LABORATORIO No.

2
CENTRAL TELEFONICA (PEQUEAS)
PRENFORME
PRE-1. CADA GRUPO DEBER ELEGR UN DETERMNADO MODELO, MARCA DE
CENTRAL TELEFONCA DE LA CUAL DEBERA ADJUNTAR:
a) Marca y modelo.

Marca: Panasonic
Modelo: KX-TDA100
b) CARACTERISTICAS TECNICAS.
Facilidad Jefe-Secretaria (PDN/SDN Key for Boss & Secretary)
Numeracin nterna de Mximo 5 Dgitos (5-Digits extension numbering)
Respaldo de 4000 registros de Llamadas del SMDR
Msica en Espera diferentes para 2 compaas de acuerdo a la Lnea
Notificacin del dentificador de Llamadas (Caller D) al Correo de Voz (VM)
Facilidad Jefe-Secretaria (PDN/SDN Key for Boss & Secretary)
PDN/SDN (Primary DN-Directory Number/Secondary DN-Directory Number)
Es una facilidad muy solicitada, as es posible configurar una tecla para comunicarse,
transferir y monitorear las llamadas del jefe por su secretaria y as dar una asistencia mas
efectiva y rpida en el manejo de las llamadas con una sola tecla. Un jefe puede tener hasta
8 secretarias y Una secretaria puede atender las llamadas de 8 Jefes, haciendo posible que
esta realice las llamadas directamente con el numero del jefe como si se realizara
directamente desde la extensin. Para contestar una llamada la Secretara solo tiene que
descolgar el telfono y oprimir la tecla SDN y oprimir nuevamente la misma tecla para
transferirla al jefe.
Caractersticas
Facilidad del Sistema MPR 3.2
Extensin Jefe PDN, es posible configurar hasta 8 teclas Secretara (SDN) en cada
Extensin Digital del sistema ya que mximo puede tener 8 llamadas al mismo tiempo
cada Extensin Digital. Tambin funciona con la Extensin Analgica adicional S-XDP.
Extensin Secretara SDN, es posible configurar hasta 8 teclas Jefe (PDN) en cada
Extensin Digital, esta tecla permite Capturar y Monitorear una Extensin adems de
Transferir las Llamadas. La misma tecla SDN posibilita a la secretara, si as se desea,
a realizar las llamadas con el numero y categora del Jefe (COS). Es posible
configurar 2 tonos diferentes para las teclas SDN.
Se requieren telfonos digitales propietarios con teclas disponibles para el Jefe y
Secretaria.
No requiere Equipamiento Adicional.
Numeracin nterna de Mximo 5 Dgitos (5-Digits extension numbering)
Ahora es posible asignar hasta un Mximo de 5 dgitos para las extensiones internas, con lo
que es posible ahora hacer redes de voz mucho mas amplias adecuando los planes de
numeracin de acuerdo a sus necesidades particulares.
Caractersticas:
Facilidad del Sistema MPR 3.2
Es posible para todas las Extensiones Digitales Propietarias D-PT, Extensiones P-PT,
Extensiones Virtuales P-Soft-Phone, Extensiones Analgicas SLT
No es posible para Telfonos nalmbricos DEC y para cdigos de acceso al Correo
de Voz.
No requiere Equipamiento Adicional.
Respaldo de 4000 registros de Llamadas del SMDR (4000 calls SMDR Buffer - 4000 calls
with MEC card)
Agregando la Tarjeta de Memoria MEC (KX-TDA0105) se obtienen un Respaldo de Memoria
(Buffer) de 4000 registros de Llamadas de la Salida detallada del SMDR, esto adicional a las
facilidades obtenidas con la instalacin de la memoria MEC como son:
- ncrementa el numero de Extensiones Digitales D-PT (TDA100 Mximo 128, TDA200
Mximo 256)
- 1000 Memorias de Marcacin Abreviada de Sistema.
- 100 Memorias de Marcacin Abreviada Personal por Extensin.
