LEOpräsentiert:

Pink Christmas
4. bis 20. Dezember
Stephansplatz München

Welt-Aids-Tag
Das große Special
Dezember 09

Weihnachten
Wo die Szene feiert

Glockenbachblues
Meine lieben Mitspaziererinnen und Mitspazierer, ha-
ben wir es also wieder mal geschafft. 2009 nähert
sich seinem wohlverdienten Ende, wir sind vermutlich
nicht weiser, aber dafür ein Jahr älter geworden und
die Erde dreht sich trotz gegenteiliger Prognosen zu-
mindest zum Redaktionsschluss immer noch. Eigentlich
Zeit, sich beim ersten Glühwein der Saison in den strah-
lenden Spätherbst zurückzulehnen und das Jahr ein
bisserl Revue passieren zu lassen, bevor einem die
Jahresrückblick-Horrorshows mit den immergleichen
Langweilern die gute Laune verderben.
Tja, was wird also bleiben von diesem Jahr im Stern-
zeichen des Grippeschweins? Für die Münchner
Community wird es sicher das Jahr der Jubiläen
sein: 35 Jahre Ledermänner im MLC, seit 25 Jah-
ren kämpft die Münchner Aids-Hilfe gegen HIV
und seine Folgen, die Rosa Liste macht seit 20
Jahren erfolgreiche schwul-lesbische Politik
und Team München mischt seit zehn Jahren
die Sportszene der Stadt auf. Ja, wir haben
uns längst etabliert, sogar CSU-Stadträte
kommen hochoffiziell und ohne falschen
Schnurrbart auf unsere Veranstaltungen.
Das politische Spektrum in Deutschland
ist breiter geworden, und damit auch Op-
tionen und Koalitionen, die vor ein paar
Jahren undenkbar gewesen wären. Das
könnte sie also sein, die oft beschwo-
rene Mitte der Gesellschaft. Doch sind
wir da so richtig glücklich?
Wenn ich meine Ohren spitze, höre
ich von den Nachbartischen immer
wieder dieselbe Leier. Die Szene
ginge kaputt, nichts sei mehr
wie früher, ausgehen könne man
eigentlich auch nirgends mehr
und überhaupt – es ist nichts
los. Wenn ich in den Ter-
minkalender dieser Aus-
gabe schaue, kann ich das
wahrlich nicht nachvoll-
ziehen. Partys ohne Ende,
mehrere schwul-lesbische
Discos, neue Lokale, Kon-
zerte, Ausstellungen,
der Weihnachtsmarkt
am Stephansplatz …
Und doch wabert diese
Stimmung wie ein herbst-
licher Nebelschleier durchs
Viertel. Aber offenbar se-
hen ihn nur Schwule und
Lesben – denn so voller
Menschen und Leben war
die Innenstadt noch nie.
Natürlich sind mehr Heten in „unseren“ Lokalen als frü-
her unterwegs. Und es werden noch mehr werden, genau
so wie wir ja auch mittlerweile ganz selbstverständlich
hetero ausgehen. Wir reklamieren zu Recht Akzeptanz
für unseren Lebensstil auch weit jenseits unserer ange-
stammten Reviere. Alles ist offener und freier geworden
– und jetzt ist es wohl endlich an der Zeit, dass wir es
auch werden. Denn die Tage der geschlossenen Commu-
nity sind endgültig vorbei, egal ob uns das passt oder
www.leo-magazin.de
A L L E S W A S D U B R A U C H S T
präsentiert:
nicht. Ohne dem Mix aus Schwulen, Lesben, Heteras
und Heteros, Bis, Transen, Nachtschwärmern und Früh-
aufstehern würde schon längst keine Disco und keine
Party mehr funktionieren. Wie soll ein Restaurant aus-
schließlich von Szenepublikum leben – und vor allem,
warum sollte es das? Auch wenn ich wahrlich nichts auf
die permanent von selbsternannten Lifestyle-Päpsten
hinausgebrüllten Städte-Rankings gebe – auffällig ist es
schon, wie München in deren Augen innerhalb eines Jah-
res vom drögen Bussi-Bussi-Schicki-Micki-Provinzkaff zu
DER hippen Metropole der Republik befördert wurde.
Wissen Sie was? Ich halte beides für Schwachsinn und
ROAD
es ist mir persönlich auch vollkommen schnurz, wie SHOW
wir von schwäbischen Emigranten in Berlin wahr-
genommen werden. München ist im Umbruch, und
das nicht erst seit vorgestern. Und dass wir vom Alles über die Luststeigerer für
Rest der Welt als Sepplrepublik gesehen werden, Schwanz, Arsch, Körper und Seele.
liegt wohl kaum an unserem Großstädtchen zwi- Präsentiert in Wort, Bild und Tat!
schen Würm und Hachinger Bach, auch wenn
die Staatskanzlei nicht in Freising oder Hinter-
Mittwoch
schoasbislbach steht. 9. Dezember
Nein, München ist mittlerweile genau so we-
nig ein Sonderfall und Ausnahmezustand 19 00 Uhr
wie es auch Deutschland nicht mehr
Buchpremiere, Lesetour & Toys-
ist. Nach 20 Jahren Wiedervereinigung Verkostung mit den Autoren Micha
ist München eine – wenn auch in Schulze und Christian Scheuß
manchen Ecken wunderschöne –
Großstadt in einem ganz normal irr-
sinnigen Land. Und genau so sind
wir als Community ein ganz nor- Welcum to the
maler Bestandteil dieser Stadt
und dieses Landes geworden. experience
Natürlich gibt es Berührungs-
ängste da und dort, aber die
hohen Schwellen sind weg.
Gegenseitige Vorurteile abbau-
en kann man immer noch
am Besten, wenn man
sich kennt. Und dass
in Zukunft auch noch
die letzten Bastionen
der schwulen Szene
gestürmt werden,
ist doch sehr un-
wahrscheinlich. Wer
in eine Lederbar
geht, weiß,
warum er
das tut – und
im Darkroom
f r a g t keiner nach
dem Ehering. Die schwul-
lesbische Bewegung ist The #1 male sex toy
vor 40 Jahren aufge- brochen, um die politische in the world
Gleichstellung zu erreichen. Und um die Sexualität zu be-
freien. Politisch und gesellschaftlich haben wir sehr viel Das beliebteste Sextoy für Männer
erreicht. Jetzt wäre es an der Zeit, auch die zweite Mis- aus den USA. Neue Stimulationen.
Explosive Orgasmen. Alleine oder
sion zu vollenden und uns selbst von den Zwangsjacken
zusammen mit anderen!
des normierten Denkens zu befreien. Das, liebes Christ-
kindl, ist mein Weihnachtswunsch. Nicht unbescheiden,
B Ü C H E R · M A G A Z I N E · D V D
aber wie sagt der Franze? „A bisserl was geht immer …!“ TOOLS & TOYS · UNDERWEAR
Ich bin Sarah Jäckel, wünsche Ihnen relaxte Feiertage
und freue mich auf einen oder mehrere Glühweine auf MÜNCHEN
dem Pink Christmas. Und Sie dürfen mir gerne einen Thalkirchner Str. 4
ausgeben, ob nun queer oder straight oder einfach U Sendlinger Tor · Eingang Fliegenstr.
nur weil’s bald Weihnachten ist. Mo - Sa 10 - 20
www.brunos.de
 kalender
editorial

21.08. – 25.08.
So 21.8.
K U LT U R
20.30 As Time Goes By
Amüsantes Theaterstück nach der legendären Film-
vorlage (Casablanca)
Mi 24.8.
Liebe
K U LT U R
20.00 Comedy-Club

SZENE
Bel Etage-Theater, Feilitzschstr. 12
Weinhandlung München

Leserinnen und Leser,

Bel Etage-Theater, Feilitzschstr. 12 18.00 Happy Hour
PART Y Eintritt 10 Euro, M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
21.00 Bubble & Co. 19.00 Euro Night Jedes Fassbier für 1 Euro. Bis 23 Uhr.
Travestie-Comedy-Show mit dem unvergleichlichen Kraftakt, Thalkirchner Str. 4
Travestie-Original Baby Bubble und Gästen. Einlass PART Y
20 Uhr, Together Night- & Danceclub, Thalkirchner 20.30 Movie-Time
Str. 10/Eingang Fliegenstraße Schwule Klassiker, Comedy und Sitcoms als Groß-
TRIEBE projektion in DVD-Qualität. Bau, Müllerstr. 41
23.00 Facial Hair Layrinth AKTIVITÄTEN
Come with goatee or moustache & get a beer for 19.00 Qider Dezember ist nicht nur der
free! The Stud, Thalkirchner Str. 2
Gong – Übungsgruppe Tod. Es ist immer noch erstaunlich, mit welchen Vorurteilen und Ängsten
Auch für Einsteiger geeignet. Treff und Infos bei
GRUPPEN Weihnachtsmonat.
Heilpraktiker Seit Anmel-
Peter Graule am Goetheplatz, über HIV-Infizierte zu kämpfen haben. Klare Worte und ein offener Umgang mit
Foto: Carlos Lopes

07.00 GOC-Bergtour dung:

20Tel. 512 66 493
Jahren ist er anlässlich des
Säuling/Ammergauer Alpen, Treff: Wettersteinplatz, In- dem Thema sind nicht nur ein guter Schutz vor der Krankheit, sondern auch
GRUPPEN
fo: Frank 089 -69708666 (frank@gocmuenchen.de) Welt-Aids-Tages
20.00 BUK am 01. Dezem-
– Beruf, Umfeld, Karriere im Umgang damit notwendig. Mehr darüber in unserem HIV-Special ab S. 6.
Zur Schwalbe, Schwanthalerstr. 149 Team-moderierte
ber auch Gruppe Aidsdesund dem
Sub. Pro AbendGe-
wird

Mo 22.8.
ein berufsbezogener Themenaspekt vorgestellt und
denken
diskutiert. der an
Die Gruppe
HIV-Verstorbenen
BUKden Folgen
ist nicht geeignet von
gewidmet.
für
Leute in schweren persönlichen Krisensituationen.
Gemütliche Vinothek
Anmeldung unter: BUK@subonline.org
K U LT U R
mit neuem Ambiente
Auch
22.15 wirpräsentiert
sergej informieren MONGAY aus diesem Grund regelmäßig über die
Sub Zentrum, Müllerstr. 43 neuesten Ent-
LESBEN
wicklungen aufKultkino
Das lesbischwule diesem Gebiet – und das nicht
20.00 DollsnurClub:im Dezember. Denn HIV
L-Word-Party
Preview: „Beautiful Boxer“ (OmU)
ist ein Thema,
Atelier-Kino, das 12hierzulande immer nochNeue
Sonnenstr. in erster Linie
Episode der schwule
lesbischen Kultserie, Männer
anschl. Lounge-Music bis 2 Uhr
S betrifft.
ZENE In dieser Ausgabe können wir zwarTogether wieder Night- & Danceclub, Thalkirchnerin
von Fortschritten Str.der
10/
20.00 Das Guten-Abend-Ticket Eingang Fliegenstraße
Therapie
Zu jedemberichten (wenngleich
Getränk gibt´s einen Bon, der gegendiese
ein Erfolge quasi im Millimeterbereich lie-
Freigetränk eingelöst werden kann. Bis 22 Uhr. W Ü R Z B U R G
gen), Bau,anMüllerstr.
einem 41 echten Durchbruch in der Bekämpfung
19.00 Selbsthilfegruppe desvonVirus,
Eltern,also einem
Angehörigen
Impfstoff,
PART Y arbeiten sich die Wissenschaftler und aber Freunden
seit rundHomosexueller
WuF-Zentrum, Nigglweg 2
25 Jahren erfolg-
18.00 Single-Treff
los ab. Auch die Jubelrufe, die eine thailändisch-amerikanische
Dazu gibt´s ein Glas Prosecco. Und wie immer: täg- T V- T I P P S Feldstudie
im Herbst
lich kleinerauslöste, sindIckstattstr.
Flohmarkt! Mylord, mittlerweile
2a 00.55 realistischen
einer WDR: Tschaikowsky und– Genie und Wahnsinn
ernüchternden Ansonsten freue ich mich auf einen schönen Ausklang des Jahres, glühwein-
(Spielfilm, GB 1970)
T Sicht
R I E B Eder Dinge gewichen. Der schwule Richard Chamberlain in der Rolle selige Treffen in unserem (hoffentlich) verschneiten Viertel und einen ent-
20.00 Underwear-Party
UndMotto-doch und gibt es auch
Fetischparty. erfreuliche
Einlass 20-22.00 Uhr
des grandiosen schwulen Komponisten Peter
Mitteilungen: So hat sich die Zahl der spannten Dezember. Euch allen eine wunderschöne Weihnachtszeit!
Tschaikowsky.
Eagle Munich, Buttermelcherstr. 2a
Neuinfektionen, in den letzten Jahren steigend, nicht erhöht. Nach einer wünscht Pestalozzistr. 20 · 80469 München
GRUPPEN
Studie
19.15 desGray
Gay and Do 25.8.
Robert-Koch-Instituts praktizieren stabile 70% der schwulen
Die Gruppe für ältere Schwule ab 40.
Männer SaferMüllerstr.
Sub Zentrum, Sex und43 bei denen, die sich die frisch infiziert haben, greifen
K U LT U R
Tel: 26949862
andere Mechanismen als bislang vermutet. 20.30 AsUnd auchBynach vielen Jahren
Di 23.8.
Aufklärung gelten die kurzen Warnungen, die
Time Goes
Amüsantes Theaterstück nach der legendären Film-
Keith Haring Ende der 80er-
e-mail: lichtinger79@web.de
vorlage (Casablanca)
S Jahre
Z E N E künstlerisch umgesetzt hat: Ignoranz
Bel Etage-Theater,
bedeutet Feilitzschstr.
Angst, 12
Schweigen
20.30 Katharina Herb: Orgien in Arien
den Bernd Müller, Chefredakteur
19.00 Schaumparty „Klassische Höhepunkte“ mit der Opernkabarettis-
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54 tin Katharina Herb und ihrem zweiten Programm.
20.00 Bierbörse Deutschland-Premiere!
Von 20-22 und von 1-3 Uhr kostet jedes Bier
1 Euro weniger, Bau, Müllerstr. 41
Hinterhof-Theater, Sudetendeutsche Str. 40
SCHUSTER & RIEDL
PART Y
20.00 Karaoke-Abend
Mit einem „Ramazotti for free“ zum Aufwärmen!
RECHTSANWÄLTE
Bel Etage - Theater, Feilitzschstr. 12
AKTIVITÄTEN
08.00 Qi Gong – Übungsgruppe
Treff und Infos bei Heilpraktiker Peter Graule am RA Peter Schuster · RA Michael Riedl
Goetheplatz, Anmeldung: Tel. 512 66 493
19.00 Yoga-Kurs Tätigkeitsschwerpunkte (Auswahl):
Grundkenntnisse und Anmeldung erforderlich,
Jutta Klein, Tel. 5446 47 -0 Familienrecht (inkl. PartnerschaftsG) – Erbrecht – Vertragsrecht
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
19.30 Treffen von Menschen mit HIV/Aids Immobilienrecht – Miet- und Pachtrecht – Gesellschaftsrecht
und deren FreundInnen (bis 21.30 Uhr)
Cafe Regenbogen, Lindwurmstr. 71 Arbeitsrecht – Verkehrsrecht – Strafrecht
19.30 Positiver Stammtisch
Cafe Regenbogen, Lindwurmstr. 71
Eisenmannstraße 4 (An der Fußgängerzone) – 80331 München
GRUPPEN
12.00 Infotreff
Im 1.O.G. MüAH oder bei Andrea Brunner Tel. Tel.: (089) 23 88 89-30 – Fax: (089) 23 88 89-44
544647-0, bis 14 Uhr., Freizeitgruppe der MüAH SZENE
19.00 Schaumparty M54 Saunaclub, Müllerstr. 54 Internet: www.ra-srk.de
20.00 Rubbel dir einen …

Glamschwestern: 26.08. Zu jedem Longdrink, Hütchen oder Schnaps gibt’s

ein Rubbellos. Bau, Müllerstr. 41
LL-Anz Leo_1209:LL-Anz Leo_1209 16.11.09 14:03 Seite 1

ADVENTSMENÜ
20.00 MLC Biker-Treff
Party mit Glamfaktor Infos unter www.mlc-motorrad.de
T A G E S T I P P

Gasthaus Zur Schwalbe, Schwanthalerstr. 149

20.00 Cercle français
Auch im August Franzosen und Deutsche treffen sich, um sich auf

Sylvester-Menü
Vom 28.11. bis 23.12.2009
wird glam-ourös im
Café des „Soul City“
Französisch zu unterhalten. Kontakt: Nicholas,
089/58988069, cerclefrancais@web.de
gefeiert. Die neue Sub Zentrum, Müllerstr. 43
Das Menü - Eine Suppe • Viertel
Sergej-Partyreihe P A R T Y Ente mit Blaukraut
„Glamschwestern“
und Knödel • Zum Nachtisch 22.00 EasyeinListening
Lebkucheneis
vereinigt den be- Das Original. Kitsch, Glitter und Glamour
der 70er & 80er. Fruchtbowle for free
14,80
rühmten Glamrock
Preis
der 70er-Jahre und € Soul City, Maximiliansplatz 5
23.00 QueerKitchen
Anmeldung erforderlich!
dessen Erben aus
Die wahre Queerkitchen im Woandersclub mit best-
den folgenden Jahr- bewährtem,
vonheißem 11.00 – 23.00in Uhr
Kitchen-Sound cooler Atmo-
zehnten jeden
Wir serv ieren unser Adventsmenü
zwei- sphäre. www.queerkitchen.de
ten und vierten Freitag im Monat zu einer glamou- Woandersclub, Sonnenstr. 12
rösen Soundmischung von Queen, Bowie über De- TRIEBE
peche Mode bis zu den Scissor Sisters. Zur Ein- 23.00 Das Labyrinth Jetzt mit Sonderkarte für Hans-Sachs-Straße 10
Reichenbachstraße
stimmung gibt´s am Eingang einen13„Golden Shot“ Cruising unlimited – Come in and find out
80469
auf Haus! München The Stud, Thalkirchner Str. 2
Nordthailand-Spezialitäten. 80469 München
12.Telefon: 089 ab
und 26. August, /23 11 66
22 Uhr, Soul61
City, Ma- AKTIVITÄTEN Tel: 089 / 21 89 97 55
ximiliansplatz 5, Eintritt 6 Euro.
www.deutsche-eiche.de 19.00 Positiver Sport Für Thai-Liebhaber! THAI KITCHEN AND BAR www.lotuslounge.eu
Sanfte Gymnastik (19 Uhr), Fitness & Gymnastik
(20 Uhr), Max-Planck-Institut, Kraepelinstr. 10 Montags – Freitags 9.00 – 19 Uhr · Samstags 9.30 – 16 Uhr Sonnenstr. 32 · Tel.: 550 11 12

4 LEO 12/09 www.leo-magazin.de

49
 inhalt

Glockenbachblues�����������������������������������������������������������3
Editorial���������������������������������������������������������������������������� 4
HIV-Special: Welt-Aids-Tag 2009�������������������������������� 6
Szeneleben��������������������������������������������������������������������� 12
Szene Kultur������������������������������������������������������������������14
Lesben�����������������������������������������������������������������������������18
Weihnachts-Special����������������������������������������������������� 22
Nürnberg������������������������������������������������������������������������ 28
Beautiful People/Partynews������������������������������������� 32
Politik������������������������������������������������������������������������������ 36
Musik�������������������������������������������������������������������������������38
Buch��������������������������������������������������������������������������������42
Film���������������������������������������������������������������������������������46
Kalender������������������������������������������������������������������������� 52
Service/Kleinanzeigen������������������������������������������������ 62
Horoskop / Impressum�����������������������������������������������68
Reise������������������������������������������������������������������������������� 70
TV������������������������������������������������������������������������������������ 75
Wellness������������������������������������������������������������������������� 76
Letzte Seite������������������������������������������������������������������� 78

Luxus-Stand-Kühl-
gefrierkombination
l

Design Renzo Piano

● 5 verschiedene Farben
● Nutzinhalt 352 Liter
● Abtauautomatik im Kühlteil
● Komplette Innenverkleidung aus Edelstahl

Energieeffienzklasse A+
ürlich
... und naet s Weihnachtsfestiches
ein schön ndes und erfolgre
su r!
und ein ge neues Jah
Reichenbachstr. 31 Bettina Lutz
(100 m vom Gärtnerplatz)
Mo.- Fr. 9 -18, Sa. 10 -14 Uhr  20 25 13 74
www.reithofer.de Fachmarkt - TV - HiFi - Elektro - Küchen blutz@reithofer.de

www.leo-magazin.de LEO 12/09 5

 Foto: iStock_CREATISTA
Welt-Aids-Tag: HIV-Special

Der Trend der letzten Jahren zur Zunahme der Neuinfektionen ist gestoppt. Das ist die vielleicht beste
Nachricht, die in der letzten Zeit in Sachen HIV zu vernehmen war. Die Hoffnungen, die eine Studie in
Sachen Impfstoff verbreitete, erwiesen sich hingegen als weitgehend unbegründet.
In unserem Special zum Welt-Aids-Tag wollen wir euch nicht nur hierüber berichten, sondern euch auch
über weitere aktuelle Entwicklungen, wissenswerte News und die Aktionen rund um den 1. Dezember
informieren.

Keine Hinweise auf zunehmende Sorglosigkeit

Neue Studie zu Safer-Sex-Verhalten
Im Rahmen einer Veranstaltung zum ein-
jährigen Bestehen der Kampagne „Ich
weiß was ich tu“ (IWWIT) der Deutschen
Aids-Hilfe hielt Axel J. Schmidt vom Ro-
bert-Koch-Institut (RKI) einen Vortrag
über neue Erkenntnisse zu schwulem
Safer-Sex-Verhalten und deren Folgen
für die Präventionsarbeit. Eine Zusam-
menfassung.
Zunächst verwies Schmidt auf die Erfolge
der Präventionsarbeit in Deutschland: In
den Befragungen des RKI bis 2007 zeigt
sich, dass rund 70 Prozent der Männer,
die Sex mit anderen Männern haben, kei-
ne Risikokontakte eingingen. Bei den üb-
rigen 30 Prozent fänden sich allerdings
keine Hinweise darauf, dass populäre
Annahmen wie abnehmender Kondom-
gebrauch oder die viel zitierte „zuneh-
mende Sorglosigkeit“ der Grund für die
Neuinfektionen seien.
Nach Erkenntnissen des RKI sind dafür
vor allem drei andere Faktoren verant-
wortlich:
– das verstärkte Auftreten der Syphilis,
die das Risiko einer HIV-Übertragung
erhöht,
– die Tatsache, dass immer mehr HIV-
Tests durchgeführt werden, wodurch
die Neudiagnosezahlen steigen,
– die generelle Zunahme des Analver-
kehrs.
Außerdem stellt das RKI eine generell ge-
stiegene Risikobereitschaft vieler schwu-
ler Männer fest. Um sich neue Kicks zu
verschaffen, greifen sie vermehrt zu
Drogenkonsum und verkehren mit einer
wachsenden Anzahl von Sexualpartnern,
deren Immunstatus unbekannt ist. Aber
auch in Paarbeziehungen liegt bei rund
einem Drittel der Befragten keine Kennt-
nis darüber vor, ob der Lebenspartner
positiv oder negativ ist. Strategien, das
Risiko zu mindern seien zudem häufig
fragwürdig. So würde das so genannte
„Serosorting“ (die Auswahl des Partners
nach dessen Immunstatus) nur allzu häu-
fig zu einem „Seroguessing“, einem rei-
nen Raten was eine Infektion betrifft.
Für die künftige Aufklärungsarbeit for-
dert Schmidt: „Präventionsbotschaften
für schwule Männer müssen ausdiffe-
renziert werden. Das gilt besonders für
Männer in Paarbeziehungen und positiv
getestete Männer.“ p bm

6 LEO12/09 www.leo-magazin.de

12. Europäische Aids-Konferenz in Köln
Mehr als 4.000 Teilnehmer, Ärzte, Wissen-
schaftler und Aktivisten trafen sich vom 11.
bis 15. November in Köln zur 12. Europäischen
Aids-Konferenz, eine bedeutende Fachkonfe-
renz zum Thema HIV und Aids. Veranstalter
ist die Europäische Aids-Gesellschaft (EACS),
eine gemeinnützige Gesellschaft im HIV/Aids-
Bereich tätiger Mediziner und Wissenschaftler.
Der Münchner Haut- und HIV-Schwerpunktarzt
Helmut Hartl war für uns vor Ort.
Ein ganzer Vormittag war den neuen Leitlinien
der EACS und ihren Empfehlungen zum Umgang
mit HIV und Aids gewidmet. Der Trend geht zu
einem früheren Beginn der HIV-Therapie. Beson-
derer Augenmerk lag auch auf der Therapie von
Patienten im höherem Lebensalter oder mit Co-
Erkrankungen wie Hepatitis C. Da in der Gruppe
der HIV-positiven schwulen Männer vermehrt
solche Infek­tionen auftreten, war der Therapie
der Hepatitis-C-Infektion ein ganzes Kapitel reser-
viert.
In seinem Vortrag wies Axel J. Schmidt vom Ro-
bert-Koch-Institut (RKI) darauf hin, dass vor allem
Blutungen (aufgrund von Fisting, analen Blu-
tungen oder Schnupfdrogengebrauch) das Risiko
für eine Hepatitis-C-Infektion deutlich erhöhen.
Ein weiteres Kapitel der Leitlinien widmet sich
den nicht infektiösen Erkrankungen: Immer mehr
Menschen mit HIV werden älter und leiden unter
Begleiterkrankungen wie Zucker, hohem Blut-
druck, Herzerkrankungen oder Depressionen.
Aber auch die Langzeitnebenwirkungen der HIV-
Medikamente können zu Gefäßverkalkung, Kno-
chenschwund oder Nierenerkrankungen führen.
Zu diesen Erkrankungen finden sich in den Leit-
linien jeweils Angaben zur Diagnose und zur The-
Warten auf den Durchbruch
Impfstoff gegen HIV immer noch nicht in Sicht
Die Nachricht sorgte für Aufsehen: Ende Septem-
ber 2009 gab die thailändische Gesundheitsbe-
hörde bekannt, in einer Studie, die sie seit 2003
zusammen mit dem US-Militär durchgeführt hatte,
einen viel versprechenden Impfstoff gegen HIV zu
haben. Die Ansteckungsgefahr für geimpfte Teil-
nehmer sank offenbar um 30 Prozent.
Doch bereits nach der vollständigen Veröffentli-
chung der Studie hatte sich Ernüchterung breit ge-
macht. Eine zweite Durchschau der Daten zeigte,
dass das Infektionsrisiko mit dem neuen Impfstoff
weniger stark gesenkt werden konnte als zunächst
vermutet. Zudem verdoppelte sich die Wahrschein-
lichkeit, dass die Ergebnisse statistisch bedeu-
tungslos waren. Von einem Durchbruch ist nun
nicht mehr die Rede.
Doch Experten wie die Medizin-Nobelpreisträgerin
Prof. Françoise Barré-Sinoussi erkennen in der
Studie auch Fortschritte: Auf der Europäischen
Aids-Konferenz in Köln Mitte November betonte
die Pariser Virologin, dass erstmals eine – wenn
auch moderate – Effektivität nachgewiesen wer-
den konnte. Selbst dieser bescheidene Erfolg ma-
che deutlich, so die Expertin, dass die Entwicklung
www.leo-magazin.de
hiv-special
rapie. Die Leitlinien sind
Foto: iStock_ERAXION
unter www.europeanaid-
sclinicalsociety.org (nur
in Englisch) einzusehen.
Vereinfachung der The-
rapie schreitet voran
Der seit langem einge-
schlagene Weg der Ver-
einfachung der HIV-The-
rapie wird fortgesetzt.
So sind die beiden Fix-
kombipräparate Truvada
oder Kivexa mittlerweile
Standardbestandteil der
HIV-Therapie. Auch meh-
rere Studien, in denen
nur ein Mittel verabreicht
wird, wurden vorgestellt.
Dieses Prinzip klappt al-
lerdings bisher nur in der Medikamentklasse der auch nach 24 Wochen unter der HIV-Nachweis-
Proteaseinhibitoren. Doch auch hier gibt es Un- grenze. Der Austausch von zwei Proteaseinhibi-
terschiede. Die Ergebnisse mit Reaytaz, Kaletra toren durch geboostetes Prezista ist also möglich,
und Prezista zeigten ein gewisses Risiko für die für die Patienten einfacher und obendrein auch
Patienten. So kam es bei Reyataz Monotherapie preisgünstiger.
in 27 Prozent der Fälle zu einer Virusvermehrung,
bei Kaletra in 16 Prozent und bei Prezista noch in Erstaunlich, dass während des gesamten Kon-
15 Prozent. Da sich bei geboosteten Proteasehem- gresses kein Wort zu HIV-Übertragung und Vi-
mern kaum Resistenzen entwickeln, konnte durch ruslast gefallen ist. Zu diesem doch immer noch
Zufügen von zwei anderen Medikamenten wieder sehr spannenden Thema gäbe es sicherlich noch
erfolgreich weitertherapiert werden. Einiges zu berichten. Schade auch, dass es keine
Der US-amerikanische HIV-Forscher C. Cohen aktuellen Daten oder Hinweise zur so genannten
berichtete in seinem Vortrag über Patienten, die Schweinegrippe und ihrer Impfung gab. So bleibt
noch zwei Proteaseinhibitoren erhielten (lange es bei den Empfehlungen des Robert-Koch-Insti-
Zeit eine beliebte Strategie bei stark vorbehan- tuts, dass Menschen mit chronischer Erkrankung,
delten Patienten) und nun umgestellt wurden. 22 also auch HIV-Positive, sich impfen lassen sollten.
von 23 Patienten, die Prezista anstelle von zwei „Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie bitte
alten Proteaseinhibitoren einnahmen blieben ihren behandelnden Arzt oder Apotheker.“
Foto: iStock_Luso
eines sicheren und effektiven Impfstoffs möglich
sei.
HIV-Impfung:
Eine Geschichte voller Rückschläge
Seit über 20 Jahren forschen Wissenschaftler
an einer HIV-Impfung und müssen immer wieder
Rückschläge einstecken. Dabei waren die Hoff-
nungen zu Beginn der Aids-Krise groß: 1984 stell-
te die damalige US-Gesundheitsministerin einen
Impfstoff gegen HIV für die nächsten zwei Jahre
in Aussicht. Weit gefehlt. Bis heute waren es nur
wenige Impfstoffe, die Erfolg versprachen: Die HIV-
Vakzine, die die Firma VaxGen 1998 testete, wirkte
nicht besser als ein Placebo. Die STEP-Studie der
US-amerikansichen Firma Merck Sharp & Dohme
(2004) musste abgebrochen werden, weil sich Die thailändische Feldstudie war der bislang letzte
mehr Geimpfte mit HIV infizierten als in der Ver- Großversuch, einen Impfstoff gegen HIV zu finden.
gleichsgruppe ohne Impfung. Im Jahr 2008 folgte Da die traditionellen Verfahren der Impfstoffent-
das Aus für die so genannte PAVE-100-Studie der wicklung offenbar nicht funktionieren, will man
amerikanischen Gesundheitsinstitute, die eine sich, wie das wissenschaftliche Magazin „Spektrum
ähnliche Strategie wie die STEP-Studie verfolgte der Wissenschaft“ in seiner Novemberausgabe be-
und keine nennenswerten Unterschiede im Ergeb- richtet, wieder verstärkt der Grundlagenforschung
nis brachte. annehmen.  p Josif Amam
LEO 12/09 7
szeneleben
hiv-special
Nicht einengen lassen
Tipps für frisch Infizierte
Foto: iStock
Diplom-Psychologe Dr. Gerhard Hutner betreut im
Auftrag der Bayerischen Aids-Stiftung seit über 20
Jahren HIV-Positive der Dermatologischen Klinik
der TU München. Mit uns unterhielt er sich über
Lipodystrophie: Schnell handeln, Folgen vermeiden
Der Fettumverteilungsstörung wirksam begegnen
Wer eine HIV-Therapie macht, fürchtet sich be-
sonders vor einer Begleiterscheinung: der Um-
verteilung von Körperfett, auch Lipodystrophie
genannt. Priv.-Doz. Dr. med. Jan van Lunzen,
Hamburg, erläutert, welche Ursachen die Lipo-
dystrophie hat, wie sie sich auswirkt und was man
dagegen tun kann.
Herr Dr. van Lunzen, welche Ursachen kennt
man bisher?
Wir wissen bis jetzt, dass eine ältere Gruppe von
HIV-Medikamenten in der Vergangenheit am häu-
figsten zu einem Rückgang des Unterhautfettge-
webes geführt hat. Mit den neueren Medikamenten
wie FTC hat sich das sehr gebessert und die Lipoa-
trophie lässt sich manchmal auch wieder abmildern.
Eine große Studie zeigte sogar, dass mit dem Ver-
treter einer anderen Klasse der HIV-Medikamente,
dem Proteasehemmer Lopinavir, das Unterhautfett-
gewebe weniger zurückging als mit dem NNRTI Efa-
virenz. Neben den Medikamenten steigt das Risiko
für eine Lipodystrophie, wenn sich die Patienten
wenig bewegen, zu Übergewicht neigen, älter sind,
8 LEO12/09
die besondere Situation frisch infizierter schwuler
Männer.
In welcher Verfassung kommen Schwule mit posi-
tivem Testergebnis zu Ihnen?
Es gibt Männer, die da relativ locker damit umge-
hen – gerade heute, wo Aids ein Stück weit von
seiner ganz großen Bedrohung verloren hat. An-
dere wiederum geraten in eine schwere psychische
Krise.
Welches sind die dringendsten Fragen Ihrer Kli-
enten?
Wie geht es jetzt weiter und was bedeutet das für
mich, mein Berufsleben oder meine Lebenspla-
nung? Beim Umgang mit einem positiven Tester-
gebnis spielt das soziale Umfeld eine große Rolle
und die Frage: wo kann ich mit Unterstützung rech-
nen und offen darüber sprechen? Genau zu über-
legen, wem man es sagt und wem nicht, finde ich
sehr klug. Zwar hat sich die Einstellung der Gesell-
schaft gegenüber HIV gewandelt, trotzdem ist es
für viele noch ein Tabuthema, gerade wenn es um
die Eltern oder Arbeitskollegen geht.
Muss man mit einem positiven Ergebnis soziale
Vereinsamung fürchten?
Wie gesagt, die Gesellschaft ist lockerer geworden
und gerade die schwule Community kann nach
meiner Beobachtung besser damit umgehen als
noch vor zehn Jahren. Dennoch legen die aller-
meisten schwulen Männer noch immer sehr groß-
en Wert darauf, ihre Infektion nicht öffentlich zu
machen. Dies ist besonders bei den Jüngeren zu
beobachten.
rauchen oder einen schlecht eingestellten Diabetes
haben. Gleiches gilt für ein stark geschwächtes Im-
munsystem. Deshalb kann ein rascher Therapiebe-
ginn helfen, diese Symptomatik zu vermeiden.
Welche gesundheitlichen Auswirkungen kann
eine Lipodystrophie haben?
Die Patienten fühlen sich zwar körperlich gut, se-
hen aber dennoch krank aus. Nach meiner Erfah-
rung sind diese Störungen bei etwa einem Drittel
der Patienten so ausgeprägt, dass sie sehr darun-
ter leiden. Besonders das Abmagern im Gesicht
belastet die Patienten sehr. Gerade in der homo-
sexuellen Szene ist das Phänomen mittlerweile
so bekannt, dass man dadurch als HIV-positiv
stigmatisiert ist. Das Selbstwertgefühl leidet, das
Körperempfinden und die Libido auch. Diese Fak-
toren können dazu führen, dass man die Einnah-
mevorschriften der HIV-Medikamente nicht mehr
einhält. Durch eine Lipodystrophie können sich
zudem die „schlechten“ Blutfette erhöhen, was
langfristig mit einem höheren Risiko für Herzin-
farkt oder Schlaganfall verbunden ist.
Warum tun sich jüngere Schwule damit beson-
ders schwer?
Weil die meisten in dieser Altersgruppe denken, die
Krankheit würde nur „ältere“ Schwule betreffen.
Deshalb hält sich gerade diese Gruppe besonders
zurück, Gleichaltrigen von ihrer Diagnose zu erzäh-
len – sie schämen sich. Leider kann das dazu füh-
ren, dass sie sich zu sehr zurückziehen und verein-
samen. Neben der persönlichen Problematik kann
so bei jungen Schwulen das Thema HIV/Aids leicht
aus dem Blickfeld geraten. Was man nicht sieht und
erlebt, ist leicht zu verdrängen.
Mit welchen Problemen kommen Klienten zu Ihnen?
HIV und Aids gehen nach wie vor für viel Betrof-
fene mit erheblichen Belastungen einher. Im Vor-
dergrund stehen Ängste vor Nebenwirkungen der
medizinischen Therapie, Zukunftsängste, Furcht
vor Diskriminierung durch das soziale Umfeld, aber
auch tatsächliche Zurückweisungen und Benach-
teiligungen. Nicht selten bestehen Partnerkon-
flikte, Probleme am Arbeitsplatz sowie depressive
Erkrankungen, so dass psychologische Beratung
oder therapeutische Maßnahmen und Hilfen sinn-
voll beziehungsweise notwendig werden.
Was raten Sie frisch Infizierten?
Zum einen, die HIV-Infektion erst zu nehmen und
die Behandlungsmöglichkeiten in Anspruch zu
nehmen. Darüber hinaus empfehle ich auch, sich
durch die Krankheit nicht einengen zu lassen, trotz
der HIV-Infektion sein Leben zu leben, soziale Kon-
takte zu pflegen und sich nicht der Krankheit zu
ergeben. p Norbert Wagner
Was kann man gegen Lipodystrophie tun?
Zum einen kann man von Beginn an Wirkstoffe
einsetzen, die seltener zu dieser Nebenwirkung
führen. Wenn es während der Therapie zu einer
Lipodystrophie kommt, sollte der Patient mit sei-
nem Arzt über einen möglichen Wechsel der Be-
handlung sprechen. Gesunde Ernährung bringt
bei einer durch Medikamente verursachten Li-
podystrophie meist nur wenig. Wichtig ist daher,
Sport zu treiben, um diejenigen Körperpartien
wieder aufzubauen, die durch die Fettumvertei-
lung beeinflusst werden. Ist das Gesicht betroffen,
gibt es zudem kosmetisch-chirurgische Verfahren,
bei denen die Haut mit Milchsäure, Kollagen oder
eigenem Fettgewebe in regelmäßigen Abständen
unterspritzt wird.
p mg
Priv.-Doz. Dr. med. Jan van Lunzen ist Ärztlicher
Leiter der Sektion Infektiologie an der Medizi-
nischen Klinik und dem Ambulanzzentrum des
Universitätsklinikums Hamburg-Eppendorf
www.leo-magazin.de
 HIV und

informieren sie sich über die Langzeitfolgen

ihrer hiV-therapie.

Teil 1: Lipodystrophie
Eine aktuelle Broschüre mit nützlichen Tipps zum Thema Lipodystrophie steht
zum Download für Sie bereit unter www.hiv-und-aids.de.
Neutraler Versand per Post möglich über: lipo@allround-team.com

Ein Service von Abbott Virology.

 hiv-special
szene
Kaletra jetzt einmal täglich
Der Pharmakonzern Abbott hat von der Eu-
HIV-News
ropäischen Kommission die Zulassung für
die einmal tägliche Dosierung der Tablet-
tenformulierung von Kaletra (Wirkstoffe:
Lopinavir/Ritonavir) für erwachsene HIV-
Patienten, die bislang nicht antiretroviral
behandelt wurden, erhalten.
In Kombination mit anderen antiretroviralen
Wirkstoffen ist Kaletra bei dieser Patienten-
gruppe nun sowohl für die einmal als auch
für die zweimal tägliche Anwendung zuge-
lassen.
Seit kurzem ist das Medikament auch als
Drei-Monats-Packung erhältlich, wodurch
unter anderem für die Patienten geringere
Zuzahlungskosten entstehen.
Raltegravir mit neuen Möglichkeiten
MSD erhielt kürzlich die Zulassungserwei-
terung für Isentress (Wirkstoff: Raltegravir).
Das Medikament kann nun auch in Kombi-
nation mit anderen antiretroviralen Medi-
kamenten zur Behandlung von HIV-1-Infek-
tionen bei Erwachsenen angewandt werden.
„Eine therapeutische Option wie Raltegravir
eröffnet erwachsenen Patienten, die gerade
mit der Behandlung beginnen, eine neue
Möglichkeit zur Bekämpfung des Virus“, so
Dr. Adriano Lazzarin, Professor für Infekti-
onskrankheiten an der Universität Vita-Sa-
lute San Raffaele, Mailand.
Viramune hoch wirksam
Die aktuelle ARTEN-Studie widerlegt Zweifel
an der Wirksamkeit der Kombination aus Vi-
ramune und Truvada. „Die Ergebnisse bestä-
tigen, dass die Kombination hoch wirksam
ist und sogar das so genannte gute Chole-
sterin signifikant erhöht, zudem das Risiko
von Herzinfarkten oder Durchblutungsstö-
rungen verringert“, so Prof. Vicente Soriano
aus Madrid. Viramune, von Boehringer Ingel-
heim erforscht und seit über zwölf Jahren
erprobt, gilt heute in Kombination mit Truva-
da als Gold-Standard in der Behandlung. Im
Laufe des nächsten Jahres soll das Medika-
ment die Zulassung für eine Einmal-täglich-
Einnahme erhalten.
Neue HIV-Firma gegründet
Anfang November wurde die Gründung ei-
ner neuen, auf HIV spezialisierten Pharma-
firma bekannt gegeben. „ViiV Healthcare“
ist ein Gemeinschaftsunternehmen von
GlaxoSmithKline und Pfizer. Schwerpunkt
der Zusammenarbeit soll auf Forschung und
Entwicklung neuer Medikamente und ihrer
besseren Wirkung liegen, außerdem stehen
Fortschritte bei der Behandlung von Kindern
im Fokus. Ziel sei die Versorgung aller HIV-
Patienten, denen in Entwicklungsländern
ebenso wie denen in Industrienationen.
Für Experten wie Siegfried Schwarze vom
Münchner Projekt Information ist es noch zu
früh, die Möglichkeiten von ViiV Healthca-
re einzuschätzen. „Bei Fusionen dieser Art
geht es primär um wirtschaftliche Effizienz
und bessere Vermarktung“, so Schwarze.
Daher erwartet er „keine Wunderdinge“ und
zitiert augenzwinkernd die Bibel: „An ihren
Früchten sollt ihr sie erkennen!“ p bm
10 LEO12/09
Der Welt-Aids-Tag in München
Candle-Light-Walk
Der traditionelle Lichterzug zum Gedenken an die
an den Folgen von Aids Verstorbenen. Der Zug star-
tet am Dienstag, den 1. Dezember, um 19:00 Uhr
am Odeonsplatz und führt durch die Innenstadt zur
St.-Lukas-Kirche am Mariannenplatz, wo um 20:00
Uhr eine Gedenkveranstaltung stattfindet. Erstmals
mit dabei: die Münchner Chorbuben und Münchner
Chormädchen, die geistliche und weltliche Chormu-
sik verschiedener Epochen präsentieren. Anschlie-
ßend kann man sich zum gemütlichen Beisammen-
sein im Café Regenbogen, Lindwurmstraße 71,
treffen.
Abgeschreckt hat es mich nicht
So der Titel einer 45-minütigen Dokumentation
über Sex und HIV im Leben junger Schwuler. Sie
wird in Zusammenarbeit mit der Gruppe „20+ pos“
am Welt-Aids-Tag gezeigt. Der Film porträtiert zwei
HIV-Positive und gibt in Interviews Einblicke in den
unterschiedlichen Umgang junger Schwuler mit
Liebe, Sexualität und Safer Sex. Zu sehen ist er am
Dienstag, 1. Dezember, um 19:30 Uhr im Großen
Hörsaal der Klinik für Dermatologie und Allergolo-
gie, Frauenlobstraße 9, der Eintritt ist frei.
Spenden in der Feuerwache
Die alljährliche Spendenaktion der Bar „Zur Feuer-
wache“ in der Blumenstraße 21a. Die Wirte Wolf-
gang und Fred spenden wieder von jedem am 1.
Dezember verkauften Bier und jedem Rüscherl 50
Cent an die Münchner Aids-Hilfe. Weitere Spenden
werden natürlich auch immer gerne angenommen.
Dritte Münchner Aids-Tanz-Gala
Ein großer Abend im Gärtnerplatztheater zu Guns-
ten der Münchner Aids-Hilfe, der zum dritten Mal
vom künstlerischen Leiter des TanzTheaters Mün-
chen, Hans-Henning Paar, zusammen gestellt wurde.
Am Samstag, den 5. Dezember, ab 20:00 Uhr bie-
ten SolistInnen bekannter europäischer Tanzkompa-
nien einen einmaligen Abend, der einen Querschnitt
durch das zeitgenössische Tanzgeschehen zeigt.
Zugesagt haben das Ballett de l‘Opéra National du
Rhin Mulhouse, das Ungarische Nationalballett Bu-
MüAH: Die aktuellen Schwerpunkte
In Bayern wurden in diesem Jahr bis zum 1. Okto-
ber 233 neue Fälle von HIV-Infektionen gemeldet,
davon 91 in München. Erfreulich daran: Die Steige-
rungen der letzten Jahre haben sich nicht fortge-
setzt. Die Münchner Aids-Hilfe (MüAH) führt das
unter anderem auf den Erfolg der bundesweiten
Aufklärungsarbeit zurück. Doch noch immer sind
72 Prozent der Neuinfizierten Männer, die mit an-
deren Männern Sex haben. Daher legt die MüAH
ihren Arbeitsschwerpunkt weiterhin auf die Arbeit
in der schwulen Szene. Trotz aller Therapieerfolge
fordert Aids immer noch Tote: In München verstar-
dapest, das Stuttgarter Ballett, Het Nationale Ballet
Amsterdam, das Ballett der Königlichen Oper Stock-
holm, das Dresdner SemperOper-Ballett, das Ballett
der Wiener Staatsoper sowie Antonio Polito (Gewin-
ner des „Pollino Danza Festival 2009“).
Aus München dabei sind wieder das Bayerische
Staatsballett und StudentInnen der Iwanson Schu-
le sowie das TanzTheater München als Organisator
der TanzGala. Durch den Abend führt Musical-Star
Hardy Rudolz.
Karten gibt es unter Tel. (089) 2185 1960, an den
Tageskassen der Bayerischen Staatstheater oder
auf www.staatstheater-am-gaertnerplatz.de
Die Nacht der roten Schleifen
Zum fünften Mal findet am Samstag, den 5. Dezem-
ber, ab 22:00 Uhr die Benefiz-Dance-Night im NY-
Club in der Sonnenstraße 25 statt. Zu diesem klei-
nen Jubiläum hat NY-Club-Betreiber Ken Koch DJ
Superstar Micky Friedmann aus Berlin eingeflogen.
Am Infostand der Münchner Aids-Hilfe kann man zu-
dem den begehrten Teddy erwerben.
Flohmarkt der Regenbogenapotheke
In der Regenbogenapotheke, Sonnenstraße 33,
gibt es Kurioses und Grandioses zu Gunsten der
Münchner Aids-Hilfe e.V. zu kaufen. Sachspenden
werden von Inhaber Werner Schelken gerne entge-
gen genommen und können zu den Geschäftszeiten
abgegeben werden.
Der Aids-Teddy 2009
Er macht heuer das Dutzend voll: Der dunkelbraune
Aids-Teddy ist der 12., der zu Gunsten der Münchner
Aids-Hilfe für einen Mindestbetrag von 6 Euro ange-
boten wird. Die besonders kuschlige Ausgabe 2009
ist auch in vielen Szenelokalen und -geschäften zu
haben. Erstmals kann man ihn auch online ordern
unter www.muenchner-aidshilfe.de, wo man auch
die Liste aller Verkaufsstellen einsehen kann. Eine
appetitliche Kaufalternative bietet das Café Regen-
bogen, Lindwurmstraße 71, das jeden Abend ein
spezielles „Bärengericht“ für 14,80 Euro (inklusive
Aids-Teddy) auftischt.
p bm
ben im vergangenen Jahr zehn Klienten der
MüAH.
Außerdem hat sich die MüAH in diesem Jahr
eines neuen Themas angenommen: Sie star-
tete im Rahmen der Präventionsoffensive
des Bayerischen Gesundheitsministers Mar-
kus Söder ein Projekt für die afrikanische
Gemeinschaft in München. Gerade in dieser
Bevölkerungsgruppe sei HIV/Aids noch ein
großes Tabu, weswegen Aufklärungsarbeit
ebenso notwendig wie schwierig sei, so Dipl.-
Päd. Antje Sanogo, in der MüAH zuständig für die
Arbeit mit MigrantInnen. Mit einer Broschüre und
Vor-Ort-Arbeit in den afrikanischen Vereinen der
Stadt will man mehr Bewusstsein für HIV und an-
dere sexuell übertragbare Krankheiten schaffen.
Einen originellen Betrag zur Aufklärung leistet der
deutsch-afrikanische Hip-Hopper Ifeanyi C. Okolo
alias Kool IC: Auf seiner neuen CD „Ohne Liebe“
findet sich auch ein Song, dessen Botschaften wie
„Be Careful“ zum Schutz vor HIV aufrufen. p bm
www.leo-magazin.de
 Gut Gebrüllt, Löwe!
35 Jahre Münchner Löwen-Club
Im Dezember feiert der Münchner Löwen-Club
(MLC) sein 35-jähriges Bestehen. Damit ist der
MLC – gegründet 1974, seit 1979 ein eingetra-
gener Verein – der älteste Verein der schwulen
Szene Münchens und der wohl älteste Leder-
und Fetischverein Europas. In dieser langen
Zeit hat der MLC das schwule Leben der Stadt
geprägt. Nicht nur durch das manchmal of-
fensive Auftreten seiner Mitglieder, sondern
auch und vor allem durch das Engagement in
Szene und Gesellschaft. So hat sich der Club
schon in den 1980er-Jahren große Verdienste
im Kampf gegen HIV und Aids erworben und
stand Pate bei der Gründung der Münchner
Aids-Hilfe. Auch heute stehen Prävention und
Aufklärung zum Beispiel durch die Zusam-
menarbeit mit den „Schwestern der perpetu-
ellen Indulgenz“ ganz oben auf der MLC-Agen-
da Im Bild links: Präventionsaktion 2009). Die
Szene nimmt den Club vor allem aufgrund
seiner Fetischpartys in der Clublocation „Un-
derground“ wahr oder durch Auftritte des
alljährlich gewählten „Bavarian Mr. Leather“.
Auch das „stark-bier-fest“ im März oder das
Oktoberfesttreffen mit dem legendären „Gay- weiterhin selbstbewusst in einer gesellschaft-
Sunday“ in der Bräurosl sind weltweit bekann- lichen Verantwortung: „Die heutige Akzeptanz
te Kinder der Münchner Löwen. Trotzdem will von Homosexuellen muss täglich auf Neue
der Vorstand seinen Verein nicht auf die Par- verteidigt werden. Clubs wie der MLC tragen
tykultur reduzieren lassen, sondern sieht sich dazu ganz entscheidend bei.“ p bm

