; Masters Thesis, Faculty of Science and Technology, University of Stavanger, Norgwen; Jun, 2010. Apndice A Ejemplo 1: Calcular la longitud mnima de cemento necesaria para sostener el peso de la tubera de revestimiento de 13 3/8, 72 lb/p, P-110 (ID = 12.347 pg) que se bajar a 2300 m, en un agujero de 17 pg de dimetro y perforado con lodo de emulsin inversa de 1.47 gr/cm 3 . Solucin - Peso de la TR flotada: f f = 1 p L / p a = 1-(1.47 / 7.85) = 0.81 W f = 3.28 (W a ) (L) (f f ) = 3.28 (72) (2300) (0.81) = 439 966.08 lb F
- Longitud mnima de cemento: L = F/[0.969 (d c ) (R c )] = (439 966.08) / [(0.969)(13.375)(500)] = 68.89 pie = 21 m (Correlacin Original) L = F/[17.155 (d c ) (R c )] = (439 966.08) / [(17.155)(13.375)(500)]} = 3.83 m (Correlacin propuesta) Nota.- Se ha tomado un valor de esfuerzo compresivo de 500 psi como el valor mnimo del cemento fraguado. Para otros valores de Rc: Rc F = 0.969 dc L Rc F = 17.155 dc L Rc (psi) (pie) (m) (pie) (m) 500 68.89 21.00 12.58 3.83 1000 33.95 10.35 6.29 6.29 2000 16.97 5.17 3.15 0.96 12 | Ingeniera Petrolera Secci n Tcni ca Longitud mnima de cemento para cementaciones primarias y tapones, p.p 4-12 VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Apndice B Ejemplo 2: Calcular la presin diferencial mxima que es posible aplicar a un tapn de cemento de 20 m lineales, colocado en una TR de 7 5/8, 39 lb/p a una profundidad de 5300 m (cima). Solucin - Por definicin: DP = F / As - Despejando F: F = As DP - Sust. en la ecuacin de Longitud de cemento: As DP = 17.155 d c L R c - Entonces: DP = [17.155 (d c ) (L) (R c )] / (As) - Pero: As = (pd c 2 )/4 - Por tanto: DP = 4 [17.155 (L) (R c )] / pd c
DP = 4 [(17.155) (20) (500)] / [p(6.625)] = 32 962 psi Para otros valores de R c : Rc P = [0.969 d c L R c ) / As P = [17.155 d c L R c ) / As (psi) (psi) (psi) 500 6 108 32 962 1000 12 216 65 924 2000 24 433 131 849 Semblanza Ing. Ricardo Ledesma Pea Ingeniero Petrolero egresado de la Facultad de Ingeniera, UNAM. Experiencia profesional Analista de pruebas petrofsicas; DEPFI UNAM Profesionista B, GPMP-DM / PEP Especialista Tcnico C, GPMP-DM / PEP Ing. de Proyecto, GPMP-DM / PEP Ing. de Diseo, GPMP-DM / PEP Asociaciones Colegio de Ingenieros Petroleros de Mxico, A.C. Asociacin de Ingenieros Petroleros de Mxico, A.C. Society of Petroleum Engineers Ingeniera Petrolera | 13 Secci n Tcni ca VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Control de movilidad del gas en el casquete en pozos del Campo Akal perteneciente al Complejo Cantarell Antonio Villavicencio Marcos Torres Oscar Corts Bernardo Martnez Ismael Morn Resumen El Campo Akal, perteneciente al Complejo Cantarell, est localizado en el Golfo de Mxico, y es uno de los campos ms grandes del mundo, que ha sido productor desde 1979. El campo ha estado sometido a inyeccin de nitrgeno desde el ao 2000, con la finalidad de mantener la presin, alcanzando valores de produccin mayores a 2 MMBPD; para el mes de abril de 2011 la produccin promedio se encontraba en 330 MBPD. Esto significa que una gran cantidad de pozos se han cerrado por alta relacin gas-aceite RGA y en consecuencia, se tiene una reduccin en los niveles de produccin; por ello, se ha tratado de disminuir la cantidad existente de pozos que se cierran por avance del contacto gas-aceite CGA, mediante la inyeccin de espuma. Como parte de estas acciones, se analiza la factibilidad de prolongar la vida productiva de los pozos que se encuentran cercanos al CGA, y reducir la produccin excesiva de gas del casquete mediante la aplicacin de una espuma de alta viscosidad, formada con N 2
o gas de bombeo neumtico BN, agua de mar y surfactante, la cual tiene como funcin la reduccin de la movilidad del gas y a su vez, disminuir el fenmeno de conificacin o canalizacin de gas hacia los pozos. La seleccin de la espuma adecuada para las condiciones de presin, temperatura y salinidad del Campo Akal, se fundamenta en estudios de laboratorio que demuestran su estabilidad por tiempos prolongados, lo cual determina llevar esta aplicacin de nivel laboratorio a escala de campo, en un pozo con caractersticas apropiadas que permitan evaluar la efectividad de este proceso. La seleccin del pozo se basa principalmente en las condiciones de su operacin, como la RGA y el contenido de nitrgeno en el gas producido, adems de la distancia de la cima del intervalo productor con respecto al CGA. Para evaluar la inyeccin de espumas, se seleccionaron los pozos C-468D y el C-317 de las plataformas Akal-GP y Akal-I respectivamente, los que a la fecha de anlisis mostraban cantidades excesivas de producciones de gas del casquete, 24 y 14 MMPCD, con altas concentraciones molares de N 2
de 43 y 54 %; y unas producciones de aceite de 4,000 y 2,117 BPD respectivamente. La operacin de inyeccin de la espuma, se divide en cuatro etapas; la primera es la medicin de los parmetros como: gasto de aceite qo, RGA, porcentaje molar del N 2 y nivel de fluidos dentro del pozo. La segunda etapa, segn la cdula de bombeo, consiste en un desplazamiento de un volumen de nitrgeno, con la finalidad de generar una lnea base de inyectividad. La tercera etapa, conlleva el desplazamiento de un volumen de espuma de sacrificio para adecuar el medio poroso y reducir la adsorcin del surfactante en la roca. Y la cuarta etapa se refiere a la inyeccin continua de la espuma segn el diseo. Despus de haber realizado la inyeccin de la espuma, se abre el pozo a produccin bajo las mismas condiciones anteriores a la prueba, registrndose los mismos parmetros evaluados antes de la inyeccin. Luego de dos das de operacin, se afora el pozo para observar si existe una reduccin sustancial del valor de la RGA, y por lo tanto, de la cantidad de gas producida, y verificar si el gasto de aceite se mantiene en los mismos valores con los que vena operando. Esta condicin se evala por un periodo de cuatro semanas, hecho que pondr de manifiesto la efectividad del tratamiento en trminos de produccin de gas y sostenimiento de la produccin de aceite. Artculo arbitrado 14 | Ingeniera Petrolera Secci n Tcni ca Control de movilidad del gas en el casquete en pozos del Campo Akal perteneciente al Complejo Cantarell, p.p.13-33 VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Introduccin El Complejo Cantarell es el ms grande en Mxico, y tiene la particularidad de estar compuesto por yacimientos naturalmente fracturados. Este complejo comprende tres campos adyacentes, que son: Akal, Nohoch y Chac. Est localizado en la Sonda de Campeche, perteneciente al Golfo de Mxico sobre la costa de la Pennsula de Yucatn, a 75 km al noroeste de Ciudad del Carmen, Figura 1. En Cantarell, el tirante de agua vara de 35 m en el sur a 40 m en el norte. El yacimiento se descubri en 1976 y se puso a produccin en 1979. Su litologa comprende una brecha calcrea dolomitizada y doloma calcrea. La brecha se encuentra en la parte superior del yacimiento y se presenta tanto en el Paleoceno, como en la parte superior del Cretcico. Figura 1. Ubicacin del Campo Cantarell. Debajo del Cretcico se encuentra el Jursico Titoniano y subyace el Jursico Kimmeridiano JSK. El Jursico Titoniano se presume como la roca madre y normalmente constituye un sello. Cantarell fue un yacimiento bajo saturado con un aceite de 22 API, y de viscosidad 26 cP @C.S., porosidad total de 8% y una saturacin de agua de 20 %. Las fracturas constituyen los principales conductos principales de transmisin, con una permeabilidad efectiva superior a 4 Darcys, la profundidad de la cima del yacimiento es de 1000 mv y su plano de referencia est a 2300 mv, la temperatura del yacimiento vara de 110 a 120 C, la presin inicial fue de 270 kg/cm 2 . La presin de saturacin fue 150 kg/cm 2 y su presin actual a mayo de 2011 es 72 kg/ cm 2 al plano de referencia. El gasto de produccin promedio en abril 2011 fue 324 MBPD, la RGA es 874 m 3 /m 3 y la produccin acumulada es 12.5 MMMBLS (FR= 41 %). El aceite inicial en sitio es 30.4 MMMBLS. La Figura 2 muestra el comportamiento del yacimiento y la evolucin de las estrategias de administracin empleadas durante seis etapas. La primera y segunda etapas consistieronen alcanzar un volumen mximo de extraccin de 1 MMBPD con 43 pozos perforados; este gasto se mantuvo hasta 1996, y en ese ao se contabilizaron 150 pozos en produccin. La tercera etapa corresponde a una campaa de perforacin, con una produccin de 1.35 MMBPD, asociando un total de 180 pozos a mediados de 1998. En este periodo, el mecanismo principal de produccin del yacimiento fue la expansin de la capa secundaria de gas, pero a futuro se visualiz la necesidad de requerir mayor energa para efectuar en forma ms eficiente la extraccin de aceite. Las etapas 4, 5 y 6, se basaron en una estrategia para obtener una fuente de energa adicional, tal es el caso que en el ao 2000 se inici la inyeccin de N 2 , logrando al inicio del ao 2004 un mximo de