- mpresin de los Cargos Telefnicos al realizar Check Out (Facilidad Hotelera).
- Conferencia preconvocada para 4 participantes.
- Tabla de Marcacin Rpida +4,000 x (8 digitos x 32 digitos)
- Buffer de 4000 registros del Llamadas del SMDR.
Caractersticas:
Facilidad del Sistema MPR 3.2
Se requiere Tarjeta de Memoria MEC (KX-TDA0105)
Msica en Espera diferentes para 2 compaas de acuerdo a la Lnea
(Music On Hold by DD/DL tenant base)
Ahora es posible la instalacin de 2 diferentes msicas o fuentes externas de msica, con
informacin comercial diferente a cada una de ellas de acuerdo a la configuracin de las
Lneas Telefnicas. Esto es automtico e independiente de que extensin atiende o fue
transferida la llamada.
Caractersticas:
Facilidad del Sistema MPR 3.2
Requiere la instalacin de la Msica Externa.
Notificacin del dentificador de Llamadas (Caller D) al Correo de Voz (VM)
(Caller D notification VM transfer)
Ahora el sistema enva al Correo de Voz (VM) el numero del dentificador de Llamadas
(Caller D) de la persona que llama y deja mensaje, el cual adems tambin es notificado al
usuario al realizar la consulta del mensaje desde su extensin.
Caractersticas:
Facilidad del Sistema MPR 3.2
DEMAS CARACTERSTCAS:
Transmisin de Voz sobre protocolo nternet (VoP)
Compatibilidad SDN (BR/PR)
Enlace digital QSG que permite manejo bsico de llamadas
ntegracin con sistema procesadores de mensajes de Voz
Terminal USB que le brinda fcil conexin a la computadora
ntegracin de mltiples celdas inalmbricas
PC-phone / PC-console
Funciones avanzadas de atencin de llamadas (call center)
nterconexin de centrales mediante RDS QSG, E1 o E&M o va VoP
Funciones de 'Call Center' colas de espera, monitorizacin de grupo, etc.
Centralita compartida, hasta 8 diferentes empresas
Cuatro franjas horarias programables por da (Da, Noche, Almzo y Pausa)
Soporta CT (Computer Telephony ntegration)
Enlace digital QSG que permite manejo bsico de llamadas.
Seleccin automtica de ruta / ARS.
Encaminamiento de menor costo / LCR.
E&M ntegracin con sistema procesadores de mensajes de Voz, permite hasta 16
tarjetas.
Compatible con telfonos Panasonic: KX-T7000, 7200, 7300, 7400, 7600 y series
7700.
c) Ventajas (si es posible desventajas, es obvio que debe comparase con otras).
Una de las principal ventaja de esta centralita telefonica, es que sea hibrida
ALGUNAS VENTAJAS
Centralita HBRDA con Tecnologa P.
Capacidad mxima para 64 lneas externas.
Capacidad mxima para 64 extensiones hbridas, analgicas y digitales.
108 Puertos como mximo.
Hasta 128 telfonos porttiles DECT.
Hasta 9 telfonos Especficos Operadoras.
Hasta 2 Megafona.
Hasta 2 dispositivos para msica externa.
Hasta 1000 Memorias indirectas.
Hasta 10 Memorias Directas.
Lneas RDS / BR o PR.
En las siguientes tablas se hace una comparacin con un modelo de Panasonic el KX-
TDA200.
Nmero mximo de tarjetas para lneas externas y tarjetas de extensin
Para ampliacin se pueden instalar el siguiente nmero de tarjetas para lneas externas y
tarjetas de extensin en la central-P hbrida.
*1 Una tarjeta T1, E1, PR30, PR23, o P-GW4 cuenta como 2 tarjetas. Sin embargo,una tarjeta P-GW4E cuenta como 1 tarjeta.
Nmero mximo de terminales
*2 Un solo "puerto T1-OPX (extensin fuera de las instalaciones)" o un "puerto de extensin BR / PR" se considera un telfono con cable.
