Swivel Joints

Juntasrotativas
Sistemasdejuntasrotativas
Conexionesgiratorias
Contenido
1.Introduccin
2.JuntarotativamodeloIFG
3.JuntarotativamodeloIFGL
4.JuntarotativamodeloIFGM
5.JuntarotativamodeloIFGF/IFGFL
6.JuntarotativamodeloVAG/VAGL
7.JuntarotativamodeloLG3Henaceroinoxidable
8.JuntarotativamodeloALFenaluminio
9.Juntarotativadebola
10
10.JuntarotativamodeloTHEREX450paraaltas
temperaturas
11
11.Sistemasdejuntasrotativas
12
12.JuntarotativamodeloDV1
13
14
14.Componentesdeconexinparajuntasrotativas
15
15.Juntasrotativasconextremosparasoldar
17
16.Juntasrotativasconcomponentesdeconexin
18
17.Unionesgiratoriasdepasosmltiples
19
Formulariodepeticin
20
MARLIAINGENIEROS,S.L.GranVadelesCortsCatalanes96808018Barcelona(Espaa)
Tel.933083677Fax.933083678mail:coh@marliaing.comwww.marliaing.com
1. Introduccin
La marca TSR de fabricacin alemana es la responsable de la fabricacin de juntas rotativas
certificadas y de conexiones giratorias de alta calidad. Somos el mejor compaero para su
empresa,desdeelmomentoenelquesesolicitalainformacininicialyserealizalaingeniera,
hasta la produccin y entrega del material. La gama de productos que fabricamos incluye
desde productos estndares disponibles en stock, hasta productos diseados segn las
especificaciones del cliente. Nuestros objetivos principales son ofrecer productos de calidad,
fiabilidadysolucionesquesatisfaganlasnecesidadesdenuestrosclientes.
Nuestras juntas rotativas estn presentes en todas las ramas de la industria donde existe la
necesidaddeutilizarunauninmvildetuberasentredoscomponentesquesemuevenuno
respectodelotro.Estndiseadasparatrabajarabajasvelocidadesderotacinyenunrango
muy amplio de presiones, desde vaco hasta altas presiones (420bar), incluyendo elevadas
temperaturas de trabajo. Los componentes utilizados son capaces de absorber las fuerzas
externasconfacilidadyrealizarcasicualquiertipodemovimiento.
Nuestro personal cualificado cuenta con ms de 30 aos de experiencia en el campo de las
juntasrotativasyelsellado,porloqueseguroqueencontrarnunafiableyprecisasolucin
parasuaplicacin.
La estrecha cooperacin con nuestros clientes internacionales, incluyendo el trabajo de
desarrollodelasjuntasrotativas,hacequeseamoslderesdelmercadoenmuchossectoresde
laindustria.
Tel.933083677Fax.933083678mail:coh@marliaing.comwww.marliaing.com2
2.JuntarotativamodeloIFG
Dimensionesypesos
DN
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
500
600
St523
Aceroinoxidable
PN
6
10
16
25
40
63
100
160
250
320
420
20
2,3
2,6
2,9
3,2
4,0
5,0
D
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
76,1
88,9
114,3
139,7
168,3
219,1
273,0
323,9
355,6
406,4
508,0
610,0
A
84
84
96
96
115
135
144
167
198
225
288
344
400
432
488
582
684
H
90
90
90
90
110
110
110
110
140
140
152
152
160
160
160
170
170
Peso
2,60
2,60
3,30
3,30
5,60
7,00
7,50
9,00
15,00
17,90
31,20
39,20
49,50
54,00
62,3
75,5
92,2
Valorde's'enfuncindeldimetronominalDNydelapresinnominalPN
