Investigacin Valdizana Vol. 6 n 1 - 2012 Pg.

17
Efectividad de la sbila (aloe vera) en el tratamiento de las heridas
Maria Villavicencio Guardia , Cesar Gonzales Soto , Jos Luis Villavicencio Guardia , Rolando Ventura Gonzales
1 2 3 2
RESUMEN
El estudio se propuso determinar la efectividad de la sbila (aloe vera) en el tratamiento de las
heridas; la muestra fue no probabilstica de tipo circunstancial conformada por dos grupos de quince
nios para el grupo experimental y grupo control, respectivamente. Los mtodos para la recoleccin
de datos fueron la observacin directa, encuesta, formulario estructurado. El anlisis descriptivo de
los datos estadsticos se realiz mediante una descripcin ordenada sistemtica de los datos recopila-
dos y tabulados. Los resultados muestran que el 93 %de los casos tratados alcanzo un buen grado de
cicatrizacin(Fase de diferenciaciny reconstitucin) y el 7%se encuentraenla fase proliferativa. El
valor encontrado para chi cuadrado (X ) = 11,267 es mayor que el valor critico de la tabla = 3,841, a un
nivel de significacin de 0,05 y grados de libertad = 1. Se ha demostrado la efectividad de la sbila en
el tratamiento de las heridas, suaccincicatrizante se debe a que contiene ensucomposicinamino-
cidos y protenas que intervienen en la formacin de la fibra colgena y la vitamina C que facilita y
acelerala cicatrizacinde la herida.
Sbila (aloe vera), cicatrizacinde heridas, Hunuco.
2
Palabras clave:
ABSTRACT
The study aimed to determine the effectiveness of aloe vera ( aloe vera) in the treatment of wounds ,
the sample was not random circumstantial consists of two groups of fifteen children in the experi-
mental group and control group, respectively . The methods for data collection were direct observa-
tion , survey, structured form. The descriptive statistical data analysis was performed by a systema-
tic orderly descriptionof the data collectedandtabulated . The results showthat 93 %of treated cases
reached a good degree of scarring ( phase differentiation and reconstitution) and 7 % are in the
proliferative phase . The value found for chi square ( X ) = 11,267 is greater than the critical value of
the table =3.841 at a significance level of 0.05 and degrees of freedom=1, the null hypothesis ( Ho) . It
has demonstrated the effectiveness of aloe vera in the treatment of wounds, the healing action is
because it contains in its amino acid composition and proteins involved in the formation of collagen
fiber andvitaminCthat facilitates andaccelerates healing wound.
Keywords: Aloe Vera ( aloe vera) , woundhealing , Huanuco .
2
1994-1420
1995-445x
Vol, 6 n 1 - 2012
pp. 17-20
Revista
Investigacin Valdizana
UNHEVAL
Institucion Educativa de Pitumama - Pillco Marca 2012
(Recibido el 25/11/2012, aceptado el 15/12/ 2012)
Effectiveness of aloe (aloe vera) in the treatment of wounds
Docente principal de la Facultad de Enfermera
Docente Auxiliar de la Facultad de Medicina Humana
Docente Auxiliar de la Facultad de Ingeniera Civil
de la , Hunuco
de la , Hunuco
de la , Hunuco
Universidad Nacional Hermilio Valdizn
Universidad Nacional Hermilio Valdizn
Universidad Nacional Hermilio Valdizn
ISSN versin impresa
ISSN versin digital
Maria Villavicencio Guardia et al.
Investigacin Valdizana Vol. 6 n 1 - 2012 Pg. 18
INTRODUCCIN
MATERIALYMTODOS
La piel constituye un rgano vital muy extenso
que con sus mltiples funciones contribuye a
asegurar el organismo humano, su vida y su
salud, y protege del ambiente a todos los rganos y
aparatos del cuerpo. Su importancia no radica
slo en su funcin protectora, sino en su trabajo
fisiolgico muy complejo. La edad, el sexo, la raza
y el clima son factores que modifican el aspecto y
su constitucin, y la hacen ms o menos vulnera-
ble frente a diferentes enfermedades.
