NotasTcnicasdePrevencin

922
Estrstrmicoysobrecargatrmica:
evaluacindelosriesgos(I)
Ao: 2011
Las NTP son guas de buenas prcticas. Sus indicaciones no son obligatorias salvo que estn recogidas en una disposicin
normativa vigente. A efectos de valorar la pertinencia de las recomendaciones contenidas en una NTP concreta es conveniente
tener en cuenta su fecha de edicin.
Heat stress and heat straim: Risk assessment (I)
Contrainte thermique et astreinte thermique: valuation des risques (I)
Redactores
Eugenia Monroy Mart
Licenciada en Ciencias Ambientales
MC PREVENCIN
Pablo Luna Mendaza
Licenciado en Ciencias Qumicas
CENTRO NACIONAL DE CONDICIONES
DE TRABAJO
Esta Nota Tcnica de Prevencin es la primera de dos que
tratan sobre la evaluacin del estrs trmico y la sobre-
carga trmica. En ella se explican los fundamentos de la
exposicin laboral a ambientes calurosos as como de sus
riesgos y se propone, adems, un esquema de gestin de
las situaciones de calor intenso basado en los criterios de
la American Conference of Governmental Industrial Hygie-
nists (ACGIH) y las metodologas de evaluacin normali-
zadas que actualmente se utilizan. La segunda parte de
este documento, se centra en la metodologa del ndice
de Sobrecarga Trmica (IST) que describe la UNE-EN
ISO 7933:2005.
1.ESTRSTRMICOYSOBRECARGA
TRMICA
En el mbito de la fsica de los materiales, las curvas
stress/strainsonmuyutilizadas.Mientrasquelafuerza
(olatemperatura)aplicadasobrelapiezaconstituyeel
stress,ladeformacinqueseproduceenellaconstituye
elstrain.Tradicionalmente,enelargotdelaprevencin
deriesgos,sehautilizadoeltrminoestrs trmicopara
referirsealascircunstanciasqueenvuelvenalassitua-
cionesdetrabajomuycalurosas,peroparaevaluarlos
riesgosdelcalordebedistinguirseentreloqueconstituye
la causa y el efecto, entre el estrs trmico y la sobre-
cargatrmica.
Elestrstrmicocorrespondealacarganetadeca-
lor a la que los trabajadores estn expuestos y que re-
sulta de la contribucin combinada de las condiciones
ambientalesdellugardondetrabajan,laactividadfsica
querealizanylascaractersticasdelaropaquellevan.La
sobrecargatrmicaeslarespuestafsiolgicadelcuerpo
humano al estrs trmico y corresponde al coste que
le supone al cuerpo humano el ajuste necesario para
mantenerlatemperaturainternaenelrangoadecuado.
Entrelosfactoresquesemidenyquedeterminanel
estrstrmicopotencialseincluyen:latemperaturadel
aire,lahumedadrelativa,lavelocidaddelaire,laradia-
cin,laactividadmetablicayeltipoderopa(emisividad
yradiacindelamisma).Lamedicindeestosfactores
permite determinar las demandas trmicas internas y
externasquedanlugaralatermorregulacindelcuerpo
humano.Endefnitiva,lasmedicionesdeestrstrmico
constituyenlabasedelaevaluacindelambientetrmi-
codetrabajo,peronopredicendemaneraexactasilas
condicionesbajolasqueesttrabajandounapersonano
suponenunriesgoparasusalud.
Un nivel de estrs trmico medio o moderado pue-
de difcultar la realizacin del trabajo, pero cuando se
aproximanaloslmitesdetoleranciadelcuerpohumano,
aumentaelriesgodetrastornosderivadosdelaexposi-
cinalcalor.
Lasobrecargatrmicarefejalasconsecuenciasque
sufreunindividuocuandoseadaptaacondicionesdees-
trstrmico.Nosecorrespondeconunajustefsiolgico
adecuadodelcuerpohumano,sinoquesuponeuncoste
para el mismo. Los parmetros que permiten controlar
ydeterminarlasobrecargatrmicason:latemperatura
corporal,lafrecuenciacardiacaylatasadesudoracin.