DN
25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500 600
7,1
7,1 7,1 7,1
5,9 6,3 7,1
8,0
2,6 2,6
2,9 3,2 3,6 4,0 4,5
8,0 8,0 8,0 8,8
2,9
2,6
8,8 10,0 11,0
6,3 7,1 8,0
8,8 11,0 14,2 16,0
3,2 3,6 4,0 4,5 5,6 7,1 8,8 11,0 12,5 14,2
2,9 2,9
3,2 3,6 4,0 5,0 6,3 7,1 10,0 12,5 14,2 16,0
2,9 3,6 3,6 4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0 20,0 22,2
3,6 4,0 5,0 6,3 8,0 11,0 14,2 16,0 17,5 25,0 32,0
5,0 5,0 6,3 8,0 11,0 12,5 16,0 20,0 25,0 30,0 40,0
6,3 7,1 8,8 10,0 16,0 17,5 22,2 30,0 35,0 40,0
Dimetrosnominales
yDeDN20aDN800(de"a32")
Versinestndar
y Dospistasderodadura
y Juntadeproducto
y Juntatricaoretndegrasa
y Tapndeengrase
Opcionales
ySintapndeengraseparaaplicacionessumergidas
yJuntasenergizadaspormuelleparaproductosabrasivos
yTapnparaelcontroldefugas
yOtrosdiseosbajopeticin
Diseo
y Presinmx.420bar
y Temperaturamx.260C
y Ambosvaloresmximospuedennocoincidir
Materialesdisponiblesen:
Cuerpo(internos/externos)
y Nitrado/AceroalcarbonoSt523
y Aceroinoxidable1.4571/1.4571
y Otrosmaterialesbajopeticin
Juntadeproducto
y PTFE
y MuelledeHastelloy
3.JuntarotativamodeloIFGL
Dimensionesypesos
St523
Aceroinoxidable
DN
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
D
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
76,1
88,9
114,3
139,7
168,3
219,1
273,0
323,9
355,6
406,4
A
84
84
96
96
115
135
144
167
198
225
288
344
400
432
488
H
70
70
70
70
85
85
85
85
110
110
112
112
120
120
120
Valorde's'enfuncindeldimetronominalDNydelapresinnominalPN
DN
PN
20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350
6
7,1
10
5,9 6,3 7,1
16 2,3
2,6 2,6
2,9 3,2 3,6 4,0 4,5
8,0
2,9
25
2,6
7,1
8,0
6,3
40
8,8
63
3,2
3,6
4,0
4,5
5,6
7,1
8,8
11,0
12,5
2,9 2,9
100 2,6
3,2 3,6 4,0 5,0 6,3 7,1 10,0 12,5 14,2 16,0
Dimetros nominales
yDeDN20aDN400(de"a16")
Versin estndar
y Unapistaderodadura
y Juntadeproducto
y Tapndeengrase
Opcionales
ySintapndeengraseparaplicacionessumergidas
yJuntasenergizadaspormuelleparaproductos
abrasivos
Peso
2,60
2,60
3,30
3,30
4,20
5,30
5,60
6,70
10,70
12,30
21,70
27,10
34,10
37,40
44,60
400
7,1
8,0
8,8
11,0
14,2
Diseo
y Presinmx.100bar
Juntadeproducto
y PTFE
y MuelledeHastelloy
4.JuntarotativamodeloIFGM
Dimetros nominales
DeDN08aDN50(de"a2")
BA1
Versin estndar
y Juntadeproducto
y Tapndeengrase
Diseo
y Presinmx.420bar
y Ambosvaloresmximospueden
nocoincidir
BA2
yNitrado/Acero42CrMo4
yOtrosmaterialesbajopeticin
Juntadeproducto
yPTFE
yMuelledeHastelloy
BA3
Opcionales
y Sintapndeengrasepara
aplicacionessumergidas
y Juntasenergizadaspormuelle
paraproductosabrasivos
y Tapnparaelcontroldefugas
y Otrosdiseosbajopeticin
Dimensionesypesos
DN
08
12
15
20
25
32
40
50
IG
G1/4"
NPT1/4"
G3/8"
NPT3/8"
G1/2"
NPT1/2"
G3/4"
NPT3/4"
G1"
NPT1"
G11/4"
NPT11/4"
G11/2"
NPT11/2"
G2"
NPT2"
L1
L2
L3
sw
100 100 100
12
32
26
70 41,5 120 140 2,1
3,0
3,8
100 100 100
12
32
26
70 41,5 120 140 2,1
3,0
3,8
100 100 100
14
32
26
70 41,5 120 140 2,1
3,0
