Vous êtes sur la page 1sur 20

2

Viernes 27 de Junio de 2014

La semana econmica
Por Pablo Da Rocha y Bruno Giometti

Endeudamiento Buitre

Alex Kicillof podran superar los 100 mil


millones de US$.
El levantamiento de la suspensin cierra la posibilidad de una negociacin,
entrando en un default tcnico, ya
que, bloquea el intento anunciado
Kicillof, de cambiar la jurisdiccin de
pago de los bonos para el prximo 30
de junio e incluye, tambin, alternativas de embargos sobre bienes del Estado. De modo, que esta situacin le
plantea a la Repblica Argentina pocas opciones; una podra ser, no pagarles a los fondos buitre ms que al
resto, algo que podra desprenderse
del ltimo discurso de la Presidenta
Cristina Fernndez; en cualquier caso,
el riesgo de sta es que sea interpretada como desacato a la orden de la
Corte.
Pero Qu son los Fondos Buitres?
Bsicamente su denominacin deriva
de la analoga entre el comportamiento de algunos inversores, con el sobrevolar de los buitres esperando pacientemente para lanzarse sobre la
presa, o en el caso puntual, sobre los
restos de una empresa dbil endeudada. En efecto, se trata de una maniobra especulativa, donde stos
inversores (buitres) compran bonos o
ttulos de deuda pblica en los pases

El pasado lunes 16 de junio, la Corte Suprema de Estados Unidos expidi


un fallo adverso hacia Argentina, dando a conocer su decisin de no abordar el caso sobre un supuesto trato
discriminatorio del Estado argentino
entre los bonistas que ingresaron al
canje y los que eligieron la va del litigio.
Apenas 48 horas despus el mximo tribunal decidi levantar la suspensin (stay) de las medidas
cautelares pari passu (tratamiento
igualitario entre acreedores). Esta
clusula que vence en enero de
2015, garantiza a quienes ingresaron al canje de deuda entre 2005 y
2010, recibir iguales mejoras que las
que reciban los holdouts (los que no
ingresaron).
La suspensin levantada hubiera permitido al Gobierno del vecino pas, negociar con los fondos buitres un
acuerdo mejor (al ofrecido en los canjes anteriores) sin que haya una catarata de juicios contra el pas, amparados en la clusula pari passu. Es
decir, que existe la posibilidad de que
el 92,4% de los acreedores, que s ingresaron al canje, inicien demandas
para obtener pagos semejantes que,
segn estim el Ministro de Economa

bajo un contexto econmico dbil o


inestable, lo que les permite hacerlo a
bajo costo (precio basura) para ms
tarde, intentar colocarlos (venderlos)
a su verdadero valor, muy por encima
al que se accedieron.
Algunos medios titularon el fallo, como
de Sorpresa y Preocupacin. En efecto, economistas y empresarios criticaron la decisin de la Corte Suprema de
los Estados Unidos y mostraron preocupacin por el escenario que se abre a
partir del fallo. Advirtiendo que en las
ltimas semanas la sensacin era que
el revs judicial para el pas era improbable, y otros subrayaron el precedente negativo que esto marca sobre otros
procesos de reestructuracin de deuda.
Pues sin duda, la discusin de fondo, tiene que ver con el nivel y proceso de endeudamiento de nuestras
naciones y su soberana. Suele decirse que nuestras deudas son un cncer: cunto ms pagamos ms debemos y evidentemente, se convierte en
un instrumento de dominacin. Lo
lamentable, tambin, es que se est
desaprovechando una extraordinaria
oportunidad, de explicar y probar con
claridad la ilegitimidad e ilegalidad de
la Deuda Pblica, en este caso la ar-

gentina.
No obstante, depender en buen medida los pasos que siga el Gobierno
de la vecina orilla como ejemplo para
el mundo entero. Pues de alguna manera permitira, articular luchas y conciliar un frente comn en torno al manejo de la Deuda. Es pues, bajo ese
tenor que los pases miembros de la
Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (CELAC) y del
Mercosur expresaron, su respaldo a
la posicin Argentina frente al accionar de los fondos buitre y al fallo judicial emitido en Nueva York: Es necesario () contar con instrumentos
que posibiliten acuerdos razonables
y definitivos entre acreedores y deudores soberanos, permitiendo hacer
frente
a
problemas
de
sustentabilidad de deuda de forma
ordenada.
Pues, as, como los poderosos del planeta se unen en instituciones como el
G8, el G20, o el Club de Pars; es preciso y, con urgencia, que los pueblos
se unan para luchar contra este injusto sistema que explota tanto a los pueblos, como a la naturaleza a partir de
diferentes mecanismos, uno de ellos
es la Deuda Pblica.

Barriada de los trabajadores de la construccin con la 1001


En el marco de las medidas polticas tomadas por el Comit Central del
PCU para darle una mayor intensidad
a la campaa electoral hacia el objetivo central de octubre el sbado 21
de junio en la maana se realiz una
barriada del Seccional Agustn
Pedroza del PCU, que agrupa a los
trabajadores de la construccin, en
Piedras Blancas. Participaron decenas de militantes del PCU del
Seccional Pedroza, que recorrieron
el barrio, dialogaron con las y los vecinos y entregaron materiales.
Se colocaron decenas de balconeras
de la 1001 en casas de trabajadores
y vecinos del barrio y se repartieron
cientos de folletos con la segunda historieta que explica el avance en derechos para las y los trabajadores
conquistados con la lucha y la accin de los gobiernos del Frente Amplio. Este sbado se realizar una
actividad de similares caractersticas
durante toda la maana en el Cerro.
Participarn de la misma Juan Castillo, candidato al Senado por la 1001
y Oscar Andrade, candidato a Diputados por la 1001 en Montevideo.
Ao VII Tercera poca
Director Responsable
esponsable:
Editor
Director Responsable Gabriel Mazzarovich Consejo Editor Lylin Firpo, Juan Landaco
,
Popular Redaccin Administracin:
El Popular Redaccin y Administracin: Batov 2079 Tel. 29291191 Fax: 29247056 Correo electrnico:
elpopular@adinet.com.uy. Impresin Microcosmos SA. Cuareim 2052. Tel.: 29247000 Telefax 29241220
Impresin
presin:
MEC.
Permiso de MEC Exp. 218308
Admitida la reproduccin total o parcial de los artculos indicando la fuente. Las notas firmadas pueden no ser compartidas por
la lnea editorial y son responsabilidad de sus autores. Semanario de circulacin nacional.

Viernes 27 de Junio de 2014

Viernes 27 de Junio de 2014

33

Da de la Resistencia,
da del Nunca Ms
Hoy, 27 de junio, se cumplen 41 aos del golpe de Estado y
de la Huelga General que lo enfrent. Deben recordarse las dos
cosas, que son inesperables. El golpe que desat el Terrorismo
de Estado y los peores 11 aos de la historia nacional y la Huelga
General que dio inicio a la resistencia, ininterrumpida, y a la defensa popular de la libertad. Eso posibilita una comprensin cabal
de nuestro pasado reciente y tambin delimita responsabilidades
histricas. No es solo un ejercicio de memoria, explica el presente
y ayuda a construir el futuro.
Este ao por primera vez, luego de casi 30 aos de recuperacin
democrtica, se conmemora el Da de la Resistencia y Defensa
de la Democracia. Fue con el gobierno del Frente Amplio que se
vot la ley 19.211, que en mayo de este ao dio un paso importante en el terreno de la memoria histrica y de la justicia.
Como todos los aos es necesario reflexionar sobre el significado
de este da y sobre sus contenidos histricos, polticos e ideolgicos.
Para hacerlo recurriremos a algunos pasajes del editorial del N
230 de EL POPULAR, dedicado ntegramente a los 40 aos del
golpe de Estado y la Huelga General, ya que mantienen absoluta
vigencia y contribuyen, desde nuestro punto de vista, a integrar
estos hechos a la reflexin ciudadana en un ao electoral.

Por qu golpe fascista? La explicacin de los motivos que

condujeron al Golpe de Estado y la caracterizacin de la dictadura


que lo sigui no es una cuestin de pureza semntica. Es un
asunto poltico central. Por eso ante la versin de los dos demonios enfrentados, enarbolada una vez ms por la derecha y las
clases dominantes, para esconder su responsabilidad histrica,
conviene precisar las definiciones.
Decamos hace un ao: el presidente de la Repblica, Juan Mara Bordaberry, electo por el Partido Colorado, disolvi las Cmaras de Senadores y Diputados, cre un Consejo de Estado, suspendi las garantas individuales, prohibi la informacin de los
sucesos y otorg a la Polica y las Fuerzas Armadas potestades
para garantizar los servicios pblicos bsicos. Y agregbamos el
golpe fue de derecha, lo dio la derecha y la izquierda y el movimiento popular lo resistieron.
Sobre el proceso que culmin en el Golpe de Estado afirmbamos: Ese proceso vena de ms de una dcada atrs, de accin
represiva del Estado, militarizando sindicatos, asesinando estudiantes y trabajadores, prohijando grupos para policiales de provocacin como la JUP y los escuadrones de la muerte. Tuvo un
punto importante en 1964, cuando se produce el golpe de Estado
en Brasil, el primero de una larga serie en Amrica Latina. En
Uruguay hubo movimientos de adhesin a la solucin brasilea,
en filas militares, con el famoso grupo de coroneles de la buseca,
la mayora de extraccin nacionalista y de franca ideologa fascista como Aguerrondo y Ballestrino, pero tambin en sectores civiles vinculados a la derecha.
En esa poca se da el surgimiento del MLN y sus acciones de
propaganda armada, pero tambin se da el recrudecimiento del
accionar de los grupos fascistas y de la represin del Estado. Se
dan los asesinatos de Lber Arce, Hugo de los Santos, Susana
Pintos, Heber Nieto, entre otros. Tambin el asesinato de los ocho
obreros comunistas en el Seccional 20 del Paso Molino. Se generaliza la tortura.
La derecha en el gobierno, a travs del tambin colorado Jorge
Pacheco Areco, comienza un vaciamiento de las instituciones democrticas. Se gobierna por Medidas Prontas de Seguridad, se
congelan los salarios. Con el gobierno de Bordaberry, se intensifica el vaciamiento de la institucionalidad democrtica, primero se
ataca la independencia del Poder Judicial otorgando a los Tribunales Militares competencia en asuntos civiles, luego se entrega
parte de las potestades del Poder Ejecutivo a los militares con la
creacin del Consejo de Seguridad Nacional, y finalmente se consuma el asalto al Poder Legislativo con la disolucin de las Cmaras. Todo eso pas antes, durante y despus, de la crisis de febrero de 1973 y de los tan mentados Comunicados 4 y 7, que
fueron un episodio, y no el central por cierto, de todo este proceso.

Ante la tesis que habla de desbordamiento


guerrillero y desbordamiento sindical y como
respuesta un desbordamiento militar, sealbamos los intereses de clase detrs del golpe
y su vinculacin con el imperialismo, factor
imposible de soslayar: Las clases dominantes en el Uruguay enfrentaban dos desafos
bsicos en el Uruguay de la dcada del 70. El
primero de carcter estructural: Uruguay llega
a 1973 tras casi dos dcadas de estancamiento econmico, inflacin desatada, creciente
peso de la deuda externa. Se necesitaba un
monumental ajuste para garantizar condiciones para la reproduccin del capital y el crecimiento de la tasa de ganancia de los capitalistas. El segundo de carcter poltico: el movimiento popular vena en un creciente proceso
de consolidacin y acumulacin de fuerzas,
se haba unificado en el movimiento sindical,
se haba creado el Frente.
El golpe de Estado es parte central de la estrategia de un sector de las clases dominantes,
la rosca oligrquica financiera, para responder a su favor estos dos desafos. ()
Todo esto se enmarcaba en una estrategia
continental de EEUU basada en la Doctrina de
la Seguridad Nacional, la tesis del enemigo
interno y el peligro comunista, que sembr de
dictaduras el continente.
En cuanto a la caracterizacin de la dictadura
como fascista, fundamentbamos: no slo por
los mtodos represivos; lo hacemos por su
carcter de clase, con un predomino de los
sectores del capital financiero y el latifundio y
por su vinculacin orgnica con el capital
trasnacional y el imperialismo yanqui.

resistencia
encia.
La resistencia No es menor que el 27 de

junio sea recordado como el Da de la Resistencia, otro aspecto del debate es ocultar el
protagonismo popular, y en particular de los
trabajadores, en la defensa de la libertad y la
derrota de la dictadura. En la historia oficial,
la de las clases dominantes, todo parece reducirse a negociaciones con sectores polticos, por supuesto de los partidos tradicionales. En esa historia oficial la Huelga General
no existi. Por supuesto que no fueron solo
los trabajadores quienes resistieron el golpe y
lucharon contra la dictadura, y tampoco solo
resisti la izquierda, lo hicieron amplios sectores democrticos de los partidos tradicionales, de la Universidad, los estudiantes, de la
intelectualidad e incluso de la Iglesia. Hay que
reconocerlo y saludarlo, pero no es menos cierto que los trabajadores y la izquierda estuvieron en la primera lnea de combate y pagaron
el ms alto precio por ello.
Hace un ao reivindicbamos que el otro elemento distintivo, y nico de nuestro pas, fue
la respuesta al Golpe de Estado: la Huelga
General. () En la madrugada del 27 de junio,
la CNT lanza la consigna de la huelga general
con ocupacin de centros de trabajo. En esa
misma madrugada miles de trabajadores ocuparon en defensa de la democracia y la libertad. Los estudiantes hicieron lo propio en las
facultades y en la Universidad y se sumaron
los estudiantes de secundaria y UTU.
Miles de hombres y mujeres, de muchachas y
muchachos, escribieron una de las pginas

ms gloriosas de la historia nacional. Las fbricas eran desocupadas por las fuerzas represivas y se volvan a ocupar. Algunas fueron
vueltas a ocupar hasta tres veces durante los
15 das de huelga. Cientos fueron apaleados y
detenidos. Los estudiantes pagaron con sangre su compromiso democrtico: durante la
huelga fueron asesinados Ramn Per y Walter
Medina. ()
Es cierto que no logr frenar la instalacin de
la dictadura, entre otras cosas porque salvo la
del FA, no cont con un amplio respaldo poltico para hacerlo. Pero sin Huelga General la
resistencia dura y permanente de 11 aos
hubiera sido imposible o ms difcil. La Huelga
General es uno de los episodios ms hermosos y profundos de conviccin democrtica de
la historia nacional y los protagonistas centrales fueron los trabajadores.