Unaspectoadestacaresquelasobrecargatrmica
nosepuedepredecirdemanerafableapartirsolamente
delestudiodelestrstrmico,yaquelasmedicionesdel
ambientetrmiconopermitendeterminarconprecisin
cualserlarespuestafsiolgicaquesufrirelindividuo
oelgradodepeligroalqueseenfrentaunapersonaen
cualquiermomento.Estoesdebidoaquelasobrecarga
trmica depende de factores propios de cada persona
queinclusopuedevariareneltiempo,porloqueestos
factoresocaractersticaspersonalessonlosquedetermi-
nanlacapacidadfsiolgicaderespuestaalcalor.
2.FACTORESINDIVIDUALESDERIESGO
Entreestosfactorespersonalesderiesgo,quereducen
latoleranciaindividualalestrstrmico,seencuentranla
edad,laobesidad,lahidratacin,elconsumodemedica-
mentosobebidasalcohlicas,elgneroylaaclimatacin.

2
NotasTcnicasdePrevencin
Edad
El riesgo a sufrir las consecuencias del estrs trmico
es a priori independiente de la edad, siempre que el
individuotengaunadecuadosistemacardiovascular,res-
piratorio y de sudoracin, unos buenos refejos, se en-
cuentretotalmentehidratadoyenbuenestadodesalud.
Detodasformas,sedebeconsiderarquelaspersonasde
mayoredadsonmssusceptiblesapadecerproblemas
decontroldelacirculacinperifricaomenorcapacidad
demantenerlahidrataciny,enconsecuencia,versein-
crementadasuvulnerabilidadalestrstrmico.
Obesidad
Lapersonaconsobrepesopresentaunaseriededesven-
tajasalahoradeenfrentarseaunasituacindeestrs
trmicodebidoalincrementodelaislamientotrmicoque
sufreelcuerpo,lasposiblesdefcienciasdelsistemacar-
diovascular y la baja condicin fsica. De todas formas,
existenexcepciones,porloquesedebenanalizardema-
neraespecfcalosrequerimientosindividualesdecada
personaalahoradeevaluarelriesgodeexposicinal
estrstrmicoparacadatrabajador.
Hidratacin
Elcuerpopierdeaguapordifusinatravsdelapiely
porlarespiracin,peroprincipalmentelaprdidadeagua
duranteunasituacindeestrstrmicoseproduceme-
diantelasudoracin.Larehidratacinbebiendoaguaes
efectivayrpida.Elproblemaesquemantenerlahidra-
tacinadecuadanoesfcil,debidoentreotrosfactores
aquelasensacindesednoessiempreproporcionala
laprdidadeagua.
Medicamentosybebidasalcohlicas
Existenmedicamentosanticolinrgicosquepuedenllegar
a inhibir la sudoracin especialmente en individuos de
mayoredad.Algunossedantesafectanalasensacinde
sed, otros frmacos intervienen en la termorregulacin,
incrementanelcalormetablicoyreducenladistribucin
delcalor,condicionandolacirculacinperifrica.
Enrelacinalalcohol,producevasodilatacinperif-
ricaydiuresis,queafectanalarespuestadelcuerpoal
estrstrmico.Asimismo,bajasdosisdealcoholreducen
lacapacidaddetermorregulacin,incluyendolosrefejos
vasomotoresylasudoracin,yaumentanlaprobabilidad
deunabajadadetensindurantelaexposicin.
Gnero
Sondifcilmentedemostrableslasdiferenciasenlares-
puestaalestrstrmicoentrehombresymujeres,debido
a que la respuesta al calor puede estar enmascarada
porlacondicinfsicayelniveldeaclimatacin.Existen
estudiosenlosquesehaobservadoinfertilidadtemporal
parahombresymujerescuandolatemperaturainterna
alcanzalos38C.Tambinsehaobservadoquedurante
elprimertrimestredeembarazoexisteriegodemalforma-
cinenelfetocuandolatemperaturainternadelamadre
excedelos39Cenunperiodoprolongado.
Aclimatacin
Laaclimatacinesunprocesogradualquepuededurar
de7a14dasenlosqueelcuerposevaadaptandoa
realizarunadeterminadaactividadfsicaencondiciones
decalor(serecomiendaqueelprimerdadetrabajola
exposicinalcalorsereduzcaalamitaddelajornada;
despusdaadasedeberaaumentarprogresivamente
eltiempodetrabajo(10%)hastalajornadacompleta.La
aclimatacinesespecfcaparaunasdeterminadascon-
dicionesambientalesyderopa,porloquenosegaran-
tizalarespuestacuandosecambiandichascondiciones.