3,8
100 100 100
16
50
30
84 55,5 120 140 3,0
4,1
5,1
112 112 112
18
50
30
84 55,5 137 162 3,1
4,5
5,8
122 137 142
20
60 37,5 96 67,5 172 212 4,1
7,2
9,8
122 137 142
22
60 37,5 96 67,5 172 212 4,1
7,2
9,8
145 160 165
24
70
45
Di
LG2 LG3 BA1 BA2 BA3
115 81,5 200 240 6,4 11,0 15,1
5.JuntarotativamodeloIFGF/IFGFL
IFGFL
IFGF
Dimetrosnominales
yDeDN50aDN1.200(de2"a48")
Versinestndar
y IFGFcondospistasderodadura
y IFGFLconunapistaderodadura
y Juntadeproducto
y Tapndeengrase
DN
PN
10
16
40
150lbs
2"
300lbs
10
65
16
40
150lbs
21/2"
300lbs
10
80
16
40
150lbs
3"
300lbs
10
100
16
40
150lbs
4"
300lbs
10
125
16
40
150lbs
5"
300lbs
10
150
16
40
150lbs
6"
300lbs
10
200
16
150lbs
8"
300lbs
10
250
16
10" 150lbs
300lbs
10
300
16
150lbs
12"
300lbs
50
H
IFGF
H
IFGFL
M16
20
120
95
20
8
4
8
4
8
di
165,0
54,5
125,0
152,4
165,1
52,6
120,7
127,0
185,0
70,3
145,0
M16
177,8
190,5
62,7
139,7
149,3
M20
200,0
82,5
160,0
M16
190,5
209,5
220,0
235,0
228,6
254,0
250,0
270,0
254,0
279,4
285,0
300,0
279,4
317,5
340,0
342,9
381,0
395,0
405,0
406,4
444,5
445,0
460,0
482,6
520,7
78,0
152,4
168,1
180,0
190,0
190,5
200,1
210,0
220,0
215,9
234,9
240,0
250,0
241,3
269,7
295,0
298,5
330,2
350,0
355,0
362,0
387,3
400,0
410,0
431,8
450,8
107,1
102,4
131,7
128,3
159,3
154,2
207,3
202,7
260,4
254,5
309,7
304,8
M20
M16
M20
M16
M20
M16
M24
M20
20
yAceroinoxidable1.4301(AISI304)
yAceroinoxidable1.4404(AISI316L)
120
95
yAceroinoxidable1.4571(AISI316Ti)
yAcero42CrMo4
yAceroalcarbonoSt523
130
105
130
105
4
8
Juntadeproducto
20
yPTFE
yMuelledeHastelloy
25
130
105
Opcionales
ySintapndeengrase,para
M20
M24
M20
25
M20
25
12
8
12
8
12
150
110
30
12
150
110
150
110
M24
M20
M24
M27
M20
M24
M30
Diseo
y Presinmximadeacuerdocon
labrida
y Ambosvaloresmximospueden
nocoincidir
140
110
aplicacionessumergidas
yJuntasenergizadaspormuelle
paraproductosabrasivos
16
30
12
16
6.JuntarotativamodeloVAG/VAGL
VAG
VAGL
VAG
Dimensionesypesos
DN
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
D
33,7
42,4
48,3
60,3
76,1
88,9
114,3
139,7
168,3
219,1
Dimetros nominales
yDeDN25aDN200(de1"a8")
Versin estndar
y VAGcondospistasderodadura
y VAGLconunapistaderodadura
y Juntadeproducto
y Tapndeengrase
Opcionales
yJuntasenergizadaspormuellepara
productosabrasivos
s
3,6
3,6
4,0
4,5
4,5
4,0
4,0
4,0
4,5
6,3
A
92
102
102
125
147
157
186
220
247
295
H
120
120
120
130
130
130
130
140
140
150
VAGL
Peso
3,7
4,4
4,4
6,8
8,7
9,4
11,7
16,8
19,2
29,7
H
100
100
100
105
105
105
105
115
115
115
Peso
2,9
3,5
3,5
5,3
6,8
7,3
9,6
13,9
15,6
21,8
Diseo
y Presinmx.40bar
Juntadeproducto
y PTFE
y MuelledeHastelloy
7.JuntarotativamodeloLG3H
enaceroinoxidable
Dimensionesypesos
DN
25
32
40
50
65
80
100
125
150
D
29
35
41
53
70
85
104
129
154
Dimetros nominales
Versin estndar
y Juntadeproducto
y Tapndeengrase
Opcionales
yJuntadelacmaradeprecisin
paraevitarturbulencias
di
26
32
38
50
66
81
100
125
150
A
92
102
102
125
147
157
186
220
247
H
120
120
120
130
130