Führung durchs Viertel

News

Wer mehr über „unser“ Glockenbachviertel
Unbenannt-1 1
wissen will, sollte sich einer Führung des
Autors Martin Arz anschließen. Der Au-
tor von Stadtteilbüchern wie „Die Isarvor-
stadt“ (Hirschkäfer Verlag) weiß viel über
Geschichte und (schwule) Geschichten zu
erzählen. Zur nächsten Führung trifft man
sich am Sonntag, den 13. Dezember, um
13:00 vor dem Café Selig, Hans-Sachs-Stra-
ße 3. Der Gang durchs Viertel endet etwa
zwei Stunden später auf dem Weihnachts-
markt Pink Christmas. Kosten: 14 Euro, eine
Anmeldung ist nicht erforderlich.
Team München Neujahrsfeier
Das neue Jahr will der queere Sportverein
Team München mit seiner beliebten „Spor-
ty New Year“-Party eröffnen. Auf dem
Programm stehen Show mit Baby Bubble,
Gesang mit Floo sowie Auftritte aus dem
Verein selbst. Dazu gibt es ein Buffet, an-
schließend Disco. Termin ist Samstag, der
9. Januar 2010, im „Wirtshaus zum Isartal“.
Da die Karten erfahrungsgemäß schnell ver-
griffen sind, weisen wir schon jetzt darauf
hin: Tickets zu 15/17 Euro und alle Infos gibt
es unter www.team-muenchen.de und im
Vereinsbüro Rumfordstraße 39.
ratur treffen. Start ist am Mittwoch, 9. De-
zember, um 19:30. Zur Diskussion gestellt
14.08.2009 13:01:17
werden der Kurzgeschichtenband „Schwule
Nachbarn“, der Krimi „Die Knochennäherin“
von Martin Arz und der Liebesroman „Him-
melblau“ von Joe Kennan. Der nächste Treff
ist am Mittwoch, 31. Januar, danach soll der
Leseclub jeden zweiten und vierten Mitt-
woch stattfinden.
Auf nach Paris!
Was klingt wie eine Aufforderung zum Rei-
sen ist ein Appell an die eigene Gesund-
heitsbewusstsein: „checkpoint München“,
das Testzentrum der Münchner Aids-Hilfe
für HIV und sexuelle Erkrankungen, nimmt
an einer bundesweiten Studie des Robert-
Koch-Instituts mit dem Kürzel PARIS teil
(Pharyngeal And Rektal Infection Screening
Study). In der Lindwurmstraße 71 können
sich schwule Männer kostenfrei auf Chlamy-
dien und Gonokokken (die Erreger des Trip-
per) untersuchen lassen. Die Testergebnisse
sind zusammen mit Behandlungsempfeh-
lungen innerhalb von drei Tagen abrufbar.
Neues im Ochsengarten
Dass die Traditionskneipe in der Müllerstra-
ße 41 nun doch nicht schließen muss, hatten
vom 13. und 27. Dezember in den „Winter-
garten“. Hinter dem seriösen Namen steht
ein Cruising-Nachmittag, der (so hoffen wir
für die Teilnehmer) nicht allzu seriös abläuft
… Am Donnerstag, den 17. Dezember, steigt
zudem eine Turnschuhnacht. Regelmäßige
Partys soll es auch im neuen Jahr geben.
LEO jetzt auch bei Facebook
Auch an LEO geht das Internetzeitalter na-
türlich nicht vorbei: Bei „facebook.com“, der
beliebten Social community im Internet, ha-
ben wir einen Club eingerichtet. Er ist unter
dem Namen LEO-Magazin erreichbar. Dort
erwarten euch News, Infos oder Videoclips
von Ereignissen, die im Heft keinen Platz
finden. Natürlich ist der Club auch Ort für
Austausch und Kritik. Klickt euch rein!
Foto: Josif Amam

wir ja bereits vermeldet. Nun werden auch

Leseclub im Sub
Lesen leicht gemacht: Für Freunde schwuler
Literatur richtet das Sub einen Leseclub ein.
Hier sollen sich die Teilnehmer der Gruppe
zur Debatte um schwule Unterhaltungslite-
die Ankündigungen, dem Ochsengarten mit
neuen Mottopartys neues Leben einzuhau-
chen, wahr gemacht: Nach der Party zum
42. Geburtstag (eine Lichtorgel im Ochsen-
garten …!) lädt das Team am den Sonntagen

12 LEO 12/09 www.leo-magazin.de

 kultur
Der Fummel verzeiht viel
Foto: Kerstin Rode
Baby Bubble: 25 Jahre Travestie auf bayerisch
In der Münchner Travestieszene war 2009 das
Jahr der Jubiläen: Ob Chantal Gelantine, Gene
Pascale (auch im Duo mit Miss Piggy) oder Chris
Kolonko – sie alle feierten in diesem Jahr einen
runden Geburtstag ihrer Bühnenfiguren. Den
Abschluss dieses bunten Reigens bildet Baby
Bubble, die seit 25 Jahren das derb-humorige
bayerische Original verkörpert. Wir sprachen
mit ihr über ihre Anfänge und die Zukunft der
Travestie.
Die erste Frage war und ist immer die gleiche:
Wie ging es damals los mit der Travestie?
Da wird es dich nicht wundern, wenn auch die
Antwort immer die gleiche ist: Das entstand aus
einer Faschingslaune heraus. Dass ich damit ein-
mal meinen Lebensunterhalt bestreiten würde,
hätte ich mir nicht gedacht. Ein Bühnentyp war
ich allerdings schon immer: In den Schulferien
war ich häufiger als Clown im Zirkus unterwegs.
Liegt das Show-Gen bei euch in der Familie?
Nein. Meine Eltern hatten einen Gasthof in Frei-
ham, den ich aber nicht übernehmen wollte – zu
14 LEO 12/09
viel Stress! Fast aus Trotz ihnen gegenüber habe
ich dann Tierwirt gelernt …
Aber inzwischen hat sich die Familie mit dem
Beruf des Sohnes arrangiert?
Ja. Das ist aber noch nicht so lange her. Mein Va-
ter wollte sich schließlich nicht vorwerfen lassen,
ich müsste Bier zapfen statt meiner Berufung
nachzugehen.
Du hast dich also für das Leben auf der Bühne
entschieden. Warum nicht als klassischer Komö-
diant, sondern im Fummel?
Den Beruf des Comedians, wie man ihn heute
kennt, gab es nicht, als ich angefangen habe. Und
Travestie war noch originell. Außerdem: Der Fum-
mel verzeiht viel. In ihm kann man vieles sagen,
was als Mann so nicht geht.
Warst du immer schon die bayerisch-derbe
Nummer?
Nein, in den ersten Jahren habe ich Starparodien
auf Vollplayback gemacht. Bei einem Auftritt in
Dachau lernte ich dann ein Hausfrauenduo ken-
nen, das unglaublich ordinäre Lieder gesungen
hat. Ich habe mich mit ihnen angefreundet und
später quasi deren Erbe angetreten. Und es war
mein Türöffner in professionelle Cabarets: Ich
habe etwas gemacht, was es so nicht gab. Seit-
dem stecke ich in dieser Schublade.
Wolltest du diese Schublade mal verlassen?
Nein. Man muss halt sehen, dass die Schublade
nicht quietscht und mit immer neuen Inhalten
gefüllt wird. Ich bin glücklich, so wie es ist, auch
wenn es Zeiten gibt, wo es einem mal bis hier
steht. A propos: Ich hasse „Servus, Grüezi und
Hallo“!
Ist die Kunstform Travestie vom Aussterben be-
droht?
Travestie ist salonfähig geworden und ein Mann
im Kleid allein haut keinen mehr vom Hocker.
Heute wollen die Leute Holiday On Ice ohne
Schlittschuhe. Das ist ja in Ordnung. Aber wenn
manch ein Kollege der alten Schule modern sein
will und mit 50 eine Lady-Gaga-Nummer macht,
dann geht das eben auch mal schief. Dann wäre
es besser, er würde aktuelle Conferencen bringen,
auch so kann man modern sein.
Gibt es gute Beispiele moderner Travestie?
Sicher kann man das Genre nicht neu erfinden,
aber Paula Jackson, Kay Ray, Elke Winter oder
Gene Pascale machen „moderne“ Formen der
Travestie. Und ich habe das Glück, dass mein ba-
yerisches Ding immer laufen wird.
Was tut sich in Sachen Nachwuchs?
Meiner Ansicht nach nichts. Es gibt auch zu wenig
Arbeit und mit Nürnberg und Hamburg nur noch
zwei klassische Travestietheater in Deutschland.
Außerdem haben es Parodisten, die immer Kern-
stück der Travestie waren, schwer, weil es in der
aktuellen Pop- und Schlager-Generation nichts zu
parodieren gibt. Und die Knef oder die Leander zu
imitieren, das ist vorbei.
Wie wir im Frühjahr beim Talentwettbewerb
im Rendezvous gesehen haben, gibt es aber
reichlich junge Männer, die Spaß an Travestie
haben …
Die machen das mit der gesunden Naivität, die wir
damals auch hatten. Aber Nachwuchs für ­einen
professionellen Job sehe ich keinen – nicht zu-
letzt, weil sich die Voraussetzungen dafür so ver-
schlechtert haben.
Du bist jetzt 45 – wie lange willst du als Baby
Bubble noch auftreten?
Ich mache es gern und ans Aufhören denke ich
nicht. Bei meinem Lebenswandel schätze ich mei-
ne Lebenserwartung nicht so hoch ein, das falle
ich lieber von der Bühne bevor ich zurücktrete
(lacht). Aber ich kann mir schon vorstellen, im Al-
ter als Big Mama durchs Programm zu führen und
tolle Künstler zu präsentieren.
Und wenn das nicht klappt?
… dann kann ich Bier zapfen und Gläser waschen
– dafür bin ich mir nicht zu schade.
 p Interview Bernd Müller
www.leo-magazin.de
 kultur

Kunst im Quadrat
30 x 30 in der Kunstbehandlung
Zum siebten Mal präsentiert die Kunstbehand-
lung (KBH) zum Jahreswechsel die Ausstellung
„30 x 30 cm“. Hier werden Werke bekannter und
weniger bekannter Künstler aus dem Umkreis der
Münchner Galerie gezeigt. Was sie eint, ist das For-
mat: 30 x 30 cm dürfen die Bilder groß sein, wenn sie
in dieser Gruppenausstellung vertreten sein wollen.
Ein diesjähriger Schwerpunkt liegt auf Künstlern
der neuen Bundesländer. Abwechlungsreich und
immer einen Blick wert. p bm
Zu sehen bis 23. Januar
Kunstbehandlung, Müllerstr. 40
Mo, Di, Do, Fr 12:00 bis 14:00 und 16:00 bis 20:00,
Sa 11:00 bis 20:00

Über-Setzen
Neue Gruppenausstellung im Atelier 7
Am Freitag, den 4. Dezember findet un-
ter dem Titel „Über-Setzen“ die nächste
Vernissage im Keller der Holzstr. 7 statt.
Die dort im „Atelier 7“ ansässigen Künst-
lerinnen und Künstler übertragen das in
der Sprache gängige Übersetzen in die
bildende Kunst und wollen die emotionale
Welt auf einer materiellen Ebene darstel-
len. Unser Bild zeigt dafür beispielhaft
das Werk „Corazón, Corazón“ von Thor-
sten Knebel, der hier spanische Texte
aus Tangos, mexikanischen Liebesliedern
und Gedichten in Malerei „übersetzt“ hat.
 p bm
Atelier 7, Holzstr. 7
zu sehen bis 20. Dezember
Mi. bis Fr. 9:00 bis 12:00 Uhr, Sa/So
16:00 bis 18:00 Uhr

www.leo-magazin.de LEO 12/09 15

kultur

Luststeigerer
Toys for Boys – Die Roadshow
Allzu prüde sollte man nicht sein,
wenn man am Mittwoch, den 9.
Dezember, die Buchpremiere bei
Bruno’s besuchen möchte. Denn
da stellen Micha Schulze und Chri-
stian Scheuß (siehe Bild) ihr neues
Buch „Toys for Boys“ aus dem Bru-
no Gmünder Verlag vor. Die beiden
Autoren zeigen live nicht weniger
als „Alles über die Luststeigerer für
Schwanz, Arsch, Körper und Seele –
präsentiert in Wort, Bild und Tat“.
Die Roadshow will ihren Besuchern
einen Überblick im großen Spiel-
zeug-Wunderland verschaffen: Wie
erkenne ich gute Toys, welche sind
die richtigen für mich und wie wen-
de ich sie an? Diese und andere
Fragen werden mit gutem Rat und
ebenso viel Tat beantwortet. Ein vi-
brierender Abend! p bm
Mittwoch, 9. Dezember, 19:00
Bruno‘s, Thalkirchner Str. 4, Ein-
tritt freiAtelier 7, Holzstr. 7
zu sehen bis 20. Dezember
Mi. bis Fr. 9:00 bis 12:00 Uhr, Sa/
So 16:00 bis 18:00 Uhr

Traditionelle Essen – Oper – Essen

„Après Opera“ macht Appetit auf mehr
Weihnachtskrippen Unter dem Motto „Après Opera“ hat die Bayerische Staatsoper
mit dem benachbarten Restaurant „Brenner“ eine neue Veranstal-
tungsreihe ins Leben gerufen. Nach der Vorspeise folgt der Besuch
der Vorstellung im Nationaltheater, dann geht es zu Hauptgang und
Dessert zurück ins Lokal. Dort sitzt man mit anderen Opernfreun-
den an einer großen Tafel – entspannt und kommunikativ, ideal für
musikbegeisterte Singles, die gutes Essen zu schätzen wissen. Alle
Infos und Termine unter www.bayerische.staatsoper.de, Stichwort
Après Opera. p bm

Ericihs
Funde
Das Kripperl unter dem Christbaum ist
ein uralter Brauch in der Alpenregion –
und ein unverzichtbarer Bestandteil
des bayerischen Weihnachtsfests.
Meine Krippen sind komplett in Hand-
arbeit hergestellt und aufwändig
beleuchtet. Gerne baue ich Ihre ganz
persönliche Krippe nach Ihren
Foto: Wilfried Hösl

Vorstellungen. Besuchen Sie mich auf:

www.fundi-weihnachtskrippen.de
16 LEO12/09 www.leo-magazin.de
 Foto: iStockphoto_Antresolkin
Die Rakete ins Neujahr!
Cartier haut wieder richtig auf die Pauke!
Nicht nur das Design des „Roadster Sport“
ist schnittig wie eine Rakete, sondern auch
der Duft! Männlich, stur, erfahren und leben-
dig wüten Zitrusfrüchte, Amber, Salbei und
Rosmarin im Sportflitzer.
Manche mögen’s heiß!
Als Kältemuffel kann man im Winter ent-
weder in den warmen Süden reisen oder
unter einer heißen Achsel schnuppern.
Von Davidoff gibt es jetzt ein Elixier na-
mens „Hot Water“, welches mit Absinth,
rotem Basilikum, Patschuli und Benzoin
jeder kalten Nase spontan einen Sonnen-
brand verpasst.
My Name is …?
Vetiver sagt einem vielleicht nicht so-
fort etwas, aber das tropische Süßgras
hat jeder schon einmal in irgend einer
Form gerochen – allerdings noch nie
so konzentriert wie im neuen Tom-
Ford-Duft „Grey Vetiver“. Versetzt ei-
nen mit Muskat, Pfeffer und spritzigen
Früchten in einen Dschungel-Kurztrip.
Vorsicht bissig!
www.leo-magazin.de
düfte
Nasenkitzler
It’s Christmas Time und überall duftet es
nach Zimtsternen, Glühwein und leider auch
manchmal nach gestressten Weihnachtsge-
schenkehoppern. Gegen Panikschweiß kom-
men hier die Top Fünf der angesagtesten
Winterdüfte. p Crystal Cox
Ein Zimmer zum Sprühen!
Neben verschiedenen mysteriösen
Zutaten besitzt „Dirty English“
von Juicy Couture die
„Immobilienscout24“-Essenz:
hier wirkt schwarzes Leder,
Adlerholz und Ebenholz –
also ein möbliertes Zimmer
mit Ausblick auf Sex!
Der geheime Zahlencode!
1, 3, 6, 10, 18 und 11 ist nicht etwa der neue Davinci-Code, sondern der Schlüs-
sel zum Dolce & Gabbana Unisex-Geruchsnirvana. Die Titel lauten „Le Ba-
teleur“ (provokanter Weihrauch und Kardamom), „L’Impératrice“ (fruchtige
Energie und charismatische Alpenveilchen), „L’Amoureux“ (charmante Bir-
kenblätter und Iris), „La Roue de la Fortune“ (hier wird mit Äpfeln, Berga-
motte und Blümchen gespielt), „La Lune“ (rosa Pfeffer, Ananas und Jasmin)
und, von Douglas präsentiert, „La Force“ (Zimt und Bourbon-Vanille). Hier
kann jede/r für sich die richtige Nummer wählen, ohne die Auskunft anzu-
rufen.
LEO 12/09 17
Foto: Kerstin Rode

lesben

Lesbische Frauen sollen sichtbarer, öffentlicher und besser ge-

fördert werden. Das ist der Plan der Stadtverwaltung, die sich
für das kommenden Jahr einen Schwerpunkt mit dem Titel
„Lesbisches Leben in München“ auf die Agenda geschrieben
hat. Am 18. November wurde einem entsprechenden Antrag
der Stadträte Lydia Dietrich, Grüne, und Thomas Niederbühl,
Rosa Liste, stattgegeben. Darin stellen die beiden Politiker fest:
„Die öffentliche Wahrnehmung gleichgeschlechtlicher Lebens-
weisen bezieht sich in erster Linie auf schwule Männer – und
daraus resultieren Vorstellungen über Lesben, die den Reali-
täten nicht gerecht werden.“ Daher forderten sie verstärkte
Öffentlichkeitsarbeit, Aufklärungs-, Fortbildungs- und Informa-
tionsangebote, die innerhalb der Stadtverwaltung, aber auch
auf die Szene und die allgemeine Öffentlichkeit wirken sollen.
Die Umsetzung des Stadtratsbeschlusses liegt in der Hand der
Koordinierungsstelle für Gleichgeschlechtliche Lebensweisen
(KGL). „Damit beschäftigte sich die Stadt erstmals in ihrer
Geschichte konkret mit lesbischen Themen“, freut sich Ulrike
Mößbauer, in der KGL zuständig für lesbische Lebensweisen.
Mit ihrem Kollegen Andreas Unterforsthuber will sie jetzt das
Konzept in der lesbischen Szene präsentieren. Konkretes ist
noch nicht geplant, aber neben strukturellen Maßnahmen soll
es verschiedene öffentliche Veranstaltungen und eine Ausstel-
lung zu lesbischem Leben in München geben. Für die Finan-
zierung der Maßnahmen werden allerdings keine Extramittel

2010 wird lesbisch ! zur Verfügung gestellt, sie müssen aus dem Budget der KGL
finanziert werden. „Wir schieben an, wir sammeln, wir koordi-
nieren“, so Ulrike Mößbauer, „aber wir machen keine Konsum-
angebote.“ Sie versteht das Angebot als interaktiv und will die
Stadtrat beschließt Förderung lesbischen Lebens lesbische Szene ermuntern, 2010 für ihre Anliegen zu nutzen.
Die Gelegenheit ist günstig. p bm

Die lesbische Bucht

www.LesBay.de vernetzt die Münchner Lesbenszene
Mal ehrlich: eigentlich hat München durchaus im LEO-Magazin eine Gruppe mit fleißigen Mit- scheine für eine osteopathische Massage, Tanz-
eine lebendige Lesbenszene. Es gibt mit LeTra, streiterinnen, die Geschichten und Berichte, Gra- stunden im TANZ Zentrum im Tal, Libro-Fantasti-
Diversity und Ragazza hervorragende Beratungs- fisches und Technisches einbringen, geworden. co und Lillemor’s.
stellen, auch Partys, Kneipen, Vereine und Grup- Die Seite wird übrigens rein ehrenamtlich betrie- Das Mitmachen auf LesBay lohnt sich also nicht
pen blühen durchaus, Festivals wie BiMovie und ben. Selbsverständlich finden sich neben dem nur für die gesamte Community, sondern viel-
Ladiefest finden ihr Publikum. Doch viele Einzel- Kalender auch „Klasssiker“ wie Kleinanzeigen, leicht fällt auch noch ein nettes Weihnachtsprä-
baustellen machen noch längst keine geschlos- Gedichte und Fotogalerien. sent ab! p Sarah Jäckel
sene, vernetzte Community. Und das hinterlässt www.lesbay.de
bei viel zu vielen Frauen den Eindruck, in Mün- Winteraktion auf LesBay
chen täte sich nichts. Nach dem erfolg-
reichen Madonna-Ge-
So ein Netzwerk wollen die Macherinnen von winnspiel im August
„LesBay“ schaffen. Die Seite ist offen und mehr gibt es eine Winter-
soziale Community denn reine Infoseite, auch Foto-Aktion bis zum
wenn der Terminkalender das Herzstück ist. Das 14.12. Eingereicht kön-
Kernteam um Gaby Busse-Kilger möchte der nen Fotos zum Thema
Community einen virtuellen Raum zur Verfügung „Winter“ u./o. „Weih-
stellen, den die Userinnen selbst gestalten kön- nachten“ werden.
nen – und sollen. Ob Termineinträge, Partykri- Unter den bestbewer-
tiken, Nachrichten aus Politik und Kultur – hier ist teten Bildern werden
alles gefragt und willkommen. Preise im Wert von
über 300 Euro verlost! for Lesbian, Gays and Friends.
Wer steht hinter LesBay? Zu gewinnen gibt es Eintritt 12 Euro inkl. ein Glas Prosecco und Feuerwerk.
Die LesBay-Betreiberinnen vernetzten im April neben signierten Bü- Rauchen erlaubt !
2009 engagierte Frauen aus den verschiedenen chern, Kosmetikta-
Gruppen und Vereinen der Münchner Szene. Aus schen, Shoppingbags, VVK unter Tel. 0172-85 57 100
ursprünglich acht Frauen ist nach den Aufrufen EMMAShirts, Gut-
31.12.09 · 22:00 Uhr · Wirtshaus zum Isartal · Brudermühlstr. 2

18 LEO12/09 www.leo-magazin.de

gay business
Pasta-Philosophien:
Stadtromantik im „Café Tizian“
Wer in der Münchner Innenstadt nach
Ruhe und Frieden sucht, hofft in den über-
füllten Lokalen meist vergeblich auf Ent-
spannung. Fast paradiesisch kommt da
einem die Atmosphäre im Café Tizian vor:
Stadtromantik, untermalt vom friedlichen
Plätschern eines Brunnens. Das Service-
personal ist außergewöhnlich freundlich
und stammt teilweise aus der schwulen
Community.
Sollte es in der Küche (international mit
mediterranem Schwerpunkt) mal wieder
lauter sein, so schwingt wahrscheinlich
die Mama des italienischen Kochs tempe-
ramentvoll das Zepter. „Ihr kommt besser
niemand in Quere. Da geht es nicht ein-
fach um Pasta, sondern um Philosophie,
Antik und außergewöhnlich:
Gerdi’s Männer
Der umtriebige Günter aus dem Café Se-
lig hat ein neues Projekt: „Gerdi’s Männer“
heißt ein Ladengeschäft hinter dem Send-
linger Tor, das er mit seinem Partner Stefan
(Silbergalerie), der Freundin Gerdi (Gerdis-
mann) und deren Mann Pepe betreibt. Hier
verkaufen sie auf zwei Ebenen Wohnac-
cessoires, Industriedesign, Deko- und Ge-
schenkartikel, Antikes und auf Alt Gemach-
tes, sogar eine Auswahl an Weinen lässt sich
hier finden.
„Ein solches Sortiment gibt in der Münchner
Innenstadt nur noch in klassischen Antiqui-
Das Leben ist zu kurz
für schlechte Suppe
Restaurant Doan ist jetzt „Monsoon“
Das vietnamesische Restaurant „Doan“
am Stepahnsplatz hat seinen Namen und
den Standort gewechselt. Seit kurzem ser-
viert Besitzerin Quynh Doan ihre beliebten
Gerichte in der Hans-Sachs-Straße 9 im
„Monsoon“, in den Räumen des ehema-
ligen „EssNeun“. „Wir haben lange nach
einem größeren Lokal gesucht, denn aus
dem Viertel wegzuziehen kam nie in Fra-
ge!“
Neben dem Stammpublikum haben schon
jetzt viele neue Gäste den ehemaligen Ge-
heimtipp für sich entdeckt. So bleibt eine
Abendreservierung nach wie vor notwen-
dig. Neu ist der Mittagstisch für 7,– Euro
inklusive Vor- und Hauptspeise und der
Sonntagsbrunch. Außerdem wird das Mon­
soon mit einem Suppenstand auf dem
Pink-Christmas-Weihnachtsmarkt vertre-
20 LEO 12/09
die sie bis zum letzten Kochlöffel hölzern
verteidigt“, meint Inhaber Thomas Schmid
lachend.
Das Café Tizian hat schon den einen oder
anderen Star angelockt wie Penelope Cruz
oder Eros Ramazotti. Doch man muss kein
Star sein, um sich hier wohl zu fühlen: Auf
hohem Niveau präsentiert sich das Tizian
von früh bis spät zu bezahlbaren Preisen.
Kaum sonst wo sieht man so viele „Schicki-
Mickis“ und „Normalos“ in einträchtiger
Zwietracht nebeneinander. Ein schönes
Stück München. p ja
Café Tizian, Maxburgstr. 4, Innenhof
Mo. – Sa. 10:00 – 1:00, So. 10:00 – 18:00
Tel. (089) 29 16 39 38
tätenläden“, meint Günter, der selbst einmal
Einzelhändler gelernt hat. Neben Zeitgei-
stigem und vielen schönen Stücken, die
auch bestens als Kontrapunkt zu modernen
Cityeinrichtungen funktionieren, polstern
„Gerdi’s Männer“ alte Möbel auf und gestal-
ten Wände und Böden. Günter bleibt dem
Selig erhalten, sieht in seiner neuen Aufga-
be aber „eine wunderbare Möglichkeit, wei-
tere Fähigkeiten auszuleben.“ pbm
Gerdi’s Männer, Kreuzstr. 19
tägl. von 11:00 bis 19:00
www.gerdismaenner.com
ten sein. „Wir freuen uns, damit Bestand-
teil der Community zu sein und sind sicher,
unserem guten Ruf weiterhin gerecht wer-
den zu können“, so Frau Doan.
Vom Interieur bleibt das Monsoon seinen
Wurzeln asiatischer Bescheidenheit treu:
pur und dezent statt Prunk und Dekadenz.
Die authentischen Speisen zeichnen sich
durch schlichte Eleganz, beste Qualität
und ihren vielen frischen Kräutern aus.
Und das heißt: Schlemmen ohne Sünde,
denn die Gerichte sättigen zwar, sind aber
leicht und vor allem gesund! p ja
Monsoon
tägl. 11:30 bis 14:00, 18:00 bis 23:00
Hans-Sachs-Str. 9
Tel. (089) 38 666 298
www.monsoonrestaurant.de
www.leo-magazin.de
 gay business

kultur

Loungen in der Maxvorstadt:

Peter’s ist jetzt auch Afterwork-Location
Wer sich im Viertel um den Stiglmaierplatz
bewegt, hat „Peter’s“ sicher schon ent-
deckt. Seit drei Jahren gibt es das Lokal
mit den hohen Glasfronten in der Nähe
des Cinema-Kinos. Doch bisher war es ein
reines Tagescafé, das vor allem für seinen
Businesslunch bekannt ist.
Seit November hat sich das geändert: Mit
Mat­thias und Peter hinter dem Tresen
ist das Lokal jetzt dienstags bis freitags
bis in die Nacht hinein geöffnet. Mit ei-
ner reduzierten Abendkarte aus Weinen,
Longdrinks, Snacks und kleinen Gerichten
möchten sie abends eine neue Klientel
in ihrem loungigen Ambiente begrüßen –
gerne aus der schwulen Szene, die ja nur
zwei U-Bahn-Sta­tionen entfernt ist. Auch
eine Raucherlounge steht zur Verfügung.
Übrigens: Zur Adventszeit lockt nicht nur
der sieben Meter hohe Christbaum im Lo-
kal, sondern Peter’s bietet allerhand weih-
nachtliche Spezialitäten wie aromatisierte
Glühweine oder ein „All You Can X-mas“-
Menu mit Chili, Dessert und Glühwein/Pro-
secco unlimited für 15 Euro. Wer’s entde-
cken möchte, hält einfach nach der roten
Beleuchtung Ausschau! pbm
Peter’s – Küche, Wein und mehr
Nymphenburger Str. 21,
Tel. (089) 53 86 82 81
www.peters-muenchen.de
Mo. bis Fr. 08 bis 20:00
@Night:: Di. bis Fr. ab 18:30

Spaß unter der Müllerstraße Der Inhaber der M54: Christoph Oberländer (rechts)

Fünf Jahre M54-Sauna

Seit genau fünf Jah-
ren ist Münchens
schwule Saunaland-
schaft um eine Attrak-
tion reicher: Mitten im
Herzen der Szene liegt
die M54, benannt nach
ihrer Adresse, der Mül-
lerstr. 54. Während
im selben Gebäude
oben geshoppt (Spex-
ter) und getrunken
(Rendez-Vous) wird,
ist der Keller dem be-
sonders heißen Ver-
gnügen gewidmet. Auf
600 Quadratmetern
warten Trocken- und
Biosauna, Dampfbad,
Hamam, Solarium und
ein breites Massageangebot auf die Gesundheitsbewussten. Wer darüber
hinaus Unterhaltung sucht, kommt in den Kabinen (mit TV), im Kino oder
der Play- und Cruising-Area (mit Sling und Andreaskreuz) auf seine Kosten.
Und wenn sich nach so viel Abwechlsung der Hunger meldet, wird der durch
Snacks und kleine Gerichte im loungeartigen Barbereich, wo auch Getränke
und Cocktails gereicht werden, gestillt. Das Publikum ist durch alle Alters-
klassen gemischt und weiß die Sauberkeit und den guten Service der M54
zu schätzen. Specials wie Partnertag, Youngsterday, Happy Hours oder
Schaumpartys sorgen für zusätzliche Anreize. „Trotz Gayromeo und den be-
kannten Veränderungen in der Szene steigen bei uns die Besucherzahlen“,
so Inhaber Christoph, der mit seiner Crew auch beim CSD und den Münchner
Szene-Straßenfesten vertreten ist. Der kleine runde Geburtstag wurde zwar
eher bescheiden gefeiert, das nächste Event steht aber schon ins Haus: Am
6. Dezember gibt es wieder das Nikolausspezial, Motto: „Rutenmessen“. Alle
Ruten jenseits der 20cm erhalten an diesem Tag freien Eintritt.
Gaysauna M54
Müllerstr. 54
Mo bis Do 12:00 bis 03:00 Uhr,
Fr/Sa durchgehend geöffnetΩ
Tel. (089) 890 58 216
www.muenchengaysauna.de

www.leo-magazin.de LEO 12/09 21

 Der Advent ist rosa
LEO präsentiert: Fünf Jahre Pink Christmas
Die Premiere war kurz aber
heftig: nur drei Tage dau-
erte die erste Ausgabe von
Pink Christmas im Jahr
2005. Doch heute dürften
alle wissen, wo der kleine
Stephansplatz liegt, der bis
dahin weitgehend unbeach-
tet war: Denn die Idee der
beiden Initiatoren Robert
Maier-Kares und Bernd
Müller kam so gut an, dass
der schwul-lesbische Weih-
nachtsmarkt mittlerweile
16 Tage dauert – und dieses
Jahr sogar erstmals nach
Berlin exportiert wird.
Zum fünfjährigen Mün-
chen-Jubiläum von Freitag,
den 4., bis Sonntag, den
20. Dezember, wird der ro-
sarote Markt zwar weder
verlängert noch vergrößert
(wohin auch?), doch auf
der Showbühne wird jeden
Abend Programm geboten.
Jeden Abend
Live-Programm
Travestiestars wie Gene
Pascale, Kitty Tornado, Pe-
tra Doren oder Baby Bub-
ble, Sänger wie Frankie,
Silvia Francesca oder das
Whitney-Houston-Double
Ikenna, Opernkabarettistin
Crazy Christmas
Piggy & Gene sind „Christmas Follies“
An den Adventssonntagen ist im Oberanger-
Theater mal wieder eine „Heilige Familie“ der
ganz anderen Art zu sehen: Münchens erfolg-
reiches Travestie-Duo Miss Piggy und Gene Pas-
cale zeigt mit Glockengeläut und Glitzerstern
ihre Weihnachtsshow. Dass es dabei nicht primär
besinnlich zugehen dürfte, muss nicht betont
werden. Mit Gesang, Tanz, Comedy und Travestie
sorgen sie für unterhaltsame und unüberhörbare
Akzente in der ansonsten so „staaden“ Zeit.
22 LEO12/09
Katharina Herb oder die Swingenden Weihnacht-
sengel: jeden Abend gegen 19:00 gibt es Live-Un-
terhaltung – die genauen Auftrittstermine findet
ihr in unserem Kalender.
Ansonsten setzt Pink Christmas auf den bestens
bewährten Mix aus feinen Angeboten in den wei-
ßen Pagodenzelten, kulinarischen Köstlichkeiten
und seiner ganz besonderen Atmosphäre. Dazu
kommt der einmalige Publikumsmix aus queerer
Szene, Nachbarschaft und Besuchern des Glo-
ckenbachviertels – und natürlich „dem besten
Glühwein der Stadt“! Willkommen im rosaroten
Winter Wonderland!
ps-jj
Pink Christmas
Fr., 4. bis So., 20. Dezember
Mo. bis Do. 17:00 bis 22:00
Fr. 15:00 bis 22:00
Sa./So. 12:00 bis 22:00
Weihnachts-Visionen
Krippengestöber mit Linner & Trescher
Genug von vollen Mägen und eierpunschseligem
Dahindämmern am Heiligen Abend? Oder habt
ihr genug von der ewigen Flucht nach Gran Cana-
ria und Sehnsucht nach heimeligen Abenden im
Kreise der Lieben? Kein Problem! Endlich feiern,
wie man es schon immer wollte – das bieten die
Impro-Profis Birgit Linner und Roland Trescher
von „isar148“ in ihrem „Krippengestöber“. Sie
richten auf der Bühne des Oberanger-Theaters
das Weihnachtsfest so aus, wie es das Publikum
gerne hätte. Ob als Horrorvision oder trautes
Familienspiel – lasst euch vorführen, wie es am
24. Dezember kommen könnte. Es könnte anders
kommen, witziger wird’s in der Realität aber si-
cher nicht!
Montag, 7. und 21. Dezember, 20:30
Oberanger-Theater, Oberanger 38
Karten zu 14/10 Euro unter (089) 23 22 57 57
oder www.isar148.de
www.leo-magazin.de
Wo steppt Rudolf?
So hat die Münchner Szene über die Feiertage geöffnet

BARS / RESTAURANTS 31. bis 11:00 Uhr und ab 18:30 Uhr Silvestergala
Alexander’s Café Regenbogen (Reservierung)
24./25./26. ab 18:00 Uhr, open end 24.12. bis 03.01. geschlossen
31.12. ab 20:00 Uhr, open end
Eagle Munich
Café Rubin 24. ab 21:00 Uhr
24./25./26. ab 19:00 Uhr geöffnet 25./26. ab 18:00 Uhr
Bahia Bar
31. ab 15:00 Uhr geöffnet mit Silvesterparty 31. ab 00:30 Uhr
24./25./26. geschlossen
31. ab 20:00 Uhr, open end
C.A.M.P. Edelheiss
24.. geschlossen 24. ab 19:00 Uhr
Bar Jeans
25./26. 20:00 bis 04:00 Uhr 25./26. ab 15:00 Uhr
24. ab 22:30
31. ab 22:00 Uhr 31. ab 15:00 Uhr
25./26. ab 21:00
31. ab 22:00 bis open end
Chic-Saal Energie Naked Bar
24./25. geschlossen 24./25./26. ab 20:00 Uhr
Bau
26. ab 14:30 Uhr 31. ab 20:00 Uhr
24. ab 22:00 Uhr
25./26. ab 20:00 Uhr 31. ab 19:30 Uhr
31. ab 20:00 Uhr Silvesterparty mit Häppchen
Filmwirtschaft
Cook 24./25./26. und 31.12. geschlossen
Bei Carla 24./25./26./ ab 20:00 Uhr, open end
24. ab 18:00 Uhr Schweinsbratenessen 31. ab 22:00 Uhr, open end Gasthof Obermaier
24. bis 22:00 Uhr
25./26. ab 18:00 Uhr
31. 18:00 Uhr Silvesterparty, open end Colibri 25./26. geöffnet
24./25./26. und 31. geöffnet, open end 31. ab 19:00 Uhr 6-Gänge-Gourmet-Menü (Reser-
vierung)
Beim Franz
24.12. bis 01. Janaur geschlossen Cube
24./25./26. geschlossen Inges Karotte
31. 19:00 Uhr Silvestermenü im Restaurant, Ta- 24. 12:00-15:00 Uhr Frühschoppen
Bon Valeur
pasmenü in der Lounge (Reservierung) 25. geschlossen, 26. geöffnet ab 18:00 Uhr
24./25./26. geschlossen
31. bitte im Lokal erfragen
Café Glück Drei Glöcklein
24./25. geschlossen 24./25./26. 15:00 bis 03:00 Uhr Iwan’s Bar
Silvester noch ungewiss 24./25. geschlossen
26. ab 12:00 Uhr mit Frühstück
26. ab 19:00 Uhr
31. geschlossen
Deutsche Eiche Restaurant 31. ab 19:00 Uhr mit feiner Speisekarte
24. 07:00 bis 15:00 Uhr
25./26. 07:00 bis 01:00 Uhr
Fortsetzung auf der nächsten Seite

Glühwein „Heilige Nacht“

Der Krippen-König
Er ist der vermutlich der einzige schwule Kripperl-
bauer Münchens: Erich hat den Keller seiner Woh-
nung zur Holzwerkstatt umfunktioniert, wo er
Dutzende Krippen in unterschiedlichen Größen
herstellt: Mit viel Liebe zum Detail und nur mit na-
türlichen Materialien gefertigt, hält er hier seine
weihnachtlichen Dekostücke vom einfachen Stall
bis zur luxuriösen Bauernbehausung bereit. Auch
individuelle Wünsche des Kunden werden berück-
sichtigt.
Für die handgemachten Unikate muss man zwi-
schen 50 und 600 Euro investieren. Kontakt und
Info: www.fundi-weihnachtskrippen.de
für den gu- Mack interpretiert Ludwig Thoma
ten Zweck Die Geschichte der heiligen
Familie kennt jeder. Doch
Maniek’s Stand die bekannten Weihnachts-
am Sendlinger legende von Ludwig Thoma
Tor geht weit darüber hinaus:
In diesem Jahr feiert Der bayrische Schriftsteller
der Weihnachtsmarkt würzt die Geschichte mit
am Sendlinger Tor neuen Rahmenpersonen und vor allem mit seinen
sein 15-jähriges Be- sozial-kritischen und humoristischen Kommen-
stehen. Dort hat Ma- taren.
niek (siehe Bild), Sohn der Betreiberfamilie Zehle, Seit 1992 zieht der Kabarettist Thomas Mack, der
schon seit etlichen Jahren seinen Benefizstand, auch schwule Satire-Programme aufführt, mit
wo er Feuerzangenbowle, weißen und roten Glüh- diesem Stück durch die bayrischen Kleinkunst-
wein ausschenkt und den Aids-Teddy verkauft. Da- bühnen, seit zehn Jahren als One-Man-Show mit
bei nimmt er Jahr für Jahr beachtliche Summen Gitarre, neu vertonten Liedern und leicht szenisch
für gemeinnützige Projekte wie die Münchner angehaucht. Eine Einstimmung auf die Weih-
Aids-Hilfe ein. Auch in diesem Jahr steht er wäh- nachtszeit der besonderen Art. p bm
rend der gesamten Marktzeit vom 27. November Dienstag, 8. und 22. Dezember, 20:00
bis 23. Dezember gegenüber der kleinen Bühne Wirtshaus zum Isartal, Brudermühlstr. 2
– schaut vorbei! Eintritt 15 Euro

www.leo-magazin.de LEO12/09 23
Wo steppt Rudolf? So hat die Szene über die Feiertage geöffnet
Jennifer Parks Prosecco Wirtshaus zum Isartal
24. geschlossen 24. ab 22:00 Uhr, open end 24. 11:00 bis 22:00 Uhr
25. 20:00 Uhr Geschenke-Tausch-Börse 25./26 ab 21:00 Uhr, open end 25./26. 10:00 bis 01:00 Uhr
26. 20:00 Uhr Partymusik aus drei Jahrzehnten 31. ab 21:00 Uhr, open end 31. Lokal 11:00 bis 22:00 Uhr, anschl. Venus -
31. Silvesterparty, Eintritt frei Silvesterball
Rendezvous
Johmann’s 24./25./26. ab 18:00 Uhr mit Plätzchen und Zur Feuerwache
23.12. bis 02. 01. geschlossen Weihnachtsstollen 24. 11:00 bis 24:00 Uhr
31. Silvesterfeier, Näheres bitte im Lokal erfragen 25/26: 05:00 bis 03:00 Uhr
Kraftakt 31. ab 11:00 Uhr durchgehend bis 2.1. 24:00 Uhr
24. 10:00 bis 17:00 Uhr und 21:00 Uhr bis 01:00 Uhr Restaurant No. 5 geöffnet
25. ab 20:00 Uhr, 26. ab 10:00 Uhr 24./25.26. geschlossen
31. 10:00 bis 18:00 Uhr und ab 21:00 Uhr 31. 19:00 Uhr Menü mit Feuerzangenbowle (Re-
servierung)
SAUNEN
Lotus Lounge
24. geschlossen Santos Badehaus Deutsche Eiche
24. ab 12:00 Uhr, durchgehend bis 28.12. 07:00
25./26. ab 18:00 Uhr geöffnet 24./25./26. geöffnet
Uhr geöffnet
31. ab 18:00 Uhr Silvestermenü und á la carte 31. Silvestermenü mit Reservierung
31. ab 12:00 Uhr mit Silvesterbuffet, durchgehend
bis 04.01. 07:00 Uhr geöffnet
Maigrün Selig
bis 01.1. geschlossen 24. bis Nachmittag geöffnet, abends geschlossen
25. geschlossen
M54
24./25./26. ab 15:00 Uhr, open end
Marktklause 26. ab 09:00 Uhr geöffnet
31.12. ab 12:00 Uhr durchgehend geöffnet bis
tägl. ab 16:00 Uhr, open end 31. bis Nachmittag und ab 23:00 Uhr geöffnet
04.1.
Melcher´s Spike
24. 11:00 bis 16:00 Uhr 24.-31. geschlossen
Schwabinger Mensauna
24. geschlossen,
25. geschlossen
25./26. ab 15:00 Uhr, open end
26. 11:00 bis 01:00 Uhr Stacherias
31. geschlossen
31. 19:00 Uhr festliches Menü (Reservierung), ab 24. 10:00 bis 16:00 Uhr
23:00 Uhr Silvesterparty 25./26. 10:00 bis 22:00 Uhr

Moro
31. ab 10:00 Uhr, abends mit Silvester-Menü
CLUBS /PARTYS
23. bis 25. geschlossen Sub
26. ab 11:00 Uhr Brunch 24. ab 19:00 Uhr
Café am Hochhaus
24. ab 23:00 Uhr mit No.1 Pistola
31. ab 19:00 Uhr Silvestermenü (Reservierung), 25. ab 19:00 Uhr geöffnet, 21:00 Uhr Film:
25. ab 20: 00 Uhr mit Dusty (Jazz&Milk)
ab 24:00 Uhr Party für alle „Queens – schwule Mütter ohne Nerven“, im
26. Party mit DJ Linus
Café: Krach am Freitag mit DJ Seba
31. ab 24:00 Uhr Silvester Revolution mit Poenit-
Morizz 26. ab 19:00 Uhr
sch, Jakopich & Friends
24. geschlossen 31. ab 19:00 Uhr, „Keine Silvester“-Party
25., 26. ab 18:00 Uhr
31. ab 20:00 Silvestermenü, ab Mitternacht Party Sunshinepub Die Carmens
24. geschlossen
tägl. von 6:00 bis 5:00 Uhr
25. ab 23:00 Uhr Xmas-Clubbing
Mylord
26. ab 23:00 Uhr Party-Mania
bitte im Lokal erfragen Teddy Bar
31. ab 22:00 Uhr Big Silvester Party
tägl. ab 18:00 Uhr geöffnet
Nil
24. geschlossen Unantast-Bar Match-Club
25. ab 22:00 Uhr PopParty Christmas Edition
25. ab 18:00 24./25./26. ab 17:00 Uhr geöffnet
31. ab 21:00 Uhr, PopParty Silvester-Special
26. 10:00–3:00 31. ab 17:00 Uhr geöffnet
31. ab 18:00
Valentins Vodkabar NY-Club
24. ab 24:00 Uhr, Christmas-Lounge mit DJ
Ochsengarten 24./25./26., ab 18:00 Uhr
Tomksa
24. ab 20:00 Uhr 31. ab 20:00 Uhr
25. ab 23:00 Uhr Christmas-Special
25./26. ab 22:00 Uhr
26. ab 23:00 Uhr Raw Riot Xmas-Dance
31. ab 00:30 Uhr Silvesterfeier Vinobel - Weinbar
31. ab 23:00 Uhr, Silvester Gala mit DJ Mike
24. Weihnachtsabend mit Menü
Melange
Petit Café (nur Vorbestellung!)
24./25./26. 15:00 bis 22:00 Uhr 25./26. 14:00 bis 2:00 Uhr
31. geschlossen 31. 19:30 Uhr Silvester-Buffet (nur Vorbestellung!)
Venus-Silvesterball
for Lesbians, Gays & Friends
ab 22:00 Uhr, Wirtshaus zum Isartal
Pop-As
24.12. ab 22:00 Uhr, open end
25./26. und 31. ab 21:00 Uhr

24 LEO12/09 www.leo-magazin.de


Mary Christmas
Georg „Mary“ Preuße feiert Weihnachten in München
Herr Preuße, sie sind seit gut zwei
Jahren mit „Mary Christmas“ auf
Tour. Wie wächst und verändert
sich die Show?
Da ich ja viele kaberettistische As-
pekte in meinem Programm habe,
passe ich es natürlich ständig an ak-
tuelle Entwicklungen an. Auf der an-
dereren Seite ist es ein Themenpro-
gramm. Und da Weihnachten für die
meisten Menschen immer noch ei-
ner der wichtigsten Tage des Jahres
ist, kann ich natürlich ein gewisses
Grundgerüst immer verwenden.
Wenn ich nicht etwas spannendes
Neues in dem entdecken würde, was
ich vor ein paar Jahren gemacht
habe, würde ich den Teufel tun und
es noch mal bringen. Denn ich hasse
nichts so sehr wie mich selbst zu
wiederholen.
Was bedeutet Ihnen Weihnachten
persönlich?
Ich bin schon immer ein Weihnachts-
mensch gewesen, als Kind naiv und
mit leuchtenden Augen. Aber natür-
lich gab es als Erwachsener einiges,
was mich an Weihnachten gestört
hat.
Und trotzdem ist eine ganze Weih-
nachtsshow entstanden?
Mit der Idee für ein Weihnachtspro-
gramm bin ich sieben Jahre lang
schwanger gegangen. Mit dem Kon-
zept musste ich im Frühjahr begin-
nen, obwohl mir da noch der Oster-
hase übers Schreibpapier gehoppelt
ist. Und da konnte ich einfach keine
Weihnachtslieder mehr hören. Wenn
ich anfange, ein Programm zusam-
menzustellen, fange ich natürlich
mit den Liedern an. Nur wollte ich
nicht den ganzen Abend lang „Jin-
gle Bells“und „Stille Nacht“ singen.
Ich will nicht, dass es bei mir ruhig
zu geht. Meine Show ist für leben-
dige Menschen und nicht für den
Zentralfriedhof. So habe ich mir
dann gedacht: Lass‘ es doch eine
Weihnachtsshow ohne Weihnachts-
lieder werden! Natürlich sagten alle,
das wird nichts. Und genau deswe-
gen habe ich es dann gemacht.
Und wie kommt man dann Ostern in
die passende Vorweihnachtsstim-
mung?
Ich habe mir erst einmal überlegt,
welche Lieder ich schon lange mal
wieder singen wollte. Und über die
Texte und Melodien begann sich
dann langsam alles zusammenzuset-
zen. Die Vorweihnachtszeit beginnt
www.leo-magazin.de
Foto: Robert Recker
ja schon nach Halloween, dann fol-
gen die Märkte, die dunklen Abende
– aber auch der Einkaufsstress. Und
dann sind da Enttäuschungen, arme
Kinder, alte Menschen, Soldaten
in Afghanistan, die da vielleicht an
Neujahr warten, ob Raketen abge-
schossen werden. Und schon habe
ich wieder einen Lacher, der im Hal-
se stecken bleibt. Ich glaube, es gibt
nichts befreienderes als über Pro-
bleme erst einmal lachen zu können,
um sie dann auchzuangehen und zu
lösen.
Wie kommt da Mary ins Spiel?
In dieser Rolle interessiert mich
Weihnachten aus Sicht der Frauen
besonders. Kochen, backen, putzen,
braten – von den Männern allein
gelassen ist das purer Stress. Und
wenn ich dann beim Schmorbraten
bin, kann ich plötzlich ein Lied über
das Leben des Ferkels vor dem Brat-
rohr singen. Und Mary kann hier mit
wahnsinnig viel Humor unter der
Decke aus Kommerz wieder auf den
eigentlichen Sinn und die Besinn-
lichkeit an Weihnachten zurückkom- „Es ist nicht Aufgabe der Bühne, Menschen zu verarschen“.
men. Allerdings will ich niemanden Georg Preuße alias „Mary“ in „Mary Christmas“
verletzen. Die Bühne dient in meinen
Augen um den Menschen zu erklä-
ren und nicht um sie zu verarschen.
Maniek’s
Weihnachten mit Mary – was erwar-
tet die Zuschauer?
Ich bin Unterhaltungskünstler und
will unterhalten. Aber ich glaube,
dass meine Programme in den letz-
ten zehn, 15 Jahren weit über das Feuerzangen-
hinausgegangen sind, was einem für
gewöhnlich geboten wird. Ich kann
Menschen ernsthaft und lustig zu-
bowle-Stand
gleich unterhalten. Und mein Publi-
kum geht kompromisslos mit. Wenn
man das Talent zur Vermischung
ernsthafter und humorvoller Unter- mmeln
tändlich sa die
Selbstvers en de n für
haltung hat, sollte man das so lange wir wiede
r Sp fe
machen, bis jemand kommt, der es n c h n e r Aids-Hil
Mü die beliebt
en
rk au fe n
besser macht … und ve ä ren!
Te d d y b
Da ist ja auf den Travestiebühnen
keine wirkliche Konkurrenz in Sicht.
Ich fasse Travestie ja wesentlich wei- Geöffnet von: 26.11. - 23.12.2008
ter als den Auftritt als Frau. Für mich Täglich von 10:30 bis 21:00 Uhr
ist das was zum Beispiel Matthias Seit 15 Jahren Weihnachtsmarkt am
Richling macht oder was Hape Ker-
keling mit Horst Schlämmer gelun- Sendlinger-Tor-Platz
gen ist. Pure Travestie. „Mary“war
da eine Vorreiterin … auch als mo- Der Weihnachtsmarkt
derne Frau an Weihnachten.
Mary Christmas für Gays, Lesbians & Friends
15.12.–3.01. im Deutschen Theater
Tickets: Tel. 55 23 4444 Gewinnspiel auf: www.sendlinger-tor.com
www. deutsches-theater.de
LEO12/09 25
Schöner schenken
mit LEO
Noch immer nicht alle Geschenke Mail mit eurem Wunschgewinn
beieinander? In unserer großen bis 10. Dezember an:
Weihnachtsverlosung werdet ihr gewinnen@leo-magazin.de
bestimmt fündig! Schickt uns eine Robbie Williams-Fanpaket
Im November erschien die neue CD des smarten
Briten, der mit „Reality Killed the Video Star“
weiter an der erfolgreichen Legende strickt. Wir
verlosen zwei Fan-Packages bestehend aus zwei
Postern, Buttons, Aufklebern und der Single „You
Know Me“.