produccin de 2.15 MMBPD, y que fue alcanzado con 225 pozos operando. Ingeniera Petrolera | 15 Secci n Tcni ca Antonio Villavicencio VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Figura 2. Comportamiento del yacimiento Cantarell. A finales del ao 2005, la produccin inici su etapa de declinacin y la administracin del yacimiento se enfrenta a problemas de gas y agua, incrementndose aceleradamente el nmero de pozos crticos, los cuales poseen una alta RGA y alto corte de agua %W. En el caso del incremento de agua, los pozos se cierran debido a la poca capacidad de las instalaciones en superficie para manejar volmenes significativos de agua. Para el caso del gas podemos observar que la RGA se incrementa abruptamente, para luego tener que cerrar el pozo y as no poder contribuir con una mayor produccin de aceite. Una medida prctica es cerrar los pozos con alta RGA, lo cual repercute en el volumen total de produccin de aceite. Para esto, el Grupo Estratgico Cantarell GEC ha revisado las estrategias de Recuperacin Mejorada, y estableci en sus investigaciones la necesidad de detectar y detener el avance del CGA y del contacto agua-aceite CAA. El inters principal de este trabajo, es mostrar una tcnica para el control de movilidad al gas, que nos permita mantener una produccin de aceite por un tiempo mayor, y evitar as, el cierre de los pozos. En conjunto con el Instituto Mexicano del Petrleo IMP, se estableci una metodologa para controlar la movilidad del gas del casquete. Laboratorio El trabajo de laboratorio se ha enfocado a la seleccin del surfactante que forme una espuma adecuada para las condiciones particulares de la formacin, donde se busca la mayor estabilidad y la menor adsorcin en la roca del yacimiento. En lo que se refiere al tiempo de vida de la espuma, las caractersticas del yacimiento que rigen este parmetro son la salinidad del agua de formacin, la cantidad de calcio y magnesio, la presin y temperatura del yacimiento. Las pruebas de seleccin de surfactante para Cantarell se realizaron por personal del IMP en tres etapas: la primera consisti en definir los surfactantes comerciales adecuados, con base en las caractersticas generales del yacimiento. La segunda, en generar espumas a condiciones de superficie con los surfactantes preseleccionados, y evaluar el tiempo de estabilidad de cada una de ellas. Como tercera etapa, se evalu a condiciones de yacimiento el desempeo de espumas formadas con nitrgeno y gas de BN, con el producto seleccionado en la etapa previa. La Figura 3 muestra los tiempos de estabilidad de la espuma generada con nitrgeno para diferentes surfactantes comerciales, con nombres de la A a la N, donde destaca el producto M, con mayor desempeo que el resto de los productos. A partir de este primer 16 | Ingeniera Petrolera Secci n Tcni ca Control de movilidad del gas en el casquete en pozos del Campo Akal perteneciente al Complejo Cantarell, p.p.13-33 VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 escrutinio, se determin el producto con el que se realizaran las pruebas de estabilidad a condiciones de presin y temperatura de yacimiento, cuyos resultados se muestran en la Figura 4. Se nota que a condiciones de yacimiento, el efecto de una mayor presin incrementa el tiempo de estabilidad de la espuma, lo cual es favorable para el proceso. Los tiempos de estabilidad de la espuma fueron superiores a las 72 horas a condiciones de yacimiento. Figura 3. Pruebas de escrutinio para seleccin de surfactantes a condiciones atmosfricas. Figura 4. Duracin de la espuma a condiciones de yacimiento. Con base en los resultados, se seleccion el surfactante M como el ms adecuado para formar una espuma en el yacimiento, y reducir la canalizacin del gas producido por los pozos cercanos al CGA. Referente a las caractersticas de la espuma, se determinaron valores de viscosidad de 50 a 200 cP, dependiendo de la velocidad de corte, y densidades de 0.35 gr/cc para una espuma de 70% de calidad a condiciones de yacimiento una concentracin de 1%w, y concentracin micelar crtica CMC de 0.05%w. La experimentacin se realiz siempre a una concentracin de 1%w para mantener un margen de efectividad por la presencia de aceite y su adsorcin en la roca. Ingeniera Petrolera | 17 Secci n Tcni ca Antonio Villavicencio VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Para la degradacin de la espuma en presencia de aceite, se realizaron experimentos que mostraron una alta estabilidad, aun a altas saturaciones de aceite. Prueba de control de movilidad en el pozo Cantarell-317 Objetivo Reducir a nivel de pozo la movilidad del casquete de gas, y obtener informacin de la aplicacin de inyeccin de espumas como mtodos de recuperacin mejorada de aceite (Enhanced Oil Recovery), con surfactantes en campo. Antecedentes El GEC estableci una curva de aprendizaje, que permitir conocer el comportamiento y manejo de las espumas, para adquirir experiencia en Pemex Exploracin y Produccin PEP. Se describen tres etapas para la adquisicin de esta experiencia: como primera etapa se encuentran los trabajos relacionados con el control de movilidad del gas a nivel de pozo. En la segunda etapa se efectan trabajos en EOR para pozos ubicados en la zona de gas, donde se inyecte espuma y se produzca aceite del casquete de gas. Finalmente, una tercera etapa que incluya una aplicacin a nivel sectorial, en la cual se tendrn pozos inyectores de espuma en la cima del yacimiento, en el casquete de gas, y pozos productores arriba del CGA y en la ventana de aceite, as como pozos con inyeccin de espuma y produccin de aceite de manera simultnea (terminacin doble). En la Figura 5 se muestran las etapas previamente mencionadas. Figura 5. Curva de aprendizaje. La aplicacin del control de movilidad del gas con espuma, tiene dos funciones principales: 18 | Ingeniera Petrolera Secci n Tcni ca Control de movilidad del gas en el casquete en pozos del Campo Akal perteneciente al Complejo Cantarell, p.p.13-33 VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Figura 6. Comportamiento de presin del pozo C-468D. Debido al beneficio obtenido en el tratamiento del pozo C-468D, se program la intervencin de una serie de pozos. A continuacin se presenta la prueba de control de movilidad realizada al pozo C-317. Ejecucin de la prueba Cantarell-317 Caractersticas y condiciones previas al tratamiento En octubre de 2008, se realiz una segunda prueba de inyeccin de espuma con una duracin de 4 das, con la finalidad de disminuir la movilidad del gas en el pozo C-317 de la plataforma Akal-I, ubicado en el bloque C-43, Figura 7. Es importante mencionar que el pozo C-317 es el nico pozo productor de la plataforma. En esta segunda prueba se logr obtener un mayor beneficio en la reduccin de la movilidad al gas con la inyeccin de la espuma, por lo tanto, se describir con ms detalle esta aplicacin. El primer parmetro de seleccin del pozo, fue la ubicacin del CGA, en donde la premisa de seleccin era que se encontrara a una distancia mayor a 30 mv por arriba de la cima del intervalo productor. Figura 7. Localizacin del pozo C-317. Ingeniera Petrolera | 19 Secci n Tcni ca Antonio Villavicencio VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 De acuerdo con la informacin disponible, obtenida en registros para la deteccin de los contactos en pozos vecinos, se concluy que era un pozo con canalizaciones de gas proveniente del casquete y de agua con alta salinidad, Figura 8. Figura 8. Esquema del pozo C-317. Las condiciones del pozo antes de la prueba se muestran en la Tabla 1. En el diagnstico previo al tratamiento, se consider un pozo crtico por estar bajo la influencia del casquete de gas y una baja produccin de aceite, alta produccin de gas, alta concentracin del % mol de N 2 en el gas, sin admisin de gas de BN y un corte de agua con alta salinidad. Es importante mencionar que el sistema de levantamiento artificial empleado para la produccin de aceite es el BN. Cuando un pozo se inicia como crtico, el gas de formacin sustituye al BN y no permite que se inyecte gas en el sistema de levantamiento. El Campo Akal se encuentra sometido a mantenimiento de presin mediante la inyeccin de N 2 , que es un parmetro indicativo si el gas de produccin est siendo afectado por el gas del casquete. Al observarse un incremento en el % molar, nos sirve como un trazador, Figuras 9a y 9b. Tabla 1. Resumen de parmetros previos al tratamiento del pozo C-317. 