Delito de Daos.

CONCEPTO:
Por daos se entiende lo siguiente: El dao, destruccin o inutilizacin del bien,
de forma comisiva u omisiva de manera voluntaria, por lo que se le reduce el
valor patrimonial del bien ajeno.
El delito se cometer sobre bienes muebles o inmuebles, stos bienes han de
tener necesariamente un valor econmico para que pueda efectuarse el delito.
Este es un delito que tiene una caracterstica muy particular, ya que pese a
figurar dentro de "delitos contra el patrimonio" es un delito patrimonial sin
enriquecimiento, aunque bien recaer sobre el empobrecimiento de otro.


El delito de daos se configura cuando se realiza lo que determina la ley:
Artculo 205.- "El que daa, destruye o inutiliza un bien, mueble o inmueble, total
o parcialmente ajeno, ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de
dos aos y con treinta a sesenta das multa."
El Bien jurdico protegido ser en este caso la propiedad, y el sujeto pasivo ser
nicamente el propietario del bien que fue daado, destruido o inutilizado.
El Sujeto activo podr ser cualquier persona, salvo el propietario del bien, a
menos que ste haya perpetuado el delito sobre un bien que se encuentra en
copropiedad.

Los comportamientos consisten en:
Daar: Se entiende as a la disminucin del valor patrimonial del bien,
comprometiendo primordialmente la materia con que ha sido hecha
Destruir: Implica la accin de desaparecer el valor econmico del bien, afectando
tanto la materia como la funcin que tena por destino.
Inutilizar: Provocar nicamente la prdida de la capacidad del bien en realizar las
funciones para las que estaba destinado.
En cuanto a este delito cabe sealar de que para que se efecte, necesariamente
se requiere que no haya preexistido un delito con respecto al mismo bien, es
decir inhibe de culpa siempre que antes del dao sobre el bien, este se obtuvo
por medio de otro delito, tal como apropiacin ilcita, hurto, robo, etc. Y que se
haya provocado el dao sobre el bien quiz como un modo de ocultar el delito.
Adems, para la configuracin del delito se requiere de dolo necesariamente, un
nimo de destruccin del bien. En cuanto a la consumacin, el delito se
consumar al momento de daar el bien, o destruirlo o inutilizarlo. No hay
inconveniente en admitir tentativa, siempre que habindose empleados los
mtodos para obtener el cometido, no se haya obtenido el resultado.

Agravantes.
El Artculo 206 indica las agravantes con respecto al artculo anterior:
Artculo 206.- "La pena para el delito previsto en el artculo 205 ser privativa
de libertad no menor de uno ni mayor de seis aos cuando:

Es ejecutado en bienes de valor cientfico, artstico, histrico o cultural, siempre
que por el lugar en que se encuentren estn librados a la confianza pblica o
destinada al servicio, a la utilidad o a la reverencia de un nmero indeterminado
de personas.
Recae sobre medios o vas de comunicacin, diques o canales o instalaciones
destinadas al servicio pblico.
La accin es ejecutada empleando violencia o amenaza contra las personas.
Causa destruccin de plantaciones o muerte de animales.
Es efectuado en bienes cuya entrega haya sido ordenada judicialmente."
En el primer inciso, seala como agravante al dao realizado sobre bienes de
valor cientfico, artstico, histrico o cultural que necesariamente se encuentren
en disposicin o al alcance de terceras personas.

En el segundo inciso, sobre medios o vas de comunicacin o destinados al
servicio pblico:

Medios de comunicacin: Se entiende as, a por ejemplo antenas de radio o
televisin que mandan seal a una poblacin; ms no como dice Bramont Arias,
a una antena de uso privado.
Servicio Pblico: Es aquel servicio que se brinda a la poblacin.
En el tercer inciso precisa que es agravante el hecho de utilizar violencia o
amenaza contra las personas, pudiendo provocar ms de un dao, es decir, ms
que el dao sobre el bien, sino tambin sobre la persona que resguarda el bien
sea fsica o emocionalmente.

El cuarto supuesto, es por la destruccin de plantas o muerte de animales,
siendo ambos de valor econmico o comercial, como por ejemplo, para destruir
parte de un invernadero como las vitrinas que resguardan la temperatura de las
plantas en un centro comercial, pisotea las plantas que son el motivo del negocio
del afectado.

El ltimo inciso menciona como agravante aquellos bienes que debern de ser
entregados por orden judicial, refirindose a que por no querer entregar el bien, o
bien conociendo que ste se encuentra en requisitoria, se daa a propsito.
Este delito siempre exigir dolo, por lo tanto, si por cuestiones de inadvertencia,
uno daase un bien ajeno, esto eximira de culpa al autor del dao.

Produccin o venta de alimentos adulterados.
Este delito se encuentra dentro del delito de daos, siendo un delito que slo se
configura cuando la produccin o venta de alimentos adulterados con respecto a
alimento para animales.
Vindolo as, los animales son considerados bienes muebles, aunque, en este
caso no se seala necesariamente si es que dichos animales que pueden ser
afectados por estas acciones han de tener un valor econmico. Podemos as
poner como ejemplo, que el alimento sea destinado para perros de un albergue
de perros abandonados, en que la mayora de ellos no tienen una raza
determinada por ser cruzados, es decir, "chuscos"; al no tener estos perros un
valor determinado, un precio, o por no haber sido adquiridos por compra de los
mismos, sino por recoleccin de estos, configurara este caso un delito? Al no
decir nada de ello al respecto fijaremos en que s configura delito, siguiendo a la
vez la concepcin sobre delitos contra el patrimonio.

Artculo 207.- "El que produce o vende alimentos, preservantes, aditivos y
mezclas para consumi animal, falsificados, corrompidos o daados, cuyo
consumo genera peligro para la vida, la salud o la integridad fsica de los
animales, ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de un ao y con
treinta a cien das multa."
El Bien Jurdico Protegido en este delito sern los animales, siendo considerados
bienes muebles.
Las modalidades para que se realice el delito son las siguientes:
Producir: Es elaborar, en este caso alimentos, preservantes, aditivos y mezclas
para consumo animal.

