TRMINOS DE REFERENCIA PARA LOS SERVICIOS DE INSPECCIN DE OBRA

I.- GENERALIDADES:
El Inspector de Obra, es un profesional en Ingeniera Civil o Arquitectura, segn corresponda a la naturaleza de los
trabajos, colegiado y habilitado por el respectivo Colegio rofesional para ejercer la profesi!n en el pas" ade#$s,
deber$ contar con a#plio conoci#iento en trabajos de Inspecci!n y%o &upervisi!n de Obras, con e'periencia #ni#a
de CI(CO A)O& en obras iguales y%o si#ilares*
II.- ALCANCE DEL SERVICIO:
El servicio de Inspecci!n para la ejecuci!n de una Obra, es de responsabilidad directa y per#anente del
I(&EC+O, -E O.,A, cuyo servicio debe sujetarse a los +/r#inos de ,eferencia, y co#prender$ todo lo
relacionado a la supervisi!n, control t/cnico y ad#inistrativo de las actividades a ejecutarse en una Obra, de
confor#idad a las nor#as legales vigentes*
El Inspector de Obra prestar$ sus servicios de #odo per#anente y directo en la Obra, con la prestaci!n de servicios
de ingeniera y au'iliares necesarios para la supervisi!n y control de la obra, que incluyen gastos generales y la
utilidad, leyes sociales o tributos, seguros, transporte, inspecciones, pruebas, seguridad en el trabajo, costos
laborales respectivos confor#e a la legislaci!n vigente, gastos de sueldo, salarios, pasajes, vi$ticos, herra#ientas,
#anteni#iento de vehculos y oficina, equipos de infor#$tica, tiles de escritorio, as co#o cualquier otro concepto
necesario que le sea aplicable y que pudiera incidir sobre el presupuesto para la correcta prestaci!n del servicio*
III.- DEL PLAZO DEL SERVICIO:
El servicio de Inspecci!n de Obra, tendr$ la duraci!n del perodo de ejecuci!n fsica de la Obra, incluyendo la
recepci!n de obra, revisi!n y confor#idad de la liquidaci!n t/cnica de obra que presente el ejecutor de obra
0Contratista1* lazo del servicio se podra a#pliar de e'istir causales debida#ente sustentadas, segn la
nor#atividad vigente*
IV.- DE LA FORMA DE PAGO:
El pago del servicio de Inspecci!n de Obra, ser$ en for#a #ensual de acuerdo al avance fsico 2 valorizaci!n de
Obra e Infor#e 3ensual de Inspecci!n, previo confor#idad de la &ub 4erencia de Obras y &upervisi!n y de la
4erencia ,egional de Infraestructura del 4obierno ,egional 5u$nuco* 6a lti#a valorizaci!n estar$ condicionada
a la presentaci!n del Infor#e 7inal y Confor#idad de la liquidaci!n t/cnica de la obra 0aprobado va acto
resolutivo1*
V.- FUNCIONES DEL INSPECTOR DE OBRA:
8* Controlar los trabajos efectuados por el residente de obra*
9* :elar directa y per#anente#ente por la correcta ejecuci!n de la Obra, cu#pliendo los par$#etros que ha sido
declarado viable el I*
;* :elar por el cu#pli#iento del Contrato del residente de obra*
<* Controlar la ejecuci!n de la Obra*
=* Absolver las consultas sobre ocurrencias en obra, que le for#ule el residente de obra*
>* Est$ facultado para ordenar el retiro de cualquier trabajador por incapacidad o incorrecciones que, a su juicio
perjudiquen la buena #archa de la obra*
?* Est$ facultado para rechazar y ordenar el retiro de #ateriales o equipos por #ala calidad o por el
incu#pli#iento de las especificaciones t/cnicas*
@* Est$ facultado para disponer cualquier #edida generada por una e#ergencia o situaciones que pongan en peligro
o riesgo, la vida de personas, la propiedad pblica o privada, por la obra en ejecuci!n, que tiendan a #itigar y%o
superar dichas situaciones, debiendo dar cuenta al 4obierno ,egional de 5u$nuco en el plazo in#ediato*
A* Contar con las facilidades que le debe brindar el residente de obra, para el cu#pli#iento de su funci!n, las cuales
estar$n estricta#ente relacionadas con /sta*
88*7ir#ar en todas sus p$ginas el cuaderno de obra y abrir o aperturar el cuaderno de obra en la fecha de entrega
del terreno de obra, conjunta#ente con el residente de Obra, siendo los nicos profesionales para hacer
anotaciones en el cuaderno de obra, correspondi/ndole al Inspector de Obra la tercera copia del Cuaderno de
Obra*
VI.- OBLIGACIONES DEL INSPECTOR DE OBRA:
&in e'clusi!n de las obligaciones por la Inspecci!n de la Obra, que corresponden confor#e a los dispositivos legales
vigentes y que son inherentes co#o tal, el Inspector de Obra se obliga aB
8* ,evisar los estudios definitivos o el e'pediente t/cnico de la obra en concordancia con el perfil t/cnico del proyecto
declarado viable*
9* 7or#ular oportuna#ente las reco#endaciones, co#ple#entaciones y%o #odificaciones, as co#o las probables
#odificaciones o refor#ulaciones del e'pediente t/cnico de obra, presupuestos adicionales y deductivos de la Obra*
;* Infor#ar oportuna#ente de las #odificaciones &C&+A(CIA6E& O (O &C&+A(CIA6E&, que sufre el I, durante la
ejecuci!n de la Obra*
<* ,evisar detallada#ente el calendario de avance de obra 0CAO1, el calendario de adquisici!n de #ateriales y
utilizaci!n de equipos #ec$nicos e infor#ar a la entidad contratante #ensual#ente*