EL POPULAR y los comunistas. Final-

mente y escribiendo en EL POPULAR sera una


omisin imperdonable ignorar el papel del diario en el enfrentamiento al golpe y durante la
huelga general y tambin el papel de los comunistas, durante la huelga y durante toda la
resistencia a la dictadura.
Decamos y repetimos con conviccin EL POPULAR fue el diario de la libertad y tambin
fue el diario de la lucha. Fue el vocero de la
Huelga y contribuy a su organizacin y sostn. Sus trabajadores recorrieron fbricas y
facultades, informaron, organizaron la solidaridad. EL POPULAR fue asaltado por las Fuerzas Conjuntas y grupos fascistas de la JUP, su
redaccin destrozada y sus trabajadores golpeados, sometidos a un simulacro de fusilamiento colectivo en 18 de Julio y luego encarcelados. Estamos muy orgullosos del papel de
EL POPULAR de su firmeza democrtica y revolucionaria. A los que lo ignoran o lo minimizan los invitamos a que lo comparen con El
Pas, que defendi el golpe y se aline con la
dictadura.
Finalmente rescatbamos el papel de los miles de militantes del PCU y la UJC que estuvieron en la primera lnea de combate por la libertad durante la Huelga General y luego durante
toda la dictadura. No nos anima ningn espritu sectario, al contrario. La resistencia al fascismo y la derrota de la dictadura no habran
sido posibles sin el compromiso y la participacin de todos los trabajadores, los estudiantes, toda la izquierda y el Frente Amplio y amplios sectores democrticos de los partidos
tradicionales. Lo reconocemos y lo saludamos.
Pero tenemos el derecho y la obligacin de
sealar el papel comprometido y heroico de los
militantes comunistas en esta brega por la libertad y por la democracia en Uruguay.
Hoy el es el Da de la Resistencia y de la Defensa de la Democracia. Tambin es, para
nosotros el da del Nunca Ms. Nunca Ms
dictadura, Nunca Ms terrorismo de Estado.
Es el da de renovar el compromiso con la irrenunciable lucha por la libertad y la liberacin
definitiva de nuestro pueblo.

Viernes 27 de Junio de 2014

La huelga general de 1973


Platero: La madrugada de ese da fue maravillosa porque todos veamos
en la cara del otro nuestra cara.

Por Luis del Puerto

partidos tradicionales se haba agotado.


A su vez, dentro de lo ms concentrado de la oligarqua que nosotros llambamos rosca- y dentro de los militares que estaban siendo educados
por Estados Unidos en la doctrina
anticomunista, aparece la idea de que
existe un vaco de poder y que ellos
son los destinados a ocuparlo.
Estos procesos van a desembocar en
lo que fue la encrucijada del 27 de junio que, como todo proceso histrico,
no es un trueno en un cielo sereno.
Entonces, tenamos un escenario en
el que cada accin de una de las fuerzas provoca acciones de las otras; cada
frustracin que el gobierno generaba
en la poblacin significaba un robustecimiento de los procesos unitarios y
generaba tambin la idea, en los sectores ms reaccionarios de la derecha,
de que era necesario romper el molde
institucional y pasar a gobiernos de
fuerza, aquella vieja definicin de
Dimitrov del fascismo como un violento ajuste de cuentas.

Ante un nuevo 27 de junio, da que


qued marcado en la historia nacional
por el golpe de estado de 1973, en que
el pueblo uruguayo recuerda la heroica Huelga General, que se prolong 15
das, que fue la respuesta del movimiento obrero y que marc el inicio de la
resistencia con la que el pueblo enfrent a la dictadura, EL POPULAR entrevist a Eduardo Platero, histrico dirigente de ADEOM, fundador de la CNT,
protagonista de la Huelga General y de
la resistencia obrera.
- Cmo comienza gestarse en
el pas el golpe de Estado y cmo
se vea desde el movimiento sindical el proceso que viva el Uruguay?
- Vamos a empezar por el principio,
cuando asoma en el horizonte del Uruguay la posibilidad del golpe de estado y cuando el movimiento sindical
toma posicin. Desde mediados de los
50 en adelante empieza una lenta decadencia, no solo econmica, sino de
valor poltico. Cada gobierno pateaba la
pelota para adelante, se endeudaba
ms. Va creciendo en la sociedad uruguaya una sensacin de frustracin
respecto de los partidos gobernantes
que llev a que, por un lado esa misma clase gobernante derive hacia posiciones cada vez ms autoritarias
esa sera una explicacin simplista del
pachecato-, sienten que el movimiento
sindical los desborda, y atinan a las
medidas prontas de seguridad. No era
casualidad que las medidas siempre
se aplicaban en junio, porque el pre-

supuesto haba que aprobarlo en junio


y los consejos de salarios haba que
reunirlos en junio. Se recurra a las
medidas prontas de seguridad para tratar de debilitar el poder negociador de
los sindicatos y llevarlos a la aceptacin de condiciones cada vez peores.
Con respecto a la poblacin, esta si-

tuacin pantanosa desemboca en el


crecimiento de la lucha sindical y en la
creacin del Frente Amplio, que es hijo,
en ltima instancia, de una experiencia
unitaria del movimiento sindical que
demostraba que era posible unir en la
diversidad, pero tambin de un sentimiento nacional de que la va de los

- En el marco de ese proceso,


cundo se hace ms evidente
la proximidad del golpe de Estado y la definicin de responder
con una huelga general?
- En el ao 65, se descubre sin
mucho alboroto una conjura polticomilitar para dar un golpe de Estado,
cuya sede era el cuartel de Treinta y
Tres, pero que tena implicancias con
civiles. Eso abort pero nos dio una
campanada de alerta. En ese cuadro,
recuerdo que hicimos unas
movilizaciones en defensa de las instituciones, movilizamos a la clase obrera y se empez a discutir la consigna
de ante el golpe de estado, Huelga
General, que fue tomando forma a
medida que lo bamos discutiendo porque toda huelga es complicada, pero
una huelga general muchsimo ms.
Una huelga general de todos los trabajadores por un problema institucional
era algo que antes no estaba en el tapete, la discusin implicaba desde las
razones de por qu la defensa de las
instituciones hasta los problemas prcticos de cmo hacer la huelga. Hay que
tener en cuenta que la huelga es un
hecho pasivo, el trabajador se queda en
la casa, no va a trabajar, no se junta, y
el proletariado pasa a ser individuos.
Entonces, para que eso no suceda,
surge la idea de huelga general con
ocupacin de los lugares de trabajo.
Eso, a su vez, traa muchos problemas
a tener en cuenta, porque decenas de
miles de personas ocupando lugares
de trabajo significan alimentacin, turnos, ver a la familia, no verla, exposicin a represalias y tambin que se
prenda alguna chispa ingobernable que
se convierta en un incendio que no
Sigue en pg. 5

Viernes 27 de Junio de 2014

Viene de pg. 4
pods controlar.
Finalmente, se aprob en el ltimo congreso como huelga general con ocupacin de los lugares de trabajo sin ninguna reivindicacin econmica, haba
que ser claros respecto a eso, no estbamos peleando por pesos, estbamos
peleando por las instituciones.
- Cmo fue el desarrollo de la
huelga y qu horizontes se divisaban en la lucha del movimiento obrero?
- Haba surgido la idea de que la
Huelga General se convirtiera en una
huelga insurreccional en la medida que
eso tuviera algn apoyo militar. No haba ninguna de una resistencia individual, una sublevacin; s la idea de la
transformacin de la resistencia en insurreccin si se daban las condiciones, cosa que se fue cegando en la
medida que los militares tambin hacan su trabajo y los golpistas iban armando su aparato. Igualmente, los
golpistas no eran un solo bloque, una
cosa que caracteriza a toda la dictadura son las indecisiones y las contradicciones que tenan, que era lo que
nos permita, de alguna manera, movernos y explotar eso.
El golpe de estado careci de apoyo
popular, a raz de la resistencia de la
huelga, y adems careci de direccin
unificada.
Hay que rendir homenaje a la gente,
porque el movimiento sindical hizo la
huelga, pero la gente no tena como
expresarse, entonces se arrimaban a
los sitios de concentracin donde estaban ocupando, participaron del 9 de
julio, ayudaban en las parroquias, ayudaban a las mujeres de los que estaban presos. Falt la pata poltica que
diera organizacin a todo ese sentimiento de rechazo general. La gente
siempre estuvo en contra, hicieron mil
cosas los militares para que la gente
participara pero no haba caso.
Algo sorprendente en la huelga fue la
prontitud de la respuesta. A m me toc
ir a la noche al cantn central para avisarle a los trabajadores que entrbamos en huelga general y la pregunta
era che, Platero, y pararn los otros?.
Al otro da, para todos los que estaban
ocupando los lugares de trabajo fue
una inmensa alegra ver que los de al
lado tambin estaban parando. La madrugada de ese da fue maravillosa en
ese sentido, porque todos veamos, en
la cara del otro, nuestra cara. En algunos lugares, fue muy difcil hacer la
huelga y sostenerla.
Tambin hay que entender que los militares tenan miedo al fracaso, si vos
romps las instituciones, si das ese
golpe, tens que dar otro enseguida
porque si no el otro se puede levantar.
Ese fue el primer elemento de cohesin entre ellos, el miedo al fracaso,
porque si no resulta, qu pasa, nos
meten presos a todos, pensaran ellos.
Adems, saban que las negociaciones
no servan porque nosotros lo que estbamos pidiendo no era ms salario,
era que restituyeran el Parlamento, lo

cual significaba el fracaso del golpe.


Entonces embistieron contra los sindicatos, llenaron todas las comisaras de
Montevideo hasta el punto que tuvieron que habilitar el Cilindro; incluso
pusieron a votacin entre ellos la idea
de fusilar 30 o 40 dirigentes nacionales para dar escarmiento.
Quedamos librados al desgaste, despus de la movilizacin del 9 de julio,
ya otra patriada de esas no se poda
hacer y la huelga entra a desgastarse
y va perdiendo perspectiva. Est claro
que nos bamos a desgastar primero
nosotros que ellos. Pero de una forma
heroica, los militares venan a desocupar y la gente volva a ocupar.
Pero la huelga perdi perspectiva, el
golpe de estado ya era un hecho, se
haba institucionalizado, no haba vuelta atrs. Esas fueron las consideraciones que llevaron a los dirigentes de la
CNT a levantar la Huelga General. La principal obligacin como direccin era no
dejar que la gente se quiebre, mantener la organizacin y abrir una perspectiva, porque la gente se mueve en funcin de eso. Entonces levantamos la
huelga pero continuamos con la resistencia por las instituciones, por los presos, por la rebaja salarial, manteniendo
la unidad del movimiento sindical y la
resistencia como elemento clave.
hoy qu
- Mirando la huelga ho y, q u
enseanzas se puede decir dej
aquel hito para el movimiento
obrero?
- Lo primero que hay que decir es
que la historia es historia y la realidad
es la realidad. Hay races histricas
que se mantienen, yo creo que el Uruguay tiene un profundo sentido democrtico pero hay comportamientos diferentes. La gente est sufriendo los
procesos de desintegracin de las estructuras independientes de la cultura
general, y siendo incluida en el circuito de los medios masivos.
Entonces, la gente est distinta, sobre
todo en los comportamientos, pero no
est distinta en los sentimientos profundos. Quiere mantener su derecho a pensar y opinar, quiere vivir en democracia;
tiene otras necesidades, otras
insatisfacciones, pero hay un ncleo
que se mantiene, el democratismo, en
el movimiento sindical la unidad, que
es un valor fundamental. Cunto se
parecen los sindicatos de ahora a los
de antes? Es muy difcil saber. Pero no
tienen que ser como los sindicatos de
antes, tienen que ser como los sindicatos de ahora. Yo no podra ponerme a
opinar con los criterios de antes para
una poblacin que es distinta. Entonces yo lo que tengo que hacer lo hago,
que es ayudar, no dirigir.
La nueva generacin no tiene que tratar de parecerse a la vieja, salvo en el
cuidado de la unidad y en el no
burocratizarse, caminar por los sindicatos y no dirigentear de arriba, porque
as te das cuenta de los intereses de la
gente. Porque tens que saber hasta
dnde est dispuesto a ir el trabajador
comn y corriente, no para quedarte en
la retranca, porque si no, no hacs
nada; para hacerlo dar otro paso pero
no para pedirle cien metros.