Vender: Es la accin comercial, que consiste en la entrega de algo a cambio de
dinero. En el caso concreto, sern los productos para consumo animal, que
hayan sido:

Falsificados: Como efecto de adulteracin de un producto.

Corrompidos: La degeneracin o degradacin de la cualidad o calidad del
producto.

Daados: Es aquel producto que haya sido alterado y que a la vez se encuentre
degenerado o en malas condiciones.
Los objetos materiales de la accin sern:
Alimentos.
Preservantes.
Aditivos.
Mezclas.
Estos han de ser exclusivamente para el consumo animal; dado que el perpetuar
stas mismas acciones con fin de consumo humano configurara otro delito, que
no est comprendido en "delitos contra el patrimonio" sino ms bien en los delitos
contra la vida, el cuerpo y la salud.
El sujeto activo puede ser cualquier persona, quien afecta mediante los actos
mencionados daos a los animales de quien o quienes sern los sujetos pasivos.
Para la consumacin del delito, no se requiere necesariamente que el animal
haya sido daado, es decir: intoxicado, o que haya muerto debido a esto; al ser
un delito de resultado, basta, con que el agente haya producido o haya puesto a
la venta estos alimentos, preservantes, aditivos o mezclas con el fin de perjudicar
a los animales; por el mismo hecho, no se admite la tentativa.


8. DAOS:


8.1 CONSIDERACIONES Y BIEN JURIDICO PROTEGIDO:

CONCEPTO
En el delito de daos, la destruccin o inutilizacin de los bienes no va
precedida de una accin que pueda calificarse de apoderamiento.

Desde este punto de vista, cuando media apoderamiento el hecho ya se ha
consumado, siendo indiferente si posteriormente el bien es destruido o
inutilizado, habr un delito de hurto o robo, segn corresponda, pero nunca un
delito de daos; as por ej., Juan sustrae un carro, y al no poder venderlo, lo
destruye, Juan habr cometido un delito de hurto, pero no un delito de daos.

Otra diferencia fundamental con los delitos de hurto y robo se plantea en
relacin con el objeto material, en la medida en
que el delito de daos puede recaer sobre bienesmuebles e inmuebles.

8.2 Descripcin Legal:


ARTCULO 205.- El que daa, destruye o inutiliza un bien, mueble o inmueble, total
o parcialmente ajeno, ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor
de dos aos y con treinta a sesenta das-multa.

8.3 Configuracin:


El delito de daos se configura cuando el sujeto activo tiene la intencin de daar en forma
total o parcial un bien perteneciente a otro, sea este mueble o inmueble, incluyendo a los
semovientes, operndose un menoscabo econmico en el agraviado que no produce
beneficio alguno al agente activo, es decir, se aparta de cualquier propsito de
lucro.

8.4 Bien Jurdico Protegido:


Se protege la propiedad.

8.5 Tipicidad Objetiva:


El sujeto activo. Puede ser cualquier persona, exceptuando al propietario nico del
bien; por tanto, no hay inconveniente en admitir como posible;

Sujeto activo. en este delito tambin al copropietario del bien. El sujeto
pasivo es el propietario del bien, pero no el mero poseedor, que en todo caso ser un
perjudicado.

El comportamiento consiste en daar, destruir o inutilizar un bien. Se puede realizar tanto
por accin como por omisin impropia, por ej., dejando morir a un animal de hambre.

Por daar se entiende toda disminucin del valor patrimonial de un bien,
comprometiendo primordialmente la materia con que ha sido hecha.

Destruir significa hacer desaparecer el valor econmico de un bien, afectando tanto la
materia como la funcin que tenia por destino.

Inutilizar consiste en provocar la prdida de la capacidad del bien para ejercer la funcin que
le compete, sin que haya lesin en la sustancia material.

El objeto material sobre el que recae el delito puede ser tanto un bien mueble como un
inmueble. No se admiten como objeto material del delito los bienes inmateriales ni los que
no tengan un valor econmico. A este respecto se cita el ejemplo de la destruccin de
papeles o documentos que no tienen un valor estimable; en estos casos, podra hablarse de
un cierto valor referido a la significacin del documento en el trfico jurdico

No cualquier alteracin causada en un bien puede considerarse como delito de daos, sino
como indica SOLER solo la que subsiste de una manera indeleble o considerablemente
fija, de modo que la reintegracin del bien a su anterior estado represente algn esfuerzo o
trabajo apreciable, o bien algn gasto; por ej., manchar los cristales de una vidriera
con pintura no es dao, porque vasta lavarlos; pero manchar los mrmoles que se
impregnan con la pintura es dao, aun cuando con un trabajo especial sea posible hacer
desaparecer esa mancha.

Adems, no es necesario que se trate de una destruccin total y efectiva del bien: basta
baarla, es decir, disminuir irreparablemente su calidad o posibilidad de utilizarla; por
ej., hacer derramar por el suelo el vino de los toneles, aunque fuera posible recogerlo,
dejar manco a un animal, hacer mltiples perforaciones en un rbol, aunque este no se
seque.
De otro lado, de los bienes compuestos aquellos donde varios elementos componen un
todo puede existir dao por la simple alteracin de la estructura, de la colocacin o del
funcionamiento de las distintas piezas; por ej., desarmar un carro o algunas partes
importantes de l constituyen dao, siempre que la reposicin implique un considerable
esfuerzo o gasto.

Finalmente, el delito de dao puede ser cometido sobre el bien que ha de devolverse; por
ej., el inquilino que daa el departamento antes de entregarlo.

El consentimiento del sujeto pasivo es causa de atipicidad, debido a que nos encontramos
ente un bien jurdico micro social de carcter disponible.

La descripcin del tipo del delito de aos no exige la causacin de un perjuicio real, ya
que es posible que, tras la destruccin o inutilizacin del bien, este acreciente el patrimonio
del titular.


8.6 Tipicidad Subjetiva:


Se requiere necesariamente el dolo.

8.7 Grados de Desarrollo del Delito: Tentativa y Consumacin:


El delito se consuma con el dao, destruccin o inutilizacin de un bien mueble o inmueble.
No hay inconveniente en admitir la tentativa.