Aunquelaaclimatacinseproducerpidamentedurante
elperiododeexposicinalcalor,tambinsepierdemuy
rpidamente cuando se interrumpe la exposicin (una
o dos semanas sin exposicin requieren de 4 a 7 das
paravolverarecuperarlaaclimatacin).Losbenefcios
delaaclimatacinconsistenenmejorarlaefectividadyla
efcienciadelsistemadedistribucinyprdidadecalor,
mejorarelconfortenlaexposicinalcalorydifcultarla
paricindesobrecargatrmica.
3.EFECTOSSOBRELASALUDDELA
EXPOSICINALCALOR
Ademsdelosposiblesefectosdelaexposicinalcalor
queserelatanacontinuacin,sedebetenerencuenta
elincrementodelniveldeestrstrmicocomounfactor
que, junto con otros puede dar lugar a accidentes (p.e
atrapamientos,golpesocadasalmismoodistintonivel
derivadasdemareosodesvanecimientos,etc.).
Sncopeporcalor
Laprdidadeconcienciaodesmayosonsignosdealar-
madesobrecargatrmica.Lapermanenciadepieoin-
mvildurantemuchotiempoenunambientecalurosocon
cambiorpidodeposturapuedeproducirunabajadade
tensincondisminucindecaudalsanguneoquellega
alcerebro.Normalmenteseproduceentrabajadoresno
aclimatadosalprincipiodelaexposicinalcalor.
Deshidratacinyprdidadeelectrolitos
Laexposicinprolongadaalcalorimplicaunaprdidade
aguayelectrolitosatravsdelasudoracin..Lasedno
esunbuenindicadordeladeshidratacin.Unfalloenla
rehidratacindelcuerpoyenlosnivelesdeelectrolitos
setraduceenproblemasgastrointestinalesycalambres
musculares.
Agotamientoporcalor
Seproduceprincipalmentecuandoexisteunagrandeshi-
dratacin.Lossntomasincluyenlaprdidadecapacidad
detrabajo,disminucindelashabilidadespsicomotoras,
nauseas, fatiga, etc. Si no es una situacin muy grave,
conlarehidratacinyelrepososeproducelarecupera-
cindelindividuo.
Golpedecalor
Sedesarrollacuandolatermorregulacinhasidosupe-
rada,yelcuerpohautilizadolamayoradesusdefensas
paracombatirlahipertermia(aumentodelatemperatura
internaporencimadelahabitual).Secaracterizaporun
incremento elevado de la temperatura interna por enci-
ma de 40,5 C, y la piel caliente y seca debido a que
no se produce sudoracin. En este caso es necesaria
laasistenciamdicayhospitalizacindebidoaquelas
consecuenciaspuedenmantenersedurantealgunosdas.

3
NotasTcnicasdePrevencin
4.EVALUACINDELOSRIESGOSDEBIDOS
ALCALOR
LaAmerican Conference of Governmental Industrial Hy-
gienists (ACGIH) proponeunesquemadeactuacinpara
laevaluacindelosriesgosporcalor(fgura1).Enlse
indican los pasos a seguir teniendo en cuenta la valo-
racin del estrs trmico y la sobrecarga trmica. Las
pautasquesedescribennomarcanladiferenciaexacta
entreloqueseconsideranivelessegurosopeligrosos,el
procesorequieredeljuicioprofesionalydeunagestin
adecuada de las situaciones, por parte de la empresa,
para garantizar la proteccin adecuada. Las diferentes
etapasdelproceso,numeradasenelesquema,seexpli-
canacontinuacin.
Ropa(1)
Eneldiagramadeactuacinseobservalaimportancia
queadquierelaropaenlatomadedecisin,yaquecon-
dicionalaprdidadecalordelcuerpoy,enconsecuencia,
larespuestaalcalor.
Lacirculacindeairefroysecosobrelasuperfcie
delapielmejoraelintercambiodecaloratravsdela
evaporacinyconveccin.Lasprendasderopatrmi-
camente aislantes e impermeables al paso del aire o
vapordeagua(p.e.variascapassuperpuestasotrajes
aislantes) limitan severamente este intercambio sobre
lasuperfciedelapiel.Laconsecuenciaesqueconun
incrementodelaactividadmetablicapuedeproducirse
una situacin de sobrecarga trmica, a pesar de que
en un principio las condiciones ambientales no sean
considerenpeligrosas.