130
130
140
140
Peso
3,8
4,5
4,5
6,9
8,8
9,6
12,0
17,2
20,8
Diseo
y Presinmx.10bar
Externos
y Aceroinoxidable1.4571
Internosybridas
y Aceroinoxidable1.4404
Juntadeproducto
y PTFE
y MuelledeHastelloy
8.JuntarotativamodeloALFenaluminio
Dimensionesypesos
DN
50
65
80
100
125
150
D
50
68
80
100
125
150
A
154
154
154
174
204
240
Dimetrosnominales
Versinestndar
y Conexinparacamiones
y Juntadeproducto
Opcionales
yBridadeconexinPN6
yBridadeconexinPN10/16
yTapndeengrase
k
130
130
130
150
176
210
H
100
100
100
100
100
120
Z
8
8
8
8
8
12
M
M10
M10
M10
M12
M12
M12
t
17
17
17
17
17
22
Peso
3,3
3,5
3,6
4,0
5,5
8,2
Diseo
y Presinmx.10bar
y AluminioAlMg4,5Mno,7
Juntadeproducto
y PTFE
y MuelledeHastelloy
9.Juntarotativadebola
Dimetrosnominales
y DeDN32aDN200(De1"a8)
Versinestndar
y GuadePTFEgrafito
Diseo
y Presinmx.40bar
y Ambosvaloresmximospuedenno
coincidir
Junta
y PTFEcompuesto
y MuelledeHastelloy
Dimensionesypesos
DN
32
40
50
65
80
100
125
150
200
D
42,4
48,3
60,3
76,1
88,9
114,3
139,7
168,3
219,1
s
3,6
3,6
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,5
6,3
A
135
135
150
184
204
242
296
335
410
H
110
110
120
160
180
200
240
280
340
Peso
6,6
6,6
9,8
18,5
24,8
37,5
67,0
92,0
160,0
Opcionales
y Parapresiones>40bar
y Paradimetrosnominales>DN200
Encombinacinconlossistemas
flexiblesdejuntasrotativas,las
juntasdebolatipo"balljoint"o
rtulasaxialessonadecuadaspara
suusoensistemasdetuberas
mvilesqueestnexpuestosa
fuertesoscilaciones,vibracionesu
otrosmovimientosgiratorios
productodeunosparmetros
desfavorablesdetrabajo.Lasjuntas
"balljoint"tienenlafuncinde
absorberycompensarestos
movimientos.
Elresultadoesunadisminucindela
tensinsoportadaporelrestodel
sistemadetuberasyporlotanto,se
alargasuvidatil.
10
10.JuntarotativamodeloTHEREX450
paraaltastemperaturas
Dimensionesypesos
DN
25
40
50
65
80
100
Dimetrosnominales
yDeDN25DN100(de1"a4")
Versinestndar
y Conexinconextremosparasoldar
y Juntadeslizante
y Juntaradial
Opcionales
yConconexionesbridadas
yConextremosparasoldar
Dtubera
33,7x2,9
48,3x2,9
60,3x2,9
76,1x2,9
88,9x3,2
114,3x4,0
D1
108
128
138
153
168
193
D2
94
114
124
139
154
179
Peso
5,8
8,3
9,1
11,2
12,9
15,6
Diseo
y Presinmx.40bar
y Temperatura:10Ca450C
y Bajavelocidadderotacin
y Aceroinoxidable
y Aceroalcarbono
Junta
y Compuestodegrafito
y Gradodefugas:0,01mbar/l
Aplicaciones
yAceitetrmico
yVapor
yFluidosaelevadastemperaturas
11
11.Sistemasdejuntasrotativas
Lossistemasdejuntasrotativasestnformadosporunacombinacindejuntasinterconectadasmediante
tuberas.Laseleccinapropiadadelosdiseosdelasjuntasrotativaspermiteconseguircualquiermovimiento
deseadodedospuntosrespectodeotro(1,2y3dimensiones).
Eldiseodelossistemasdejuntasrotativasserealizaenbasealasespecificacionesycondicionesdelcliente,al
tipodeconexionesyaladistanciaquehayentrelasconexionesylosotrosparmetrosdefuncionamiento.Los
modelosdejuntasrotativasestndarqueseutilizanparadisearestossistemassonelIFGeIFGL.Enelcasodeser