=* ,ealizar el control de la vigencia de las Cartas 7ianzas por 4aranta de 7iel Cu#pli#iento del contrato y de
restaciones Accesorias o adicionales, presentadas por los proveedores y, verificando constante y oportuna#ente
que el contratista presente oportuna#ente la renovaci!n de dichas garantas y el #onto correspondiente, e infor#ar
oportuna#ente sobre las acciones respectivas en cu#pli#iento de la nor#atividad vigente*
>* ,ealizar el control, la fiscalizaci!n e inspecci!n de la obra, verificando constante y oportuna#ente que los trabajos se
ejecuten de acuerdo a los planos, especificaciones t/cnicas y en general con toda la docu#entaci!n que confor#a el
e'pediente t/cnico, cu#pliendo con las nor#as de construcci!n y regla#entaci!n vigente*
?* Controlar estricta#ente la calidad de los #ateriales a utilizar en la obra, las cuales deben cu#plir con las
especificaciones t/cnicas*
@* Controlar el avance de la obra a trav/s de un progra#a E,+2C3 y%o -iagra#a de .arras con el detalle suficiente
de cada una de las actividades desde el inicio hasta su conclusi!n, para que la obra se ejecute en el plazo previsto, el
costo contratado y la calidad especificada*
A* Ejecutar el control fsico y econ!#ico de la obra, efectuando detallada y oportuna#ente la #edici!n en la planilla de
#etrados y valorizaci!n de las cantidades de obra ejecutada, #ediante la utilizaci!n de progra#as de co#putaci!n*
8D* :igilar y hacer que el residente de obra cu#pla con las nor#as de seguridad, tanto del tr$fico, co#o del personal
involucrado en la obra, que deber$n reflejarse en la to#a fotogr$fica respectiva*
88* Inspecci!n y verificaci!n per#anente de la calidad y cantidad de los #ateriales y equipos, as co#o el control fsico
de los #is#os, presentando en los infor#es correspondientes, su inventario detallado y actualizado, debiendo
ade#$s, llevar un control especial e infor#ar a la Entidad Contratante sobre la per#anencia en la obra de los
equipos y #aquinarias segn propuesta t/cnica*
89* 3antener la estadstica general de la obra y preparar los infor#es se#anales y #ensuales, los cuales deber$n indicar
detallada#ente los avances fsicos y econ!#icos, los proble#as presentados y las soluciones adoptadas*
8;* :erificar los estudios de suelos, de canteras y diseEos en general" en caso necesario to#ar las previsiones,
proponiendo alternativas o soluciones*
8<* -urante la etapa previa a la Obra, ejecuci!n de obra y recepci!n de obra, el Inspector to#ar$ en cuenta para la
conservaci!n a#biental, las #edidas a#bientales e'igidas en el estudio y especificaciones t/cnicas del proyecto*
8=*,evisi!n, verificaci!n y ejecuci!n de los trazos y niveles topogr$ficos en general*
8>* ,eco#endar y asesorar a la Entidad Contratante en lo referente a los siste#as constructivos que se utilicen para
ejecutar la obra y e#itir pronuncia#ientos sobre los aspectos que proponga el residente de obra*
8?* Elaborar y presentar oportuna#ente, los infor#es y%o e'pedientes sobre adicionales, deductivos, a#pliaciones de
plazo, dentro del perodo previsto en la nor#atividad que rige los contratos y directivas de la Entidad Contratante*
8@*Efectuar el control de los trabajos para la recepci!n de obra e infor#ar sobre la solicitud de la recepci!n de obra
presentada por el residente de obra, constando el estado real de los trabajos y certificando que la fecha precisada por
el residente de obra es e'acta en cuanto a la fecha de t/r#ino de obra*
8A*Efectuar el infor#e final de la obra y al finalizar la obra debe entregar a la Entidad Contratante el archivo
docu#entado elaborado durante el proceso de obra*
9D*Actuar co#o #ie#bro en el co#it/ de recepci!n de la obra, en calidad de asesor, presentando a /sta el resu#en de las
observaciones anotadas en el cuaderno de obra que est/n pendientes de subsanar por parte del residente de obra y
los #etrados post construcci!n*
98*&uscribir el acta de recepci!n de obra en calidad de asesor del co#it/ de recepci!n*
99*,evisar y efectuar observaciones de ser pertinente a la liquidaci!n de obra que presente el residente de obra, as co#o
revisar y aprobar los planos post construcci!n o segn construidos y la #e#oria descriptiva valorizada en
concordancia con la obra real#ente ejecutada y debida#ente aprobada de acuerdo a la docu#entaci!n contractual*
9;*Cu#plir con lo ofrecido en su propuesta y en cualquier #anifestaci!n for#al docu#entada y, asignar al servicio
la totalidad de los recursos ofertados en la propuesta t/cnica*
9<*Co#pro#iso de car$cter irrevocable de no disponer ni hacer uso de la docu#entaci!n de obra para fines
distintos a ella, en ningn #o#ento an despu/s de haber otorgado el certificado de prestaciones, sin
autorizaci!n previa de la Entidad Contratante*
VII.- RESPONSABILIDAD DEL INSPECTOR:
El Inspector de Obra se co#pro#ete y tiene la responsabilidad ine'cusable a lo siguienteB
8* &er responsable de la calidad de los servicios que preste, y de velar que las obras se ejecuten con !pti#a calidad,