Alahoradeelegireltipoderopaparaunpuestodetra-
bajosedebetenerencuentanosoloquesuaislamiento
trmicoseareducido(posibilidaddeintercambiotrmico
porconveccin)sinoquetambinpermitalaevaporacin
delsudordelapiel.Enambientesmuycalurosos,ame-
nudo es necesario que la ropa proteja de quemaduras
porcontactoodelaradiacintrmica,debetenerseen
cuentaqueellopuededifcultarlaevaporacindelsudor,
eincrementarelniveldeestrstrmico.
Endefnitiva,silavestimentadetrabajoquesevaa
utilizarpresentaalgunadelascaractersticasdescritasa
continuacin,sedebeproseguirenelapartado6.
Laropasuponeunabarreraparaelpasodevaporde
aguaodelaireatravsdeella.
Setratadeuntrajehermtico(p.etrajeproteccinfren-
tealriesgoqumico).
La indumentaria de trabajo est constituida de mlti-
plescapasderopa.
ClculodelndiceWBGT(2)
Enlaevaluacinderiesgoporcalorseutilizaelmtodo
del ndice WBGT con el fn de realizar una primera de-
teccindeaquellassituacionesenlasquepuedanexistir
riesgosporcalor(verreferenciasbibliogrfcas).Setrata
deunaprimeraaproximacin,unmtodoempricoque
nicamente discrimina las situaciones que pueden ser
peligrosas.
ElmtododelndiceWBGTfuedesarrolladoparaun
uniformedetrabajodecamisademangalargaypantalo-
nes(aproximadamenteI=0,5clo).Noobstante,talcomo
seindicaenlaGuatcnicaparalaevaluacinypreven-
cindelosriesgosrelativosalautilizacindelugaresde
trabajo(INSHT),sepuedenrealizarciertascorrecciones,
aplicablessiemprequelaropanodifcultedeformaim-
portanteelintercambiodecalorentrelasuperfciedela
pielyelambiente,encuyocasosedesaconsejalaeva-
luacindelascondicionesdetrabajoapartirdelosm-
todosdeanlisistericoqueseproponen(ndiceWBGT
ondiceSobrecargaTrmica)ysedeberarecurrirala
monitorizacinfsiolgica(verapartado6).
Comparacinconlosvaloreslmitedelndice
WBGT(3)
Enfuncindelatasametablica,elritmodetrabajo(%
de cada hora dedicado al trabajo) y la aclimatacin de
losindividuos,estnestablecidolosvaloreslmitepara
elndiceWBGT,quedeterminaelgradodeexposicin.
Enaquelloscasosenquelaaplicacindelametodo-
logadelndiceWBGTparalavaloracindelosriesgo
porcalor(verNTP322:Valoracindelriesgodeestrs
trmico:ndiceWBGT)indicaquedichondiceesinferior
al valor establecido como lmite (con correccin de la
ropa,siespertinente),seconsideraquepuedecontinuar
eltrabajodeformacontrolada.
Si se observan trastornos en la salud de los trabaja-
doresexpuestosalcalorsedebereconsiderarelanlisis
deformainmediata.
Porelcontrario,sielndiceWBGTexistenteessupe-
rioralosvaloreslmite,sedebeprocedercomoseindica
enelapartado4.
Anlisisdetallado(4)
El clculo del ndice WBGT es una primera fase en el
proceso de evaluacin y control de situaciones muy ca-
lurosas. Cuando dicho ndice WBGT es superior a los
lmites establecidos es conveniente realizar un anlisis
mas detallado de la situacin, empleando una metodo-
loga de mayor precisin que informe en profundidad de
las condiciones de estrs trmico. El Mtodo del ndice
de Sobrecarga Trmica (IST) que describe la UNE-EN
ISO7933 permite identifcar (y priorizar) las causas de la
exposicin, calcular el tiempo mximo de permanencia
en esas condiciones y organizar el trabajo en etapas de
forma que se puedan compensar periodos de actividad
y de recuperacin.
Los fundamentos de esa metodologa se explican en
la segunda parte de esta NTP y los clculos correspon-
dientes se pueden llevar a cabo mediante el Calculador
que se ofrece como herramienta informtica en la pgina
web del INSHT (http://calculadores.insht.es:86).
Si no se superan los valores lmite establecidos en la
metodologa basada en IST, se puede continuar trabajan-
do siempre que se establezcan los controles sufcientes
(ver apartado 5) sobre las condiciones que originan el
estrs trmico.