9. AGRAVANTES (ART. 206 CP):


9.1 DESCRIPCIONLEGAL:


ARTCULO 206.- La perna para el delito previsto en el Artculo 205 ser privativa de
libertad no menor de uno ni mayor de seis aos cuando:

1.- Es ejecutado en bienes de valor cientfico, artstico, histrico o cultural, siempre que
por el lugar en que se encuentren estn librados a la confianza
pblica o destinada al servicio, a la utilidad o a la reverencia de un nmero
indeterminado de personas.

2.- Recae sobre medios o vas de comunicacin, diques o canales o instalaciones
destinadas al servicio pblico.

3.- La accin es ejecutada empleando violencia o amenaza contra las personas.

4.- Causa destruccin de plantaciones o muerte de animales.


5.- Es efectuado en bienes cuya entrega haya sido ordenada judicialmente.



9.2 Hermenutica jurdica:


Las circunstancias por las cuales se agrava o se aumenta la pena para el agente o sujeto
activo del delito de daos se dividen en dos grandes grupos.

AGRAVANTES POR NATURALEZA DE LAS PENAS.


Los incisos 1, 2,4 y 5 del artculo 206 del CP, aqu el agente merece mayor sancin
punitiva por la naturaleza o clase del objeto del injusto penal.

Del inciso 1 se evidencia que estamos ante cuatro circunstancias agravantes por la cualidad
del objeto del dao.

1.Bienes con Valor Cientfico: sern maquinas o instrumentos mdicos de alta precisin,
riones o corazones artificiales, microscopios o telescopios electrnicos. No interesa tanto el
valor econmico sino el valor cientfico.
2.Bienes de Valor Artstico: Ej. Las pinturas, estatuas, etc. Habr delito de daos agravado
cuando el agente deteriore o destruya un cuadro del pintor costumbrista del siglo XIX,
Pancho Fierro

3.Valor Histrico: Aquellos que representan un hecho importante en la historia del pas. Ej.
cuando se dae el monumento conmemorativo a la batalla de Ayacucho (1824) de la pampa
de la quinua que defini la independencia de los pases americanos.

4.Bienes del Patrimonio Cultural de la Nacin: Constituyen testimonio de la creacin
humana declarada por su importancia artstica, cientfica, histrica. para saber si estamos
ante un bien que integra el patrimonio cultural el operador jurdico penal debe recurrir a la
ley N 24047 de 1985.

Del inciso 2 del Art.206 se configura cuando el agente dolosamente daa deteriora o inutiliza
sobre medios o vas de comunicacin, diques o canales o instalaciones destinadas al
servicio publico.

El Inciso 4 cuando el dao en su modalidad de destruccin recae sobre plantaciones o
causa la muerte de animales, se entiende que las plantaciones y animales tienen un valor
patrimonial para la victima.

Ej. Cuando intencionalmente se inunda un cembrio de maz.


El Inciso 5 se produce sobre bienes cuya entrega este ordenada judicialmente, por
mandato judicial.

AGRAVANTES POR LOS MEDIOS EMPLEADOS.


Del inciso 3 del artculo 206 se agrava la conducta del agente y por tanto merece mayor
sancin punitiva cuando para la comisin del delito hace uso de la violencia o amenaza
sobre las personas. )

1.Empleo de Violencia Contra las Personas: se entiende por violencia aquella
energa fsica mecnica que ejerce el sujeto activo sobre su victima con la finalidad de
vencer por su poder material su resistencia natural evitar la materializacin de la resistencia
que hace la victima ante el eminente dao a sus bienes.

2.Amenaza Contra Las Personas: la amenaza como medio que facilita el dao cosiste en el
anuncio de un mal o perjuicio inminente para la vida o integridad fsica de la victima su
finalidad es intimidarlo y de ese modo no oponga resistencia a la destruccin dao o
inutilizacin de los bienes.




9.3 Anlisis de las Agravantes:


Las agravantes se pueden agrupar en funcin de los siguientes criterios.


1.- Segn la casualidad de los bienes.


-Es ejecutado en bienes de valor cientfico , artstico , histrico o cultural, siempre que por el
lugar en que se encuentren estn librados a la confianza publica o destinados al servicio , o
a la utilidad o a la reverencia de un numero indeterminado de personas (art.1 CP):esta
referida a determinados bienes, esto es ,cientficos ,artsticos, histricos y culturales
.Pero adems de esta particularidad , se requiere que estn a disposicin o al alcance de
terceras personas, como por ej., los cuadros en un museo o las reliquias de una iglesia.

-Recae sobre medios o vas de comunicacin, diques o canales o instilaciones
destinadas al servicio pblico (art.206.2 CP): est referida a vas de comunicacin o
instalaciones destinadas al servicio pblico .Por tanto, se excluye todos los bines que
renan estas caractersticas siempre que estn referidos a presentaciones particulares: as
quedara excluida, por ej., la antena parablica de una casa privada, instalada para ver
y escuchar las noticias de todo el mundo.

-Es efectuado en bienes cuya entrega haya sido ordenada judicialmente (art.206,
5CP): est referida a bienes cuyas entrega ha sido ordenada judicialmente, es decir, por
mandato judicial: por ej., el carro que ha sido embargado y dado el deposito a un
tercero Juez.

2.- Segn los medios empleados:

La accin es ejecutada empleando violencia o amenaza contra las personas (art.206,
3CP)
3.- Segn el resultado:

Causa destrucciones de plantaciones o muerte de animales

(art.206, 4CP).

9.4 La Pena:

Se reprime con pena privativa de libertad no mayor de dos aos y de treinta a sesenta das-
multa.

En el caso de que concurra alguna agravante, se establece pena privativa de libertad no
menor de uno ni mayor de seis aos.


10. PRODUCCION O VENTA DE PRODUCTOS PELIGROSOS PARA
ANIMALES (ART.207)

10.1 Descripcin Legal:

ARTCULO 207.- El que produce o vende alimentos,
preservantes, aditivos y mezclas para consumo animal,
falsificados, corrompidos o daados, cuyo consumo
genere peligro para la vida, la salud o la integridad fsica de los animales, ser
reprimido con pena privativa de libertad no mayor de un ao y con treinta a cien das-
multa.