para lo cual #antendr$ su presencia directa y per#anente#ente en obra*
9* &er responsable de la revisi!n del proyecto contrastando con el perfil t/cnico del proyecto aprobado y declarado
viable, asi#is#o de las co#ple#entaciones y%o #odificaciones que efecte para opti#izar y #ejorar la calidad del
proyecto original*
;* &er responsable de la entrega de valorizaciones, de la entrega de la docu#entaci!n para la liquidaci!n de la obra, de
la liquidaci!n del contrato de inspecci!n, en los plazos y condiciones fijados en el contrato y, en confor#idad a lo
establecido en la 6ey de Contrataciones del Estado y su ,egla#ento*
<* Controlar y e'igir el cu#pli#iento de los progra#as de avance de obra y deber$ requerir al residente de obra que
adopte las #edidas necesarias para lograr su cu#pli#iento*
=* E'igir al residente de obra el fiel cu#pli#iento de las nor#as de seguridad e higiene industrial*
>* Cautelar de ser el caso, que la seEalizaci!n de tr$nsito cu#pla con lo requerido por la Entidad Contratante, las
autoridades de tr$nsito y la nor#atividad vigente del sector correspondiente*
?* Ejercer un control per#anente sobre la vigencia de las cartas fianzas de los proveedores, co#unicando a la Entidad
Contratante los venci#ientos con un #es de anticipaci!n y el #onto correspondiente*
@* Ejercer un control per#anente en la ejecuci!n de la obra, en el #arco que ha sido declarado viable el I, segn el
procedi#iento establecido en el #arco del &iste#a (acional de Inversi!n blica*
DA* Cu#plir con la elaboraci!n y presentaci!n oportuna de los e'pedientes t/cnicos que sustenten los presupuestos
adicionales o presupuestos deductivos, que se originen por #odificaciones del proyecto original de la obra
contratada* Estos presupuestos deben ser suscritos por el supervisor y residente de obra, que deber$n contener
entre otros por lo #enos los siguientes docu#entosB antecedentes, #e#oria descriptiva, justificaci!n o sustento
t/cnico y legal, pronuncia#iento y reco#endaci!n, presupuesto adicional detallado, f!r#ulas poli n!#icas,
porcentaje de incidencia del presupuesto adicional respecto al presupuesto contractual, especificaciones t/cnicas,
descripci!n de precios unitarios, cl$usula de #ediciones, acta de pactaci!n de precios, planilla de #etrados y
planos*
8D* En caso de que la Entidad Contratante se vea en la necesidad de incurrir en #ayores gastos por incu#pli#iento de lo
seEalado en el p$rrafo anterior, estos #ayores gastos ser$n asu#idos por el supervisor, descont$ndose de sus
honorarios profesionales*
88* or ningn #otivo, valorizar$ obra adicional en la planilla de valorizaci!n de obra*
89* -el control de calidad de las obras y de #ateriales, ordenando al contratista de la obra las pruebas de control
requeridas y los certificados de calidad, respectiva#ente*
8;* -e la entrega de valorizaciones, de la revisi!n y confor#idad de la docu#entaci!n entregada para la liquidaci!n de
obra, de la liquidaci!n del contrato de supervisi!n, en los plazos y condiciones fijados en los Contratos y en la 6ey
de Contrataciones del Estado y su ,egla#ento, respectiva#ente*
8<* (o tendr$ autoridad para e'onerar al residente de obra, de ninguna de sus obligaciones contractuales, ni de ordenar
ningn trabajo adicional o variaci!n de obra que de alguna #anera involucre a#pliaci!n de plazo o presupuesto
adicional o cualquier pago e'tra, a no ser que #edie autorizaci!n escrita y previa de Entidad Contratante de
acuerdo a 6ey*
8=* Aperturar y #antener los archivos co#pletos de la docu#entaci!n t/cnico2econ!#ico de la obra, tanto en la oficina
central co#o de ca#po, conteniendo dicho archivo el e'pediente t/cnico co#pleto, los ca#bios que se hayan
producido durante el proceso de obra, correspondencias cursadas entre el supervisor2contratista2entidad
contratante2proyectista, control topogr$fico, resultados de pruebas de laboratorio, suelos y #ateriales de
construcci!n y otras de control de calidad, docu#entos ad#inistrativos, etc*
8>* &e responsabilizar$ en for#a total e individual por la ejecuci!n y cu#pli#iento del presente contrato, ni negarse
a realizar subsanaciones a los servicios que hubieren sido encontrados defectuosos*
8?* &e responsabilizar$ en for#a total e individual por los errores, daEos o perjuicios que se cause a la Entidad
Contratante o a terceras personas en la ejecuci!n del #is#o, originados ya sea en for#a dolosa por
negligencia
8@* &er legal#ente responsable por el perodo de siete 0?1 aEos, a partir de la finalizaci!n de sus servicios, dentro de los
alcances del rol contractual que le ha correspondido dese#peEar*
8A* 6as sanciones por incu#pli#iento que se aplican al inspector co#prenden no sola#ente las establecidas en estos
+/r#inos de ,eferencia y en el Contrato, sino ade#$s, las que confor#e a 6ey le corresponden, para lo cual la
Entidad Contratante, iniciar$ acciones judiciales pertinente*
VIII.- ACTIVIDADES ESPECFICAS DEL INSPECTOR.