*3 Para obtener la mxima capacidad, puede ser necesaria una tarjeta de expansin de memoria (MEC) y/o una fuente de voltaje tipo M.
*4 Para obtener la mxima capacidad, puede ser necesaria una tarjeta de expansin de memoria (MEC) y/o una fuente de voltaje tipo L.
Nota : Consulte con su tienda para la capacidad mxima y configuracin.
d) Caracteristicas en su programacin.
Formas de programar
Existen dos mtodos de programacin:
Programacin desde PC (Ordenador personal)
Todas las funciones y ajustes de la central se pueden programar a travs de la programacin desde PC
con la Consola de mantenimiento KX-TDA. La instalacin y el inicio de la Consola de mantenimiento se
indican en el Manual de instalacin.
Programacin desde TE (Telfono especfico)
Una parte de las funciones y ajustes de la central se pueden programar utilizando un TE. La
programacin desde TE se describe en la seccin 2.1 Programacin desde TE. Un usuario de la
extensin puede realizar la programacin del sistema introduciendo nmeros de programacin de tres
dgitos con un TE.
Seguridad de contrasea
Para mantener la seguridad del sistema, deber introducir contraseas del sistema para acceder a
determinadas funciones de programacin de la central. Si da a distintos usuarios acceso a distintas
contraseas, podr controlar la cantidad de programacin que cada usuario puede realizar. Los
siguientes tipos de contraseas del sistema estn disponibles:
Contrasea Descripcin Formato
Contrasea del
sistema (TE) para el
usuario
Se utiliza para acceder a la programacin desde
TE de nivel de usuario. Los elementos especficos
de la programacin desde TE que se pueden
programar a nivel de usuario se pueden
seleccionar a travs de la programacin del
4 - 10
dgitos
Contrasea del sistema
(TE) para el
administrador
Se utiliza para acceder a la programacin desde
TE de nivel de administrador. Estn disponibles
todos los ajustes de la programacin desde TE.
Advertencia al administrador o instalador referente a la contrasea del sistema
1. Facilite todas las contraseas del sistema al cliente.
2. Para evitar un acceso no autorizado y un posible abuso de la central, mantenga las
contraseas en secreto, e informe al cliente de la importancia de las contraseas y
de los posibles peligros en el caso que otras personas conozcan las contraseas.
3. La central tiene contraseas por defecto predefinidas. Por motivos de seguridad,
cambie estas contraseas la primera vez que programe la central.
4. Cambie las contraseas peridicamente.
5. Le recomendamos que utilice contraseas de 10 nmeros o caracteres para
protegerse al mximo de los accesos no autorizados. Para conocer los nmeros y
caracteres que pueden utilizarse para las contraseas del sistema, consulte la
seccin ntroduccin de caracteres.
6. Si
VECES
1 2 3 4 5 6 7 8
CE ! ? ii 1
CE A B C a b c 2
CE D E F d e f 3
CE G H g h i 4
CE J K L j k 1 5
CE M N 0 m n o 6
CE P Q R S P q r s
CE T U V t u V 8
CE W X Y z w X Y z
CE
(es
pa-
cio)
/ 1 : 1 0
CS / + - = < >
CB $ % & @ ( ) C
Tabla 1 (Modo estndar para el modelo RU)
1 2 3 4 5 6 7 8
CD ? 'u 1
CE A B C a b c 2
CE D E F d e f 3
G H g h i 4
CE J K L
t
_
i
k 1 5
CE M N 0 m n o 6
CE P Q R S P q r s
CE T U V t u V 8
CE W X Y Z w X Y z
CE
(es
pa-
cio)
u : ; 0
es / + - = < >
CE $ % Se @ ( ) u u
Tecla 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
CE i (1 a 6 1
CE A B c a b c A A A A A E g
CE D E F d e
l
-
h
D 3
CE G H g h i i i 4
CE J K L j k 1 5
CE M N 0 m n O 6 6 0 0 C
E
6
CE P Q R S P q r s S E 7
CE T U V t u V 0 8
CE W X Y Z w X y z y Z 9
CE
{e
s
p
, i : ; 0
CS / + - = < > *
olvida una contrasea del sistema, podr encontrarla si carga una copia de
seguridad de los datos del sistema en el PC. Deber comprobar la contrasea
utilizando el software de la Consola de mantenimiento KX-TDA. Si no dispone de
una copia de seguridad de los datos del sistema, deber reajustar la central a sus
valores de fbrica y volver a programarla. Por lo tanto, recomendamos que guarde
una copia de seguridad de los datos del sistema. Para obtener ms informacin
acerca de cmo realizar una copia de seguridad de los datos del sistema, consulte
la Ayuda on-line de la Consola de mantenimiento. Sin embargo, puesto que las
contraseas del sistema pueden obtenerse de las copias de seguridad del archivo
de datos del sistema, evite que personas no autorizadas puedan acceder a estos
archivos.