10.2 Bien Jurdico Protegido:
Se protege la propiedad de los animales. Los animales son considerados por la doctrina
penal como bienes muebles.

10.3 Tipicidad Objetiva:


El sujeto activo. Puede ser cualquiera. Los sujetos pasivos serian los propietarios de los
animales.

El comportamiento consiste en producir o vender alimentos persevantes, aditivos y mezclas
para consumo animal, falsificados, corrompidos o daados.

Producir debe entenderse como sinnimo de elaborar:


Vender es entregar algo a alguien a cambio de dinero. Se requiere que la produccin o
venta de bienes falsificados, corrompidos o daados. Con relacin al trmino falsificar, hay
que indicar que no es precisamente el mas correcto, ya que habr que entenderlo como
adulterar, en el sentido de toda alteracin de la sustancia que afecte a su cualidad o calidad;
por ej., se vende trigo para gallinas, cuando este ha sido mezclado con cebada, o se vende
pienso compuesto varindose la cantidad de componentes.

Corromper, se define como toda degeneracin o degradacin de la cualidad o calidad
del producto; por ej., la venta de leche para ganado que sta caducada. Daar es un
trmino general que abarca los dos supuestos anteriores.

El comportamiento descrito tiene que poner en peligro la vida o salud de los animales.
El objeto material del delito son los alimentos, preservantes, aditivos y mezclas
para consumo animal. Por tanto, nos e comprenden los casos en que los alimentos
estn destinados a personas.

10.4 Tipicidad Subjetiva:
Se requiere necesariamente el dolo.

10.5 Grados de Desarrollo del Delito: Tentativa y Consumacin.
Es un delito de peligro concreto, ya que se requiere la consumacin de un dao efectivo a la
vida o a la salud de los animales, es suficiente con su puesta en peligro.

10.6 La pena:
Se establece pena privativa de libertad no mayor de un ao y de treinta a cien das-multa.


9. EL DELITO DE DAOS. CUESTIONES GENERALES

CONCEPTO:
Los daos son la destruccin total o parcial, o el deterioro de bienes materiales.
Para el Cdigo Penal, "tiene esa condicin todo objeto material susceptible de
merecer una valoracin econmica"; por lo tanto, no estamos ante la trasla-
cin pura de conceptos extrapenales. En el captulo IX del ttulo V, se con-
tienen parte de los delitos de daos, pero no la totalidad de las destrucciones
dolosas que el Cdigo Penal castiga.

No se precisa forma alguna necesaria de la accin, que por supuesto ha de ser
dolosa, si bien puede ser suficiente el dolo eventual.

Extendido el objeto del dolo a la totalidad del tipo se deduce que el autor ha de
ser consciente de la ajenidad. Esto es, de que la cosa tiene un dueo, sea un
particular o una Administracin o ente pblico y, por lo tanto, que no se trata de
cosas abandonadas. Incluso las cosas comunes pueden ser objeto apto de este
delito en la parte que corresponda a los otros condueos o copropietarios.

9.1.1. La base de determinacin de la pena y su comparacin con
otros delitos

El precepto seala el criterio de la condicin econmica de la vctima como
orientacin que deben seguir los tribunales en recorrido del marco penal sea-
lado al delito. Pero esa valoracin presupone que dentro del dolo haya habi- do
un conocimiento cuando menos aproximado de la mencionada condicin
econmica, pues as se deriva de la garanta general establecida en el artculo
5 CP. El valor mnimo de 400 euros es el mismo que se dispone para robo,
hurto, estafa y apropiacin indebida. La cuestin tiene relativa importancia, ya
que el legislador de 1995, desoyendo la opinin de un sector de la doctrina,
decidi mantener en el mbito penal una falta de daos comunes de cuanta
inferior a los 400 euros (artculo 625.1 CP).


9.2. Los daos calificados


La reforma 5/2010 traslad a este artculo como nmero 2 los daos califica-
dos. Se trata de una amplia gama de modalidades de daos dolosos que siguen
en ocasiones criterios extrados del medioempleado, en otras, de la finalidad
perseguida, en otras, de la naturalezaocarcterdelobjetomaterialdela accin y,
en otras, finalmente, de las consecuencias.


9.2.1. Los daos de rdenes pblicos o vengativos




El precepto se refiere a daos causados para impedir el libre ejercicio de la
autoridad o en venganza de sus determinaciones, sobre bienes de fun- cionarios
o de particulares, que como testigos o de otra manera hayan contribuido o
puedan contribuir a la ejecucin o aplicacin de las leyes.


Esta calificacin chocar con otros delitos y por ello es importante no olvidar que
ante todo se trata de daos cometidos sobre el patrimonio de personas fsicas,
sean funcionarios o particulares. A partir de ah, la calificacin se basa en
motivos o finalidades prximas a otros delitos que a su vez tambin recogen la
causacin de daos. Ante todo, el de desrdenes pblicos del artculo 557
CP, que expresamente incluye la produccin de daos en propiedades. Este
delito se diferencia del que estamos comentando en varias cosas:


los autores son necesariamente un grupo,

en segundo lugar, la finalidad ha de ser atentarcontralapazpblicay el


y, en tercer lugar, las propiedades afectadas son indeterminadas, lo que
no significa que carezcan de dueo, sino simplemente que no se eligen por
una razn concreta (vengarse o amedrentar).


Por lo tanto, respecto de este delito, la relacin ser de especialidad favorable al
de daos calificados si la causa es la expresada en el tipo, que adems tiene
sealada una pena mayor. Nada obsta, por otra parte, y si estn presentes los
elementos de ambos, a que se puedan cometer los dos delitos a la vez, as como
es posible entrar en el mbito del terrorismo, si esa es la finalidad real (artculo
574, en relacin con el artculo 571 CP).