Kultfilme auf DVD

Daliah Lavi: Abschied zu Hause
67 Jahre alt ist die israelische Sängerin und
Schauspielerin mittlerweile und hat in diesem
Sommer ihre Abschiedstournee auf DVD und CD
gebannt. Wer bei der Live-Tour nicht dabei sein
konnte, holt das jetzt zu Hause nach: Wir verlosen
die DVD und die CD von „C’est la Vie“.
Die Sammleredition „CineProject“ vereint Prä-
dikatsfilme der vergangenen Jahre mit aktu-
ellen Neuerscheinungen und exklusiven DVD-Pre
mieren. Insgesamt 50 Filme sind in der Reihe er-
schienen. Wir verlosen je ein Exemplar der Queer-
Klassiker „Priscilla – Königin der Wüste“ und
„Longtime Companion“.
www.fox.de/cineproject

München Agenda 2010

Eine spezielle Variante der Agenda 2010 für Mün-
chen? Nein. Hinter dem Namen „München Agen-
da 2010“ verbirgt sich ein praktischer Kalender
aus dem Münchner Hirschkäfer-Verlag. Er ist
ein attraktiver und nützlicher Begleiter für alle
Münchner und München-Fans. Neben dem Kalen-
darium enthält er 56 Fotos von Luis Gervasi, die
wichtigsten München-Termine und einen Innen-
stadtplan. Wir verlosen fünf der hübschen Ter-
minplaner, die auch als Tagebuch taugen, im Wert
von je 12,00 Euro.
www.hirschkaefer-verlag.de
Kulturtaschen Ritex Safety
Selten kamen Kondome und Gleitmittel in einer
ebenso schicken wie nützlichen Verpackung da-
her: Der Kondomhersteller Ritex hat in seinen
Kulturbeutel alles hineingepackt, was für sicheren
Sex nötig ist. Zehn Kondome in drei Varianten,
dazu Gleitgel auf Silikon- bzw. Wasserbasis. Da
kann der Fest-Akt kommen!
Wir verlosen drei Kulturtaschen gefüllt mit ver-
schiedenen Ritex-Produkten im Wert von 40 Euro.
www.ritex-safety.com

26 LEO12/09 www.leo-magazin.de

Therme Erding: Just for Men
Mit zwei Gutscheinen kann sich Mann zum Weihnachtsfest in der riesigen Themenwelt der Ther-
me Erding verwöhnen lassen.
Entweder in den Thermen: „Men’s Special Therme“ beinhaltet einen Tag im exotischen Ther-
menparadies, dazu eine Massage und zum Abschluss ein spritziges Weißbier.
Oder in den Saunen: Das „Men’s Special Sauna“-Paket umfasst einen Tag in den 25 Themensau-
nen sowie Massage und ebenfalls ein Weißbier zum Ausklang.
Wir verlosen jeweils einen Gutschein im Wert von 85 bzw. 95 Euro.
Wer bei uns kein Glück hat, kann Gutscheine etwa als Weihnachtsgeschenk unter
www.therme-erding.de ordern oder direkt an der Kasse erwerben.

Knabenspielzeug
Spielend zum Orgasmus, das verspricht ein aktuelles
Buch aus dem Bruno Gmünder-Verlag, mit dem die
beiden Autoren Christian Scheuß und Micha Schulze
derzeit auf Promotour sind. Wer sich über das Angebot
an Luststeigerern informieren und sie genüsslich te-
sten will, sollte einen Blick in „Toys For Boys“ riskieren.
Wir verlosen drei Exemplare der erotisch-spielerischen
Lektüre.

Glühwein bei Pink Christmas

Schmeckt, wärmt und macht gute Laune: Der
Pink Christmas-Glühwein (aus reinem Rotwein!)
ist einfach ganz besonders lecker! Wer ihn te-
sten möchte, hat dafür vom 04. bis 20. Dezem-
ber auf dem Stephansplatz Gelegenheit. Wir ver-
losen 5 Gutscheine á 2 Tassen Glühwein. Prost!
www.pink-christmas.de

Gute Reise mit Ich + Ich

„Gute Reise“ heißt das aktuelle Album des Ber-
liner Duos Annette Humpe und Adel Tawil, das
soeben mit zwölf brandneuen Songs erschienen
ist. Für alle, die mehr haben wollen als nur die CD
verlosen wir zwei „Gute Reise“-Beutel mit je einer
signierten Single „Pflaster“, einem T-Shirt und
einem Ich+Ich-Stoffhund.
www.ich-und-ich.de

www.leo-magazin.de
Guide Nürnberg
nürnberg

23
2

BARS · CAFÉS Hans Sachs 10

Hans-Sachs-Gasse 10
Estragon
Jakobstr. 19 SHOPPING Jugend Information
Konigstr. 93
)24 13 14 tägl. ab 9h )241 8030 ·Di-Fr 11-24h, Sa-So ) 81007-30 · Mo-Di 12-18h, Di-Fr
Alt Prag  ab 17h La Condomeria 12-19h, Sa 10-13h
Hallplatz 29 La Bas Ludwigstr. 57
) 243 341, L Mo-Sa 11-24, So 15-24 Hallplatz 31, )222 281 )23 27 84
Am Pranger Little Henderson SAUNAS Plissee Heid BERATUNG
Ottostr. 4, ) 376 9030 · L täglich Frauengasse 10 Jakobstr. 41
ab 21 )9849 8538 Chiringay )225 207 · Men´s wear
Aids-HIlfe Nürnberg-Erlan-
Comeniusstr. 10 gen-Fürth e.V.
Bert´s  Petit Café ) 447 575 Entengasse 2
Wiesenstr. 85
+49 911 431 3555 · So-Mi 19-1h,
Hinterm Bahnhof 26, Di-So ab 21h So – Do 14:00 bis 01:00 Uhr
Fr/Sa und vor Feiertagen 14:00 bis APOTHEKEN )230 9035
Fr-Sa 19-2h, Do Ruhetag Savoy Bar 08:00 Uhr Fliederlich e.V. 
Bogenstr. 45 Eichendorff-Apotheke Breite Gasse 76
Café Fatal )45 99 45 ·Di-Do 19-2h, Fr-Sa 3h, Sauna Club 67 Holzgartenstr. 1 )423 457 - 0 · Di 10-13h, Do
Jagdstr. 16 So/Feiertags 19-2h, Montag Ruhetag. Pirckheimer Str. 67 )464 681 13-16h SchwulLesbisches Zentrum
) 39 63 63 +49 911 352 346 · 14-24h, Fr-So
Cartoon
Smiley
Johannesgasse 59
nonstop INFORMATION Nürnberg. Infocafé, Beratung, Gruppen,
Switchboard.
An der Sparkasse 6 NLC Nürnberg Lederclub e.V.
)660 4043 · Mi-So 20-2/5h. Congress- u. Tourismus-
) 227 170 · Mo-Do 11-1h, Fr-Sa 11-
2h, So/Feiertags 14-1h, WunderBar
EROTIK zentrale Verkehrsverein Schnieglinger Str. 264
)326 2001
Co2 Bar im Untergeschoss Samstags Pfeiffergasse 2a, )234 2603 Nürnberg e.V.
New Man im WOS Posfach 4248
geöffnet.
Luitpoldstr. 11, ) 203 443 )2336 - 0
Rosa Panther
Breite Gasse 76
Confetti RESTAURANTS
Breite Gasse 76 Video-Club 32 Tourist Info +49 178 808 1970
) 423 457 12 · So 14-20h Tafelfeldstr. 32, )441 566 · 14-22h Hauptbahnhof
Gasthaus Pegnitztal )2336 - 132 · Mo-Sa 9-19h
Estragon Deutschherrnstr. 31
Jakobstr. 19 )26 44 44 · 11.30-15h, 17.30-23h, Tourist Info
So ab 10.30h
)241 8030 ·Di-Fr 11-24h, Sa-So Hauptmarkt
ab 17h Hauptmarkt 18
)2336-135 · Mo-Sa 9-18h


Nürnberg-Reporter gesucht! Welcom

GAYBAR
e!
Du kennst dich in der Nürnberger
Szene aus? Du bist gern bei Ver-
anstaltungen, hast Spaß an guten
Geschichten aus deiner Region und BAR Di bis Do: 19h–2h
www.savoy-nbg.de

Fr, Sa: 19h–3h

natürlich am Schreiben selbst? Dann
Donnerstag, 24.12. 2009, So/Feiertag: 19h–2h
bist du vielleicht der oder die Rich- Heilig Abend ab 22:00 Uhr geöffnet Montag Ruhetag
tige für uns! Zur Verstärkung unseres Freitag, 25.12. 2009 ab 19:00 Uhr geöffnet
Franken-Teams suchen wir noch Freie Samstag, 26.12. 2009 ab 19: 00 Uhr geöffnet
MitarbeiterInnen, die Lust auf LEO 31.12. 2009 Silvesterparty mit Open End!
Bogenstraße 45
haben.
Samstag, 23.01. 2010 Après-Ski-Party 90459 Nürnberg
(Schlager & Hüttengaudi) Tel.: 0911/45 99 45
Mehr Infos unter: 089/55 297 16 19
Das Savoy-Team wünscht allen Gästen und Freunden einen guten Start ins neue Jahr!
oder bernd.mueller@leo-magazin.de

28 LEO 12/09 www.leo-magazin.de

 Jetzt
auch in
Stuttgart
Alte Poststraße 2 (Dr. Müller)
Shop im Tiefgeschoss

Check in!

Nürnberg Luitpoldstraße 11 (im WOS-Markt) Stuttgart Alte Poststraße 2 (bei Dr. Müller) Berlin
Joachimstaler Straße 1-3, Bahnhof Zoo (im WOS-Markt) Bremerhaven Rickmersstraße 24 (im WOS-
Markt) Düsseldorf Graf-Adolf-Str. 69 (bei Dr. Müller) Frankfurt Kaiserstraße 74, Kaiserstraße 66
(1. Etage bei Dr. Müller) Hamburg Reeperbahn 63-65, Pulverteich 8, Steindamm 2 Kiel Schuhma-
cherstraße 11 Lübeck Wahmstraße 31 (im WOS-Markt) Mönchengladbach Hindenburgstraße
201 (im WOS-Markt) Neumünster Gasstraße 5 Rostock Kröpeliner Straße 11 (1. Etage bei Beate
Shops & Kinos Uhse)
nürnberg

„Der Handlungsbedarf ist groß“

Foto: Tamara Kohl

Claudia Stamm startet ihre Regenbogentour in Franken

Eine starke Frau, die sich für Gleichberechtigung stark
macht: Claudia Stamm im Gespräch mit LEO
Am 19. Oktober startete Claudia Stamm,
Sprecherin für Gleichstellung der Grü-
nen Fraktion im Bayerischen Landtag, in
Würzburg ihre Regenbogentour „Queer
durch Bayern.“ Auf ihrer Reise, die sie im
Lauf der nächsten Monate zu schwul-les-
bisch-transgender Einrichtungen in ganz
Bayern führen wird, möchte sie sich ein
Bild von der queeren Szene machen und
deren Bedürfnisse kennen lernen.
Erst im Sommer hatte die Politikwissen-
schaftlerin das Amt der Gleichstellungs-
beauftragten von Christine Stahl über-
nommen. Die Schwerpunkte sieht sie vor
allem in der Gleichstellung von Frauen
und Schwulen. „Der Handlungsbedarf in
Bayern ist groß!“ so die 39-Jährige. Sie
fordert Gleichstellung im Beamtenge-
setz, beim Thema Homosexualität und
Alter, in der Frage der Pflegeelternschaft
oder in der Bildung. Dabei schließt sie
es nicht aus, in diesen Fragen auch mit
der FDP, die sich im Bayerischen Land-
tag ebenfalls für Homosexuelle einsetzt,
grün-gelbe Bündnisse zu schmieden.
Und natürlich will die sich trotz der Äu-
ßerung von CSU-Justizministerin Beate
Merk, es werde mit ihr keine gemein-
same Adoption durch gleichgeschlecht-
liche Lebenspartner geben, weiterhin
dafür einsetzen.
Grün-schwarze Familienplanung
Nach den Kindern von Streibl, Stoiber
und Strauß ist Claudia Stamm das der-
zeit vierte Politpromi-Kind im Maximi-
lianeum. Doch die Tochter der CSU-
Landtagspräsidentin Barbara Stamm ist
die einzige, die nicht das politische Erbe
der Eltern übernimmt. Auch wenn sie
als Kind noch CSU-Flugblätter verteilte,
hat sie sich früh vom konservativen Kurs
ihres Elternhauses abgenabelt. Doch
ihre Entscheidung für ihre Partei will
sie nicht als Revolte verstanden wissen:
Von Anfang an seien ihr grüne Themen
eben stärker am Herzen gelegen. Das
gute Verhältnis zur Mutter sei jedenfalls
durch politische Meinungsverschieden-
heiten nicht gefährdet.
Claudia Stamms Regenbogentour wird
im Dezember in Bad Tölz fortgesetzt.
Im Januar besucht sie Einrichtungen in
Regensburg und Nürnberg und beendet
ihre Informationsreise im Februar/März
in München. Wir halten euch über die Er-
gebnisse auf dem Laufenden.
pText und Foto: tk/ad

So hat die Nürnberger Szene an den Feiertagen geöffnet

BARS/CLUBS/LOKALE 26.14:00 bis 08:00 Uhr Savoy Bar
31. geschlossen 24.12. ab 22:00 Uhr geöffnet
Am Pranger 01. ab 16:00 bis 08:00 Uhr 25.12. ab 19:00 Uhr geöffnet
bitte im Lokal erfragen 26.12. ab 19:00 Uhr geöffnet
Estragon 31.Silvesterparty, open end
Bert’s 24.geschlossen
24.12. ab 20:00 Uhr 25./26. bis 23:00 Uhr geöffnet, Weihnachtsmenü Smiley’s
25.12. geschlossen 31. ab 17:00 Uhr Silvester-Galamenü 24.ab 21:00 Uhr geöffnet
26.12. Geburtstagsfeier im Bert`s II, News siehe 25.geöffnet
www.berts-nuernberg.de Hans Sachs 10 26.geöffnet
31.ab 20:00 Uhr, open end 24.12. 09:00 bis 15:00 Uhr geöffnet 31.12. ab 21:00 Uhr geöffnet
25.12. geschlossen
Cabaret Paradies 26.12. ab 09:00 Uhr Frühstücksbuffet (Reservie-
PARTYS
24./25./26.12. geschlossen rung)
31. Silvester – Gala mit Buffet und Show, mit 31.bis 15:00 Uhr geöffnet 25.12. Pink Jingle Bells
Reservierung Party, Black und sexy House, mit X-mas-Visuals
Oase und Coyote-Ugly-Show
Caffe Fatal 24./25./26. 10:00 bis 01:00 Uhr geöffnet 22:00 Uhr, Indabahn, Bahnhofsplatz 5
24./25.12. geschlossen 31. geöffnet, open end
26.12. ab 9:00 Uhr Frühstücksbuffet 25.12. D-Night Weihnachten
31.bis 17:00 Uhr geöffnet Sauna Club 67 Benefiz-Disco zugunsten Fliederlich e.V. Music by
24.12. geschlossen DJ Dieter – Charts, Hits, 80er und 90er.
Cartoon 25.12. ab 14:00 Uhr geöffnet 22:00 Uhr, DESI, Brückenstr. 23
24.bis 18:00 Uhr und ab 21:00 Uhr geöffnet 26.12. ab 14:00 Uhr geöffnet
25./26. ab 14:00 Uhr geöffnet 31.12. geschlossen 31.12. Rosa Rutsch
31. bis 18:00 Uhr geöffnet, ab 22:00 Uhr Party in Party-Hits, Black, Charts, House und X-Tra Chill
der CO2-Bar Savanna Lounge. Bis 24 Uhr free Fingerfood und Long-
24.12. und 25.12. geschlossen drinks zu 5 Euro.
Chiringay Saunaclub 26.12. geöffnet 22:00 Uhr, Parkcafé, Berliner Platz 9
24./25. geschlossen 31.12. ab 19:30 Uhr Silvesterparty mit Büfett
30 LEO12/09 www.leo-magazin.de

Gedenken, Feiern Gutes tun
Der Welt-Aids-Tag in Nürnberg
Gedenkveranstaltung
Zum Welt-Aids-Tag am Dienstag, den 1. Dezember,
veranstaltet die Aids-Hilfe Nürnberg-Erlangen-
Fürth wieder ein Gedenken für Menschen, die an
Aids verstorben sind. Treff ist um 19:00 auf dem
Jakobsplatz. Ab 19:30 kann man sich im Restau-
rant Estragon in der Jakobstraße 19 versammeln,
um den Tag gemeinsam ausklingen zu lassen.
Teddystand der Aids-Hilfe
Noch bis zum
5. Dezem-
ber steht der
Teddy- und
Infostand der
Aids-Hilfe täg-
lich von 10:00
bis 20:00 in
der Pfannen-
schmieds-
gasse. Dort
verkaufen
zahlreiche pro-
minente Verkäuferinnen und Verkäufer 1.000
Teddys für den guten Zweck. Vorbeischauen und
Kuscheltierchen mitnehmen!
Action im Advent: 25. NLC-Christkindlesmarkttreffen vom 4. bis 6. Dezember
Mit seinem traditionellen Christkindlesmarkttref-
fen feiert der Nürnberger Lederclub (NLC) in die-
sem Jahr silbernes Jubiläum – Respekt!
Das Programm orientiert sich mit seiner Mischung
aus Fetischpartys, gemütlichen Treffen und kultu-
rellen Veranstaltungen auch im 25. Jahr ganz an
den erfolgreichen Mustern der Vergangenheit.
Höhepunkte des dreitägigen Events sind die Füh-
rung durch das Easy-Credit-Stadion, die Premiere
des neuen Stücks „W. wie Tell“ der Theatergruppe
„Die Schlampenlichter“ sowie die allabendlichen
Partys im NLC-Lederkeller.
Alle Informationen zu Adressen, Preisen, Paket-
karten sowie das komplette Programm findet ihr
unter www.nlc-nuernberg.de p bm
Feiern mit Wonder & Wanders: Das war die Nürnberger Schwulen- und Lesbengala
Sie hat lange Tradition, die Nürnberger Schwulen-
und Lesbengala: Seit 21 Jahren wird sie, zu Guns-
ten des schwul-lesbischen Zentrums Fliederlich
e.V. gefeiert
Auf der Bühne gab es am Abend des 7. November
viel zu Lachen: Insbesondere Stuttgarts Export-
Schlager Wommy Wonder, die inklusive Frisur und
Schuhe stolze 2,40 Meter misst, war bestens auf-
gelegt. Kein Wunder, feierte sie an diesem Abend
nicht nur ihr 25-jähriges Bühnenjubiläum, son-
dern auch ihren 42. Geburtstag.
Etwas zurückhaltender kam der zweite Stargast
des Abends, Lilo Wanders daher. Die ehemalige
„Wa(h)re Liebe“-Moderatorin plauderte aus ihrem
www.leo-magazin.de
Dokumentation zur
„Aids Awareness Expedition“
Extremsportler und Abenteurer Joachim Franz
präsentiert am Samstag, den 5. Dezember,
den Film zu seiner „Aids Awareness Expediti-
on“ im Casablanca Kino (Brosamer Straße 12,
Nürnberg). Franz, 2009 vom Magazin „Readers
Digest“ zum Europäer des Jahres gekürt, orga-
nisiert seit fast zehn Jahren mit seinem Team
einzigartige sportliche Aktionen im Kampf gegen
HIV/Aids. So wirbt er mit dieser weltweit einma-
ligen Aktion für eine humanere Welt. Unter dem
Auch in diesem Jahr der (kulturelle) Höhepunkt: Die Schlampenlichter
bewegten Leben auf der Bühne und im Fernsehen.
Das musikalische Rahmenprogramm gestaltete
sich durch Auftritte des ACT-Centers Nürnberg
(Bild)) wesentlich unterhaltsamer als im letzten
Jahr. Neben bekannten Musical-Songs gab das
Ensemble auch Stücke aus der Eigenproduktion
„Hex and the City“ zum Besten. Moderator Flo
aus der Energy Morningshow taute von Moderati-
on zu Moderation immer mehr auf und fühlte sich
schließlich ganz in seinem Element – und ist näch-
stes Jahr wieder dabei.
Dass die anschließende Party noch bis 4:00 Uhr
Nachts ging, zeugt von der Attraktivität der Gala,
auf die man sich auch 2010 freuen kann. p ds
nürnberg
Motto: „Der Gipfel ist erreicht, die Zahl der Aids-
Neuinfektionen darf nicht weiter steigen!“ wur-
de im Rahmen der „Cape2Cape Aids Awareness
Expedition 2008“ in 20 Ländern zwischen dem
Nordkap in Norwegen und Kapstadt in Südafrika
jeweils der höchste Gipfel in Rekordzeit bestie-
gen und an der Spitze eine Expeditionsfahne mit
der für die Länder geschätzten Dunkelziffer der
HIV-Infizierten gehisst. Aus dieser außergewöhn-
lichen Expedition ist ein Film entstanden, der an
diesem Abend gezeigt wird. Anschließend ist Ge-
legenheit zum Gespräch. Der Eintritt ist frei.
Feiern für den guten Zweck
Am Samstag, den 19. Dezember, veranstaltet der
„Rosa Hirsch“ seine letzte Party vor Weihnachten
zu Gunsten der Aids-Hilfe (ab 22:00, Hirsch, Vo-
gelweiherstraße 66). In der großen Halle spielen
DJ Superzandy aus Berlin und DJane Thunder-
pussy aus Frankfurt House, Happy Floor & Pop,
in der Lounge gibt’s Easy Listening & Retro mit
DJ Planet Blue. Auch die Aids-Hilfe hat ein X-Mas-
Special vorbereitet: „Angel dir eine(n)!“ ist ein
Spielchen rund um Lust, Sex, Liebe und andere
Katastrophen!
p bm
LEO12/09 31
Partys und
Beauties

Single Party@ Die Carmens

„La Boum“ oder: Konkurrenz belebt das Geschäft La Boum will den Freitag „neu beleben“ – so zumindest die poli-
tisch korrekte Formulierung ihres Machers Michael Ecker und sei-
Der Freitag war in den Zeiten, die von der Generation 35+ gerne als „die bes- ner Daylight GmbH, die übrigens entgegen verfrühter Meldungen
seren“ bezeichnet werden, einmal ein guter Abend zum Ausgehen. Dann kehr- keineswegs pleite ist, nur mittlerweile ohne Dominik Linneweber
te eine gewisse Flaute ein, die erst vor wenigen Jahren mit der PopParty im arbeitet.
2Rooms/Match Club ein Ende fand. Seit kurzem ist dieser Tag zwar nach wie
vor schwierig, aber heiß umkämpft, denn: „La Boum“ ist am Start. Der Start der neuen Party war wahrlich kein schlechter: Zur Pre-
miere am 13. November war der „HeIIeaven“-Club in der Maximili-
Die Älteren werden sich erinnern: „La Boum – die Fete“ war 1980 ein Kino- anstraße gut gefüllt und ebenso gut war die Stimmung, mächtig
kassenknüller: Unglaubliche Teenagerromanze, ungeschicktes Unter-den-Pul- angeheizt von DJane Miss Delicious. Einzig der Live-Aufritt der
li-Fassen und ungeheure Versuche, sich irgendwie dem anderen Geschlecht 80er-Jahre-Pop-Ikone Fancy (Sonnenbrille, Tigersakko, Bodygu-
zu nähern. Doch wenn heutzutage eine Party mit diesem Titel auf die junge ards) wurde vom Publikum nicht sonderlich goutiert – „Slice Me
Klientel setzt, kann sie sich auf Erinnerungen an die 80er, so wohlig sie sein Nice“ ist eben eine Sache der Original-La Boum-Generation und
mögen, nicht mehr verlassen. Muss sie auch nicht. die ist in Tanztempeln dieses Zuschnitts Randgruppe. Dass die

32 LEO12/09 www.leo-magazin.de

 Raw Riot@NYC

Party ihre direkte Konkurrenz zur PopParty ernst meint, bewies sie eine
Woche später, als das schwedische Top-Model Markus Schenkenberg en-
gagiert wurde und somit dem Erotikfaktor der „Pop Party - Porn Edition“
im Match-Club Konkurrenz machte.

A propos: „Konkurrenz belebt das Geschäft“ lautet eine bekannte Weis-

heit in jedem Business. Dass diese Weisheit wahr ist, kann man an der
Fehde zwischen den ehemaligen Geschäftspartnern Linneweber und
Ecker, der schon bald mit einer ganzen Reihe weiterer Veranstaltungen
auftrumpfen will, erkennen. Und auch wenn hier eine Menge gekränkter
Eitelkeiten im Spiel ist: Das Partyvolk profitiert davon – und das ist auch
gut so!

p bm

www.leo-magazin.de LEO12/09 33
 La Boum@Club HeIIeaven

Somerville im Tunnel
Nur Unbedarfte würden angesichts dieser Überschrift vermuten, der
ehemalige Superstar des Pop würde in einem unterirdischen Ver-
kehrsstau stecken. Der „Tunnel“ ist vielmehr eine noch immr recht
junge Veranstaltungsreihe „for queers and friends“ in Salzburg. Hier
wird anlässlich des diesjährigen Christmas Specials am 05. Dezember
der britische Sänger mit der hohen Stimme seine Hits der 80er zum
Besten geben. Für den Sound davor und danach sorgt DJ Harry la
Bouf. Karten unter www.tunnelsalzburg.com

Samstag, 5. Dezember, 23:00 Uhr,

Studio@Arge Kultur,
Josef-Preis-Allee 16, Salzburg.

34 LEO12/09 www.leo-magazin.de

Pop Party @ Match Cluba

Pink Monkey Nürnberg

Silvester-Party-Hopping
Café am Hochhaus
Jedes Jahr dieselbe Frage: Gibt es diesmal ein queeres Riesenevent am 31. ab 24:00 Uhr Silvester Revolution mit Poenitsch, Jakopich
Dezember, das man keinesfalls verpassen sollte? Und unsere Antwort lautet & Friends
wie (fast) in jedem Jahr: Nein. Macht aber nix! Es müssen ja keine Hallen ge- Die Carmen´s
füllt werden, um den Jahreswechsel für schwule und lesbische Partygänger ab 22:00 Uhr Big Silvester Party
attraktiv zu machen, denn auch in den etablierten Locations der Szene fließt Match-Club
der Jahresendprosecco in Strömen. Neben den Bars, Kneipen und Restau- ab 21:00 Uhr, PopParty Silvester-Special
rants, die alle Silvesterspecials und -feiern anbieten, haben uns bis Redakti- NY-Club
onsschluss folgende Termine erreicht. ab 23:00 Uhr, Silvester Gala mit DJ Mike Melange
Venus-Silvesterball
Ein Listing inklusive der eventuellen Nachzügler findet ihr im for Lesbians, Gays & Friends
Januarheft, das am 28.12. erscheint sowie im Internet unter ab 22:00 Uhr, Wirtshaus zum Isartal
www.leo-magazin.de

www.leo-magazin.de LEO12/09 35

politik
 Unmoralisch
homosexuell
EU-Studie bringt erschreckendes Ergebnis
Klare Worte: Ein „alarmierendes Ausmaß an
Vorurteilen“ in acht EU-Ländern hat die „Studie
über gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit“
zutage gefördert, die am 13. November in Ber-
lin vorgestellt wurde. Auch Homophobie ist den
Zahlen zufolge nach wie vor weit verbreitet.
Jeweils 1.000 repräsentativ ausgewählte Men-
schen in Deutschland, Großbritannien, Frank-
reich, Italien, den Niederlanden, Portugal, Polen
und Ungarn wurden für diese Untersuchung von
Wissenschaftlern der Unis Bielefeld, Marburg,
Amsterdam, Budapest, Grenoble, Lissabon, Ox-
ford, Padua, Paris und Warschau zu ihren Vorur-
teilen befragt. Mit erschreckenden Ergebnissen:
50,4 Prozent konnte die Aussage „Es gibt zu viele
Einwanderer” unterstreichen (in Deutschland ge-
nau 50 Prozent), 31,1 Prozent meinten, es „gebe
eine natürliche Hierarchie zwischen schwarzen
und weißen Menschen” (hierzulande noch 30,5
Prozent), 60,2 Prozent wollten Frauen lieber als
Ehefrau und Mutter denn im Berufsleben sehen
(in Deutschland noch 52,7 Prozent). 24,5 Prozent
unterstellten einen zu großen Einfluss von Juden
auf die Gesellschaft. Hierzulande glaubten das
19,6 Prozent, dafür aber satte 48,9 Prozent, dass
Juden heute Vorteile aus ihrem Status als Opfer
des Holocaust ziehen wollten. 54,4 Prozent nahm
den Islam als „Religion der Intoleranz“ wahr (in
Deutschland 52,5 Prozent).
Gelebte Homosexualität verurteilten 42,6 Pro-
zent aller Teilnehmer in den acht Staaten als un-
moralisch, 52,9 Prozent hielten es für keine gute
Idee, schwulen und lesbischen Paaren den Weg
zum Standesamt freizumachen. Am wenigsten
Probleme hatten die Niederländer, nur für 16,5
36 LEO 12/09
Foto: Dennis Sabisch/Photocase
In Polen haben offen lebende
Schwule und Lesben am wenigsten
zu lachen
Prozent gingen gleichgeschlechtliche Lebenswei-
sen gar nicht, lediglich 17 Prozent lehnten die (in
ihrem Land ja bereits seit 2001 real existierende)
bürgerliche Homo-Ehe ab. Am stärksten geriet
Koordinierungsstelle
die Antipathie in den Ländern, in denen die Kirche für gleichgeschlechtliche
eine besonders große Rolle auf das Zusammenle- Lebensweisen
ben spielt. Wenig überraschend nahm Polen einen
unrühmlichen Spitzenplatz ein: 75,8 Prozent der
Befragten dort konnten Schwul- und Lesbischsein
generell nicht gutheißen, 88,2 Prozent lehnten Vielfalt bereichert
den Bund fürs Leben ab. Ungarn folgte mit 67,7 München
bzw. 69,3 Prozent. In liberaleren, dennoch katho- Die Stadt für Lesben,
lisch geprägten Gesellschaften gab es größere Schwule und Transgender
Diskrepanzen zwischen den Werten. Frankreich
• Information zur Lebens-
meldete nur 36,2 Prozent generelle Homophobie,
partnerschaft
dafür 52,9 Prozent Ehe-Ablehnung, in Italien lag
• Beratung für Beschäftigte
die Rate bei 42,5 zu 64,1 Prozent, in Portugal bei
der Stadt
44 zu 62,4 Prozent.
• Fachberatung und Infor-
mation
Deutschland belegte mit 38 Prozent generel- • Projekte, Kampagnen,
ler Ablehnung und 39,7 Prozent Ehe-Abneigung Öffentlichkeits- und
noch einen guten Mittelplatz. Die Grünen sahen Vernetzungsarbeit
dennoch Handlungsbedarf für die neue deutsche • Fortbildungsmaßnahmen
Regierung. „Ein Zurückdrehen der europäischen
Antidiskriminierungspolitik, wie von der Koalition
vereinbart“ sei das falsche Signal, meinte Volker Andreas Unterforsthuber
Beck, Erster Parlamentarischer Geschäftsführer Angertorstraße 7
im Bundestag. „Die CDU musste noch unter Fa- (Eingang Müllerstraße)
milienministerin von der Leyen einräumen, dass 80469 München
homosexuelle Jugendliche ein viermal höheres (0 89) 23 00 09 57 und
Suizidrisiko haben als heterosexuelle.“ Ein „Na­ (0 89) 23 00 09 42
tionaler Aktionsplan gegen Homophobie“ sei kgl.dir@muenchen.de
dringend geboten. „Eine Frau als Bundeskanzlerin www.muenchen.de/
und ein schwuler Außenminister sind kein Beleg koordinierungsstelle
für eine offene Gesellschaft, wenn diese in ihrem
Regierungshandeln die notwendige Entschlossen- Termine nach Vereinbarung
heit vermissen lassen.“ p to
www.leo-magazin.de

Mutti geht stiften
Dating-Plattform Gay Romeo gründet PlanetRomeo Foundation
Jeder, der ein Profil bei Gayromeo hat, kennt
Mutti. Die kleine, ältere Dame mit den dauerge-
wellten Haaren, die sich beim Ausloggen immer
brav verabschiedet oder schon mal bedauernd
mitteilt, dass der Server ausgefallen ist. Mutti,
das Maskottchen des Dating-Portals und Syno-
nym für die dahinter stehende Technik, sieht
zwar aus wie 60, ist aber, wie der gesamte
Dienst, erst sieben Jahre alt. Pünktlich zum Ge-
burtstag Anfang Oktober rückte Mutti auf der
Startseite mit einer Überraschung heraus. Man
habe die „PlanetRomeo Foundation“ gegründet,
eine Stiftung, mit der man Projekte der Commu-
nity unterstützen werde.
„In den letzten Jahren hat das Internet für die
weltweite Gay Community stark an Bedeutung
zugenommen“, hieß es in der Meldung. „Deshalb
kommt uns als Betreiber von Gayromeo auch
mehr Verantwortung in der realen Welt zu.“ Dies
sei durch die User ermöglicht worden, die sich
für den Plus-Account entschieden haben. Die
Fantasien darüber, was die Betreiberfirma mit
seinen derzeit 907.395 User-Profilen an Um-
Null Problemo
Berlin – Keine Probleme wegen seines gelebten
Schwulseins erwartet Außenminister Guido We-
sterwelle, auch nicht in Staaten, in denen auf
Homosexualität die Todesstrafe steht. Schon bei
seinen Auslandsreisen als FDP-Chef habe es kei-
ne „Peinlichkeit“ gegeben. „Es gibt Länder, in de-
nen Frauen in einer Weise behandelt werden, die
wir als empörend empfinden. Trotzdem haben
sich die Deutschen das Recht herausgenommen,
eine Frau zur Regierungschefin zu wählen“, so
Westerwelle Mitte November im „Spiegel“-Inter-
view. „Im Übrigen wären wir moralisch geschei-
tert, wen wir unsere Liberalität einschränken
würden, weil andere sie nicht teilen. Ich empfin-
de es als Ausdruck einer großen Liberalität, dass
es in Deutschland bisher so gut wie keine Rolle
gespielt hat, dass ich als Mann mit einem Mann
zusammenlebe.“
Wechsel bei ADS
Berlin – Einen überraschenden Wechsel gibt es
bei der Antidiskriminierungsstelle des Bundes
(ADS). Das schwarz-gelbe Bundeskabinett be-
schloss am 9. November die Ernennung von
Christine Lüders zur neuen Leiterin. Die 56-Jäh-
rige folgt auf Martina Köppen, deren Beschäfti-
gungsverhältnis am 27. Oktober mit der Konsti-
tuierung des neuen Bundestags endete und auch
nicht verlängert wurde. Die studierte Pädagogin
Lüders leitete unter anderem die PR-Arbeit des
NRW-Ministeriums für Generationen, Familie,
Frauen und Integration und wechselte dann zur
Öffentlichkeits- und Stiftungsarbeit ins hessische
Kultusministerium. Für die schwul-lesbischen So-
zialdemokraten nach Worten ihres Chefs Ansgar
Dittmar eine gute Nachricht: „Zurecht wurde die
Stelle in den vergangenen Jahren kritisiert, weil
sie ihrem Auftrag der Beratung Ratsuchender
nicht oder nur unzureichend nachgekommen ist.“
www.leo-magazin.de
sätzen und Gewinnen erzielt, schießen bei vie-
len tatsächlich ins Kraut. Fakt sei jedoch, dass
genügend Geld abfalle, mit dem man bereits in
der Vergangenheit schwul-lesbische Initiativen
fördern konnte. Wovon bislang kaum jemand No-
tiz genommen habe. „In diesem Jahr haben wir
als Unternehmen circa 35.000 bis 40.000 Euro
für Projekte ausgegeben“, berichtet Managing
Director Maurice Berendsen. Finanzielle und
ideelle Unterstützung erhielten das Aids-Hospiz
Tauwerk und das Präventionsprojekt Darkangel,
beide in Berlin, sowie in Amsterdam das Infocen-
ter Pink Point, die Website Aidsmemorial.nl, der
Sportverein Gay Swim und das Migrationsprojekt
Pink Istanbul.
Wegen der strengen Jugendschutzauflagen
mussten die 2002 in Berlin eröffneten „Blauen
Seiten“ vier Jahre später in die Niederlande „flie-
hen“, nur so ließ sich das bisherige Geschäftsmo-
dell aufrecht erhalten. Die PlanetRomeo Foun-
dation ist deshalb auch nach niederländischem
Recht gegründet worden. Das sei das Einfachste
gewesen, meint Berendsen. Welcher Anteil an
GEZ-Gleichstellung
Köln – Auch bei Rundfunk- und Fernsehgebühren
gibt es künftig eine Gleichstellung für staatlich
verbundene Homo-Paare. Auf eine Initiative
des Lesben- und Schwulenverbands in Deutsch-
land (LSVD) antwortete der NDR, „dass sich alle
Landesrundfunkanstalten, unabhängig von den
anderslautenden Bestimmungen des Rundfunk-
gebührenstaatsvertrages, im November 2009
entschlossen haben, eingetragene Lebenspart-
nerschaften der Ehe gleichzustellen“. Der LSVD
hatte seine verpartnerten Mitglieder bereits
dazu aufgefordert, „die Zahlung der Zweitge-
bühr zu verweigern und die in der Vergangenheit
zu Unrecht geforderte Gebühr zurückzufordern“.
Jetzt gelte es, Daueraufträge und Abbuchungs-
ermächtigungen umgehend entsprechend zu
ändern.
Lesbische Bischöfin
Stockholm – Premiere in Schweden: Die evange-
lisch-lutherische Kirche von Schweden führte am
15. November die offen lesbisch lebende Geistli-
che Eva Brunne in ihr neues Amt als Bischöfin
der Diözese Stockholm ein. Die 55-Jährige lebt
mit eingetragener Partnerin und Kind zusam-
men. Brunnes Sprecherin gab an, von keiner
anderen lesbischen Frau in solch einer hohen
Kirchenfunktion zu wissen. Zwei Wochen zuvor
hatten die Lutheraner bereits den Weg für die
kirchliche Trauung von schwulen und lesbischen
Paaren freigemacht. Die bürgerliche Ehe ist in
Schweden seit Beginn des Jahres möglich.
Gegenwind gab es nur von Gunnar Weman, Ex-
Erzbischof der schwedisch-lutherischen Kirche.
Er hielt Brunnes Ernennung für nicht vereinbar
mit der Heiligen Schrift.
politik
den Gebühren der Plus-User in die Stiftung flie-
ßen soll, dazu wollte er keine Angaben machen.
Gayromeo-Gründer Jens Schmidt nennt jedoch
eine ungefähre Hausnummer: „Derzeit planen
wir, ab Januar 2010 monatlich 5.000 Euro als
Firma an die Foundation zu spenden. Dies ist
eine Verdoppelung unserer Aufwendungen im
Vergleich zu 2009. Es wird also genügend Luft
für weitere und neue Projekte geben.“
Prozedere und Voraussetzungen für die Bean-
tragung von Geldern werden Anfang 2010 be-
kannt gegeben. Eine eigene Website und der
Jahresbericht der Stiftung sollen für die not-
wendige Transparenz bei den verwendeten Mit-
teln sorgen. Die Stiftungsstruktur mache es erst
möglich, Gelder auch an Community-Projekte in
anderen Ländern zu vergeben, ohne dass es des-
halb zu steuerlichen Problemen komme, gesteht
Berendsen ein. Man sei aber nicht zur Gründung
geschritten, um Steuern zu sparen: „Wenn dem
so wäre, hätten wir die Stiftung in Liechtenstein
gegründet. Und vor allem hätten wir das nicht
veröffentlicht.“ p cs/dk
Drohende Exekutionen
Teheran/New York – Von der drohenden Hinrich-
tung von drei Männern im Iran berichtete Anfang
November die Human Rights Watch (HRW). Ih-
nen wurden in getrennten Verfahren noch vor
Vollendung des 18. Lebensjahres begangene
homosexuelle Handlungen zur Last gelegt. Die
Gerichte verurteilten nach Angaben der HRW
die Angeklagten zum Tod, obwohl weder ein vier-
mal geäußertes Geständnis noch entsprechende
Aussagen von vier männlichen Zeugen vorgele-
gen hatten – eine der beiden Voraussetzungen
schreibt das auf der Sharia basierende Straf-
recht zwingend vor.
In Deutschland forderte Volker Beck, der Erste
Parlamentarische Geschäftsführer der Grünen-
Bundestagsfraktion, Bundesaußenminister Gui-
do Westerwelle (FDP) brieflich dazu auf, sich
unverzüglich für die Aussetzung der Urteile ein-
zusetzen. p to
Denkmal-Film-Contest
Berlin – Wettbewerb zum Filmwechsel: Am 27.
Mai 2008 wurde das zentrale Denkmal für die
im Nationalsozialismus verfolgten Homosexu-
ellen im Berliner Tiergarten eingeweiht. Der ins
Memorial eingelassene Bildschirm zeigt derzeit
zwei sich küssende Männer, der Film soll aber
im Zweijahres-Rhythmus ausgetauscht und ab
Mai 2010 durch ein lesbisches Pendant ersetzt
werden. Die das Denkmal im Auftrag der Bundes-
regierung betreuende Stiftung Denkmal für die
ermordeten Juden Europas hat dazu nun einen
öffentlichen Ideenwettbewerb gestartet, der sich
an alle interessierten Videokünstler(innen) rich-
tet. p pm/to
Infos unter www.stiftung-denkmal.de/var/
files/pdf-dateien/film_dt.doc.pdf
LEO12/09 37
musik
Heulen mit Dr. Grey
Singersongwriterin Brandi Carlile über große Momente mit Sir Elton
Ihre herzzerreißenden Balladen und Country-
rock-Nummern tauchen regelmäßig im Sound-
track von „Grey’s Anatomy“ auf. Trotzdem ist
Brandi Carlile in Deutschland kaum bekannt.
Das sollte sich mit „Give Up The Ghost“ än-
dern, dem dritten Album der lesbischen
Singersongwriterin aus dem US-Staat Washington.
Ich habe nur ein einziges Interview von dir gele-
sen, in dem du darauf eingehst, dass du lesbisch
bist. Vermeidest du das Thema lieber?
Ich vermeide es nicht, aber ich reite auch nicht
darauf herum. Es ist ein Teil meines Lebens. Ich
würde mich sofort und jederzeit mit Jugendlichen
zusammen setzen, um ihnen gegebenenfalls einen
Rat zu geben, damit sie mit ihrer Selbstfindung
besser zurechtkommen. Aber wenn ich Interviews
38 LEO 12/09
im Zusammenhang mit meinem Job gebe, dann
sollte meine Musik im Vordergrund stehen.
„Brandi Carlile“ ist nicht nur dein Name, son-
dern zugleich der Name für die gesamte Band?
Genau, die Band besteht aus mir und den Zwil-
lingen. Wir traten anfangs unter dem Namen
„Brandi Carlile“ auf und das haben wir auch nicht
geändert, als wir unsere erste Platte aufnahmen.
Für mich ist es trotzdem eine richtige Band und
nicht nur Brandi plus Begleitung. Wir teilen alle
Einnahmen durch drei.
Du sprichst immer nur von den Twins, den Zwil-
lingen …
Das stimmt, es klingt faul und etwas vereinfa-
chend, aber Tim und Phil Hanseroth nehmen
mir das nicht übel. Sie sind ja auch Zwillinge.
Beide sehen sehr gut aus, aber ihre Stimmen
klingen unterschiedlich, ihre Haltung und ihre
Energie ist anders. Eine Person, die den bei-
den zum ersten Mal begegnet, kann die beiden
jedoch nur auseinanderhalten, wenn sie ihre
Tätowierungen zeigen. Tim hat einen Drachen.
Und Phil trägt diverse Tattoos von nackten
Frauen auf der Haut. Wenn wir im Fernsehen
auftreten, wird die Frau auf seinem Arm immer
durch eine Unschärfe im Bild zensiert (lacht).
So ähnlich ist es Amy Winehouse bei der Gram-
my-Gala 2008 ergangen. Für die Übertragung
ihres Auftritts im US-TV musste sie das Oben-
ohne-Model auf ihrem Arm mit einem Bikini-Top
übermalen.
Tatsächlich? Dann ist Phil offenbar unsere Amy
Winehouse (lacht). Ich trage auf meinen beiden
Schultern Auryn-Tätowierungen. Und Tim hat
ebenfalls ein Auryn.
Ein Auryn?
Dieses Symbol für die Unendlichkeit aus der
„Unendlichen Geschichte“: Zwei Schlangen, die
einander in den Schwanz beißen. Das solltest
du doch wissen, immerhin ist „Die Unendliche
Geschichte“ ein deutscher Fantasy-Roman!
Du bist ein großer Elton-John-Fan und konntest
ihn dafür gewinnen, auf deinem neuen Song
„Caroline“ Klavier zu spielen und zu singen.
Ist das nicht toll? Besser als Elton John
kann es ja wohl kaum noch kommen, oder?
Er ist mein Held. Darüber geht gar nichts.
Fühlt er sich geschmeichelt, wenn du solche
Dinge über ihn sagst?
Kann sein, aber er hat viel zu viel Klasse, um
darauf einzugehen. Ich habe ihn in Las Vegas
besucht, wo wir seinen Beitrag aufgenommen
haben. Er benötigte nur einen einzigen Take und
hat wirklich alles aus seinem Instrument heraus-
geholt. Er war unglaublich und ausgesprochen
charmant.
Hast du ihm zuvor mehrere deiner Songs zur
Auswahl geschickt?
Nein, nur „Caroline“. Ich wusste, dass das Stück
genau richtig für ihn ist. Es verlangte nach diesem
funky Piano-Sound à la „Amoreena“ von seinem
Album „Tumbleweed Connection“. Später bin ich
dann noch einmal nach Vegas geflogen, um eine
seiner Shows zu sehen. Und da hat er mir das
Stück „Tiny Dancer“ gewidmet. Das war einer der
größten Momente meines Lebens.
Das Album „Give Up
The Ghost“ ist bei Sony
erschienen. Mehr unter
www.brandicarlile.com
www.leo-magazin.de
 musik