ntroduccin de caracteres
Los caracteres siguientes pueden utilizarse al guardar un nombre, un mensaje u otros datos de
introduccin de texto utilizando un TE. Las tablas siguientes indican los caracteres disponibles al
pulsar cada tecla un determinado nmero de veces.
Programacin desde TE
Esta seccin sirve de instrucciones de funcionamiento de referencia al utilizar un TE con pantalla para
programar la central.
Programacin desde TE
nstrucciones de programacin
Telfono / Extensin necesario
Los ajustes de la central se pueden personalizar a travs de la programacin del sistema utilizando un
telfono especfico (TE) con una pantalla multilnea, como el KX-T7636. Para acceder a la
programacin del sistema, la Clase de servicio (CDS) asignada a la extensin del TE deber
programarse para permitir la programacin del sistema, o deber conectarse el TE al puerto con el
nmero ms pequeo de la tarjeta instalada a la ranura con el nmero ms equeo.
Slo se puede realizar una sesin de programacin del sistema a la vez. Eso significa que slo un
usuario puede acceder a la programacin del sistema a la vez, ya sea a travs de un TE o de un PC.
Para conocer los caracteres que pueden utilizarse durante la programacin del sistema, consulte la
seccin 1.1.3 ntroduccin de caracteres.
nformacin sobre la programacin
Puede cambiar los ajustes por defecto de la central segn sus requisitos.
Los elementos de programacin personalizables se indican ms adelante, con los nmeros de
programa entre parntesis.
Nmero de marcacin rpida del sistema [001]
Nombre de marcacin rpida del sistema [011]
Cdigo de seguridad de DSA [512]
Dgitos de cdigo de seguridad de DSA [530]
Extensin disponible
La extensin conectada al jack de la extensin 01
Telfono necesario
Un telfono especfico (TE) Panasonic con pantalla (por ejemplo, KX-T7730)
Contrasea del administrador
Para entrar en el modo de programacin, se precisa de la contrasea del administrador (la
contrasea de la extensin conectada al jack de la extensin 01). Puede entrar la contrasea del
sistema en vez de la contrasea del administrador. Consulte a su administrador o distribuidor acerca
de la contrasea del administrador o del sistema.
Condiciones
Para realizar la programacin, la extensin debe estar libre, colgada y sin llamadas en retencin.
Lista
Antes de programar, decida los ajustes y escrbalos. Sus notas le proporcionarn un registro til de la
programacin para una referencia futura. El distribuidor tambin dispone de registros de
programacin que contienen todas las programaciones del sistema realizadas por el distribuidor. Si es
necesario, puede pedir copias de estos registros para confirmar las prestaciones y las funciones
Conectar el PC
Para programar la centralita privada PBX-P hbrida, conctela al PC con la interfase en serie.
Conexin de interfase serie
Cables USB:
zquierda, cable USB. A la derecha, conectores tipo A y B.
Los cables USB son cada vez ms utilizados en conexiones exteriores.
Se trata de cables de 4 contactos, distribuidos de la siguiente forma:
Contacto 1.- Tensin 5 voltios.
Contacto 2.- Datos -.