En segundo trmino, se produce relativa coincidencia con lo dispuesto en el
artculo 464.2 CP, que expresamente incluye ataques a bienes realizados en
venganza de la actuacin de partes, imputados, denunciantes, abogados, pro-
curadores, peritos, intrpretes o testigos. El artculo 462 CP advierte de que la
pena prevista se impone sin perjuicio de la correspondiente a la infraccin co-
metida, pero evidentementenosepuedeaplicarlapenacorrespondientea
losdaoscalificados, pues en tal caso un mismo elemento o hecho (el mvil de
venganza por la actuacin en la aplicacin del derecho) sera valorado dos
veces, con infraccin del lmite non bis in idem. Por lo tanto, se deber aplicar la
norma del artculo 462.2 CP por evidentes razones de especialidad, en con-
curso con daos no calificados (los del artculo 263 CP).


9.2.2. Los daos por infeccin o contagio de ganado


Esta calificacin, adems de recordar que los animales son objeto apto para el
delito de daos, se inspira a la vez en el medio (transmisor de infeccin) y en
que se produzca ese efecto de contagio que, implcitamente, supone el
malogro del ganado.


Si ese ganado est destinado al consumo humano, lo que es frecuente, debe
recordarse lo dispuesto en el artculo 364.2 CP, que es un delito de riesgo pa- ra
la salud pblica, cuando el ganado infectado o contagiado (daado) est
destinado al consumo y esa infeccin entrae peligro, se deber apreciar un
concurso (real) de delitos entre los daos y la introduccin en el mercado,
salvo que esa introduccin la haya causado "el dueo del ganado infectado y
responsable de la infeccin", que no cometer delito de daos.


El concepto de ganado ha de interpretarse sin seguir estrictamente criterios
idiomticos, pues de hacerlo quedaran fuera las aves de granja, o bien se con-
siderara sin motivo que su infeccin es solo constitutiva de daos comunes.

9.2.3. Los daos por veneno o sustancias corrosivas


En esta calificacin es determinante el medio empleado y es indiferente el
objeto (animales, plantos, objetos susceptibles de ser daados por medio de
sustancias corrosivas). Pero en todo caso, y especialmente en lo que atae al
veneno, deber recordarse, por ser especial respecto del presente artculo, lo
dispuesto en el artculo 336 CP, dentro de los delitos relativos a la proteccin de
la flora y la fauna.


9.2.4. Los daos a bienes de dominio pblico


Amplia es la relacin de bienes afectados por esta calificacin, que incluye, en
principio, desde los bienes del Patrimonio Histrico Artstico hasta el mobi- liario
urbano o los rboles de los montes comunales. No obstante, tan amplia gama
de objetos se ve limitada por la preferente aplicacin de otros preceptos
(artculos 265 CP y 321 CP, especficamente dedicado a los daos en el Patri-
monio Histrico Artstico inmobiliario). Adems, los delitos relativos a la flora y
fauna sern tambin preferentes respecto de los citados a ttulo de ejemplo
bienes comunales. En suma, esta calificacin es subsidiaria de cualquier otra
tipificacin especial de esas destrucciones.


9.2.5. Los daos ruinosos para el perjudicado


La ltima calificacin no es exclusiva del delito de daos, sino que tambin se
establece en los hurtos, robos y en las defraudaciones. Esta agravacin es-
pecfica no ha merecido nunca crticas, pero debe recordarse que el autor ha
tenido que saber o poder saber que esa consecuencia poda producirse, pues
no se trata de una responsabilidad objetiva.


9.3. Los daos informticos


Se trata de daos sobre programas o documentos electrnicos ajenos. Vienen
descritos en el artculo 264, que dispone lo siguiente:

"1) El que por cualquier medio, sin autorizacin y de manera grave borrase,
daase, de- teriorase, alterase, suprimiese, o hiciese inaccesibles datos,
programas informticos o do- cumentos electrnicos ajenos, cuando el
resultado producido fuera grave, ser castigado con la pena de prisin de seis
meses a dos aos.

2) El que por cualquier medio, sin estar autorizado y de manera grave
obstaculizara o interrumpiera el funcionamiento de un sistema informtico
ajeno, introduciendo, trans- mitiendo, daando, borrando, deteriorando,
alterando, suprimiendo o haciendo inacce- sibles datos informticos, cuando el
resultado producido fuera grave, ser castigado, con la pena de prisin de seis
meses a tres aos.

3) Se impondrn las penas superiores en grado a las respectivamente
sealadas en los dos apartados anteriores y, en todo caso, la pena de multa del
tanto al dcuplo del per- juicio ocasionado, cuando en las conductas descritas
concurra alguna de las siguientes circunstancias:

a) Se hubiese cometido en el marco de una organizacin criminal.

b) Haya ocasionado daos de especial gravedad o afectado a los intereses
generales.

c) Cuando de acuerdo con lo establecido en el artculo 31 bis una persona
jurdica sea responsable de los delitos comprendidos en este artculo, se le
impondrn las siguientes penas:

Multa del doble al cudruple del perjuicio causado, si el delito cometido
por la per- sona fsica tiene prevista una pena de prisin de ms de dos aos.

Multa del doble al triple del perjuicio causado, en el resto de los casos.

Atendidas las reglas establecidas en el artculo 66 bis, los jueces y
tribunales podrn asimismo imponer las penas recogidas en las letras b) a g) del
apartado 7 del artculo
33".


El Cdigo cuenta con una expresa mencin de estos objetos, frente a sustrac-
ciones o apoderamientos, en los delitos relativos al mercado y a los consumi-
dores (artculo 278.1 CP), as como la que pueda corresponder en cuanto pro-
piedad intelectual (artculo 270 CP). Aqu se castiga su destruccin o inutiliza-
cin, que, a su vez, se puede cometer tanto por una actuacin violenta como a
travs de las vas del propio sistema informtico. Con ello se cumple adems lo
dispuesto en la Directiva 91/250/CEE, de 14 mayo, sobre proteccin jurdica de
programas de ordenador.



La reforma 5/2010 ha ampliado las conductas punibles en relacin con esos
objetos.