Viel Spaß
  Indieband ohne Mainstream-Allüren: Anajo
Wenn Pop-Bands ein Best-of-Album mit Orche-
ster aufnehmen, ist das (wie ein „Unplugged in
New York“) ein Zeichen dafür, dass sie in der
Mitte des Musikgeschmacks angekommen sind.
Nicht so bei Anajo, einem demnächst zehn Jahre
alten Drei-Mann-Projekt aus Augsburg. Sie sind
immer noch ziemlich Indie und zu klein für solche
Allüren, 2007 waren sie mit ihrem Album „Hal-
lo, wer kennt hier eigentlich wen“ eine Woche in
den deutschen Charts – für eine Indie-Band nicht
schlecht, aber keinesfalls Mainstream.
So ist „Anajo und das Poporchester“ auch vor
allem ein Spaßprojekt – und um es vorweg zu
nehmen, sehr gut gelungen. „Wir fanden’s total
geil!“ erklärt Anajo-Sänger Oliver Gottwald im
LEO-Interview. Auch die Orchestermusiker hat-
ten Spaß, begleiteten die Band im Frühjahr sogar
auf Tour und bekamen am Ende als Lohn einen
Leistungsschein, weil sie alle noch an der Uni
Augsburg sind – immerhin! Das Ergebnis der Zu-
sammenarbeit ist nun auf Platte gebannt, und die
klassische Unterstützung tut der Musik von Ana-
jo gut: Sie gewinnt an Kontur und Pfiff. Fröhliche
Nonsens-Songs wie das flotte „Monika Tanzband
benbei geoutet hat. Aber vielleicht lassen sich
(… rettet die Welt)“ oder „Stadt der Frisuren“ wir-
Anajo breitschlagen und spielen den Song beim
ken noch schmissiger. Die besten Stellen haben
nächsten Live-Auftritt. Wir raten: CD kaufen, zum
die Songs, wenn Orchester oder Background-
Konzert gehen, mittanzen. p Malte Göbel
Chor Computer-Samples nachahmen. Bisher wa-
ren nämlich elektronisch erzeugte Rhythmen die
Grundlage für die Anajo-Songs.
„Anajo und das Poporchester“
Highlight der Platte ist der Opener „Jungs weinen
ist bei Tapete Records erschienen
nicht“, eine Interpretation des Klassikers von The
www.anajo.de
Cure: „Das ist einer unserer Lieblingssongs“, sagt
Olli, „den spielen wir live schon seit Jahren, und
Anajo live:
der kommt auch super an beim Publikum.“ Schwu-
Sa., 12. Dezember, München, Backstage
le Fans werden auf dieser insgesamt ziemlich fei-
Di., 15. Dezember, Regensburg, Heimat
nen Pop-Platte wohl den Song „Den schönsten
Mi., 16. Dezember, Erlangen, E-Werk
Mann traf ich in Amsterdam“ vermissen, mit dem
Fr., 25. Dezember, Augsburg, Kantine
sich Sänger und Gitarrist Olli vor drei Jahren ne-

Eine großartige, so noch nie

da gewesene Werkschau.
Ein Muss für jeden Fan!
Unter anderem: Une fille de l'est,
D'Allemagne, Herz eines Kämpfers,
Mademoiselle chante le blues
CD 8869
6977
6180
8088 2
to: Mehmet Turgut

CD 88697 55828 2
Foto:

Ebenfalls erhältlich:
Patricia Kaas »Kabaret-Live au Casino de Paris«
CD inkl. Bonus-DVD »Live-Konzert 2009«
www.patriciakaas.net www.sonymusic.de www.ariola.de
 online-store: www.savageleather.com

au t:
es
s
Gu
n ial
Cl
Sa ec
ta
Sp

t a g 1 9 .12.
Sams Uhr
1 6 : 0 0
ab
a s - Pa r ty
X-M e n d!
o p e n

Jeden Samstag
ab 13:00 Uhr
Meet & Speak
1

Der Fetisch-Treff
Ja nge !
Re Stra
isi ße

mit Gratis-
h r-

Drinks und Snacks

r

Reisingerstr. 5 · 80337 München · Tel.: 0172 - 823 98 50

Montag bis Samstag 11.00 bis 19 Uhr · Mittwochs geschlossen
 musik

Dance Yourself to Death: Ready for Love

Auf seine alten Tage entwickelt sich Elton John noch zum Paten für aufstre-
bende Künstler. Gerade spielte er auf dem neuen Album von Brandi Carlile mit,
und schon zuvor baute er das aus drei Lesben und einem Schwulen bestehende
Quartett „Dance Yourself to Death“ in einem von ihm betreuten Streifen ein.
Auch andere Filmproduzenten sprangen auf die Musik an, was die Kasse gerade
genug klingeln ließ, um das erste Album zu produzieren. Und das hat es in sich,
mühelos verbinden die Kanadier Rock, Synthie und Dance-Pop aus vier Jahr-
zehnten miteinander in ausgefeilten, sorgfältig arrangierten, zum Teil mitreißenden Songs, deren Texte
ihre queeren Wurzeln nicht verbergen. Ein Album, das mit mehrmaligem Hören noch wächst.  p to

Frankie goes to Hollywood: Frankie Say Greatest

Wieder eine Compilation des (für die beginnenden Achtziger) unverschämt-of-
fensiv schwulen Synthie-Projekts, das es mit der ersten Single „Relax“ berühm-
terweise gleich auf den Index der BBC schaffte. Mit viel gutem Willen kann man
den fünf vom jetzigen Robbie-Williams-Retter Trevor Horn betreuten Briten
sechs wirklich große Hits zuschreiben, vier allein aus dem Debüt-Album „Wel-
come to the Pleasuredome“, dessen Material auch den Großteil der Compilation ALLE HITS AUF
bestückt. Auf der Doppel-CD-Ausführung gibt’s ein paar der legendären (und
lange verschollenen) Maxi-Versionen. Eine separate DVD bietet die damals bahnbrechenden Videos. EINER DOPPEL-CD!
Spannend vor allem für damalige Zeitgenossen, heute nicht mehr wirklich relevant.  p to
Inkl. „THAT’S THE WAY LOVE GOES“,
„ALL FOR YOU“, „WHOOPS NOW“ und ihrer
Beverley Knight: 100 % brandneuen Single „MAKE ME“
Beverley Knight darf man wohl mit Fug und Recht als die britische Soul-Queen
bezeichnen. Auf bisher fünf Alben hat sie einiges ausprobiert: Vom Street-Soul
ihrer Alben, über Neo Soul, Adult Pop bis Retro Soul ließ sie sich nie so recht
festlegen. Mit Album Nummer sechs zeigt sie nun von allem ein bisschen – mit
AB 20.11. ÜBERALL ERHÄLTLICH
gemischtem Ergebnis. Wenn sie sich gleich zu Beginn am poppigen Dance Soul ALS CD & DOWNLOAD!
versucht, geht das eher schief, dafür punktet sie dann in der Mitte um so mehr:
ein Duett mit Chaka Khan, kraftvolle Soul-Balladen und gelungener Soul-Pop. Da
verzeiht man den sich gegen Ende einschleichenden etwas dicken Pathos gerne. p burn

DJ Mehdi: Red Black & Blue

Mehdi gehört zu den bekanntesten HipHop-DJs Frankreichs und hat dort schon
mit so ziemlich allen namhaften Rappern gearbeitet. Mittlerweile ist er aller-
dings weit über die Grenzen der Grande Nation hinaus bekannt. Kein Wunder:
Seine Produktionen, obwohl klar im HipHop verwurzelt, beinhalten immer auch
Elemente aus anderen Genres, meist Disco, House oder Soul. Und so kommt es,
dass er auf seiner neuen Compilation Remixe so unterschiedlicher Leute wie
Santigold, Sam Sparro oder Architecture in Helsinki präsentiert. Dabei hat er
die einzelnen Mixe ineinander gemixt, so entsteht ein großes Panoptikum von
Beats und Melodien. Sehr gelungen!  p burn

Salm: Something A la Mode

Klassik und Techno sind nicht gerade zwei Begriffe, die man spontan miteinander in Verbindung brin-
gen würde. Die beiden Franzosen Thomas Roussel (Violine) und Yannick Grand-
jean (Cello) alias SomethinALaMode (kurz: Salm) haben das Undenkbare mög-
lich gemacht und damit sogar Karl Lagerfeld begeistert, der seine Stimme dann
auch prompt dem Album-Opener leiht. Tatsächlich wirkt die Verschmelzung aus
French House Beats und den Melodie tragenden klassischen Instrumenten sehr
DIE LEGENDÄRE SHOW
organisch. Das Debüt ist mehr als ein Experiment, es ist eine sehr gelungene VON 1978
Weiterentwicklung elektronischer Songstrukturen. Sogar in die schnelleren Alle HITS + umfangreiches
Stücke fügen sich die Streicher bestens ein.
 p burn BONUSMATERIAL
Inkl. “SOS”, “WATERLOO”, “DANCING
Benjamin Britten: Billy Budd
Dieser Mitschnitt konzertanter Aufführungen von Benjamin Brittens Oper
QUEEN”, “TAKE A CHANCE ON ME” u.v.a…
„Billy Budd“ (2007, Virgin) vereint die Lebendigkeit des Live-Erlebens …sowie einer Special Performance von
mit den Möglichkeiten einer Studio-Einspielung. Der helltimbrierte Te- “IF IT WASN’T FOR THE NIGHTS”
nor Ian Bostridge wirkt als Captain Vere zwar erstaunlich jung, aber so
ist der Kontrast zum schwarzen, abgründigen Bass des Gidon Saks (er
singt den John Claggart) und dem gleichsam unschuldigen Tenor Nathan JETZT
­Gunns (Billy Budd) umso größer. Was sich zwischen den drei Männern ab- ERSTMALS
spielt, ist unglaublich spannend, aber auch dank Daniel Harding als Dirigent gelingt mit London AUF DVD
Sym­phony Orchestra and Chorus eine eminent präzise, packende Referenz-Einspielung. p kjm
Benjamin Britten: Billy Budd. Box-Set mit 3 CDs, Virgin Classics (EMI)

www.leo-magazin.de
 Foto: Valentin Roman
Zeichnung: Wolfgang Joop
buch

5 Kilo Joop
Der Modemacher inszeniert sich
als Coffee Table Book

Wolfgang Joop feierte jüngst seinen 65. Ge-

burtstag. Zum Jubiläum schenkte er sich eine
Monografie. Die ist, wen wundert’s, nicht nur
edel gestaltet, sondern fällt auch recht üppig
aus: ein opulenter, selbstverständlich in Lei-
nen gebundener Buchklotz, in dem Joop nicht
nur Einblick ins Familienfotoalbum gibt. Der
Modeschöpfer lässt insbesondere sein reich-
haltiges designerisches Werk Revue passieren.
Das reicht von der ersten eigenen Pelzkollek-
tion 1978, mit der ihm der Durchbruch gelang,
bis zur aktuellen Winterkollektion für sein Lu-
xuslabel „Winterkind“.
Zwischen den rund 450 Modezeichnungen,
Laufstegfotos, Privat- und Werbeaufnahmen
bespiegeln Texte aus der Feder Joops, einiger
Freunde beziehungsweise seiner Biografin
Inga Griese ein vielfältig schillerndes Leben.
Das Private, abgesehen von Joops Kindheits-
und Jugenderinnerungen, wird dabei äußerst
diskret und nur am Rande beleuchtet. „Wun-
derkind. 14467 Potsdam“ ist so in erster Linie
Werkbiografie und Prachtbildband; auf die
Lebenserinnerungen dürfen wir dann wo-
möglich anlässlich des 70. Geburtstag hoffen.
 p Axel Schock

Inge Griese/Edwin
Lemberg (Hg.):
Wolfgang Joop:
Wunderkind.
14467 Potsdam.
Geb., 560 S., 150 Euro,
erschienen bei
Collection Rolf Heyne

42 LEO 12/09 www.leo-magazin.de

 buch

Ästhet oder Homo politicus

Neue Biografie über den Komponisten Hans Werner Henze

Lebensgefährten Fausto Moroni geboten,

wie man es in dieser Prägnanz auch der
ausufernden Schilderung der Beziehung
zu Ingeborg Bachmann gewünscht hätte.
Henze war beides, schwuler Ästhet und
Homo politicus. Das kann man auch an
seiner 1990 uraufgeführten Oper „Das
verratene Meer“ hören, einer Vertonung
des Romans „Gogo no Eiko“ des schwulen
japanischen Schriftsteller Yukio Mishima.
2006 dirigierte Gerd Albrecht in Salzburg
die jetzt als Mitschnitt auf CD (Orfeo) er-
schienene Erstaufführung des erweiterten
und ins Japanische rückübersetzten Mu-
siktheaters. Ungemein klangsinnlich und
erregend, zwischen zartester Lyrik und
heftiger instrumentaler Brutalität wech-
selnd, schildert Henze einen Jungen, der
seine Mutter bei ihren Liebesnächten mit
einem Matrosen heimlich beobachtet und
am Ende mit seinen Kumpels aus unein-
gestandenem Begehren an diesem Mann
einen Ritualmord verübt.
p Klaus Josef Mosmann

Jens Rosteck
Hans Werner Henze: Rosen und Revoluti-
onen. Geb., 576 S., 26,95 Euro,
erschienen im Propyläen Verlag
Ich glaube, dass man meine Musik einfach nicht
erklären kann, wenn man die Homosexualität au-
ßer Betracht lässt … Mein musikalisches Verhal-
ten ist determiniert vom Trauma, das die beste-
hende Gesellschaft Menschen meiner Kategorie
bereitet hat und noch bereitet mit ihrer „repres-
siven Toleranz“.
Diese Sätze des 46-Jährigen aus einem Inter-
view von 1972 hätten Leitfaden sein können für
die längst überfällige Biografie über den Kompo-
Liebe, Lust
nisten Hans Werner Henze. Doch Jens Rosteck
ist in seinem Buch „Hans Werner Henze: Rosen
und DRAMA
und Revolutionen“ zu verliebt in seine eigenen
eloquenten Nacherzählungen, als dass er einen
solchen Satz auf Tragweite und Wahrheitsgehalt
abklopfen würde. Ohne den Materialien- und In-
terviewband „Musik und Politik“ (1984), Henzes
schillernde Autobiografie „Reiselieder mit böh-
mischen Quinten“ (1996) und den aufschluss-
reichen Briefwechsel mit Ingeborg Bachmann
(2004) wäre diese Biografie nicht möglich. Denn
Quellen- oder Werkstudium ist Rostecks Sache
nicht, getroffen hat er Henze offensichtlich eben-
falls nie. Stattdessen hangelt er sich an den ver-
öffentlichten Dokumenten entlang, paraphrasiert
und fabuliert.
Spannend zu lesen ist jedoch das Kapitel über Die nackte Wahrheit
den Vater, der vom liberalen, gebildeten Mann über das Showbiz
zum 150-prozentigen Nazi mutierte und damit
beim Sohn ein lebenslanges Trauma auslöste.
„Es ist an der Zeit, von dem Ort und dem Mann
zu berichten, mit denen Henze seine endgültige,
erfolgreiche Verwurzelung in Italien schließlich
496 S. Broschur. F [D] 18,95
gelang – und die über 40 Jahre Bestand haben ISBN 978-3-378-00694-2
sollte“, heißt es endlich auf Seite 387. Auf den
www.aufbau-verlag.de
JETZT AUF DVD
folgenden gut zwanzig Seiten wird ein schil-
lerndes Doppelporträt von Henze und seinem

UND BLÜ-RAY
Film © 2009 MRC II Distribution Company LP. Alle Rechte vorbehalten. Artwork: © 2009 Universal Studios. Alle Rechte vorbehalten.
Anzeige_Everett_Siegessaeule03.indd 103.11.2009 17:55:09 Uhr
buch
Selbstkritische Lebensbeichte
„Rote Teppiche und andere Bananenschalen“ von Rupert Everett
Rupert Everett debütiert in seinem
katholischen Internat in der Rolle
von Shakespeares Titania und wird
von seiner Mentorin ermuntert,
die Feenkönigin rauszulassen und
eine richtige Queen zu sein. Nun,
wie wir wissen, hat sich Everett
diesen Rat zu Herzen genommen.
Und obwohl seine Karriere alles
andere als geradlinig verlief (vor
allem sein Coming-out ließ sie ein-
brechen), erfahren wir in der amü-
sant geschriebenen Lebensbeichte
Gespenstisch
„Geschichte einer Ehe“ von Andrew Sean Greer
„Wir glauben, die zu kennen, die wir
lieben.“ So beginnt Pearlie Cook ihre
Geschichte. Die erzählt davon, wie
sie ihre Jugendliebe Holland nach
Ende des Zweiten Weltkriegs in San
Francisco wieder trifft. Schließlich
heiraten sie, obwohl Pearlie ihn bei-
nahe an einen Mann verloren hätte.
Wenige Jahre später: Die Wunden
des Krieges sind kaum verheilt, Se-
nator McCarthys Kommunisten- und
Schwulenjagd ist in vollem Gange
und Schwarze heißen noch Neger.
Pearlie und Holland sind schwarz.
Und als eines Tages ein Fremder vor
der Tür steht und Pearlie mit der
Wahrheit konfrontiert, dass ihr ge-
Der Alternativ-Jesus
„Als Maria Gott erfand“ – Religions-Fiktion von Jürgen Wertheimer
Eigentlich kennen wir die Geschich-
te aus der Bibel. Dass sie auch ganz
anders abgelaufen sein könnte, und
zwar basierend auf einer Notlüge,
erzählt der bekennende Agnosti-
ker Jürgen Wertheimer in seinem
ersten Roman „Als Maria Gott
erfand“: Yussef ist ein dicklicher,
gutmütiger Träumer, der lieber mit
seinen Freunden am römischen
Theater abhängt als zuhause Möbel
zu schreinern. Er wird von seiner
Familie in eine Ehe mit der 16-jäh-
rigen Maria gedrängt und kann sich
dagegen nur wehren, indem er sie
als Frau ignoriert, denn Yussef ist
44 LEO12/09
nicht nur vieles über Machtspiele,
Homophobie und den Glamour Hol-
lywoods, sondern dürfen teilhaben
an einer nahezu unendlichen Reihe
von Episoden, die den offen schwu-
len Schauspieler (u. a. „Die Hochzeit
meines besten Freundes“) an die
Schauplätze der Schönen und Rei-
chen von Paris, Côte d’Azur, L.A. und
Miami führt. Dort arbeitete er mit
Stars wie Madonna oder Yves Saint
Laurent nicht nur zusammen, son-
dern war auch mit ihnen befreun-
liebter Holland schwul ist, gerät ihre
kleine Welt aus den Fugen.
Hier kippt die Geschichte ins Ge-
spenstische: Buzz, so der Name des
Fremden, ein weißer wohlhabender
Geschäftsmann, will seine große
Liebe zurückhaben – Pearlies Mann.
Er präsentiert ihr einen ausgetüf-
telten Plan: ein sorgenfreies Leben
für sie und ihren behinderten Jun-
gen für (s)ein Leben mit Holland.
Gespenstisch, wie emotionslos Hol-
land auf den Mann reagiert, mit dem
er einige Jahre in einer Beziehung
lebte. Gespenstisch, wie Holland
und Pearlie in den folgenden Mona-
schwul. Es kommt, wie es kommen
muss: Während ein paar Ecken
weiter eine Hure gesteinigt wird,
gibt sich Maria eben dem Wander-
prediger Jochanaan hin. Auf dem
Nachhauseweg schwört sie sich,
angesichts der soeben bestraften
Ehebrecherin, dass ihr so etwas
nicht geschehen wird und lässt sich
eine schier unglaubliche Geschichte
einfallen …
Autor Jürgen Wertheimer spielt mit
den bekannten Motiven und Worten
der Evangelien, er profaniert die
Umschreibungen, die das Mensch-
det. Erfreulicherweise bleibt Everett
dabei nicht an der glamourösen
Oberfläche, sondern erzählt mit viel
Selbstkritik (oder ist es eher Fishing
for Compliments?) von Familie, Be-
ziehungen, Sex und Alltag am Film-
set. Kurzweiliges Lesevergnügen,
das nun endlich auch auf Deutsch
erschienen ist. p rgk
Rupert Everett: Rote Teppiche und
andere Bananenschalen.
Kt., 492 S., 18.95 Euro,
erschienen bei Kiepenheuer
ten ihren Ehealltag weiter zelebrie-
ren, ohne ein Wort über die bevor-
stehende Trennung zu verlieren. Am
gespenstischsten die Tatsache, dass
Buzz den verlorenen Gefährten
erst in letzter Minute in seinen irr-
witzigen Plan einbezieht, denn Hol-
land existierte während des ganzen
Deals nur in den Erzählungen der
beiden anderen Akteure. Eine un-
glaubliche Geschichte mit unglaub-
lich spannendem Ende. p rgk
Andrew Sean Greer:
Geschichte einer Ehe. Gebunden,
256 S., 19,95 Euro, erschienen im
S. Fischer Verlag
liche göttlich machen sollten,
versucht die festgeschriebenen
Glaubenssätze von der Jungfrauen-
geburt eines Gottes-Sohnes auf den
Boden nachvollziehbarer Realität zu
holen, körperliche Gelüste und Vor-
gänge denkbar zu machen. Ob ihm
das gelungen ist, mag jede/r sel-
ber entscheiden. Spaß macht diese
Weihnachtsgeschichte der anderen
Art allemal!
p rgk
Jürgen Wertheimer:
Als Maria Gott erfand.
Geb., 448 S., 19,95 Euro,
erschienen im Pendo Verlag
www.leo-magazin.de
 lyrik

Wie Kirschen im Schnee

Neue Gedichte von Daniel Stoklossa

In 99 Gedichten erzählt der Autor vom schwulen

Leben in der Großstadt und auf dem Land, von
Liebschaften, Leidenschaften und dem ganzen
Drumherum. Heiter bis wolkig stellt er Situati-
onen nach, lässt Liebesgefährten über die Klin-
ge springen bzw. versucht erst einmal mit ihnen
über einen One-Night_Stand hinaus zu gelangen.
Daniel Stoklossa wirkt in seiner Schreibe grund-
sätzlich hoffnungsfroh, Idyllen und städtische
Freiheiten werden gleichermaßen in Frage ge-
stellt. Daniel Stoklossa (geb. 1979) lebt zur Zeit
wieder in Traunstein, nachdem er seine Zelte in
München nach diversen Studienversuchen und -Erfolgen abgebrochen hat.
Neben der Schriftstellerei und seinem Brotberuf im Sozialwesen, versucht
er sich dort als freier Autor und Redakteur. Mitte Dezember wird Dani-
el zusammen mit dem Schauspieler Michael Schmucker unter dem Motto
‚Schmucker liest Stoklossa‘ auf Lesereise durch Deutschland und Österrei-
ch gehen. Beginnen werden die beiden am 11. Januar 2010 im Parkcafé in
Traunstein, in München sind die beiden im Café Selig im Januar.. Das Buch
ist erschienen im Reißnagel-Verlag, Ansbach, hat 117 Seiten und kostet 9,80
Euro. p rgk
Mehr über den Autor unter www.liebesschlachten.de 6WUDQGJHIOVWHU

%HVVHUHLQHU
$OVNHLQHU
)DOVFKH3ULQ]HQ 6RPPHU
=ZHLWH*HLJHQ 7DJ
0HLQVFK|QHU3ULQ] 6RPPHUWDJ
0LW6FKLPPHO :LH'XGDVRVWHKVW :DVVHUXQG+LPPHO
6ROOWHVW'XKHXWHQRFKNRPPHQ %UDXQJHEUDQQW
%ODX
0XVVW'XOlXWHQ 8QGOlVVLJ
$QGLH:DQGJHOHKQW +RUL]RQW
+DEHGHQ)HUQVHKHUODXW 'LHVHU6HH
.|QQWHVW'XPLUVFKRQ
,VWVRQVWVRHLQVDPKLHU +DWVFKRQ.|QLJH
*HIlKUOLFKZHUGHQ
$OOHPDO 9HUVFKOXQJHQ
1XUHLQELVVFKHQVW|UW *RWWORE
'HUMXQJH0DQQ 6WXU]UHJHQ
:LHHUGDVR 'RQQHUZHWWHU
=XIULHGHQXQGVLFKHU ,FKKDEQRFK6WHLQH
,Q'HLQHQ$UPHQWUlXPW ,QGHUHLQHQ
:lKUHQG'XLKP 8QG'HLQH1XPPHU
=lUWOLFKEHUV+DDUVWUHLFKVW ,QGHUDQGHUHQ+DQG
8QGPLU]X]ZLQNHUVW

Lyrik-Telegramm
Die letzten Wochen des Jahres, die Tage vor
Weihnachten, die langen Abende des Advent Mein Junge hat leichte Federn Grasblätter
– das sind die Zeiten der Muse und der Gele- Gedichte von Sandro Penna, italienisch–deutsch, Gedichte von Walt
genheiten, einem Gedanken nachzuhängen und übertragen von Christoph Ferber. Kurze, gele- Whitman, übersetzt
mal wieder ein Gedicht zu lesen. Hier einige gentlich fast aphoristische Gedichte über Pen- von Jürgen Brôcan.
Vorschläge aus der Neuheiten-Kiste. p rgk nas Sehnsucht nach Begegnungen mit jungen Das poetische Grund-
Männern. Leider wenig einfühlsam übersetzt. gesetz der USA,
Kartoniert, 110 S., 16,80 Euro. Pano Verlag inklusive der „Liebe
von Kameraden“,
Bernsteinherz Dunkler Enthusiasmo frühe homoerotische
Gedichte von Christoph Klimke, mit Zeich- Friulanische Gedichte von Pier Paolo Pasolini, Gedichte der Neuzeit.
nungen von Johann Kresnik und einem Vorwort übersetzt von Christian Filips. Gedichte von 1942 Erstmals komplett in 
von Günter Kunert. Liebes- und Naturlyrik (überarbeitet 1975) über Pasolinis Themenka- deutscher Sprache.
zwischen Sehnsucht und Verlangen. Schön, aber non: die jungen Männer und das entfremdete

Gebunden, 879 S.,
nichts für Einsteiger. Leben … Die Übertragung ist eine sprachliche 39,90 Euro,

Klappbroschur, 64 S., 17,50 Euro. Meisterleistung. Hanser Verlag
Eremiten-Presse Gebunden, friulan./it./dt, 333 S., 28,– Euro,
Urs Engeler Editor

www.leo-magazin.de LEO12/09 45
 film
Das lesbischwule Kultkino
Das Programm im

Dezember Reifes Regiedebut

07.12. Clandestinos – Die Rebellion
Spanien 2007, 80 min
OmU
Körperverliebt und
bildgewaltig inszeniert
Antonio Hens sein un-
verblümtes wie roman-
tisches Melodram im
politischen Untergrund
Spaniens. Erst in Rück-
blenden erfahren wir,
wie komplex und zugleich
hocherotisch die Bezie-
hung der verschiedenen
Männer untereinander
tatsächlich ist.
14.12. Séraphine
F 2008, 125 min
Sieben Césars räumte
Martin Provosts Film
dieses Jahr ab – und
alle zurecht. Das Biopic
erzählt die so unwahr-
scheinliche wie wahre
Geschichte einer ein-
fachen Haushälterin (Yo-
lande Moreau), die beim
deutschen Kunstsamm-
ler Uhde arbeitet und
nebenbei ein bisschen
malt, bis der Hausherr ihr
„naives“ Talent erkennt.
Den schwulen Sammler
spielt Ulrich Tukur.
21.12. Eine Überraschung zum Fest
USA 2009, 89 min, OmU
„Gunn“ Gunnunderson und
Nathan sind ein glückliches
Paar, aber das Weih-
nachtsfest müssen die
Beiden getrennt verbrin-
gen. Doch als Schnuckel
Nathan von seiner Familie
„vergessen“ wird, macht er
sich auf, um seinen Herzal-
lerliebsten und dessen Fa-
milie zu besuchen. Leider
hat Gunns Familie keine
Ahnung von seiner sexuellen Orientierung, dabei sind sie wohl
die schrägsten Bewohner, die Wisconsin so aufzuweisen hat.
So beginnt das verrückteste Coming-out-Fest seit Robert Dow-
ney Jrs „Familienfest und andere Schwierigkeiten“. Ein wahres
Feuerwerk aus Festtagsstimmung, Eierflips und köstlicher Ent-
hüllungen.
28.12. Viva
„Das stumme Spiel des Windes“ von Kit Hung
macht. Die Geschichte hält
noch allerlei Twists bereit,
denn Ricky begibt sich in der
Schweiz, Pascals Heimatland,
auf Spurensuche und begeg-
net dort schließlich einem
Mann (abermals Bulling), der
seinem einstigen Liebhaber
erstaunlich ähnlich sieht, cha-
rakterlich jedoch völlig ver-
schieden ist. Und Hung hat all
diese Ereignisse nicht chro-
nologisch erzählt, sondern
auseinander geschnitten und
nach einem ausgeklügelten
Schema wieder zusammen
gepuzzelt. Durch die Doppel-
Pascal (Bernhard Bulling) schlägt sich auf den Stra- rolle Bullings, entstehen weitere verwirrende, aber
ßen von Hongkong mit Taschendiebstahl durch. Als in ihrer Komplexität auch faszinierende Aspekte
er das Portemonnaie des jungen Ricky (Lu Yulai) in einem Drama, das sich mit den verschlungenen
stiehlt und diesen kurz darauf an seinem Arbeits- Wegen der Liebe auseinander setzt. Kit Hung sind
platz, einem Schnellrestaurant, wieder trifft, über- nebenbei einige sehr poetische Momente gelungen,
denkt er, was er getan hat. Er freundet sich mit Ricky insbesondere in den zärtlichen, aber nicht voyeuris-
an, zieht bald darauf schon bei dessen Tante ein, in tischen Liebesszenen zwischen Pascal und Ricky.
derer kleiner Prostituiertenwohnung Ricky ein Zim-  p fb
mer hat. Doch die Liebe zwischen den beiden schwu- Das stumme Spiel des Windes. CH/CHI 2009, 110
len Männern wird auf die Probe gestellt, weil Pascal Min., OmU, Regie Kit Hung, mit Lu Yulai und Bern-
den Verlockungen der Hongkonger Schwulenszene hard Bulling. Zu sehen im Rahmen der Gay-Film-
zu erliegen droht. nacht im CinemaxX-Kino
Was für ein reifes Regiedebüt! Kit Hung hat sich Freitag, 18. Dezember, in München
für seinen Kinoerstling enorm viele Gedanken ge- Freitag, 25. Dezember, in Augsburg
Der Hetero in mir
Der 31-jährige Bernhard Bulling Es gibt Szenen, in denen ihr Hand
spielt in seinem Kinodebüt „Das in Hand durch die Straßen lauft
stumme Spiel des Windes“ den und Zärtlichkeiten austauscht.
schwulen Pascal und den Hetero Konnten die so in Hongkong ge-
Ueli in einer Doppelhauptrolle. dreht werden?
Wir sprachen mit ihm über die Ja, die wurden direkt vor Ort ge-
Dreharbeiten, die unter anderem dreht. Wobei in der Szene, in der
in einem chinesischen Schwulen- wir abends auf der Straße tan-
club stattfanden. zen, eigentlich keine Menschen
drumherum waren. Aber man hat
Foto: Janine Guldener

Kanada 2008, 122 Min, OmU
Ihr kirschroter Lippenstift-Mund glänzt ver-
lockend, ihr türkisblauer Lidschatten ver-
wirrt, grazil bewegt sie sich in rosanen
Negligés durch ihre knallbunte Wohnung.
Eigentlich ist Barbi ein Star – doch sie fri-
stet das Leben einer unbeachteten Hausfrau.
Wie schön, dass die sexuelle Befreiung der
1970er ausbricht: endlich kann Barbi zur Femme
Fatale Viva werden, ihrem Mann Rick den Lauf-
pass geben und sich auf eine sinnliche Odyssee
begeben. Und so gerät sie in die Schlafzimmer
verklemmter Nachbarn, in Nudistenkolonien,
Model- und Callgirl-Agenturen, exotische Orgien
- und schließlich wieder zurück zum Ehemann.
Selbst Fans von Russ-Meyer-Filmen werden
bei Viva ins Staunen geraten – so liebe- und stilvoll ist diese Reise durch
Retro-Softcore-Phantasien inszeniert. Anna Biller schrieb für ihren Festival-
hit das Drehbuch, führte Regie, spielt die Hauptrolle, entwarf die Kostüme
und Kulissen, komponierte die Songs und produzierte. Eine atemberaubende
Performance – ein Highlight für jede Party.
präsentiert von
• jeden Montag 21:15h zu bekommen.
• im Atelier-Kino, Sonnenstr. 12
(U Sendlinger Tor oder Karlsplatz)
• Kartenvorbestellung: Tel. 59 19 18
Wie geht man als Heterosexuel-
ler, der einen schwulen Charakter
spielt, mit den Nacktszenen im
Film um?
Das haben wir im Vorfeld alles
sehr genau abgeklärt, es sollte auf
keinen Fall plump wirken. Anson-
sten ist die Grundthematik einer
Beziehung ja schlussendlich die
Liebe, egal, ob das Mann-Mann
oder Mann-Frau ist. Man kann auch
in einem anderen Mann Eigen-
schaften finden, die liebenswert
sind. Ich hatte da auch einen sehr
guten Filmpartner, mit dem ich im
Vorfeld viel zusammen unternom-
men habe, um das Eis zu brechen
und eine gewisse Nähe zueinander
46 LEO 12/09
sich auch durch Filmtricks aus
der Affäre gezogen, damit diese
Zärtlichkeiten außer der Crew
niemand bemerkt. Sonst hätte wir
in einem Land wie China höchst-
wahrscheinlich Probleme bekom-
men …
Und die Szenen in den Clubs?
Waren das auch echte Loca-
tions?
Ja, wir haben in einem echten
Schwulenclub gedreht. Die Sta-
tisten waren zu 70 bis 80 Prozent
Leute, die regelmäßig in den Club
gingen und die der Regisseur
auch kannte. Er veranstaltete also
eine „künstliche“ Party, die er mit
Regieanweisungen filmte.
Wie war das für dich, als Hetero
einen Schwulen in einem Schwu-
lenclub zu spielen?
Es war eine richtige Herausforde-
rung! Als Schauspieler hatte ich
dabei die Angst, dass der Hetero in
mir überwiegen könnte. Das wollte
ich natürlich nicht, weil ich das
sehr schade gefunden hätte. Als
Riesenkompliment empfand ich
deshalb die vielen Fragen, ob ich
denn wirklich schwul sei.
 p fb
www.leo-magazin.de
 film L-Filmnacht
im CinemaxX
Liebe sich wer kann ! DEZEMBER
„Whatever Works“ von Woody Allen
Woody Allen hat mittlerweile 40
Filme als Regisseur verantwortet.
Viele davon hatten die irra­tionalen
und verwirrenden Pfade der Lie-
be zum zentralen Thema, aber nur
höchst selten setzte sich der intel-
lektuelle New Yorker dabei auch mit
Homosexualität auseinander. Auch
in seinem neuesten Film streift Al-
len die gleichgeschlechtliche Liebe
nur am Rande. Aber sein erster Film
seit fünf Jahren, der wieder in seiner
geliebten Ostküstenmetropole spielt,
ist wieder dermaßen witzig und poin-
tiert geworden, dass er auch so eine
Empfehlung wert ist.
Im Zentrum steht der Intellektuelle Boris (Larry Wie der Titel schon andeutet, zeigt uns Woody Allen
David), der die junge Ausreißerin Melody (Evan Ra- hier, dass in der Liebe alles erlaubt ist, was gefällt
chel Wood) bei sich aufnimmt. Trotz des Alters- und und sich am Ende als praktikabel erweist. Er insze-
Standesunterschiedes entwickelt sich zwischen den niert dies mit einer Frische und Offenheit, die für Re- DAS FISCHKIND
beiden im Laufe des Films eine Liebesbeziehung. gisseure seines Alters gar nicht so selbstverständlich ein Film von Lucía Puenzo · Argentinien, Spanien,
Frankreich 2009, 96 min, spanische OF mit deutschen UT
Turbulent wird es, als Melodys Eltern (Patricia Clar- ist. p fb · Darsteller: Inés Efron, Mariela Vitale, Carlos Bardem
kson und Ed Begley jr.) in New York auftauchen und
Lala lebt in einer der exklusivsten Wohngegenden
die traute Zweisamkeit durcheinander wirbeln. Die Whatever Works. Komödie, USA 2009, 92 Min., von Buenos Aires und ist leidenschaftlich verliebt
beiden „Landeier“ entdecken im reifen Alter, was Regie Woody Allen, mit Larry David, Evan Rachel in Guayi, eine indigene 20-Jährige, die im Haushalt
Liebe noch sein kann. Melodys Mutter beginnt eine Wood u. a., Kinostart Do., 3. Dezember ihrer Eltern angestellt ist. Gemeinsam träumen die
beiden Mädchen davon, in Paraguay zu leben,
prickelnde Ménage-à-trois, ihr Vater entdeckt seine irgendwo an den Ufern des Lago Ypoá. Um dies
homosexuelle Neigung. Wirklichkeit werden zu lassen, klauen sie alles,
was sich im Haus an Geld nur finden lässt. Ihre
Beute sammeln sie in einem Schuhkarton. Doch
als der Karton voll ist, entweichen aus ihm, wie

Bemüht aus der Büchse der Pandora, auch Verlangen, Ei-

fersucht und Wut. Dies ist der Ausgangspunkt für
eine Flucht über die Fernstraße, die den Norden
von Buenos Aires mit Paraguay verbindet. Dort, am
„Unter Strom“ von Zoltan Paul Ypoá, warten auf Lala allerhand mysteriöse Ereig-
nisse, während Guayi in einer Jugendhaftanstalt
festgehalten wird …
Im Amtsgericht Dresden werden zwei
sehr unterschiedliche Fälle verhan-
delt: Daniel und Anna wollen sich AUGSBURG
Fr, 18.12.09, 20.00 Uhr, CinemaxX
nach 20 Jahren scheiden lassen,
Frankie („Sommersturm“-Star Hanno FREIBURG
Fr, 25.12.09, 20.00 Uhr, CinemaxX
Koffler) wird als Mörder zu 15 Jahren
Freiheitsentzug verurteilt. Der per- MÜNCHEN
Fr, 18.12.09, 20.00 Uhr, CinemaxX
plexe junge Mann ist über das Urteil
so erstaunt, dass er kurzerhand Da- REGENSBURG
So, 20.12.09, 20.00 Uhr, CinemaxX
niel und Anna als Geiseln nimmt. Auf
der Flucht kreuzen sich ihre Wege WÜRZBURG
Di, 22.12.09, 21.00 Uhr, CinemaxX
auch noch mit denen des Ministers
Van Möllerbreit, den Frankie für den
wahren Schuldigen hält. Kommissar
Kaminski, der heimliche Liebhaber
des Ministers, nimmt die Verfolgung
auf. Auch Frankies Frau Gloria und
sein bester Kumpel Cheesie werden in
die Flucht verwickelt, die schließlich
eskaliert, als der Verurteilte dahinter
kommt, was Gloria und Cheesie in sei-
ner achtmonatigen Untersuchungs-
haft miteinander getrieben haben.
Zoltan Pauls Film wird seinem Titel
durchaus gerecht, denn die an Hand-
WWW.L-FILMNACHT.DE
lungssträngen und Figuren reiche Geschichte legt sistentin. Der homophile Nebenhandlungsstrang in-
Karten: www.cinemaxx.de
ein durchweg hohes Tempo an den Tag. Dabei wer- des funktioniert dank der Darsteller vergleichsweise Eine Veranstaltung von L-MAG, CinemaxX
den allerhand billige Stereotypen bedient, die aber gut.  p fb und der Edition Salzgeber
nicht immer ernst gemeint sind, weil sich der Film
auch als Parodie auf das entsprechende Hollywood- Unter Strom. Komödie, D 2008, Regie Zoltan
kino versteht. Das ist teilweise ganz ulkig, teilweise Paul, mit Harald Krassnitzer, Catrin Striebeck,
allzu bemüht, insbesondere in der von Sunnyi Melles Robert Stadlober u. a., Kinostart Do., 3. Dezember
sehr übertrieben dargestellten Figur der Kriminalas- Mit freundlicher Unterstützung durch

www.leo-magazin.de LEO 12/09 47

 film
Foto: Greg Gorman
Seine frühen Filme schrammten nach Meinung
vieler Filmkritiker gleich reihenweise die Grenzen
zum schlechten Geschmack. Trash-Kunstwerke wie
„Polyester“, „Pink Flamingos“ oder „Female Trou-
ble“ machten die gewichtige Dragqueen Divine
berühmt. Doch so richtig vom Mainstream umarmt
wurden Regisseur John Waters und seine Muse
erst 1988 dank „Hairspray“, einer kleinen, zu Be-
ginn der Sechziger spielenden Utopie, in der Tanz
sämtliche Rassenschranken überwindet.
Die Musical-Fassung von „Hairspray“ feiert im
Dezember ihre Deutschland-Premiere im Kölner
Musical Dome. Unser Autor Michael Loesl traf
sich mit dem Regisseur zum Gedankenaustausch
über Pornos, guten Geschmack und Zensur.
Wann haben Sie sich zuletzt eine Musical-Auffüh-
rung von „Hairspray“ angesehen?
Gestern Abend, hier im Shaftesbury Theatre. Ich
bin immer wieder aufs Neue von der vordergrün-
digen Familienfreundlichkeit der Geschichte er-
freut. Man kann sich köstlich amüsieren, sich zum
Tanzen animieren lassen und als fettes Mädchen,
Schwuler, Farbiger und Transgender dazu ermutigt
fühlen, das zu sein, was man ist.
Und kein Teil des Mainstreams sein zu müssen?
Man kann ein Individuum sein und aus diesem Be-
wusstsein heraus ein Selbstwertgefühl schöpfen.
Klar, als schwuler Mann muss ich mich inzwischen
nicht mehr einer Minderheit zugehörig fühlen, aber
48 LEO 12/09
Porno-Dialoge reizen mich
  „Hairspray“-Schöpfer John Waters über Utopien und Zensurbehörden
kann ich mich deshalb gleich von neoliberalen, be-
kennend schwulen Politikern repräsentiert fühlen?
„Hairspray“ hat heute sogar eine noch größere Re-
levanz als vor 21 Jahren, weil das Individuum in un-
serer stereotypisierten Kultur weniger relevant ist.
Was kann der Humor hier ausrichten?
Humor ist eine politische Waffe, vor allem in „Hair-
spray“. Ich wäre in der Highschool mit meinem An-
derssein sicher Zielscheibe für antischwule Gewalt
gewesen, wurde aber tatsächlich nie vertrimmt,
weil ich meine Mitschüler zum Lachen bringen
konnte. Wenn Eltern ihre Kinder mit in die Vorstel-
lung nehmen, sehen sie, wie Edna Turnblad ihrem
Mann ein Liebeslied singt. Das ist vordergründig
herzerwärmend, aber selbst Kinder checken ir-
gendwann, dass dabei ein als Frau verkleideter
Mann einem anderen Mann ein Ständchen gesun-
gen hat.
Dafür ist Ihr Film nicht mal zensiert worden.
Ich war fast entsetzt, als „Hairspray“ von der
Filmkontrollbehörde mit dem Prädikat „fami­
lienfreundlich“ freigegeben wurde, denn meine
Filme wurden bekanntlich in schöner Regelmäßig-
keit zensiert. Umso schöner, dass ich mit Humor
ein paar Stacheln in die Wunden verstaubter Köpfe
setzen konnte.
Befinden Sie sich immer noch auf einer Mission
für alle Andersartigen dieser Welt?
Aber ja, natürlich, und es gibt noch so viel zu tun.
Einerseits ist die Welt seit 1962, dem Jahr, in dem
„Hairspray“ spielt, offener und liberaler geworden.
Andererseits ist sie viel homogener und spießiger,
weil alles, was wir sagen, an uns tragen und den-
ken, der Profitmaximierung ein paar umtriebiger
Globalisten dienen soll. Selbst schwule Pornodar-
steller sehen mittlerweile weltweit gleich aus.
Wie langweilig!
In der Tat! Was ist an rasierten Geschlechtsteilen
so großartig? Gute Güte! Wenn man Menschen auf
ihre reine Körperlichkeit beschränkt, schafft man
Zorn, Neid und Hass. Das Gegenteil dessen, was ich
mit meinen Filmen erreichen will. Aber zumindest
muss man den schwulen Pornografen zugutehal-
ten, dass Aids nicht an ihnen vorbeigegangen ist.
Im Gegensatz zu Hetero-Pornos?
Ja, ist es nicht entsetzlich, dass Frauen unent-
wegt ungeschützt Sperma in den Hintern gepumpt
wird? Das ist so, als würde man einen so genannten
„Snuff Movie“ sehen, in dem Menschen wirklich ge-
tötet werden. Gott, wir leben im Zeitalter von Safer
Sex, den ich zumindest in Schwulenpornos sehe.
Mich interessieren aber ohnehin die Dialoge in Por-
nos viel mehr als die eigentlichen Akte.
Kopulierende Paare regen Sie nicht an?
Ich mag Pornografie, weil sie die verkümmerte Ge-
dankenwelt vieler Menschen öffnet. Mit 63 Jahren
ist mein Fantasiehunger trotzdem gestillt, oder bes-
ser gesagt, so gut in Takt, dass ich sie nicht mehr
unbedingt brauche. Aber die Porno-Dialoge reizen
mich sehr. Sie können sich vorstellen, dass mich
nicht allzu viel schockt. Aber genauso wie die abar-
tigsten, schwulenfeindlichsten und sexistischsten
Rap-Texte brauchen wir auch Porno-Dialoge, um
die Debatte über Dummheit fortsetzen zu können.
Dummheit schockiert Sie?
Dummheit und Humorlosigkeit. In gewisser Weise
habe ich der Dummheit der Zensoren sogar bis zu
einem gewissen Grad meine Karriere als Filmema-
cher zu verdanken, denn wenn man nicht will, dass
sich Leute etwas anschauen, was sie für einen Mo-
ment aus ihrer bürgerlichen Gedankenwelt befreit,
schweigt man am besten. Die Zensoren sind aber
so blöde, dass sie Filmtitel, die sie für zensurwür-
dig halten, der Öffentlichkeit preisgeben und damit
erst das Interesse wecken.
Ist denn Zensur im Internet-Zeitalter überhaupt
noch denkbar?
Gedankliche Zensur ist zum Glück tatsächlich nicht
mehr denkbar. Neulich las ich in einem Internet-
Blog eine interessante Geschichte über mich.
Angeblich war ich nach einer Premiere pinkeln
gewesen, hatte mir danach aber nicht die Hände
gewaschen und anschließend die Hände von Fans
geschüttelt. Wow! Wissen Sie was? Mich stört so
was nicht, weil ich an die Freiheit der Gedanken
glaube. Dieser Blogger nahm sie sich, auch wenn er
inhaltlich ganz sicher falsch lag.
Sie waschen sich also nach dem Pinkeln die Hän-
de.
Unbedingt! Aber man kann anhand solcher Bei-
spiele prima erkennen, worüber Leute eigentlich
nachdenken.
Und worüber denken Sie selbst gerade nach?
Über die Renaissance der Körperbehaarung bei
schwulen Männern. Ohne Wertung, aber mit einer
gewissen Genugtuung.
Sind Sie derzeit liiert?
Nein, ich habe keine Zeit für eine Beziehung, aber
ich bin kein asexuelles Wesen, wohlgemerkt. Meine
hedonistische Drogenzeit voller Affären liegt schon
lange hinter mir. Heute stehe ich morgens um sie-
ben Uhr auf und arbeite, bis ich zu Bett gehe. Ehr-
lich gesagt füllt mich mein Job mehr aus als eine
Beziehung, von der es gerade mal drei ernste in
meinem Leben gab.
Sie Armer!
Ach was, ich genieße mein Leben und das Leben
generell, aller Zensoren, schlechter Pornografie
ohne Körperbehaarung und homogenisierter Kul-
tur zum Trotz.
Haben Sie ein Lebensmotto?
You can’t stop the beat! Das ist auch eine wichtige
Aussage in „Hairspray“.
„Hairspray“ Premiere, So., 6. Dezember, im Mu-
sical Dome, Goldgasse 1, 50668 Köln. Tickets bei
der CTS-Hotline 0180-515 25 30 (0,14 Euro/Min.),
unter www.kartenkaufen.de, www.hairspray.de
und allen bekannten VVK-Stellen
www.leo-magazin.de
 film

Artifizielle Fingerübung
„Emma und Marie“ von Sophie Laloy
Wie ihre Hauptdarstellerin Marie wohnte auch Regis-
seurin Sophie Laloy während ihres Klavierstudiums
bei einer alten Kindheitsfreundin, die im Film von
Emma verkörpert wird. Emma, sexuell von Marie
angezogen, versucht, diese ganz in ihren Besitz zu
bekommen, und verbietet ihr deswegen weitgehend
den Umgang mit anderen. Als Marie diese Strategie
durchschaut, lässt sie sich nicht nur auf eine Affäre
mit ihrem Kommilitonen Sami (frech-erotisch: John
Libéreau) ein, sondern zelebriert diese auch noch
unter der Nase Emmas, was die Machtverhältnisse
schlagartig umkehrt. Die persönlichen Erfahrungen
der Filmemacherin rücken die Wahrnehmung ihres
Erstlings in ein neues Licht. Vieles, was man ohne
dieses Hintergrundwissen als unrealistisch und über-
zogen deuten würde, wird nun zur künstlerischen
Überhöhung sehr subjektiver Erlebnisse. Das Zusam-
menspiel der beiden Protagonistinnen ist jedenfalls
spannungsreich in Szene gesetzt. Von Isild Le Besco
geht eine kühle Bedrohlichkeit aus, was durch ihre Fri-
sur und ihre steife Art zusätzlich unterstrichen wird.
Judith Davis hingegen ist die harmonische Pianistin,
in ihrer Zerbrechlichkeit das ideale Opfer. Wenn sich
später die Vorzeichen dieser Amour fou umkehren,
bleibt der Zu­schauer einigermaßen ratlos zurück.
Trotz gelungener Ideen und verheißungsvoller Ansät-
ze nicht durchgehend straff inszeniert, letzten Endes
eine artifizielle Fingerübung.  p fb
Emma & Marie – Je te mangerais. F 2008, OmU, 95
Min., Regie Sophie Laloy, mit Isild Le Besco, Judith
Davis u. a., Kinostart Do., 3. Dezember

Ambivalentes Remake
„Fame“ von Kevin Tanchoeren
Im Remake des Klassikers von 1980 gibt es leider keinen offen schwulen
Charakter mehr – überhaupt wurden die Figuren größtenteils ihrer Ecken
und Kanten beraubt, was sie austauschbar und beliebig macht. Immerhin
sind einige der schmissigen Originalsongs erhalten geblieben und einige
überzeugende neue dazugekommen. Auch die Story von der schweren
Ausbildungszeit zum Sänger/Tänzer/Schauspieler funktioniert nach wie
vor und hebt die Neuverfilmung von vergleichbaren Teeniewerken ab.p fb

Fame. Musical, USA 2009, 195 Min., Kinostart Do., 24. Dezember

www.forelle-media.de
Weil mit sicherer ist.