20 | Ingeniera Petrolera Secci n Tcni ca Control de movilidad del gas en el casquete en pozos del Campo Akal perteneciente al Complejo Cantarell, p.p.13-33 VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Figura 9a. Condiciones de operacin previas al tratamiento, gastos, PTP y RGA, pozo C-317. Figura 9b. Condiciones de operacin previas al tratamiento, N 2 , PTP y estrangulador, pozo C-317. Diseo de la prueba La prueba consiste en la inyeccin de una espuma constituida por gas de BN, agua de mar y una solucin de surfactante. Premisas del diseo, Figura 10: Calidad de la espuma de 70 % @C.Y. Espuma con gas de BN. Solucin de surfactante al 36%w de actividad (40 ton). Coeficiente de particin matriz-fractura en JSK: 85-15 Duracin de la prueba: 4 das Ingeniera Petrolera | 21 Secci n Tcni ca Antonio Villavicencio VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Radio de alcance de la espuma:114m Espesor del volumen a contactar: 68m Volumen a contactar: 2.8 MMm3 @C.Y. Porosidad promedio de la formacin: 6% Espesor del intervalo perforado: 18m Distancia de la cima del intervalo al CGA: 50m Figura 10. Diseo de la inyeccin de espuma, pozo C-317. En la Tabla 2 se muestra la cdula de bombeo del diseo para la inyeccin de espuma. Con la finalidad de obtener el factor de inyectividad de la espuma, alrededor del pozo en la formacin JSK, se plante inyectar a tres gastos diferentes. Tabla 2. Gastos de inyeccin durante el tratamiento del pozo C-317. En la Figura 11 se muestra, de acuerdo a los volmenes de inyeccin, y a las propiedades del yacimiento, el radio de invasin de la espuma en el pozo. Infraestructura de la prueba El pozo C-317 est ubicado en una plataforma satlite, que no cuenta con equipo de perforacin, por esta razn se requiri el apoyo de un barco gra para la transferencia y arreglo de materiales, suministro de energa y hospedaje de personas durante la ejecucin de la prueba, Figura 12. 22 | Ingeniera Petrolera Secci n Tcni ca Control de movilidad del gas en el casquete en pozos del Campo Akal perteneciente al Complejo Cantarell, p.p.13-33 VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Figura 11. Radio de invasin. Figura 12. Infraestructura de la plataforma, pozo C-317. En la Figura 13, se muestra el sistema de inyeccin de espuma, el cual consiste en: La utilizacin de dos disparos de BN de los pozos C-19D y C-317. Una bomba de pulmn para dosificacin del surfactante. Presa para mezclar solucin de surfactante con agua. Bomba de captacin de agua de mar. Bomba de inyeccin de alta presin de la mezcla, (agua de mar y surfactante). Registradores de flujo y presin. Vlvulas de flujo positivo. Generador de espuma. Vlvula de muestreo. Ingeniera Petrolera | 23 Secci n Tcni ca Antonio Villavicencio VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Figura 13. Diagrama para inyeccin de espuma, pozo C-317. La espuma se gener mediante el choque de las corrientes de lquido y gas en la conexin T que sirvi como generador de espuma. El control de la calidad de la espuma se verific mediante dos procedimientos, uno consisti en tomar muestras en superficie y el otro en la densidad que registraba la herramienta PLT (Production Logging Tools), en el fondo del pozo. Se puede observar en la Figura 14, la posicin de la plataforma seleccionada para la colocacin de los ttems (tanque con capacidad de 1 m 3 ), conteniendo la solucin de surfactante; debido al espacio reducido disponible, se ubicaron en el rea debajo del helipuerto, lo que dificult el suministro de surfactante. Figura 14. Ttems de surfactante en la plataforma. 24 | Ingeniera Petrolera Secci n Tcni ca Control de movilidad del gas en el casquete en pozos del Campo Akal perteneciente al Complejo Cantarell, p.p.13-33 VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Desarrollo de la prueba La ejecucin de la prueba consisti de las etapas siguientes: Medicin multifsica. Corrida de registro esttico y PLT. Inyeccin de N 2 para desplazar fluidos dentro del pozo hacia la formacin. Inyeccin de espuma formada con gas de BN. Tiempo de reposo: 2 das. Induccin del pozo. Durante la corrida de la herramienta de PLT, se midi al inicio el registro esttico por estaciones y se obtuvo una PTP de 84.5 kg/cm 2 , lo que indic que el pozo se encontraba comunicado con la zona de gas en el casquete, Figura 15. Figura 15. Gradiente esttico por estaciones. Despus de permanecer el pozo cerrado por 12 hrs, de acuerdo a la interseccin de las pendientes correspondientes a los gradientes de fluidos, Figura 16, se determin el nivel de fluido dentro del pozo a una profundidad correspondiente al nivel medio de los disparos (2460mvbmr). Con esta informacin, se pone de manifiesto que el CGA en el yacimiento se encuentra a una profundidad de 2460mv, la cual, est dentro del intervalo productor del pozo (2456-2470mvbmr). Figura 16. Determinacin del CGA. Ingeniera Petrolera | 25 Secci n Tcni ca Antonio Villavicencio VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Como se mencion previamente, el CGA se encontr dentro del intervalo productor del pozo, Figura 17, lo que represent un reto mayor para la efectividad del tratamiento, ya que el objetivo de la prueba era control de movilidad al gas teniendo canalizacin o conificacin y no aislar el intervalo del pozo abierto al casquete de gas. Figura 17. Esquemtica real del CGA. Despus del registro esttico por estaciones, se ubic la herramienta PLT a la profundidad de 2430 mv. Durante 1 hr previa a la inyeccin de espuma, se observaron las mediciones para confirmar la estabilidad de la presin. En la Figura 18, en el punto 3, se muestra que al inyectar N 2 no se tiene un cambio significativo en la presin de fondo, lo cual nos indica una admisin elevada de gas en el pozo. En el punto 4, cuando se inici la inyeccin de espuma, se observ un incremento importante y progresivo en la presin de fondo, indicando un mayor requerimiento de presin en superficie. Debido a la disponibilidad reducida de gas se decidi disminuir la calidad de la espuma, para lograr contrarrestar la presin de admisin de la formacin. Al formar la espuma con gas de BN, existe una limitacin por la presin de la red de BN (la cual oscila de 70 a 75 kg/cm 2 ), lo que oblig a inyectar un volumen mayor de lquido y as generar una presin hidrulica mayor para vencer la contrapresin de la formacin; por lo tanto, al incrementar la presin de fondo, se elev la densidad de la espuma de 0.4 gr/cc a 0.8 gr/cc, valor que est fuera del diseo. Es importante mencionar que durante el inicio del tratamiento se generaron inconvenientes en las vlvulas de suministro del gas de BN, y que por el represionamiento, se redujo significativamente el flujo de gas por un periodo de tiempo. Por esta razn se continu inyectando agua de mar con surfactante para disminuir la PTP, y poder inyectar un volumen de gas de 4 a 5.5 MMPCD. A continuacin se pudo disminuir y mantener la PTP logrando inyectar gas a condiciones distintas a las diseadas. Se trat de reducir el tiempo de la prueba, incrementando los gastos de lquido, de 6 a 10 BPM, pero no se logr disminuir la PTP, observndose lo contrario. Debido a lo anterior, el gasto de lquido a inyectar se fij en 6 BPM para el resto de la prueba. Las mediciones obtenidas por medio de la herramienta PLT corroboraron que se inyect espuma al yacimiento, Figura 19. 26 | Ingeniera Petrolera Secci n Tcni ca Control de movilidad del gas en el casquete en pozos del Campo Akal perteneciente al Complejo Cantarell, p.p.13-33 VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Figura 18. Comportamiento de la presin de fondo, durante la inyeccin de espuma, pozo C-317. Figura 19. Comportamiento del molinete durante la inyeccin de espuma. Espuma de 30% de calidad Una propiedad muy importante, es la densidad de la espuma, que es funcin de la presin y la temperatura, la cual permite determinar su calidad. De acuerdo a los datos medidos en la primera prueba, realizada en el pozo C-468D, para una densidad en el fondo de 0.4 gr/cc se obtuvo una calidad de 70 %. Lo observado en la prueba del C-317, fue una espuma con una densidad de 0.8 gr/cc, lo que indica una calidad del 30% a condiciones de fondo del pozo, debido a la presin de 240 kg/cm 2 y temperatura de 110 C. A condiciones de yacimiento la presin registrada fue de 105 kg/cm 2 lo cual, por el efecto de expansin volumtrica del gas, la calidad a condiciones de yacimiento se estim en 60%. Se puede observar en la Figura 20, que la densidad promedio de la espuma en el fondo del pozo en esta prueba fue 0.8 gr/cc, y que al entrar al yacimiento la densidad de la espuma se reducira a 0.45 gr/cc, indicando una densidad menor a la del aceite, por lo que no se segregar ni ir a la zona de agua, ubicndose por encima del CGA. Ingeniera Petrolera | 27 Secci n Tcni ca Antonio Villavicencio VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Al finalizar la inyeccin de espuma, se realiz una inyeccin de N 2 con la finalidad de desplazar toda la espuma, que haba quedado en la lateral del medio rbol de produccin hacia el yacimiento. Se cerr el pozo durante 48 hrs. Figura 20. Comportamiento de la densidad, durante la inyeccin de espuma. En resumen, para el tratamiento se manejaron los parmetros que se muestran en la Tabla 3. Tabla 3. Resumen de parmetros operativos durante el tratamiento, pozo C-317. Resultados de