Enel caso de los nios y especficamente los recin
nacidos y lactantes, stos poseen una piel fina,
suave, que est expuesta a todo: desde el descuido
ms absoluto hasta el cuidado excesivo y ambos
pueden igualmente alterar su integridad; por otra
parte no ha adquirido an la inmunidad o la
resistencia a las infecciones, picaduras, etctera,
por lo que sus reacciones suelen ser ms aparato-
sas y enocasiones ms graves.
En estudios realizados en Per en el ao 2001 se
demostr desde el punto de vista estadstico, que
despus de medicina general y pediatra la
dermatologa sigue en orden de frecuencia en
consultas ofrecidas, con una tasa de 8,7 por 100
habitantes, siendo la ms frecuente las heridas
que son lesiones que generan la prdida de
continuidad en la integridad de los tejidos blan-
dos. Por tejidos blandos entendemos piel, mscu-
lo, tejido subcutneo, rganos blandos, tendones,
nervios, entre otros.
La curacin de heridas es un tema tan antiguo
como la historia del hombre. El hombre de
Neandertal en Irak 60.000 aos A.C. us hierbas
contra las quemaduras y segn el papiro de Smith
los apsitos datan desde 5000 aos A.C. La
complejidad del proceso de cicatrizacin solo
recientemente se ha empezado a entender. En
estos ltimos 5 aos hemos podido asistir a un
cambio de actitud frente a esta falta de evidencia
que sin duda nos ayudar a entender mejor el
problema. El conocimiento del proceso biolgico
de la curacin de las heridas es esencial, pues su
tratamiento ser eficaz si no interfiere en su
desarrollo natural, que tiende a la recuperacin a
medida que lo ayude en sus sucesivas etapas. El
gran problema ha sido cmo tratarlas correcta-
mente para acelerar su cicatrizacin, ya que
mientras ms rpido lo hacen, disminuyen las
complicaciones y molestias para el paciente, sobre
todo en los ltimos aos, cuando se ha producido
una explosinde nuevos medicamentos y procede-
res que favorecen esa mejora. El tratamiento de
las heridas es mucho ms eficaz cuando se conoce
cmo actuar correctamente para acelerar su
cicatrizacin, pues mientras ms rpido lo hacen,
disminuyenlas complicaciones y molestias para el
paciente, sobre todo en nuestros das, cuando se
dispone de tan variados medicamentos y procede-
res que favorecen esa mejora. Se han aplicado
mltiples plantas y sus derivados para la cicatri-
zacin de heridas, entre ellas: Agrimonia eupato-
ria (agrimonia), Actium lappa (bardana),
Capsella bursa-pastoris (bolsa de pastor),
Cupressus sempervivens (ciprs), las ms
utilizadas son: Aloe vera y Aloe barbadensis
(sbila), Calndula officinalis (calndula),
Uncaria guianensis (ua de gato) e Hidrocotile
sitica (centellaasitica).
La medicina herbolaria, que tambin se conoce
como medicina botnica, fitoterapia o fitomedici-
na; es la forma ms antigua de atencin mdica
que se ha conocido en la humanidad. La Aloe vera
l., conocida popularmente como sbila pertenece a
la familia de las liliceas; es una importante
planta que se utiliza en la medicina tradicional en
la cura de diversos males, como en las enfermeda-
des de la piel, los daos por irradiacin, las
afecciones de los ojos, los desrdenes intestinales
y en las enfermedades antivirales. Se caracteriza
por ser una de las mayores regeneradoras de
clulas que ha dado la naturaleza. Esta estructu-
ra presenta accin cicatrizante, antiinflamatoria,
protectora de la piel, adems presenta propieda-
des bactericidas, laxantes y agentes desintoxican-
tes. Por lo que esta planta ostenta una amplia
diversidad de aplicaciones teraputicas. Por tal
motivo este trabajo de investigacin realiz con el
objetivo de demostrar la efectividad de la sbila
(aloe vera) en el tratamiento de las heridas de la
piel y para lo cual se plantea el problema de
investigacinenforma de pregunta.