requeridasparaaplicacionesespeciales,seescogeunaversinmsapropiadadelasjuntasparacadacaso.
IFGL
IFG
IFGF
VAG
VAGD
Lossistemasdejuntasrotativasseutilizaneninstalacionesdestinadasalaextincindeincediosenalmacenes
movibleseinteligentes.Elrequisitoprevioparasuusoenestetipodeinstalacionesesdisponerdelaaprobacin
medianteelcertificadoVdSqueapruebaquetodaslasjuntasrotativasmodeloIFGdedimetrosnominales
comprendidosentreDN25yDN200snvlidosparaestetipodeaplicaciones.
12
Dimetrosnominales
y DeDN08aDN40(De"a1)
Versinestndar
y Juntadeproducto
Opcionales
Diseo
y Presinmx.420bar
y Ambosvaloresmximos
puedennocoincidir
y Elmedionodebecontener
componentesabrasivos
yAcero42CrMo4
Juntadeproducto
yPTFE
yMuelledeElgiloy
12
15
20
25
32
40
M
M16x1,5
M18x1,5
M20x15
M22x1,5
M24x1,5
G3/4"
20
M30x2
G1"
25
M36x2
30
M42x2
38
M52x2
G11/4"
G11/2"
L1
12
12
12
12
12
12
14
14
di
7
7
7
9
9
9
12
12
df
16
16
16
16 22,9
18
18
20
20
22
22
20
20 27,9
25
25 33
32
32 41
10,1
12,3
14,3
16,3
18,3
L2
D
39
39
39
39
39
39
39
39
L
77
77
77
77
77
77
77
77
sw Peso
32 0,6
7,6
32 0,5
7,6
32 0,5
32 0,6
7,6
32 0,5
7,6
32 0,5
32 0,6
8,6
32 0,5
61 100 50 1,6
10,5 61 100 50 1,3
61 100 50 1,6
12,1 61 100 50 1,3
61 100 50 1,6
13,6 61 100 50 1,3
69 110 55 1,7
16,1 69 110 55 1,5
Todoslos
componentesse
puedencombinar
entres
08
Dimensionesypesos
Todoslos
componentesse
puedencombinar
entres
DN
Conexin
Roscado Tubera
AD
IG/AG
G1/4"
8
10
G3/8"
12
14
G1/2"
16
13
Dimetrosnominales
y DeDN08aDN40(De"a1)
Versinestndar
y Juntadeproducto
Diseo
y Presinmx.420bar
y Ambosvaloresmximos
puedennocoincidir
y Elmedionodebecontener
componentesabrasivos
y42CrMo4
yOtrosmaterialesbajo
peticin
Juntadeproducto
yPTFE
yMuelledeElgiloy
Opcionales
yJuntatricaoretndegrasa
12
15
20
25
32
40
M
M16x1,5
M18x1,5
M20x15
M22x1,5
M24x1,5
M30x2
M36x2
M42x2
M52x2
L1
12
12
12
12
12
12
14
14
16
16
18
18
20
20
22
22
di
7
7
7
9
9
9
12
12
16
16
20
20
25
25
32
32
df
L2
10,1 7,6
12,3 7,6
14,3 7,6
16,3 7,6
18,3 8,6
22,9 10,5
27,9 12,1
33 13,6
41 16,1
D
39
39
39
39
39
39
39
39
61
61
61
61
61
61
69
69
L
77
77
77
77
77
77
77
77
100
100
100
100
100
100
110
110
Lg
85
85
85
85
85
85
85
85
130
130
130
130
130
130
145
145
L3
18
18
18
18
18
18
18
18
30
30
30
30
30
30
35
35
sw Peso
32 0,7
32 0,7
32 0,7
32 0,7
32 0,7
32 0,7
32 0,7
32 0,7
50 2,5
50 2,5
50 2,5
50 2,5
50 2,5
50 2,5
55 2,7
55 2,7
Todoslos
componentesse
puedencombinar
entres
08
Dimensionesypesos
Todoslos
componentesse
puedencombinar
entres
DN
Conexin
Roscado Tubera
AD
IG/AG
G1/4"
8
10
G3/8"
12
14
G1/2"
16
G3/4"
20
G1"
25
G11/4"
30
G11/2"
38
14
14.Componentesdeconexinpara
juntasrotativas
CasquillosDIN2986
deroscacilndricaWhitworthsegnDIN2999
G
3/4"
1"
11/4"
11/2"
2"
21/2"
3"
4"
5"
6"
D
31
38
47
53
66
83
95
125
148
175
L
36
43
48
48
56
65
71
83
92
92
DN
t
G
20 3/4" 14,5
25
16,8
1"
32 11/4" 19,1
40 11/2" 19,1
50
23,4
2"
65 21/2" 26,7
80
29,8
3"
100
35,8
4"
125
40,1
5"
150
40,1
6"
Casquillos EZM mecanizados para