la prueba Despus del tiempo de cierre, se inici la apertura del pozo, observando una reduccin rpida en la PTP, desalojando slo gas hasta llegar a una presin de 5 kg/cm 2 ; por esta razn se tuvo que utilizar el BN, para lograr el levantamiento de la columna de lquido. Posteriormente, se abri el pozo paulatinamente hasta llevarlo a una condicin estable, modificando el estrangulador y el gasto de BN. Al comparar para el mismo dimetro de estrangulador antes y posterior a la prueba, en seguida se observ una disminucin en la PTP, lo que indic que se redujo la movilidad del gas, cumplindose con el objetivo principal de la prueba. Los resultados de los aforos y mediciones multifsicas antes y despus de la inyeccin de espuma, indican en el registro de la PTP del pozo una disminucin de 4 kg/ cm 2 , Figura 21, lo que implica una disminucin de la produccin de gas de la formacin. Se realizaron dos tipos de medicin, con medidor multifsico y separador de prueba, para ratificar los gastos de gas producidos, encontrando una gran similitud en los resultados obtenidos, los cuales 28 | Ingeniera Petrolera Secci n Tcni ca Control de movilidad del gas en el casquete en pozos del Campo Akal perteneciente al Complejo Cantarell, p.p.13-33 VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 muestran que se obtuvo una reduccin de ms de 6 MMPCD, Figura 22, lo que representa un beneficio para la vida productiva del pozo. Figura 21. Comportamiento de la presin en cabeza antes y despus de la prueba, pozo C-317. Figura 22. Comportamiento del gasto de gas antes y despus de la prueba, pozo C-317. En la produccin de aceite se obtuvo un incremento de 1000 BPD con respecto a las mediciones previas a la inyeccin de espuma, Figura 23. Ingeniera Petrolera | 29 Secci n Tcni ca Antonio Villavicencio VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Figura 23. Comportamiento del gasto de lquido, pozo C-317. Al comparar los volmenes de lquido (aceite + agua) y aceite producidos, no hay una diferencia significativa, lo que indica que el corte de agua es bajo (20%), Figura 24. Otro parmetro que indic la disminucin del volumen de gas del casquete, es la reduccin del porcentaje molar de nitrgeno del gas producido, que decreci de 53 a 35% mol de N 2 , Figura 25. En lo que se refiere a las caractersticas de los fluidos producidos despus de la prueba, se observ una disminucin en los grados API del aceite, de 20 a 15, lo cual estuvo asociado a la formacin de microemulsiones generadas debido a la interaccin de agua, aceite y surfactante, Tabla 4. Figura 24. Comportamiento del gasto de aceite, pozo C-317. 30 | Ingeniera Petrolera Secci n Tcni ca Control de movilidad del gas en el casquete en pozos del Campo Akal perteneciente al Complejo Cantarell, p.p.13-33 VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Figura 25. Comportamiento del % molar de N 2 , pozo C-317. Tabla 4. Resumen de los fluidos producidos despus de la inyeccin de espuma. El agua producida despus de la inyeccin de espuma present una salinidad de 70,000 ppm. Cabe mencionar que previo a la prueba se tenan cortes de agua con salinidades de 185,000 ppm, lo que indica que al reducir la PTP por la inyeccin de espuma, tambin logr una disminucin de la canalizacin o conificacin del agua proveniente del acufero. Anlisis econmico del tratamiento En la Tabla 5 se muestra el anlisis de los costos y beneficios de esta prueba. El costo se increment debido a la necesidad del uso de un barco gra, y por los das adicionales de espera por malas condiciones climatolgicas. Para 90 das de produccin se obtuvo un beneficio por incremento en la produccin de aceite de 4,500,000 USD. Ingeniera Petrolera | 31 Secci n Tcni ca Antonio Villavicencio VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Tabla 5. Costos y beneficios de la prueba de inyeccin de espumas en el pozo C-317. Se realiz un anlisis a diferentes precios del barril, desde 30 a 80 USD/BL. Considerando un caso donde el precio del barril sea de 30 USD, la prueba se pagara en 2.5 meses, con un Np incremental de 70,300 BLS y en el caso que el precio del barril fuese de 80 USD/BL, se requerira un Np incremental de 26,362 BLS y la prueba se pagara en 28 das, Figura 26. Figura 26. Anlisis econmico a diferentes precios del barril de aceite, pozo C-317. Conclusiones Los aforos y mediciones multifsicas antes y despus de la inyeccin de espuma en el pozo C-317, indican en el registro de la PTP, una disminucin de 4 kg/ cm 2 , lo que result en una reduccin de la produccin de gas de ms de 6 MMPCD, incrementando la vida productiva del pozo. En la produccin de lquido del pozo C-317, se obtuvo un aumento de 1000 BPD, con respecto a las mediciones previas a la inyeccin de espuma. Otro parmetro que indic la disminucin del volumen de gas del casquete, es la reduccin del porcentaje molar de nitrgeno del gas producido, que decreci de 53 a 35% mol de N 2 . El costo de la prueba del pozo C-317, se increment debido a la necesidad del uso de un barco gra y por los das adicionales de espera, por malas condiciones climatolgicas. Para 90 das de produccin,se obtuvo un beneficio de 4,500,000 USD. 32 | Ingeniera Petrolera Secci n Tcni ca Control de movilidad del gas en el casquete en pozos del Campo Akal perteneciente al Complejo Cantarell, p.p.13-33 VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Estas pruebas constituyen el inicio de la inyeccin de espumas en Mxico, que es el punto de partida de la ejecucin de los proyectos de EOR para el Complejo Cantarell. Agradecimientos Queremos agradecer a PEMEX por permitir la publicacin de este documento y en particular al Ing. Miguel ngel Lozada Aguilar y al Dr. Fernando Rodrguez de la Garza, por todo el apoyo brindado durante el desarrollo de las pruebas de control de movilidad efectuadas. Asimismo, agradecer al Dr. Simn Lpez por su empeo en desarrollar el surfactante para estas pruebas, al Dr. Fernando Samaniego, al Dr. Jess Rivera y al Ing. Hctor Rodrguez Prada por sus colaboraciones en el desarrollo de este proyecto. Nomenclatura %W Corte de agua AIC Activo Integral Cantarell BN Bombeo neumtico CAA Contacto agua-aceite CGA Contacto gas-aceite CMC Concentracin micelar crtica C.Y. Condiciones de Yacimiento EOR Enhanced Oil Recovery FR Factor de Recuperacin GEC Grupo Estratgico Cantarell GPE Gerencia de Proyectos de Explotacin IMP Instituto Mexicano del Petrleo JSK Jursico Superior Kimmeridiano N 2 Nitrgeno Np Acumulado de aceite PEP Pemex Exploracin y Produccin PLT Production Logging Tools PTP Presin en cabeza del pozo q o Gasto de aceite RGA Relacin gas-aceite RMNE Regin Marina Noreste Unidades %w Porcentaje en peso API Grados American Petroleum Institute BLS Barriles BPD Barriles por da cP Viscosidad en centi Poise gr/cc Gramos/centmetros cbicos MBPD Miles de barriles por da MMBPD Millones de barriles por da MMMBLS Miles de millones de barriles MMPCD Millones de pies cbicos por da mv Metros verticales USD/BL Dlar por barril de aceite USD/Kg Dlar por kilogramo Ingeniera Petrolera | 33 Secci n Tcni ca Antonio Villavicencio VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Referencias 1. ABDALLAH W., BUCKLEY J., y cols. Los Fundamentos de la mojabilidad. Schlumberger Oilfield Review. 2007. 2. ADAMS W. y SCHIEVELBEIN V. Surfactant Flooding Carbonate Reservoirs. SPRE. Noviembre 1986, 619-626. 3. AUSTAD T. y MILTER J. Surfactant Flooding in Enhanced Oil Recovery in Surfactants: Fundamentals and Applications in the Petroleum Industry. Editado por L.L. Schramm, Cambridge University Press, 2000. 203- 249. 4. DALTABAN T. y VILLAVICENCIO A. Managing Water and Gas Production Problems in Cantarell; A Giant Carbonate Reservoir in Gulf of Mexico. SPE 117233. 2008. 5. HIRASAKI G. y ZHANG D. Surface Chemistry of Oil Recovery From Fractured, Oil-Wet, Carbonate Formation. SPE 80988. 6. Primer Reporte Tcnico Annual de Surfactante Basado en EOR y Control de Movilidad con Espuma; preparado para U.S. DOE (DE-FC26- 03NT15406), Universidad de Rice, Houston, TX. Junio 2004. 7. Segundo Reporte Tcnico Anual de Surfactante Basado en EOR y Control de Movilidad con Espuma; preparado para U.S. DOE (DE-FC26- 03NT15406), Universidad de Rice, Houston, TX. Junio 2005. 