Ritex
Safety.
Gel drüber statt drunter.

Ritex SAFETY – Das Sicherheitspaket

besteht aus gleitmittelfreien Kondomen
mit einer Wanddicke von 0,1 mm und
einem medizinischen Silikon-Gleitmittel  
in separater Tube. Erst nach Anlegen des
Kondoms wird das Gleitmittel aufgetragen.
Dadurch sicherer Sitz und optimale Gleit-
eigenschaft. Das Ritex SAFETY Konzept.

Informieren unter: www.ritex-safety.com

nachlese

Gegen den Strich gebürstet

Der Bund für Geistesfreiheit München verleiht die „Gache Wurzn“ an Jochen Hick und Ralph König
Heuer ging der Preis an zwei Vordenker der

Foto: Hergen Schimpf

Jochen Hick Ralf König
schwulen Community: den Kölner Comiczeich-
ner Ralph König und den Berliner Journalisten,
Filmemacher und Timm-TV-Programmchef Jo-
chen Hick. Die Laudatio hielt Vorstandsmitglied
und Deutsche-Eiche-Wirt Dietmar Holzapfel im
Oberanger-Theater. Beide Geehrten reflektierten
in ihren – teils sehr persönlichen – Reden den Ein-
fluss der Kirchen auf ihr Leben und auf die Ge-
sellschaft. Ihrer Ansicht nach wurde das Klima
der Unfreiheit, der Verfolgung von Lesben und
Schwulen bis zur endgültigen Abschaffung des
Paragraphen 175 maßgeblich von religiösen Krei-
sen geprägt.

Der Preisträger der „Lockeren Schraube“, die der

Wenn an Allerheiligen ein Preis verliehen wird,
liegt die Annahme eines kirchlichen Hinter-
grundes nicht fern. Aber mitnichten, denn der
Bund für Geistesfreiheit (BfG) ist als Körperschaft
des öffentlichen Rechts seit Mitte des vorletz-
ten Jahrhunderts die Interessensvertretung der
Atheisten und Freigeister. Und im Sinne des freien
Denkens verleiht der BfG seit einigen Jahren die
„Gache Wurzn“ an exponierte VertreterInnen des
religionskritischen Gedankentums.
BfG für Personen bereithält, die sich durch beson-
ders anti-aufklärerische Aktionen hervortun, ging
2009 an Günther Jauch für sein Engagement bei
der „Pro-Reli“-Aktion in Berlin. Erwartungsgemäß
nahm er den Preis nicht selbst entgegen.
Die kompletten Reden gibt es als Video in der
Facebook-Gruppe „LEO-Magazin“. p s-jj

Mehr als ein Rosa Klecks im Rathaus

Die Rosa Liste feiert ihren 20. Geburtstag
Foto: Wolfgang Tröscher

Die Liste der Superlative ist lang: ältestes

schwul-lesbisches Projekt der Stadt, europa-
weit einzigartige Wählergemeinschaft, einzige
Wählergruppierung, deren Stadtrat in der drit-
ten Legislaturperiode wiedergewählt wurde
und die den Vorsitzenden eines Bezirksaus-
schusses stellt – die Rosa Liste.
Zur 20-Jahr-Feier im Oberanger-Theater er-
schien daher auch reichlich Polit-Prominenz
– und überraschenderweise auch zwei CSU-
Stadträte. Für die Grünen hielt Siegfried Ben-
ker eine ausgesprochen launige Laudatio auf
die Fraktionsgemeinschaft. Und auch OB Chri-
stian Ude ließ es sich nicht nehmen, persönlich
zu gratulieren – und die Bedeutung der Rosa
Rosa Spitzenduo: Rita Braaz und Thomas Niederbühl eingerahmt von den Graulanten OB Christian Liste für Münchens Stadtpolitik deutlich her-
Ude und dem Fraktionsvorsitzenden vop Bündnis90/Die Grünen im Rathaus, Siegfried Benker (re) vorzuheben. p s-jj

Das Orakel vom Gärtnerplatz

Lesung mit Gene Pascale und Autorin Gudrun Meincke im Selig
Wenn ein schwules Orakel die Heerscharen des Bösen berät, Elvis
Foto: Kerstin Rode

und Paris den Retter der Menschheit zeugen und auch ansonsten der
Irrsinn tobt, ist man mitten in „Metamorphosia“. Auch wenn Orakel
„Olivia Bones“, unschwer als Olivia Jones zu erkennen, nicht persön-
lich anwesend war – Gene Pascale gab die knochenwerfende, prosec-
coschlürfende und durchwegs zynische Transe sehr amüsant.
Die Lesung der beißenden Gesellschaftsatire von Gudrun Meincke aus
dem Münchner Startup-Verlag „brain in action“ fand im Café Selig
ein gut aufgelegtes Publikum. Ein Video der Lesung findet ihr in der
Facebook-Gruppe „LEO-Magazin“. p s-jj
„Metamorphosia“ von Gudrun Meincke
brain in action Publishing
Jungverleger Manuel Köller, Autorin Gudrun Meincke und Gene Pascale
www.brain-inaction.info
50 LEO12/09 www.leo-magazin.de
 ch e
präsentiert:

!
en
ün r
M Jah
in 5

Der queere Weihnachtsmarkt

Essen,
trinken,
Shoppen,
Freunde treffen!
Täglich Programm auf der Showbühne
04. bis 20. Dezember · Stephansplatz
Mo-Do 17–22 · Fr 15–22 · Sa und So 12–22 Uhr
www.pink-christmas.de
kalender 01.12.-03.12.

Dienstag 1.12. Tagestipp 01.12.

Sport Welt-Aids-Tag Benefizkonzert Würzburg
Alle Angebote von Team München und Zum heutigen
Welt-Aids-Tag
den Isarhechten auf einen Blick lädt SchwuPs,

NEU
Achtung: In den Schulturnhallen findet während Schulferien kein Training statt. die schwule
Präventi-
Montag onsgruppe
des WuF-
Aerobic Mittlerer Schwierigkeitsgrad. 19:00–20:30,
Sauna ab
Zentrums,
Schulturnhalle, Stielerstr. 6, Eingang über die Hermann-Schmid-Str. 5 zu einem
Infos: Roland (089) 260 38 90, aerobic@teammuenchen.de Benefizkon-
Badminton 18:30–21:30, Bezirkssportanlage, Görzer Str. 53, 12.00 Uhr zert mit vier
Infos: Werner 0171-813 72 14, badminton@teammuenchen.de unterschied-
Boxen 20:30–21:30, Schulturnhalle, Stielerstr. 6, Eingang über die Hermann- lichen musikalischen Darbietungen (Gesang, Harfe,
Schmid-Str. 5 keltische Klänge) ein. Die erbetenen Spenden kommen
dem M.W.A.N.Z.A. e.V. zur Unterstützung der Aids-
boxen@teammuenchen.de, Sepp 0172-9735 244, Ruth 0179-4546 956
Arbeit des Shaloom Care House in Tansania sowie der
Schwimmen 20:00–21:30, Schulschwimmbad Moosach, Gerastr. 6. WuF-eigenen Präventionsarbeit zu Gute.
Von Anfänger bis Wettkampfreife. Infos: www.isarhechte.de Szene 20 Uhr, WuF-Zentrum, Nigglweg 2, Eintritt frei
Tischtennis 19:30–21:30, Berufsfachschule, Sendlinger-Tor-Platz 14, 12:00 M54-Youngster-Day
Gäste unter 27 zahlen heute nur 6 Euro Eintritt
Eingang Wallstr. (untere Turnhalle), M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
Stopper 12:00
Sauna.indd 1 11.08.2009 19:33:32 Uhr
Infos: tischtennis@teammuenchen.de Infotreff www.dein-installateur.de
Yawara 20:00–21:30, Schulsporthalle Hauptschule, Perlacher Str. 114, Im 1. OG der MüAH oder bei Andrea Brunner,
Infos: Bettina (089) 89 04 37 80, yawara@teammuenchen.de Tel. 544 64 70 (bis 14 Uhr) 16:00 HIV-Therapie-Hotline
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund
Yoga 20:00 – 21:30, Berufsfachschule Sendlinger Tor Platz 14, 16:00 Spenden im Glück um die HIV-Therapie zur Verfügung. Tel. 54 333 123
Eingang Wallstraße (obere Turnhalle) yoga@teammuenchen.de Von jedem Kaffee und jedem Prosecco geht Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71

Dienstag
heute 1 Euro an die Aids-Hilfe 18:00 Caipi-Special
Café Glück, Palmstr. 4 Jeder Caipirinha 4,90 Euro
16:00 HIV-Therapie-Hotline Café Rubin, Thalkirchner Str. 10
Basketball Zur Zeit 19:00–21:00, Halle 2, Eduard-Schmidt-Str. 1 (Pestalozzigymna- Bis 19 Uhr stehen dir heute Experten bei Fragen rund 18:00 Two for One
sium an der Corneliusbrücke). um die HIV-Therapie zur Verfügung. Tel. 54 333 123 Zwei Cocktails zum Preis von einem
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
Infos: André (089) 82 94 00 32, basketball@teammuenchen.de 18:00 Caipi-Special
Moro, Müllerstr. 30
Cheerleading 20:00–21:30 Uhr, Turnhalle der BOS in der Brienner Str. 37 18:00 Nachtkino
Jeder Caipirinha 4,90 Euro Cruising im Kino heute bis 24:00
Eingang über die Luisenstr. 29, Infos: Lynes 0178-7870 579 Café Rubin, Thalkirchner Str. 10 Buddy, Rumfordstr. 11a
cheerleading@teammuenchen.de 18:00 Ralf und Rudi-Abend 19:00 Euro-Night
Den ganzen Abend jeder Schnaps nur 1,50 Euro Bis 21 Uhr gibt es Fassbier für 1 Euro.
Fußball Männer 18:30, Anton-Fingerle-Zentrum, Schlierseestr. 47, Eagle Munich, Buttermelcherstr. 2a Kraftakt, Thalkirchner Str. 4
Infos: Nils, 0163-561 24 00, info@streetboys.de 18:00 Bratapfel Happy Hour 20:30 Thank You for Being a Friend
Lauftraining 19:00, Kiosk an der Wittelsbacherbrücke, bis 21:00 gibt es Glühmost und Bratäpfel zum Drei Folgen Golden Girls auf Leinwand. Zusammen
Sonderpreis, Selig, Hans-Sachs-Str. 3
Infos: Peter 0171-6471045, 18:00 Spenden in der Feuerwache
lacht es sich schöner...Jennifer Parks, Marienstr. 18
Frontrunners@teammuenchen.de Die Wirte Wolfgang und Fred spenden heute von Gruppen
jedem verkauften Bier und jedem Rüscherl 50 18:30 Coming out 30+
Tanzen 19.00–21:00, St.-Martin-Schule, St.-Martin-Str. 30/1. Stock, Coming-out-Gruppe für Männer ab 30.
Cent an die Münchner Aids-Hilfe. Zur Feuerwache,
Infos: Bernd 0170-461 87 84, Martina 0160-99105 326 Blumenstr. 21a Anmeldung unter 26 02 50 70 oder
tanzen@teammuenchen.de 18:00 Vinobel Spieleabend beratung@subonline.org, Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
Volleyball Neu: Level C und B+, Infos: (Level A/B) Tom 0172 / 8919998 Wir laden ein zu Backgammon, Schach und Co. 19:00 Iyengar-Yoga
Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39 Anmeldung und Info bei Engelbert, 089/54 333-0
19:45–21:30, B-Level, Asam-Gymnasium, 19:00 Yoga-Kurs für HIV-Positive Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
Männer Schlierseestr. 20 (Giesing), Infos: Thomas 0163-6320272 , bis 20:30 Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 19:30 Spiele-Abend
volleyball@teammuenchen.de 19:00 Candle-Light-Walk Offener Treff für alle spielfreudigen Schwulen.
Gedenkmarsch der Münchner Aids-Hilfe, 20:00 Zur Zeit stehen über 400 Spiele zur Verfügung.
Mittwoch Gottesdienst in St. Lukas, anschl. Beisammensein im
Café Regenbogen. Odeonsplatz, 20:00
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
Stammtisch der Isarbiker
Aerobic Step & einfache Aerobic. 20:00–21:30, EFH Halle, Brienner Str. 37, 19:30 Positiver Stammtisch Kreuzberger, Westermühlstr. 32
www.isarbiker-muenchen.de
Infos: Roland (089) 260 38 90, aerobic@teammuenchen.de Treff für Menschen mit HIV und Aids sowie
deren FreundInnen. Bis 21:30, Café Regenbogen, Lesben
Badminton 18:30–20:30, Bezirkssportanlage, Görzer Str. 53, Lindwurmstr. 71 19:30 LeTRaktiv: mixed queer generation
Infos: Werner 0171-813 72 14, badminton@teammuenchen.de 19:30 Junge Positive Offener Abend für alle Generationen
Schwimmen 20:00–21:30, Schulschwimmbad Moosach, Gerastr. 6. 45-minütige Dokumentation über Sex und HIV im Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
Leben junger Schwuler, Eintritt frei.
Von Anfänger bis Wettkampfreife. Infos: www.isarhechte.de Immun-Ambulanz der Klinik und Poliklinik für
Party
Tischtennis 18:00–21:00, Berufsfachschule, Sendlinger-Tor-Platz 14, Eingang 20:00 Naked-Party
Dermatologie und Allergologie der TU München, Men only. Geöffnet bis 4:00, Energie, Maistr. 63
Wallstr. (untere Turnhalle), Infos: tischtennis@teammuenchen.de Biedersteiner Str. 29
22:00 House mit Kraus
20:00 Shot the Tuesday
Volleyball 19:30 - 21:30 Level A und Anfänger/Wiedereinsteiger Dienstags alle Schnäpse nur 1 Euro, jeder Schuss ein
mit DJ Jo Kraus und Air., 3 Türme, Friedenstr. 10
Männer: Asam-Gymnasium, Schlierseestr. 20 (Giesing)
Infos: (Level C/Anfänger) René 0151 / 19708177
Treffer!, Bau, Müllerstr. 41
20:00 Line-Dance
Tanzen zu Country, Western, Pop & Rock, keine
Donnerstag 3.12.
volleyball@teammuenchen.de Vorkenntnisse erforderlich, mit Richard Lootens,
Yawara 19:00–21:00, Schulsporthalle Hauptschule, Perlacher Str. 114, 089/530 96 20, richardlootens@alice-dsl.de. 4 Euro.
Infos: Bettina (089) 89 04 37 80, yawara@teammuenchen.de Volkshochschule am Gasteig, Kellerstr. 6

Donnerstag Gruppen
19:30 Schachgruppe
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
Handball 18:00–19:30, Schulsporthalle, Albrechtstr. 6,
Infos: Mirjam 0179-5172978, Sebastian 0176-45501169, Lesben
19:30 Chorprobe Lilamunde
handball@teammuenchen.de Lesbisches Vokalensemble, Voranmeldung und
Sportschießen 17:30–21:30, Kleingartenanlage, Sadelerstr. 20 Infos: Katharina 089/28 80 49 06 oder
annekruelle@hotmail.com
Luftgewehr@teammuenchen.de, Ulf: 0179-48 16 157
Kultur
Freitag 21:00 Travestie im Rendezvous
Heute mit: Las Lunas
Boxen 20:00–21:30, Schulturnhalle, Stielerstr. 6, Café Bar Rendezvous, Müllerstr. 54
boxen@teammuenchen.de, Sepp 0172-9735 244, Ruth 0179-4546 956 Party
Fußball Frauen 19:30-21.00, Nymphenburger Gymnasium, Sadelerstr. 10, Halle 1 19:30 Sexparty im Buddy
Jeden Dienstag Sexparty mit unterschiedlichen
frauenfussball@teammuenchen.de; Infos: Cora 0151 - 2367 3701 Mottos und Cruisingbereich, nähere Infos
Fußball Männer 18:30, Bezirkssportanlage, Westpreußenstr. www.buddy-muenchen.de, Buddy, Rumfordstr. 11a Szene
Infos: Nils 0163-561 24 00, info@streetboys.de 20:00 Naked-Party 16:00 HIV-Therapie-Hotline
Men only. Geöffnet bis 4:00, Energie, Maistr. 63 Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund
Schwimmen 20:00–21:30, Schwimmhalle der Carl-von-Linde-Realschule, 21:00 Jack-off-Party um die HIV-Therapie zur Verfügung. Tel. 54 333 123
Ridlerstr. 26, Eingang über die Geroltstr., Anfänger bis Wettkampfrei- Volles Schwitzen, volle Gruppenaction Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
fe, eine Bahn zum freien Schwimmen Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7 17:00 Prosecco-Happy-Hour
21:00 Easy Listening Bis 20:00 gibt es Pinot Rosa und Co. (0,1l)
Infos: www.isarhechte.de, info@isarhechte.de Kitsch, Glitter und Glamour der 60er bis 80er. zu 1,70 Euro. Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39
Volleyball 18:30–20:00 Stielerstr. 6, Eingang über die Hermann-Schmid-Str. 5 Mit Bernd Hartwich und Rainer Mund. 18:00 Bier-Donnerstag
Frauen volleyball-frauen@teammuenchen.de, Infos Claudia (089) 21668011 089 Club, Maximiliansplatz 5 Den ganzen Abend kostet das Bier nur 2 Euro
Eagle Munich, Buttermelcherstr. 2a
Volleyball
Männer
20:30–21:30 Freies Spiel
Asam-Gymnasium, Schlierseestr. 20 (Giesing), Mittwoch 2.12. 18:00 Nachtkino
Cruising im Kino heute bis 24:00
Infos: Thomas 0163-6320272, volleyball@teammuenchen.de Szene Buddy, Rumfordstr. 11a
10:00 Relax and Sex 19:00 Bier-Party
Sonntag bis 3:00
Duplexx, Theresienstr. 130
Heute gibt es bis 21:00 jedes Bier für nur 2 Euro.
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10
Bowling jeden 3. Sonntag/Monat, 16:00–18:00, Isar-Bowling, Martin- 12:00 M54-Happy Hour 19:00 Bartabend
Luther-Str. 22 (Giesing), Infos: Anke 0171-5481660, Heute bis 18 Uhr nur 10 Euro Eintritt Alle Bartträger erhalten heute das 2. Bier frei
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54 Edelheiss, Pestalozzistr. 6
bowling@teammuenchen.de

52 LEO12/09 www.leo-magazin.de

 03.12.–05.12. kalender

23:59 Midnight Sun

Tagestipp 04.12. Cocktails für 4,90 Euro, bis 1:00
Kraftakt, Thalkirchner Str. 4
Opening Pink Christmas Gruppen
Heute startet 19:00 Paartanzen mit L.U.S.T.
Latein- und Standard-Tanzen beim lesbischen und
die fünfte
schwulen Tanzclub, bis 22 Uhr. www.tanz-lust.de
Ausgabe des Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8
schwul- 19:00 JuLes bei diversity
lesbischen Offener Abend für junge lesbische und bisexuelle
Weihnachts- Frauen bis 27 Jahren. www.jules-bei-diversity.de
markts „Pink Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
19:00 JUNGS
Christmas“ auf
Gruppe für Schwule bis 27.
dem Münchner Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
Stephansplatz 20:00 Anonyme Alkoholiker
mit allerlei Meeting der schwulen AAs - jeden 3. Freitag auch für zwischen SENDLINGer Tor und NEW YORK
Geschenkideen, Angehörige, Freunde und Interessierte.
Sub-Beratungsstelle, Pestalozzistr. 6

27.
Leckereien,
Glühwein und der bekannt attraktiven Atmosphäre. Kultur
20:00 Jazz und Blues

11.
Der Markt ist heute ab 15:00 Uhr geöffnet, offiziell
mit dem Gitarren-Gesangs-Duo Anja Lange & Bernd
wird es gegen 19:00 Uhr, wenn unter anderem Café Santos, Angertorstr. 4
Opernkabarettistin Katharina Herb die kleine Show-

-2
Party
bühne betritt. Der Markt ist täglich bis 22:00 Uhr 20:00 Naked- und Underwear-Party

4.1
geöffnet und läuft bis zum 20. Dezember. Motto- und Fetischparty. Einlass bis 23:00
Eagle Munich, Buttermelcherstr. 2a

2.2
19:00 Vodka Happy Hour 20:00 Naked Party
bis 22:00 Kraftakt, Thalkirchner Str. 4 bis 4:00
Energie, Maistr. 63

009
19:00 Schlagerabend
Schwitzen zum Schlagersound 21:00 PopParty Porn Edition
Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7 Mit den Pornostars von Staxus
19:00 Positiver Sport Match Club, Neuhauser Str. 47
Sanfte Gymnastik (19:00), Fitness&Gymnastik 21:00 Lost in music
(20:00) Info bei Engelbert, 54 333-0 (MüAH) Best of Disco Classics und jede Stunde eine
Sporthalle Max-Planck-Institut, Kraepelinstr.10 Lokalrunde
20:00 Rubbel dir einen Jennifer Parks, Marienstr. 18
Zu jedem Longdrink, Hütchen oder Schnaps gibt es 22:00 Rosa Planet Nürnberg
heute ein Rubbellos. Bau, Müllerstr. 41 Queere Party auf zwei Ebenen mit Guitar Hero
20:00 MLC-Clubabend Contest. Ipod Shuffle zu gewinnen.
An diesem Abend treffen sich Mitglieder und Planet, Klingenhofstr. 40
Freunde des MLC bei einem gemütlichen Bier. 22:00 Get rid!
Gäste willkommen. Ochsengarten, Müllerstr. 47 Live: The Golden Delicious (disco-pop-punk-trash),
Eintritt 4 Euro. Sunny Red, Hansastr. 41
Gruppen
14:15 Fitness für ältere Schwule
Bis 15:15,Alten- und Servicezentrum,
Hans-Sachs-Str. 14
18:30 Girls Trans Boys
Freizeitgruppe für junge Transsexuelle und
Transgender, bis 21:00. Kontakt: Kai 0174-933 95 57,
GTB-Orga@diversity-muenchen.de
Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
19:00 Treffen der Amnesty-International-
Gruppe
Treffen der AI-Arbeitsgruppe Menschenrechte und
sexuelle Identität (MERSI), Info: Tel. 20 20 51 72

Alle Jahre wieder

Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
19:00 Paartanzen mit L.U.S.T.
Latein- und Standard-Tanzen beim lesbischen und
schwulen Tanzclub, bis 22 Uhr. www.tanz-lust.de
Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8
20:00 Cercle français
Franzosen und Deutsche treffen sich, um sich
auf Französisch zu unterhalten. Kontakt: Nicho-
las,.58988069, cerclefrancais@web.de
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
22:00 La Boum
... kommt der ...
Weihnachtsbazar zu Gunsten
Die neue Freitagsparty! Eintritt 6 Euro bis 24 Uhr,
20:30 GayOn danach 8 Euro. Infos: www.backforgood.de, Club
Schwule Freizeitgruppe ab 26 Jahren. Treffen jede Eleven, Maximilianstr. 11
Woche in einer anderen Bar.

der Münchener Aids-Hilfe.

Infos: gayon-muenchen@web.de
Lesben
18:00 JuLez
Offener Treff für junge lesbische und bisexuelle
Frauen bis 27 Jahren. Bis 22:30. Programm unter:
www.julez-muenchen.de, IMMA e.V., Jahnstr. 38
Kultur Eine gute Tat kostet auch dieses Jahr
21:00 Radio Uferlos
Schwul-lesbisches Radioprogramm bei Lora Mün-
chen. Kultur, Szene, Menschen - selbstbewusst und nichts! Vom 27.11. bis zum 24.12.09 kann
selbstverständlich auf 92,4 MHz (96,75 MHz Kabel)

Party
Radio Lora, Gravelottestr. 6
aus Herzenslust gestaunt, gegeben und
20:00 Naked Party
bis 4:00, Energie, Maistr. 63 gekauft werden. Spenden können jederzeit
20:00 M54-Schaumparty
Cruising im Schaum, M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
in der Apotheke abgegeben werden.
Freitag 4.12. 22:00 Pop Party
Szene Partysound satt und Glücksgefühle garantiert. Mit
10:00 Becks Wellcum-Time
wechselnden DJs, Eintritt 6 Euro. www.popparty.de
bis 01:00, Duplexx, Theresienstr. 130
10:00 Bi-Day
Match Club, Neuhauser Str. 47 Wir unterstützen die Aids-Hilfe, den Run For Life –
23:00 Bootie Munich
Erotixx, Lindwurmstr. 84
18:00 Mylord-Happy Hour
Die No. 1 Mashup Bootleg Party weltweit. und Euch in allen Gesundheitsfragen!
www.bootiemunich.com ,NY-Club, Sonnenstr. 25
Jedes Bier nur 2 Euro, bis 21:00
23:00 Hot and Dirty
Mylord, Ickstattstr. 2a
Club- and Partytunes, 2. Area: Discoinferno mit DJ
18:00 Nachtkino Jörg, Die Carmens, Theklastr. 1
Cruising im Kino heute bis 24:00
Buddy, Rumfordstr. 11a
18:00 M54-Cocktail-Happy Hour Samstag 5.12. Sonnenstr. 33 · 80331 München
bis 20:00, M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
Nikolausabend
Tel.: 089/593659 · Fax: 089/5501717
18:00 Elsässischer Abend
Flammkuchen, Quiche und Co. Szene
Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39 08:20 GOC-Wanderung
19:00 Pink Christmas - Opening
Öffnungszeiten:
Von Ruhpolding nach Laubau, Treff: München HBF
Heute startet ab 17:00 die 5. Auflage des queeren vor Gleis 10, Info: Georg, Tel. 08669/6966
Weihnachtsmarkts. Offizielles Opening 19:00 mit 08:30 GOC-Bergwanderung
Katharina Herb. Stephansplatz
20:00 Black Niklas Weekend Nürnberg
Ziel nach Schneelage. Anmeldung bei: Thomas,
0163-62 73 6 66
Mo–Fr 8.30–19.00, Sa 9.00–14.00
Vorglühen bei Glühwein und Lebkuchen
Am Pranger, Ottostr. 4
10:00 Becks Wellcum Time
bis 01:00, Duplexx, Theresienstr. 130 e-mail: info@hieristsgesund.de
21:00 MLC-Party: Skins and Punks 12:00 Pink Christmas
Schwule Fetischparty, Einlass bis 23:00, Dresscode, Der queere Weihnachtsmarkt feiert heuer 5-Jäh-
Infos: www.mlc-munich.de,Underground, riges. Auf der Bühne (ca. 19:00 Uhr):Kitty Tornado. www.hieristsgesund.de
Hans-Preißinger-Str. 8 Stephansplatz

www.leo-magazin.de LEO12/09 53
kalender 05.12.–09.12

Nikolausabend Montag 7.12.

13:00 Meet and Speak
Unverbindliches Treffen der Leder- und Fetischszene
und deren FreundInnen bei Kaffee, Prosecco und
Tagestipp 06.12.
Snacks. Savage Leather, Reisingerstr. 5 Szene
15:00 Eröffnung Genesis 10:00 Blowing Monday, Erotixx, Lindwurmstr. 84 Max Goldt liest
Mit Punsch und Plätzchen feiert der neue 12:00 M54 Partnertag Der bekannte und
Feinkostladen im Viertel heute nachmittag
pecial olaus
Heute Eintritt für Zwei zum Preis von Einem 2008 mit dem
bis 18 Uhr Eröffnung. Genesis, Pestalozzistr. 16
18:00 Mylord-Happy-Hour Das S zum Nik M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
16:00 HIV-Therapie-Hotline
Kleist-Preis aus-
nü
ge-Me2,80 Euro
Jedes Bier nur 2 Euro, bis 21:00, Mylord, Ickstattstr. 2a Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund gezeichnete Au-
19:00 diversity-Café
Café für junge Lesben, Schwule, Bisexuelle und
4-Gän 2 um die HIV-Therapie zur Verfügung. Tel. 54 333 123 tor Max Goldt ist
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 heute und morgen
deren FreundInnen. Bis 1:00 17:00 Checkpoint
Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11 im Münchner
Beratung und Infos zu sexuell übertragbaren Krank-
20:00 Aids-Tanz-Gala heiten, inkl. HIV-Schnelltest. Bis 20:00 geöffnet. Literaturhaus
SolistInnen europäischer Tanzkompanien in einem Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 zu Gast. Er liest
einmaligen Tanzabend zu Gunsten der Aids-Hilfe. 17:00 Pink Christmas „Berichte aus der
Karten unter Tel. (089) 2185 1960 und Der queere Weihnachtsmarkt feiert heuer 5-Jäh-
www.staatstheater-am-gaertnerplatz.de hellen alten Zeit“
Gärtnerplatz-Theater riges. Auf der Bühne (ca. 19:00 Uhr): Baby Bubble. – gesammelte
20:00 Black Niklas Weekend Nürnberg Markt bis 22:00. Stephansplatz
17:00 Bier Happy-Hour Kolumnen aus der
Heute erwartet euch eure gerechte Belohnung -
Sonntag 6.12. Bis 20:00 gibt es Hacker Pschorr (0,5l) zu 2,60 und Titanic (erschei-
oder Bestrafung , Am Pranger, Ottostr. 4
21:00 MLC-Party: Soldiers and Uniform Tegernseer (0,33l) zu 1,90 Euro. nen im aktuellen
Schwule Fetischparty, Einlass bis 23:00, Dresscode, Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39
Underground, Hans-Preißinger-Str. 8 Nikolaus 18:00 Montags-Special
Band „Ein Buch
namens Zimbo“) und andere Texte. Ein vergnügliches Stück
21:30 The Night @ Bar Jeans Jedes Schnitzel nur 5,90 Euro.
Heute bis 6:00 früh geöffnet, Bar Jeans, Blumenstr. 15 Szene Café Rubin, Thalkirchner Str. 10 Literatur! jeweils 20:30 Uhr, Lenbachplatz 8, Karten zu 16 – 24
23:59 Midnight Sun 08:00 GOC-Bergwanderung 20:00 Das Guten-Abend-Ticket Euro unter (089) 58 999 812
Anmeldung bis 4.12. bei Volker, 089/850 89 95 Zu jedem Getränk gibt es einen Bon, der gegen ein
Cocktails für 4,90 Euro, bis 1:00 12:00 Sonntags-Verkehr
Kraftakt, Thalkirchner Str. 4 Freigetränk eingelöst werden kann. Bis 22 Uhr.
bis 3:00, Duplexx, Theresienstr. 130 Bau, Müllerstr. 41 19:00 Yoga-Kurs für HIV-Positive
Party 12:00 Pink Christmas
20:00 Naked Party bis 20:30, Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
Der queere Weihnachtsmarkt feiert heuer 5-Jäh- Gruppen
bis 4:00 Energie, Maistr. 63 riges, bis 22:00. Stephansplatz 18:30 Gruppe für schwule Männer mit 19:30 Positiver Stammtisch
21:00 Nikolaus-Party im Glück 14:00 Kinosonntag Alkoholproblemen Treff für Menschen mit HIV und Aids sowie
Einstimmen auf Weihnachten mit Prosecco-Emp- Cruising im Kino heute bis 21:00, Buddy, Rumfordstr. 11a Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, 2. Stock deren FreundInnen. Bis 21:30, Café Regenbogen,
fang, Tanz und DJ. Café Glück, Palmstr. 4 14:00 Sunday Cruising Erotixx, Lindwurmstr. 84 Lindwurmstr. 71
21:00 Jack-off-Party 15:00 MLC-Party: Blue Sunday 19:15 Gay and Gray
Die Gruppe für ältere Schwule ab 40. 20:00 Shot the Tuesday
Volles Schwitzen, volle Gruppenaction Schwule Fetischparty, Einlass bis 17:00, Dresscode,
Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7 Underground, Hans-Preißinger-Str. 8 Sub-Zentrum, Müllerstr. 43 Dienstags alle Schnäpse nur 1 Euro - jeder Schuss ein
21:00 Krampus-Party 15:00 Black Niklas Weekend Nürnberg 20:00 Chorprobe Philhomoniker Treffer!, Bau, Müllerstr. 41
Themenparty in neuer Fetischlocation. Böse Buben Ausklang bei Kaffee und Lebkuchen Münchens schwuler Chor singt immer montags, 20:00 Line-Dance
und Mädels bekommen die Rute! Info: www.kinky- Am Pranger, Ottostr. 4 Anmeldung bei Martin: 0163/14 11 633 Tanzen zu Country, Western, Pop & Rock, keine
muenchen.de, Kinky Bar, Lindwurmstr. 46 16:00 Nikolaus-Party bis 24:00, Energie, Maistr. 63 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8 Vorkenntnisse erforderlich, mit Richard Lootens,
16:00 diversity-Café
Café für junge Lesben, Schwule, Bisexuelle und Kultur 089/530 96 20, richardlootens@alice-dsl.de. 4 Euro.
deren FreundInnen. Bis 22:00. 20:30 Krippengestöber Volkshochschule am Gasteig, Kellerstr. 6
Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11 Weihnachtsspecial des lesbisch-schwulen Impro- Gruppen
17:00 Nikolaus in Aktion duos Birgit Linner und Roland Trescher. Karten 19:30 Schachgruppe
Der Selig- und Kraftakt - Nikolaus zieht durch die 14/10 Euro unter Tel. 23 22 57 57 Oberanger-Theater, Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
Szene. Augen auf! Selig, Hans-Sachs-Str. 3 Oberanger 38
18:00 Überraschungsabend 20:30 Max Goldt liest Lesben
Live-Kleinkunst, Cocktailpartys u.a. Der Autor liest Berichte aus der hellen alten Zeit 19:30 Chorprobe Lilamunde
Mylord, Ickstattstr. 2a (u.a. Ein Buch namens Zimbo), Karten 16-24 Euro an Lesbisches Vokalensemble, Voranmeldung und Infos:
Gruppen allen VVK-Stellen, Künstlerhaus, Lenbachplatz 8 Katharina 089/28 80 49 06 oder
Nacht der roten Schleifen
Benefizparty zugunsten der Münchner Aids-Hilfe e.V.
19:00 Frauengruppe/Lesbentreff
RESI e.V., Blaue-Lilien-Gasse 1, Regensburg
21:15 MonGay - das queere Kultkino
Heute: Clandestinos - Die Rebellion beginnt Kultur
annekruelle@hotmail.com

Lesben jetzt (OmU), spanisches Melodram. Atelier-Kino, 20:00 Thomas Mack: Heilige Nacht
16:00 Teestunde 50+ LeTra, Angertorstr. 3 Sonnenstr. 12 Der Münchner Kabarettist liest die Weihnachts-
Kultur Party legende von Ludwig Thoma auf seine ganz
19:30 Christmas Follies 20:00 Open Decks eigene Art. Eintritt 15 Euro. Wirtshaus zum Isartal,
Die Christmas-Show mit den Travestie-Stars Piggy Party und Plattform für unentdeckte DJ-Talente Brudermühlstr. 2
und Gene, jeden Sonntag im Advent. Café am Hochhaus, Blumenstr. 29 21:00 Travestie im Rendezvous
Oberanger-Theater, Oberanger 38 20:00 Code gelb Heute mit: Las Lunas
20:30 Glockenkrach Motto- und Fetischparty. Einlass bis 22:00 Café Bar Rendezvous, Müllerstr. 54
23:00 Nacht der roten Schleifen Eagle Munich, Buttermelcherstr. 2a
Benefiz-Party zugunsten der Münchner Aids-Hilfe Münchens erste Live-Sitcom Party
mit DJ Micky Friedmann NY-Club, Sonnenstr. 25 theater ... und so fort, Kurfürstenstr. 8 20:00 Naked Party
bis 4:00 Energie, Maistr. 63 19:30 Sexparty im Buddy
20:30 Max Goldt liest Jeden Dienstag Sexparty mit unterschiedlichen
Der Autor liest Berichte aus der hellen alten Zeit
(u.a. Ein Buch namens Zimbo), Karten 16-24 Euro an
allen VVK-Stellen,Künstlerhaus, Lenbachplatz 8
Dienstag 8.12. Mottos und Cruisingbereich, nähere Infos, www.
buddy-muenchen.de, Buddy, Rumfordstr. 11a
20:00 Naked-Party
Party Men only. Geöffnet bis 4:00 Energie, Maistr. 63
16:00 Naked Partybis 20:00, Energie, Maistr. 63 21:00 Jack-off-Party
19:00 Glühweinparty - Nikolaus Style Volles Schwitzen, volle Gruppenaction

NEU
Die Nikolausparty mit bester Popmusik und Glühwein Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7
von 19 bis 20 für nur 1 ,– Kraftakt, Thalkirchner Str. 4 21:00 Easy Listening
Kitsch, Glitter und Glamour der 60er bis 80er.
Mit Bernd Hartwich und Rainer Mund.
089 Club, Maximiliansplatz 5
Sauna ab Mittwoch 9.12.
12.00 Uhr Szene
10:00 Relax and Sex
bis 3:00, Duplexx, Theresienstr. 130
12:00 M54-Happy Hour
Heute bis 18 Uhr nur 10 Euro Eintritt
22:00 Wild und Wechsel M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
Die wilden Party-Jahre sind vorbei? Mitnichten! Mit 16:00 HIV-Therapie-Hotline
DJ Noé. Bau, Müllerstr. 41 Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund
um die HIV-Therapie zur Verfügung. Tel. 54 333 123
Szene
12:00 M54-Youngster-Day Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
Gäste unter 27 zahlen heute nur 6 Euro Eintritt 17:00 Pink Christmas
Stopper Sauna.indd 1 11.08.2009 19:33:32 Uhr Der queere Weihnachtsmarkt feiert heuer 5-Jäh-
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
12:00 Infotreff riges, bis 22:00. Stephansplatz
20:00 Schlagertrauma Im 1. OG der MüAH oder bei Andrea Brunner, 18:00 Caipi-Special
DJ Hillary spielt die Hits der 60er, 70er und 80er, Tel. 544 64 70 (bis 14 Uhr) Jeder Caipirinha 4,90 Euro
Musikwünsche willkommen. Bau, Müllerstr. 41 Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 Café Rubin, Thalkirchner Str. 10
16:00 HIV-Therapie-Hotline 18:00 Two for One
Bis 19 Uhr stehen dir heute Experten bei Fragen rund Zwei Cocktails zum Preis von einem
um die HIV-Therapie zur Verfügung., Tel. 54 333 123 Moro, Müllerstr. 30
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 18:00 Nachtkino
17:00 Pink Christmas Cruising im Kino heute bis 24:00
Der queere Weihnachtsmarkt. Heute mit: Buddy, Rumfordstr. 11a
Petra Doren. Auftritt ca. 19:00, Markt bis 22:00. 19:00 Euro-Night
Stephansplatz Bis 21 Uhr gibt es Fassbier für 1 Euro.
18:00 Caipi-Special Kraftakt, Thalkirchner Str. 4
Jeder Caipirinha 4,90 Euro 20:30 Thank You for Being a Friend
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10 Drei Folgen Golden Girls. Zusammen lacht es sich
22:00 Gay Saturday
Der Samstag im Match-Club ist wieder schwul - 18:00 Ralf und Rudi-Abend schöner, Jennifer Parks, Marienstr. 18
Partypower mit wechselnden DJs. Den ganzen Abend jeder Schnaps nur 1,50 Euro
Gruppen
Match Club, Neuhauser Str. 47 Eagle Munich, Buttermelcherstr. 2a 18:30 Coming out 30+
23:00 Nikolaus-Party 18:00 Bratapfel Happy Hour Coming-out-Gruppe für Männer ab 30.
Mit Live-Tabledance und Tombola, wer mit Nikolaus- bis 21:00 gibt es Glühmost und Bratäpfel zum Anmeldung unter 089/26 02 50 70 oder
mütze kommt, erhält freien Eintritt. Sonderpreis, Selig, Hans-Sachs-Str. 3 beratung@subonline.org
Die Carmens, Theklastr. 1 18:00 Vinobel Spieleabend Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
23:00 Bergwerk-Party Wir laden ein zu Backgammon, Schach und Co. 19:00 Iyengar-Yoga
Flashbox, Thalkirchner Str. 10 20:00 Gay-T-Dance Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39 Anmeldung und Info bei Engelbert, 089/54 333-0
Heute mit Maxim Glamour (More Protein) Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
Café am Hochhaus, Blumenstr. 29

54 LEO12/09 www.leo-magazin.de

 So
AKTIV
An
09.12.–11.12. kalender Stu
An
de
GRUPP
19:00 Bartabend
Tagestipp 08.12. Alle Bartträger erhalten heute das 2. Bier frei
Edelheiss, Pestalozzistr. 6
GO
We
be
Las Lunas im Rendezvous 19:00 Vodka Happy Hour
bis 22:00, Kraftakt, Thalkirchner Str. 4
Zu
Eigentlich GO
19:00 Schlagerabend Stu
gibt es das Schwitzen zum Schlagersound An
Travestie-Trio Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7 (W
nicht mehr. Doch 19:00 Positiver Sport Zu
das Versprechen, Sanfte Gymnastik (19:00), Fitness&Gymnastik (20:00)
Info bei Engelbert, 089/54 333-0 (MüAH) LESBE
im Dezember 21.00 Do
Sporthalle Max-Planck-Institut, Kraepelinstr.10
jeden Dienstag
20:00 Rubbel dir einen Ca
So
im Rendez-Vous
aufzutreten, lö-
Zu jedem Longdrink, Hütchen oder Schnaps gibt es
heute ein Rubbellos. Bau, Müllerstr. 41 UMZÜGE NAH & FERN • EUROPA • ÜBERSEE To
sen die drei noch Ein
Gruppen
ein. Somit ist es 14:15 Fitness für ältere Schwule BERATUNG • PLANUNG • VERPACKUNG • LAGERUNG AUGSB
wohl die letzte Bis 15:15 19.30 YO
Alten- und Servicezentrum, Hans-Sachs-Str. 14 Ju
Gelegenheit,
19:00 Paartanzen mit L.U.S.T. Th
Lady Vanessa,
Latein- und Standard-Tanzen beim lesbischen und
EAM.de T V- T I P
Winnie Winter
ege-IHR-T
www.umzu e-IHR-TEAM.de
schwulen Tanzclub, bis 22 Uhr. www.tanz-lust.de 20.15 SA
und Kitty Tornado unter anderem mit ihrer bekannten Sissi- Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8 Fü
eg Infos!
Performance gemeinsam zu erleben. 20:00 Cercle français info@umzu kostenlose Le
21:00 Uhr, Müllerstr. 54, Eintritt frei Franzosen und Deutsche treffen sich, um sich auf Fra
Französisch zu unterhalten. Kontakt: Nicholas, tre
089/58988069, cerclefrancais@web.de ne
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
20:30 GayOn
C

T A G E S T I P P
Schwule Freizeitgruppe ab 26 Jahren. Treffen jede
Woche in einer anderen Bar.
Infos: gayon-muenchen@web.de K
Lesben
18:00 JuLez Z
Offener Treff für junge lesbische und bisexuelle ha

nity
Frauen bis 27 Jahren. Bis 22:30. Programm unter:

u
Ve

mm
www.julez-muenchen.de, IMMA e.V., Jahnstr. 38

co
G

the
Kultur

e
m

mov
21:00 Radio Brühwarm

e
„M

... w
Das andere schwule Magazin bei Radio Lora. Schwule
Seit 15 Jahren Fakten, Meinungen, gay-friendly music und nette C
st
Männer. Radio Lora 92.4 (Kabel 96.75)
eine Institution in der Szene Radio Lora, Gravelottestr. 6 Vo
Party Fe
Café–Bar · Täglich ab 18:00 Uhr 20:00 Naked Party „C
bis 4:00, Energie, Maistr. 63 ch
Utzschneiderstraße 4 20:00 M54-Schaumparty un
Cruising im Schaum, M54 Saunaclub, Müllerstr. 54 un
19:30 Spiele-Abend Andreas Quelle & Norbert F. Günther
Offener Treff für alle spielfreudigen Schwulen.
Zur Zeit stehen über 400 Spiele zur Verfügung.
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
Freitag 11.12. Wallbergstr. 11 · 82024 Taufkirchen
te
es
Szene Tel. 089/614 94 32 · Fax 089/614 94 35 üb
20:00 Sub-Ausgehgruppe 10:00 Becks Wellcum-Time A
Der Treff für Leute, die keine Lust haben, alleine bis 1:00, Duplexx, Theresienstr. 130
durch die Szene zu ziehen. Treffpunkt: Sub-Cafe,
10:00 Bi-Day
Ansprechpartner: Mark
Erotixx, Lindwurmstr. 84
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
15:00 Pink Christmas
Kultur Der queere Weihnachtsmarkt. Heute mit: Sänger
19:00 Toys for Boys Frankie. Auftritt ca. 19:00, Markt bis 22:00.
46
Buchpremiere, Lesetour und Toys-Verkostung mit Stephansplatz
den Autoren Micha Schulze und Christian Scheuß. 18:00 Mylord-Happy Hour
Bruno’s, Thalkirchner Str. 4 Jedes Bier nur 2 Euro, bis 21:00.
19:30 Schwuler Leseclub Mylord, Ickstattstr. 2a
Alle zwei Wochen treffen sich die Teilnehmer zur 18:00 Nachtkino
Debatte um schwule Unterhaltungsliteratur. Cruising im Kino heute bis 24:00
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43 Buddy, Rumfordstr. 11a
Party 18:00 M54-Cocktail-Happy Hour
20:00 Naked-Party bis 20:00, M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
Men only. Geöffnet bis 4:00, Energie, Maistr. 63 21:00 MLC-Party: Black Night
22:00 House mit Kraus Schwule Fetischparty, Einlass bis 23:00, Dresscode,
Zeit zu feiern mit DJ Jo Kraus und Air. Infos: www.mlc-munich.de
3 Türme, Friedenstr. 10 Underground, Hans-Preißinger-Str. 8

Donnerstag 10.12.
23:59 Midnight Sun
Cocktails 4,90 Eur, bis 1h Kraftakt, ThalkirchnerStr. 4
Gruppen
19:00 Paartanzen mit L.U.S.T.
Latein- und Standard-Tanzen beim lesbischen und
schwulen Tanzclub, bis 22 Uhr. www.tanz-lust.de
Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8
19:00 JuLes bei diversity
Offener Abend für junge lesbische und bisexuelle
Frauen bis 27 Jahren. www.jules-bei-diversity.de
Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
19:00 JUNGS
Gruppe für Schwule bis 27.
Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
20:00 Anonyme Alkoholiker
Meeting der schwulen AAs - jeden 3. Freitag auch für
Angehörige, Freunde und Interessierte.
Sub-Beratungsstelle, Pestalozzistr. 6
Lesben

Szene
16:00 HIV-Therapie-Hotline
Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund
um die HIV-Therapie zur Verfügung.Tel. 54 333 123
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
17:00 Pink Christmas
Der queere Weihnachtsmarkt. Heute mit: Chantal
Gelantine. Auftritt ca. 19:00, Markt bis 22:00.
Stephansplatz
17:00 Prosecco-Happy-Hour
Bis 20:00 gibt es Pinot Rosa und Co. (0,1l)
zu 1,70 Euro. Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39
18:00 Bier-Donnerstag
Den ganzen Abend kostet das Bier nur 2 Euro
Eagle Munich, Buttermelcherstr. 2a
18:00 Nachtkino
Cruising im Kino heute bis 24:00
Buddy, Rumfordstr. 11a 22:00 Amazonas X-mas-Special
19:00 Bier-Party Mit 10 Livedancers, trans and gay welcome!
Heute gibt es bis 21:00 jedes Bier für nur 2 Euro. Eintritt 10 Euro, Infos: www.amazonasmuc.de
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10 New York Tabledance, Grafinger Str. 6

www.leo-magazin.de LEO12/09 55
kalender 11.12.–16.12

Kultur 22:00 We Love Disco Gruppen

19:30 La Cage Aux Folles Die Nacht der 70er mit DJ Pascha, DJ Sammy T. & DJ
Gigi, 3 Türme, Friedenstr. 10
19:00 Frauengruppe/Lesbentreff
www.red-kisses.de
Tagestipp 10.12.
Das Erfolgsmusical mit Christoph Marti als Zsazsa.
Gärtnerplatz-Theater, Gärtnerplatz 3 22:00 Gay, Lesbian and Friends-Party RESI e.V., Blaue-Lilien-Gasse 1, Regensburg
20:00 Jazz mit Robert und John mit DJ Andi Apitzsch and friends, Orange Cluband Uferlos hören
Coffee, Gögginger Str. 26-28, Augsburg Kultur Das schwul-
Café Santos, Angertorstr. 4 20:00 Christmas Folies
lesbische
Party Die Weihnachtsrevue mit den Travestiestars Piggy
20:00 Naked- und Underwear-Party und Gene. Oberanger-Theater, Oberanger 38 Radiomagazin
Motto- und Fetischparty. Einlass bis 23:00 „Uferlos“ sen-
Party
Eagle Munich, Buttermelcherstr. 2a 16:00 Naked Party det jeden 1. und
20:00 Naked Party bis 20:00, Energie, Maistr. 63 3. Donnerstag
bis 4:00 Energie, Maistr. 63 im Monat – und
21:00 Lost in music macht natür-
Best of Disco Classics und jede Stunde eine Lokal-
runde, Jennifer Parks, Marienstr. 18 lich auch im
Advent keine
Pause. Also:
Ohren auf,
wenn News,
Infos und
feine Musik zu hören sind! Holt euch die Szene ins
heimische Wohnzimmer. Die aktuellen Themen kann
man vorab unter www.uferlos.org erfahren.
21:00 – 22:00 Uhr, LORA München 92,4 MhZ