Contacto 3.- Datos +.
Contacto 4.- Masa (GND).
Dado que tambin transmiten tensin a los perifricos, es muy importante, sobre todo en las
conexiones internas (a placa base mediante pines) seguir fielmente las indicaciones de conexin
suministradas por el fabricante de la placa base, ya que un USB mal conectado puede causar graves
averas, tanto en el perifrico conectado como en la propia placa base.
Las conexiones USB soportan una distancia mxima de 5 metros, aunque con dispositivos
amplificadores se puede superar esta distancia.
Puerto serie.
Estos puertos funcionan con un chip llamado UART, que es un controlador serie.
El trmino serie quiere decir que la comunicacin con este tipo de conector se realiza slo en una
direccin: o envo, o recepcin de datos, pero no las dos al mismo tiempo, ya que enva los datos uno
detrs de otro. Normalmente stos suelen ser 2 en un placa base, y son denominados COM1 y
COM2. A ellos pueden conectarse perifricos como ratones o mdems. En las placas base antiguas
el COM1 sola ser un puerto de 9 patillas o pin (cada uno de los contactos del conector) y el COM2 de
25.
nstalar el mantenimiento de la consola KX-TDA y
Seleccionar los datos de pas / rea adecuados
Para los requisitos del sistema del PC (por ejemplo, el
sistema operativo, las especificaciones del hardware),
consulte "3.3.1 nstalar e iniciar el mantenimiento de la
consola KX-TDA" en el Manual de instalacin.
1. a. Guarde el archivo de instalacin del mantenimiento de la consola KX-TDA en el PC.
b. Haga doble clic en el icono para ejecutar el archivo de instalacin.
c. Siga las instrucciones del asistente.
2. a. Escriba el Cdigo de pas correspondiente.
El mantenimiento de la consola KX-TDA se instalar con los datos por defecto correspondientes al
pas / zona especficos.
b. Haga clic en [Next].
c. Siga las instrucciones del asistente.
d. Haga clic en [Finish].
e. Haga clic en [OK].
Programar la centralita privada PBX-P hbrida
niciar el mantenimiento de la consola KX-TDA y asignar los
Elementos bsicos (Configuracin rpida)
Cuando inicie el mantenimiento de la consola KX-TDA con el Cdigo del programador del nivel del
instalador y la conecte a la centralita privada PBX-P hbrida por primera vez despus de la
inicializacin (con el ajuste por defecto de fbrica), la configuracin rpida arrancar
automticamente. Durante la configuracin rpida, ajustar los siguientes elementos bsicos:
Fecha y hora de la centralita privada PBX-P hbrida. Se utilizar la fecha y la hora ajustada en el
PC.
Contrasea del sistema para el instalador para la programacin del PC.
Nmeros de extensin de la operadora. Las extensiones de la operadora se pueden
Asignar para todos los modos horarios (da / almuerzo / pausa / noche).
Tipo de numeracin flexible para el patrn 1 o el patrn 2. Si se selecciona el patrn 1,
Aparecer " " delante de todos los nmeros de funcin.
Llamada de operadora y acceso a lnea libre / nmeros SAR (0 9). Se pueden seleccionar los
nmeros de funciones para la llamada a operadora y cualquier lnea libre / SAR.
Nmero de marcacin de mantenimiento remoto. ntroduzca el nmero de telfono
Completo de la centralita privada PBX (incluyendo el cdigo del pas). Si es necesario, este
Nmero se utilizar para acceder a la centralita privada PBX desde una ubicacin remota
Para propsitos de mantenimiento.
1 Haga clic en "Start" "Programs"
"KX-TDA Maintenance Console"
"KX-TDA Maintenance Console".
2. a. Escriba el Cdigo del programador del
Nivel del instalador (por defecto: 1234).
b. Haga clic en [OK].
3. Haga clic
en
"Connect"
"USB" o
"RS-
232C"
desde la
barra de
men,
segn la
Conexin del interfase de serie con la
Centralita privada PBX-P hbrida.