apriete mediante una llave inglesa
deroscacilndricaWhitworthsegnDIN2281
G
3/4"
1"
11/4"
11/2"
2"
21/2"
3"
4"
5"
6"
t
16
18
20
22
24
34
40
50
55
55
D
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
76,1
88,9
114,3
139,7
168,3
s
Segnlapresinnominal
DN
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
L
36
43
48
48
56
65
71
83
92
92
AD
35
45
55
60
75
90
105
130
160
190
D
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
76,1
88,9
114,3
139,7
168,3
s
L
2,6 40
3,2 40
3,2 50
3,2 50
3,6 50
3,6 60
4,0 70
4,6 80
5,0 90
5,0 100
Boquillas soldadas EZM mecanizadas para

apriete mediante una llave inglesa
deroscacilndircaWhitworthsegnDINISO2281
sw*
32
41
50
55
70
85
100
125
150
180
G
DN
20 3/4"
1"
25
32 11/4"
40 11/2"
2"
50
65 21/2"
3"
80
4"
100
5"
125
150
6"
t
16
18
20
22
24
34
40
50
55
55
D
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
76,1
88,9
114,3
139,7
168,3
s
Segnlapresinnominal
DN
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
Boquillas soldadas
deroscacnicaWhitworthsegnDIN2982
L
40
40
50
50
50
60
70
80
90
100
AD
35
45
55
60
75
90
105
130
160
180
sw*
32
41
50
55
70
85
100
125
150
180
* sw: tamao de la llave inglesa