De acuerdo con lo que se lee en el prembulo era preciso cumplimentar la
Decisin Marco 2005/222/JAI, de 24 de febrero de 2005, relativa a los ataques
contra los sistemas de informacin, para lo que se configuran dos tipicidades
diferentes en apartados diferentes, determinadas por la diversidad de bienes
jurdicos que se protegen. El relativo a los daos a los daos (artculo 264
nmeros 1 y 2) y el segundo referido al acceso sin autorizacin que vulnera las
medidas de seguridad a datos o programas informticos contenidos en un
sistema o en parte del mismo (que se tipifica en el artculo 197.3 CP).


Esas conductas son:

"destruir, alterar, inutilizar, o daar datos, programas informticos o
documentos elec- trnicos ajenos", as como "borrar, deteriorar, suprimir, o
hacer inaccesibles esos mismos objetos, cuando el resultado producido fuera
grave".


Es patente que el precepto se refiere a la actividad dolosa de los llamados crac-
kers, que se diferencian, siempre dentro de la categora criminolgica de pi-
ratas informticos, de los llamados hackers, que solamente sern los que sin
autorizacin invaden la privacidad informtica de otras personas ya sea para
demostrar su pericia informtica o ya sea para conocer informaciones o datos
ajenos lo que segn algunos es tambin conducta propia de crackers, pero
que en principio no pretenden ni causar daos ni estropear o inutilizar los
sistemas que invaden sino solo probar que no hay barrera protectora que no
puedan vencer.


9.3.1. Las calificaciones


Para esas conductas, la reforma 5/2010 establece unas agravaciones que per-
miten imponer las penas superiores en grado a las respectivamente sealadas
en los dos apartados anteriores y la pena de multa del tanto al dcuplo del
perjuicio ocasionado, que antes no existan, si el delito "se hubiese cometido en
el marco de una organizacin criminal o se haya ocasionado daos de es-
pecial gravedad o afectado a los intereses generales". Adems se prev que se
puedan imputar estos delitos a personas jurdicas.


9.4. Los daos contra objetivos militares o de las fuerzas de
seguridad


Se describen en el artculo 265 CP:


"El que destruyere, daare de modo grave, o inutilizare para el servicio, aun de
forma temporal, obras, establecimientos o instalaciones militares, buques de
guerra, aeronaves militares, medios de transporte o transmisin militar,
material de guerra, aprovisiona- miento u otros medios o recursos afectados al
servicio de las Fuerzas Armadas o de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, ser
castigado con la pena de prisin de dos a cuatro aos si el dao causado
excediere de cincuenta mil pesetas".


Ante todo hay que decir que la materia (delitos contra los medios de la defen- sa
nacional) est tambin tipificada en el Cdigo Penal Militar. En relacin con las
leyes penales especiales (una modalidad, la destruccin de aeronave, est
tambin descrita en el artculo 13 de la Ley 209/1964, de 24 diciembre, Penal y
Procesal de la Navegacin Area). El Cdigo Penal comn castiga unos daos
quenotienenelobjetivodeentorpecerlasmisionesdeladefensa. El legislador ha
pretendido nicamente evitar que la destruccin de una ca- mioneta del
Ejrcito, por ejemplo, tenga que ser necesariamente considerada como delito
contra la defensa nacional (captulo III del ttulo XXIII), cuando sustancialmente
no es otra cosa que unos daos sobre un patrimonio pbli- co especfico, el
adscrito a las fuerzas armadas, adscripcin que por s sola no ha de conferir
naturaleza diferente a la accin de destruccin o inutilizacin.

El rgimen del Cdigo Penal comn es el general, en relacin con los delitos
descritos en el Cdigo Penal Militar (artculos 57 y 58 CPM), que en su caso son
de aplicacin preferente por razones de especialidad.


9.4.1. El objeto de los daos y la pena


Es notorio que el CP seale la misma pena desde 50.000 pesetas (olvido del
legislador, habr que entender 400 euros) ir tambin desde ese precio hasta
varios millones de euros, que es lo que puede valer un edificio, aeronave o
buque de guerra. Aplicar igual pena a hechos de tan diferente magnitud parece,
en principio, desequilibrado.


Ahora bien, de nuevo hemos de recordar que esas destrucciones graves nor-
malmente sern delitos de terrorismo o sometidos a leyes militares o especia-
les, por lo que la aplicacin del delito de daos del Cdigo Penal, sin duda re-
sidual, es difcil de imaginar ante, por ejemplo, la destruccin y hundimiento
doloso de un buque de guerra, del mismo modo que la destruccin de una
aeronave, en vuelo o en tierra, se castigar con arreglo a lo dispuesto en el
precepto citado de la Ley Penal y Procesal de la Navegacin Area.


9.5. Los daos catastrficos


Se caracterizan por la magnitud de los medios empleados, lo que fcilmente
puede desplazar la calificacin hacia otros delitos. Aun cuando no se mencio- ne,
es clara la pretensin de reforzar las armas penales contra la violencia ur- bana
vinculada al terrorismo, aunque lgicamente nada de eso se indica en un
precepto perteneciente al grupo de los delitos contra el patrimonio.


Estn descritos en el artculo 266 CP:


"1) Ser castigado con la pena de prisin de uno a tres aos el que cometiere
los daos previstos en el artculo 263 mediante incendio, o provocando
explosiones o utilizando cualquier otro medio de similar potencia destructiva, o
poniendo en peligro la vida o la integridad de las personas.

2) Ser castigado con la pena de prisin de tres a cinco aos y multa de doce a
veinticua- tro meses el que cometiere los daos previstos en el artculo 264, en
cualquiera de las circunstancias mencionadas en el apartado anterior.

3) Ser castigado con la pena de prisin de cuatro a ocho aos el que cometiere
los daos previstos en los artculos 265, 323 y 560, en cualquiera de las
circunstancias previstas en el apartado 1 del presente artculo.

4) En cualquiera de los supuestos previstos en los apartados anteriores, cuando
se come- tieren los daos concurriendo provocacin de explosiones o la
utilizacin de otros me- dios de similar potencia destructiva y, adems, se
pusiera en peligro la vida o integridad de las personas, la pena se impondr en
su mitad superior.

En caso de incendio ser de aplicacin lo dispuesto en el artculo 351".