El Inspector de Obra, desarrollar$ actividades durante el proceso de ejecuci!n de la Obra, que a continuaci!n se
presentan sin que sea li#itativa, debiendo proponer en #ayor a#plitud y detalle su propia relaci!n de actividades*
1. Activi!"# P$"vi!# ! %! E&"c'ci() " %!# O*$!#.
a* -espu/s de su participaci!n en la entrega de terreno al residente de obra y durante los siguientes cinco 0D=1 das,
realizar$ la revisi!n integral del e'pediente t/cnico de obra contrastando con el perfil t/cnico de la obra y,
verificar$ en gabinete y en el ca#po, los aspectos crticos de los diseEos de los proyectos, diseEo de encofrados,
ensayos de resistencia de concretos, ensayos de suelos, estado y disponibilidad del terreno y de canteras, etc*,
incluyendo condiciones especiales, verificaci!n de niveles, bench#arF, verificaci!n de la e'istencia de per#isos y
docu#entaci!n necesaria para el inicio de los trabajos*
b* E#itir un infor#e detallado sobre la revisi!n del proyecto y dar reco#endaciones sobre alguna #odificaci!n que
sea necesaria, con la finalidad de co#unicar al 4obierno ,egional de 5u$nuco 04erencia ,egional de
Infraestructura y OI1 de las o#isiones y deficiencias del e'pediente t/cnico que originen refor#ulaciones,
#odificaciones, adicionales de obra y otras acciones t/cnico2ad#inistrativas o legales*
c* Oportuna aprobaci!n de la disponibilidad de las canteras" para cuyo efecto, en no#bre de la Entidad Contratante
ejercer$ ante las autoridades co#petentes todas las acciones necesarias para reservar los vol#enes necesarios
para el proyecto, to#ando en cuenta los aspectos a#bientales pertinentes*
+. Activi!"# D'$!)t" %! E&"c'ci() " %!# O*$!#.
a* &upervisi!n y control de instalaciones, #aquinarias y equipos de construcci!n y laboratorio*
b* ,evisi!n y aprobaci!n de diseEos de ejecuci!n y #/todos de construcci!n propuestos por el residente de obra*
c* Constatar el replanteo general de la obra y efectuar per#anente#ente el control topogr$fico durante la
construcci!n*
d* &upervisar la ejecuci!n de los trabajos, de confor#idad con el proyecto, especificaciones t/cnicas y
regla#entaci!n vigente*
e* ,eco#endaci!n sobre ca#bios y #odificaciones del proyecto original, as co#o de diseEos co#ple#entarios
necesarios, previa autorizaci!n y aprobaci!n de la Entidad Contratante*
f* Control de la progra#aci!n y avance de obra*
g* rogra#ar y coordinar reuniones peri!dicas con el residente de obra*
h* Efectuar pruebas de control de calidad de #ateriales y agua*
i* Interpretar y opinar sobre los resultados de los ensayos que se hayan efectuado*
j* E'igir pruebas de control de calidad de los trabajos que sean requeridas durante la ejecuci!n de las obras, as
co#o pruebas que acrediten la capacidad portante del terreno segn diseEo*
F* &ostener con los funcionarios de la Entidad Contratante una per#anente co#unicaci!n sobre el estado de los
trabajos en la obra y el desarrollo del contrato*
l* :alorizar #ensual#ente las obras, ejecutadas segn presupuesto contratado y los reintegros que le corresponden"
as co#o de los presupuestos adicionales y deductivos, sustent$ndolos con la docu#entaci!n t/cnico ad#inistrativa
que los respalde 0incluyendo la hoja de c$lculo de #etrados real#ente ejecutados1*
ll* Control de la seguridad de la obra y del personal, y #anteni#iento del tr$nsito peatonal y vehicular durante la
construcci!n*
#* reparaci!n de Infor#es de Avance &e#anales, adjuntado fotos digitalizadas 0#ni#o tres y una panor$#ica1 y
escaneado de las hojas del Cuaderno de Obra*
n* ,e#isi!n de los Infor#es Especiales a la Entidad Contratante, cuando /ste los requiera o las circunstancias lo
deter#inen*
E* :igilancia de que las obras se #antengan bien ilu#inadas durante los posibles trabajos nocturnos*
o* Controlar y hacer cu#plir el estudio y nor#atividad de i#pacto a#biental y vulnerabilidad*
p* Cu#plir y hacer cu#plir las disposiciones de la Contralora 4eneral de la ,epblica en lo concerniente a la
construcci!n de obras pblicas*
q* Controlar y coordinar la eli#inaci!n de interferencias fsicas en el terreno*
r* +ra#itar con su opini!n, y en los plazos deter#inados en el presente docu#ento o en los plazos de la nor#atividad
vigente los recla#os y%o plantea#ientos del contratista que e'cedan de su nivel de decisi!n y que a su juicio #erezcan
la organizaci!n de un e'pediente destinado a cul#inar en una resoluci!n ad#inistrativa*
s* reparar oportuna#ente, dentro del plazo e'igido, los e'pedientes t/cnicos que involucren presupuestos adicionales
y%o deductivos de obra a que hubiera lugar, para su aprobaci!n ante la Entidad Contratante y%o la Contralora
4eneral de la ,epblica* -ebiendo efectuar el segui#iento de aprobaci!n de los e'pedientes presentados, infor#ando
constante#ente a la Entidad Contratante del progreso del tr$#ite hasta su aprobaci!n*
t* Infor#ar oportuna#ente de los ca#bios que se suscitan en la ejecuci!n de obra, 0Aspectos +/cnicos y
resupuestales1, a causa de adicionales, deductivos, a#pliaciones de plazo etc*
,. Activi!"# " R"c"-ci() " O*$!. I)/0$1" Fi)!%. Li2'i!ci() " O*$! 3 " C0)t$!t0# 3 Ci"$$" " P$03"ct0.