A los 41 aos del golpe de


Estado y la Huelga General
Hoy 27 de junio, se cumplen 41 aos del golpe de Estado y de la respuesta
popular al mismo, la Huelga General.
Este ao por primera vez se conmemorar oficialmente el Da de la Resistencia
y Defensa de la Democracia. Tuvieron que pasar 41 aos del golpe de Estado y
29 aos de la recuperacin democrtica para que se votara, con el gobierno del
Frente Amplio, la ley 19.211, que en mayo de este ao dio un paso importante en
el terreno de la memoria histrica y de la justicia.
Esta fecha y esta decisin soberana del pueblo uruguayo, expresada por el Poder Ejecutivo y el Parlamento, hacen necesario e imprescindible reflexionar sobre esta fecha y su significado.
El golpe de Estado en Uruguay no fue un trueno en un cielo sereno. Fue parte de
una estrategia continental del imperialismo yanqui, que con la Doctrina de la
Seguridad Nacional, llen el continente de dictaduras, represin, presos, muertos y desaparecidos.
El golpe de Estado de 1973 abri paso a una dictadura fascista y tuvo como motivaciones, adems del compromiso con la estrategia imperialista, desatar un brutal
ajuste de cuentas con el movimiento popular con dos objetivos claros: asegurar
condiciones para aumentar las tasas de ganancias del capital financiero y terrateniente arrasando los derechos de los trabajadores y del pueblo y frenar el proceso
de acumulacin de fuerzas popular que desafiaba la hegemona conservadora.
En Uruguay la dictadura tuvo singularidades, dos de ellas trascendentes. La
primera, el golpe del 27 de junio de 1973 lo dio la derecha, el decreto que lo
concret no es militar, lleva la firma de Juan Mara Bordaberry, conspicuo representante de la oligarqua terrateniente, proveniente de las filas de la Asociacin
Rural, presidente electo por el Partido Colorado. Congreg el respaldo de los
militares fascistas, de los sectores ms conservadores de los partidos tradicionales, que poblaron el Consejo de Estado y todo el aparato estatal, y expres los
intereses de lo que entonces se denominaba la rosca oligrquica, compuesta
por el gran capital financiero, latifundista e industrial vinculado a las
trasnacionales. Caracterizamos a la dictadura como fascista, no solo por sus
mtodos, cuya expresin fue el terrorismo de Estado, sino por su contenido de
clase y su vinculacin con el imperialismo.
La segunda singularidad fue la respuesta popular. El golpe de Estado fue respondido con una huelga general de 15 das, convocada por la central nica de
trabajadores, la CNT, y acompaada por todo el movimiento popular.
Es un hecho indito en el mundo una huelga pacfica en defensa de la libertad y la
democracia. Marc el papel central de los trabajadores en la defensa de la libertad, en la huelga y durante toda la dictadura. Esto no va en desmedro de reconocer el papel jugado por vastos sectores de la sociedad en la resistencia, muy por el
contrario. La resistencia y la derrota de la dictadura fueron posibles porque amplios sectores de nuestro pueblo, el Frente Amplio, los sectores democrticos del
Partido Nacional y del Partido Colorado, la Universidad, los estudiantes, sectores
importantes de la Iglesia, se opusieron al golpe y defendieron la democracia.
Pero a 41 aos, y reconociendo y saludando lo anterior, hay que rescatar el
papel central de los trabajadores y la izquierda en la resistencia al fascismo y la
defensa de la libertad.
A 41 aos, repudiamos al golpe y denunciamos a los sectores que lo dieron.
Ratificamos nuestro compromiso con la libertad. Expresamos nuestra decisin
de luchar contra la impunidad y conquistar verdad y justicia. Saludamos a las y
los trabajadores y a las mujeres y hombres de nuestro pueblo que escribieron
en la Huelga General y en la resistencia las mejores pginas de nuestra historia.
A 41 aos, Nunca Ms dictadura y Nunca Ms terrorismo de Estado. A seguir
luchando para ser cada das ms libres avanzando en democracia, hacia una
democracia avanzada como camino al socialismo.
Secretariado del Partido Comunista del Uruguay

Viernes 27 de Junio de 2014

Breve cronologa de la huelga1


Mircoles 27
Mir coles 27 de junio
Se rene en la sede de la Federacin
del Vidrio, en La Teja, el Secretariado
Ejecutivo de la CNT. Decide
instrumentar la resolucin de la CNT
de responder al golpe de Estado con la
huelga general y ocupacin de los lugares de trabajo. Algunas fbricas comienzan la ocupacin con el cambio de
turno a la medianoche. Se ocupan las
fbricas, talleres, obras de la construccin, hospitales, oficinas, bancos, entes del Estado.

Las FF.AA. inician la Operacin Hrcules. El decreto N 464 del Poder


Ejecutivo disuelve las Cmaras y crea
el Consejo de Estado.
En el Parlamento discursos condenan
el golpe, hablan entre otros Wilson
Ferreira, del Partido Nacional, Amlcar
Vasconcellos, del Partido Colorado,
Francisco Rodrguez Camusso, del
Frente Amplio. Enrique Rodrguez, senador del Frente Amplio y el Partido
Comunista anuncia la huelga general y
dice: la clase obrera no fallar.
La FEUU ocupa varias facultades de la
Universidad de la Repblica, en repudio al golpe y en respaldo a la CNT. Los
estudiantes de Secundaria, nucleados
en el Encuentro Nacional de Estudiantes, ocupan por zonas y apoyan a la
FEUU y a los sindicatos. Como medida
para evitar que el conflicto se extienda
se suspenden las clases y adelantan

las vacaciones de julio hasta el 20.


Se rene la Mesa Representativa de la
CNT en la textil La Aurora y designa
el comando de la huelga general. Se
rene el CDC de la UDELAR
Se producen las renuncias del ministro de Salud Pblica y del ministro de
Educacin y Cultura.
La dictadura emite el Decreto N 465
de disolucin de las Juntas Departamentales.
Jueves 28 de Junio

el interior.
Mensaje N 1 del Frente Amplio: Organizacin de la militancia, en apoyo
a la Huelga y resistiendo al golpe.
Reunin del ministro del Interior con
la Confederacin Uruguaya de
Trabajadores (CUT).
Viernes 29 de junio
Reunin del COSENA trata el tema sindical. Mensaje a la poblacin del Ministro del Interior: Invitacin al dilogo.

son desocupadas entre ellas


Cristaleras del Uruguay, textiles de
Paso Molino y Maroas, Curtiembres,
Alpargatas. Los trabajadores desalojan,
manifiestan y vuelven a ocupar. La CNT
responde al mensaje del ministro del
Interior. Declaracin de la lista 15:
Muera la dictadura. Breve mensaje
del Frente Ampli-Partido Nacional en
apoyo a los trabajadores.
La censura a la prensa nacional se extiende a las agencias internacionales.
Resolucin N 1.103 de ilegalizacin

de la CNT. Allanamiento de la Central y


de varios sindicatos, entre ellos textiles, metalrgicos, construccin y cuero.
Domingo 1 de julio
Segundo desalojo militar de FUNSA. Se
multiplican las intimaciones a reintegrarse al trabajo el da lunes.
Lunes 2 de julio
Comienzan las dificultades para asegurar la huelga en el transpone Boletn
del Partido Nacional Resistencia Blanca: Ni me callo, ni me voy.
Telegrama de apoyo de Jorge Pacheco
Areco a Juan Ma. Bordaberry

Se inicia la huelga en Paysand. Se


extiende el movimiento huelgustico en

Sbado 30 de junio
Se inicia la Operacin Desalojo de los
lugares de Trabajo. Declaracin de la
FEUU en apoyo a la CNT. Desalojo de la
Refinera de ANCAP. Varias fbricas

Martes 3 de julio
Decreto N 500: Militarizacin del personal de ANCAP. Declaracin del CDC
de la Universidad rechazando la
ilegalizacin de la CNT. Pronunciamientos antidictatoriales de Asociaciones de
Profesionales. Proclama del Comit de
Resistencia del Partido Nacional. El ex

Viernes 27 de Junio de 2014

Fotos : Aurelio Gonzlez


Vicepresidente Jorge Sapelli, fija su
posicin contraria al golpe.
Decreto N 498: Disolucin de las Juntas Locales. El P.E. homologa disposiciones de COPRIN sobre incrementos
salariales. Decreto N 512 del P.E.:
congelacin de precios de artculos de
necesidad.
Accin de la resistencia obrera apaga
la llama de la refinera de ANCAP.
Mircoles 4 de julio
Las autoridades organizan plebiscitos
en lugares de trabajo, buscando terminar la huelga, pierden la mayora.
Decreto N 518: Actividad Laboral:
Autoriza los despidos de trabajadores
pblicos y privados, sin motivo y sin
indemnizacin. Comunicado N 862 de
las FF.CC. requiere la captura de 52
dirigentes de la CNT
Jueves 5 de julio
La dictadura inaugura el estadio Cilindro Municipal como crcel.
Son requeridos 18 integrantes de
FANCAP.
Decreto N 548: extiende los despidos
a funcionarios de servicios Descentralizados y organismos Paraestatales.
Declaracin conjunta Frente Amplio Partido Nacional: Bases para la salida
de la actual situacin. Posicin contraria del Comit Ejecutivo de Unidad
y Reforma al acuerdo FA-PN. Son detenidos cuatro dirigentes nacionalistas.
Decreto N 1.113 prohbe a la Radio
CX 30 la denominacin Nacional.
Viernes 6 de julio
Luego de la reunin del CDC de la
UDELAR sus autoridades son reprimidas en 18 de julio.
Por separado, dirigentes del FA y del
PN presentan ante la SCJ dos recursos de inconstitucionalidad del golpe
de Estado.
Es asesinado el estudiante universitario Ramn Per, miembro de la UJC. Son
cercados los locales universitarios.
Arrestan al Presidente del Directorio del
PN, Capitn de Navo Ornar Murdoch.
Sbado 7 de julio
Comienza a circular convocatoria a la
movilizacin del lunes 9 de julio.
Domingo 8 de julio

Importante movilizacin antidictatorial


en el centro de Paysand.
En la madrugada es asesinado el estudiante Walter Medina, militante socialista.
Lunes 9 de julio
Masiva manifestacin antidictatorial por
18 de Julio. Fuerte represin policial y
militar. Movilizaciones en el interior.
Operativo represivo contra el diario El
Popular, asaltan la redaccin y detienen a todos sus trabajadores. Operacin Zorro. Llevan detenidos a los dirigentes frenteamplistas, generales
Lber Seregni y Vctor Licandro y coronel Carlos Zufriategui.
Martes 10 de julio
Asamblea del SMU. Asisten 500 mdicos y estudiantes; ratifica medidas de
lucha.
Declaracin de la Mesa Ejecutiva del
Frente Amplio ante detencin de su
Presidente.
Por la tarde, reunida en IMPASA, la
Mesa Representativa de la CNT resuel-

ve levantar la huelga general tras 15


das de resistencia.
El Sindicato Mdico del Uruguay levanta la huelga a partir del 12 de julio.
Jueves 12 de julio
A las 0 horas se produce el reintegro
masivo al trabajo.
En Paysand se levantan las medidas
de lucha.
Declaracin de la Corriente Sindical.

Declaracin de la Mesa Ejecutiva del


Frente Amplio.
Documento de las Tres F (FUNSA,
FOEB, FUS).
(notas)
Esta cronologa se basa en RICO, Alvaro, 15 das que estremecieron al Uruguay, Montevideo, Fin de siglo-sudamericana. 2006, pp.652-658
1

Viernes 27 de Junio de 2014

Da de la Resistencia
y Defensa de la Democracia
El 27 de junio ser recordado en la Educacin Pblica y las emisoras oficiales
Este ao por primera vez el 27 de
junio se conmemora el Da de la Resistencia y la Defensa de la Democracia,
como resultado de una ley aprobada
por el Parlamento y promulgada por el
Poder Ejecutivo en mayo de este ao
(ver nota aparte).
Para conocer el alcance de esta reso-

Juan Mara Bordaberry disolvi las cmaras, cre un Consejo de Estado que
pretendi sustituir el Poder Legislativo,
prohibi adjudicar propsitos dictatoriales al rgimen que se instaur.
La inmediata respuesta de la clase
obrera y sus aliados naturales (movimiento estudiantil y social) fue enfren-

vulgar el rol de los ciudadanos, partidos polticos y trabajadores nucleados


en la Convencin Nacional de trabajadores (CNT) y otras organizaciones en
oposicin al golpe de estado, en la convocatoria a la Huelga General.
Por lo tanto, esta ley acompaa y complementa una poltica pblica que pone

destituidos durante el perodo dictatorial , de


prestaciones jubilatorias y de reparacin para
presos, exiliados, familiares de desaparecidos
y nios que padecieron cautiverio o usurpacin de identidad.
Este proceso de casi tres dcadas, constituye
un Patrimonio Histrico y Cultural ineludible
para las generaciones futuras. Por eso es de
inters general que el sistema educativo lo divulgue. Para asegurar la laicidad, para recuperar, para repensar y para transmitir los hechos del pasado que funcionarn como soportes propagadores de memoria colectiva es
de inters general que el sistema educativo
se involucre.
Aqu radica la importancia pedaggica de los
trabajos de memoria relativos a un pasado
signado por la violencia estatal que intentan
procesar y evitar su reemergencia a la vez que
a construir y reforzar identidades comunes.
El rol que le cupo a la clase obrera organizada, nucleando a su alrededor a partidos polticos y sectores democrticos de los mismos, a
los estudiantes y otras organizaciones sociales es el nudo conceptual que forma parte del
patrimonio antes citado.

lucin, que implica, ms all de las


polmicas, un nuevo paso para la reconstruccin de la memoria histrica,
EL POPULAR dialog con Oscar Gmez
Subsecretario de Educacin y Cultura.

tar a la dictadura rosquera con una


huelga general. Esa respuesta planificada de resistencia y defensa de la democracia no fue espontnea. Fue fruto
maduro de un programa de la central
obrera que se inscriba en la propuesta
de justicia social, desarrollo econmico
y profundizacin de la democracia
Jalones relevantes fueron el primer Congreso del Pueblo de 1965 y la propia
constitucin de la CNT que ante las seales agresivas de la derecha y de la
ingerencia imperialista norteamericana,
que se expresara brutalmente en estas
latitudes con el derrocamiento de Joao
Gularte en Brasil y la instalacin de una
dictadura militar en ese pas , resolvi
enfrentar con una huelga general cualquier intento en estas tierras de atentar
contra las instituciones.
Esta ley considera de inters general
que el sistema educativo proceda a di-

en valor la memoria histrica, herramienta imprescindible para cumplir


como Estado las obligaciones en materia de justicia, verdad, reparacin y
garanta de no repeticin.

-Qu elementos concretos establece es ta Ley para el 27 de junio?


esta Ley
27

-Cules fueron los fundamentos que llevaron a la aprobacin


de esta ley?
-La recientemente aprobada Ley
19.211 que declara el 27 de junio de
cada ao Da de la Resistencia y Defensa de la Democracia honra la memoria de quienes defendieron la libertad y la plena vigencia del Estado de
Derecho. Se inscribe en un proceso
inconcluso de reparacin a la sociedad
uruguaya agredida por quienes usurparon el Gobierno en la dictadura fascista que comenz el 27 de junio de
1973, cuando un decreto firmado por

-Desde la recuperacin de la democracia se ha dado un debate poltico sobre la dictadura y sus consecuencias. El punto ms lgido fue
y es el de la impunidad, pero no se
reduce a ese aspecto. Cmo se inscribe esta ley en ese proceso?
-El Estado uruguayo, en este proceso que tambin refleja contradicciones y sucesivas aproximaciones tendientes a profundizar la democracia fue
conquistando leyes de amnista, de
restitucin de funcionarios pblicos

-La ley que estamos comentando, mandata


a la Cmara de Representantes, a la Cmara
de Senadores y a la Asamblea General a organizar actividades pblicas para la evocacin
de estos hechos. Es deseable que la presente
campaa electoral no impida a la sociedad el
poder participar en estas actuaciones, no se
le escamotee esta oportunidad.
Tambin ac se enfrentan los dos proyectos
de pas y los que resistieron y defendieron la
democracia siguen alentando el suyo.
En cuanto a otro aspecto que contempla la ley,
consistente en que las radios oficiales destinen
parte de su programacin a la memoria de los
hechos vinculados con la resistencia al golpe de
Estado, ser dado en este ao y por primera vez,
en cumplimiento a lo dispuesto.