Nota
Para conectar con USB, deber tener
nstalado el controlador USB de KX-TDA.
Siga las instrucciones del asistente para
nstalar el controlador USB de KX-TDA.
4. a. Escriba la contrasea del sistema para el
nstalador (por defecto: 1234).
b. Haga clic en [OK].
5. Cuando los datos del pas / rea no
Coinciden:
a. Haga
clic en [OK]
para
sustituir los
datos
del pas / rea de la centralita privada
PBX-P hbrida. La sustitucin puede
tardar varios minutos en completarse.
b. Siga el procedimiento descrito en "3
niciar la centralita privada PBX-P hbrida" y reinicie la
centralita privada PBX-P hbrida.
c. Repita los pasos 1 a 4 para reiniciar el
mantenimiento de la consola KX-TDA.
6. Siga las instrucciones del asistente y asigne
los elementos bsicos (Configuracin
rpida).
Aparece el men del programa.
Programacin desde PC Descripcin
Se puede acceder a los ajustes de la programacin del sistema utilizando un PC y el software de la
Consola de mantenimiento Panasonic KX-TE adems de utilizar un telfono especfico (TE) (2.3.2
Programacin desde TE). La programacin del sistema y la carga / descarga de datos se puede
realizar tanto con la programacin local como con la programacin remota.
1. Programacin local: Programacin que se realiza utilizando un PC local conectado directamente
a la central.
2. Programacin remota: Programacin que se realiza utilizando un PC a distancia que se conecta
a la central a travs de una lnea externa (LN).
1. Mtodos de conexin para la programacin local
Mtodo Descripcin Hardware
necesario
nterfase serie
(puerto RS-
232C)
El PC est conectado a la central a travs del interfase
serie (puerto RS-232C) de la central.
USB El PC est conectado a la central a travs del puerto
USB de la central.

Mtodos de conexin para la programacin remota

Mtodo Descripcin Hardware
necesario
Mdem remoto Llame a la central y la llamada se direccionar al
mdem interno utilizando uno de los mtodos
siguientes:
Acceso directo: Utilizando el mdem, marque el nmero
de telfono para conectarse al mdem interno. Para
utilizar esta funcin, se debe seleccionar "MDEM"
como mtodo de distribucin para el puerto de lnea
externa (LN) deseado ( Modo de lnea LNDa / Noche
/ Almuerzo [414-416]).
DSA: Utilizando un telfono, marque el nmero de
telfono para llegar a la lnea DSA ( 1.15.6 Acceso
directo al sistema interno (DSA)). Despus de
escuchar un mensaje de salida (MDS) DSA, entre el
nmero de funcin de mantenimiento remoto para
acceder al mdem interno. Para utilizar esta funcin, se
debe seleccionar "DSA" como mtodo de distribucin
para el puerto de lnea externa (LN) deseado ( Modo
de lnea LNDa / Noche / Almuerzo [414-416]).
Transferencia de llamada: Utilizando un telfono, llame
a un usuario de extensin, como por ejemplo a una
operadora, para solicitar que le transfieran al mdem
interno utilizando el nmero de funcin de
mantenimiento remoto ( 1.11.1 Transferencia de
llamada).
Mdem
adquirido por el
usuario
Condiciones
Slo se permite una sesin de programacin del sistema a la vez. Si un segundo interlocutor
intenta realizar la programacin del sistema, incluyendo la programacin del sistema a travs de un
TE, se le denegar el acceso.
La programacin del sistema se puede realizar tanto en modo interactivo como secuencial.
Contrasea del sistema
Para acceder a la programacin del sistema en modo interactivo, debe introducir una contrasea
vlida. La contrasea se establece en la fbrica pero se puede cambiar a travs de la programacin
del sistema ( Contrasea del sistema [002]).
Un usuario puede cargar datos de programacin del sistema del PC a la central o descargarlos
de la central al PC.
Aunque la comunicacin entre la central y el PC falle antes de completarse la actualizacin del
firmware o la carga de datos de programacin del sistema del PC a la central, la porcin de datos
transferidos con xito podr utilizarse.
