Vous êtes sur la page 1sur 13

Accessibility links

Skip to content
Skip to local navigation
Accessibility Help
BBC iD
Sign in
Settings
Sign out
BBC navigation
News
Sport
Weather
iPlayer
TV
Radio
More
Top of Form
toolbar http://www.bbc.c news
Search term:
Search

Bottom of Form
More
Full A-Z of BBC sites
CBBC
CBeebies
Comedy
Food
History
Learning
Music
Science
Nature
Local
Travel News
Health
Home
World
UK
England
N. Ireland
Scotland
Wales
Business
Politics
Health
Education
Sci/Environment
Technology
Entertainment & Arts
26 June 2014 Last updated at 12:52
Share this page
Facebook
Twitter
Email
Print
Share this page
How much sugar do we eat?
By Christine Jeavans BBC News

Continue reading the main story
Related Stories
Call to halve target for added sugar
Water 'will help cut child obesity'
'Eat seven a day' fruit and veg call
There is fierce debate about the role of added sugar in contributing to the obesity crisis.
UK government scientists today halved the recommended level of added sugar people should eat
each day.
And the World Health Organization has also said people should aim to get just 5% of their daily
calories from the sweet stuff.
But calculating how much sugar we eat is not as simple as it sounds.
What are current guidelines?
Adding sugar: But it's harder to work out
amounts in processed food
Sugar is sugar - right? Not quite. Health professionals take a dim view of sugars added to processed
food but say that naturally occurring sweetness in milk and fruit is largely fine, with the exception of
juice.
Current advice says no more than 11% of a person's daily food calories should come from added
sugars, or 10% once alcohol is taken into account.
That works out at about 50g of sugars for a woman and 70g for a man, depending on how active
they are.
And it's this level which has just been halved in a draft report by the Scientific Advisory Committee
on Nutrition.
But look at the back of a food packet and you'll see a guideline amount for total sugars - including
those naturally occurring in fruit and other ingredients.
While there is no UK government health guideline for total sugars, the figure of 90g per day is used
as a rule of thumb on labelling in Britain and across the EU.
That 90g equates to more than 22 small (4g) teaspoons of sugar.

Some sugar content is easy to work out: a 330ml can of regular Coca-Cola or Pepsi contains 35g - or
almost nine teaspoons of sugar, all of it added.
But a ready meal of sweet and sour chicken can also contain more than 22g or five-and-a-half
teaspoons, some of which is naturally occurring in the pineapple.
And just to confuse things further, packaging previously showed guideline daily amounts (GDA) for
men, women and children but this has been replaced by reference intakes (RI) - which, under
European legislation, can only be shown for adults.
Reference intakes are not the same as dietary reference values (DRVs), which are what health
professionals use when calculating added sugars - taking us back to the 10-11%.
"It's nigh on impossible for people to work out how much added sugars they are consuming," says
nutritionist Katharine Jenner, of campaign group Action on Sugar.
How much sugar are we taking in?
Teenagers get 40% of their daily added sugar from soft drinks
All methods of assessing a population's food intake have their limitations. Anyone who has tried to
keep a food diary knows how difficult it is to remember every morsel consumed: from office biscuits
to the kids' leftovers.
However, the National Diet and Nutrition Survey is the most complete probing of the UK's eating
habits.

The latest NDNS report found that all age groups were eating more added sugar (technically known
as non-milk extrinsic sugars) than the 11% level but that children were exceeding it to the greatest
degree.
Young people aged 11-18 get the most of their daily energy from sweet stuff at more than 15%.
Adults are more measured, just nudging over 11%.
Where do we get it from?
Soft drinks are the biggest single source of added sugar for young people, with boys aged 11-18
getting 42% of their intake this way.

Sweets, chocolate and jams made up another 19-22% of children's sugar intake and younger children
also get a large proportion of their sugar from cereals - including cakes and biscuits - and drinks
including fruit juice.
For adults aged 19-64, the main sources are also confectionery and jams, soft drinks and cereals.
Alcohol adds another 10%.
Health effects
Scientists are still investigating whether there are direct causal links between high sugar intake and
weight gain, diabetes, heart disease and other illnesses.
What is known is that eating too many calories without enough exercise can lead to obesity - and
obesity is a risk factor for other conditions.
Latest figures show obesity in England climbing over recent decades before levelling off.

Among young children, the proportion who are obese has fallen but campaigners say more still
needs to be done to reduce the amount of sugar children eat.

More on This Story
Related Stories
Call to halve target for added sugar
26 JUNE 2014, HEALTH
Water 'will help cut child obesity'
26 JUNE 2014, HEALTH
'Eat seven a day' fruit and veg call
01 APRIL 2014, HEALTH
How much fruit and veg should we eat?
01 APRIL 2014, HEALTH
WHO: Sugar intake 'should be halved'
05 MARCH 2014, HEALTH
Food labels system to be rolled out
19 JUNE 2013, HEALTH
Why have food 'traffic-light' labels?
11 JULY 2012, HEALTH
What does it say on the tin?
07 JULY 2011, MAGAZINE
Share this page
Share this page
Facebook
Twitter
Email
Print
More Health stories
RSS
Savile NHS victims aged five to 75
Ex-BBC DJ Jimmy Savile sexually assaulted victims aged five to 75 in NHS hospitals over decades of
unrestricted access, investigators find.
Call to halve target for added sugar
'Drastic action' needed on Ebola
Top Stories
Savile NHS victims aged five to 75
Brooks: I feel vindicated by verdict
Suarez handed four-month ban for bite
Mortgage cap 'insures against boom'
Abu Qatada not guilty of terror plot
Features
In pictures
200,000 festival-goers descend on Glastonbury

Out of the dark
New York teen writes of her escape from prostitution

Going feral
The hippos that left a drug lord's zoo and are loving it out there

Men in black
Is it always racist to black up your face?

Most Popular
Shared
1: The growing problem of Pablo Escobars hippos
2: A new name for the UK?
3: How much sugar do we eat?
4: Water 'will help cut child obesity'
5: Celebrities call for drug law change
Read
1: Boy missing for 11 days found at home
2: Maliki: Russian jets will turn tide
3: Woman dead in flat for six years
4: Bad review couple win compensation
5: A new name for the UK?
6: In pictures: Festival goers arrive at Glastonbury
7: The growing problem of Pablo Escobars hippos
8: Brooks: I am vindicated by verdicts
9: UK population grows by 400,000
10: Savile NHS victims aged five to 75
Video/Audio
1: Will Ferrell's Team USA bite pledge Watch
3: French fans mob BBC reporter Watch
4: Savile abuse victim: 'I felt used' Watch
5: Aherne: 'Only special people get cancer' Watch
6: Rebekah Brooks: I am innocent Watch
7: The North-South divide in house prices Watch
8: Suarez banned over 'bite' incident Watch
9: BBC News Channel Watch
10: Rebekah Brooks faces questions Watch
Services
Mobile
Connected TV
News feeds
Alerts
E-mail news
About BBC News
Editors' blog
BBC College of Journalism
News sources
Editorial Guidelines
BBC links

Mobile site
Terms of Use
About the BBC

Privacy
Accessibility Help

Cookies
Contact the BBC

Parental Guidance

BBC 2014 The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.
This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you
will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the
full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets
(CSS) if you are able to do so.

Vous aimerez peut-être aussi