El estudio se realiz a nivel experimental, longitu-
dinal y prospectivo.
Se utilizo un muestreo no probabilstico de tipo
circunstancial conformada por 30 nios con
heridas visibles
Los mtodos utilizados para la recoleccin de la
informacin fueron: la observacin directa, y la
encuesta; los cuales se aplicaron teniendo en
cuentaaspectos ticos y de bioseguridad.
Adems, se capacit a los docentes de la
Institucin educativa para que puedan identificar
a los nios que presentan heridas a nivel de la
piel.
Efectividad de la sbila (aloe vera) en el tratamiento de las heridas
Supervisin del personal, para asegurar el
cumplimiento del plan de recoleccin, y para
garantizar la validez y confiabilidaddel estudio.
Preparar el gel aloe vera y todo el material
necesario para el tratamiento de las heridas de la
piel.
Coordinacinexterna e interna:
- Conlos docentes de la institucineducativa.
- Con los estudiantes y padres de familia para
que favorezca el desarrollo de la investigacin.
- Se ubic las zonas de la lesin de la piel y el
tiempo de permanencia en cada uno de los
estudiantes considerados en el grupo de
estudio.
- Se aplic la sbila (aloe vera) como tratamiento
de las heridas de la piel en los estudiantes por
un lapso de 15 a 60 das en el grupo de inter-
vencin.
- Se evalu el proceso de cicatrizacin de la
heridade la piel.
Tabla 01 Distribucin de grupos de estudio
segn: edady sexo
Fuente: Guade Observacin
Tabla 02 Zonas de laicalizacinde las heridas en
el grupo de estudio
Fuente: Guade Observacin
aracteristicas de las heridas en el
grupo de estudio segn sesiones recibi-
das.
Fuente: Guade Observacin
rado de cicatrizacin de la herida
despus del tratamiento a base de sabila
(aloe vera)
Fuente: Guade Observacin
fectividad del tratamiento a base de
sabila (aloe vera)
Como el valor encontrado para chi cuadrado (X2)
= 11,267 es mayor que el valor critico de la tabla =
3,841, a un nivel de significacin de 0,05 y grados
de libertad = 1, la hiptesis nula (Ho) , se rechaza,
lo que significa que La aplicacin de la sbila
(aloe vera) en el tratamiento de las heridas de la
piel en el grupo de intervencin favorecer el
proceso de cicatrizacinde la herida.
DISCUSIN
El presente trabajo de investigacin nos permiti
conocer los efectos teraputicos de la sbila (aloe
vera) en el tratamiento de las heridas de la piel en
los estudiantes de la Institucin Educativa de
RESULTADOS
Tabla 03 C
Tabla 04 G
Tabla 05 E
Investigacin Valdizana Vol. 6 n 1 - 2012 Pg. 19
Maria Villavicencio Guardia et al.
Pitumama - Cayhuayna- 2012. El 93 %alcanzo un
buen grado de cicatrizacin de la herida y el 7%se
encuentra en la fase proliferativa. El aloe se
descubre como una planta dentro de la fitoterapia
con grandes potenciales en su aplicacin tpica,
desde su accin antibacteriana y de estimulacin
en la cicatrizacin de heridas, como buen comple-
mento para una reparacin rpida y sin complica-
ciones, pasando por su actividad antioxidante
representada por las vitaminas A, C, E y las
enzimas glutation peroxidasa y superoxidismuta-
sa, sus acciones fenlicas, todas apuntando a la
reduccin de radicales libres. La accin sinrgica
de los diversos principios activos contenidos en el
gel de aloe ofrece accin cicatrizante y regenera-
dora celular, antiinflamatoria, inmunoduladora,
bactericida y antiviral. El Ale se utiliza en todo
tipo de afecciones drmicas no solo como cosmti-
co, sino tambin como cicatrizante, antisptico y
antiinflamatorio, ya que sus nutrientes ayudan a
la regeneracinde las clulas de todas las capas de
la piel. Adems tiene la capacidad de aumentar la
funcin de los monocitos rasgo importante en la
defensa inmunolgica en los procesos inflamato-
rios y promueve en forma muy activa los procesos
de la generacin tisular reduciendo enormemente
la actividad de clulas inflamadas dando lugar a
la rpida resolucindel proceso inflamatorio.