La actualizacin del firmware se puede realizar slo a travs de la programacin local utilizando
un interface serie (Puerto RS-232C) o USB.
Referencias al Manual de instalacin
3.2 Conexin
3.1 nstalar la Consola de mantenimiento KX-TE
Entrada directa de lnea (DL) 3.2 Programacin desde PC
Programacin desde TE Descripcin
Se puede utilizar un telfono especfico (TE) para personalizar los ajustes de la central o de una
extensin, utilizando las siguientes funciones de programacin:
Tipo de programacin Descripcin Ejemplo Programador
autorizado
Programacin
personal
Utilizado por un usuario de
extensin para personalizar
los ajustes de la extensin.
Marcacin con una
sola pulsacin,
Preferencia de lnea
Saliente, etc.
Usuario de
extensin
Programacin del
sistema
Utilizado por un interlocutor
autorizado para personalizar
la central.
Contrasea del
sistema, Nmero de
extensin, etc.
Administrador
autorizado
Programacin del
administrador
Utilizado por el administrador
para personalizar 4 ajustes
de la programacin del
sistema de la central, ajuste
una contrasea para cada
extensin e imprima la
informacin del registro de
llamadas para cada
extensin.
Nmero de
marcacin rpida del
sistema, Ajustar la
contrasea de la
extensin, mpresin
del registro de
llamadas para cada
extensin, etc.
Administrador
Condiciones
La extensin administradora es la extensin que se conecta al jack 01 de la central donde se puede
realizar la programacin del administrador.
Slo se permite una sesin de programacin del sistema (incluyendo la programacin desde PC) o de
programacin del administrador a la vez. Estas 2 funciones de programacin no pueden realizarlas
simultneamente
Durante la programacin, se considera que el TE est ocupado y no recibir llamadas.
Contrasea del sistema
Para acceder a la programacin del sistema, es necesario introducir la contrasea del sistema del
administrador. La contrasea del sistema se establece en la fbrica pero se puede cambiar a travs
de la programacin del sistema (Contrasea del sistema [002]). El administrador puede programar
toda la programacin del sistema.
Contrasea del administrador
Para establecer la contrasea del administrador, es necesario utilizar la contrasea del sistema para
ajustar la contrasea de la extensin. Una vez establecida, la contrasea del administrador puede
utilizarse para acceder a la programacin del administrador. El administrador puede asignar una
contrasea a cada extensin (contrasea de la extensin).
Reajuste de datos de la programacin personal
Un usuario de TE puede reajustar simultneamente todos los ajustes realizados a travs de la
programacin personal (Preferencia de lneaEntrante / Saliente, Seleccin del tipo de tono de
llamada en espera, etc.) a sus ajustes por defecto.
Esta operacin tambin cancela la pulsacin de la tecla RESPUESTA AUTOMTCA / ENMUDECER
de la funcin Respuesta automtica con manos libres y de la funcin Control de habitacin.
Reajuste de datos de la programacin del sistema
La central puede reajustar todos los ajustes o los ajustes especficos realizados a travs de la
2.3 Control de datos del sistema programacin del sistema a los ajustes por defecto basados en los
parmetros siguientes (Borrar la informacin del sistema [ 999 ])
a) Todos los parmetros Todos los datos
b) Parmetros del sistema: Todos los datos excepto para "parmetros. de LN", "parmetros
externos" y "parmetros de SDE"
c) Parmetros de LN: Los datos asignados para cada lnea externa (LN)
d) Parmetros de externo.: Los datos asignados para cada extensin
e) Parmetros de SDE: Los datos asignados en las teclas Seleccin Directa de Extensin (SDE) y
en las teclas Funcin Programable (FP) de la Consola SDE.
f) Marcacin rpida: Los nmeros y los nombres de marcacin rpida del sistema en Nmero de
marcacin rpida del sistema [001 ] y Nombre de marcacin rpida del sistema [011 ]