Controlesgenerales(5)
Deacuerdoconeldiagramadefujodeactuacinpro-
puesto(verfgura1)Enelcasodequenosesuperenlos
lmitesestablecidosporelMtododelndicedeSobre-
cargaTrmica(perosisevulneranparaelndiceWBGT)
ocuandosetrabajeconropaquelimitedealgunaforma
laprdidadecalor,sedebenrealizarcontrolesgenerales
quepuedenincluirlassiguientesacciones:
Ofrecerinformacinyformacinalostrabajadoresso-
breelestrstrmicoylasobrecargatrmica,ascomo
instruccionesyprocedimientosdetrabajoprecisosy
programasdeentrenamientofrecuentes.
Fomentarenlostrabajadoresexpuestoslaingestade

Permitelaropalacirculacin
deaireoelvapordeagua?
(1)
Valorarconfortabilidadtrmica
UNEENISO7730
ndicePMV-PDD
Esexcesivalasobrecargatrmica
basadaenlamonitorizacin?
(6)
S
S
S
S
S
S
ClculoWBGT
UNEEN27243
(2)
SesuperaWBGTlmite?
(3)
Haydatosparaunanlisis
detallado?
(4)
NO
NO
NO
NO
NO
IndicedeSobrecargaTrmica
(IST)
UNE-ENISO7933
Existelimitacinalaexposicin
deacuerdoconelIST?
Hacercontrolesgenerales
(5)
Realizarmonitorizacin(controlfsio
lgico)delasobrecargatrmica
(6)
Continuartrabajo
Controlarcondiciones
POSIBLESITUACINLABORAL
DEESTRSTRMICO
Aplicarcontrolesdetrabajo
especfcos
(7)

4
NotasTcnicasdePrevencin
pequeascantidadesdeaguafrescaobebidaisotni-
ca(aproximadamenteunvaso)cada20minutos.
Permitirlaautolimitacindelasexposicionesyfomen-
tarlaobservacin,conlaparticipacindelostrabaja-
dores,conelfndedetectarlosprimerossntomasde
sobrecargatrmicaenlosdems.
Controlarespecialmenteyensucasolimitarlaexpo-
sicindeaqullostrabajadoresquetomenmedicacin
quepuedaafectaralfuncionamientodelsistemacar-
diovascular, a la presin sangunea, a la regulacin
trmica,alafuncinrenaloalasudoracin;ascomo
laingestadealcohol.
-
Figura 1.

5
NotasTcnicasdePrevencin
Fomentarelmantenimientofsicodelostrabajadores,
pesocorporalcontrolado,alimentacinetc.Controlar
especialmenteaaqullostrabajadoresquehanperma-
necidoduranteunlargoperiodosinexposicinalcalor
yquehanmodifcadosusparmetrosdeaclimatacin.
Considerardentrodelavigilanciadelasalud,larea-
lizacindepruebasmdicasespecfcasconelfnde
detectar precozmente la sensibilidad por exposicin
alcalor.
Monitorizacinfsiolgicadelriesgodesobrecarga
trmica(6)
Lamonitorizacindelossignosysntomasdelostra-
bajadoresquesufrenestrstrmicoesespecialmente
importante sobre todo cuando la ropa reduce signif-
cativamente la prdida de calor. Los siguientes sn-
tomas permiten identifcar cuando existe sobrecarga
trmica,encuyocasolaexposicinalcalordebeser
interrumpida.
Para personas con un sistema cardaco normal, se
debe interrumpir durante varios minutos la exposi-
cin cuando el pulso cardaco supera 180 pulsacio-
nesporminuto,restadalaedadenaosdelindividuo
(180-edad).
Silatemperaturacorporalinternasuperalos38Cen
elcasodepersonalnoaclimatado.
Sitrasungranesfuerzo,cuandoelpulsoderecupera-
cin(1minutodespusdelesfuerzomximo)esmayor
de110pulsacionesporminuto.
Siexistensntomascomofuertefatigarepentina,nu-
seas,vrtigoomareos.
Si un trabajador en exposicin al calor aparece des-
orientadooconfuso,osufreunairritabilidadinexplica-
ble,malestargeneral,sntomasgripales,seledebera
retirar a una zona refrigerada con circulacin rpida
de aire y permanecer en observacin por personal
cualifcado.
Silasudoracinseinterrumpeylapielsevuelveca-
lienteyseca,seledebeproporcionaratencinmdica
inmediata,seguidadelahospitalizacin.
Bajoningnconceptodebendesatenderselossignoso
sntomas en los trabajadores que puedan relacionarse
con posibles consecuencias de la sobrecarga trmica
excesiva.