15
BridasDINconcuelloparasoldar
DIN2631
PN6
DIN2632
PN10
DIN2633
PN16
DIN2634
PN25
DIN2635
PN40
DIN2636
PN64
DIN2637
PN100
DIN2638
PN160
DIN2628
PN250
DIN2629
PN320
DIN2627
PN400
BridasANSI16.5concuelloparasoldar
150lb/in
2
2
300lb/in
400lb/in2
600lb/in
900lb/in
BridasEN10921concuelloparasoldartipo11
1500lb/in
PN6
PN40
PN250
2500lb/in
PN10
PN16
PN25
PN63
PN100
PN160
PN320
PN400
BridaSAEconextremosparasoldar
yjuntatricaenlacmara
ContrabridaSAEconextremosparasoldar
BridalocaSAE
BridaSAEendospartes
BridaSAEconcabezayjuntatricaenlacmara
yconextremoparasoldar
BridaconcabezaSAEyextremoparasoldar
16
15.Juntasrotativasconextremosparasoldar
VersinestndarconlajuntarotativamodeloIFGycodos
segnnormaestndar3S
Tipo1
1ejederotacin
Tipo3
Tipo6
2ejesderotacin
Tipo4
Tipo5
3ejesderotacin
Tipo7
Tipo8
s
s=Enfuncindelapresinnominal
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
76,1
88,9
114,3
139,7
168,3
219,1
273,0
323,9
355,6
406,4
508,0
610,0
H=Enfuncindelajuntarotativa
DN
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
500
600
Tipo2
k
292,5
382,5
482,5
573,0
763,0
953,0
1143,0
1523,0
1904,0
2294,0
3054,0
3815,0
4575,0
53310,0
61010,0
76225,0
91425,0
ConexionesconextremosparasoldarsegnEN
ISO9692,parte12003.
Otrosdiseosenfuncindelasespecificaciones
delcliente.
17
16.Juntasrotativasconcomponentesdeconexin
VersinestndarconlajuntarotativamodelIFGycodos
segnnormaestndar3S
Tipo1
1ejederotacin
2ejesderotacin
Tipo4
3ejesderotacin
Tipo7
L=gem.Anschlukomponenten
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
76,1
88,9
114,3
139,7
168,3
219,1
273,0
323,9
355,6
406,4
508,0
610,0
H=gem.Rohrdrehgelenkkopf
DN
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
500
600
k
292,5
382,5
482,5
573,0
763,0
953,0
1143,0
1523,0
1904,0
2294,0
3054,0
3815,0
4575,0
53310,0
61010,0
76225,0
91425,0
Tipo2
Tipo3
Tipo5
Tipo6
Tipo8
Componentesdeconexin:bridasDIN,ANSI,casquillos
SAEyboquillasroscadassegnDIN/ISO228.
Otrosdiseosdecomponentesdeconexinenfuncin
delasespecificacionesdelcliente.
18
17.Unionesgiratoriasdepasosmltiples
Segmentadas
Compactas
Lasconexionesgiratoriasdepasosmltiplesseutilizanpara
transportarunoomslquidosogasesentredospuntos
quesemuevenunoentornoalotro.
Lossistemasdeselladoqueposeenseparandemanera
individualcadaunodeloscanales.
Versiones
Lasconexionesgiratoriassedesarrollanyfabricanen
funcindelasespecificacionesdelclienteyseadaptanalos
respectivosparmetrosdetrabajo.
yMedio
yPresindetrabajo
yTemperaturadetrabajo
yVelocidad(rpm)
yConexiones
yNmerodecanales
yDimetronominal
deloscanales
yDisposicindelos
canales
Diseo
yPresindehasta2.000bar
yVaco
yTemperaturadehasta320C
yVelocidaddehasta3.000rpm
yAmbosvaloresmximos
puedennocoincidir
Materialesdisponibles
yAceroinox.1.4301(AISI304)
yAceroinox.1.4404(316L)
yAceroinox.1.4571(AISI316Ti)
yAcero42CrMo4