El artculo 266 se dedica exclusivamente a calificar conductas ya descritas en
otros tipos, a lo que se aade una calificacin adicional en el nmero 4 para los
casos de provocacin de explosiones o uso de medios de similar potencia

destructiva y adems se ponga en peligro la vida o la integridad fsica de las
personas. La opcin por el sistema de calificaciones se produce con frecuencia en
detrimento del sistema de concurso de delitos y eso puede dar lugar a res-
puestas punitivas ms severas o ms benignas, aunque tenga la terica ventaja
de ahorrar al juzgador la decisin sobre la existencia o ausencia de concurso de
delitos.


9.5.1. La calificacin de los daos comunes


El nmero 1 del artculo 266 dispone la calificacin de los daos descritos en el
artculo 263 (daos en propiedad ajena nocomprendidosenotrosttulos
delCdigo) para cuando se causen mediante incendio, provocacin de explo-
siones o usando medios de similar potencia destructiva o poniendo en peligro la
vida o la integridad fsica de las personas. Este nmero 1 es sustancialmente
similar al artculo que se modifica, salvo que el anterior artculo 266 limitaba su
alcance a los daos previstos en el artculo 265.


El problema de relacin con los delitos de estragos e incendio es patente y
habr de resolverse dando una interpretacin razonable al artculo 263, lo que
significa que es necesario subrayar el carcter de calificacin residual de este
artculo 266.1. El propio artculo 266, en su ltimo prrafo, advierte de que, en
caso de incendio ser de aplicacin lo dispuesto en el artculo 351, mas esa
indicacin parece referida solamente al artculo 266.4. Por lo tanto, el pro- blema
ser el de decidir la relacin entre el artculo 266.1, el artculo 351 y el artculo
346. Cuando el artculo 263 excluye a los daos comprendidos en otros ttulos
habr que dar cabida en esa idea de "dao en propiedad ajena no comprendido
en otro ttulo" a los estragos, aunque tengan diferente nombre jurdico y se
contemplen como ataques a la seguridad colectiva, puesto que el propio texto
del artculo 263 reconoce implcitamente que existen daos penados en otros
lugares del Cdigo.


As pues, el artculo 266.1 no es de aplicacin preferente respecto de los estra-
gos, sino subsidiaria. Subsisten problemas interpretativos que ya estaban pre-
sentes en el precepto precedente. Cuesta diferenciar entre el incendio como
medio, al que se refiere este artculo, y el incendio que comporte peligro para la
vida o la integridad de las personas al que se refiere el artculo 351; la com-
paracin de las penas obliga a optar por la preferencia de este ltimo, al menos en
los casos en los que se genere ese peligro para la vida o la integridad fsica.
Ahora bien, a diferencia de lo que sucede en los delitos de incendio o estragos, en
este tipo el peligro para la vida o la integridad fundamenta la calificacin pero de
modo alternativo.


Ello no obstante, en los estragos se advierte que la lesin efectiva de la vida o
la integridad fsica se castigar por separado y con la pena correspondiente. En
el artculo 266.1 nada parecido se dice, pero parece lgico que si eso sucede
habr que apreciar concurso con el delito de daos.

9.5.2. Las calificaciones de los nmeros 2 y 3 del artculo 266.6


Una pena mayor se dispone para quien, con los mismos medios indicados en el
artculo 266.1, cause los daos previstos en el artculo 264, que a su vez
califica los daos comunes en funcin de la concurrencia de determinadas fi-
nalidades o concurriendo circunstancias, medios o consecuencias. Al comen-
tario a ese artculo nos remitimos para desde lo all sealado poder valorar si
son vinculables todas aquellas calificaciones con los medios indicados en el
nmero 1. Eso no se puede sostener fcilmente respecto de las descritas en los
nmeros 2 y 3 del artculo 264, pero s de las dems. No obstante, si las con-
ductas se cometen sin emplear medios violentos, pero poniendo en peligro la
vida o la integridad fsica de las personas, tambin tendran aplicabilidad. Por lo
dems, los problemas de concursos con otros delitos se plantean en modo
similar a lo indicado en el apartado anterior.


El nmero 3 califica los daos descritos en el artculo 265 que eran los nicos
contemplados en la anterior redaccin del artculo 266 y los sealados en los
artculos 323 y 560. Si ya es complejo el deslinde entre estos daos calificados y
otros delitos, especialmente lo es trazar la diferencia entre la calificacin que
aqu se establece, referida al artculo 560, y los estragos del artculo 346,
aunque puede fijarse un punto diferencial en relacin con la puesta en peligro de
la vida o la integridad fsica de personas, que no se requiere para aplicar el
artculo 266.3 y s en cambio para la del artculo 346, que, en los supuestos de
necesaria creacin de peligro, ser de prioritaria aplicacin.


9.5.3. La calificacin general del artculo 266.4


El ltimo apartado del artculo 266, el nmero 4, se destina a una finalidad que
se relaciona con la reiterada cuestin de la frontera entre estos daos cali-
ficados y los delitos de estragos del artculo 346. De una lectura sencilla de este
artculo 266.4 se desprende una casi total coincidencia con lo que se declara en
el nmero 1. La diferencia ms notoria es que mientras que all y en los
nmeros 2 y 3 la creacin de peligro para la vida o la integridad fsica se con-
templa como alternativa al empleo de los medios que se indican, en el nmero
4 se unen el empleo de los medios explosivos o destructivos o de similar po-
tencia con la creacin adems de un peligro para la vida o la integridad fsica de
las personas.


9.6. Los daos culposos


Este es el nico delito patrimonial (no existe una falta correlativa) que se puede
cometer por imprudencia. Se describe en el artculo 267:

"Los daos causados por imprudencia grave en cuanta superior a 80.000
euros, sern castigados con la pena de multa de tres a nueve meses,
atendiendo a la importancia de los mismos.

Las infracciones a que se refiere este artculo solo sern perseguibles previa
denuncia de la persona agraviada o de su representante legal. El Ministerio
Fiscal tambin podr denunciar cuando aquella sea menor de edad, incapaz o
una persona desvalida.

En estos casos, el perdn del ofendido o de su representante legal, en su caso,
extingue la accin penal sin perjuicio de lo dispuesto en el segundo prrafo del
nmero 5. del apartado 1 del artculo 130 de este Cdigo".