La ley 19.211
La ley 19.211 fue aprobada el 6 de mayo en el Parlamento y promulgada el
14 de mayo, de este ao, por el Poder Ejecutivo.
Tiene cuatro artculos y establece textualmente:
Artculo 1- Declrese el 27 de junio de cada ao Da de la Resistencia y Defensa de la Democracia honrando la memoria de quienes defendieron la libertad
y la plena vigencia del Estado de Derecho.
Artculo 2- Se considera de inters general que el sistema educativo proceda a
divulgar el rol de los ciudadanos, partidos polticos y trabajadores uruguayos
nucleados en la Convencin Nacional de Trabajadores (CNT) y otras organizaciones en oposicin al golpe de Estado, en la convocatoria a la Huelga General.
Artculo 3- La Asamblea General, la Cmara de Representantes y la Cmara de
Senadores organizarn actividades pblicas para la evocacin de estos hechos.
Artculo 4- Las emisoras del Servicio Oficial de Difusin, Radiotelevisin y Espectculos, destinarn en esa fecha parte de su programacin a la memoria de
los hechos vinculados a la resistencia al golpe de Estado.

Viernes 27 de Junio de 2014

Se inaugura en Juan Lacaze muestra itinerante de


homenaje a Nibia Sabalsagaray a 40 aos de su asesinato
El puntapi inicial se da en la ciudad sabalera y el evento es organizado por el Museo de la
Memoria, la Biblioteca Rod y con el auspicio del Ministerio de Cultura
Por Walter Cruz
All fue a la escuela No 39, naci su hermana Stella y vive actualmente Juan, su hermano.
La muestra homenaje a Nibia Sabalsagaray se
presentar este domingo en la Biblioteca Rod
de Juan Lacaze y contar con la presencia de
las profesoras Antonia Yez y Rosario Peyrou,
compaeras del alma y de sueos de la mrtir
coloniense, de Juan Errandonea, abogado de
la causa que culmin con la prisin del primer
militar en actividad en Uruguay, el general Miguel Dalmao, de Omar Moreira, profesor de
Nibia , y de Elbio Ferrario, director del Museo
de la Memoria, institucin que est a cargo de
la muestra itinerante, que cuenta con el auspicio del Ministerio de Educacin y Cultura.
Se presentarn fotos, se leern cuentos cortos de Nibia Sabalsagaray y se exhibir un documental del realizador Daniel Estvez, con
historias y testimonios de quienes de alguna
u otra forma estuvimos ligados a la joven.
Tatiana Oroo lee el poema de su autora Carta a Nibia, la profesora Antonia Yez recuerda sus tiempos de estudiante con Nibia, el actual intendente de Canelones Marcos
Carmbula relata cmo siendo un avanzado es-

tudiante de medicina realiz la


autopsia al cuerpo de Nibia y
desbarat las mentiras de la
dictadura, Oscar Curutchet, el
to, se adentra en el entorno
familiar, Juan cuenta como era
su hermana , Omar Moreira
como profesor de Nibia describe sus facetas como avanzada estudiante, Walter Cruz
cuenta una ancdota cuando
el padre, Elbio El negro
Sabalsagaay,fue despedido de
la textil Campomar y Soulas de
Juan Lacaze por notoria mala
conducta, que traducido del
lenguaje de la dictadura el normal es por haber participado
en la huelga general contra el golpe
de Estado y ser comunista y cierra el
estudiante Egue Vaz con un emocionante relato de aquellos das de la tragedia y como al ao siguiente al cumplirse el primer aniversario del asesinato, se las ingeniaron en plena dicta-

blioteca Rod de Juan Lacaze se lanzar el concurso literario en torno a la


vida de Nibia Sabalsagaray.
Las bases sern publicadas por el Museo de la Memoria y el plazo de presentacin de los trabajos vence en setiembre.

Nueva Helvecia,
Juan Lacaze y Montevideo

dura para homenajear a Nibia


Sabalsagaray. Segn se inform El POPULAR la muestra de homenaje est a
disposicin y los interesados en presentarla deben dirigirse en Montevideo al
Museo de la Memoria.
Finalmente, en el encuentro de la Bi-

Nibia Sabalsagaray naci en setiembre


de 1949 en Nueva Helvecia y siendo
nia sus padres, con sus otros hijos Ana
y Juan, se trasladaron a Juan Lacaze,
llamados por el entonces floreciente trabajo en la fbrica textil. En la localidad
sabalera naci su hermana Stella y tambin conoci temprano la tragedia: all
falleci su madre. Militante del Instituto
de Profesores Artigas y de la UJC, el 29
de junio de 1974 fue secuestrada en el
Hogar Textil de Juan Lacaze en Montevideo y falleci a las pocas horas a causa
de las torturas.

Profesora Antonia Yez: La recordamos optimista, solidaria,


radiante y con una enorme sonrisa
Naci en la provincia de la Corua en Galicia,
y siendo muy pequea emigr con sus padres
a Uruguay. Con Nibia Sabalsagaray, Antonia
Yez fueron compaeras del alma, compaeras, al decir del poeta. En dilogo con EL POPULAR, La Gallega nos habla de las cosas
cotidianas de la vida. Esas que poco se cuentan pero que se deberan contar. Por ejemplo
de cuando con Nibia y Sara Youtchak ya recibidas como profesoras de Literatura- prepararon una clase en un boliche cercano al Instituto de Profesores Artigas, en unas servilletas
de papel. O de cmo cuando Antonia, a bordo
de un patrullero viajaba rumbo a la libertad en
el `85, entre dos policas coloc en el parabrisas una pequeita bandera del Frente Amplio
preparada en Punta Rieles.
Estos relatos de Antonia Yez comienzan en
el 68 y tienen distintas etapas. De las muy
dolorosas y de las muy peleadoras y
gratificantes.

Lo cierto es que la situacin del pas


nos fue llevando a mayores compromisos inevitablemente. Tenamos una
situacin en que la militancia estaba
en primer lugar, el estudio estaba ah
y no lo dejbamos.
Recuerdo que una de las prcticas que
tena que dar nos sentamos en un
boliche cerca del IPA y rpidamente en
servilletas de papel fuimos comandando la clase. Cmo y qu cosas tena
que plantear, cmo y qu cosas tena
que preguntar, cmo tena que repreguntar. Creo que esas servilletas de
papel es probable que estn conmigo,
a pesar de tanto y tanto que hubo que
esconder. Hoy tenemos que rescatar
lo positivo, que esa lucha temprana
era inevitable y que nos llev a prdidas muy dolorosas.

Servilletas de papel

El regocijo de poder
mirarnos a la cara

Cuando la conoc a Nibia realmente era una


muchacha optimista, solidaria, radiante y con
una enorme sonrisa. Ella era de una familia de
inmigrantes y trabajadora como la ma. Mientras estudibamos La Gallega, mi madre, nos
preparaba las milanesas y nos tena todo pronto para que no perdiramos tiempo. As hicimos un tro con Nibia y Sara Youtchak y nos
encontramos juntas al IPA y salvamos literatura. El grueso de nuestra relacin estuvo ligada
por toda la carrera del IPA, en distintas materias y exmenes. A veces Nibia tena que ir a
Nueva Helvecia y ah conoc a toda su familia.
Despus que falleci su madre en Juan Lacaze
ella volvi a sus pagos.

Personalmente, contina Antonia


Yez- m sent muy pero muy bien,
cuando en junio de 2005 se hizo en
Nueva Helvecia un homenaje y se le
puso el nombre de Nibia Sabalsagaray
a una calle. Fue impresionante y muy
bueno para todos.
Primero para la familia que necesitaba
ese reconocimiento, para los compaeros y para el propio pueblo.
Realmente Nueva Helvecia nos recibi
con las puertas abiertas y en ese
multitudinario acompaamiento hasta
el cementerio. Veamos gente en las
puertas, en las veredas mirando y for-

mando parte de eso que estbamos haciendo.


Tan distinto a aquello noche de junio
del 74 en el velatorio y el entierro.
Y a otros momentos que vivi la familia, como cuando arrancaron la placa
del cementerio y los llevaron presos al
Cilindro.
Ese acto impresionante, ese encuentro de todos, ese regocijo por poder mirarnos a la cara, encontrarnos y recordarla.

El 68 y despus
Ahora podra decir a la distancia, cuando se cumplen 40 aos del asesinato
de Nibia, que vivamos una poca a partir del `68 de muchsimas esperanza y
optimismo. Eso tenan que cortarlo, porque iba en contra de muchos intereses. Haba movilizaciones muy importantes de nuestro pueblo, donde se
juntaban la clase obrera nucleada en
la Convencin Nacional de Trabajadores (CNT) y los estudiantes en la FEUU.
No solo no se quera perder lo importante sino avanzar en las conquistas.
Y tambin la fundacin del Frente Amplio, impensable para Uruguay, donde
se nuclearon las fuerzas sociales ms
importantes y las sensibilidades polticas.

Con la banderita del FA a bordo


de una camioneta policial
Despus de la clandestinidad y la crcel, recuerdo que en la camioneta que

me sacaron de Jefatura el 10 de marzo


del `85 llevaba una banderita del Frente Amplio hecha en papel. A m me toc
sentarme entre dos policas y no tena
posibilidades de sacar el cuerpo por la
ventana.
Entonces saqu del bolsillo la banderita y la coloqu en el parabrisas.
Pens que no se iba a ver mucho porque era del tamao de mi mano. Despus con los aos una persona que
me dijo: Yo vi esa banderita.
Era un profesor de historia que en
aquella poca era estudiante. Son cosas que te reconfortan y vos decs que
el penal de Punta Rieles estaba representado en esa banderita.

Mantener la alegra
Hay que hacer de Nibia un recuerdo
muy terrenal, porque era una muchacha que vena de una familia esforzada.
Que estaba muy comprometida con lo
social, que estaba muy afectada cuando echaron a su padre de la textil. En
esa huelga general del `73 que fue trascendental, pero que tambin tena connotaciones en lo personal. Se saba que
los aos que iban a venir seran difciles. A pesar de eso haba que mantener la alegra. Y Nibia Sabalsagaray lo
hizo., culmina Antonia Yez.
El lugar elegido para dar el puntapi
inicial a la muestra homenaje de maana no es casual: a menos de cien
metros de la biblioteca Rod, Nibia
Sabalsagaray comenz primaria en la
Escuela No 39.

10

Viernes 27 de Junio de 2014

PIT-CNT: ao de sntesis poltica


Recorrida por todo el pas, encuentro programtico nacional
y movilizacin nacional en defensa de las conquistas.
Por Gabriela Pasturino y GM
El PIT-CNT, luego de un proceso de
debate en todos los gremios, resolvi
en su Mesa Representativa los principales ejes de accin para lo que queda
del 2014.
El POPULAR dialog con Marcelo
Abdala, uno de los Coordinadores de
la central obrera, quin explic lo central de las definiciones adoptadas.
Abdala afirm que el debate tiene como
marco la idea de que este es un ao
de sntesis poltica, en el que a pesar
de la pausa puesta por el mundial, progresivamente
comenzarn
a
incrementarse y agudizarse los componentes de la disputa entre dos grandes proyectos de pas y dos caminos
para la vida de la Repblica. Sostuvo
que a pesar de que aparecen nuevas
caras las ideas son las mismas ideas
caducas de la clase dominante que
intentan un camino de restauracin
conservadora. Asegur que en el marco de un gobierno de derecha slo habr ajuste de cuentas con los trabajadores y el pueblo y recortes de conquistas. Del otro lado, dijo, hay una posicin que pretende no solamente mantener las conquistas democrticas, sino
profundizar las transformaciones rumbo al desarrollo. Explic que el camino
para la central de trabajadores es sostener una expansin a largo plazo del
ingreso, la calidad de vida y los derechos. Resalt adems la necesidad de
la participacin popular organizada y
la lucha en este camino.
Abdala asegur el carcter independiente desde el punto de vista de clase
que tiene la central de trabajadores de
los partidos polticos, de los patrones y
el Estado, y valor lo que ella significa:
la emancipacin intelectual y cultural

de los valores y la ideologa de las clases dominantes. Sin embargo, dijo,


no significa apoliticismo ni neutralidad. Por tanto, explic el dirigente, se
actuar en la cancha para mantener y
profundizar los cambios que se han
observado en el pas desde 2005 a la
fecha.
Hay tres objetivos resueltos en el programa de accin del PIT CNT para lo
que queda del ao. El primero es una
gira por todo el pas para reunirse con
todos los plenarios departamentales y
direcciones intermedias. El segundo
es un encuentro programtico en el
que se espera participen miles de delegados de todos los sindicatos para
definir las perspectivas que se imagi-

nan los trabajadores y el pueblo para


la vida de la Repblica.
Para cerrar, el tercer objetivo es una
gran movilizacin a nivel nacional en la
perspectiva de la defensa de las conquistas. Se espera un desarrollo masivo de estos ejes a lo largo del prximo
trimestre del ao. Abdala record la
movilizacin que se hizo en el ao
2009, denominada Marcha de la esperanza que reuna caractersticas similares de defensa de las conquistas
de los trabajadores. Si bien asumi que
no hay un planteo igual sobre la motosierra el espritu restaurador es el
mismo.
De esta manera el PIT-CNT se plantea
un protagonismo en propuestas y pre-

sencia callejera para colocar la visin


de los trabajadores, sus prioridades,
sus reivindicaciones y sus propuestos
en el centro de la vida nacional en un
ao clave de sntesis poltica de una
etapa.
Por otra parte Abdala inform que el 3
de julio se reunir el Consejo Superior
de Salarios para analizar varios puntos
importantes para los trabajadores, entre ellos, la situacin de las empresas
autopartistas y su ubicacin dentro de
los Consejos de Salarios. Recordemos
que la planta ubicada en San Jos,
Takata, se presenta como automotriz
para recibir las exoneraciones fiscales
pero como lavandera para pagar los
salarios.

