Vous êtes sur la page 1sur 2

Spirax Sarco, Inc. 1150 Northpoint Blvd.

Blythewood, SC 29016
1-800-883-4411
www.spiraxsarco.com/usa
No Qty Part Standard Optional
Materials Materials
1 1 Seat Frame Brass N/A
2 1 Nozzle Brass 316 SS
3 1 Simmer Ring Brass N/A
4 1 Disc Brass 316 SS w/Teflon Soft Seat
5 1 Lower Set Screw Brass N/A
6 1 Disc Body Brass N/A
7 1 Retaining Ring 15-5 PH SS N/A
8 1 Guide Brass N/A
9 1 Ball 440 C N/A
No Qty Part Standard Optional
Materials Materials
1 1 Seat Frame Brass N/A
2 1 Nozzle Brass 316 SS
3 1 Simmer Ring Brass N/A
4 1 Blowdown Ring Brass N/A
5 1 Lower Set Screw Brass N/A
6 1 Upper Set Screw Brass N/A
7 1 Disc Brass 316 SS w/Teflon Soft Seat
8 1 Ball Bearing 440 C SS N/A
9 1 Stem Adapter Brass N/A
10 1 Stem 304 SS N/A
11 2 Spring Keeper Carbon Steel N/A
12 1 Spring 17-7 PH SS 316 SS, Inconel
X750, MP35N
632
Series
Relief
Valve
Parts
List
211 / 211S
Series
Relief
Valve
Parts
List
No Qty Part Standard Optional
Materials Materials
13 1 Body Bronze N/A
14 1 Adjust Screw Brass N/A
15 1 Jam Nut Brass N/A
16 1 Washer Carbon Steel N/A
17 1 Jam Nut Carbon Steel N/A
18 1 Lift Lever Cap Bronze N/A
19 1 Set Screw Carbon Steel N/A
20 1 Clevis Pin 300 Series SS N/A
21 1 Lift Lever Bronze N/A
No Qty Part Standard Optional
Materials Materials
10 1 Stem Adapter 304 SS N/A
11 1 Stem 304 SS N/A
12 2 Spring Keeper Carbon Steel N/A
13 1 Spring 17-7 PH SS 316 SS, Inconel
X750, MP35N
14 1 Body Bronze N/A
15 1 Jam Nut Brass N/A
16 1 Adjust Screw Brass N/A
17 1 Cap Brass N/A
Valves for steam, liquid, air,
gas and vapor services
Setting new standards for performance
and ecomony in low-pressure, high
volume applications