Por razones de intervencin mnima, se establece un lmite mnimo de 80.000
euros para justificar la intervencin penal. Se trata de razones poltico-cri-
minales y no por carencia de injusticia. Por tal motivo, se puede ejercitar una
accin civil en reclamacin del perjuicio sufrido, material y moral, por la
imprudente destruccin o deterioro de cosas cuyo valor sea inferior a 80.000
euros.



La exigencia de denuncia del perjudicado excluye a este delito del gru- po de los
delitos pblicos para pasar al de los llamados semipblicos, puesto que no
exige querella, como sucede en los delitos estrictamente privados, sino tan solo
denuncia.



Ello no obstante, la eficacia que se concede al perdn del ofendido o de su re-
presentante legal es la propia de un delito privado. La diferencia, por lo tanto, se
traduce en el impulso procesal que deber ser mantenido por el ministerio
pblico una vez que se haya producido la denuncia, pues no es formalmente
exigible que el denunciante se constituya como parte en el proceso.

Resumen






Los delitos patrimoniales constituyen un sector clave en el estudio del
derecho penal dado el volumen de esta clase de delincuencia, de la
que diariamente se ocupa el sistema de justicia penal. En este
mdulo, hemos examinado las di- versas formas tpicas de la
delincuencia contra el patrimonio, en su tratamien- to legal en el
Cdigo Penal espaol de 1995, con las diversas modificaciones que
se han producido posteriormente, entre las que destacan las
novedades introducidas en el 2003 y en el 2010. Tambin en
relacin con esta clase de comportamientos delictivos el derecho
penal ha tenido que adaptarse a las nuevas necesidades derivadas
de nuevas formas de ataque a los bienes jurdi- cos patrimoniales que
tienen que ver en gran parte con los riesgos procedentes del uso
masivo de tarjetas electrnicas, sistemas informticos o de telecomu-
nicaciones, adems de los retos que supone la delincuencia
organizada. Los diversos tipos delictivos y las diversas reformas se
han examinado desde una perspectiva crtica, con un anlisis de
las tendencias poltico-criminales que reflejan y de la problemtica
que suscita la aplicacin de las respectivas tipo- logas.
























EL DELITO DE DAOS

1. NOCIN DE DAO


1.1 CONCEPTO


El dao ha sido definido como todo lo que produce la prdida o
disminucin de un bien, el sacrificio o la restriccin de un inters
humano
(2)
, en sentido jurdico el dao se entiende como la
substraccin o disminucin de un bien, el sacrificio o la restriccin de
un inters ajeno garantizado por una norma jurdica, sea
objetivamente, respecto al sujeto, sea subjetivamente, en forma de
un derecho subjetivo concebido mediante el reconocimiento
jurdico de la voluntad individual que aquel inters persigue
(3)
, En el
dao, el patrimonio aparece elocuente y nicamente protegido en la
sancin penal a esta conducta atentatoria de bienes concretos que
lo componen, sea mediante la destruccin, sea mediante el
deterioro, destacando en este caso, aquello que acarree la
privacin o disminucin del ejercicio de derechos inherentes a la
propiedad sobre la cosa, es la disminucin de su valor penal lo que
aparece penalmente
protegido
(4)

El diccionario de la Real academia sobre el trmino dao, refiere lo
siguiente:

Dao: Del latin damnum . 1. m. Efecto de daar.//2. m. Am. Maleficio, mal
de ojo.//3. m. pl. Der. Delito consistente en causar daos de manera
deliberada en la propiedad ajena.//~ emergente.1. m. Der. Valor de la
prdida sufrida o de los bienes destruidos o perjudicados.//~s y
perjuicios.//1. m. pl. Compensacin que se exige a quien ha
causado un dao, para reparar este.

El dao es toda suerte de mal material o moral, el detrimento, perjuicio o
menoscabo que por accin de otro se recibe en la persona o en los
bienes; el dao puede provenir de dolo, de culpa o de caso fortuito,
segn el grado de malicia, negligencia o causalidad entre el autor y
el efecto. En principio, el dao doloso obliga al resarcimiento y acarrea
una sancin penal, el culposo suele llevar consigo tan slo
indemnizacin; y el fortuito exime en la generalidad de los casos, dentro
de la complejidad de esta materia.
(5)

2 LOggetto del reato e della tutela Giurdica Penale, p. 278. Ed.
1913, citado por F. Pavn Vasconcelos y G.Vargas, Delitos contra
la vida y la integridad corporal, p. 12, Editorial Porrua S.A. 2 ed.
1971,
3 Loc. Cit.
4 Laura T A Damianovich de Cerredo, Delitos contra la propiedad, p12,
. Editorial Universidad, Buenos Aires, 1983
5 Guillermo Cabanellas de Torres, Diccionario Jurdico Elemental
/edicin actualizada por Guillermo Cabanellas de las
Cuevas.-16 ed. Buenos Aires: Heliasta, 2003.

1.2 EL DELITO DE DAOS EN EL DERECHO ROMANO

Jorge Adame Goddard, en su libro los delitos privados en el Derecho
Romano clsico, hace referencia a que los delitos privados originales
de carcter patrimonial en Roma eran el robo y los daos injustamente
causados. El robo ordinario daba lugar a que la vctima tuviera,
adems de la accin para recuperar la cosa robada, otra accin de
carcter penal, la accin de hurto (actio furti), por la que se
condenaba al ladrn al pago de una pena equivalente al doble del
valor de la cosa robada. La accin se daba tambin cuando el robo
consista en hacer un uso no autorizado de la cosa (furtum usus), por
ejemplo cuando el depositario usaba la cosa depositada, y tambin
cuando consista en que el propietario privara de la posesin (furtum
possessionis) a quien tena derecho a ella, como en el caso del
pignorante que sustrae la prenda al acreedor. Cuando se daba el
robo con violencia, adems de que la pena del robo se agrava al
cudruplo, la prctica de las conductas violentas, que pueden
consistir simplemente en amenazas, constitua un crimen
sancionado de conformidad con la Ley Julia sobre
violencia (lex Julia de vi).