Actividad de las trabajadoras domsticas

El Sindicato Unico de Trabajadoras Domsticas (STUD) realiz el sbado pasado un seminario de capacitacin para sus militantes. La actividad, que cont con la
participacin de trabajadoras domsticas de varios departamentos del pas, se realiz en el local del Banco de Previsin Social de la calle Brandsen, en Montevideo.
Se analizaron el convenio colectivo, su aplicacin, los laudos y los derechos de las trabajadoras.

Viernes 27 de Junio de 2014

11

Observatorio Luz Ibarburu discute con


candidatos la impunidad
La primera entrevista ser con Tabar Vzquez, candidato del FA, el martes
GM
El Observatorio Luz Ibarburu que
integran ms de 20 organizaciones sociales y defensoras de los DDHH, y que
tiene su base en el PIT-CNT, solicit una
ronda de reuniones a los candidatos
presidenciales para conocer sus posturas en torno a la impunidad y las
medidas para combatirla. La primera
entrevista se realizar este martes, a
las 18 horas, con Tabar Vzquez candidato presidencial del Frente Amplio.
EL POPULAR dialog con Ral Olivera,
de la Secretaria de DDHH del PIT-CNT
e integrante del Observatorio Luz
Ibarburu, para conocer detalles de esta
iniciativa y las principales lneas de trabajo que estn llevando adelante.
-Qu objetivos persiguen con
estas reuniones con lo candidatos presidenciales?
-Esta idea surge de un diagnstico que
hicimos en los primeros meses de este
ao sobre la situacin de las causas
judiciales por los delitos cometidos en
el marco del terrorismo de Estado. Llegamos a algunas conclusiones y lneas
de trabajo. Una de ellas es que existe,
en general, a nivel de la sociedad, una
sensacin de que el problema de la
impunidad est caminando a su superacin en la medida de que las causas
judiciales estn abiertas, que las denuncias se estn tramitando. Esa es
una visin muy parcial sobre la situacin. Es cierto que los juzgados estn
abiertos para las denuncias y que las
causas se estn tramitando pero, por
la va de los hechos, desde hace ms
de un ao y medio, a pesar de que existen elementos que en otro momento
produjeron procesamientos de militares, ahora no se producen. Por otro
lado tambin tenemos las decisiones
de la Suprema Corte de Justicia y de
algunos Tribunales de Apelaciones.
Entendimos que era necesario tener la

opinin de los sectores polticos y de


los candidatos que aspiran a conducir
los destinos del pas sobre cual es su
poltica en relacin a los DDHH. Nos
hemos encontrado, por un lado, con
ausencia de este tema en los programas de gobierno, sobre todo en los de
los partidos tradicionales e inclusive del
Partido Independiente; y por otro lado,
una presencia en las ltimas resoluciones del Congreso del Frente Amplio,
sobre las cuales en general tenemos
una posicin favorable, las cosas que
se dicen ah son correctas, pero no alcanza con enumerar cosas, se precisan lneas de accin de gobierno que
hasta ahora no existen.
Por lo tanto la entrevista con Tabar
Vzquez va a ser importante por lo
menos para analizar la situacin planteado hoy con relacin al cumplimiento de la resolucin de la Corte
Interamericana de DDHH sobre el caso
Gelman y que eso pueda servir para
complementar las resoluciones, que
repito son correctas, del Congreso del
FA y concretarlas en lneas de trabajo
en el gobierno.
La entrevista ser el martes a las 18.30
horas y nos parece que ser importante.
-Qu otras medidas estn impulsando en base a ese diagnstico
que citabas?
-En el marco de ese diagnstico, tambin detectamos que hay una estrategia de la defensa de los militares acusados de crmenes de lesa humanidad
durante el terrorismo de Estado, llevada adelante por un equipo de abogados muy bien pagos, para bloquear los
casos o dilatarlos. Por otra lado, de
parte de las vctimas, muchas dificultades para impulsar las causas, en muchos casos por falta de abogados y en
otros por dificultades de quienes lo
hacen en forma honoraria y es muy difcil atender tantas causas.

Entendimos necesario conformar un


equipo de abogados que hiciera cosas
que debiera haber hecho el Poder Judicial, por ejemplo, por lo menos, tener
una visin global sobre los crmenes
del terrorismo de Estado.
Como Secretaria de DDHH planteamos
este tema al PIT-CNT que en su ltima
Mesa Representativa, del 18 de junio,
resolvi un aporte financiero para conformar ese equipo de abogados que
esperemos que en el mes de agosto
este funcionando.
Creemos que esta iniciativa, conjuntamente con las iniciativas polticas, nos
permitir entrar en un proceso para revertir este estancamiento de las causas.
-Cuntos casos relacionados a
las violaciones a los DDHH durante el terrorismo de Estado estn hoy en la Justicia?
-Hay dos respuestas posibles. Hay
alredor de 200 casos activos que la
Justicia est investigando. Pero hay
otros casos que fueron cerrados porque se produjeron procesamiento que
para nosotros deben ser tenidos en
cuenta. Porque en esos casos se produjeron pruebas no solo en el plano
individual para el o los militares o policas involucrados, sino que tambin se
acumularon pruebas para esa visin
general, que nosotros creemos que no
existe, sobre la accin del terrorismo
de Estado.
Por ejemplo en la ltima sentencia que
absolvi a Zabala en el caso del maestro Julio Castro aparece con toda su
magnitud una visin de cmo la Justicia encara los crmenes del terrorismo
de Estado. Los encara como acciones
individuales y delitos comunes, cuando en realidad ignoran un elemento
esencial: estos crmenes, todos ellos,
fueron cometidos por un aparato del
Estado, en realidad por el Estado que
se transform en una organizacin

delictiva. Por lo tanto, hubo una ramificacin de complicidades y de acciones


concretas, donde se materializaron los
delitos, que deben tenidas en cuenta.
Por ejemplo se sostiene que no se prob que Zabala particip materialmente
en la ejecucin de Julio Castro, pero
ocurre que sin la participacin de
Zabala, que por otra parte era un integrante activo del SID, ese crimen no
hubiera sido posible. Esta visin es la
que falta incorporar a nuestro sistema
judicial. Esto es como deben encararse los delitos cometidos por el aparato
del Estado que no son lo mismo que
los cometidos por una persona individualmente.
Nos parece que es un elemento imprescindible a incorporar para los jueces y
esto es posible solamente si se incorporan todas las pruebas conseguidas,
an en aquellos casos que de alguna
manera han sido considerados cerrados.
Por eso el Observatorio Luz Ibarburu
mantiene en su base de datos todos
los casos, an aquellos que pueden
haber sido archivados sin llegar a un
procesamiento, porque en todos ellos
hay elementos que podran ayudar a
comprender la esencia de los crmenes
del terrorismo de Estado, y por lo tanto, a establecer con verdadera justicia
las responsabilidades. No alcanza solamente con los que apretaron el gatillo, para que esto ocurriera hubo un
conjunto de acciones del aparato del
Estado, ya sea para cometer ese delito
o para ocultarlo. Este ocultamiento se
ha mantenido hasta ahora ya que hay
militares que sabiendo determinadas
cosas no las dicen. Eso se da en este
caso de Zabala, l saba que haba detenido a Julio Castro, y no dijo nada,
mientras se sostena que haba sido llevado a la Argentina. De esa manera fue
cmplice y articulador de la impunidad.

Edificio del BPS se llama Jos DEla

El viernes pasado, y en el marco de la serie de homenajes que se vienen realizando en todo el pas a la figura de Jos DElia, histrico presidente de la CNT, el BPS
le puso su nombre a uno de sus edificios centrales. La actividad cont con una nutrida concurrencia y momentos de mucha emocin.

12

Viernes 27 de Junio de 2014

/Marcos Gerez
Marcos

El papel del Estado


en tierra adentro
Desde la izquierda clasista y revolucionaria siempre definimos al Estado
como un instrumento coercitivo para sostener el dominio de una clase sobre la otra: principalmente en el sistema capitalista mundial, donde hay un
absoluto predominio en la economa de lo privado sobre lo estatal y donde el
propio Estado est al servicio del sector privado, tanto en la actividad financiera como en lo productivo. Y en la historia universal el Estado que tiene su
origen justamente a raz de la divisin de la sociedad en clases y donde la
clase duea de los medios de produccin y de cambio crea y desarrolla el
Estado para defender sus intereses, intereses que se enfrentan y se traducen en ideologas, cuya expresin son los partidos polticos que representan
intereses de clase, aunque la derecha y los sectores reaccionarios lo nieguen, con el propsito siempre de engaar al pueblo trabajador.
Es que no nos anima el propsito de discurrir sobre los cambios que en
la historia ha tenido el Estado, desde la teorizacin de Engels sobre su
origen, sino que queremos hablar de cmo sirve hoy nuestro Estado uruguayo asentado en nuestra Constitucin y orden jurdico, a pesar del histrico esquivo de nuestra clase obrera en las reformas de nuestras constituciones y de nuestro Estado, clase obrera siempre ignorada por los sectores
dominantes. No obstante ello el Estado del Uruguay moderno le ha servido a
nuestro pueblo para el desarrollo de la cultura, la salud, los servicios energticos y las comunicaciones, ahora con un gobierno de izquierda se ha
mejorado en todos los rdenes y los distintos organismos de Estado atienden a nuestro pueblo mucho mejor que el sector privado, que marcha detrs del lucro. Y es as como debemos proyectar un Estado mucho ms
democrtico, extendiendo paulatinamente y en forma firme, la descentralizacin, que no solamente debe abarcar a los municipios sino a todos los
servicios del Estado que deben coordinar con los gobiernos departamentales y regionales para mejor atender y hacer participar a los vecinos de los
distintos departamentos.
Hoy las mejoras llegan al interior a travs de los distintos organismos del
Estado y de las intendencias y los municipios, debiendo crearse para el
futuro muchas nuevas normativas jurdicas acompaadas de nuevas
infraestructuras estatales, que extiendan la gravitacin del Estado en el
interior del pas, principalmente en la distribucin de la tierra, donde el Instituto de Colonizacin que hoy cuenta con 500 mil H. y con miles de productores asentados en la tierra, cuente con recursos suficientes provenientes del impuesto a las transacciones agropecuarias, con aportes tcnicos
de la Universidad Tecnolgica y con convenios con las intendencias, municipios y MEVIR, que permita el asentamiento de nuevos productores en el
campo.
Pensamos y estamos convencidos que hay que contar con todo el Estado
que necesitamos y con cuanto mercado que podamos controlar.
Es que la Democracia Avanzada debe pasar por un Estado de democracia
nacional, que es la defensa de la soberana en forma plena, donde las grandes masas organizadas pasen por un estado y etapa de participacin democrtica, donde se logre que en todo el pas la economa est al servicio del
pueblo y las organizaciones sociales manteniendo su independencia, participen junto al gobierno de la direccin del Estado.
El verdadero desarrollo del pas, sin duda, pasa por la gravitacin, planificacin y contralor del Estado conjuntamente con los gobiernos departamentales, los trabajadores, empresarios y organizaciones sociales en cada uno de
lo departamentos.
En 9 aos de gobierno del FA los Entes y Servicios Descentralizados han
mejorado notablemente, ejemplo UTE, ENCAP,ANTEL, OSE, bancos del Estado, BPS y las propias intendencias, fruto de una nueva atencin al Estado,
de una nueva poltica que todo nuestro pueblo debe comprender en esta
campaa electoral.
Ahora Avancemos con Tabar y Sendic

Hay ausencia
de valores?

Por Oscar Gmez*

Ante los hechos vandlicos perpetrados en perjuicio de las escuelas 173


y 196 de Flor de Maroas, he tenido
que polemizar con varios analistas y periodistas.
Este grupo de comunicadores seala
que ese hecho demuestra la total ausencia de valores en
la sociedad uruguaya. Incluso empequeecen la perspectiva
de anlisis circunscribindolo a aspectos
tan reduccionistas
como la pasta base
o fue porque el 222
no estaba.
Sin menospreciar que
efectivamente influy
en el caso concreto la
ingesta de alcohol y el
consumo de sico trpicos y que un funcionario no cumpli con
la tarea (tema para investigar y actuar
en consecuencia), creo que el anlisis
debe abordar otros tpicos.
En primera instancia, dos o tres
inadaptados no son el reflejo de la sociedad uruguaya. Basta ver a las maestras comprometidas con la continuidad
de los cursos o a la comunidad rodeando a la escuela ofreciendo su apoyo
afectivo y material. Tambin a las brigadas solidarias de trabajadores del
Sunca, al Municipio F encabezado por
su alcalde Francisco Fleitas. Resaltamos tambin los ex alumnos que hace
aos emigraron y por las cadenas de
redes sociales se organizan para ayudar a SU ESCUELA PUBLICA. Aparecen
distinguidos representantes de la Cultura, como Carlos Barcel de Sociedad
Annima o la Directora de Teatro Carolina Cerruti ofreciendo su talento para

asegurar el derecho a la sonrisa de los


nios. Esto demuestra que la
sociedad tiene valores y ellos se ponen
de manifiesto en estos momentos.
Apreciamos las declaraciones de la Directora Estela que luego de recibir a
los padres de los hoy procesados, alien-

ta a la inclusin de todos en la tarea


de recomponer vnculos.
Y algo ms. Estos jvenes de 20 aos
tuvieron su primera infancia en una
sociedad donde se vivi la
desindustrializacin, el desempleo, altos ndices de indigencia. Donde se
alentaban el hac la tuya. Era la filosofa de Fido Dido, de la ruptura de la
seguridad social solidaria e
intergeneracional. All se alent la prdida de valores. Valores que la educacin pblica rescata da a da.
Finalizo diciendo que el mircoles fui
nuevamente a esa escuela y se me
empaaron los ojos al ver a las docentes entibiar los sueos de sus alumnos con sonrisas, desparramando
amor. Ese si valor superior.
*(Subsecretario de Educacin y Cultura)