yAceroalcarbonoSt523
19
FORMULARIODEPETICIN/ENQUIRY
Medio/Medium
Abrasivo/Abrasive
S/Yes
No/No
Lajuntaestencontactoconelmedio?/IstheJointinthemedium?
S/Yes
No/No
Sevaaconectaraunamanguera?/Isahosetobeconnected?
S/Yes
No/No
Dimetronominal/Nominaldiameter
Presindetrabajo/Operatingpressure
Presindeprueba/Testpressure
Temperaturadetrabajo/Operatingtemperature
Material/Material
Tipo/Type
Conexiones/Connections
Juntarotativa/Swiveljoint
BridaANSI+Presinnominal/
ANSIflange+Nominalpressure
BridaSAE+Presinnominal/
SAEflange+Nominalpressure
Extremosparasoldar/Weldedconnection
Conexinespecialsegnlasespecificaciones
delcliente/Customerspecification
Boquilla/Nipple
Casquillo/Socket
BridaDIN+Presinnominal/
DNIflange+Nominalpressure
Tipodemovimiento/Typeofmotion
Rotacin/Rotation
Movimientogiratorio/Swivellingmotion
Nmeroderevoluciones/Movimientosporunidaddetiempo
Numberofrevolutions/Movementsperunitoftime
Certificadosdemateriales/Materialcertificate
Certificadosdeinspeccin/Inspectioncertificate
EN102043.1
EN102043.1
EN102043.2
EN102043.2
Ninguno/None
Ninguno/None
Certificadoespecial/Specialacceptance
(TV,GermanischerLloyd,etc.)
Certificadoespecial/Specialacceptance
(TV,GermanischerLloyd,etc.)
Unidades/Quantityrequired
Comentarios/Remarks
Aplicaciones
y Construccindeplantas
y Industriadelaautomocin
y Industriadelamaquinaria
Industria de la maquinaria
y Construccindecentrales
elctricas
y Industriadestinadaal
reciclaje
y Instalacionesdepintura
Instalaciones de pintura
y Construccindetuberas
Construccin de tuberas
y Ingenieramecnica
y Construccinnaval
y Proteccincontraincendios
y Industriaalimentaria
y Industriasiderrgica
y Industriaqumica
y Industriamarina
y Componentesdeabastecimiento
y Avionesdeabastecimiento
y Industriapapeleray
deconstruccin
decombustible
y Indstriadelvidrio
y Industriametalrgica
decombustibledevehculos
y Equiposdecarga
maderera
y Industriapetroqumica
Para ms informacin contacte con:

Paramsinformacincontactecon:
MARLIA INGENIEROS, S.L.

GranViadelesCortsCatalanes968
08018BarcelonaEspaa
Tel 93 308 36 77 Fax 93 308 36 78
Tel.933083677Fax.933083678
Email:coh@marliaing.com
web:www.marliaing.com

Swivel Joints

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Swivel Joints

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Juntasrotativas

100 100 100

70 41,5 120 140 2,1

100 100 100

70 41,5 120 140 2,1

100 100 100

70 41,5 120 140 2,1

100 100 100

84 55,5 120 140 3,0

112 112 112

84 55,5 137 162 3,1

122 137 142

60 37,5 96 67,5 172 212 4,1

122 137 142

60 37,5 96 67,5 172 212 4,1

145 160 165

LG2 LG3 BA1 BA2 BA3

115 81,5 200 240 6,4 11,0 15,1

Casquillos EZM mecanizados para

Boquillas soldadas EZM mecanizadas para

* sw: tamao de la llave inglesa

Para ms informacin contacte con:

MARLIA INGENIEROS, S.L.

Vous aimerez peut-être aussi