22:00 Gay Saturday

22:00 La Boum
Die neue Freitagsparty! Eintritt 6 Euro bis 24 Uhr,
danach 8 Euro. Infos: www.backforgood.de, Club
Eleven, Maximilianstr. 11
22:00 Pop Party
Partysound satt und Glücksgefühle garantiert. Mit
wechselnden DJs, Eintritt 6 Euro. www.popparty.de
Match Club, Neuhauser Str. 47
22:00 Colours in Erlangen
Magic Night mit Pop Rhythms, RnB, Vocal House;
Show by Unisex-Friseure, E-Werk, Fuchsienwiese 1
23:00 Sultanna
Gay Orient Party mit Turkish-Pop, Arabic Music,
House & Disco. www.sultanna.com
NY-Club, Sonnenstr. 25
23:00 Hot and Dirty
Club- and Partytunes, 2. Area: Discoinferno mit DJ
Jörg Die Carmens, Theklastr. 1
Samstag 12.12.
Szene
10:00 Becks Wellcum Time
bis 1:00, Duplexx, Theresienstr. 130
12:00 Pink Christmas
Der queere Weihnachtsmarkt. Heute mit: Sänger
Frankie. Auftritt ca. 19:00, Markt bis 22:00.
Stephansplatz
13:00 Meet and Speak
Unverbindliches Treffen der Leder- und Fetischszene
und deren FreundInnen bei Kaffee, Prosecco und
Snacks. Savage Leather, Reisingerstr. 5
18:00 Mylord-Happy-Hour
Jedes Bier nur 2 Euro, bis 21h.Mylord, Ickstattstr. 2a
19:00 diversity-Café
Café für junge Lesben, Schwule, Bisexuelle und
deren FreundInnen. Bis 01:00.
Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
19:00 Steve Hooks und John Paiva
Jazz-Abend mit Live-Musik
Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39
21:00 MLC-Party: Leather Night
Schwule Fetischparty, Einlass bis 23:00, Dresscode,
Infos: www.mlc-munich.de
Underground, Hans-Preißinger-Str. 8
21:30 The Night @ Bar Jeans
Heute bis 6:00 früh geöffnet
Bar Jeans, Blumenstr. 15
23:59 Midnight Sun
Cocktails für 4,90 Euro, bis 1:00
Kraftakt, Thalkirchner Str. 4
Party
19:00 Poppen am Samstag
Jenseits von 08/15 legen wechselnde DJs Indie-Pop,
Glam, Funk und Dark Disco auf.Sub-Zentrum,
Müllerstr. 43
20:00 Naked Party
bis 4:00 Energie, Maistr. 63
21:00 Jack-off-Party
Volles Schwitzen, volle Gruppenaction
Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7
Der Samstag im Match-Club ist wieder schwul -
Partypower mit wechselnden DJs. Match Club, Szene
Neuhauser Str. 47 12:00 M54-Youngster-Day
Gäste unter 27 zahlen heute nur 6 Euro Eintritt
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
20:00 Gay-T-Dance 12:00 Infotreff
Anette Party and friends (Rosa Sonne) Im 1. OG der MüAH oder bei Andrea Brunner,
Café am Hochhaus, Blumenstr. 29 Tel. 544 64 70 (bis 14 Uhr)
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
Montag 14.12. 16:00 HIV-Therapie-Hotline
Bis 19 Uhr stehen dir heute Experten bei Fragen rund
Szene um die HIV-Therapie zur Verfügung.Tel. 54 333 123
12:00 M54 Partnertag Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
Heute Eintritt für Zwei zum Preis von Einem 17:00 Pink Christmas
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54 Der queere Weihnachtsmarkt. Heute mit:
16:00 HIV-Therapie-Hotline Petra Doren. Auftritt ca. 19:00, Markt bis 22:00.
Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund Stephansplatz
um die HIV-Therapie zur Verfügung. Tel. 54 333 123 18:00 Caipi-Special
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 Jeder Caipirinha 4,90 Euro
17:00 Checkpoint Café Rubin, Thalkirchner Str. 10
Beratung und Infos zu sexuell übertragbaren Krank- 18:00 Ralf und Rudi-Abend
heiten, inkl. HIV-Schnelltest. Bis 20:00 geöffnet. Den ganzen Abend jeder Schnaps nur 1,50 Euro
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 Eagle Munich, Buttermelcherstr. 2a
17:00 Pink Christmas 18:00 Vinobel Spieleabend
23:00 Twisted Der queere Weihnachtsmarkt. Heute mit: Wir laden ein zu Backgammon, Schach und Co.
Mit der Londoner Djane und Produzentin Sharon-O- Baby Bubble. Auftritt ca. 19:00, Markt bis 22:00. Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39
Love. Eintritt bis 24 Uhr 5 Euro, danach 8 Euro. Stephansplatz 19:00 Yoga-Kurs für HIV-Positive
NY-Club, Sonnenstr. 25 17:00 Bier Happy-Hour bis 20:30, Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
Bis 20:00 gibt es Hacker Pschorr (0,5l) zu 2,60 und 19:30 Positiver Stammtisch
Tegernseer (0,33l) zu 1,90 Euro. Vinobel Weinbar, Treff für Menschen mit HIV und Aids sowie
Westermühlstr. 39 deren FreundInnen. Bis 21:30 Café Regenbogen,
18:00 Montags-Special Lindwurmstr. 71
Jedes Schnitzel nur 5,90 Euro. Café Rubin, 20:00 Shot the Tuesday
Thalkirchner Str. 10 Dienstags alle Schnäpse nur 1 Euro, jeder Schuss ein
20:00 Das Guten-Abend-Ticket Treffer! Bau, Müllerstr. 41
Zu jedem Getränk gibt es einen Bon, der gegen ein 20:00 Line-Dance
Freigetränk eingelöst werden kann. Bis 22 Uhr. Tanzen zu Country, Western, Pop & Rock, keine
Bau, Müllerstr. 41 Vorkenntnisse erforderlich, mit Richard Lootens,
089/530 96 20, richardlootens@alice-dsl.de. 4 Euro.
Gruppen
18:30 Gruppe für schwule Männer mit Volkshochschule am Gasteig, Kellerstr. 6
21:00 Bratapfel Happy Hour
Alkoholproblemen
bis 21:00 gibt es Glühmost und Bratäpfel zum
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, 2. Stock
Sonderpreis, Selig, Hans-Sachs-Str. 3
19:15 Gay and Gray
Die Gruppe für ältere Schwule ab 40. Gruppen
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43 19:30 Schachgruppe
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
20:00 Chorprobe Philhomoniker
Münchens schwuler Chor singt immer montags, Lesben
Anmeldung bei Martin: 0163/14 11 633 19:30 Chorprobe Lilamunde
23:00 Mantrix
House Musik vom Feinsten mit DJ Enco. Bau, Kultur
Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8 Lesbisches Vokalensemble, Voranmeldung und Infos:
Katharina 28 80 49 06 oder,
Müllerstr. 41 20:30 Impro-Comedy-Club annekruelle@hotmail.com
23:00 Partymania mit Mendoni, Lange, Linner und Trescher Kultur
Der Partykult mit wechselnden DJs, 2. Area: Discoin- theater ... und so fort, Kurfürstenstr. 8 19:30 Death in Venice
ferno mit DJ Jörg, Die Carmens, Theklastr. 1 21:15 MonGay - das queere Kultkino Oper von Benjamin Britten nach der Novelle von
Heute: Séraphine (F 2008). Mehrfach ausge-
Sonntag 13.12.
Thomas Mann. Gärtnerplatz-Theater
zeichnetes Biopic mit Ulrich Tukur als schwulem 21:00 Travestie im Rendezvous
Kunstsammler. Atelier-Kino, Sonnenstr. 12 Heute mit: Las Lunas
Szene Party Café Bar Rendezvous, Müllerstr. 54
07:20 GOC-Winterbergtour 20:00 Open Decks
Party
Ammergauer Alpen, Treff: München Hbf vor Gleis 30, Party und Plattform für unentdeckte DJ-Talente 19:30 Sexparty im Buddy
Info: Albert, 0174-30 44 55 2 Café am Hochhaus, Blumenstr. 29 Jeden Dienstag Sexparty mit unterschiedlichen
12:00 Sonntags-Verkehr 20:00 Naked-Party Mottos und Cruisingbereich, nähere Infos
bis 3:00 Motto- und Fetischparty. Einlass 20:00-22:00 www.buddy-muenchen.de, Buddy, Rumfordstr. 11a
Duplexx, Theresienstr. 130 Eagle Munich, Buttermelcherstr. 2a 20:00 Naked-Party
12:00 Pink Christmas 20:00 Naked Party Men only. Geöffnet bis 4:00, Energie, Maistr. 63
Der queere Weihnachtsmarkt. Heute mit einer weih- bis 4:00 Energie, Maistr. 63
21:00 Jack-off-Party
nachtlichen Lesung, anschl. Gene Pascale. Auftritt
ca. 19:00, Markt bis 22:00. Stephansplatz
13:00 Führung durch
Dienstag 15.12. Volles Schwitzen, volle Gruppenaction
Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7
21:00 Easy Listening
das Glockenbachviertel Kitsch, Glitter und Glamour der 60er bis 80er.
mit Autor Martin Arz, 14 Euro Selig, Hans-Sachs-Str. 3 Mit Bernd Hartwich und Rainer Mund.
14:00 Kinosonntag 089 Club, Maximiliansplatz 5
Cruising im Kino heute bis 21:00
Mittwoch 16.12.
NEU
Buddy, Rumfordstr. 11a
14:00 Sunday Cruising
Erotixx, Lindwurmstr. 84 Szene
15:00 Wintergarten 10:00 Relax and Sex
Crusing und Fun am Nachmittag, anschließend bis 3:00, Duplexx, Theresienstr. 130
Sauna ab
regulärer Barbetrieb. Ochsengarten, Müllerstr. 47 12:00 M54-Happy Hour
16:00 diversity-Café Heute bis 18 Uhr nur 10 Euro Eintritt
Café für junge Lesben, Schwule, Bisexuelle und
12.00 Uhr
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
deren FreundInnen. Bis 22:00. 16:00 HIV-Therapie-Hotline
Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11 Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund
18:00 Überraschungsabend um die HIV-Therapie zur Verfügung.
Live-Kleinkunst, Cocktailpartys u.a. Tel. 089/54 333 123
Mylord, Ickstattstr. 2a Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
19:00 Queer-Gottesdienst 17:00 Pink Christmas
Katholischer Gottesdienst für Lesben, Schwule, Der queere Weihnachtsmarkt. Heute mit:
Transgender und deren FreundInnen. Silvia Francesca. Auftritt ca. 19:00, Markt bis 22:00.
St. Paul, St.-Pauls-Platz 10 Stephansplatz

56 LEO12/09 Stopper Sauna.indd 1 11.08.2009 19:33:32 Uhr www.leo-magazin.de

 16.12.–18.12. kalender

19:00 Vodka Happy Hour

Tagestipp 15.12. bis 22:00, Kraftakt, Thalkirchner Str. 4
19:00 Schlagerabend
Death in Venice Schwitzen zum Schlagersound
Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7
Heute und 19:00 Positiver Sport
am 19.12. ist Sanfte Gymnastik (19:00), Fitness&Gymnastik (20:00)
die Britten- Info bei Engelbert, 089/54 333-0 (MüAH)
Oper „Death Sporthalle Max-Planck-Institut, Kraepelinstr.10
in Venice“ 20:00 Rubbel dir einen
(Regie: Immo Zu jedem Longdrink, Hütchen oder Schnaps gibt es
heute ein Rubbellos. Bau, Müllerstr. 41
Karaman) im 20:00 Turnschuhnacht
Gärtnerplatz- Mehr Infos unter www.ochsengarten.de und im
theater zu gayromeo-Club Ochsengarten_Muc
sehen. Die Ochsengarten, Müllerstr. 47
Adaption Gruppen
der Thomas 14:15 Fitness für ältere Schwule
Mann-Novelle Bis 15:15, Alten- und Servicezentrum,
Hans-Sachs-Str. 14
um den Münchner Literaten Gustav von Aschen-
18:30 Girls Trans Boys
bach, der bei einer Venedig-Reise einem jungen Freizeitgruppe für junge Transsexuelle und
Mann verfällt und schließlich daran zu Grunde geht, Transgender, bis 21:00. Kontakt: Kai 0174-933 95 57,
ist hoch gelobt und mit Hans-Jürgen Schöpflin in GTB-Orga@diversity-muenchen.de
der Titelrolle kongenial besetzt. 19:30 Uhr, Gärt- Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
nerplatztheater, Karten unter Tel. 21 85 19 60 19:00 Treffen der Amnesty-International-
Gruppe
Treffen der AI-Arbeitsgruppe Menschenrechte und
18:00 Caipi-Special sexuelle Identität (MERSI), Info: Tel. 089/20 20 51 72
Jeder Caipirinha 4,90 Euro Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10 19:00 Paartanzen mit L.U.S.T.
18:00 Two for One Latein- und Standard-Tanzen beim lesbischen und
Zwei Cocktails zum Preis von einem schwulen Tanzclub, bis 22 Uhr. www.tanz-lust.de
Moro, Müllerstr. 30 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8

das leben ist zu kurz

18:00 Nachtkino 19:30 Polystammtisch für FrauenLesben-
Cruising im Kino heute bis 24:00 Transgender
Buddy, Rumfordstr. 11a Austausch über Mehrfachbeziehungen, Kritik am
19:00 Euro-Night
Bis 21 Uhr gibt es Fassbier für 1 Euro.
Monogamiezwang, Schlampenkultur, Beziehungsun-
willigkeit. Kopfeck, Klenzestr. 89
um schlechte suppe zu essen
Kraftakt, Thalkirchner Str. 4 20:00 Cercle français Vietnamesisches sprichwort
20:30 Thank You for Being a Friend Franzosen und Deutsche treffen sich, um sich auf
Drei Folgen Golden Girls auf Leinwand. Französisch zu unterhalten. Kontakt: Nicholas,
Zusammen lacht es sich schöner... 089/58988069, cerclefrancais@web.de
Jennifer Parks, Marienstr. 18 Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
Gruppen 20:00 Schwul-lesbischer Volkstanzkreis
18:30 Coming out 30+ Wer Spaß am ungezwungenen Tanzen bayerischer
Coming-out-Gruppe für Männer ab 30. Volkstänze hat, ist hier richtig. Vorkenntnisse
Anmeldung unter 089/26 02 50 70 oder nicht erforderlich. St. Willibrord Unterkirche,
beratung@subonline.org, Sub-Zentrum, Müllerstr. 43 Blumenstr. 36
19:00 Iyengar-Yoga 20:30 GayOn
Anmeldung und Info bei Engelbert, 089/54 333-0 Schwule Freizeitgruppe ab 26 Jahren. Treffen jede
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 Woche in einer anderen Bar.
19:30 Spiele-Abend Infos: gayon-muenchen@web.de
Offener Treff für alle spielfreudigen Schwulen. Lesben
Zur Zeit stehen über 400 Spiele zur Verfügung. 18:00 JuLez
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43 Offener Treff für junge lesbische und bisexuelle
20:00 Isarbiker-Stammtisch Frauen bis 27 Jahren. Bis 22:30. Programm unter:
Kreuzberger, Westermühlstr. 32 www.julez-muenchen.de, IMMA e.V., Jahnstr. 38
www.isarbiker-muenchen.de
Kultur
Lesben 21:00 Radio Uferlos
19:30 Gruppe für lesbische Mütter Schwul-lesbisches Radioprogramm bei Lora Mün-
mit Kindern aus heterosexuellen Beziehungen chen. Kultur, Szene, Menschen - selbstbewusst und Zum erste
LeTra, Beratungsstelle des Lesbentelefons, selbstverständlich auf 92,4 MHz (96,75 MHz Kabel) n mal be
Angertorstr. 3 Radio Lora, Gravelottestr. 6 Pink C im
Party Party original hristmas:
20:00 Naked-Party vietnam
20:00 Naked Party suppen esis
Men only. Geöffnet bis 4:00, Energie, Maistr. 63 bis 4:00, Energie, Maistr. 63 zum wärm che
22:00 House mit Kraus 20:00 M54-Schaumparty en
Zeit zu feiern mit DJ Jo Kraus und Air., 3 Türme, Cruising im Schaum
Friedenstr. 10 M54 Saunaclub, Müllerstr. 54 hans-sachs-straße 9 · 80469 münchen
Donnerstag 17.12. Freitag 18.12. tel. 089 | 38 666 298 · Fax 089 | 38 666 299
Szene
www.monsoonrestaurant.de · info@monsoonrestaurant.de
10:00 Becks Wellcum-Time
bis 1:00, Duplexx, Theresienstr. 130 Öffnungszeiten:
10:00 Bi-Day mo bis so: 11.30 – 14.30 Uhr · 18.00 – 23.00 Uhr (warme Küche)
Erotixx, Lindwurmstr. 84
17:00 Pink Christmas
Der queere Weihnachtsmarkt. Heute mit:
Kitty Tornado. Auftritt ca. 19:00, Markt bis 22:00.
Stephansplatz
18:00 Mylord-Happy Hour
Jedes Bier nur 2 Euro, bis 21:00.
Mylord, Ickstattstr. 2a
18:00 Nachtkino
Cruising im Kino heute bis 24:00
Buddy, Rumfordstr. 11a
18:00 M54-Cocktail-Happy Hour
bis 20:00, M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
21:00 MLC-Party: Rubber and Neopren
Schwule Fetischparty, Einlass bis 23:00, Dresscode,
Infos: www.mlc-munich.de
Szene Underground, Hans-Preißinger-Str. 8
16:00 HIV-Therapie-Hotline 23:59 Midnight Sun
Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund Cocktails für 4,90 Euro, bis 1:00
um die HIV-Therapie zur Verfügung. Tel. 54 333 123 Kraftakt, Thalkirchner Str. 4
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 Gruppen
17:00 Pink Christmas 19:00 LSU-Weihnachtsfeier
Der queere Weihnachtsmarkt. Heute mit: Die Lesben und Schwulen (LSU) in der Union feiern
Chantal Gelantine. Auftritt ca. 19:00, Markt bis 22:00. Weihnachten.
Stephansplatz Deutsche Eiche, Reichenbachstr. 13
17:00 Prosecco-Happy-Hour 19:00 Paartanzen mit L.U.S.T.
Bis 20:00 gibt es Pinot Rosa und Co. (0,1l) Latein- und Standard-Tanzen beim lesbischen und
zu 1,70 Euro. Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39 schwulen Tanzclub, bis 22 Uhr. www.tanz-lust.de
18:00 Bier-Donnerstag Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8
Den ganzen Abend kostet das Bier nur 2 Euro 19:00 JuLes bei diversity
Eagle Munich, Buttermelcherstr. 2a Offener Abend für junge lesbische und bisexuelle
18:00 Nachtkino Frauen bis 27 Jahren. www.jules-bei-diversity.de
Cruising im Kino heute bis 24:00 Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
Buddy, Rumfordstr. 11a 19:00 JUNGS
19:00 Bier-Party Gruppe für Schwule bis 27.
Heute gibt es bis 21:00 jedes Bier für nur 2 Euro. Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10 20:00 AHsAB-Regionalstammtisch
19:00 Bartabend Treffen des Arbeitskreis Homosexueller Angehöriger
Alle Bartträger erhalten heute das 2. Bier frei der Bundeswehr e.V., Gäste willkommen.
Edelheiss, Pestalozzistr. 6 Sub-Zentrum, Müllerstr. 43

www.leo-magazin.de LEO12/09 57
kalender 18.12.–23.12

20:00 Anonyme Alkoholiker 19:00 diversity-Café 18:00 Überraschungsabend

Meeting der schwulen AAs - jeden 3. Freitag auch für
Angehörige, Freunde und Interessierte.
Café für junge Lesben, Schwule, Bisexuelle und
deren FreundInnen. Bis 01:00.
Live-Kleinkunst, Cocktailpartys u.a. Tagestipp 20.12.
Mylord, Ickstattstr. 2a
Sub-Beratungsstelle, Pestalozzistr. 6 Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
21:00 MLC Fetish Party
18:00 L.U.S.T. Christmas-Party
Weihnachtliches Tanzvergnügen des lesbisch-
Weihnachtlicher Tanztee
Lesben Kurz vor den
18:45 Veranstaltung für Lesben um die 50 Schwule Fetischparty, Einlass bis 23:00, Dresscode, schwulen Tanzclubs für PaartänzerInnen, Gäste
Infos: www.mlc-munich.de willkommen! Zunfthaus, Thalkirchner Str. 76 Feiertagen
und älter
Tipps für die Gestaltung der Rauhnächte und Ein- Underground, Hans-Preißinger-Str. 8 nochmal gepfl egt
Gruppen
stimmen auf die kommenden Tage. LeTra, Beratungs- 21:30 The Night @ Bar Jeans tanzen? Dann seid
19:00 Frauengruppe/Lesbentreff
stelle des Lesbentelefons, Angertorstr. 3 Heute bis 6:00 früh geöffnet ihr beim Tanztee
www.red-kisses.de
Bar Jeans, Blumenstr. 15
Party RESI e.V., Blaue-Lilien-Gasse 1, Regensburg des lesbischen
23:59 Midnight Sun
20:00 Bling Bling Christmas Cocktails für 4,90 Euro, bis 1:00 Kultur und schwulen
Kraftakt, Thalkirchner Str. 4 20:00 Christmas Folies Tanzclubs L.U.S.T.
Die Weihnachtsrevue mit den Travestiestars Piggy richtig. Zum letz-
Kultur und Gene. Oberanger-Theater, Oberanger 38
19:00 Death in Venice ten Mal in diesem
20:30 Glockenkrach
Oper von Benjamin Britten nach der Novelle von Tho- Jahr schweben
Münchens erste Live-Sitcom, www.glockenkrach.de
mas Mann. Gärtnerplatz-Theater, Gärtnerplatz 3 die Paare heute
theater ... und so fort, Kurfürstenstr. 8
20:00 Jazz und Boleros bei Walzer, Tango,
mit Rosa Volpini und David Roberts Party
16:00 Naked Party Cha-Cha oder
Café Santos, Angertorstr. 4
bis 20:00 Energie, Maistr. 63 DiscoFox über die
Party Fläche – heute sogar mit Weihnachtsdeko und dem
20:00 Naked Party
bis 4:00 Energie, Maistr. 63 ein oder anderen Christmas-Song im Tanztempo.
21:00 Jack-off-Party 18:00 Uhr, Saal des Zunfthauses, Thalkirchner Str.
Volles Schwitzen, volle Gruppenaction 76, Eintritt frei
Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7
22:00 We Love Disco
Die Nacht der 70er mit DJ Pascha, DJ Sammy T. & DJ
Gigi 3 Türme, Friedenstr. 10
22:00 Rosa Hirsch

NEU
stopper_leo_19_12:Layout
Special zu Gunsten der Aids-Hilfe auf zwei Dance- 1 12.07
floors mit den DJs Superzandy, Planet Blue und
Housesound deluxe in der Vorweihnachtszeit mit DJ DJane Thunderpussy. Hirsch Discothek,
Jörn. Bau, Müllerstr. 41 Vogelweiherstr. 66, Nürnberg
20:00 Naked- und Underwear-Party

Sauna ab
Motto- und Fetischparty. Einlass bis 23:00
Eagle Munich, Buttermelcherstr. 2a Pop - Indie - 80ies
20:00 Naked Party Electro - Queer Classix
bis 4:00 Energie, Maistr. 63
12.00 Uhr
Sa.19.12. 20:00 Gay-T-Dance
22-5 h Heute mit: ppF und Freunde (Garry Klein)
Café am Hochhaus, Blumenstr. 29

Montag 21.12. 18:00 Caipi-Special

21:00 PopParty Porn Edition
Mit den Pornostars von Staxus
Match Club, Neuhauser Str. 47
21:00 Lost in music
Best of Disco Classics und jede Stunde eine Lokal-
runde Jennifer Parks, Marienstr. 18
22:00 La Boum
Die neue Freitagsparty! Eintritt 6 Euro bis 24 Uhr,
danach 8 Euro. Infos: www.backforgood.de, Club
Eleven, Maximilianstr. 11
23:00 Bootie Munich
Die No. 1 Mashup Bootleg Party weltweit.
www.bootiemunich.com NY-Club, Sonnenstr. 25
23:00 X-mas Single Party
Flirten, anschreiben, kennnen lernen. Club- and
Partytunes. Die Carmens, Theklastr. 1
Samstag 19.12.
Szene
10:00 Becks Wellcum Time
bis 1:00,Duplexx, Theresienstr. 130
11:00 Adventssamstags-Lunch
Frische Austern, Champagner, Cremant und mehr
Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39
12:00 Pink Christmas
Der queere Weihnachtsmarkt. Heute mit:
Silvia Francesca. Auftritt ca. 19:00, Markt bis 22:00.
Stephansplatz
13:00 Ken´s Christmas Party
Heute Nachmittag feiert Ken mit Kunden & Freunden
nicht nur Vor- Weihnachten, sondern auch das Ein-
jährige seines Shops. Savage Leather, Reisingerstr. 5
18:00 Mylord-Happy-Hour
Jedes Bier nur 2 Euro, bis 21:00
Mylord, Ickstattstr. 2a
KANTINE AUGSBURG
www.lovepop.info
22:00 LovePop
Party for Queers, Freaks and Friends, bis 5:00.
Kantine Augsburg, Am Exerzierplatz 25 a, Augsburg
22:00 Gay Saturday
Der Samstag im Match-Club ist wieder schwul -
Partypower mit wechselnden DJs.
Match Club, Neuhauser Str. 47
23:00 Raw Riot Select
Lifestyle wie in New York, Sound wie auf Ibiza und
Six-Packs auf dem Dancefloor. Eintritt frei bis 24:00,
danach 6 Euro. NY-Club, Sonnenstr. 25
23:00 Partymania
Der Partykult mit wechselnden DJs,
2. Area: Discoinferno mit DJ Jörg
Die Carmens, Theklastr. 1
Sonntag 20.12.
Szene
07:20 GOC-Bergwanderung
Mangfallgebirge, Treff: München Hbf vor Gleis 30,
Info: Florian, 0171-28 87 19 0
12:00 Sonntags-Verkehr
bis 3:00, Duplexx, Theresienstr. 130
12:00 Zum letzten Mal: Pink Christmas
Der queere Weihnachtsmarkt feiert heute den letz-
ten Markttag 2009. Stargast: Gene Pascale. Auftritt
ca. 19:00, Markt bis 22:00. Stephansplatz
14:00 Kinosonntag
Cruising im Kino heute bis 21:00
Buddy, Rumfordstr. 11a
14:00 Sunday Cruising
Erotixx, Lindwurmstr. 84
15:00 MLC Red Sunday
Schwule Fetischparty, Einlass bis 17:00, Dresscode,
Infos: www.mlc-munich.de
Underground, Hans-Preißinger-Str. 8
16:00 diversity-Café
Café für junge Lesben, Schwule, Bisexuelle und
deren FreundInnen. Bis 22:00.
Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
Szene
12:00 M54 Partnertag Jeder Caipirinha 4,90 Euro
Heute Eintritt für Zwei zum Preis von Einem Café Rubin, Thalkirchner Str. 10
Stopper Sauna.indd
18:00 Ralf 1 Rudi-Abend
und 11.08.2009 19:33:32 Uhr
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
16:00 HIV-Therapie-Hotline Den ganzen Abend jeder Schnaps nur 1,50 Euro
Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund Eagle Munich, Buttermelcherstr. 2a
um die HIV-Therapie zur Verfügung. Tel. 54 333 123 18:00 Bratapfel Happy Hour
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 bis 21:00 gibt es Glühmost und Bratäpfel zum
17:00 Checkpoint Sonderpreis, Selig, Hans-Sachs-Str. 3
Beratung und Infos zu sexuell übertragbaren Krank- 18:00 Vinobel Spieleabend
heiten, inkl. HIV-Schnelltest. Bis 20:00 geöffnet. Wir laden ein zu Backgammon, Schach und Co.
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39
17:00 Bier Happy-Hour 19:00 Yoga-Kurs für HIV-Positive
bis 20:30, Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
Bis 20:00 gibt es Hacker Pschorr (0,5l) zu 2,60 und
Tegernseer (0,33l) zu 1,90 Euro. Vinobel Weinbar, 19:30 Positiver Stammtisch
Treff für Menschen mit HIV und Aids sowie deren
Westermühlstr. 39
18:00 Montags-Special FreundInnen. Bis 21:30
Café Regenbogen, Lindwurmstr. 71
Jedes Schnitzel nur 5,90 Euro.
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10 20:00 Shot the Tuesday
20:00 Das Guten-Abend-Ticket Dienstags alle Schnäpse nur 1 Euro, jeder Schuss ein
Zu jedem Getränk gibt es einen Bon, der gegen ein Treffer! Bau, Müllerstr. 41
Freigetränk eingelöst werden kann. Bis 22 Uhr. 20:00 Line-Dance
Bau, Müllerstr. 41 Tanzen zu Country, Western, Pop & Rock, keine
Vorkenntnisse erforderlich, mit Richard Lootens,
Gruppen 089/530 96 20, richardlootens@alice-dsl.de. 4 Euro.
18:30 Gruppe für schwule Männer mit Volkshochschule am Gasteig, Kellerstr. 6
Alkoholproblemen
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, 2. Stock Gruppen
19:15 Gay and Gray 19:30 Schachgruppe
Die Gruppe für ältere Schwule ab 40. Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43 Lesben
20:00 Chorprobe Philhomoniker 19:30 Chorprobe Lilamunde
Münchens schwuler Chor singt immer montags, Lesbisches Vokalensemble, Voranmeldung und Infos:
Anmeldung bei Martin: 0163/14 11 633 Katharina 089/28 80 49 06 oder
Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8 annekruelle@hotmail.com
Kultur Kultur
20:30 Krippengestöber 20:00 Thomas Mack: Heilige Nacht
Weihnachtsspecial des lesbisch-schwulen Impro- Der Münchner Kabarettist liest die Weihnachts-
duos Birgit Linner und Roland Trescher. legende von Ludwig Thoma auf seine ganz
Karten 14/10 Euro unter Tel. 23 22 57 57 eigene Art. Eintritt 15 Euro. Wirtshaus zum Isartal,
Oberanger-Theater, Oberanger 38 Brudermühlstr. 2
21:15 MonGay - das queere Kultkino 21:00 Travestie im Rendezvous
Heute: Eine Überraschung zum Fest, USA 2009 Heute mit: Las Lunas
(OmU). Verrücktes Coming-out-Fest zu Weihnachten. Café Bar Rendezvous,
Atelier-Kino, Sonnenstr. 12 Müllerstr. 54
Party Party
20:00 Open Decks 19:30 Sexparty im Buddy
Jeden Dienstag Sexparty mit unterschiedlichen
Party und Plattform für unentdeckte DJ-Talente
Café am Hochhaus, Blumenstr. 29 Mottos und Cruisingbereich, nähere Infos
www.buddy-muenchen.de, Buddy, Rumfordstr. 11a
20:00 Naked-Underwear-Party
Motto- und Fetischparty. Einlass bis 22:00
Eagle Munich, Buttermelcherstr. 2a
20:00 Naked-Party
Men only. Geöffnet bis 4:00 Energie, Maistr. 63
20:00 Naked Party 21:00 Jack-off-Party
Volles Schwitzen, volle Gruppenaction
bis 4:00 Energie, Maistr. 63
Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7
Dienstag 22.12. 21:00 Easy Listening
Kitsch, Glitter und Glamour der 60er bis 80er.
Szene Mit Bernd Hartwich und Rainer Mund.
089 Club, Maximiliansplatz 5
12:00 M54-Youngster-Day
Mittwoch 23.12.
Gäste unter 27 zahlen heute nur 6 Euro Eintritt
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
12:00 Infotreff
Im 1. OG der MüAH oder bei Andrea Brunner, Szene
Tel. 544 64 70 (bis 14 Uhr) 10:00 Relax and Sex
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 bis 3:00 Duplexx, Theresienstr. 130
16:00 HIV-Therapie-Hotline 12:00 M54-Happy Hour
Bis 19 Uhr stehen dir heute Experten bei Fragen rund Heute bis 18 Uhr nur 10 Euro Eintritt
um die HIV-Therapie zur Verfügung. Tel. 54 333 123 M54 Saunaclub,
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 Müllerstr. 54

58 LEO12/09 www.leo-magazin.de

 23.12.–28.12. kalender

20:00 Naked- und Underwear-Party 23:00 Partymania

Tagestipp 21.12. Motto- und Fetischparty. Einlass bis 23:00 Der Partykult mit wechselnden DJs, 2. Area: Discoin-
Eagle Munich, Buttermelcherstr. 2a ferno mit DJ Jörg, Die Carmens, Theklastr. 1
Impro Comedy Club
Sonntag 27.12.
20:00 Naked Party
Wer fürchtet, die
bis 4:00, Energie, Maistr. 63
21:00 Lost in music
Weihnachtsfei- Szene
Best of Disco Classics und jede Stunde eine Lokal-
ertage könnten runde Jennifer Parks, Marienstr. 18 08:00 GOC-Schneeschuh-Tour
eher eine 22:00 La Boum Neue Bamberger Hütte/Kitzbüheler Alpen (bis
trostlose Angele- Die neue Freitagsparty! Eintritt 6 Euro bis 24 Uhr, 30.12.), Info: Andreas, 089/12 12 85 69
genheit werden, danach 8 Euro. Infos: www.backforgood.de, Club 09:25 GOC-Winterwanderung
sollte heute Eleven, Maximilianstr. 11 Ramerberg - Pfaffing - Forsting, Treff: München Hbf
humortechnisch vor Gleis 5, Info: Werner, 08092/32 81 8
nochmal richtig
12:00 Sonntags-Verkehr
bis 3:00 Duplexx, Theresienstr. 130
auftanken. Beim
14:00 Kinosonntag
Impro-Comedy- Cruising im Kino heute bis 21:00
Club gibt es Buddy, Rumfordstr. 11a
dazu beste 14:00 Sunday Cruising
Gelegenheit. Erotixx, Lindwurmstr. 84
„Unverschämt, 20:00 Rubbel dir einen 15:00 Wintergarten
tabufrei, sauko- Zu jedem Longdrink, Hütchen oder Schnaps gibt es Crusing und Fun am Nachmittag, anschließend
misch, sinnlos“ heute ein Rubbellos. Bau, Müllerstr. 41 regulärer Barbetrieb. Ochsengarten, Müllerstr. 47
so werben die Spieler von isar148 für diesen Abend – und Party 16:00 diversity-Café
Café für junge Lesben, Schwule, Bisexuelle und
das zu Recht!
deren FreundInnen. Bis 22:00.
20:30 Uhr, theater ... und so fort, Kurfürstenstr. 8 Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
18:00 Überraschungsabend
Live-Kleinkunst, Cocktailpartys u.a.
Mylord, Ickstattstr. 2a
20:15 Golden Girls
Die Kult-TV-Serie auf Großbildleinwand.
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
22:00 PopParty Gruppen
Christmas Special 19:00 Frauengruppe/Lesbentreff
Match Club, Neuhauser Str. 47 www.red-kisses.de
22:00 Pink Jingle Bells Nürnberg RESI e.V., Blaue-Lilien-Gasse 1, Regensburg
Party auf zwei Ebenen mit Coyote-Ugly-Boys-Show,
Special X-Mas Visuals MetroLounge, Photoservice, Party
Welcome Drink Indabahn, Bahnhofsplatz 5 16:00 Naked Party
23:00 another Xmas bis 20:00 Energie, Maistr. 63
Mit flotter Partymusik, leckerem Begrüßungsge-
tränk und Barspecials. Eintritt frei bis 24h, danach 5
Euro NY-Club, Sonnenstr. 25
23:00 X-mas Clubbing
16:00 HIV-Therapie-Hotline Club- and Partytunes mit dem geilsten Beats aus
Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund 00:00 Xmas-Lounge
Mit DJ Tomska. Freier Eintritt. NY-Club, Sonnenstr. 25 2009 Die Carmens, Theklastr. 1
um die HIV-Therapie zur Verfügung. Tel.54 333 123
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
18:00 Caipi-Special
20:00 Naked Party
bis 4:00 Energie, Maistr. 63
20:00 M54-Schaumparty
Samstag 26.12.
Jeder Caipirinha 4,90 Euro
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10 Cruising im Schaum, M54 Saunaclub, Müllerstr. 54 Weihnachten
18:00 Two for One
Zwei Cocktails zum Preis von einem
Moro, Müllerstr. 30
Freitag 25.12. Szene
10:00 Becks Wellcum Time
bis 1:00 Duplexx, Theresienstr. 130
18:00 Nachtkino Weihnachten 13:00 Meet and Speak
Cruising im Kino heute bis 24:00 Unverbindliches Treffen der Leder- und Fetischsze-
Buddy, Rumfordstr. 11a
19:00 Euro-Night
Bis 21 Uhr gibt es Fassbier für 1 Euro.
Weihnachtsessen ne und deren FreundInnen bei Kaffee, Prosecco und
Snacks. Savage Leather, Reisingerstr. 5
18:00 Mylord-Happy-Hour
Kraftakt, Thalkirchner Str. 4
20:30 Thank You for Being a Friend
25 + 26 Dezember Jedes Bier nur 2 Euro, bis 21:00.
Mylord, Ickstattstr. 2a
Drei Folgen Golden Girls auf Leinwand.
Zusammen lacht es sich schöner... Enten und Gänse frisch aus der 19:00 diversity-Café
Café für junge Lesben, Schwule, Bisexuelle und
20:00 Gay-T-Dance
Heute mit: Blauephase DJ-Team (Discoarzt)
Jennifer Parks, Marienstr. 18 Weihnachts-Küche deren FreundInnen. Bis 01:00. Café am Hochhaus, Blumenstr. 29

Montag 28.12.
Gruppen Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
18:30 Coming out 30+ 21:00 Queens - schwule Mütter ohne
Coming-out-Gruppe für Männer ab 30. Anmeldung Nerven
unter 089/26 02 50 70 oder beratung@subonline.org Das Sub zeigt heute den spanischen Spielfilm, in Szene
dem es um die medienwirksame Gruppenhochzeit 10:00 Blowing Monday
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
sechs schwuler Paare geht. Nicht immer zur Freude Erotixx, Lindwurmstr. 84
19:00 Iyengar-Yoga
ihrer Mütter ... Sub-Zentrum, Müllerstr. 43 12:00 M54 Partnertag
Anmeldung und Info bei Engelbert, 089/54 333-0
21:30 The Night @ Bar Jeans Heute Eintritt für Zwei zum Preis von Einem
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
Heute bis 6:00 früh geöffnet M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
19:30 Spiele-Abend
Bar Jeans, Blumenstr. 15 16:00 HIV-Therapie-Hotline
Offener Treff für alle spielfreudigen Schwulen.
23:59 Midnight Sun Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund
Zur Zeit stehen über 400 Spiele zur Verfügung.
Cocktails für 4,90 Euro, bis 1:00 um die HIV-Therapie zur Verfügung.Tel.54 333 123
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
Szene Kraftakt, Thalkirchner Str. 4 Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
20:00 Sub-Ausgehgruppe
10:00 Becks Wellcum-Time 17:00 Checkpoint
Der Treff für alle, die keine Lust haben, alleine durch Party Beratung und Infos zu sexuell übertragbaren Krank-
die Szene zu ziehen. Treff: Sub-Cafe, Ansprechpart- bis 01:00 Duplexx, Theresienstr. 130 20:00 Naked Party
10:00 Bi-Day heiten, inkl. HIV-Schnelltest. Bis 20:00 geöffnet.
ner: Mark, Sub-Zentrum, Müllerstr. 43 bis 4:00 Energie, Maistr. 63
Erotixx, Lindwurmstr. 84 Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
Party 21:00 Jack-off-Party 17:00 Bier Happy-Hour
20:00 Naked-Party 18:00 Mylord-Happy Hour Volles Schwitzen, volle Gruppenaction
Jedes Bier nur 2 Euro, bis 21:00. Bis 20:00 gibt es Hacker Pschorr (0,5l) zu 2,60 und
Men only. Geöffnet bis 4:00 Energie, Maistr. 63 Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7 Tegernseer (0,33l) zu 1,90 Euro.
Mylord, Ickstattstr. 2a 21:00 After-Christmas-Bizarr-Party
22:00 House mit Kraus Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39
Zeit zu feiern mit DJ Jo Kraus und Air. 18:00 Nachtkino Ab sofort sind wie wieder böse! Für Homo, Hetero, Bi
Cruising im Kino heute bis 24:00 18:00 Montags-Special
3 Türme, Friedenstr. 10 und alle anderen. Kinky Bar, Lindwurmstr. 46 Jedes Schnitzel nur 5,90 Euro.
Buddy, Rumfordstr. 11a 22:00 We Love Disco
Donnerstag 24.12. 18:00 M54-Cocktail-Happy Hour
bis 20:00, M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
Die Nacht der 70er mit DJ Pascha, DJ Sammy T. & DJ
Gigi 3 Türme, Friedenstr. 10
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10
20:00 Das Guten-Abend-Ticket
Zu jedem Getränk gibt es einen Bon, der gegen ein
Heiliger Abend 23:59 Midnight Sun
Cocktails für 4,90 Euro, bis 1:00 Freigetränk eingelöst werden kann. Bis 22 Uhr.
Kraftakt, Thalkirchner Str. 4 Bau, Müllerstr. 41
Bitte beachtet, dass über die Party Gruppen
Feiertage reguläre Termine 19:00 Rockige Weihnachten 18:30 Gruppe für schwule Männer mit
Alkoholproblemen
ausfallen können Musik von Pink Floyd, Muse und Porcupine Tree mit
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, 2. Stock
DJ Seba. Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
19:15 Gay and Gray
Szene Die Gruppe für ältere Schwule ab 40.
16:00 HIV-Therapie-Hotline Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund 20:00 Chorprobe Philhomoniker
um die HIV-Therapie zur Verfügung.Tel. 54 333 123 Münchens schwuler Chor singt immer montags,
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 Anmeldung bei Martin: 0163/14 11 633
18:00 Bier-Donnerstag Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8
Den ganzen Abend kostet das Bier nur 2 Euro
Eagle Munich, Buttermelcherstr. 2a Kultur
18:00 Nachtkino 21:15 MonGay - das queere Kultkino
Cruising im Kino heute bis 24:00 Heute: Viva, CAN 2008 (OmU). Hausfrauen suchen
Buddy, Rumfordstr. 11a in den frühen 1970er-Jahren den ultimativen Kick in
19:00 Bier-Party Swingerclubs und Orgien. Atelier-Kino, Sonnenstr. 12
Heute gibt es bis 21:00 jedes Bier für nur 2 Euro. Party
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10 20:00 Open Decks
22:00 Gay Saturday
19:00 Bartabend Party und Plattform für unentdeckte DJ-Talente
Match-Club ist wieder schwul - Partypower mit
Alle Bartträger erhalten heute das 2. Bier frei Café am Hochhaus, Blumenstr. 29
wechselnden DJs.Match Club, Neuhauser Str. 47
Edelheiss, Pestalozzistr. 6
23:00 Raw Riot Xmas-Dance
19:00 Positiver Sport
Sanfte Gymnastik (19:00), (20:00) Info bei Engelbert,
Metropolitan Dance, Urban House & Delicious
Vocals. Welcome-Drink für die ersten 100 Gäste. Ein-
www.dein-installateur.de
54 333-0 (MüAH)Sporthalle Max-Planck-Institut, tritt frei bis 24h, danach 6 E. NY-Club, Sonnenstr. 25
Kraepelinstr.10

www.leo-magazin.de LEO12/09 59
 kalender 28.12.–31.12

18:00 Nachtkino
20:00 Underwear-Party
Einlass bis 22:00 Eagle Munich, Buttermelcherstr. 2a
Cruising im Kino heute bis 24:00
Buddy, Rumfordstr. 11a
Tagestipp 31.12.
20:00 Naked Party 19:00 Euro-Night
bis 4:00 Energie, Maistr. 63 Bis 21 Uhr gibt es Fassbier für 1 Euro. Silvester on Tour
Dienstag 29.12. Kraftakt, Thalkirchner Str. 4
20:30 Thank You for Being a Friend
Drei Folgen Golden Girls auf Leinwand.
Den Jahres-
wechsel in
der Natur
Zusammen lacht es sich schöner... verbringen?
Jennifer Parks, Marienstr. 18
Das geht beim

NEU
Gruppen Gay Outdoor
18:30 Coming out 30+
Club, der den
Coming-out-Gruppe für Männer ab 30.
Anmeldung unter 089/26 02 50 70 oder Jahreswech-
beratung@subonline.org sel auf 1.400
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43 Metern Höhe am
Sauna ab 19:00 Iyengar-Yoga
Anmeldung und Info bei Engelbert, 089/54 333-0
Zahmen Kaiser
in Österreich
12.00 Uhr Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
19:30 Spiele-Abend
verbringt.
Übernachtet
Offener Treff für alle spielfreudigen Schwulen. 21:00 Kinky Night - Silvesterparty
Zur Zeit stehen über 400 Spiele zur Verfügung. Reservierung erbeten unter: wird in der
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43 www.kinky-muenchen.de komfortablen Vorderkaiserfeldenhütte. Aber Ach-
Party Kinky Bar, Lindwurmstr. 46 tung: wer dabei sein will, muss sich schnellstens
20:00 Naked-Party 22:00 Big Silvester Party anmelden, da die Plätze begrenzt sind! Infos unter
Men only. Geöffnet bis 4:00 Club- and Partytunes mit Glamour-Deko auf zwei www.gocmeunchen.de oder bei Jürgen unter Tel.
Energie, Maistr. 63 Dancefloors. Die Carmens, Theklastr. 1
22:00 Venus-Silvesterball (089) 20 15 003
22:00 House mit Kraus
Szene Zeit zu feiern mit DJ Jo Kraus und Air. 2 Areas, 2 DJs for Lesbian, Gays and Friends.
12:00 M54-Youngster-Day 3 Türme, Friedenstr. 10 Eintritt 12 Euro inkl. ein Glas Prosecco und Feuer-
Gäste
Stopper Sauna.indd 1 unter 27 zahlen heute nur 6 Euro Eintritt
11.08.2009 19:33:32 Uhr werk. VVK unter Tel. 0172-85 57 100
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
12:00 Infotreff Donnerstag 31.12. Wirtshaus zum Isartal, Brudermühlstr. 2
22:00 Rosa Rutsch in Nürnberg
Im 1. OG der MüAH oder bei Andrea Brunner,
Tel. 544 64 70 (bis 14 Uhr)
Silvester Zwei Dancefloors, Free Fingerfood-Buffet und
Longdrinks 5 Euro (bis 24 Uhr), Glückskekse
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 Parkcafé, Berliner Platz 9, Nürnberg
16:00 HIV-Therapie-Hotline
Bitte beachtet, dass über die
Bis 19 Uhr stehen dir heute Experten bei Fragen rund Feiertage reguläre Termine
um die HIV-Therapie zur Verfügung.
Tel. 089/54 333 123
ausfallen können
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
Szene Presents
18:00 Caipi-Special
Jeder Caipirinha 4,90 Euro
00:30 Silvester im Ochsengarten Silvester Gala 2009
Ochsengarten, Müllerstr. 47
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10
09:00 GOC-Silvestertour
18:00 Ralf und Rudi-Abend
Zahmer Kaiser, Österreich (mit Übernachtung), Treff:
Den ganzen Abend jeder Schnaps nur 1,50 Euro
München Hbf vor Gleis 10, Info: Jürgen, 089/20 15 003
Eagle Munich, Buttermelcherstr. 2a
16:00 HIV-Therapie-Hotline
18:00 Bratapfel Happy Hour
Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund
bis 21:00 gibt es Glühmost und Bratäpfel zum
um die HIV-Therapie zur Verfügung.
Sonderpreis
Tel. 089/54 333 123
Selig, Hans-Sachs-Str. 3
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
18:00 Vinobel Spieleabend
18:00 Bier-Donnerstag
Wir laden ein zu Backgammon, Schach und Co.
Den ganzen Abend kostet das Bier nur 2 Euro
Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39
Eagle Munich, Buttermelcherstr. 2a
19:00 Yoga-Kurs für HIV-Positive
18:00 Nachtkino
bis 20:30
Cruising im Kino heute bis 24:00
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
Buddy, Rumfordstr. 11a
19:30 Positiver Stammtisch 23:00 Silvester Gala
19:00 Bier-Party
Treff für Menschen mit HIV und Aids sowie deren Feiern in glamouröser Deko. Mit DJ Mike Melange
Heute gibt es bis 21:00 jedes Bier für nur 2 Euro.
FreundInnen. Bis 21:30 NY-Club, Sonnenstr. 25
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10
Café Regenbogen, Lindwurmstr. 71
19:00 Bartabend
20:00 Shot the Tuesday
Alle Bartträger erhalten heute das 2. Bier frei
Dienstags alle Schnäpse nur 1 Euro - jeder Schuss
Edelheiss, Pestalozzistr. 6
ein Treffer!
Bau, Müllerstr. 41 19:00 Vodka Happy Hour
bis 22:00
20:00 Line-Dance
Kraftakt, Thalkirchner Str. 4
Tanzen zu Country, Western, Pop & Rock, keine
Vorkenntnisse erforderlich, mit Richard Lootens, 19:00 Schlagerabend
089/530 96 20, richardlootens@alice-dsl.de. 4 Euro. Schwitzen zum Schlagersound
Volkshochschule am Gasteig, Kellerstr. 6 Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7
Gruppen Party
19:30 Schachgruppe 07:00 Gastro-Kick-Off
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43 Party für Barjungs, Türsteher und Servicekräfte,
auch Nachtschwärmer willkommen.
Lesben NY-Club, Sonnenstr. 25
19:30 Chorprobe Lilamunde 19:00 Keine Silvester-Party
Lesbisches Vokalensemble, Voranmeldung und Das Sub ist open end geöffnet und feiert mit allen,
Infos: Katharina 089/28 80 49 06 oder die gemütlich ins neue Jahr rutschen wollen.
annekruelle@hotmail.com Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
Kultur 19:00 Silvester by Lifestyle
21:00 Travestie im Rendezvous 5-Gänge-Menü im Restaurant oder Tapas-Menü in der
Heute mit: Las Lunas Lounge mit Clubbing.
Café Bar Rendezvous, Müllerstr. 54 Infos: www.lifestyle-gastronomie.de
Cube Restaurant/Vinolounge, Bruderstr. 6
Party
19:30 Sexparty im Buddy 20:00 Naked Party
Jeden Dienstag Sexparty mit unterschiedlichen bis 4:00 Energie,
Mottos und Cruisingbereich, nähere Infos Maistr. 63
www.buddy-muenchen.de, Buddy, Rumfordstr. 11a
20:00 Naked-Party
Men only. Geöffnet bis 4:00 Energie, Maistr. 63
21:00 Jack-off-Party
Volles Schwitzen, volle Gruppenaction
Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7
21:00 Easy Listening
Kitsch, Glitter und Glamour der 60er bis 80er.
Mit Bernd Hartwich und Rainer Mund.
089 Club, Maximiliansplatz 5