a* El Inspector de Obra, dentro de los cinco 0=1 das de la solicitud del residente de obra para la recepci!n de la
obra, dar$ cuenta de este pedido a la Entidad Contratante, #ediante infor#e con su opini!n clara y precisa sobre
si ter#in! o no la ejecuci!n de la obra y en qu/ fecha se produjo el t/r#ino de la #is#a" y de ser el caso
infor#ar$ sobre las observaciones pendientes de cu#pli#iento o que tuviera al respecto* revio infor#e del
Inspector, la Entidad Contratante designar$ un co#it/ de recepci!n dentro de los siete 0D?1 das de recibida la
co#unicaci!n por parte del Inspector, haciendo el segui#iento ad#inistrativo respectivo para su cu#pli#iento*
b* Asi#is#o, presentar$ un infor#e final de obra segn for#ato de la Entidad Contratante dentro de los diez 08D1
das naturales despu/s de la recepci!n de la obra, en el que incluir$ el resultado estadstico del control de
calidad de la obra ejecutada*
c* Asesorar$ al co#it/ de recepci!n de obra y participar$ durante todo el proceso de recepci!n previa y final de la
obra*
d* El Inspector de Obra alcanzar$ la docu#entaci!n necesaria para la liquidaci!n del contrato de obra,
conteniendo entre otrosB antecedentes de la obra, #e#oria sobre los alcances de la liquidaci!n, datos
generales, descripci!n de la obra y cu#pli#iento de #etas, especificaciones t/cnicas, presupuesto de obra,
presupuesto adicional, presupuesto deductivo, a#pliaci!n de plazo, valorizaciones de contrato principal,
valorizaciones de adicional, valorizaciones deductivos, resu#en de valorizaci!n de contrato principal,
resu#en de valorizaci!n adicional, resu#en de valorizaci!n deductivo, liquidaci!n final, planos post
construcci!n o segn construidos, #etrados finales de obra, liquidaci!n econ!#ica, Cuaderno de Obra,
#anuales de operaci!n de ser necesario, #e#oria descriptiva valorizada de obra o declaratoria de f$brica
segn sea el caso, infor#e final de obra, conclusiones y reco#endaciones y panel fotogr$fico de obra de
secuencia constructiva, e igual#ente para la liquidaci!n del contrato de supervisi!n presentar$ la
liquidaci!n del contrato de supervisi!n*
e1 El Inspector de Obra deber$ de elaborar el infor#e del cierre del proyecto, para que la OI cierre el I en el
.anco de royectos del &(I*
I4.- DOCUMENTACIN 5 CONTENIDO DE LA INFORMACIN 6UE DEBER7 PRESENTAR EL
INSPECTOR DURANTE LA PRESTACIN DE LOS SERVICIOS:
El Inspector de Obra deber$ presentar a la Entidad Contratante la siguiente docu#entaci!n, durante la prestaci!n de
servicios, en los plazos establecidos, cuyo incu#pli#iento dar$ lugar a la sanci!n indicada en los +/r#inos de
,eferencia*
1.-INFORME INICIAL.
ara la presentaci!n del Infor#e Inicial de GCo#patibilizaci!n de royecto y :erificaci!n de Estudios de &uelosH,
deber$ for#ularse segn directivas de la Entidad Contratante, el cual conte#pla la revisi!n del royecto,
verificaci!n in situ de los estudios de suelos, par$#etros de diseEo, observaciones al proyecto si las hubiere, etc*
0requisito para el pago de la pri#era ar#ada1, for#ulando conclusiones y reco#endaciones" con las
co#ple#entaciones y%o #odificaciones respectivas, indicando los adicionales y%o deductivos que se for#ular$n
dentro del perodo de ejecuci!n, as co#o la definici!n de las #arcas y tipos de #ateriales a usar y, ade#$s la
revisi!n en concordancia con el erfil +/cnico reco#endando las acciones respectivas a disponer o la confor#idad
correspondiente, infor#es que ser$n presentados dentro del plazo establecido por la Entidad Contratante*
+.-VALORIZACIONES.
6as valorizaciones #ensuales, con sus respectivos reintegros, a#ortizaciones, deducciones deben estar debida#ente
sustentados, incluyendo la planilla de #etrados real#ente ejecutados*
,.-INFORMES MENSUALES.
Infor#es de las actividades +/cnico 2 Econ!#ico 2 Ad#inistrativo de las Obras, los cuales deber$n ser presentados
#uy aparte a la valorizaci!n del contratista correspondiente al #es, debiendo contener lo siguienteB
!8 D"% 9$"! " I)#-"cci():
a* Actividades desarrolladas por el supervisor, #e#oria e'plicativa de los avances de obra y asuntos #$s saltantes,
justificaciones de retrasos en caso que los hubiese, proponiendo soluciones para su correcci!n*
b* ,elaci!n detallada, actualizada y acu#ulada, de todos los ensayos realizados en la obra y controles efectuados
por el &upervisor, indicando ubicaci!n, fecha en que fueron realizados, resultados, opini!n e interpretaci!n
t/cnica y estadstica* Asi#is#o, deber$n indicar las #edidas correctivas y responsabilidades si las hubiere*
c* Infor#e de las actividades de supervisi!n en el segui#iento del i#pacto a#biental realizadas durante el periodo
correspondiente*
d* rogra#a de sus actividades para el #es siguiente*
e* 4r$ficos actualizados del avance de obra 0rogra#ado vs* Ejecutado1, para verificar la correcta interpretaci!n
de los infor#es*
f* 7otografas i#presas a color de los detalles del proceso de construcci!n, con panor$#icas de la Obra 0D> fotos
co#o #ni#o en for#ato Iu#bo1" videos narrados y editados en secuencias por cada da de trabajo, que
#ostrar$n el proceso del estado de avance de las obras* 6os :ideos y 7otos deben adjuntarse en C-*