34 | Ingeniera Petrolera J or nadas Tcni cas VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 P a r t e 2 Jornadas Tcnicas 2011 En la Delegacin Poza Rica, las Jornadas Tcnicas se llevaron a cabo los das 10 y 11 de noviembre de 2011, en el Auditorio PEP Regin Norte, y contaron con la presencia del Ing. Antonio Narvez Ramrez, Vicepresidente de la Directiva Nacional de la AIPM. Ingeniera Petrolera | 35 J or nadas Tcni cas VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 36 | Ingeniera Petrolera J or nadas Tcni cas VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 En la Delegacin Villahermosa, se realizaron el 11 de noviembre, donde se presentaron 44 ponencias, y cont con la presencia del Ing. Oscar Lizn, Coordinador del Fondo de Retiro de la Directiva Nacional. A este evento asistieron poco ms de 185 profesionistas, adems de invitados especiales. Ingeniera Petrolera | 37 J or nadas Tcni cas VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 En la Delegacin Comalcalco, se llevaron a cabo el da 18 de noviembre y asisti como representante de la Directiva Nacional AIPM, el Ing. Antonio Sandoval Silva, Director de la Comisin Legislativa, adems de contar con la distinguida presencia del Dr. Vinicio Zuro Prez, Subdirector de Produccin de la Regin Sur de PEP. 38 | Ingeniera Petrolera J or nadas Tcni cas VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Ingeniera Petrolera | 39 J or nadas Tcni cas VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 40 | Ingeniera Petrolera J or nadas Tcni cas VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 En la Delegacin Coatzacoalcos, en el Club Tobenb, se realizaron el 24 de noviembre contando con la presencia del Ing. Javier Chvez Morales, integrante del Consejo Nacional de Honor y Justicia de la AIPM. Ingeniera Petrolera | 41 J or nadas Tcni cas VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 La Delegacin Monterrey llev a cabo las Jornadas Tcnicas el 26 de noviembre en el Hotel Fiesta Americana, el Ing. Alfonso Amieva Zamora, Prosecretario Nacional, estuvo presente. 42 | Ingeniera Petrolera J or nadas Tcni cas VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 En le Delegacin Reynosa se realizaron el da 18 de noviembre y asisti el Ing. Sergio Bermen Campos, Subdirector de la Comisin Nacional de Estudios. Ingeniera Petrolera | 43 F i es t a de f i n de ao VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Fiesta de Fin de Ao, Delegacin Monterrey La Delegacin Monterrey, anualmente tiene como eventos principales, las Jornadas Tcnicas y su tradicional Fiesta de Fin de Ao, con los cuales se cumple el lema de la Asociacin de Ingenieros Petroleros de Mxico, AC, Fraternidad y Superacin. El pasado 3 de diciembre, se llev a cabo la Reunin Baile y gape de Fin de Ao 2011, en el Saln Gran Plaza, de la Ciudad de Monterrey, Nuevo Len. En dicho evento se vivi un ambiente de fraternidad y alegra, pues los presentes tuvieron la oportunidad de convivir con sus esposas y departir con los amigos, adems de disfrutar de una exquisita cena y una rifa de aparatos electrnicos que dej muy satisfechos a los ganadores. Para amenizar la fiesta, se cont con la presencia de un conjunto musical que interpret melodas y canciones de los aos 60 y 70, con piezas bailables, alegres y memorables de Ray Conniff, Ral Di Blasio, Benny Goodman, Sonora Santanera y muchos otros, adems de piezas modernas que fueron del agrado de todos los asistentes. 44 | Ingeniera Petrolera F i es t a de f i n de ao VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Ingeniera Petrolera | 45 F i es t a de f i n de ao VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 46 | Ingeniera Petrolera F i es t a de f i n de ao VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Ingeniera Petrolera | 47 Pl an es t r at gi co AI PM VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 PLAN ESTRATGICO AIPM Aspectos Relevantes Contenido Presentacin 1. Diagnstico 2. Orientacin estratgica 3. Lineamientos estratgicos, objetivos especficos, acciones y metas Membresa y Afiliacin Fondo de Ayuda Mutua Fondo de Retiro Difusin Cientfica y Tecnolgica Desarrollo Profesional, Asesora, Servicios Tcnicos y Vinculacin Responsabilidad Social Organizacin 48 | Ingeniera Petrolera Pl an es t r at gi co AI PM VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Presentacin Desde su creacin en 1958, la Asociacin de Ingenieros Petroleros de Mxico, A. C. (AIPM), ha tenido un importante papel en el desarrollo de la industria petrolera nacional. Los objetivos han sido orientados a brindar proteccin al socio y sus deudos en caso de fallecimiento de ste, la creacin e incremento de su patrimonio, la superacin profesional, la difusin y apoyo a la ingeniera petrolera y las ciencias de la tierra, y al fomento de la investigacin cientfica y el desarrollo tecnolgico, as como a la formacin de recursos humanos a travs del otorgamiento de becas a estudiantes de ingeniera y la solidaridad entre sus afiliados, como parte de su responsabilidad social La AIPM ha construido una estrecha relacin con la industria petrolera y se encuentra entre las principales organizaciones de profesionistas que en ella participan, por el nmero de asociados, la experiencia y posicin de sus agremiados en la direccin de la industria, su presencia en las principales zonas petroleras del pas y su slida estructura financiera La evolucin de la industria petrolera a niveles nacional e internacional y de la economa en su conjunto, han impactado de diversas maneras a la AIPM, como ha sido su relacin y apoyo institucional con PEMEX, su membresa en trminos de la estructura y nmero de asociados, la superacin y actualizacin profesional frente al avance tecnolgico y, debido a la cada de las tasas de inters en los mercados financieros, la reduccin de los rendimientos de los Fondos de Ayuda Mutua y de Retiro La asociacin enfrenta importantes retos, entre los que se encuentran el crecimiento de su membresa, la afiliacin de las nuevas generaciones de ingenieros, la fortaleza de los Fondos de Ayuda Mutua y de Retiro, el establecimiento de cuotas y aportaciones de los asociados de acuerdo a las condiciones econmicas del pas y de la membresa, el incremento de sus ingresos y el control de los costos, el aumento de las becas a estudiantes de ingeniera, y la oferta de ms y mejores servicios a sus socios Por lo anterior es necesario disear y poner en ejecucin una estrategia global e integral para su fortalecimiento, que le permita cumplir plenamente con sus objetivos y garantizar su sustentabilidad a mediano y largo plazos, en beneficio de sus afiliados, la ingeniera y el desarrollo cientfico y tecnolgico, la industria petrolera y el pas En este sentido, la Directiva Nacional 2010-2012, de acuerdo al artculo 12 del Estatuto de la asociacin, ha integrado y presenta el Plan Estratgico AIPM 1. Diagnstico El desarrollo de la AIPM durante los ltimos diez aos muestra una serie de restricciones que limitan su crecimiento y que podran significar serios desequilibrios, que pondran en riesgo su sustentabilidad social, financiera y operativa a mediano y largo plazos. Anlisis del entorno A nivel del entorno destacan los siguientes puntos: La reestructuracin de la industria petrolera nacional, caracterizada por la participacin creciente de empresas Ingeniera Petrolera | 49 Pl an es t r at gi co AI PM VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 contratistas internacionales y nacionales, la reduccin de personal en el sector pblico, la jubilacin anticipada de personal, los resultados y situacin financiera de PEMEX, las polticas de austeridad y la reduccin de las reservas y la produccin de hidrocarburos. En lo econmico la lenta recuperacin de la produccin y el peligro de recesin, el desempleo, la disminucin del ingreso real, y la inestabilidad y volatilidad de los mercados financieros. Anlisis interno En relacin a su diagnstico interno destacan los siguientes puntos: Membresa y Afiliacin Disminucin de su membresa en los ltimos diez aos Aumento del promedio de edad de su poblacin: 65 aos los asociados jubilados y los 49 aos los activos Predominio de los socios jubilados: 52.1% de la membresa Incremento de sus ingresos Incremento de sus costos Reduccin de los beneficios o excedentes de operacin Falta de involucramiento de sus asociados o falta de inters Falta de servicios para los afiliados Reduccin de los donativos y apoyos de entidades pblicas por restricciones presupuestales y regulatorias Posicin competitiva fuerte frente a otras asociaciones y colegios de profesionales en la industria petrolera por su nmero de asociados, situacin y estructura financiera y arraigo en el sector Aportaciones o cuotas elevadas en relacin a otras asociaciones Fondo de Ayuda Mutua A las restricciones mencionadas se suman las aportaciones de los socios que resultan superiores comparadas a las primas que cobran empresas aseguradoras por beneficios similares La reserva del FAM, de acuerdo a los recientes estudios actuariales, no garantiza la suficiencia y la solvencia a un horizonte de 50 aos Entorno de fuerte competencia de las compaas aseguradoras que ofrecen precios inferiores, beneficios similares y servicios adicionales a sus clientes Inestabilidad de los mercados financieros y cada de los rendimientos que limitan los ingresos y el crecimiento de la reserva Rendimientos que se encuentran entre los mayores en el mercado, no obstante las condiciones de inestabilidad y volatilidad. Actividad estratgica ms importante de la AIPM, cuya participacin o cobertura de la membresa es de 91.0% 