Mittwoch 30.12.
Szene
10:00 Relax and Sex
bis 3:00
Duplexx, Theresienstr. 130
12:00 M54-Happy Hour
Heute bis 18 Uhr nur 10 Euro Eintritt
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
16:00 HIV-Therapie-Hotline
Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund 20:00 Sylvesterparty im Bau
um die HIV-Therapie zur Verfügung. Mit Feuerwerk, Häppchen und Männern...
Tel. 089/54 333 123 Bau, Müllerstr. 41
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 20:00 M54-Schaumparty
18:00 Caipi-Special Cruising im Schaum
Jeder Caipirinha 4,90 Euro M54 Saunaclub,
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10 Müllerstr. 54
18:00 Two for One 21:00 PopParty
Zwei Cocktails zum Preis von einem Silvester Special
Moro, Müllerstr. 30 Match Club, Neuhauser Str. 47

60 LEO12/09 www.leo-magazin.de

Guide München MAN‘S
PLANET

NY.C
the legend is back

e traß
achs-S
Hans-S

Gay Naked Party Bar

Plan: Openstreetmap.org

62 LEO12/09
 service
Alexander’s Café, Bar Bon Valeur (M)
Josefspitalstr. 17
Utzschneiderstr. 4
) 260 54 98 · L tägl. ab 18 Uhr ) 089/54 88 3994, L Mo.-Do.
10-22h, Fr/Sa. 10-1h, So. Ruhetag
Aroma (M)
Pestalozzistr. 24 Café am Hochhaus
Blumenstraße 29 · L Di-Sa 20-03,
) 26 94 92 49 · L Mo-Fr ab 07
Uhr, im Sommer bis 22 Uhr, im 1. u. 3. So 20-03,
Winter bis 20 Uhr, Sa, So, Feiertags Café Glück (S, L, M)
Palmstr. 4 ·
9-20 Uhr ) 201 16 73,
Bar Jeans (S) L Di-Fr 15-01, Sa/So 10-01 Uhr
Blumenstr.15, ) 26 43 23 Café im Sub (S)
L täglich 21:30–5, Fr/Sa open end
Müllerstraße 43 · ) 260 30 56
(meist bis ca 7 morgens) L So–Do 19–23, Fr+Sa 19–24
Café Loony, (S, L, M)
Augustenstr.112, ) 089/57933757
L 9-1, So. und Feiertag 9-18
Café Lotter-Leben (M)
Frauenstr. 4 · ) 089/26 55 16,
L 9-1h, So 10-1
Café Regenbogen (S, L, M)
BAU (S, F) Lindwurmstraße 71 · ) 54 333 102
Müllerstr. 41 L Mo-Fr 11-14, Di-Fr 18-23
) 26 92 08, Fax 260 255 18 · L Café Rubin (S, L, M)
täglich von 20-3 Thalkirchner Straße 10 , LSo-Do 15-1,
Beim Franz (S) Fr/Sa 15-3, ) 97 34 94 13
Holzstr. 4, Camp (S, F, men only)
) 260 75 47 L tägl. 18–1 Reisingerstr. 15 · ) 23 23 08 30 ,
Bahia Bar (M) L So-Do 20-02, Fr, Sa 20-03
Bayerstr. 49 Chic-Saal (S, L, M)
) 51 700888 L Mo-Do 10-1, Fr Pestalozzistr. 20 · ) 0179-9774083
10-3, Sa 12-3, So 15-1 L Die-So ab 14.30
Bei Carla (L) Cook (S, F)
Buttermelcherstr. 9 Augsburger Str. 21 · ) 265995,
) 22 79 01, L Mo–Sa 16–1, So, L Täglich 20:00 – open end
Feiertag 18–1
Colibri Bar (S)
Filmwirtschaft (M, S, L)
Utzschneiderstr. 8 · ) 260 93 93 Sonnenstr. 12 · ) 21 58 88 80
L So–Do 11–2, Fr–Sa 14-4 L So-Do 14.30–24, Fr/Sa –1
Cube Restaurant (M, L, S) Glockenbach
(M)
Bruderstraße 6 (Lehel) · ) 121 911 92 Café, Bar, Restaurant
L Di–Sa ab 18
Müllerstr. 49, 80469 München
Cube Vinolounge (M, L, S) L tägl. 10:00 – 01:00 Uhr
Bruderstraße 6 (Lehel) · ) 121 911 92 ) 45 24 06 22
L Di–Sa ab 18 www.glockenbach.biz
Inge’s Karotte (L, S)
Baaderstr. 13 · ) 201 06 69
L So–Fr 16–1, Sa/Feiertag 18–1
Iwan’s Bar (S, L, M)
Hans-Sachs-Str. 20
Deutsche Eiche (S, L, M)
) 20 00 90 90
Reichenbachstr. 13 · ) 23 11 66-0 L Mo - Fr ab 18.00h, Sa ab 19.00h,
Ltäglich 7.00–1.00 Sonntag Ruhetag
Drei Glöcklein (S) Jennifer Parks
Hans-Sachs-Str. 8 · ) 26 61 75 L Mo-Fr Marienstr. 18
15–03 Sa/So 11-03 Do 19 bis 1 Uhr, Fr/Sa 20 bis 4 Uhr
Tel. 0176-200 78 461
Eagle Munich (men only) chef@jennifer-parks.com
Buttermelcherstr. 2a
)26 47 46 Johmann‘s (S, L, M)
LSo-Do 18-2, Fr/Sa 18-3 Westermühlstraße 13 · ) 23 70
24 26
Edelheiss (S, F) L Mo-Fr ab 11 Uhr, Sa ab 10 Uhr
Pestalozzistr. 6 · ) 26 54 53
L täglich ab 15 Kr@ftakt Café & Bar (S, L, M)
Thalkirchner Str. 4, 80337 München
)21588881 · L So-Do. 10-1h,
Gay Naked Party Bar Fr./Sa.10-3
Lotus Lounge (S, L, M)
Energie (S, F, men only)
Maistr. 63 · ) 0176-26 77 01 42 Hans-Sachs-Str.10 · ) 21 89 97 55
L Mo. bis Sa. Naked Party (20:00 L 11.30–14, ab 18
bis 04:00 Uhr), So. 16:00 bis
20:00 Uhr
Maigrün Vinobel Weinbar (M)
Maistr 31, ) 599 880 33 Westermühlstr. 39 · ) 20 20 80 40
LDi – Sa 11-23Uhr, So 10-17 Uhr LMo - Sa, 11 - 22 Uhr
Marktklause (S) Viva España (M)
Frauenstr. 20 · ) 29 90 76 L16–2, Preysingstr. 40 · ) 48 79 29, Fax
Fr/Sa - 3 543 81 42
L Mo–Sa 17–1, So 12–1
Melcher’s (S, L, M)
Buttermelcherstr. 21 · ) 24 24 Wirtshaus zum Isartal (S, L, M)
37 05 Brudermühlstr. 2 · ) 77 21 21,
L Mo 18-23, Di-Do 11-23, Fr 11-1, Fax 725 02 15
So 11-23 Uhr L 11–1, Fr/Sa 10–1
Monsoon (S, L, M) Zur Feuerwache (S)
Vietnamesisches Restaurant Blumenstr. 21a · ) 260 44 30 · LMo-Do
Hans-Sachs-Str. 9 · ) 38 666 298 11:00-24.00,
Ltäglich 11.30–14.30 und 18.00 Fr 11-0, Sa 06-03, So-u. Feiertag
–23.00 (warme Küche) 06-24 Uhr
Morizz (S, L, M)
Klenzestr. 43 · ) 201 67 76
L tägl. ab 18:00 Uhr geöffnet
Discos
Moro (S, L, M)
Müllerstr. 30 ·) 23 00 29 92,
L Mo–Fr 17–1, Sa, 12-1, So u.
Feiertag 11–1
Mylord (S, L, M)
Ickstattstr. 2a · ) 260 44 98,
L So–Do. 18–2, Fr/Sa 18–3
Match Club (S, L, M)
Neuhauser Str. 47
(Eingang Herzog-Wilhelm-Str.)
Die Carmens (S, L, M, TG)
Theklastr. 1 · L Fr+Sa und vor
Nil (S, L)
Feiertagen 22-open end
Hans-Sachs-Str. 2
LDi-Fr 11:30-3, Sa 10-3, So 10-23
Ochsengarten (S, F, men only)
Müllerstr. 47, 80469 München
) 26 64 46, L Mo-Do 22-3, Fr/Sa
22-4 Uhr
Petit Café (S)
Marienstr. 2 · ) 29 56 72
LMo–So 15–22
NY.C
NY.C
the (S,
legend
L, M) is back
Pop-As (S, F)
Sonnenstr. 25. 1 · ) 591056
Thalkirchner Str. 12 · ) 260 91 91 LFr, Sa und vor Feiertagen ab
L tägl. ab 21.00 23 Uhr
Prosecco (S, L, TG)
Theklastr. 1 · ) 23 03 23 29
L Mi–Sa 21 - open end Saunen
Reisinger Stüberl
Reisingerstr. 1/Ecke Lindwurmstr.
) 232492617, Ltägl. 14-22 Uhr
Rendezvous
Müllerstraße 54
) 260 41 25, LTäglich ab 16 Uhr
Restaurant No. 5
Thierschstr. 5.
L Mo.-Fr. 11:30-14:30 und 18:00-
24:00 Uhr, Sa. 18:00-24:00 Uhr SUPERIOR
)Tel. (089)24 21 61 50
SUPERIOR
Restaurant Tenno Badehaus – Sauna (men only)
im Hotel Deutsche Eiche
Buttermelcherstr.5/Ecke Klenzestr.
Reichenbachstr 13 · )23 11 66–0
) 242 111 97,
L Mo-Do 12-7 früh, Fr ab 12 - Mo 7
LMo-Sa. 12-14:30 & 18-0
Uhr durchgehend
Santos (S,L,M)
Angertorstraße 4 · ) 230 77 324
L Tägl. 15 –01, Fr/Sa – 03
Selig (S, L, M)
Hans-Sachs-Str. 3 · ) Tel/Fax 23
88 88 78
L Mo-Fr 12 bis 1, Sa/So 9-3 Uhr
Spike (S, F)
Holzstr. 14 · ) 260 262 37 · L
So–Do 15–1, Fr/Sa 15–3
Stacherias (M)
Karlsplatz 8 · ) 51 50 59 30 M 54 (S, men only)
Fax 53 85 99 47 Müllerstr. 54 · ) 89 05 82 16
L Mo-Fr 10 – 24 , Sa 9 – 01 L Mo-Do. 12–3 , Fr-So 12-open end
Sonn- und Feiertag 10–22
Schwabinger Mensauna
Sunshinepub (S) (S, men only)
Müllerstr. 17 · ) 260 93 54 Düsseldorfer Str. 7 · )
L 6 früh – 3 früh Tel./Fax 307 23 42
L täglich 15–früh morgens
Teddy Bar (S)
Pestalozzistr. 22 · ) 260 33 59
L Täglich 18 bis 4
UnantastBar (S, L, M)
Thalkirchner Str. 16
L260 74 69 L Mo–Sa 10–22,
So 16–22
Valentin’s Wodkabar (M)
Kurfürstenstr. 11 (Schwabing)
) 72 11 035
LMo-Sa 18-3 Uhr
LEO12/09 63
 service



 Sonstiges

Beauty + Wellness
Natura Well Spexter

 

Plinganserstraße 75 Müllerstr. 54, 80469 München
) 7206 91 92
 www.natura-well.de
) 26024864 LMo – Sa 10 – 20 Uhr

 Personalvermittlung

 Schega & Nagel
 




Rosental 6
) 24 29 28 - 0
Savage Leather
Reisingerstr. 5, ) 0172-8239850
  www.schega-nagel.de LMo, Di, Do 11 – 19 Uhr, Fr, Sa
11 – 20 Uhr



 Umzüge Ihr Team
Wallbergstraße 11,





82024 Taufkirchen


www.dein-installateur.de
) 614 94 32

  Versicherung







 Assekuranzservice
Thomas und Kollegen
Hotels Tickets Isartor-Apotheke Holzstr. 20, 80469 München
Isartorplatz 6 ) 26022620, Fax 2606281
)21 99 29 0
Kartenvorverkauf im Württembergische
Glockenbachviertel offen! Generalagentur
Pestalozzistr. 20 · ) 890 64 888
KIOSK an der
Reichenbachbrücke
–
e Uhr –
um di Jahr
Rund das ganze
Thalkirchner Str. 7, 80337 München
L Mo-Fr. 13–19 , Sa 10-16 s los!) 70929429, Mobil: 0171-5348061
Immer wa
www.tageskasse.de Kiosk an der
Reichenbachbrücke Sex+Fetisch
Theater Fraunhoferstraße 46
Ltägl. 0-24
Getränke, Spirituosen, Uhr Sekt,
Weine, )201 52Eis97
Wir haben ein riesiges Warensortiment
Champagner, (auch im Winter), täglich frische
Backwaren, Eier, Kaffee, Milch, diverse Tiefkühl-Artikel, sämtliche Telefonkarten,

Lillemor’s
internationale Tagespresse, Zeitschriften ... alles was Du brauchst!

GOP Varieté-Theater Harald und sein Kioskteam erwarten Euch!

MAN‘S
Frauenbuchladen
Fraunhoferstr. 46 • 80469 München • Tel.: 089/201 52 97 • www.kiosk-muenchen.de
Maximilianstraße 47 PLANET
)210 288 444 Barer Straße 70,
Carat-Hotel München LMo – Fr 10 – 19 Uhr, Sa 11 – 14 Uhr Atlantic City
Oberanger-Theater )272 12 05 Schillerstr. 3· ) 594291, ·
Lindwurmstraße 13 Am Oberanger 38 · )/Fax 26 01 www.frauenliteratur.de Mens Planet (Kino + Cruising) LMo
) 230 380 80 10 – Do 9 – 02 Uhr, Fr + Sa 9 – 5 Uhr,
Hotel Advokat Marien-Apotheke So + Feiertags 11 – 2, Erotic Store:
theater... und so fort Sendlinger-Tor-Platz 7 LMo – Sa 11 – 20 Uhr
Baaderstr. 1 · ) 21 63 10 Kurfürstenstr. 8· )23 21 98 77 )55 75 65
Max & Milian Buchladen
Shopping Ickstattstraße 2
LMo, Di, Do, Fr 10.30 – 20 Uhr
Adler-Apotheke Mi 10.30 – 14 u. 15.30 – 20 Uhr,
Sendlinger Straße 13 Sa 11–16 Uhr
Hotel Deutsche Eiche )26 54 77 )260 33 20
Reichenbachstr. 131 Optik Vogel
) 23 11 66 - 0 Alakara Travel & Fitness Buddy
Hans-Sachs-Str. 22 Sonnenstraße 32
K+K Hotel am Harras LMo bis Fr 10–18 Uhr LMo – Fr 09 – 19, Sa 9.30 – 16 Uhr Rumfordstr. 11a, 80469 München
) 268938 LMo – Di 12 – 19 Uhr,
Wolf Schuck
Albert-Rosshaupter-Str. 4 )23 70 29 95 )550 11 12
Mi – Fr 12 – 24 Uhr, Sa 11 – 24 Uhr,
) 74 64 00 Regenbogen-Apotheke So 14 – 20
Sonnenstraße 33, )59 36 59 jeden Dienstag ab 19:30 Uhr Facharzt für
LMo bis Fr 08 – 19 Uhr, Sexparty Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde
Sa 09-14 Uhr
Bruno‘s
Thalkirchnerstr. 4 (Eingang Seba‘s Fashion
Fliegenstr.)
LMo – Sa 10 – 20 Uhr
Angertorstraße/Ecke Müllerstraße
LMo bis Fr 11 – 19 Uhr,
Pappenheimstraße 3
Sa 11-16 Uhr (Nähe Stiglmaierplatz)
Doc Morris )260 180 05 80335 München
Lindwurmstr./Ecke Fliegenstr. Diburnium
LMo bis Fr 08 – 19 Uhr, Sinn und Sinnlichkeit Thalkirchner Str. 5, 80337 München
Sa 08-14 Uhr Buchhandlung für erotische Literatur, ) 23888832, LDi – Fr 15 – 20, Sa Tel. 089 - 595 131
)23 888 590 Auenstr. 2, 12 – 20 Uhr Bitte um telefonische
Hotel Müller LMo-Fr 11-18.30 Uhr, Sa 11-16 Uhr,
Fliegenstraße 4 Terminvereinbarung
Tel. 235 411 90, Duplexx
) 23 23 860 www.sinnundsinnlichkeit.come Shop-Video-Cruising, Theresienstr. 130 Sprechzeiten:
Ltägl. 12 bis 3 Uhr
Hotel Nymphenburg Mo - Fr 8:30 - 12:00
Nymphenburger Str. 141 · Erotixx Adult Store Mo, Di, Do 15:00 - 18:00
) 12 15 97 0 Lindwurmstr. 84
LMo bis Sa 10 – 3 Uhr, www.hno-wolf-schuck.de
So 14 – 24 Uhr

t rum
im Zen

Dr. Ralph-Eric Koch

Sendlinger Strasse 13 • 80331 München
Tel. (089) 26 54 77 • Fax (089) 2 60 56 80
64 LEO12/09
  service

Community
Sub sympathisch, sam für Ihre Gesun
Schwules Kommunikations- und Kulturzentrum München e.V., ein dh
Müllerstraße 43, 80469 Mü, So–Do 19 bis 23, Fr–Sa 19 bis 24h freundlich, em ei

G
kompetent

t
www.subonline.org · sub-muenchen@t-online.de
m Infodienst: Täglich 19 bis 22 Tel. 260 3056 · Fax 260 8790
Café im Sub Getränke, nette Leute, nette Abende.
m Anti-Gewalt-Projekt Information, Beratung und Hilfe für Opfer
antihomosexueller Gewalt und Diskriminierung. Mo–Fr 10 bis 19,
Tel. 260 250 70
Wittelsbacher
m Beratungsstellen für schwule Männer:
• Abendberatung in der Müllerstr. 43, von Mo-Fr 19 bis 22 Uhr, Apotheke Lindwurmstraße 97
persönlich und Tel. 19 446, 19446@subonline.org
• Tagesberatung in der Pestalozzistr. 6 80337 München
nach Terminvereinbarung unter Tel. 260 250 70
m Projekt Prävention: Schwule HIV-Prävention, Beratung zum
Tel: 089-537844
Thema HIV und Aids, Vor-Ort-Arbeit, die „Sittenstrolche“, zw. Goetheplatz und Kapuzinerst.
Infopool und die Vertrauensmänner. Tel. 260 22 858 neben dem Tengelmann

Polizeipräsidium München:
Abt. Opferschutz / K314, Tel. 089/29 10 - 44 55

LeTra Lesbentelefon e.V.:

Angertorstr. 3 · 80469 München,
Tel/Fax 089/725 42 72,
info@letra.de, www.letra.de

Viva Transsexuellen Selbsthilfe München e.V.

VIVA TransSexuellen Selbsthilfe München e.V.
Baumgartnerstr. 15 · 81373 München
Beratung und Treffen, jeden Freitag ab 19:30 Uhr bis ca. 22:00 Uhr auch am
Telefon 089 89197982 · Fax, Voice, SMS, MMS: 01803 551839462
www.vivats.de - hotline@vivats.de

TransMann e.V
c/o Henrik Haas, Palmstr. 10, 80469 München
Gruppentreffen: jeden 1. und 3. Samstag im Monat im
Selbsthilfezentrum München, Westendstr. 68, 16 - 18
Uhr. Ansprechpartner: Henrik 0179 289 32 75, Christian 0170 385 13 56
email: muenchen@transmann.de, www.transmann.de Isartorplatz 6 Telefon (0 89) 21 99 29 - 0
80331 München Telefax (0 89) 21 99 29 - 19
Marikas Beratungsstelle für Sexworker E-mail: isartor.apo@t- online.de · www.isartor-apotheke.de
Dreimühlenstr. 1, Tel. 725 90 84, Anlaufstelle Mi-Fr 14.00-16.30 Uhr, Schlafan-
gebot von 06.30-14.30; außerhalb dieser Zeiten Termine nach Vereinbarung.
www.marikas.de

Christian Matheis
Jürgen E. Leske I M M O B I L I E N
Münchner Aids-Hilfe e.V. Rechtsanwalt
Verein u. Beratungsstelle Lindwurmstr 71, 80337 München, Postf. 150 808,
80045 München · Tel. 54 333-0, Fax 54 333-111, Mo–Do 10–16 Uhr, Fr 10–14 Uhr Für Eigentümer:
m Telefonberatung am Abend: Tel.: 19411 (bundeseinheitl. Rufnummer) von
Mo-Fr 19-21 Uhr
– Immobilienverkauf
Urheber- und Verlagsrecht
m Therapie-Hotline Tel: 089-54 333-123 von Mo-Do 16-19 Uhr
Gesellschaftsrecht – Immobilienvermietung
m Checkpoint München: HIV-Schnelltest,
Stiftungen
Öffnungszeiten: Mo. und Do. 17:00-20:00 Uhr, Tel.: 089-54 333 666
Sexualstrafrecht
sowie Nachmietersuche
Mein flexibles Unternehmen
zeichnet sich durch persönlichen
Projekt Information e.V.: Betroffene informieren Betroffene, Ickstattstr. 28, Pestalozzistraße 40a Kontakt, Diskretion, sowie durch
80469 München, Tel. 219 496 20 , Fax 210 31235, Montag bis Freitag 9-16 Uhr, D-80469 München schnelles, unkompliziertes
www.projektinfo.de
Tel.: 0 89/26 019920 Handeln aus.
Café Regenbogen in der Aidshilfe www.raleske.de
Christian Matheis Immobilien
Für Menschen mit HIV und Aids sowie deren Freunde Notruf Strafrecht 0171-37 37 660
Lindwurmstr. 71, Tel. 089/ 54 333 102, Telefon 0179 / 49 26 710
Mo bis Fr 11 - 14:00 Uhr, Die bis Fr 18 - 23:00 Uhr

Koordinierungsstelle für gleichgeschlechtliche Lebensweisen

Angertorstr. 7, 80469 München (Eingang Müllerstr.),

Wir beraten. Und helfen.

Andreas Unterforsthuber Tel. 23000942.
www.muenchen.de/koordinierungsstelle

diversity - Dachverband der LesBiSchwulen

Jugendgruppen Münchens MARIEN
APOTHEKE
LesBiSchwules Jugendzentrum in der Blumenstr. 11, 1. OG.
Öffnungszeiten auf www.diversity-muenchen.de

Beratungsstelle rosaALTER –
Beratung für ältere Lesben, Schwule und Transgender
Lindwurmstr. 71, 80337 München, Persönlich sicher zu erreichen: Mo: 14-16
MÜNCHEN
Uhr, Mi: 10-12 Uhr, Fr. 14-16.00 Uhr, Tel: 089/ 54 333 309 / - 313, rosa.alter@
muenchner-aidshilfe.de
Sendlinger-Tor-Platz 7 • 80336 München
Tel. (0 89) 5575 65 • Fax (0 89) 5 50 38 44
U-Bahn-Ausgang Nussbaumstrasse

LEO12/09 65
dating
XB324L
Chiffre: CL
27 Jahre
ieur
Dipl.-Ingen
sc hüchtern
185 cm,
Münchens größte
Gay-Cinema-Area
auf einer Etage
Mo.-Do. 9 – 02 Uhr
Fr. + Sa. 9 – 05 Uhr
Sonn- u. Feiertags 11 – 02 Uhr
Schillerstraße 3
80336 München
Er sucht Ihn
Christkindl wanted! Wenn Du, bis 40 Jahre, gerne
schlank und jünger wirkend, auch auf der Suche
bist, dann finde mich, Enddreißiger, groß, schlank,
dunkelhaarig, blaugraue Augen, romantisch, zärt-
lich, in MÜnchen lebend, vielseitig interessiert und
trotzdem häuslich. Also bis bald!
Für eventuelle Rückfragen: Tel.: 089/74424080
Mobil: 0160/4317728
Er, 42/1,89/81, trägt Blaumann und blaue Berufs-
bekleidung, immer rattig und gut drauf, offen für
neues, unkompliziert, topkorekt, top zuverlässig,
blaue Augen, Achsel- und Körperbehaarung, tä-
towiert, XL- bestückt und beschnitten, aktiv und
passiv, sehr gerne blasen und lecken, sucht einen
unparfümierten Kerl im Raum München für regel-
mäßige Treffen und ggf. für alles was zu Zweit Spaß
macht. www.gayromeo.com/fantomas19677
Mobil: 0179-66097756
Ich komme aus Regenburg/ Bayern, bin 62/ 178/ 98
war verheiratet, ich bin schwul, habe 2 erwachse-
ne Kinder, gehe ins Theater/Konzerte auch nach
MÜnchen, Ich möchte Dich kennen lernen! Chiffre
120909
Ich suche einen Partner (Raum 80809), der mich
so nimmt, wie ich bin. Bin Hiv+ und topfit, 60 Jah-
re und suche keinen Mann nur für das eine. Meine
Interessen sind Unternehmungen, Reisen, Freizeit
usw. Beim Sex bin ich für alles offen. Bitte nur ernst
gemeinte Zuschriften. Chiffre 070901
MÜnchen: Ich liebe nur schwule Männer männ-
lich! Su., einen lieben, netten Mann v. 45-50 J. m.
Schnauzer Kinnbart Goatee, Behaart, k. Glatze habe
u. beschnitten sein. Bin 47/175/70 schlank, häusl.;
NR, aktiv, passiv u. braune Augen. Ich bin nicht aus
MÜnchen, suche aber ein zweites Herz. Von Bi, Hete-
ro, dicken Bauch, Abenteuern u. Oberflächlich halte
ich nichts. Chiffre 120908
66 LEO12/09
München/S-Bahn-Übergang. Er 162/69, ruhig, tier-
lieb, graues Resthaar, kein Szenegänger- verzwei-
felter Hilferuf ab Weihnachten/Neujahr- bzw. lang
ersehnter Herzenswunsch, unauffällige Erschei-
nung: sucht freien- ungebundenen (ohne Anhang)
Lebenspartner, 65 J. - 75 J. mit mollig-, muskulöser
Barockfigur /-126 kg/ Polizist/ als Berater/ Beschüt-
zer und Freund, ein Fels in der Brandung aber auch
Zoll/ FW/ zivieler Sicherheitsdienst/ Arzt/ Apothe-
ker/ RA/ Pfarrer oder Mönche/ nur safer-Sex (ggs.
Mass. (Streicheln, Masturbieren-onanieren). Nur
ernstgemeinte Zuschriften Chiffre 120904
Regensburg/ Bayern Ich, 62/ 178/ 98 möchte einen
festen Freund 30/45 Jahre alt, ich war verheiratet
und jetzt schwul, habe 2 Kinder 30/25 Jahre, ich
gehe ins Theater, Konzerte auch in München, ich
hoffe Du schreibst mir. Chiffre 120910
Vielleicht suchst du mich ja auch Schwuler alleiner-
ziehender Vater (49, M. Osten) wünscht sich Kontakt
zu ebensolchen. Chiffre 120911
Weihnachtsengel sucht Weihnachtsengel, für viele
gemeinsame Weihnachten. Ich bin 23 Jahre alt,
groß, sportlich schlank, dunkler Typ, HIV+, häuslich,
witzig, bodenständig aber oft sehr einsam. Und Du?
Ich lasse mich überraschen... Chiffre 120907
Wenn du auch gerne wanderst, radfährst, sckifährst,
oder Kurzreisen machen würdest, dann melde dich
bei mir. Gepflegter ehrlicher Mann ende 50 möchte
dich gerne kennenlernen. Alter bis 45 Chiffre 120902
Triebe
Bernd, 55/177/68, blond, schlank, niveauvoll, sucht
adäquaten Brieffreund. B. Rüdig, Potsdamer Str. 117,
10783 Berlin
Gut erhaltener 40ig Jähriger,178 cm, 75 kg, Aktiv/
Passiv, verwöhnt gepflegten Herrn amTag, sowie
auch in der Nacht, Outdoor oder als Reisebeglei-
tung. Tel. 015204180393
Nonstop Gay Live-Treff mit heißen Boys aus deiner
Region. Ruf an: 01805-010.090. Nur 14ct./M. (a.dt.
FN, ggf.MoFu-Tarif abw.)!
Telefonsex tägl. Von 19-21 Uhr bis zum Abspritzen.
0173-59 27 320
Freunde
Alter Mann (75) sucht Dich, (Alter egal, aber kein
Opa-Typ), einen unternehmungslustigen, humor-
vollen, sexfreudigen Partner für ein zärtliches Zu-
sammensein und vertrauensvolles neues Jahr 2010.
Du solltest auf jeden Fall Nichtraucher sein, völlig
alleinstehend leben und nur in München oder nähe-
rer Umgebung leben. Chiffre 120905
Lesben
bist du spontan lustig tierlieb und für jeden spaß zu
haben? ann meld dich doch einfach bei mir (du soll-
test zwischen 18 und 30 jahre alt sein und feminin)
nun noch kurz zu mir bin 22 jahre 1,70 groß schwar-
ze haare und blaue augen.würdmich über eine ant-
wort freuen bitte mit foto (jaegertatjana@web.de)
Dachte, ich würde dich beim Semmelholen treffen,
in der Kinoschlange is Gespräch kommen oder so
oder so. Wie gerne ich es auch anders hätte, mich
sprechen nur Leute an die nach irgendeinem Weg
fragen. Liegt das an mir oder an irgendeinem Zu-
fall? Ach, wie schön wäre es, eine wundervolle Frau
treffen zu können- einfach irgendwo. Da ich nicht in
die „Szene“ gehe, was bleibt mir denn noch bloß?
Kurz zu mir: neugierig, nett, hübsch, fem., die 50
Jahre locker überschritten... Suche humorvolle
„Sie“, undogmatisch, ohne Mann und Kind (bitte),
für eine wundervolle Zeit, wenn möglich, lange ge-
meinsam.(capa1@web.de)
...glaubst du an die liebe ..das große glück...die eine
person mit der alles möglich ist...an kribbeln im
bauch - auch noch nach langen jahren...an treue,
ehrlichkeit, loyalität, rückhalt...an nähe,für einan-
der da sein...an ein gemeinsames leben mit einer
gemeinsamen zukunft und gemeinsamen zielen...an
kinder, familie...einen festen stand im leben.... wenn
ja, dann solltest du dich bei mir melden...ich hab
den glauben daran nämlich schon fast verloren....
bin 32, feminin und freue mich auf post mit bild...
(s.hartmann2@gmx.de)
Deine Seele versteckt sich noch vor mir...Doch ir-
gendwann, da kommt der Tag,an dem ich dann stehe
vor dir...Unsere Auren durchfluten den Raum...und
alles erscheint einem, wie in einem Traum...Wenn
wir uns einander nähern entsteht dabei pureEner-
gie...Es entsteht dabei ein Gefühl, was ich so hatte
nochnie...Ein Blick in deine Augen... lässt mich tief
in deineSeele tauchen...Du erwiderst meinen Blick...
Unsere Seelen verbinden sich und finden zusam-
menzurück...Ich höre dich meinen Namen sagen...
und dein Herz neben dem meinen schlagen...Ein
Schauder steigt mir den Rücken hinab....Eine sanfte
Berührung setzt mich Schach matt...Die Zeit steht
plötzlich still...und ich weiss, was ich immer wollte
und immer noch will...Deine Seele, vereint mit mei-
ner...und ich will niemals tauschen mit irgendeiner...
Chiffre 1312
Habe erst vor drei Tagen eine Beziehung beendet,
von der ich zu Beginn dachte, es sei die Liebe
meines Lebens. Wir hatten viele Ups und Downs,
das hat mich krank gemacht. Heute schon habe
ich die Befürchtung, dass ich einen Riesenfehler
gemacht habe. Was um Himmels willen soll ich jetzt
tun???(eckstein25@hotmail.com)
B719L
Chiffre: XC
26 Jahre
ogin
Sozialpädag tisch
cm , ro m an
183
Hi ich setzt das mal hier rein, weil die anzeigen am
meisten gelesen werden. suche hausbeteiligung
oder 3-zimmer-wohnung mit garten zum kaufen. Im
Raum München bzw. Landkreis. Vielleicht überlegen
ja mehr sich mit anderen ein Haus zu kaufen. Bin
offen für Vorschläge.Gemeinsam macht es meistens
mehr spaß und ist auch finanzierbar. also wer zufäl-
lig träume in diese richtung hat. melden. bin schon
ganz gespannt(sabine.sausewind@yahoo.de)
hi ladys... bin solo & hab die zeit auch genossen...
würde wieder gerne eine nette frau kennenlernen
(gerne auch burschikos)... kurz zu mir: bin 37j.,
1,60m, blonde kurze haare... stehe mit beiden beinen
im leben & bin für fast jeden spass zu haben... wenn
ihr mehr über mich wissen wollt, dann schreibt mir
einfach - beisse nicht (dream_on62000@yahoo.de)
Ich habe das Schafkopfspiel wiederentdeckt. Des-
halb suche ich drei weitere begeisterte Schafkop-
ferinnen zum Karten spielen. Na, habe ich die Lust
zum Zocken geweckt?(rita.seemller@freenet.de)
Ich möchte einfach mal wieder eine nette Frau
kennenlernen. Bin nicht krampfhaft auf der Suche
nach einer Beziehung! Möchte nur einfach mal wie-
der was neues erleben...und schauen was drauss
wird.Du solltest zwischen 30 und 40 Jahre sein.
Das Aussehen,naja einfach das gewisse etwas ha-
ben.Man kann sich ja spontan mal bei einem Cafe
oder einem Glas Wein etwas besser kennen lernen.
(c.zwergerl@yahoo.de)
Im Angebot stehen: Ein gemütliches Abendessen,
Kino und danach ein Trink oder ein Cafe. Gerne kön-
nen auch andere Wünsche erfüllt werden. Einlass
ist nicht unter 30 bis 40 Jahre. Mit zubringen sind:
Humor und Lebensfreude. Die Veranstaltung findet
im Raum Landshut statt. Um Reservierung wird
gebeten. Annahmeschluss ist heute Abend um 18h.
Gerne können vorab Fotos und Telefonnummern
ausgetauscht werden. Ich freue auf Ihr kommen
(c.zwergerl@yahoo.de)
möchte unbedingt Tangotanzen lernen, iebe diese
Musik sehr und würde gerne meinen Wunsch mich
danach zu bewegen erfüllen.Suche Frauen, die
dieses Interesse auch teilen und eventuell Lust ha-
ben, entweder einen Workshop mitzumachen oder
einen Kurs. In der Pasinger Fabrik gibt es kosten-
lose Schnupperstunden am montags von 19-20.00.
Vielleicht mag ja die eine oder andere kommen,
- zum Zusammenlernen.Vielleicht, bei genügender
Anzahl können wir einen Frauenworkshop oder Kurs
buchen.Hoffe es melden sich viele oder wenigstens
eine Tangoliebhaberin. (Eleirba@web.de)
natürlich wünsche ich mir die eine, die mich liebt
und die ich liebe.und wenn die eine unter euch sein
sollte und mir schreiben sollte,wär ich happy!aber
vielleicht ist sie nur schwer zu finden... hey,aber
vielleicht ist da ja eine,die einfach liebevoll
ist,intelligent,humorvoll...und sich wie ich nach
nähe und geborgenheit sehnt.bist du das?dann
schreib mir...das wär doch mal ein anfang! ich bin
44,fem.,blond,tages-und kerzenlichttauglich,r.,und
kh.(katzenhalterin) bis bald?
(jodie_foster@gmx.net)
Vermisse die sinnlichen Stunden zu zweit. Wünsche
mir dafür eine süsse, schlanke Femme, welche ich
auch bin, die spontan und leidenschaftlich ist.
(pinkpassion79@web.de)
Viele suchen hier, doch finden sie auch? Diese Frage
werde ich wohl nicht beantwortet bekommen. Ich
weiß nicht, ob ich das, was ich suche hier überhaupt
auf diesem Wege und in der Art und Weise finden
kann. Freundschaften entstehen, entwickeln sich
... reifen und vertiefen sich. Einen wirklich treuen
Menschen an Deiner Seite kannst Du doch kaum
über eine Anzeige kennen lernen, oder? Doch genau
so jemanden suche ich. Ich bin Ende 30 und lebe
nicht schon immer hier. Sicher einer der Gründe,
warum ich in meiner Gegend hier nicht auf jahre-
lang gewachsene Freundschaften zurück greifen
kann. Und doch fehlt mir die eine, mit der ich über
alles reden kann, die ich spontan auf einen Kaffee
treffen kann, die mir ihre Meinung sagen kann, auch
wenn sie manchmal vielleicht unbequem ist. Eine,
die mit mir Pferde stehlen kann und selbst dennoch
ein eigenens Leben (im Idealfall mit Beziehung)
führt. Denn das ist mir wichtig: Ich suche eine gute
Freundin, keine Affäre, keinen Seitensprung und
auch keine Beziehung! Die habe ich! Doch ist es
möglich, so jemand über eine Anzeige zu finden???
(gleichewelle@freenet.de)
... würde mich gerne einmal in der Woche zum
Abendessen treffen und über Gott und die Welt
quatschen. Vielleicht im Cafe Glück, oder auch wo
anders? Das ist eigentlich egal. Bin kein oberfläch-
licher Mensch und hoffe das von Dir auch nicht. Viel-
leicht entsteht daraus ja eine gute Freundschaft?!
(gleichewelle@freenet.de)
Wohnen
ich suche eine nette und ruhige Mitbewohnerin für
meine Wohnung in Neuried. Das Zimmer ist sehr
klein, allerdings gibt es noch ein großes Wohnzim-
mer zur emeinsamen Nutzung. Du solltest Hunde
mögen, da noch einer gelegentlich hier wohnt. Die
Miete beträgt 300Ð incl. Freue mich auf Antworten.
(battlesister1975@yahoo.de)
Übernachtungsmöglichkeit
in München. Zimmer zu
vermieten. Info unter:
0170-3013564
Leben auf Landsitz Nähe Altmühltal Miteigentümer
gesucht für historisches Gebäude, auf eigener
Etage ca. 200 qm Wohnfl., zusätzl. Nutzfl., top reno-
viert, Kamine. Mitbenutzung von Sauna, Keller und
Scheune. Sehr schönes Ambiente, Hügellage mit
herrlichem Fernblick, 235.000 ?, Tel. 0179-954 1310
Suche zum 01.01.2010 eine neue Mitbewohne-
rin. Komplettes Dachgeschosszimmer (ca. 45
qm NF, ca. 31 qm WF) mit eigenem kleinen Bad/
Dusche u. Einbauschränken. Wohnküche (Mitbe-
nützung Inventar), Waschmaschine, Spülmaschine,
eigener Kühlschrank. Auf Wunsch teilmöbliert.
Blumenau,Reiheneckhaus, Nähe Grosshadern. Ru-
hig und in 2 Minuten wärst Du mitten im Grünen.
520 Euro WM inkl. Strom. Bin 43 Jahre, unkompli-
Übrigens: Eure Kleinanzeigen könnt ihr auch
bei SpeXter in der Müllerstraße 54 abgeben!
ziert und offen. Suche Dauermieterin. (Auf www.
wg-gesucht.de oder www.easywg.de sind Fotos ein-
gestellt)(Gerdi.Hoessle@gmx.de)
WG-Zimmer (25 qm, Balkon, 2 Fenster, Heizung,
möbliert, 180 Euro monatlich) auch im Winter frei,
Baden bis Dezember möglich, direkt am Meer, In-
nenstadt/ Altstadt. Bilder und Infos unter: www.
frauensprachkurs.de (amalie01@hotmail.com)
Wir, m, 65/ 53 suchen zum Frühjahr 2010 ruhige
3 Zimmer Wohnung mit Balkon nähe U-Bahn An-
schluss. Miete bis 1000,- Euro brutto. Chiffre 120906
Zum Eig.- Wohnungskauf suche ich Privatkredit über
150 T Ð. Für 3 Jahre mit Jahreszins von 10 %. Gute
Sicherung. 0151-20659669
Reisen
Australien ruft... bis Jahresende möchte ich eine
feste Freundin haben. ... Die ich später auch zu
ehelichen gedenke ;o) (bin 44 J., 1,70, NR, symp) An-
haltspunkt für Dich: nächstes Jahr eine Reise nach
Australien. Ich bitte um baldige Kontaktaufnahme!
Herzlichest!PS. Hat jemand einen Tipp, wie man in
Australien von hier aus Jobs bekommen kann in
Brisbane oder Sydney? (Cirque-du-Soleil65@web.
de)
Verkauf/Tausch
Verkaufe Schlafcouch von Ikea - Modell Beddinge.
Die Couch ist in sehr gutem Zustand. Liegefläche
200 x 140. 5 Kissen, Federkernmatratze, Bettkasten.
Fotos können gerne angefordert werden. Neupreis:
455 Ð, VP: 125 Ð Nur für Selbstabholer in Landshut.
(luca123@web.de)
Jobs
Junger mann sucht Putzen, Bügleln und kleine Re-
novierung*** KEIN SEX ***Tel. Nr. 0157 779 85 177
Netter gepflegter Herr sucht für seine kleine Woh-
nung einen Nacktputzer bei guter Bezahlung. Nur
Staubwischen und Staubsaugen. Alter bis 40 Jahre
schlank ohne Berührungsängste Chiffre 120903
Cash & Come
GAY-TANTRA® Workshops &, Trainings, mit Armin
C. Heining:05.-06.12. ‚Energie & Orgasmus“ in Köln,
11.-13.12. „Zärtliche Tantra- und Analmassage“ in Ber-
lin, 27.12.-3.1. „Ekstase & Liebe“ bei Kassel, 16.-23.01.
„Winterlust - Tantra im Schnee“ Ferien bei Salzburg,
Kleinanzeigenauftrag
Der Anzeigenschluss für deine Kleinanzeige ist der 10. des Vormonates. Wenn du deine Tele-
fonnummer mitveröffentlichen möchtest, lege eine Kopie der letzten Telefon-/Handyrechnung
bei. Private Kleinanzeigen kosten pauschal 10 Euro inklusive Chiffre-Gebühr. Rahmen oder
13.-14.3. „Positionen der Liebe - Gay-Kamasutra“ in
farbliche Hinterlegung kosten jeweils 5 Euro Aufpreis. Ihr könnt den Betrag bar an uns schicken
Berlin. Infos: (030) 26344515, www.gay-tantra.de oder eine Einzugsermächtigung erteilen.
Chiffre 120901 Gewerbliche Kleinanzeigen kosten pauschal 30 Euro zzgl. MwSt.
Antworten auf Chiffre-Anzeigen im frankierten Rückumschlag einsenden.
Sonstiges
Frau (Gehirn mehr schwuler Mann) sucht Seelenge-
fährten, schwule Freunde und in Zukunft vielleicht
gerne auch schwulen Kindsvater (selbstverständ-
lich mit Vaterrolle im Sinne einer Regenbogenfami-
lie) für ein oder zwei weitere wundervolle Kinder.
Zuschriften oder Kontakt über SMS oder Tel.: 0162-
62 93 433 oder e-mail: claudiamariek@aol.com Rubrik:
Gran Canaria... \“Na Und\“du vom 7.-14.11. in Playa
del Ingleswir trafen uns ein paar mal und am 13.
haben wir uns kurz gesprochen dochleider habe
ich dich gehen lassen.wenn du das liest,meld dich
bitteich der kai aus Düsseldorf...kann dich nicht ver-
gessenDancer171270@aol.com
Name Vorname
Junger Mann, blond und bläuäugig, sportlich-
schlank, 178 cm, 67 kg, süßer Knackarsch,
verwöhnt dich mit einer zärtlichen und einfühl- Straße
samen Ganzkörpermassage. Ruf an und lass
dich fallen! Tel. 0174-5908404. Diskret und
Sauber! Termine nach Vereinbarung. PLZ Ort
Suche jemanden, der Kontakt zur Musikindustrie/-
Produktion hat. Wir wollen einen süßen 22jährigen Datum Unterschrift
Sänger zum Schlagersänger machen. Er hat eine
super Ausstrahlung, überall lässt er Frauen- und
Männerherzen höher schlagen. Eine tolle Stimme  Ja, ich möchte den praktischen Bankeinzug nutzen:
hat er natürlich auch. Ich komponiere für ihn die
Lieder. Nun wollen wir ihn vermarkten. Wer kann mir
Kto-Nr. BLZ
da weiterhelfen? Musicpower99@aol.com
Kreditinstitut
Adresse und Fax-Nummer siehe
Impressum
homoskop  VonAstrologeMarcoPasserotti,Illustrationen:PaoloRandazzo

Für die im Stern-
zeichen Widder
geborenen wird es
jetzt höchste Zeit, die rosarote Brille abzu-
nehmen und der Realität ins Auge zu blicken.
Versprechungen, die man dir macht, sind
meist nicht ernst gemeint. Bei Streitigkeiten
im Beruf solltest du dich tunlichst zurückhal-
ten. Speziell in der Partnerschaft gilt es jetzt
alte Unstimmigkeiten zu bereinigen. Für die
Festtage kehrt dann auch bei den Widdern
rechtzeitig Harmonie ein.
Die Stiere haben sich
in der letzten Zeit
etwas übernommen
und ihre Nerven lie-
gen blank. Vergrab
dich aber jetzt nicht
im Schneckenhaus, sondern versuche, dir Ent-
spannung im Freundeskreis zu gönnen. Wenn
du jetzt verkrampft an deine unerledigten
Aufgaben rangehst, kannst du sie nicht lösen.
Freue dich auf die zweite Dezemberhälfte, hier
stehen deine Sterne vor allem in Sachen Liebe
und Partnerschaft günstig.
Glück auf der ganzen
Linie ist angesagt: es
gibt wohl kaum etwas,
was du im Dezember nicht erfolgreich in die
Tat umsetzen kannst. Diese Chance solltest du
nutzen. Speziell in der Partnerschaft kannst
du im Dezember neue, positive Impulse set-
zen. Dein Partner wird es dir danken, und so
steht einem freudigen Weihnachtsfest nichts
mehr im Weg – natürlich nur dann, wenn du
nicht wieder die Einkäufe auf den letzten Drü-
cker tätigst …
Die Löwen haben sich
zu viel aufgeladen und
fühlen sich ausgelaugt.
Da kommt der Planet
Merkur gerade rechtzei-
tig in dein Sternzeichen,
um dir genügend Überblick zu verschaffen. In
der Partnerschaft kann es zu kleineren Tur-
bulenzen kommen, die jedoch rechtzeitig vor
den Festtagen bereinigt werden können. Um
die Feiertage ertragen zu können, wäre zuvor
ein Wochenendkurzurlaub mit deinem Partner
eine gute Idee.
Dein Tatendrang, der
im Dezember noch-
mals richtig beflügelt
wird, steht unter sehr
guten kosmischen Aspekten. Jetzt gelingt dir
einfach alles. Nutze diese Zeit, um liegenge-
bliebene Projekte noch einmal aufzugreifen
und erfolgreich abzuschließen. Der positive
Trend hält auch im neuen Jahr an. In der
Liebe darfst auch du auf angenehme Überra-
schungen hoffen. Single-Waagen sollten jetzt
besonders achtsam sein.
Den Skorpionen scheint
die Zeit förmlich unter
den Fingern zu zerrin-
nen. Du hast dir mal
wieder zu viel vorge-
nommen und kommst
unter Termindruck. Dabei würde gerade jetzt
etwas Ruhe nicht schaden. Die Sterne meinen,
dass du ohne Probleme alle wichtigen Dinge
bis Weihnachten erledigen kannst. Im Beruf
solltest du etwas kürzer treten und dich mehr
um deine Partnerschaft kümmern, dort wird
man dich angenehm überraschen.
Die Steinböcke befin-
den sich schon richtig
in Festtagsstimmung.
Allerdings gibt es bis
dahin auch noch einiges zu erledigen. Du soll-
test dich beim Geschenke-Einkauf nicht über-
nehmen. Neue private Kontakte bergen eine
Überraschung, die allerdings viel Positives in
deinem Leben bewirken wird. In beruflichen
Angelegenheiten kommt es jetzt darauf an,
dass du neue Verbindungen nutzen kannst.
Den Wassermännern muss
man im Dezember unbe-
dingt zu etwas mehr Vor-
sicht raten. Ausgerechnet
beim heiklen Thema Liebe
könnte die Enttäuschung
groß werden. Lass dich
nicht mit großen Verspre-
chungen locken, sie können nicht eingehalten
werden. Jetzt ist keine gute Zeit für Experi-
mente in der Partnerschaft. Auch in beruf-
lichen Angelegenheiten solltest du dich eher
zurückhalten. Ruhigen, erholsamen Festtagen
steht nichts im Weg.