g* Copias de las co#unicaciones #$s i#portantes interca#biadas con el contratista o con terceros*
h* -ar$ cuenta del tr$#ite que con su opini!n haya dado a los recla#os a plantea#ientos que el contratista hubiera
for#ulado, pero cuya decisi!n e'cediendo a sus facultades deber$ resolverse a un nivel superior*

*8 D"% 9$"! "% C0)t$!ti#t! " O*$!:
a1* Infor#e acerca de los avances fsicos y valorizados del contratista, cuadros y gr$ficos que #uestren el
avance real en co#paraci!n con el progra#ado*
b1* resentar la docu#entaci!n por la cual se certifique que los #ateriales y equipos cu#plen con las
especificaciones t/cnicas*
c1* ronosticar los JavancesJ para el siguiente #es, tanto fsico co#o valorizado*
d1* 6ista de personal y equipo e#pleado por el residente de obra durante el perodo respectivo, indicando
variaciones con lo progra#ado, si las hubiese*
6levar el r/cord de ndices de seguridad y accidentes de obra*
Co#parar$ entre el avance progra#ado y el real#ente ejecutado, e'plicando las causas que hayan #otivado
atrasos, si las hubiera, y de las disposiciones to#adas para superarlos*
revisibles dificultades futuras y las soluciones que se propone adoptar o que ya adopt!, sugiriendo la
intervenci!n de la Entidad Contratante, si lo considera indispensable*
Iuicio crtico sobre la actuaci!n del contratista en su conjunto*
:.-INFORMES SEMANALES
Incluir$ se#anales establecidos por directivas de la Entidad Contratante, con los aconteci#ientos ocurridos #$s
resaltantes, infor#ara sobre #ateriales, personal del contratista y el estado de la obra con relaci!n al avance
progra#ado y real ejecutado, observaciones y reco#endaciones para notificar al contratista, adjuntando co#o
#ni#o D; fotos del detalle constructivo, D9 fotos panor$#icas digitalizadas y copia del cuaderno de Obra de cada
se#ana que le corresponda* &er$ infor#ado va e2#ail ! fa', as co#o ta#bi/n docu#entado a trav/s de la &ub
4erencia de &upervisi!n y 6iquidaci!n de Obras de la Entidad Contratante*
;.-INFORMES ESPECIALES
-eber$n ser presentados oportuna#ente, pudi/ndose presentarB
a1 Infor#es solicitados por la Entidad Contratante dentro del plazo que se indique* &i el infor#e especial a#erita un
plazo #ayor, por razones justificadas, la Entidad Contratante establecer$ el nuevo plazo de presentaci!n del
Infor#e*
b1 Infor#e de oficio sin que lo pida la Entidad Contratante cuando se trata de asuntos que requieran decisi!n o
resoluci!n de la Entidad Contratante pro#oviendo un e'pediente ad#inistrativo" o se trate de hacer conocer a la
Entidad Contratante i#portantes acciones ad#inistrativas que haya to#ado en el ejercicio de sus atribuciones" y
que ser$n cursadas dentro del t/r#ino de la distancia*
c1 En los infor#es #ensuales que tienen car$cter de reporte, har$ un recuento de la acci!n to#ada*
d1 El Inspector de Obra presentar$ el infor#e de t/r#ino de obra para la recepci!n de la obra, tal co#o se indica en el
for#ato de la Entidad Contratante de los linea#ientos de inspecci!n*
<.-INFORME FINAL
a1 Incluir$ la #edici!n final de la obra y evaluaci!n del residente de obra, a criterio del supervisor*
b1 ,evisi!n y entrega a confor#idad de la #e#oria descriptiva de la Obra, certificados de calidad de los #ateriales y
ensayos, D; juegos de los planos post construcci!n que haya realizado 0incluye archivos de Auto CA- en C-1*
c1 El infor#e final incluir$ las reco#endaciones para la conservaci!n de la obra y de protecci!n a#biental*
d1 El Infor#e 7inal incluir$ un resu#en de fotos 0i#preso y en C-1, en la cual se #uestre todo el proceso
constructivo y panor$#ico de la obra, desde el inicio hasta su finalizaci!n*
e1 El Inspector de Obra alcanzar$ la docu#entaci!n necesaria para la liquidaci!n de la obra*
=. INFORME DE CIERRE DE PRO5ECTO
a1 El Infor#e de cierre de proyecto deber$ de elaborarlo confor#e al for#ato respectivo del &iste#a (acional de
Inversi!n blica
4.- PROCEDIMIENTOS DE CONTROL
El Inspector de Obra en el desarrollo de su funci!n debe cu#plir la nor#atividad vigente y aplicar #/todos y%o
procedi#ientos de control, presentando de #anera referencial, que pueden ser co#ple#entados y a#pliados, los
siguientesB
a1* Adoptar$ los procedi#ientos necesarios para realizar un efectivo control t/cnico de las actividades del
contratista, relacionadas con la ejecuci!n de la obra*
b1* -eber$ considerar una coordinaci!n per#anente con el residente de obra de la obra y la Entidad Contratante*
c1* 6os laboratorios en los cuales se ejecutar$n los ensayos no rutinarios, deber$n contar con la aprobaci!n del
Inspector*
d1* El Inspector de Obra ser$ responsable directo de la verificaci!n del diseEo y de las pruebas necesarias a las que
el contratista las so#eter$ una vez concluidas las estructuras*
e1* El Inspector de Obra elevar$ a la Entidad Contratante un infor#e especial sobre los resultados y conclusiones
obtenidos*
f1* El Inspector de Obra debe e'igir al residente de obra, la presentaci!n de ensayos que garanticen la calidad de los
aceros estructurales y los concretos ejecutados por el residente de obra, en tal sentido los resultados finales del control