Suaccincicatrizante se debe a que contiene ensu
composicin aminocidos y protenas que inter-
vienen en la formacin de la fibra colgena y la
vitamina C que facilita y acelera la cicatrizacin
de la herida. Segn Glvez L. y Col. (2003)
estudiaron preparados a base de productos
naturales puros o asociados con propiedades
antiinflamatoria y cicatrizantes, en un modelo
experimental encobayos (invivo), antes de sufase
aplicativa. Luego de 5 das de evolucin de las
pastas experimentales, implantadas quirrgica-
mente, los cortes histolgicos de los tejidos
biopsiados refieren grados de actividad fibrobls-
tica en reas de difusin de la pasta, libre de
signos inflamatorios; sin embargo, se observ
relativo infiltrado de plasmocitos, neutrfilos y
macrfagos. As mismo Chithra y col. (1998)
investigaron la influencia de Aloe vera en la
curacin de las heridas drmicas en ratas diabti-
cas. Los resultados indicaron que el tratamiento
de heridas con Aloe vera en ratas diabticas
pueden fortalecer el proceso de cicatrizacin,
influenciado por fases como la inflamacin, la
fibroplasia, la sntesis y maduracin de colgeno,
y la contraccin de la herida. El valor encontrado
para chi cuadrado (X2) = 11,267 es mayor que el
valor critico de la tabla = 3,841, a un nivel de
significacin de 0,05 y grados de libertad = 1, la
hiptesis nula (Ho), se rechaza, lo que significa
que La aplicacin de la sbila (aloe vera) en el
tratamiento de las heridas de la piel enel grupo de
intervencin favorecio el proceso de cicatrizacin
de la herida. Segn Debra y Heldeman encontra-
ron tambin al Aloe vera propiedades cicatrizan-
tes debido a su ingrediente activo, el acemn que
parece aumentar la funcin de los monocitos y sus
aminocidos que interviene en la formacin de
fibras de colgeno y la vitamina C que facilitan el
proceso de cicatrizacin; otros investigadores
mencionan "el gel de Aloe es la ms ingeniosa
mezcla de antibitico, astringente, agente
coagulante, siendo a la vez inhibidor del dolor y de
cicatrices y estimulante del crecimiento". Se le ha
llegado a llamar "hormonade las heridas".
1 Cotran RS, Kumar V, Collins T. Patologa
estructural y funcional. Robbins. 6 ed. Madrid:
McGraw-Hill- Interamericana, 2000: 95-119.
2 Andrades JA. Un FGF-2 modificado acelera la
c i c a t r i z a c i n d e l a s h e r i d a s
<http//:www.ciencias.uma.es> [Consulta: 10
Feb 2003].
3 Didier Lacaze D. Experiencias en medicina
tradicional y salud intercultural en la
Amazona ecuatoriana. Anales, ISSN 1101-
4148, N. 5.2002. pgs. 163-194.
4 Fauchen N, Meaume S, Salvatore R, Senet P.
Nutritional status and infections, factor of the
delay of cicatrisation. Soins 2000;(642
Suppl):5-8.
5 Ferrera / Rozman . Medicina interna .Decima
cuarta edicin, Mosby Doyman S.A.
Barcelona, 2000.
REFERENCIASBIBLIOGRFICAS
Investigacin Valdizana Vol. 6 n 1 - 2012 Pg. 20