50 | Ingeniera Petrolera Pl an es t r at gi co AI PM VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Fondo de Retiro Disminucin del nmero de socios en los ltimos aos Incremento del saldo del fondo Inestabilidad de los mercados financieros y cada de los rendimientos que limitan los ingresos y el crecimiento de los recursos Rendimientos que se encuentran entre los mayores en el mercado, no obstante las condiciones de inestabilidad y volatilidad Instrumento de ahorro competitivo en relacin a los que ofrecen los intermediarios financieros Actividad estratgica de la AIPM, cuya participacin o cobertura de la membresa es de 73.0% Difusin Cientfica y Tecnolgica La actividad Difusin Cientfica y Tecnolgica, que incluye las Jornadas Tcnicas, el Congreso Mexicano del Petrleo, la revista Ingeniera Petrolera, y premios y reconocimientos a los asociados, constituye tambin un elemento importante del quehacer de la asociacin Estancamiento en el nmero de trabajos presentados en las Jornadas Tcnicas Menor edicin de la revista y reduccin de sus mrgenes de operacin Disminucin de los ingresos netos derivados del congreso a partir del 2006, cuando se comparten la organizacin y los beneficios de este magno evento con la AMGP, la AMGE, el CIPM y la SPE Chapter Mexico; crecimiento de los costos e impuestos, restricciones financieras, recesin econmica, y la multiplicacin de congresos y convenciones en el sector, que limitan la participacin de empresas y asociados en el Congreso Mexicano del Petrleo Los premios y reconocimientos de la AIPM se destinan nicamente a sus socios, sin extenderse a personas externas u otras organizaciones que podran ser reconocidas por sus meritos y aportaciones a la industria petrolera Eliminacin de los estmulos econmicos que acompaaban estos reconocimientos por restricciones financieras En su conjunto, las actividades o unidades estratgicas de Membresa y Afiliacin, Fondo de Ayuda Mutua, Fondo de Retiro y Difusin Cientfica y Tecnolgica, constituyen el ncleo de la AIPM, la principal fuente de ingresos y absorben parte importante de sus recursos Desarrollo Profesional, Asesora, Servicios Tcnicos y Vinculacin Esta actividad ha tenido una tendencia a la baja en lo que toca a cursos y diplomados impartidos y vinculacin con universidades, empresas y otras organizaciones La AIPM no ha desarrollado actividades de asesoras, servicios tcnicos y proyectos de investigacin y desarrollo tecnolgico Falta de una estrategia, organizacin y recursos para capitalizar sus fortalezas y las oportunidades del entorno, como su presencia en la industria petrolera, la experiencia y el conocimientos de sus asociados, y la demanda de estos servicios del sector Ingeniera Petrolera | 51 Pl an es t r at gi co AI PM VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Fuerte participacin y competencia de universidades y centros de investigacin pblicos en estas actividades, favorecidos por la regulacin vigente en materia de adquisiciones del sector pblico (adjudicaciones directas) Responsabilidad Social Las becas han disminuido en nmero y en monto devengado por la asociacin, reducindose su apoyo a la educacin superior Organizacin La situacin financiera de la AIPM es slida, sin embargo es necesario mejorar sus resultados, elevar la rentabilidad de sus ingresos y controlar los costos que se han incrementado La organizacin presenta elementos que inciden en la gestin, como son: la falta de bases de datos actualizadas, deficiencias en los procesos y procedimientos, falta de comunicacin y coordinacin entre las delegaciones y la Directiva Nacional, rotacin de personal que no permite dar continuidad a los proyectos y actividades, y diferencias en la aplicacin de las polticas y procedimientos entre las delegaciones y la Directiva Nacional, entre los principales En gran medida la organizacin est orientada a las actividades del Fondo de Ayuda Mutua y del Fondo de Retiro, y en su momento u oportunidad a Difusin Cientfica y Tecnolgica, faltando una estrategia de fortalecimiento a Membresa y Afiliacin, Responsabilidad Social y Desarrollo Profesional, Asesora, Servicios Tcnicos y Vinculacin 2. Orientacin estratgica La direccin estratgica de la AIPM, considerando para cada una de sus reas o unidades estratgicas las fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas, su misin y objetivos fundamentales, as como las condiciones estatutarias internas y la regulacin para asociaciones civiles, se orienta de la siguiente manera: El fortalecimiento de Membresa y Afiliacin, para de ah pasar a la consolidacin y desarrollo del Fondo de Ayuda Mutua y del Fondo de Retiro; y Difusin Cientfica y Tecnolgica El crecimiento y renovacin de su membresa garantiza su viabilidad a mediano y largo plazos, por la incorporacin de las nuevas generaciones de ingenieros y su participacin activa El desarrollo y sustentabilidad social y financiera de estas actividades son prioridad para la AIPM, y los recursos disponibles se deben destinar en primera instancia a stas, en estrecha coordinacin entre la Directiva Nacional y las delegaciones Responsabilidad Social requiere de mayores recursos para educacin, principalmente Desarrollo Profesional, Asesora, Servicios Tcnicos y Vinculacin, en la medida en que sean autofinanciables, requerirn de organizacin, participacin de los asociados, coordinacin entre la DN y delegaciones, y capital de trabajo para su desarrollo A nivel interno, es importante el fortalecimiento de la organizacin con el objetivo de elevar su eficiencia y eficacia operativas, para la mejor utilizacin de sus recursos, el aumento de su rentabilidad, y otorgar ms y mejores servicios a sus socios y a la industria petrolera 52 | Ingeniera Petrolera Pl an es t r at gi co AI PM VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 3. Lineamientos estratgicos, objetivos especficos, acciones y metas Membresa y Afiliacin Lineamientos estratgicos Objetivos especficos Acciones Fortalecimiento de la membresa y nuevos socios Incrementar la membresa de la AIPM para su fortalecimiento, incorporando a ingenieros petroleros, gelogos, geofsicos y otras disciplinas afines que presten sus servicios en la industria, as como a estudiantes de ingeniera en estas disciplinas Reducir el perfil de edad promedio de la membresa para darle a la AIPM sustentabilidad Reposicionar la imagen institucional de la AIPM en la industria para atraer a nuevos socios y retener a los actuales Otorgar mayores beneficios y servicios de valor a sus asociados para hacer atractiva su pertenencia a la AIPM y su permanencia. Incrementar los ingresos y establecer cuotas de inscripcin y aportaciones accesible a socios y nuevos afiliados para financiar su operacin, brindar apoyo a sus asociados y apoyar a la educacin superior y otras obras sociales Elevar la eficiencia operativa y financiera de la AIPM para ofrecer facilidades de acceso a nuevos socios y evitar la baja de los asociados Promover el ingreso y retener a socios Incorporar a otras disciplinas de ingeniera que presten sus servicios en la industria petrolera Incorporar a las nuevas generaciones de ingenieros petroleros, gelogos, geofsicos y carreras afines Incorporar a estudiantes de ingeniera petrolera, geologa, geofsica y carreras afines Determinar aportaciones y cuotas competitivas en relacin a otras asociaciones y las condiciones de la economa nacional, la cada de los ingresos y las dificultades del mercado laboral Establecer nuevos servicios a los socios que mejoren su insercin y desarrollo profesional en la industria, el avance de la ingeniera y desarrollo tecnolgico, las relaciones con otras asociaciones y la convivencia solidaria y fraternal Desarrollar una imagen institucional y fidelidad del asociado Actualizar los sistemas de informacin, bases de datos, organizacin y procesos de planeacin, operacin y control, y los sistemas contables y financieros, as como los sistemas de pago de aportaciones de los socios Desarrollar una estrategia DN-Delegaciones de promocin y difusin para incrementar la membresa con metas y acciones precisas Ingeniera Petrolera | 53 Pl an es t r at gi co AI PM VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Metas Membresa y Afiliacin Indicador Descripcin de la meta 2012 Valores Nuevos asociados Incrementar el nmero de nuevos asociados con relacin a diciembre de 2010, en que ascendi a 33 afiliados. 