deben estar dentro de los par$#etros e'igidos* En los casos en que no se cu#plan las condiciones solicitadas, la
Inspecci!n definir$ los trabajos necesarios a efectuar para llegar a resultados !pti#os, siendo estos trabajos por
cuenta de la Entidad, no correspondi/ndole pago, reintegro o co#pensaci!n alguna por dichos trabajos" toda vez, que
el residente de obra est$ en la obligaci!n de ter#inar correcta#ente el trabajo* &in e#bargo, el Inspector de Obra no
se e'i#ir$ de la responsabilidad de estos resultados, por lo que se har$ acreedor de la sanci!n indicada en los
+/r#inos de ,eferencia*
g1* 6a Inspecci!n de Obra es la obligada a realizar los controles antes #encionados y descritos* -eber$ elaborar un
infor#e t/cnico que seEale la #etodologa e#pleada en cada ensayo, sus correcciones, resultados, reco#endaciones y
conclusiones* El Infor#e incluir$ ade#$s el an$lisis y%o resultado estadstico de los ensayos realizados en las obras,
durante la ejecuci!n de la obra, co#par$ndolos con los par$#etros o requisitos e'igidos en las especificaciones
t/cnicas* El infor#e t/cnico ser$ presentado a la Entidad Contratante y se incluir$ en el infor#e de situaci!n de la
obra, que #ensual#ente presenta el supervisor y ser$ requisito indispensable para la recepci!n de obra*
4I.- CONDICIONES GENERALES
6a provisi!n de oficina y #obiliario en obra que requiera el inspector, para la supervisi!n de la obra, ser$
responsabilidad del residente de obra*
+oda infor#aci!n e#pleada o preparada durante el desarrollo del proyecto es de car$cter reservada y no
podr$ ser entregado a terceros sin el previo consenti#iento escrito de la Entidad Contratante*
8 El Inspector de Obra podr$ ser lla#ado en cualquier #o#ento por la Entidad Contratante para infor#ar o
asesorar en asuntos concernientes a la supervisi!n y ejecuci!n de la obra*
9 El Inspector de Obra deber$ absolver las consultas del residente de obra con conoci#iento de la Entidad
Contratante en todas las actividades relacionadas a la ejecuci!n de la obra*
; El Inspector de Obra efectuar$ una revisi!n detallada de las especificaciones especiales de construcci!n, para
verificar si estas cubren todos los aspectos especiales de diseEo* En caso contrario, el supervisor est$
obligado a infor#ar a la Entidad Contratante y reco#endar las #odificaciones y%o correcciones necesarias*
< El Inspector de Obra har$ una revisi!n detallada de la suficiencia de los diseEos considerados para la
protecci!n de la obra* En los casos que sea necesario, el supervisor reco#endar$ y co#ple#entar$ la
#odificaci!n de los diseEos considerados*
= El Inspector de Obra revisar$, evaluar$ y juzgar$ las pruebas y ensayos de #ateriales realizados por el
contratista*
> El Inspector de Obra obtendr$ todos los seguros necesarios para su persona, segn la 6egislaci!n (acional
aplicable, debiendo #antener la vigencia de dichos seguros en su capacidad total, durante el perodo de
tie#po del contrato de supervisi!n y posibles a#pliaciones del plazo*
? El Inspector de Obra al t/r#ino de la obra, deber$ entregar a la Entidad Contratante todo el acervo
docu#ental t/cnico y ad#inistrativo de la obra, conjunta#ente con el infor#e final, cuadernos de obra y
planos de replanteo, este lti#o debida#ente fir#ados por el ,esidente y el supervisor* Esto no e'i#e al
Inspector que pudiera ser requerido posterior#ente para cualquier absoluci!n de consultas en relaci!n a
obra*
@ En caso de haber #odificaciones del proyecto original, la Entidad Contratante proporcionar$ a /l supervisor,
los archivos de los planos digitalizados en C-, as co#o se le facilitar$ la i#presi!n de los planos de
replanteo*
A El Inspector de Obra deber$ prestar todas las facilidades a los funcionarios de la Entidad Contratante para la
revisi!n del avance de las obras bajo su supervisi!n y proporcionar$ la infor#aci!n que sea requerida*
8D El Inspector de Obra, estar$ sujeto a fiscalizaci!n por los funcionarios que designe la Entidad Contratante
quienes verificar$n su per#anencia en la obra*
88 El Inspector de Obra, obtendr$ todos los seguros necesarios para su persona, segn la 6egislaci!n (acional
aplicable, debiendo #antener la vigencia de dichos seguros en su capacidad total, durante el periodo de
tie#po del contrato de supervisi!n y posibles a#pliaciones de plazo*
4II.- CRITERIOS AMBIENTALES ESPECFICOS:
El Inspector de Obra deber$ tener en cuenta y #ini#izar por #enos los siguientes i#pactos a#bientales en la
ejecuci!n del proyecto citadoB
Ti-0%0>?! "% I1-!ct0 P$i)ci-!%"# 1"i!# " Miti>!ci()
8* El proyecto no deber$ ocasionar el deterioro de la
vegetaci!n natural en sus alrededores o $reas aledaEas*
Analizar la localizaci!n del royecto para evitar afectar
$reas de especial inter/s desde el punto de vista de la fauna y
flora*
9* El proyecto no deber$ interferir con los planes de
protecci!n de laderas, taludes, y otras obras para el
control de la erosi!n*
Elegir adecuada#ente la localizaci!n para la i#plantaci!n
de las obras de reconstrucci!n*
;* El proyecto no deber$ estar localizado sobre $reas
pantanosas, $reas ecol!gica#ente fr$giles, o en zonas con