Viernes 27 de Junio de 2014

13

El juego sucio de la FIFA


Por Gonzalo Perera
Ud. sabe, querido lector, que a menudo recurro al ftbol para ejemplificar
procesos polticos. Pues hoy, el tema es
el ftbol y las sucias tramas que lo circundan. En el momento en que escribo
estas palabras, como muchos uruguayos, espero con expectativa, la decisin
del Comit de Disciplina de FIFA, quien
inici de oficio un expediente contra Luis
Surez, mximo goleador de la celeste
de toda la Historia y principal figura del
equipo actual. Se le imputa haber propinado un mordisco al defensa italiano
Giorgio Chiellini. Conviene hacer una
serie de puntualizaciones al respecto,
lo cual nos llevar de la mano a las oscuridades que inundan la FIFA. La que
sostiene un permanente discurso de
promover el fair play (juego limpio), pero
cuya conducta dista mucho de ser ejemplo de esa prdica.
El prolongado mandato del presidente
de la FIFA, Joseph Blatter (16 aos), es
continuacin de la muy extensa presidencia de Joao Havelange (24 aos)
configurando as una continuidad en la
conduccin que se extiende ya por proceso, la FIFA ha sido manejada como
una empresa, con criterios que priorizan
netamente lo comercial sobre lo deportivo generando una inmensa masa de
dinero por publicidad, derechos de TV,
sponsorizaciones, etc. Las denuncias
de corrupcin, vinculacin al lavado de
activos y otros delitos han estado siempre sobre la mesa en estas cuatro dcadas. Y algunas cosas han sido comprobadas. En el 2013, Havelange fue
directamente sealado por el comit de
tico de la propia FIFA por haber recibido sobornos de una compaa de marketing, ISL, lo cual lo llev a renunciar
al cargo de presidente honorario de
FIFA, quedando presumiblemente libre
de consecuencias legales por la complejidad de los mismos y su muy avanzada edad (98 aos).
No obstante ello, ante una incisiva entrevista televisiva, Blatter seal que la
FIFA es una Organizacin sin Fines de
Lucro y cuando el periodista le pregunt cmo era posible que fuera as,
si FIFA dispone de al menos 5 mil millones de dlares en colocaciones bancarias, respondi, con inslito desparpajo: es una reserva. Mero y muy concreto ejemplo de la absoluta falta de
transparencia que caracteriza a la FIFA
desde hace 40 aos.
Las oscuridades financieras llegan has-

ta la cancha. En los mundiales, hay selecciones que siempre han contado con
ayuditas de la organizacin o de los
arbitrajes, ya sea por su presencia en
FIFA (Alemania y Brasil son dos ejemplos), o por el inters comercial que tienen ciertos mercados para la Federacin. Uruguay es un pas muy chico pero
futbolsticamente muy competitivo y por
ende, bastante molesto para FIFA. Si
Uruguay supera el sbado a Colombia
(tarea muy difcil, por cierto), se cruzar
seguramente en el camino de Brasil,
que siempre es favorecido por FIFA y
ms en este mundial. El arbitraje del
primer partido de Brasil en este mundial no deja ninguna duda al respecto.
Y limitar las posibilidades de Uruguay,
equivale a allanar el camino de Brasil.
Las situaciones excepcionales que ha
vivido Uruguay en los mundiales constituyen una larga historia. Baste recordar el cruce de rbitros para los partidos Uruguay-Alemania (juez ingls) y
Argentina-Inglaterra (juez alemn) en el
mundial del 66, el cambio de sede (y
consecuente desgaste fsico) para la
semifinal Uruguay-Brasil en el mundial
del 70, o, ms recientemente, la forma
en que los jugadores holandeses mataron a patadas a los jugadores celestes en la semifinal del mundial pasado
sin que ninguno fuera expulsado.
Los Comits de Disciplina pueden y
deben actuar de oficio si observan graves faltas que los jueces no han visto.
Sin embargo es al menos curioso que
cumplidos ya casi todos los 48 partidos de la primera fase, habindose visto criminales agresiones no fueron
sancionadas por los rbitros en varios
partidos, el referido Comit intervenga
de oficio en UN SOLO caso, y es el que
afecta a Luis Suarez.
La supuesta vctima, Chiellini es uno
de los jugadores ms violentos e
inescrupulosos del ftbol italiano. Con
la camiseta de un grande como la
Juve, puede apreciarse las libertades
de las que goza en Italia para pegar
codazos, puetazos, y patadas completamente salvajes. Ha fracturado a ms
de un colega, tras patadas que no podan tener otra intencin que la de lastimar al adversario. Todo lo que se afirma aqu se puede apreciar claramente
en youtube en diversos videos.
Adicionalmente, est bajo investigacin
judicial por estar acusado de forzar resultados para favorecer la mafia de las

Lugano: indignacin
Al conocerse la sancin a Luis Surez, las repercusiones fueron mltiples,
por lo que representa reproducimos lo que expres el capitn celeste, Diego
Lugano: Indignacin, impotencia, creo que eso es lo que todos sentimos. A
todos nos gustara un mundo ms justo, pero simplemente ese mundo no
existe. Los que mandan, mandan, y los fuertes, son los fuertes, no nos juzgan con la misma ley.
Abrazo a Luis, quien como siempre se levantar, y principalmente a la familia
que es la que ms sufre en estos casos, sigan sintindose orgullosos de l, lo
merece.
A nosotros no nos detendr nada. Seguiremos adelante con humildad, unin,
compromiso, reconocimiento de los errores y con la cabeza siempre erguida.

apuestas (un caso como el que sacara


de las canchas al clebre goleador
Paolo Rossi durante todo un ao, aunque Rossi era un gran jugador de ftbol, no un matn de pantalones cortos).
El comportamiento de Chiellini dentro de
la cancha no hace nada sorprendente
la acusacin. En el partido de este
mundial contra Uruguay, Chiellini golpe para intentar amedrentar. Sin embargo estos hechos NO merecieron ninguna atencin del Comit de Disciplina.
Mientras medios britnicos hablan de
suspensin por dos aos a Surez, el
portal espaol As manifiesta saber de
buena fuente que ser suspendido por
4 partidos oficiales de la seleccin uruguaya. Si sacan la cuenta, son los que
restan para terminar el mundial si Uruguay lograra superar las siguientes
fases. Algunos periodistas uruguayos
sealan que no habr sancin deportiva, sino una pena econmica.
Mientras Uruguay se acerca al sbado
sin saber si cuenta o no con su principal jugador, Surez vive la ansiedad de
no saber si podr estar en partidos por
los que hizo un enorme sacrificio.
Muy poco antes del mundial, Surez
fue lesionado de manera completamente deliberada, en claro cumplimiento de
un mandado: sacarlo del mundial.
Pero logr recuperarse y llegar al Mundial y sus goles eliminaron nada menos que a Inglaterra. Moraleja: Surez
es peligroso para el negocio de la FIFA,
y el mandado solicitado no fue suficiente para neutralizarlo. Uruguay adems elimin a Italia. Y como Espaa
tambin fue eliminada, las tres principales ligas del ftbol mundial, las que
ms plata mueven, ya estn fuera del
mundial. Parece evidente que para los
intereses comerciales de la FIFA es ya

vital que desaparezcan los pequeos y


molestos pases como Uruguay cuanto
antes.
Qu resultado lgico tiene este affaire
con Surez, querido lector? Si Surez es
sancionado, aunque fuera por un partido, Uruguay estar muy disminuido para
el difcil cruce con Colombia. Es una baja
que se puede intentar disimular, pero
que es absolutamente irremplazable. Si
Surez no es sancionado, igual habr
pasado por el stress de todos estos das
y adems saldr a la cancha sabiendo
que a la menor jugada dudosa que protagonice, lo expulsarn. Difcilmente pueda jugar con la agresividad e intensidad
que lo caracteriza. Por ende, por una va
u otra, Uruguay saldr deportivamente
disminuido de este episodio.
No creo en las casualidades, sobre todo
cuando hay tanto dinero en juego. Surez
fue objeto de dos mandados, uno antes del mundial y uno ahora. Pues obviamente se le encomend a un jugador
absolutamente inescrupuloso como
Chiellini el trabajo sucio de sacar al
salteo del mundial. Si no poda acusarlo de una mordida, lo habra lesionado,
o lo habra acusado de cualquier otra
cosa, pero Chiellini actu deliberadamente para perjudicar a Surez. Y eso no se
le ocurri a l. Eso fue un mandado.
Ojal tanta podredumbre no siga
mancillando algo tan puro como la pelota
y el juego con ella de los jugadores
talentosos. Ojala algn da, se investiguen
a fondo todos los negocios turbios de la
FIFA, ms all de los sobornos en torno al
mundial de Qatar. Absolutamente TODOS
los negocios turbios, porque la poderosa
multinacional del ftbol, FIFA, que tanto
predica el fair play, es en realidad un
verdadero antro donde reina el ms vulgar y descarado juego sucio.

Ante la sancin a Surez


Hay hechos que trascienden el mbito
particular donde se producen e impactan
a la sociedad entera. Esto ocurre claramente con la impresentable resolucin de la
FIFA de sancionar a Luis Surez con 9 partidos y 4 meses de prohibicin de tomar
parte de cualquier actividad del ftbol (administrativa, deportiva u otra) por un perodo de cuatro meses.
Rechazamos en todos los planos esta
desmedida sancin y sobre todo lo que
expresa: la brutalidad del poder del dinero, encarnado en una trasnacional
oscura y autoritaria, que no otra cosa
es la FIFA, contra un trabajador y un
pas que no integra el circulo ulico de
las superligas y los supernegocios.
Esta barbaridad de la FIFA tiene todos
los vicios posibles: nace de la dualidad
de criterios, consolida la desigualdad,
interfiere y en forma decisiva en una
justa deportiva por un hecho absolutamente menor, ataca los derechos de
un trabajador, agrede con todo el peso
del dinero, y la impunidad que este
compra, a un ser humano.
Solo cabe expresar nuestra solidaridad
con Luis Surez, como trabajador por sus

derechos violentados, como ser humano blanco de una campaa de persecucin y ensaamiento casi indita.
Nos quedamos con Luis, con todo Luis,
que no es divino, que es humano y pasional y comete errores, pero que no
se merece, ni hay que permitir, que lo
golpeen y lo ataquen as.
Adems, como todo el pueblo uruguayo, expresamos nuestro absoluto respaldo a la seleccin uruguaya, al proceso ejemplar encabezado por el maestro
Washington Tabrez. Hay que apoyar a
Luis Surez y en l al sentimiento genuino por el deporte, lejos de esa maraa de dinero, corrupcin, autoritarismo
y negociados. Esto tambin coloca arriba de la mesa la necesidad de luchar
por la democratizacin de la organizacin del ftbol y rescatarla de la mafia.
Recuperar el valor de los deportistas y
del deporte que emociona a millones en
todo el mundo y que debe ser motivo
de encuentro, de igualdad y de alegra
y no un cada vez ms digitado escenario de sponsor, apuestas, lavado de dinero y negocios oscuros.
Con Surez y con la celeste.

14

Viernes 27 de Junio de 2014

Venezuela: los medios a debate


por Pablo Siris Seade*
Los das 5 y 6 de junio se desarroll
en Caracas el encuentro internacional
Conjura meditica en Venezuela, el
cual cont con la participacin de destacados ponentes nacionales e internacionales, especialistas en comunicacin, docentes y veteranos periodistas
que analizaron cul ha sido el papel
de los medios de comunicacin social
en los intentos por desestabilizar a Venezuela y revertir el proceso de transformaciones iniciado en 1998.
En el segundo punto de la declaracin
final del encuentro Conjura meditica
en Venezuela se denunci que la campaa meditica contra el Gobierno de
ese pas constituye el prembulo de
una intervencin armada.
Hay quienes oirn esto y dirn que ah
estn los chavistas otra vez exagerando, paranoicos, seal el vicepresidente Jorge Arreaza.
El funcionario seal que se realiz
este encuentro por lo ocurrido en estos ltimos meses. Todo aquel andamiaje no fue solo CNN, NBC, FOX News,
hasta Hollywood, hasta en los Oscar,
en los Grammy; en realidad hacan el
ridculo, pero no podemos negar que
hubo una planificacin.
Arreaza denunci tambin que hace
meses se instal en la embajada de
Estados Unidos una oficina para la transicin y se pregunt cul sera la transicin para la que se prepara el Gobierno norteamericano en Venezuela.
Si en Venezuela no hubiera petrleo
no hubieran derechos humanos que
defender, ironiz.
En el mismo sentido se pronunci el
jefe del Comando Estratgico Operacional de la Fuerza Armada Nacional
Bolivariana (Ceofanb), Vladimir Padrino
Lpez, quien dijo que desde la extrema derecha nacional e internacional,
se adelanta una guerra de cuarta generacin que, a travs de campaas
mediticas, busca cambiar las conductas de las bases populares venezolanas.
La Agencia Venezolana de Noticias
(AVN) seal que durante su intervencin en el foro, Padrino Lpez explic
que la guerra de cuarta generacin
significa
precisamente
la
desconfiguracin del Estado-Nacin,
donde ya aquellos conceptos clsicos
de la confrontacin de estados y estados de forma violenta comenzaron a
apartarse y empezaron a darle paso a
una nueva generacin donde el Estado-Nacin se desconfigura, se desnaturaliza y entran a jugar aspectos no
estatales contra las Fuerzas Armadas
y el Estado.
Agreg que en ese punto comienza una
guerra asimtrica bajo la figura de conflictos de baja intensidad, y all juegan un papel importantsimo los medios
de comunicacin como instrumento de
esa campaa meditica-psicolgica,
que no busca otra cosa, de acuerdo a
la doctrina de Estados Unidos, que
cambiar conductas en masa.

Qu le hace una antena


ms al tigre

Sin embargo, destac la unin cvicomilitar que actualmente existe en Venezuela, como legado del mximo lder
de la Revolucin Bolivariana, comandante Hugo Chvez.
Alert que la prxima fase de la guerra
de cuarta generacin contra Venezuela es hacer perder la soberana bajo
la desestabilizacin, creando descontento en las masas populares, generando un ambiente de zozobra, de confusin, acompaado por un ambiente de
guerra
econmica,
de
desabastecimiento, Ese es el tercer
nivel de la guerra y es el que estamos
combatiendo hoy en da, agreg el jefe
del Ceofanb.
El ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores Elas Jaua asegur
que distingue las corporaciones
mediticas se han convertido en acompaantes del propio proceso de facilitar la desestabilizacin violenta en los
pases.
Segn el ministro, parte importante de
la campaa de la conjura meditica
busca inhabilitar a los Estados para
ejercer sus obligaciones constitucionales de preservar la paz en sus pases
(), es por eso que la conjura meditica
que hemos visto en estos meses en
Venezuela, estuvo centrada fundamentalmente en evitar que el Estado venezolano actuara.
Creo que en esta nueva arremetida
contra la democracia venezolana el
papel que jugaron las grandes corporaciones mediticas, estuvo destinado
a inhabilitar al Estado venezolano, para
permitir que el hecho violento que se
estaba desarrollando en las calles pudiera tomar ms fuerzas, asegur.