Los controles generales son necesarios aunque la
sobrecargatrmicaentrelostrabajadoresseconsidere
aceptableeneltiempo.Adems,debecontinuarseconel
controlfsiolgicoperidicoparaasegurarquelaexposi-
cinalcalorsemantieneennivelesaceptables.
Siduranteelseguimientofsiolgicoseobservaque
losindividuosalcanzansituacionesdesobrecargatrmi-
ca,entoncesdebeplantearselaimplantacindecontro-
lesdetrabajoespecfcos(deingeniera,administrativos
ydeproteccinpersonal)yunmayorcontroldelriesgo.
Controlesdetrabajoespecfcos(7)
Paraproporcionarlaproteccinadecuadafrentealestrs
trmico,ademsdelaimplantacindeloscontrolesge-
nerales,frecuentementeserequierencontrolesdetrabajo
especfcos.Entodosloscasos,elobjetivoprincipalde
lagestindelestrstrmicoesprevenirelgolpedecalor.
Alrespectoseofrecenlassiguientespropuestas.
Incrementarlacirculacingeneraldeaire,reducirlos
procesosqueliberancaloryvapordeaguayapantallar
lasfuentesdecalorradiante.
Laventilacinnatural(corrientesnaturalesdeaire)es
unmediolentoperoefcazparaincrementarlatrans-
ferenciadecalordesdelapielalexterior.Elaumento
delavelocidaddelaireincrementalaprdidadecalor,
aunquesetratedeairedellocal,alfacilitarlaevapo-
racindelsudor.
El calor radiante se puede reducir mediante la inter-
posicin de barreras materiales que reduzcan la ra-
diacintrmica.Sinoesposibleaislarlasfuentesde
calormediantepantallasylaradiacintrmicaesmuy
intensaseutilizarropaqueprotejalapiel.Porelcon-
trarioalcubrirlapieltambinsereducelarefrigeracin
delapielporconveccinoevaporacindelsudor.
Lamayordifcultadsesueledarsilatemperaturadel
aireessuperioralatemperaturadelapiel(35-36C).
En esa situacin el cuerpo est ganando calor y la
evaporacindelaguaenlasuperfciedelapielesla
nica va de prdida de calor. En estos casos juega
un papel crucial la permeabilidad de los tejidos y la
capacidaddecirculacindeaireatravsdelaropa.
A pesar de que la refrigeracin del lugar de trabajo
seconsidereunamedidapocoviable,existencasos
localizadosenlospuederesultarmuyefectivo,porlo
queesinteresanteestudiarcadacaso.
Laaplicacindemedidasadministrativasquepermitan
establecertiemposdeexposicinaceptablesparalos
trabajadores, tiempos de recuperacin sufcientes y
limitacin de la carga fsica (tasa metablica). Estas
medidasconstituyenunavadelimitacindelaexposi-
cinydegestindelriesgoatravsdelaimplantacin
deprocedimientosdetrabajoygestindelpersonal.
Enltimainstancia,cuandoloscontrolesdeingeniera
oadministrativossonimpracticables,laposibilidadde
utilizarmecanismosderefrigeracinpersonal,conjun-
tamente con ropa de proteccin, puede llegar a ser
unaalternativa.Existenchalecosrefrigeradosotrajes
con mecanismos de refrigeracin incorporados que
impidenelincrementodelatemperaturadelcuerpo.
Traslaimplantacindeloscontrolesdetrabajoespecf-
cosesnecesarioevaluarsuefcaciayrealizarunajuste
encasoquefueranecesario.Enestoscasoseldiagrama
vuelvealaetapadelanlisisdetalladoy,sinosedispone
demayorinformacinqueasegurelaproteccinsede-
bercontinuarconelcontrolomonitorizacinfsiolgica.
BIBLIOGRAFA
(1) AmericanConferenceofGovernmentalIndustrialHygienists(ACGIH).2010TLVsandBEIs.
(2) UNE-ENISO7933:2005.Ergonomadelambientetrmico.Determinacinanalticaeinterpretacindelestrstrmico
medianteelclculodelasobrecargatrmicaestimada.
(3) UNEEN27243:1995.Ambientescalurosos.Estimacindelestrstrmicodelhombreeneltrabajobasadoenel
ndiceWBGT.

6
NotasTcnicasdePrevencin
Prohibidalareproduccintotaloparcial.Reservadostodoslosderechos FD-2930