condiciones naturales peligrosas o de alto riesgo ante la
ocurrencia de fen!#enos naturales*
Elegir adecuada#ente la localizaci!n para la i#plantaci!n
de la obra de infraestructura*
En casos especial#ente crticos prever una estructura de
protecci!n para el estableci#iento, asegurando ade#$s su
acceso en cualquier situaci!n*
<* &e deber$ asegurar la disposici!n adecuada de residuos rever recipientes apropiados para sustancias alta#ente
s!lidos y lquidos con el fin de evitar el deterioro de la
calidad de fuentes de agua superficiales y subterr$neas,
tierras de cultivo y granjas*
t!'icas*
roveer a nivel regional incineradores*
Adicional#ente deben tenerse en cuenta co#o #ni#o las siguientes directricesB
8* 6os proyectos deber$n contar con servicios higi/nicos adecuados y suficientes para los usuarios*
9* -eber$ contarse con un siste#a adecuado para eli#inar desechos y #ateriales peligrosos para la salud hu#ana
provenientes de los diversos estableci#ientos en cuesti!n*
;* 6as obras de reconstrucci!n de la Entidad Contratante, no deber$n estar ubicadas en las pro'i#idades de focos
infecciosos 0relleno sanitario, lagunas de estabilizaci!n, etc*1 y de zonas industriales o con altos niveles de
conta#inaci!n 0e*g* e#isiones, ruido, etc*1*
<* En el caso de las zonas urbanas, es reco#endable que el estableci#iento est/ conectado con la red de agua
potable y alcantarillado*
Con el fin de cu#plir con las tipologas del i#pacto y las #edidas de #itigaci!n el supervisor debe garantizar que el
contratista evite, durante la ejecuci!n y luego de la fase final de los trabajos, la generaci!n de los siguientes
i#pactos negativos, independiente#ente de las obligaciones que deriven de las especificaciones t/cnicas y de#$s
nor#as y regla#entos nacionales, que sonB
9 Conta#inaci!n del suelo con aceites, grasas, co#bustibles, pinturas, etc* En el lugar de la obra de
rehabilitaci!n, as co#o en el Ca#pa#ento, si lo hubiera"
; Conta#inaci!n del aire con p!lvoras, cenizas, gases y #aterial particulado"
< Conta#inaci!n sonora en $reas urbanas y rurales por #edio de equipos y #aquinaria pesada*
= Inestabilidad de taludes naturales o artificiales, si fuera el caco, por #edio de e'cavaciones y cortes para
ci#entaci!n de obras, canteras, etc*"
> Acu#ulaci!n desordenada de detritos y otros #ateriales oriundos de los trabajos en el sitio de Obras y en
el Ca#pa#ento"
? Conta#inaci!n de las $reas citadas por cualquier residuo te#poral no debida#ente dispuesto"
@ 4eneraci!n de condiciones para la proliferaci!n de vectores de enfer#edades trans#isibles, co#o
#osquitos en agua estancada, roedores en dep!sitos de basura, etc*"
A -egradaci!n paisajista causada por #ovi#ientos de tierra, cortes y otros, relacionados con la ejecuci!n
de las actividades"
8D -estrucci!n de vegetaci!n natural fuera del $rea de construcci!n, por dep!sito de #ateriales, acceso al
lugar, canteras de #ateriales, ca#pa#ento de trabajadores, etc*"
88 Ejecuci!n de caza y pesca ilegal o depredadora por parte de los trabajadores de la construcci!n"
89 Agresi!n o interferencia en las costu#bres de pequeEas co#unidades rurales 0en casos aplicables1, por
parte de los trabajadores de la construcci!n, para adoptar$ lo siguienteB
- 3antener un esque#a eficiente de conservaci!n del &itio de Obras para prevenir daEos y
erosiones durante la te#porada de lluvias intensas"
- 3antener el control #/dico de la salud de los trabajadores y el control de las #edidas de
seguridad en la obra, con el objeto de evitar accidentes de trabajo"
- rever en los ca#pa#entos cajas de recolecci!n de basura, dep!sito y eli#inaci!n correcta de
residuos org$nicos, tanto s!lidos co#o lquidos"
- 6i#piar, consolidar y proteger las superficies del sitio de obra, canteras y ca#pa#entos"
- -es#ontar, de#oler correcta#ente intervenciones y obras provisionales, sin dejar co#ponentes
que pueden constituir, en el futuro, peligro o fuente de conta#inaci!n a#biental*
4III.- RECURSOS E INFORMACION 6UE PROPORCIONAR7 EL GOBIERNO REGIONAL @UANUCO AL
INSPECTOR DE OBRA:

8* 6a Entidad Contratante proporcionar$ apoyo al Inspector en las coordinaciones que realice /ste con otros
sectores y con las $reas estructuradas del 4obierno ,egional 5u$nuco, para la ejecuci!n de la obra, de #anera que
per#ita al consultor desarrollar nor#al#ente las actividades indicadas en los alcances de los servicios*
9* 6a Entidad Contratante proporcionar$ al Inspector de Obra, toda la infor#aci!n necesaria disponible con
relaci!n al proyecto, incluidos el e'pediente t/cnico y de#$s docu#entos ad#inistrativos*
a1 oderes de e'cepci!n del Inspector de ObraB
(o obstante lo anterior, si durante el proceso de construcci!n se produjeran contingencias que pudieran poner en
peligro la vida de personas, o la propiedad pblica o privada, o que a#enacen causar u ocasionen interrupciones
en el tr$nsito vehicular co#ercial por la obra en ejecuci!n, el Inspector de Obra por e'cepci!n, podr$ disponer las
#edidas de urgencia en laobra que tiendan a #itigar y%o superar dichas situaciones, debiendo dar cuenta al
4obierno ,egional 5u$nuco en el #$s breve plazo*