5.0% Baja de asociados Reducir el nmero de bajas en relacin a diciembre de 2010, en que ascendieron a 96 asociados 5.0% Aportaciones Incrementar las aportaciones nacionales de los asociados anualmente en base al crecimiento del INPC 3.0 y 4.0% Servicios a socios Establecer nuevos servicios de valor a socios a diciembre de 2012 Paquete de descuentos en hoteles, agencias de viaje y laboratorios Bolsa de trabajo Estudiantes asociados Incorporar a estudiantes de las carreras relacionadas con ciencias de la tierra y disciplinas afines a diciembre de 2012 150 estudiantes asociados 54 | Ingeniera Petrolera Pl an es t r at gi co AI PM VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Fondo de Ayuda Mutua Lineamientos estratgicos Objetivos especficos Acciones Consolidacin y desarrollo del Fondo de Ayuda Mutua Proteger a los asociados y deudos acordes con la situacin financiera de la reserva del Fondo, con el fin de ayudar econmicamente a los beneficiarios del asociado que posea ese derecho en caso de fallecimiento Incrementar el patrimonio de Ayuda Mutua para lograr la suficiencia y solvencia de la reserva por un horizonte de 50 aos Incrementar el nmero de socios del FAM para garantizar a largo plazo la suficiencia y solvencia del Fondo Reducir el perfil de edad promedio de los socios del FAM, con el fin de lograr la suficiencia y solvencia de la reserva por un horizonte de 50 aos Obtener los mejores rendimientos en los mercados financieros de la inversin de los recursos del FAM, para el fortalecimiento de su reserva Establecer, en la medida de los posible, montos de las aportaciones de los asociados, atendiendo a la evolucin y condiciones del mercado de seguros y la cada de los ingresos del sector, para apoyar la economa personal de los socios y facilitar el acceso de nuevos afiliados y mantener a los ya inscritos Reducir el riesgo del portafolio de inversiones para proteger el patrimonio y garantizar beneficios a los socios y sus deudos en caso de fallecimiento Contar con directivos y personal operativo capacitados para la gestin del FAM Promover el ingreso de Asociados de Nmero al FAM Definir aportaciones al FAM competitivas con el mercado Promover medidas y facilidades de pago de las aportaciones Optimizar la atencin a asociados y deudos Mejorar los mecanismos de administracin y control interno de la operacin del FAM, as como los sistemas de pago de aportaciones de los socios Mejorar la comunicacin y coordinacin entre la Directiva Nacional y las Delegaciones Profesionalizar al personal operativo y directivos de la Coordinacin de Ayuda Mutua Nacional y de las delegaciones Aplicar una estrategia de inversin de los recursos del FAM, dentro de un portafolio conservador y de bajo riesgo Vigilar los probables cambios en materia fiscal que pudieran impactar los beneficios del FAM y determinar, en su caso, acciones pertinentes Cumplir cabalmente las obligaciones fiscales del FAM Contar con directivos y personal operativo debidamente capacitado para la eficiente gestin Ingeniera Petrolera | 55 Pl an es t r at gi co AI PM VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Metas Fondo de Ayuda Mutua Indicador Descripcin de la meta 2012 Valores Nuevos asociados Incrementar el nmero neto de asociados en relacin a diciembre de 2010, en que ascendi a 2,924, para concluir la presente administracin en aproximadamente 2,953 afiliados al FAM 1.0% Reserva Incrementar anualmente el saldo de la reserva del FAM 5.0% Suficiencia y solvencia de la reserva Incrementar la suficiencia de la reserva ao con ao 50 aos Aportaciones Incrementar las aportaciones de los socios al FAM anualmente en base al crecimiento del INPC 3.0-4.0% Beneficios Mantener los beneficios en el nivel del presente ao 0.0% Rendimientos financieros Obtener un rendimiento superior en 2.0% al rendimiento nominal de los CETES 5.0-7.0% Riesgo del portafolio Mantener un portafolio de mnimo riesgo 80.0 % mnimo en instrumentos de renta fija 20.0 % mximo en instrumentos renta variable y/o cobertura Fondo de Retiro 56 | Ingeniera Petrolera Pl an es t r at gi co AI PM VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Lineamientos estratgicos Objetivos especficos Acciones Consolidacin y desarrollo del Fondo de Retiro Constituir e incrementar el patrimonio de los asociados a travs del ahorro para hacer frente a necesidades e imprevistos Obtener los mejores rendimientos en los mercados financieros de la inversin de los recursos del FR, para incrementar el patrimonio de los socios Incrementar el nmero de socios del FR para garantizar su sustentabilidad financiera Promover el ingreso de asociados al FR Aplicar una estrategia de inversin de los recursos del FR, dentro de un portafolio conservador y de bajo riesgo Mantener aportaciones mnimas al FR competitivas con el mercado Generar de manera oportuna los estados de cuenta del FR Tradicional, optimizando los procesos correspondientes Mejorar los mecanismos de administracin y control interno para la operacin del FR Mejorar la comunicacin y coordinacin entre la DN y las Delegaciones Vigilar los probables cambios en materia fiscal que pudieran impactar los beneficios del FR y determinar, en su caso, acciones pertinentes Cumplir cabalmente las obligaciones fiscales del FR Metas Fondo de Retiro Indicador Descripcin de la meta 2012 Valores Nuevos de asociados Incrementar el nmero de socios en relacin a diciembre de 2010, en que ascendi a 2,358 socios, para concluir la presente administracin en aproximadamente 2,594 afiliados al FR 10.0% Saldo FR Incrementar el saldo del FR de 902 millones de pesos en diciembre de 2010, para alcanzar aproximadamente los 1,082 millones de pesos en diciembre de 2012 15.0-20.0% Rendimientos financieros Posicionar al FR entre los primeros 5 fondos de inversin por su rendimiento dentro del sistema financiero nacional Entre los primeros 5 fondos Riesgo del portafolio Mantener un portafolio de mnimo riesgo 90.0 % Fondo Tradicional 10.0 % Fondo de Renta Variable Ingeniera Petrolera | 57 Pl an es t r at gi co AI PM VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Difusin Cientfica y Tecnolgica Lineamientos estratgicos Objetivos especficos Acciones Difusin e impulso al desarrollo cientfico y tecnolgico Construir espacios y foros para la exposicin y discusin de los resultados de proyectos productivos, cientficos y tecnolgico, equipos y procesos, con el fin de compartir experiencias y conocimientos en la industria petrolera Difundir los avances de la ingeniera, las ciencias de la tierra y disciplinas afines para reducir el atraso tecnolgico de la industria petrolera Incrementar los ingresos provenientes del Congreso Mexicano del Petrleo y otros eventos, publicidad y patrocinios, para financiar su operacin, brindar apoyo a sus asociados y apoyar a la educacin superior y otras obras sociales Premiar y reconocer el trabajo y la investigacin realizada por los socios y su labor a favor de la AIPM, para estimular la investigacin cientfica y tecnolgica, y el grado de compromiso de sus asociados con los fines de la organizacin Desarrollar las Jornadas Tcnicas fomentando la mayor participacin de los socios e ingenieros externos a la AIPM que colaboran en la industria, elevando la calidad de los trabajos, para compartir el conocimiento y la tecnologa Fortalecer el crecimiento y desarrollo de la revista Ingeniera Petrolera: elevar la calidad de los trabajos, diversificacin de contenidos, incorporar publicidad, alcanzar patrocinios, reduccin de costos, incrementar la distribucin en formato electrnico, e incorporar artculos arbitrados Organizar en el marco del Congreso Mexicano del Petrleo, exposiciones industriales, conferencias y encuentros para divulgar y acceder a nuevas tecnologas, equipos, procesos y servicios en el mercado Incorporar a los premios y reconocimientos los trabajos que por su calidad cientfica y tecnolgica lo ameriten, de ingenieros externos a la AIPM, para darle mayor cobertura, inters y competitividad Instituir el premio AIPM-PEMEX, a la mejor aportacin cientfica y tecnolgica en la industria petrolera 58 | Ingeniera Petrolera Pl an es t r at gi co AI PM VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Metas Difusin Cientfica y Tecnolgica Indicador Descripcin de la meta 2012 Valores Trabajos presentados en Jornadas Tcnicas Incrementar el nmero de trabajos presentados en Jornadas Tcnicas, pasando de 313 en 2010 a 329 trabajos en 2012 5.0% Sesiones tcnicas en el Congreso Mexicano del Petrleo En el marco de las sesiones tcnicas, incrementar los trabajos a presentar en relacin a 2011 10.0% Espacios (stands) en la exhibicin de tecnologa petrolera Ofrecer 1,000 espacios o stands a empresas y otras organizaciones 1,000 stands Expositores Incrementar el nmero de empresas participantes en la exhibicin de tecnologa, en relacin a 2011 5.0% Asistentes al Congreso Mexicano del Petrleo Incrementar el nmero de asistentes al CMP en relacin al congreso de 2011 10.0% Ingresos brutos del Congreso Mexicano del Petrleo Incrementar los ingresos brutos del CMP 69.0 MM de pesos Beneficios netos del CMP Aumentar el beneficio neto del CMP en relacin a 2011 13.2 MM de pesos Tiraje revista Ingeniera Petrolera Reducir el tiraje y la distribucin de la revista en formato impreso, a diciembre de 2012 Aumentar la distribucin de la revista en formato electrnico, a diciembre de 2012 -10.0 % 10.0 % Aportacin revista Ingeniera Petrolera