Im Dezember können Den Jungfrauen Wenn du wirk- Bei den Fischen

sich auch die Zwil- stehen wichtige lich ein schönes kommt jetzt etwas
linge einmal wohlver- Veränderungen ins Weihnachtsfest Bewegung in den
dient auf ihren Lor- Haus. Man könnte verbringen willst, Alltag. In der Part-
beeren ausruhen und meinen, du wolltest solltest du die nerschaft kannst
fünfe gerade sein deine guten Vorsät- Streitigkeiten mit du einiges zu dei-
lassen. Wichtige Ent- ze fürs neue Jahr deinem Partner nen Gunsten ver-
scheidungen kannst schon jetzt in die Tat endlich mal anpa- ändern, und dein
du getrost vertagen und in Ruhe überdenken. umsetzen. Der Planet cken und nicht immer dann, wenn’s unange- Partner lässt sich
Auch im privaten Bereich meinen es die Sterne Uranus in deinem Sternzeichen hilft dir dabei. nehm wird, die Augen verschließen. Scheue auf gute Kompromisse ein. Dein Versuch, mehr
recht gut. Für Single-Zwillinge bestehen gute Speziell in beruflichen Dingen kannst du ei- dich nicht, auch mal Freunde um Rat zu fra- Abwechslung zu schaffen, wird besonders vom
Aussichten, das Weihnachtsfest nicht allein niges an positiven Veränderungen herbeifüh- gen, dort wirst du immer auf ein offenes Ohr Planeten Neptun unterstützt, der die notwen-
zu verbringen. Überhaupt kann dir der Weih- ren. In Sachen Liebe und erotische Abenteuer stoßen. Von alleine ändert sich nichts. Deine dige Portion Fantasie bringt. Tolle Tage stehen
nachtsstress in diesem Jahr nichts anhaben. stehen deine Sterne jetzt besonders gut. Aber Mühen werden bestimmt belohnt. Freudige ins Haus. Nur Mut, auch ein Familienfest wie
nicht übers Ziel hinausschießen! Ablenkung gibt’s auf der Silvesterparty. Weihnachten kann abwechslungsreich sein.

Impressum
LEO erscheint im Verlag querformat GmbH – Verlag-Medien-Grafik
Rothmundstr. 6, 80337 München · GF Sarah Jäckel, Bernd Müller, Kerstin Rode LEO Dezember 2009
Grafik & Layout: Sarah Jäckel, Kerstin-Claudia Rode
LEO erscheint monatlich in einer IVW-geprüften Auflage von Grafik-Assistentin: Angelika Pechlaner
22.750 Exemplaren in München und Region. Lektorat: Horst Middelhoff, Ryszard Szajer
Cover: IStockphoto, Lorado
Redaktion: Druck: MediaPrint, Rendsburg
LEO, Rothmundstr. 6 · 80337 München, redaktion@leo-magazin.de MitarbeiterInnen dieser Ausgabe:
Tel. (089) 55 297 16 -0, Fax (089) 55 297 16 -25 Josif Amam, Björn Berndt (bjö), Torsten Bless (to), Crystel Cox, Frank Brenner (fb),
Angelika Dörr, Malte Göbel, Helmut Hartl, Andreas Hauzenberger, Sarah Jäckel (s-jj), Rolf
Chefredakteur: G. Klaiber (rgk), Tamara Kohl, Michael Loesl, Ulf Meyer, Stefan Mielchen, Mathias Morr,
Bernd Müller (bm, V.i.S.d.P.) (089) 55 297 16 -19, bernd.mueller@leo-magazin.de Klaus-Josef Mosmann, Bernd Müller (bm), Marco Passerotti (Horoskop), Björn Reinfrank
(burn), Frank Schmidt, Axel Schock, Dominik Sichling, Norbert Wagner
Verlegerin:
Sarah Jäckel (s-jj) (089) 55 297 16 -18, sarah.jaeckel@leo-magazin.de

Anzeigenmarketing: LEO ist Mitglied der Publigayte,

Kerstin-Claudia Rode (V.i.S.d.P.): (089) 55 297 16 -23, kerstin.rode@leo-magazin.de dem Anzeigen- und Redaktionsverbund der größten
Paul Janssen, (089) 55 297 16-21, paul.janssen@leo-magazin.de Gay-Stadtmagazine in Deutschland.
Terminredaktion:
Bernd Müller (089) 55 297 16 -19 · Fax (089) 55 297 16 -25, redaktion@leo-magazin.de LEO ist Medienpartner großer schwul-lesbischer Events und unterstützt
unterschiedlichste Vereine und Einrichtungen der Community.
Redaktions- und Anzeigenschluss ist immer der 10. des Vormonats

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Abbildung oder Erwähnung
einer Person ist kein Hinweis auf deren sexuelle Orientierung. Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird nicht gehaftet. Der
Nachdruck von Text, Fotos, Grafik oder Anzeigen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags möglich. Gerichtsstand ist
München. Es gilt die Anzeigenpreisliste 2/2008.

68 LEO12/09
  service

www.dein-installateur.de

SCHWULER
BUCHLADEN
Ickstattstraße 2
Mo, Di, Do, Fr
Deine Zukunft 80469 München
10.30–20.00
Fon 089/ 260 33 20 Mi 10.30–14.00
Kartenlegen,
Tarot,
Zukunftsprognose


Firmenberatung,
Numerologie,


Fax 089/ 26 30 59 & 15.30–20.00
Entscheidungsberatung
in
allen
Geld,

 maxundmilian@t-online.de Sa 11.00–16.00
Liebes
und
Beziehungsfragen


Anton, 80469
München

www.gaybooks.de www.lesbianbooks.de
Telefon:
089/74792924


winter/frühjahr2009/2010
Winter/Frühjahr 09/10

Die neue
Ausgabe

Gutscheine im Umschlag!
iStock_ arsenik
URLAUB in OBERBAYERN
Druckfrisch
überall in

münchen
bei den Königsschlössen Täglich ab 20:00 Uhr

www.bau-munich.de
Freibad, Wellness, Sauna, FKK
der Szene!
Müllerstraße 41 · 80469 München · Tel. 089 - 26 92 08

Mit freundlicher Unterstützung von

Sonntag Gay Kaffee-Stammtisch

www.moosbeck-alm.de
Tel. 08867 91200

Frauenbuchladen und Galerie

stopper LEO 45x45.indd 1 13.05.2009 10:04:11
Barer Straße 70, 80799 München
Tel. 089/272 12 05, Fax 089/272 09 98
e-mail Lillemors@Frauenliteratur.de
Mo-Fr. 10.00–19.00 Uhr · Sa 10.00–14.00 Uhr
Infos und Katalog: www.frauenliteratur.de

Bücher, Zeitschriften, Videos, CD’s, Bestellungen + Versand

www.leo-magazin.de LEO11/09 69
 jahreskalender2010

Jeden Monat einen neuen Kerl? Kein Problem! Mit einem Wandkalender kann man sich auch
Ansehnlicher Almanach diesen Wunsch erfüllen. Wir haben uns in dem breiten Angebot fürs kommende Jahr umgesehen
und für euch eine kleine Auswahl getroffen. p bm

Art Boy 2010 Butt 2010

Kunststudenten ganz privat, kreativ und sexy! Einen
heißen Blick hinter die Kulissen deutscher Ateliers ver-
spricht „Art Boys“ (Fotografin: Kathrin Brunnhofer). Was
die kunstbeflissenen Herren so zu bieten haben, ist mal
mehr, mal weniger ansprechend, aber mal was anderes.
Auch für Kunstbanausen ein guter Grund, zumindest ei-
nen Blick auf die Leinwand-Stars zu werfen.
12 Seiten, farbig, 30x42 cm, 21 Euro,
www.textem-verlag.de
Butt, das „Fagazin für den modernen Homo“ bringt alljährlich einen Kalen-
der mit 61 internationalen Homosexuellen in außergewöhnlichen Posen,
auf rosafarbenem 70er-Jahre-Papier gedruckt. Man erfährt auch Wissens-
wertes aus dem queeren Leben, etwa den Geburtstag des Pianisten Liberace
oder den ersten TV-Auftritt des Denver-Biests Alexis Carrington-Colby. In
jeder Hinsicht anders.
54 Seiten, duoton, 20x30 cm, 18 Euro, www.buttmagazine.com

Household
Idols
Das bisschen Haushalt …!
„Schlafzimmer, Küchen
und Gärten werden zu
Kulissen von Sinnlichkeit
und sexueller Attrakti-
Gotham Knights on”, meint der Verlag
und setzt zwölf Vorzei-
Als Heimatstadt des Comic- und Leinwandhelden
gemänner im häuslichen
„Batman“ ist der Name Gotham hinlänglich bekannt.
Umfeld in Szene. Sicher
Doch die örtlichen Rugby- und Football-Spieler müs-
ist: Wer solche Kerle zu
sen sich wahrlich nicht hinter der Mensch gewor-
Hause hat, schert sich
denen Fledermaus verstecken. Der Name des Foto-
wahrlich nicht mehr um
grafen steht hier Pate für das offensichtliche Motto
schmutziges Geschirr.
des ganzen Kalenders: Prime Beef. Echte Kerle mit
Eine saubere Sache!
Porno-Attitüde!
14 Seiten, 21x28 cm,
16 Seiten, farbig, 31x47 cm, 24,95 Euro,
12,50 Euro, www.bruno-
www.gothamrfc.org
gmuender.de

70 LEO12/09 www.leo-magazin.de

 jahreskalender2010

Jungbauernkalender
Bereits kopiert, aber nie erreicht: die österreichischen Jungbauern (im Gegen-
satz zu den heuer bräsig-volksmusikalisch daherkommenden Landsmännern
von „Men in the Alps“) sind immer eine Augenweide auf der Weide. Zwischen
Ähren, Schollen und Traktoren werfen sich die knackigen Jungs in Pose. Fo-
tografin Suzy Stöckl hat 2010 einen „besonders sinnlichen, natürlichen Jahr-
gang“ ausgemacht. Egal, wir mögen den Landhaus-Stil in jedem Jahr!
12 Seiten, farbig, 27 Euro, www.jungbauernkalender.at

TeeJott – Fotografien junger Männer

Ob im Fitnessstudio (klassisch) oder auf dem Fußballplatz (ungewöhnlich):
Immer wieder findet der Kölner Fotograf TeeJott in seiner Heimatstadt at-
traktive junge Männer, die ihm als Kalendermodelle taugen. So legt er zum
siebten Mal seinen beliebten Jahreskalender vor. „Schwarz-Weiß-Fotogra-
fien mit Herz und Charakter“, wie er sie selbst nennt. Hübsch!
14 Blätter, s/w, DIN A 3, 16,90 Euro, Mattei Medien Köln

Players
Männer, Schweiß und Muskeln – da wird selbst der eingefleischteste Sport-
muffel aktiv. Der New Yorker Fashion-Fotograf Rick Day hat für diesen Ka-
lender zwölf Sportskerle in einem neuen Großformat abgelichtet, das laut
Verlag auf den Regeln des Goldenen Schnitts basiert. Wir sind sicher: auch
in anderen Formaten hätte er damit jede Menge Fans gewonnen – und zwar
spielerisch!
14 Seiten, farbig, 28x42 cm, 16,95 Euro, www.brunogmuender.de
Frauen in Uniform
Fotokalender für die lesbische Zielgruppe gibt es wenig. Und wer die
Nase voll hat vom L-Word-Style, wird sich über dieses Projekt von Isabel-
le Jahraus und Annette Schrimpf freuen. Frauen in Bundeswehr-, Poli-
zei- oder Schuluniform posieren vor schlichtem Hintergrund. Ein wenig
streng die Damen, aber wie soll es bei dem Motto auch anders sein.
Die Auflage ist übrigens limitiert – wer sich eines der 500 Exemplare
sichern will, sollte strenges Marschtempo einlegen!
14 Blätter, farbig, DIN A3, 24,90 Euro, www.a-different-view.de

www.leo-magazin.de LEO12/09 71
Meer ist mehr
reise
Ein ganzes Schiff voll schwuler Männer:
LEO kreuzte mit der „Celebrity Solstice“ durchs Mittelmeer
Ein Kreuzfahrtschiff ohne Damentoiletten? Zu-
mindest für neun Tage heißt es „Unisex“ an den
Klotüren – und jeder darf rein. Die „Celebrity Sol-
stice“ ist mit rund 2500 Schwulen und 27 Frauen
im Mittelmeer unterwegs, gechartert vom kalifor-
nischen Anbieter „Atlantis“.
Auch wenn das Unternehmen mit seinen „All-Gay-
Cruises“ zunehmend auf den europäischen Markt
drängt, sind in erster Linie amerikanische Gäste
an Bord. Gefühltes Durchschnittsalter: Mitte 40
– zumindest auf dieser Reise von Rom Richtung
Ägypten und griechische Inseln. Die Mitreisenden
auf den Karibik-Routen von „Atlantis“ sind deut-
lich jünger.
Ein Schiff voller Schwuler – das regt naturgemäß
die Fantasie an: amouröse Abenteuer rund um die
Uhr – die Steigerung zum „Love Boat“! Die Rea-
lität sieht allerdings anders aus. Tagsüber zeigt
sich während der Reise auf dem Pooldeck der
„Celebrity Solstice“, wer es sich leisten kann oder
wer keine Probleme hat, es sich nicht leisten zu
können. Bräunen in möglichst knapper Badehose
ist angesagt – oder eine Abkühlung im Pool, den
Cocktail in der Hand. Wer das nicht mag, schaut
zu, bleibt auf dem Kabinenbalkon oder geht an
Land.
Das Wichtigste an Bord scheint wie bei anderen
Kreuzfahrten auch das Essen zu sein. Vorteil bei
den „Atlantis“-Reisen: es gibt keine gesetzten
Tische beim abendlichen Dinner im Hauptrestau-
rant – jeder isst, wann er möchte. Feste Tischnach-
barn gibt es nicht, die Tische werden jeden Abend
neu zusammengestellt. Die Gesprächspartner
wechseln, die Themen weniger: „Is it your first
‚Atlantis‘-Vacation?“ lautet die abendliche Stan-
dardfrage an die neuen Mitreisenden. Smalltalk,
wie ihn die Amis lieben.
Das Publikum an Bord ist dennoch interessant. Da
sind etwa die beiden Franzosen in den 40ern, die
bereits ihre 28. schwule Kreuzfahrt erleben, seit
sie vor fünf Jahren ihre Firma verkauft haben. Da
ist der Österreicher, der sein Geld als einer der
größten Vertreiber von Poppers auf dem Konti-
nent gemacht hat. Oder der Berliner Steuerbera-
72 LEO12/09
ter, der im Verlauf der Reise noch negativ auffällt, alleine reist, soll sich nie allein fühlen. Das alles
weil er sich nachts telefonisch auf der Brücke be- hat seinen Preis. „Atlantis“-Reisen sind teurer als
schwert, dass er nirgendwo Currywurst serviert andere Kreuzfahrten und ab 850 Euro pro Person
bekommt … und Woche in der Innenkabine zu haben.
Nicht minder wichtig an Bord sind die Partys, Und das Drittwichtigste auf der Reise? Das ist
die immer mit einem Motto versehen sind. Beim dann doch der Sex! Sofern hierfür noch Zeit bleibt
„Dog Tag T-Dance“ am späten Nachmittag bau- zwischen Spa, Restaurant und Pooldeck. So many
meln Hundemarken an den Hälsen der Feiernden. men, so little time: schwule Kreuzfahrtprofis
Farbige Aufkleber signalisieren die individuellen schreiben ihre Vorlieben an die Kabinentür. Und
Wünsche: Zwei mal grün bedeutet „Meet me in sie haben Visitenkarten dabei – mit Foto und Kabi-
my room in 15 minutes“. Wobei das kaum einer nennummer. Ansonsten würde es auch schwierig
ernst meint. Es geht eben doch eher ums Tanzen werden, den Flirt vom Nachmittag am Abend noch
und Trinken – auch Hunde, die an Bord bellen, bei- einmal wieder zu finden. Ein Teil der 14 Decks wird
ßen nicht. nachts zur inoffiziellen Cruising-Area. Die pa-
Apropos Party: „Atlantis“ kann sich in aller Regel trouillierenden Sicherheitskräfte drücken dabei
die schönsten und neuesten Schiffe aussuchen, wohl auf Anweisung alle Augen zu. Der große Vor-
denn die Reedereien lieben die umsatzträch- teil beim Klären des obligatorischen „Zu mir oder
tigen All-Gay-Cruises: Schwule trinken erheblich zu dir?“: Weit ins Bett hat‘s hier niemand.
mehr als die Passagiere auf gewöhnlichen Kreuz- p Text und Fotos: Matthias Morr
fahrten. Ein Mehr verkaufter Drinks bedeutet
auch ein höheres Trinkgeld für die Crew. Mit ent-
sprechendem Eifer sind die Mitarbeiter auf dieser
Reise bei der Sache.
Zu den Partys gehört auch das passende Outfit.
Auch hier sind es vor allem die US-Gäste, die beim
„Disco-T-Dance“ oder beim Maskenball höchsten
Wert auf ein perfektes Kostüm legen und entspre-
chend ausgestattet sind, während die europä-
ischen Mitreisenden allenfalls noch für die „White
Party“ etwas Passendes im Koffer haben. Gefeiert
wird dennoch bis zum frühen Morgen auf dem
brechend vollen Pooldeck.
Nach einer durchfeierten Nacht lässt sich prob-
lemlos ausschlafen, denn das Frühstück wird bis
13 Uhr serviert. An reinen Seetagen gibt es einen
großen Brunch bis 14 Uhr. Bei einer gewöhnlichen
Kreuzfahrt auf der „Celebrity Solstice“ würde
man danach vergebens suchen.
Foto: istockphoto.com
Ansonsten bietet die Reise Unterhaltung, die
Schwule lieben. So ist Comedian Pam Ann für das
Bordtheater gebucht und auch Kimberley Locke,
Sängerin aus dem DSDS-Vorbild „American Idol“,
ist dabei. Ein international besetztes Betreuer-
team kümmert sich um die Gäste. Denn auch wer
www.leo-magazin.de
Reisenews
reise

US-Reisen trotz HIV

Seit 22 Jahren gilt bei Reisen in die USA ein Einreiseverbot für HIV-
Infizierte und Aids-Kranke. US-Präsident Barack Obama kündigte an, es auf www.room-gallery.de
zum Januar 2010 aufzuheben. Ziel sei, das mit der Krankheit verbun-
dene Stigma zu beseitigen. Das Verbot habe „mit Angst zu tun, nicht mit
Fakten“.
Die 1987 verhängten Einreisebeschränkungen waren zwar bereits durch
ein Gesetz durch Obamas Amtsvorgänger George W. Bush aufgehoben
worden. Diese Aufhebung wurde bislang allerdings nicht durch das Ge- Nur 1 Stunde von München! A93 mautfrei bis Kufstein-Süd.
sundheitsministerium umgesetzt, da Veröffentlichung einer abschlie-
ßenden Regelung fehlte.
Die innovative
Die Deutsche Aids-Hilfe (DAH) betonte, dass Menschen mit HIV und Aids Zimmervermittlung!
nach wie vor aufgefordert werden, ihren HIV-Status offenzulegen. In-
formationen zur Einreise auch in andere Staaten hält die DAH auf ihrer
Website bereit. Dort kann auch ein Schnellfinder heruntergeladen wer-
den. Darin sind nach Angaben der DAH aktuelle Angaben zu 185 Staaten

SEXY COLOGNE GAY NIGHT

Anzeige_Boys_45x61.indd 1 23.06.2009 11:00:15
enthalten. In 68 von ihnen gelten besondere Einreisebestimmungen für
Menschen mit HIV und Aids. Nach DAH-Recherchen verweisen weltweit
30 Länder Ausländer des Landes, wenn bei diesen HIV und Aids festge-
GE
PA R T Y PA CstüKckA26. – 27.12.2009
stellt werde.

U N S E R G AY• Üb
www.aidshilfe.de
ernachtung / Früh

45 €
2.2009
r SEXY CGN 26.1
Gay-Festival in Mexico • Eintrittskarte zu
• Begrüßungs-K
ölsch & Late-Che
-E
ck
ing
-Out
ang
Im vergangenen September erlebte die mexikanische Halbinsel Yucatan pro Person, über den VIP
34 ,– • Eintritt zur Party
das erste große Gay-Event, und schon Anfang nächsten Jahres folgt die EZ-Zuschlag
Fortsetzung: die Latin Hot Party steigt vom 12. bis 15. Februar in Puerto
Vallarta. Die karibische Urlaubsmetropole wird eine dreitägige schwule MERCURE HOTEL KÖLN CITY FRIESENSTRASSE
Dauerparty in der All-Inclusive-Anlage „NH Krystal“ erleben, unter ande- Tel.: 0221 / 1614-101 · E-Mail: h5364-re@accor.com

rem mit „Carnaval Latino“ und „Love Party“. Das Komplettpaket für vier MERCURE HOTEL SEVERINSHOF KÖLN CITY
Tel.: 0221 / 2013-555 · E-Mail: h1206-re@accor.com
Tage und drei Nächte kostet 799 US-Dollar.
mercure.com MEET THE MERCURES
Infos und Buchung: www.latinhotparty.com

AZ_Ko�ln_City_93x61.indd 1 16.11.2009 12:23:03 Uh

reise
Exklusiv für LEO-Leser

Opernreise zu Anna Netrebko und Rolando Villazón

Das ist ein Tschaikowsky und Rimski-Korsakow auf dem Pro- 29. März bis 01. April 2010
echter Le- gramm. Am dritten kann man Startenor Rolando Preis 820 Euro im DZ (EZ-Zuschlag 160 Euro),
ckerbissen für Villazón in Tschaikowskys „Eugen Onegin“ erle- Aufpreis für „Tosca“ 90 Euro
Freunde der ben. Beide Weltstars werden vom Orchester un- Anmeldungen bis zum 31. Dezember unter
Oper: Im Rah- ter der Leitung von Daniel Barenboim begleitet. Tel. (089) 14 33 08 15 oder
men der Fest- Wem das nicht genug Musikgenuss ist, der kann berlin@themenmanagement.net.
tage der Berli- (gegen Aufpreis) auch den mittleren Abend mit
ner „Staatsoper Wohlklang füllen: In der Deutschen Oper steht
Unter den Lin- Puccinis „Tosca“ (u. a. mit Neil Shicoff) auf dem
Foto: ©Esther Haase/DG

den“ bieten wir Programm.

in Zusammen- Tagsüber finden Stadtrundfahrten zu den High-
arbeit mit dem lights (u. a. in das kürzlich wieder eröffnete Neue
Ve r a n s t a l t e r Museum) statt sowie eine Reise durch 300 Jah-
„ars musica re Berliner Musikgeschichte. Doch keine Sorge:

Foto: ©Felix Broede/DG

– Musik- und
Kulturreisen
GmbH“ vom 29.
März bis 1. April 2010 exklusiv 30 Tickets für eine
viertägige Reise zu außergewöhnlichen, musika-
lischen Ereignissen an. Am ersten Tag steht ein
Liederabend mit Anna Netrebko und Werken von
alle Aktivitäten lassen genügend Zeit für eige-
ne Unternehmungen. Die Unterbringung (inkl.
Frühstücksbuffet) erfolgt im neu eröffneten
Luxushotel Marriott am Potsdamer Platz. Ein
hochwertiges Wochenende und als Geschenk
zu Weihnachten eine echte Überraschung!
 p bm

Gays heben ab
GayVention im März 2010 in Hamburg
GayVention, das ist Deutschlands größte Life-
stylemesse für Lesben und Schwule. Sie wird am
27. und 28. März zum zweiten Mal in Hamburg
stattfinden. Nach dem großen Erfolg der Pre­miere
im letzten Jahr, haben sich die Veranstalter 2010
mit dem Terminal Tango am Hamburger Flugha-
fen eine größere und vor allem originelle Location
Foto: Thomas Guett
täten aus ganz Deutschland. Abgerundet wird die
Lifestyle-Messe durch ein abwechslungsreiches
Rahmenprogramm, unter anderem mit Lesungen,
Shows, Fotocalls, Entertainment und Szenestars
wie Lilo Wanders oder Dolly Buster.
Mehr Infos: www.gayvention.de

ausgesucht. Erwartet werden über 5.000 Besu-
cherInnen und ein bundesweit einmaliges Ange-
bot von über 200 Ausstellern. Ob Fashion oder
Fetisch, Politik oder Projekte, Mode oder Möbel:
GayVention bietet einen Überblick über Attraktivi-
Übrigens: Auch München soll sich mit einem
eigenen Stand von seiner besten Seite präsen-
tieren. Wer Interesse hat, als Aussteller in Ham-
burg dabei zu sein, schickt eine Mail an bernd.
mueller@leo-magazin.de

Promotion

Diamonds Travel
Reiseservice für Geschäfts- und Privatkunden

Eine Marktlücke möchte Jungunternehmer Devrim Badan schlie-

ßen: „Diamonds Travel“ bietet Businesskunden ein globales
Servicenetz und optimale Betreuung bei ihren Geschäfts- und
Privatreisen. Das Besondere: „Diamonds Travel“ fokussiert sich
dabei insbesondere auf schwerbehinderte Reisende. Badan,
selbst 80% gehbehindert, weiß um die besonderen Bedürfnisse
von körperlich Behinderten beim Reisen. Die individuelle Betreu-
ung steht dabei im Vordergrund: neben der Planung von Reisen,
Foto: lukaspollmueller.de/photocase

Flugbuchung (auch Privatflüge im europäischen Raum), Hotelre-

servierung und Transportservice, immer im Hinblick auf die spe-
ziellen Bedürfnisse, steht vor allem auch die ortskundige, indivi-
duelle 24-Stunden-Betreuung am Reiseort samt Chauffeur- oder
Limousinenservice in modernen Fahrzeugen und die Organisation
von Events oder Messenpräsentationen zur Verfügung. Die Frank-
furter Dependance der Firma mit Sitz in London bietet ihre Dien-
ste seit November 2009 an. p bjö

Infos über diamonds-travel.de

74 LEO 12/09 www.leo-magazin.de

TV-Tipps
Highlights im Dezember
m Di., 1.12., 15:00 – 16:30, Einsfestival
Jung. Sorglos. HIV-positiv – Aids und der neue
Leichtsinn (Reportage, D 2006), anschl. Der Ur-
sprung von Aids (Dok., D 2005)
m Di., 1.12., 20:15 – 22:15, TIMM
Künstler gegen Aids – Die Gala 2009 (Show, D
2009)
Am 16. November 2009 fand zum neunten Mal die Be-
nefizgala „Künstler gegen Aids“ zugunsten der Berli-
ner Aids-Hilfe e.V. im Theater des Westens statt. U. a.
mit The Boss Hoss, Olli Dittrich, Bastian Pastewka und
Darstellern aus dem Musical „Der Schuh des Manitu“.
m Di., 1.12., 21:45 – 23:20, BR
Longtime Companion – Freundschaft fürs Leben
(Spielfilm, USA 1990)
Der Spielfilm schreibt die Chronik der ersten Jah-
re der Aids-Epidemie aus dem Blickwinkel einiger
schwuler Freunde und einer „besten Freundin“.
m Di., 1.12., 23:35 – 1:45, BR
... und das Leben geht weiter – And the Band Pla-
yed on … (Doku-Drama, USA 1993)
Der Mediziner Don Francis untersucht zusammen
mit seinem kleinen Team einige rätselhafte Krank-
heitsfälle. Zur selben Zeit versucht Bill Kraus, ein
homosexueller Aktivist, die Öffentlichkeit auf diese
Krankheit, die später den Namen Aids bekam, auf-
merksam zu machen. Doch die neue Regierung unter
Ronald Reagan verweigert die Forschungsgelder.
m Di., 1.12., 1:45 – 3:10, BR
Der nächtliche Lauscher (Spielfilm, USA 2006)
Der schwule Radiomoderator Gabriel baut eine enge
Beziehung zu einem HIV-infizierten 14-Jährigen auf.
Die gelungene Literaturadaption nach dem gleichna-
migen Bestseller von Armistead Maupin ist ein ver-
blüffender Suspense-Thriller mit Robin Williams und
Toni Collette in den Hauptrollen.
m Mi., 2.12., 20:15 – 21:15, TIMM
Ohne Halt (Dokumentation, D 2007)
Warum gehen Schwule ganz bewusst das Risiko ein,
sich mit HIV zu infizieren, indem sie Sex ohne Kon-
dom haben? In ihrem Diplomdokumentarfilm „Ohne
Halt“ beschäftigt sich die Regisseurin Eva Maschke
mit diesem ultimativen Kick des Barebacking im
Zwiespalt von Lust und Verantwortung.
m Mi., 2.12., 22:45 – 23:25, Arte
Zoom Europa (Magazin, D/F 2009)
Das Magazin beschäftigt sich heute mit der Diskri-
minierung und Gleichberechtigung von Homosexu-
ellen.
m Sa., 5.12., 1:00 – 3:00, BR
Tschaikowsky – Genie und Wahnsinn (Spielfilm,
GB 1970)
Der schwule Richard Chamberlain in der Rolle des
grandiosen schwulen Komponisten Peter Tschai-
kowsky.
m Mo., 7.12., 22:15 – 23:15, RTL II
Geboren im falschen Körper – Wenn Kinder das
Geschlecht wechseln (Reportage, GB 2002 – 2009)
Die Reportage begleitet vier transsexuelle Kinder
und Jugendliche auf dem Weg zu ihrer wahren Iden-
tität.
m Do., 10.12., 22:25 – 23:20, Arte
Blickfang Po (Dokumentation, F 2009)
Dieser Film enthüllt verborgene Ansichten eines
zeitlos schönen und über alle Epochen hinweg viel-
beachteten Körperteils.
m So., 13.12., 20:15 – 21:45, NDR
Ein Abend für das Fest der Liebe (Show, D 2009)
Mary Roos, Patrick Lindner und Gayle Tufts tauschen
persönliche Erlebnisse, Kindheitserinnerungen, Hei-
teres und Besinnliches aus.
m Mo., 14.12., 20:15 – 22:45, Das Vierte
Aimée & Jaguar (Spielfilm, D 1998)
Inmitten des zweiten Weltkrieges und seiner tödlichen
Bedrohung durch Bomben und Hass beginnen zwei
Frauen, ihre Liebe zu leben – die Liebe ihres Lebens.
www.leo-magazin.de
Aimée und Jaguar – Das Vierte, Mo. 14.12, 20:15 Uhr
m Mi., 16.12., 2:05 – 3:10, Kabel eins
Madonna – Sticky & Sweet Tour 2008 (Konzert,
ARG 2008)
m Fr., 18.12., 20:15 – 21:40, Einsfestival
In & Out – Rosa wie die Liebe (Spielfilm, USA 1997)
Mit dieser Coming-out-Komödie (mit Magnum-Star
Tom Selleck) entstand 1997 der erste Mainstream-
Schwulenfilm Hollywoods.
m Sa., 19.12., 20:15 – 21:45, 3sat
Festliche Operngala für die Aids-Stiftung 2009
(Konzert, D 2009)
m Sa., 19.12., 0:00 – 1:30, TIMM
Jede Nacht zählt (Komödie, USA 1981)
In dieser Komödie brilliert Barbra Streisand als sexu-
ell frustrierte Hausfrau und Amateurmusikerin.
m Sa., 20.12., 0:45 – 2:15, NDR
ABBA – Der Film (Konzertfilm, AUS/S 1977)
Ein Konzertfilm mit einem Blick hinter die Kulissen.
m Mo., 21.12., 1:00 – 1:50, Sat.1
Pures Leben – Mitten in Deutschland: Schei-
dung, Schuldgefühle und ein schriller schwuler
Sohn (Serie, D 2009)
Amaro Nowak (20) ist schwul und führt ein wildes
Leben in der Berliner Travestieszene. Mutter Annett
meint heute noch, ihren Sohn an die Hand nehmen
zu müssen …
m Di., 22.12., 20:15 – 21:45, 3sat
Die Leibwächterin (Spielfilm, D 2005)
Personenschützerin Mona Dengler hat den Auftrag,
über die Sicherheit der Vorsitzenden des EU-Land-
wirtschaftsausschusses, Johanna Sieber, zu wachen.
In der Boulevardpresse läuft eine schmutzige Kam-
pagne gegen Johanna. Sie führe ihre Ehe nur zum
Schein, sei in Wahrheit lesbisch. Wie sie Mona im
Vertrauen gesteht, sind die Behauptungen der Pres-
se sogar zutreffend …
m Di., 22.12., 4:45 – 5:15, HR
Die Zehn Gebote – Geliebte Lüge (Dok., D 2009)
Es war eine Hochzeit wie im Bilderbuch. Doch der
Bräutigam, der mit seiner Ehefrau Elli vier Kinder
zeugte, gestand spät, dass er eigentlich schwul ist.
m Mi., 23.12., 22:25 – 23:10, 3sat
3sat aus dem TIPI-Zelt: Malediva – „Lebkuchen“
(Konzert, D 2009)
In der Aufzeichnung vom 2. Dezember dieses Jahres
nimmt sich das schräge Kabarett-Duo Malediva mit
subtilen Wortspielen, trockenem Humor, unsenti-
mentaler Melancholie und viel Selbstironie des Reiz-
themas Weihnachten an.
m Mi., 23.12., 23:00 – 1:10, Das Erste
La vie en Rose (Spielfilm, F 2007)
Olivier Dahans mitreißendes Biopic erzählt in bewe-
genden Bildern vom Lebens- und Leidensweg der
kleinen, großen Edith Piaf. Marion Cotillard wurde mit
dem Oscar für die beste Hauptrolle ausgezeichnet.
m Mi., 23.12., 1:20 – 3:00, Das Erste
Dem Himmel so fern (Spielfilm, F/USA 2002)
Cathy Whitaker und ihr beruflich erfolgreicher Mann
Frank führen in den USA der biederen 50er Jahre
eine von der Klatschpresse bejubelte Bilderbuch-
Ehe. Doch die propere Vorzeigefamilie bricht jäh
auseinander, als Cathy herausfindet, dass ihr Mann
schwul ist und sich heimlich mit Männern trifft.
m Sa., 26.12., 3:35 – 5:25, 3sat
The Very Best Of Freddie Mercury & Queen (Do-
kumentation, D/A 2001)
m Sa., 26.12., 5:25 – 5:50, 3sat
Pop-Legends: Videomusik – Musikvideos (Video/
Musik, A 2006)
Mit Elton John, Pet Shop Boys u. a.
m So., 27.12., 22:00 – 23:50, BR
Tootsie (Spielfilm, USA 1982)
Mit „Tootsie“ schuf Sydney Pollack eine Erfolgsko-
mödie, die inzwischen zum Klassiker des Genres ge-
worden ist.
m Di., 29.12., 2:40 – 3:25, 3sat
Tim Fischer – Zarah ohne Kleid (Show, D 2008)
Im 20. Jahr seiner Karriere bringt Tim Fischer noch
einmal das Programm auf die Bühne, mit dem ihm
1991 der große Durchbruch gelang: „Zarah ohne
Kleid“.
m Do., 31.12., 8:05 – 10:05, HR
Die größten Grand-Prix-Hits aller Zeiten (Musik,
D 2007)
Wie beim Eurovision Song Contest entschieden auch
bei den größten Grand-Prix-Hits aller Zeiten die Zu-
schauer des HR und des NDR, wer auf welchem Platz
landet.
m Do., 31.12., 14:15 – 21:15, TIMM
Dame Edna Treatment (Show, GB 2007)
Hello Possums! Die außergewöhnliche Star-Talkshow
der australischen Drag-Legende Dame Edna Everage.
m Do., 31.12., 20:05 – 21:05, 3sat
Michael Jackson: 30th Anniversary Celebration
(Konzert, USA 2001)
m Do., 31.12., 22:15 – XX:XX, TIMM
TIMMOUSINE-Silvester-Spezial (Talk, D 2009)
m Do., 31.12., 0:00 – 1:00, 3sat
George Michael – Live in London (Konzert, GB
2008)
Eine Aufzeichnung der 25. Live Tour im Earls Court
Exhibition Centre, London.
m Do., 31.12., 1:00 – 2:00, 3sat
Pink (Konzert, AUS 2009)
Eine Aufzeichnung des Konzertes der „Funhouse“-
Tour aus der Acer Arena in Sydney, 2009.
m Do., 31.12., 5:45 – 6:40, 3sat
Mika (Konzert, F 2008)
Aufzeichnung des Live-Konzerts aus dem Parc des
Princes in Paris, 2008.
LEO 12/09 75
 wellness
It’s Teatime!
Der chinesische Kaiser Shen Nung, so die älteste bekannte Legende über
die Entdeckung des Tees, soll schon im Jahre 2727 v. Chr. gesagt haben:
„Tee weckt den guten Geist und weise Gedanken. Er erfrischt das Gemüt.
Bist du niedergeschlagen, so wird Tee dich ermuntern.“
Noch heute zählt Tee zu den populärsten Getränken der Welt und ist in
der kalten Jahreszeit besonders beliebt. Für alle, die nicht nur den Beutel
in heißes Wasser halten, haben wir ein paar ganz heiße Tee-Tipps.
Exoten aus der Welt des Tees
Derzeit in Deutschland ganz stark im Kommen ist der weiße Tee. Diese
Spezialität der chinesischen Tees war über Jahrhunderte den dortigen
Kaisern vorbehalten. Seinen Namen verdankt er den weißen Härchen auf
seinen Knospen am „großen weißen Teebusch“, einer Sonderform des
Teestrauchs, der einer besonders schonenden Herstellung unterliegt. Der
weiße Tee wird handverlesen, nur die behaarten Blattknospen werden
gepflückt. Sein Aroma ist erfrischend und sein Geschmack blumig, mild
und süß. Er enthält dreimal mehr sekundäre Pflanzenstoffe als Grüner
Tee und ist daher um ein vielfaches antioxidativer. Als Getränk schützt er
das Immunsystem, in Gesichtsmasken untergemischt die Haut vor freien
Radikalen, welche bekanntlich die Haut altern lassen. Die Zubereitung ist
ganz einfach: das kochende Wasser eine Weile abkühlen lassen, dann den
Tee damit übergießen und eine Ziehzeit von drei Minuten möglichst nicht
überschreiten. So bleiben alle Geschmacksnuancen erhalten.
Fotos: istockphoto_tjasam
76 LEO12/09
Seit Jahren erfreut sich auch der Rotbusch oder Rooibos-Tee großer Beliebt-
heit. Er wächst seit Jahrtausenden in den Cedar-Bergen nahe Kapstadt/Süd-
afrika. Früher wild gewachsen, wird er heute in großen Plantagen gezogen,
um der großen Nachfrage gerecht zu werden.
Rotbusch-Tee enthält über 200 für den Menschen wertvolle Substanzen, aber
kein Koffein, was ihn so gut verträglich macht. Er liefert unter anderem Eisen
fürs Blut, Fluor für die Zähne, Kalium fürs Herz und Kalzium für die Knochen.
Anders als beim weißen Tee übergießt man den Rotbusch-Tee mit kochendem
Wasser und lässt ihn im besten Falle zugedeckt für zwei bis drei Minuten zie-
hen.
Ein noch fast unbekannter Exot ist der Lapacho-Tee, auch Tee der Inkas ge-
nannt. Von vielen Kulturen in Südamerika seit Jahrhunderten geschätzt,
wird er dort vor allen Dingen als Mittel gegen Krebs und eine Reihe anderer
Krankheiten wie Diabetes, Prostataentzündung oder Blutarmut eingesetzt. In
der Kosmetik findet er Verwendung bei der Behandlung von Akne, Schuppen-
flechte, Ekzemen und anderen Haut- und Pilzkrankheiten. Der von der Rinde
des Lapacho-Baumes gewonnene Tee hat einen ungewöhnlich hohen Gehalt
an Mineralstoffen und Spurenelementen wie Kalzium, Eisen, Kalium, Zink,
aber auch Magnesium und Spuren von Silber und Gold. Besonders hervorzu-
heben ist sein hoher Bor-Gehalt, der Zellwände festigt und in starkem Maße
das Immunsystem unterstützt. Die Zubereitung nach Inkaüberlieferung: den
Tee fünf Minuten aufkochen und anschließend weitere 20 Minuten ziehen las-
sen. So werden alle wertvollen Inhaltstoffe aus dem Tee gelöst und entfalten
ihre volle Wirkung.
Unser Tipp zur Adventszeit
Die Rooibos-Latte
200 ml Rooibos-Tee zubereiten und mit Vanillezucker
oder Vanillearoma verfeinern. Einen kleinen Teil von
200 ml Milch abnehmen und schaumig schlagen,
den Rest aufkochen. Dann die heiße Milch zum
Tee hinzu gießen und mit dem Milchschaum
garnieren.
Zum Jahreswechsel: Weißer-Tee-Melo-
nen-Bowle
Einen Liter Wasser aufkochen, etwas abküh-
len lassen und mit vier Beuteln weißem Tee
ca. fünf Minuten ziehen lassen. Teebeutel ent-
fernen und den Saft einer Limette zufügen,
anschließend kalt stellen. In der Zwischenzeit
zwei Honigmelonen in kleine Würfel schneiden.
Vor dem Servieren mit 0,7 l hellem Traubensaft,
0,7 l Sekt oder Zitronenlimonade übergießen
und mit Honig abschmecken.
Andreas Hauzenberger,
Fachkosmetiker
www.natura-well.de,
beauty und wellness für
körper, geist und seele
www.leo-magazin.de
 wellness

Vorsicht,
Weihnachtswampe!
Wir wollen ja niemandem den Spaß Schoko-Nikolaus 100g ca. 520 Kcal
an leckerem Weihnachtsgebäck Nougat-Pralinés 100g ca. 550 Kcal
nehmen. Aber das Gejammer über Gebr. Mandeln .... 100g ca. 590 Kcal
die ungeliebten angefutterten Viel Spaß beim Zählen und frohes Fest!
Pfunde im neuen Jahr ist so schwer
erträglich, dass wir euch mit dieser
kleinen Tabelle zumindest eine klei-
ne Hilfestellung gegen den Frust
geben möchten. Hinweis: der durch-
schnittliche Grundumsatz (ohne
sportliche Aktivitäten) beträgt bei
einem Mann grob gerechnet (!)
bei rund 2.500 Kalorien, bei einer
Dr. med. Bernd Rödel
Frau etwa 1.900 Kalorien am Tag. Privatpraxis - Sendlinger Str. 45, 80331 München
Übrigens: Im neuen Jahr gibt es an
für ganzheitliche traditionell chinesische Medizin,
dieser Stelle sportliche Tipps, wie
man das unerwünschte Gewicht Akupunktur, Laserakupunktur, kosmetische Aku-
wieder herunterbekommt! p bm punktur, chines. Arzneitherapie, Gesundheits-,
Fitneß- und Sexualberatung, Ernährungsberatung
Glühwein ............. 0,2l ca. 290 Kcal
und kontrollierte Gewichtsabnahme, Anti-Aging-
Zimtsterne ......... 100g ca. 360 Kcal
Christstollen ...... 100g ca. 400 Kcal Medizin (entspannen – verjüngen – wohlfühlen)
Lebkuchen .......... 100g ca. 430 Kcal
Spekulatius ........ 100g ca. 450 Kcal Termine nach Vereinbarung
Dominosteine ..... 100g ca. 500 Kcal Tel. 0170 - 29 54 024 · bernd-roedel@t-online.de
Anzeige_FP_93x127_RZ 13.07.2009 16:16 Uhr Seite 1

Die Welt
braucht
Massage

Ihr Beauty- und Wellness-Studio

Holistische Massage m Massagen
Bin mobil und komme auch zu dir m Naturkosmetik
Termine nach Vereinbarung m Wellness-Fußpflege
m Schnupperstunde
Gesichtspflege –
50 Min. 29,00 Euro
m Fußpflege classic
45 Min 19,00 Euro

natura well Andreas Hauzenberger

Tel: 089-18947360 Plinganserstr. 25 (München-Harras)
www.die-welt-braucht-massage.de Tel. 72 06 91 92 · www.natura-well.de

www.leo-magazin.de LEO12/09 77
anzeige LEO 99x67.indd 1 08.09.2009 17:26:48
 dieletzteseite

Foto: fotobrinkop.de
Brisk
„Brisk Frisiercreme“ gibt es seit den
Foto: Touchstone

1950ern und ist eigentlich das ein-

zig traditionelle deutsche Männer-
haarprodukt, das Krisen, Konjunk-
turschwankungen und „Gute Zeiten,
schlechte Zeiten“-Frisuren überlebt
hat. Ein Bio-Siegel bekommt Brisk
zwar nicht, dafür ist die weiße Frisier-
creme aber auch gar nicht so fettig

Gute Bea-Dorothy
Die im April 2009 gestorbene Schauspielerin Bea
Arthur (Dorothy der „Golden Girls“) hat einem New
Yorker Zentrum für junge, obdachlose Homosexuelle
300.000 Dollar vererbt. Schon zu Lebzeiten enga-
gierte sich Bea Arthur nicht nur im Tierschutz, son-
dern auch für Lesben und Schwule. Im April erlag sie
ihrem Krebsleiden. p bjö
wie ihr Image aus den 70ern. Es riecht
süßlich-herb nach Honig und Kernsei-
fe, gibt der Frisur zwar keinen Stand
(also nichts für Irokesen- oder „Out of
Bed“-Look), dafür lässt es in kleinen
Dosierungen halblange Haare schön
ordentlich aussehen und klebt nicht
zusammen. Gibt’s für 2,95 Euro pro
Tube in fast allen Drogerien! p bjö
Brisk-Fan-Page: frisiert.com

Unter der Gürtellinie

Hans F. Hansen war bis 2000 ein
recht erfolgreicher Fußballspieler
für verschiedene Clubs in Island,
Norwegen und zuletzt den Färöer-
Inseln. Weil Hans auch verdammt
gut aussieht, wechselte er vom
Fußball ins Beauty-Business und
vertreibt nun unter seinem Na-
men eine Luxus-Kosmetiklinie für
Männer. Neu in seinem Produkts-
ortiment: die spezielle Rasier-
creme „Below your belt“ für den
männlichen Intimbereich, der die
Rasierklingen besser als alles an-
dere über zarte Hodenhaut glei-
ten lassen soll.
p bjö
hansfhansen.com

Zu dick ?
Hin- und hergerissen ist Beth Ditto,
stimmgewaltige Sängerin der Band
„The Gossip“: Erklärte sie noch im
Oktober, zu ihren Pfunden zu ste-
hen, sagte sie im November dem
„In Touch“-Magazin: „Ich bin einfach
nicht zufrieden mit meinem Ausse-
hen. Ganz besonders, was mein Ge-
wicht angeht.“ Ist Ditto etwa doch
der magersüchtigen Modebranche
auf den Leim gegangen, die sie trotz
(oder gerade wegen) ihrer Pfunde als
geben, denen permanent eingeredet
wird, dass sie fett und hässlich oder
auf eine andere Art unzulänglich
sind“, sagte sie im Interview mit der
„Mainpost“. Und die Sympathie der
Modebranche war ihr sowieso su-
spekt: „Wahrscheinlich bin ich dort
nächstes Jahr schon wieder verges-
sen“, vermutet sie.
Fazit: egal ob Beth fett oder dürr ist
– eine starke, faszinierende und intel-
Foto: Alice Hawkins

Stilikone feierte, zuletzt Karl Lager-
feld oder das Magazin „Love“, auf
dessen Cover sie nackt abgebildet
war? Mitnichten! Beth ging es näm-
lich nie um zu dick oder zu dünn: „Ich
möchte Mädchen Selbstvertrauen
78 LEO12/09
LEO11/09
ligente Frau bleibt sie immer. Abge-
sehen vom gesundheitlichen Aspekt
sollte das auch die Botschaft für all
die sein, denen Äußerlichkeits-Nor-
men echte Probleme bereiten.
p bjö
www.leo-magazin.de
no limits Ice Hotel · Sweden

in cool design

Cooles Design
gewinnt.
Gestalten Sie
einen Becher unter
www.boconcept.de

Geschenkbox mit 6 Bechern. Aktionspreis € 29,-

Kein Stil ist unmöglich. Und keiner identisch.
Keine Grenzen bei BoConcept.
Finden Sie cooles Design, das perfekt zu Ihnen passt. Besuchen Sie ein BoConcept Geschäft in
Ihrer Nähe und entdecken Sie die individuellen Gestaltungsmöglichkeiten unserer Designmöbel.
Alle Geschäfte und Adressen finden Sie unter www.boconcept.de

BoConcept München · Buttermelcherstraße 2 · zwischen Gärtnerplatz & Viktualienmarkt · 80469 München · Tel. 089-30 90 46 30 · muenchen2@boconcept.de
BoConcept München · Sonnenstraße 23 · zwischen Karlsplatz & Sendlinger Tor · 80331 München · Tel. 089-54 88 49 90 · muenchen@boconcept.de
Rubik’s Cube® verwendet mit Erlaubnis von Seven Towns Ltd. www.rubiks.com.

Das Leben ist kompliziert genug.

Sprechen Sie mit Ihrem Arzt über Ihre HIV-Therapie.