Una historia que no es nueva


Cuando en abril del ao 2002 se dio
un golpe de Estado contra el presidente constitucional Hugo Chvez, ratificado electoralmente haca menos de dos
aos, los medios de comunicacin social de Venezuela y el mundo mostraban imgenes de una supuesta masacre contra una multitudinaria manifestacin pacfica y desarmada, as
como a unos pistoleros disparando

desde un puente contra estas personas.


Varios documentales, como La revolucin no ser transmitida y Puente
Llaguno, claves de una masacre, entre otros, demostraron la falsedad de
estas acusaciones y cmo se produjo
en esos das un atentado a la democracia conocido, promovido y aupado
por los Estados Unidos, que cont con
la participacin directa de los actores
principales de la derecha venezolana
y la colaboracin necesaria de los principales medios de comunicacin privados, en poder de las grandes empresas vinculadas al capital rentista y
parasitario (ver ediciones anteriores de
El Popular).
Pero lo que pocos imaginaban cuando
esta participacin de los medios fue
denunciada, es que no solamente no
se detuvo ese ataque, sino que habra
escalado la jugada ms de doce aos
despus.
En el encuentro realizado en estos das
en Caracas, el alcalde del municipio
Libertador, Jorge Rodrguez, seal
que a travs de estos medios se experimenta y se promueven todas las
formas psicolgicas posibles que desencadenen situacin de desestabilizacin, crisis y violencias con fines polticos en el pas.
Una de las herramientas que viene
siendo utilizada para agredir y atacar
procesos sociales en el mundo entero
es la relacionada con la guerra psicolgica. Todo esto es lo que uno ve a
cada rato en las redes sociales, aadi.
En relacin a estas redes, el psiclogo
social y filsofo colombiano Edgar Barrero, advirti que hay que tener cuidado sobre cmo los medios masivos
fueron descentralizando el papel que
juegan, fundamentalmente ideolgico,
y lo fueron colocando en los dispositivos de las redes sociales.
En ese sentido, Barrero resalt la necesidad urgente de investigar el fenmeno de las redes sociales para darle la vuelta y ponerlo al servicio de procesos revolucionarios como el que se
vive en Venezuela.

Desde 1985, el gobierno norteamericano financia y dirige Radio Mart, emisora


que dirige su seal extraterritorialmente
desde Miami hacia Cuba. Desde 1990,
opera de la misma forma TV Mart.
Ambas emisoras, violando toda la legislacin internacional en materia de telecomunicaciones y de uso del espectro
radioelctrico, funcionan con la expresa intencin de derribar a la Revolucin Cubana y como complemento a otra
serie de operaciones de guerra que incluyen el bloqueo econmico, atentados terroristas de diverso tipo y otras
operaciones que han llegado en algn
momento a la guerra qumica y
bacteriolgica.
El gobierno norteamericano tambin
maneja distintas emisoras que, con
objetivos similares, han dirigido o dirigen sus transmisiones a Rusia, Siria,
China, Corea del Norte e Irn.
El presidente de la Comisin Nacional
de Telecomunicaciones (Conatel),
William Castillo, denunci el pasado 4
de junio al peridico Ciudad CCS que el
organismo que l dirige estudia actualmente las eventuales situaciones de
invasin del espacio radioelctrico venezolano que se podran derivar de la
aprobacin de la ley S.2142, por parte
del Congreso estadounidense, dirigida
a respaldar la desestabilizacin en la
nacin suramericana.
El proyecto de ley (que se puede consultar en https://beta.congress.gov/
113/bills/s2142/BILLS113s2142rs.pdf) implica legalizar el
apoyo que el Gobierno de Estados Unidos ha venido dando a los medios de
comunicacin opositores, dentro y fuera de Venezuela para ejecutar las campaas de desinformacin y bombardeo
meditico contra nuestro pas, bajo la
fachada de apoyo a la prensa libre y
defensa de la libertad de expresin y
el acceso a la informacin.
Castillo explic que la invasin probablemente conllevara a la instalacin y utilizacin de centros de distribucin de seales radioelctricas de alta potencia en zonas fronterizas y desde el Caribe, as como
en el reforzamiento del financiamiento a
los grupos internos y externos que ejecutan estrategias de agresin informativa y
comunicacional desde el espacio digital
con recursos como cuentas de voceros
destacados, blogs, portales de medios y
foros entre otros.
A pesar de que es conocido por todas
y todos el aforismo de que la primera
vctima de la guerra es la verdad, la
novedad en las guerras de cuarta generacin es que no son declaradas,
nunca se saben cuando empiezan y los
combatientes principales buscan presentarse como vctimas, escudndose
detrs de un peridico, de un micrfono o de una antena.
*Consejero de la Embajada de la Repblica Bolivariana de Venezuela

Viernes 27 de Junio de 2014

15

Los nios de la frontera de EEUU


41 mil nios detenidos en el 2014, miles presos en crceles militares yankys,
con todo tipo de abusos.
El Ro Bravo es la frontera natural
entre Mxico y Estados Unidos, un lmite que alcanza una extensin de un
poco ms de 3,100 kilmetros. El paisaje es inhspito, dominado por el desierto de Chihuahua, el ms grande de
Amrica del Norte y que ocupa la mayor parte de los estados fronterizos,
con una temperatura promedio anual
de 40 grados centgrados.
Aunque las cifras son difciles de determinar, las autoridades de la Patrulla Fronteriza estadounidense informaron que en 2012 ms de 463 personas que intentaron cruzar la frontera
murieron de insolacin e inanicin.
Durante el mismo ao, ms de 9.600
personas fueron capturadas y deportadas a sus pases de origen.
Adems, con el objetivo de reducir la
inmigracin ilegal, el gobierno de Estados Unidos ha implementado una poltica frrea de control militar en su frontera sur, acompaada con la construccin de un muro que divide a los dos
pases por casi la mitad del lmite fronterizo.
El muro es permanentemente vigilado
por un ejrcito de 21 mil soldados,
equipados con todo tipo de armamento y vehculos para interceptar y detener a los inmigrantes latinoamericanos.
Por si fuera poco, los inmigrantes de
origen mexicano, guatemalteco, hondureo y salvadoreo que buscan entrar
a territorio estadounidense, deben sortear las acciones de terror que han
implementado grupos del crimen organizado,
principalmente
narcotraficantes.
Los denominados Zetas, un poderoso y cruel cartel dedicado al
narcotrfico, el secuestro y las extorsiones con presencia en Mxico, Guatemala, Honduras y El Salvador, son los
presuntos responsables de la desaparicin, en territorio mexicano, de ms
de 25 mil inmigrantes. Los asesinatos
y las desapariciones son mecanismos
de terror utilizados por los Zetas en
contra de quienes se resisten a integrar la organizacin criminal o quienes
no hayan pagado el impuesto de paso
por los territorios que controlan.
Pese a esta situacin, que hace justo
el nombre de frontera de la muerte
al lmite entre Estados Unidos y Mxico, miles de mexicanos y centroamericanos, entre hombres y mujeres, buscan mejorar sus condiciones de vida
abandonando la nica realidad que les
ofrecen sus pases de origen: la pobreza y la exclusin.
De hecho, el envo de las remesas por
parte de los inmigrantes que han alcanzado suelo estadounidense es un
rubro importante para la economa estatal de los pases centroamericanos.
En Guatemala, por ejemplo, las
remesas representan el 11% del Producto Interno Bruto (PIB), mientras que
en El Salvador alcanzan el 15.9%, se-

Adicional a esta problemtica, durante


las ltimas semanas se ha conocido
otra realidad del lmite fronterizo del Ro
Bravo: de acuerdo con autoridades de
Estados Unidos, durante el ao 2014
ms de 46 mil nios y nias han sido
detenidos por las patrullas fronterizas;
una cantidad que supera la reportada
el ao anterior, con un poco ms de 21

menores de edad detenidos, organizaciones sociales que atienden a los


migrantes han denunciado el mal trato
que reciben las nias y los nios cuyas familias no han sido contactadas.
Los menores de edad se encuentran
en centros de detencin de mxima
seguridad, controlados por militares,
encerrados en pequeos mdulos rodeados de cercas y tratados como
adultos a la espera de ser procesados.
De hecho, en declaraciones a la prensa, el secretario de Seguridad Interna
de Estados Unidos, Jeh Johnson, asegur que los menores sern prioridad

mil detenciones. Estos menores de


edad no eran acompaados por sus
padres; haban emprendido solos la travesa hacia suelo estadounidense.
Alison Sutton, responsable de la Oficina de Proteccin de la Infancia de
UNICEF en Mxico, asegur que se ha
detectado que los menores de edad que
han intentado alcanzar territorio estadounidense lo hacen huyendo de la violencia que se vive en sus comunidades.
Pese a que los funcionarios de las
agencias de las Naciones Unidas han
resaltado las acciones del gobierno
estadounidense para repatriar a los

para aplicarles nuestras leyes de inmigracin sin importar su edad.


Sin embargo, el peligro que corren los
menores de edad bajo custodia de los
agentes fronterizos es preocupante.
Slo la Comisin Interamericana de
Derechos Humanos (CIDH) denunci
que se han presentado al menos 100
casos de abusos sexuales y fsicos por
parte de las autoridades que vigilan la
frontera sur de Estados Unidos.
La CIDH tambin inform que organizaciones sociales han denunciado que
las nias y los nios que estn detenidos en los centros fronterizos no tienen acceso suficiente a comida y agua,

gn estadsticas de los bancos centrales. De ah el inters de los gobiernos


centroamericanos porque en Estados
Unidos se normalice la situacin legal
de los migrantes.

que sufren hacinamiento y condiciones


insalubres; tambin les hacen falta
mantas, colchones y ropa de cama limpia.
En el medio del conocimiento de esta
crisis migratoria, el vicepresidente de
Estados Unidos, Joe Biden, realiz una
visita a Guatemala para reunirse con el
presidente del pas centroamericano,
Otto Prez Molina, y con el presidente
de El Salvador, Salvador Snchez
Cern, as como con altos funcionarios
de Honduras y Mxico, para tratar el
tema.
Las autoridades gubernamentales negaron la existencia de una crisis humanitaria y exigieron al gobierno de
Estados Unidos un trato especial para
los nios migrantes, una solicitud que
Biden rechaz de manera tajante. Pero
en realidad la gran mayora de los nios, ni por las leyes internacionales,
ni por las leyes estadounidenses, no
pueden tener visas especiales ni asilo
bajo ninguna figura legal. No existe,
dijo. El funcionario estadounidense
ofreci, en cambio, US$160 millones
para el plan de Seguridad en
Centroamrica y US$40 millones para
la repatriacin de los menores.
Por su parte, organizaciones sociales
centroamericanas y mexicanas han
manifestado la importancia de atender
las necesidades de los nios migrantes.
Las autoridades deberan tomar una
actitud ms agresiva hacia la defensa
de nuestra niez en EE. UU. Sabemos
que se han hecho esfuerzos, pero el
avance es poco, deberan ser ms contundentes en su postura de defensa
de los derechos de la niez, asegur
a la prensa local Amlcar Vsquez, de
la Pastoral de Movilidad Humana de la
Conferencia Episcopal de Guatemala.
Las denuncias de las organizaciones
sociales reflejan la realidad de los pueblos de Centroamrica empobrecidos
por las polticas neoliberales
implementadas durante las ltimas
dcadas, que han generado, adems,
desigualdad, exclusin y violencia en
la sociedad.
El gobierno de Estados Unidos ha tenido mucha de la responsabilidad en la
construccin de esta injusta realidad:
Intervinieron en la poltica centroamericana para frenar a gobiernos progresistas y brindaron ayuda militar para
implementar la represin contra los
movimientos sociales durante los conflictos armados.
Ahora, cuando la pobreza y la violencia
son las principales caractersticas de
las sociedades en Guatemala, El Salvador y Honduras, y las nias y los nios son empujados a abandonar su
lugar de origen, las autoridades estadounidenses nuevamente niegan la vigencia de los Derechos Humanos, consideran a los menores de edad como
delincuentes y lo nico que ofrecen es
ms presupuesto para las polticas de
control y represin social.