Mantener las aportaciones de los socios a la revista Ingeniera Petrolera 0.0% Ingeniera Petrolera | 59 Pl an es t r at gi co AI PM VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Desarrollo Profesional, Asesora, Servicios Tcnicos y Vinculacin Lineamientos estratgicos Objetivos especficos Acciones Desarrollo integral y actualizacin profesional de los ingenieros, asesora y servicios tcnicos, y apoyo a la investigacin y desarrollo tecnolgico en la industria petrolera Ofrecer a la industria petrolera un programa de actualizacin y desarrollo profesional, y suministrar asesoras y servicios tcnicos a la industria, de acuerdo a las necesidades que impone el avance de la ingeniera y el desarrollo tecnolgico, para aumentar y actualizar las competencias del personal e incrementar la productividad en la industria Aumentar los ingresos provenientes de cursos y diplomados, asesoras, servicios tcnicos, y proyectos de investigacin y desarrollo tecnolgico, para financiar su operacin, brindar apoyo a sus asociados y apoyar a la educacin superior y otras obras sociales Establecer convenios de colaboracin y alianzas con instituciones de educacin superior e investigacin, empresa proveedoras de bienes y servicios tecnolgicos, nacionales e internacionales para ofrecer conjuntamente capacitacin, desarrollo profesional, asesoras y servicios tcnicos Reducir las brechas tecnolgicas para un desarrollo integral de la industria petrolera nacional Contar con un rea operativa para el desarrollo de estas actividades Actualizar el directorio de socios expertos de la AIPM para su participacin en actividades de capacitacin, desarrollo profesional, asesoras, servicios tcnicos, y proyectos de investigacin y desarrollo tecnolgico Integrar el catlogo de cursos, servicios tcnicos y asesoras Elaborar e implantar un plan de mercadotecnia e integrar una fuerza comercial Establecer una tarifa de precios de los servicios atendiendo a las necesidades y estructura del mercado, asegurando la rentabilidad de la actividad estratgica Identificar y suscribir convenios de colaboracin y alianzas con instituciones nacionales e internacionales Promover y desarrollar proyectos de investigacin y desarrollo tecnolgico, en colaboracin con instituciones de educacin superior e investigacin, dependencias gubernamentales y empresas, nacionales e internacionales Aplicar las mejores tecnologas de informacin y comunicacin en la imparticin de cursos y programas acadmicos en lnea Establecer descuentos y promociones en programas de desarrollo profesional y actualizacin a socios AIPM Impulsar el reconocimiento oficial de los cursos y programas, de acuerdo a normas nacionales e internacionales de calidad Establecer los procedimientos y regulacin para llevar a cabo estas actividades asegurando su calidad, suficiencia financiera y transparencia Integrar personal competente para llevar a cabo los proyectos relacionados con estas actividades Mejorar la comunicacin y coordinacin entre las unidades administrativas delegacionales y la Directiva Nacional, para el desarrollo de estas actividades 60 | Ingeniera Petrolera Pl an es t r at gi co AI PM VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Metas Desarrollo Profesional, Asesora, Servicios Tcnicos y Vinculacin Indicador Descripcin de la meta 2012 Valores Cursos y diplomados Aumentar el nmero de cursos y diplomados durante la presente administracin 10.0% Ingresos por cursos y diplomados Incrementar los ingresos por la imparticin de cursos y diplomados AIPM-SAIPM, en relacin al periodo 2008-2010 10.0% Ingresos por asesoras y servicios tcnicos Generar ingresos por asesora y servicios tcnicos 2.0 MM de pesos Convenios de Colaboracin cientfica, acadmica y de prestacin de servicios tcnicos Suscribir convenios de colaboracin con las principales universidades y centros de investigacin del pas relacionadas con ciencias de la tierra y disciplinas afines, y las principales empresas pblicas y privadas de la industria petrolera 10 convenios con IES y CIDT 10 convenios con empresas pblicas y privadas Ingeniera Petrolera | 61 Pl an es t r at gi co AI PM VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Responsabilidad Social Lineamientos estratgicos Objetivos especficos Acciones Apoyo a la educacin y solidaridad Contribuir con la educacin de ingenieros petroleros y otras disciplinas afines, para formar recursos humanos en apoyo a la industria petrolera Ayudar econmicamente a los socios que enfrentan dificultades o se encuentren en situacin desfavorable para fortalecer la solidaridad al interior de la asociacin Desarrollar otras actividades vinculadas a la responsabilidad social como proteccin al medio ambiente, salud, educacin, atencin a adultos mayores, apoyos a comunidades desfavorecidas, donativos para emergencias, etc., para contribuir al desarrollo del pas y posicionar a la AIPM como una organizacin socialmente responsable Aumentar los ingresos provenientes de donativos, para financiar becas y apoyos a la educacin, la difusin de la ciencia, la tecnologa y la ingeniera petrolera, y otorgar apoyo solidario a socios en situacin difcil y vulnerable Aumentar el nmero de becas, a partir de donaciones recibidas e ingresos propios Incorporar al programa de becas a las universidades de reciente creacin que imparten la carrera de ingeniero petrolero y otras disciplinas afines Promover el programa de becas en las universidades que imparten la carrera de ingeniero petrolero y carreras afines Establecer criterios de seleccin de estudiantes becarios que signifiquen un reconocimiento a su desempeo acadmico Incorporar al programa de becas a las delegaciones que estn en posibilidades de aportar recursos y otorgar sus propias becas Difundir el programa de ayuda a socios a partir de recursos del Fondo Fideicomisado Liberar los recursos del Fondo Fideicomisado Identificar nuevas oportunidades de ayuda a la sociedad: medio ambiente, salud, educacin, atencin a adultos mayores, apoyo a comunidades desfavorecidas, donativos para emergencias, etc. Integrar y desarrollar un programa para la obtencin de donativos de empresas y otras organizaciones pblicas y privadas 62 | Ingeniera Petrolera Pl an es t r at gi co AI PM VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Metas Responsabilidad Social Indicador Descripcin de la meta 2012 Valores Becas a estudiantes Incrementar el nmero de becas de 9 en el 2 semestre de 2010 a 18 en el 2 semestre de 2012 100.0% Recursos destinados a becas Aumentar los recursos destinados a becas, incrementando las aportaciones a 6,000.00 pesos por beca semestralmente 20.0% Egresos por becas Incrementar los egresos por becas de 85,000.00 a 216,000.00 pesos, entre 2010 y 2012 154.1% Donativos Mantener los ingresos por donativos en relacin a 2010 0.0% Ingeniera Petrolera | 63 Pl an es t r at gi co AI PM VOL. LII No. 1 ENERO 2012 ISSN 0185-3899 Organizacin Lineamientos estratgicos Objetivos especficos Acciones Fortalecimiento y desarrollo de la organizacin Aumentar la productividad de las diversas reas que integran la organizacin para una mayor eficiencia y eficacia de sus operaciones Ejercer de manera eficiente el gasto y los costos de operacin para una mejor utilizacin de los recursos disponibles Ofrecer oportunidades de desarrollo al personal, para incentivar su desempeo y compromiso reciproco con el fortalecimiento y desarrollo de la asociacin Implantar una administracin por unidad o actividad estratgica: Membresia y Afiliacin; Fondo de Ayuda Mutua; Fondo de Retiro; Difusin Cientfica y Tecnolgica; Desarrollo Profesional, Asesora, Servicios Tcnicos y Vinculacin; y Responsabilidad Social Revisar y redefinir los procesos y procedimientos Implantar un sistema integral de control de gestin y contabilidad por unidad o actividad estratgica Crear la Comisin de Planeacin y Evaluacin Implantar un sistema de planeacin estratgica y operativa Automatizar los procesos y procedimientos, aplicando modernas tecnologas de informacin y comunicacin Actualizar las bases de datos y su administracin y manejo Capacitar y actualizar al personal de la Directiva Nacional y delegaciones Establecer remuneraciones al personal de acuerdo al incremento de la productividad y las posibilidades financieras de la asociacin Metas Organizacin Indicador Descripcin de la meta 2012 Valores Costos y gastos de operacin Disminuir el porcentaje de egresos con respecto a los ingresos a septiembre de 2010 Mnimo 2 puntos porcentuales anualmente Actualizacin del personal Disear e impartir cursos o talleres de actualizacin en las reas que se requieran Impartir 10 cursos y/o talleres La revista Ingeniera Petrolera es impresa por la Asociacin de Ingenieros Petroleros de Mxico A.C. Esta edicin se termin de imprimir en enero de 2012 en Mxico D.F. y consta de 1,000 ejemplares ms sobrantes para reposicin. Derechos reservados Asociacin de Ingenieros Petroleros de Mxico A.C. 2012