Bronze Safety Relief Valves


Spirax Sarco Bronze Safety Relief Valves
The 211S, 632 and 211 Series Bronze Safety Relief
Valves from Spirax Sarco, Inc. raise the standard for
reliability and value with features like the industrys
highest capacity for liquid and maintenance costs so low
they shatter all previous industry expectations. No other
bronze safety relief valve offers Spirax Sarcos unique
changeable nozzle and disc that enable a user to switch
from a brass to a stainless steel inlet without buying a
new valve! Combine these advantages with standard
features like superior 17-7 stainless steel springs and a
revolutionary disc and seat design that provides a
bubble-tight seal every time, and you begin to see why
Spirax Sarcos Safety Relief Valves have set new
industry standards for economy and performance.
Setting new standards for performance and economy in low-pressure, high-volume applications.
Steam, Liquid and More
Whether you specify a 211S Series model for steam, 632
Series for liquid, 211 Series for air, gas and vapor, theres
a Spirax Sarcos Safety Relief Valve thats ideal for your
ASME Section I or VIII Code application. A unique dual-
ring design ensures easy adjustment for precise opening
action and short blowdown. Every valve is also fully
inspected and tested at the factory to verify set point,
blowdown and freedom from seat leakage. Available in
lift-lever and soft-seat designs, all models are rated for
250 psig maximum set pressure at 406F.
Model 211 Series
ASME Section VIII Code for air, gas and vapor.
D through J orifice.
250 psig maximum set pressure.
406F maximum temperature.
Designed for use on air and gas compressors, pressure
vessels, and piping handling air, gases and vapor.
Model 211S Series
ASME Section VIII Code for steam.
D through J orifice.
250 psig maximum set pressure.
406F maximum temperature.
Designed for use on steam boilers, steam service unfired
pressure vessels, steam lines and accumulators, steam
cleaners, cookers, and distillers.
Model 623 Series
ASME Section VIII Code for liquid.
D through H orifice.
250 psig maximum set pressure.
406 F. maximum temperature.
Designed provides the industrys highest capacity for
liquid flow.
Designed for use on vessels and piping handling liquids.
Simple design
results in lowest
maintenance cost
in the industry.
High-quality
17-7 stainless
steel springs
are standard.
Quick-change
nozzle facilitates
switching from a
brass inlet to a
stainless inlet
without valve
replacement.
Orifice Size A B C D E F
D 1/2 x 3/4 1.53 4.88 2.21 1.85 1-1/2 7.10
D 3/4 x 3/4 1.53 4.88 2.21 1.85 1-1/2 7.10
E 3/4 x 1 1.75 5.07 2.37 1.85 1-3/8 7.44
E 1 x 1 1.75 5.07 2.52 1.85 1-3/8 7.59
F 1 x 1-1/4 2.06 6.27 2.62 1.85 1-27/32 8.90
F 1-1/4 x 1-1/4 2.06 6.27 2.87 1.85 1-27/32 9.15
G 1-1/4 x 1-1/2 2.33 6.98 3.13 3.38 2-1/8 10.10
G 1-1/2 x 1-1/2 2.33 6.98 3.14 3.38 2-1/8 10.12
H 1-1/2 x 2 2.68 7.57 3.42 3.38 2-7/16 11.00
H 2 x 2 2.68 7.57 3.67 3.38 2-7/16 11.25
J 2 x 2-1/2 3.34 9.70 4.25 3.38 3 13.94
J 2-1/2 x 2-1/2 3.34 9.70 4.35 3.38 3 14.05
Orifice Size A B C D E F
D 1/2 x 3/4 1.53 3.61 2.21 N/A 1-1/2 5.83
D 3/4 x 3/4 1.53 3.61 2.21 N/A 1-1/2 5.83
E 3/4 x 1 1.75 4.14 2.37 N/A 1-3/8 6.52
E 1 x 1 1.75 4.14 2.52 N/A 1-3/8 6.67
F 1 x 1-1/4 2.06 5.19 2.62 N/A 1-27/32 7.82
F 1-1/4 x 1-1/4 2.06 5.19 2.87 N/A 1-27/32 8.07
G 1-1/4 x 1-1/2 2.33 6.13 3.13 N/A 2-1/8 9.25
G 1-1/2 x 1-1/2 2.33 6.13 3.14 N/A 2-1/8 9.27
H 1-1/2 x 2 2.68 8.43 3.42 N/A 2-7/16 10.15
H 2 x 2 2.68 8.43 3.67 N/A 2-7/16 10.40
Series 211 / 211S - AIR, GAS and STEAM Series 632 - LIQUID
D
Wrench
Flat
E
Wrench Flat
E
C
C
F
B
F
211 / 211S
Series
632
Series
A
A
B
PSI D E F G H J
*5 39 70 109 178 279 458
*10 50 89 138 226 355 582
15 60 107 168 275 431 707
20 71 126 197 323 507 832
25 81 145 227 371 583 956
30 92 164 256 420 659 1081
50 134 240 375 613 962 1579
75 188 335 522 856 1342 2202
100 241 429 670 1098 1722 2825
125 294 524 818 1340 2102 3449
150 347 619 966 1582 2481 4072
175 400 714 1113 1824 2861 4695
200 453 808 1261 2066 3241 5318
225 506 903 1409 2308 3621 5941
250 559 998 1557 2550 4000 6564
PSI D E F G H
*5 9 15 24 39 62
*10 12 22 34 56 87
15 15 27 42 68 107
20 17 31 48 79 123
25 19 34 54 88 138
30 21 38 59 96 151
50 27 49 76 124 195
75 33 60 93 152 239
100 39 69 107 176 276
125 43 77 120 197 309
150 47 84 132 216 338
175 51 91 142 233 365
200 55 97 152 249 390
225 58 103 161 264 414
250 61 109 170 278 437
ORIFICE SIZE
LIQUID
ORIFICE SIZE
AIR
PSI D E F G H J
*5 111 197 308 504 791 1298
*10 141 251 392 641 1006 1651
15 171 305 475 779 1222 2005
20 201 358 559 916 1437 2358
25 231 412 643 1053 1652 2711
30 261 466 727 1191 1868 3065
50 381 681 1062 1740 2729 4478
75 532 949 1481 2426 3806 6245
100 682 1218 1900 3112 4883 8012
125 833 1487 2319 3799 5960 9779
150 983 1755 2738 4485 7037 11546
175 1134 2024 3157 5172 8114 13313
200 1284 2292 3576 5858 9190 15080
225 1435 2561 3995 6544 10267 16847
250 1585 2829 4414 7231 11344 18614
ORIFICE SIZE
STEAM
Capacities are in gallons per minute (GPM) Capacities are in standard cubic feet per minute (SCFM) Capacities are in pounds per hour (lbs/hr)
Capacities
* Capacities for 5 and 10 PSI are not certified by A.S.M.E. / National Board.

Vous aimerez peut-être aussi