16

27 de Junio de 2014

Escribe: Diputado Doreen Javier Ibarra, Presidente del Frente Izquierda de Liberacin

Octubre: Movilizarnos
con confianza y amplitud
He ledo detenidamente al semanario El Popular luego de las elecciones internas del 1 de junio. Desde el viernes 6 el enfoque que los Editoriales de dicho semanario, que es
la voz oficial del Partido Comunista de
Uruguay, ha contado con mi aprobacin, pero sobre todo destacando el
reconocimiento de que el Frente Amplio y la 1001 votaron mal.
No es hora de analizar o polemizar en
cuanto a las motivaciones por las cuales la ciudadana, y en especial los
frenteamplistas y los 1001 no concurrieron a las urnas el domingo 1. Pero
s, es necesario mirar hacia el futuro
inmediato con confianza y con la mxima amplitud posible, a fin de superar
errores, insuficiencias o frustraciones.
Se desprende de los editoriales y de
la propia declaracin del Comit Central del PCU del 7 y 8 de junio que la
mejor manera de transformar la realidad es asumirla tal cual es y llamar
a las cosas por su nombre. Se afirma, con razn No se consigui involucrar a toda la militancia de la 1001
y particularmente no se logr convocar a los trabajadores masivamente
a votar y tampoco en los barrios populares de la capital.
Repito, admiro que una vez ms, sobre todo en momentos complejos, que

el PCU diga las cosas por su nombre,


pero agregar algunas ideas que no
tengo dudas nos permitir superar, con
creces, la situacin actual.
Comparto que una de las tareas principales de la 1001 y en especial del Partido Comunista es convencer a la clase
obrera, que hoy en da llena los sindicatos en nuestro Uruguay, a que
visualice con claridad a quien debe
votar en una contienda electoral. Tambin debemos matrizar en nuestros
cerebros que ser afiliado a un sindicato o militante del mismo, no significa
que se acompae a la lista que nosotros estamos convencidos representa
lo ms esclarecido del movimiento sindical. Creer lo contrario significar nuevas frustraciones.
En la rica documentacin de los tres
ltimos nmeros de El Popular se expresan con claridad, las diversas
movilizaciones que se han efectuado
hacia las elecciones internas. Se habla
de 500 o 600 actividades.
En mi mesa de trabajo uno de los libros de consulta permanente es el de
Rodney Arismendi La construccin de
la unidad de la izquierda y all, una y
otra vez, Arismendi habla de la necesidad de construir todos los das una
democracia avanzada y que se debe
llegar cada vez ms a todo nuestro pue-

blo, a aquellos sectores de la clase


obrera que todava no han madurado
en su conciencia poltica, a pesar de
coincidir objetivamente, por razones de
clase, con el Frente. A las capas medias de la ciudad y el campo, a la
intelectualidad, a las mujeres, a las
amas de casa, a los jvenes.
Releyendo esos escritos, opino que
hacia octubre y hacia el futuro, es imprescindible la inmediata instalacin y
funcionamiento de la direccin de Democracia Avanzada, para reafirmar la
senda de acumulacin por la que tanto han trabajado, nuestros compaeros histricos y nosotros mismos.
Con ello se permitira ser transparentes cuando se analice, qu es la 1001;
darle oportunidad a otros compaeros
que no son PCU a participar, en los niveles correspondientes, y opinar sobre
las estrategias a desarrollar, pero principalmente tener la ocasin de colaborar en esas centenares de actividades
realizadas. No hablo solo de sectores,
como el Fidel, hablo de aquellos compaeros votantes que aspiran a tener
representacin directa e informacin y
no estn afiliados a ningn Sector. Me
refiero a los 1001, que son miles y miles, que nos acompaan y nos votan
desde hace dcadas con lealtad revolucionaria, a los cuales no podemos

perder.
La carencia actual que tiene el Frente Amplio y nuestra 1001, es no haber incidido con mayor fuerza en los
sectores de las capas medias, que en
definitiva son los aliados naturales de
la clase obrera.
Octubre est muy cercano, tenemos
aprobado por el Congreso del Frente
Amplio, el Programa; tenemos una frmula que en teora debera ser imbatible (Tabar- Sendic); tenemos ms
de nueve aos de gobierno que ha
atendido ms que ningn otro al conjunto de la sociedad, por ello ha llegado el momento de no
encandilarse y de apostar a una profunda movilizacin participativa que
abarque, como dice Arismendi, a los
obreros, a las capas medias de la ciudad y el campo, a la intelectualidad, a
las mujeres, a las amas de casa, a
los jvenes y tambin a los ciudadanos de la tercera edad.
A movilizarnos, lo mximo posible, a
utilizar las valiosas herramientas que
tenemos, como lo es Democracia
Avanzada y juntos, con los otros compaeros del Frente Amplio y con UNIDAD inquebrantable, llegaremos a la
victoria el ltimo domingo de octubre
y con las mayoras parlamentarias que
son imprescindibles!

27 de junio de 2014

N273

elpopularaportes@adinet.com.uy

Paco entraable
Es imposible no recordar
que la noche en la que el pueblo
uruguayo fue sometido a la fuerza
a la oscura noche de una
dictadura cvico militar, ese 27 de
junio de 1973 se despeda el
cuerpo fsico de un uruguayo que
naveg en lo ms profundo de
nuestras almas, cont nuestras
historias y nos leg un mundo
imaginario poblado de seres
entraables, sombros, radiantes
y prstinos que hasta los nios
en su imaginario admiraron y
aprendieron a compinchear con
ellos.
Retratos
vivos
de
uruguayos cambiantes. Su voz
clida y serena fascinaba a su
entorno logrando captar siempre
la atencin. Con su vuelo potico
arrullo las horas de la academia
y de las otras las dolorosas y
cansinas horas de quienes
apenas
pueden
llegar
a
vislumbrar que hay un mundo ms
all de sus tristes circunstancias.
Es por ello que nos parece muy
oportuno recordarlo en sus obras
y sus datos biogrficos.
Paco (por este sobrenombre lo
conocieron todos) naci en San
Jos en 1901, en el seno de una
familia de honda raigambre
maragata. Su padre, de quien
hered el nombre por muchos
aos el escritor iba a firmar:
Francisco Espnola hijo, era
caudillo del Partido Nacional en el
departamento. Esa condicin
poltica iba a marcar la vida de
Paco Espnola, que siempre
guardara empecinada fidelidad a
un blanquismo esencial, incluso
en los aos sesenta cuando
apoy al Frente Izquierda.
Particip de joven, en 1935, del
alzamiento armado de Paso
Moran, donde fue hecho
prisionero. Ese episodio estuvo
relacionado con la rebelin contra
la dictadura de Gabriel Terra que
haba iniciado desde Brasil el
veterano caudillo blanco Basilio
Muoz, patriada que aunque
fracasada haba contado con
un amplio apoyo poltico por parte
de sectores batllistas, blancos
independientes, socialistas y

Un largo magisterio

Monumento de Heber Riguetti en su San Jos natal

valiosas
de
la
novelstica
uruguaya. El libro impresion por
la sinceridad con que delineaba a
los personajes del bajo maragato;
esas mujeres y hombres de las
zonas rojas de cualquier ciudad del
Interior. El autor hace de ellos
personajes crebles y queribles, al
tiempo que establece un retrato
intenso y verdico del San Jos de
su juventud. Sombras sobre la tierra
adquiere por momentos un
elocuente vuelo potico, con un
sostenido buen manejo de los
recursos de la narrativa realista.
Planea en toda la obra un profundo
sentimiento de solidaridad con los
humildes, con los desheredados,
originado en el raigal cristianismo
del escritor pero tambin en aquella
lnea humanista entonces en
vigencia personalizada en un
RomainRolland condolindose por
la humanidad doliente.

comunistas. Por esa nica


participacin en un hecho de armas,
Paco recibi de su padre un
lacnico pero elocuente: Estoy
orgulloso de usted. Al viejo no le
haba importado demasiado la
notoriedad literaria del hijo, muy
elogiado por su primer libro de
cuentos, Raza ciega, celebrado
como cronista de la popular revista
Mundo Uruguayo, y que ese mismo
ao publicara su emblemtica
novela Sombras sobre la tierra.

El impacto de un texto
Este libro llam la atencin y logr
buen suceso en las varias ediciones
que tuvo. El mayor crtico del
momento, Alberto Zum Felde,
escribi sobre l lo siguiente: An
cuando su estructura general, de
conjunto, resulte en cierto modo
indefinida, Sombras sobre la tierra
es una de las producciones ms

Sobre los aos cuarenta


Francisco Espnola era ya una
figura prestigiosa y reconocida de
nuestras letras. Fue en esos
momentos cuando comenz su
informal magisterio entre los
escritores jvenes, llevado
adelante en charlas coloquiales
en los viejos cafs Metro y Ateneo
de la plaza Cagancha. All se pudo
disfrutar,
adems,
de
la
estupenda condicin de narrador
oral de que haca gala. Con Juan
Carlos Onetti, Espnola se
constituy en uno de los pocos
referentes vlidos para la
Generacin del 45, caracterizada
por la ruptura y el duro
cuestionamiento hacia sus
mayores.
Cuando se concret en 1947 la
Facultad de Humanidades y
Ciencias, Paco Espnola comenz
all una tarea pedaggica
sistemtica y peculiar que
marc a varias promociones de
estudiantes
de
Letras
caracterizada por el abordaje
lcido e inspirado, riguroso y a la
vez sencillo de la literatura. Onetti,
ingeniosamente, defini con esta
frase la docencia del maragato:
Mateando con los clsicos.

Tiempos de slido
prestigio
Su segundo libro de relatos, El
rapto y otros cuentos, aparecer
en 1950. Entre Sombras sobre
la tierra y este volumen, haba
dado a conocer la pieza teatral
La fuga en el espejo. Y
generaciones de nios pudieron
disfrutar de la lectura de
Saltoncito, las aventuras de un
sapo entraablemente uruguayo,
publicado en 1930. Los crticos
del 45 fueron conscientes de la
estatura de Espnola como
narrador, destacando en especial
cuentos que se devinieron
clsicos como Qu lstima y
Rodrguez.En 1957 da a
conocer un volumen de ensayos
sobre temas estticos que titul

Sobre la orqudea roja del acero.

(viene de tapa)

Mirn o el ser del circo, donde en


forma dialogada llev al papel
reflexiones antes desplegadas
morosamente en sus clases. Haba
llegado el tiempo de su mayor
popularidad, y con l los
reconocimientos: el homenaje en el
liceo departamental de su ciudad
natal, ese mismo ao. Y un poco
ms adelante, en 1962, el que le
rindiera la Junta Departamental de
Montevideo. En esos momentos
eran habituales sus apariciones en
radio. Y sus conferencias, como la
dedicada a la figura de Carlos
Gardel, dada a los alumnos del
Liceo Rod. Avanzados los sesenta
se pudo ver su programa de TV en
Canal 5, Dialogando con los
clsicos, donde su modo cordial y
campechano de hablar de los
personajes homricos mientras
armaba lentamente sus cigarros, le
gan el cario de muchsima gente
que nunca antes lo haba ledo ni
escuchado. Lamentablemente, el
gobierno de Pacheco Areco en
una de las tantas acciones contra
las libertades que protagoniz
censur y elimin el programa,
manteniendo empecinadamente su
actitud arbitraria a pesar de la
protesta de personalidades de
todos los partidos.

La poesa en las canciones de Marcos Velsquez.


parte 1

Cristina Lando
Por Diego Rodrguez Cubelli

En este material nos


planteamos reflexionar sobre un tema
de el cual no poseemos fuentes
bibliogrficas: la poesa en las
canciones de Marcos Velsquez.Esto
se debe a que creemos que es de gran
valor la obra potica que ha desarrollado
este msico a partir de sus canciones
y porque pensamos que es importante
subrayar, modestamente, cuales son
los valores que ha aportado a lo largo
de su trayectoria.
Para el desarrollo del tema de
este ensayo nos basamos en los seis
fonogramas que grab:
Disco simple, editado en 1966.
-Raz y copa, editado en 1966.
Cantos para un pueblo en
lucha, publicado en Francia.
Fbulas y otras realidades,
editado en Francia en 1982.
Cantos de amor y de humor, editado
en 1989.
Antologa Nuestro Camino,
publicado en 1996 y 2005.

La coherencia de una vida


A pesar de su condicin blanca,
Paco Espnola vena coincidiendo
en posturas concretas con los
partidos de izquierda desde los
tiempos de las campaas de apoyo
a la Repblica Espaola durante la
guerra civil. Por eso no fue raro que,
junto con su primo Luis Pedro
Bonavita, se integrara al novel
Frente Izquierda de Liberacin a
comienzos de los sesenta. Su
adhesin al Frente Amplio y su
afiliacin al comunismo fueron
coincidentes, en 1971. Al agradecer
al Secretario General del Partido
Comunista Rodney Arismendi la
bienvenida, destac su raz blanca,
explicando cmo para l se
armonizaba con las nuevas
opciones. Record tambin en la
instancia las fuentes cristianas de
su solidaridad, considerndolas la
base esencial para el paso que
haba dado. Y fue all cuando,
glosando una frase de su personaje
Juan Carlos en Sombras sobre la
tierra, expres que: Ha llegado el
momento de hacer por los hombres
algo ms que amarlos.

Ref. A. Michelena.

27 de junio de 2014

En estos fonogramas encontramos un


total de cuarenta y tres canciones en
las cuales Marcos Velsquez es el
autor y que conforman nuestro universo
de estudio.

Raz y copa.

Marcos Velsquez naci en


Montevideo el 3 de Junio de 1939 y
falleci el 6 de Setiembre de 2010.
Setenta y un aos fueron suficientes
para que este cantor desarrollara su
obra apoyado por los ritmos criollos y
un dedicado estudio de estos. Su
estudio sobre la matera musical
comenzaron de la mano del musiclogo
Lauro Ayestarn y su estilo como
cantor y guitarrista se vi influenciado
por los payadores y cantores criollos
que estaban en actividad en la dcada
de 1950. Segn el propio Velsquez,
comienza a componer sus primeras
canciones en 1955. Una de las cuales
es La rastrojera que nace a partir
de un estribillo popular. A partir de 1964
en que gana el Primer Premio a la mejor
cancin en el Primer Festival Nacional
de Folclore, comienza su carrera
profesional ya que el premio era la
grabacin de un disco comercial por el
sello Philips. Desde ese momento
continu su actividad sobre la que
destacaremos solamente algunos hitos
que creemos de importancia y que
citaremos de su autobiografa: En
1967, Va a Cuba al Primer Festival
Mundial de la Cancin de Protesta y
protesta. Da una conferencia sobre
folclore en la Casa de las Amricas.

Luego de una etapa en Chile en 1973


viaja a Pars donde fijar su residencia
durante el periodo dictatorial en
Uruguay. Es en Francia que obtiene el
Primer Diploma de Mentiroso que se le
entrega a un latinoamericano por parte
de la Academie des Menteurs que lo
viene entregando desde 1750. En 1985
vuelve a Uruguay luego de su exilio
francs. Participa en el Carnaval con
su personaje Tintoreto. Graba
solamente dos fonogramas en el
perodo de veinte aos. En una ltima
etapa dio algunas charlas en centros
de enseanza y mantuvo un espacio
en Emisora del Sur en el programa En
la tarde del Sur conducido por Hctor
Numa Moraes. Entonces nos
preguntamos: Por qu trabajar sobre
su obra potica?, Realmente tiene
valor potico?, Qu es lo que
encontramos en su obra que nos
parece interesante destacar?
Esas y otras preguntas que irn
surgiendo son las que trataremos de
contestar en lo sucesivo.
Que la semilla ni sabe, que
la culpa es del terreno.
El dedicarse a ritmos musicales
ms bien rgidos, dado lo tradicional de
estos (milonga, cielito, polca,
chamarrita, gato), no imposibilit a
Velsquez abarcar la ms variada
temtica en sus textos. Formalmente
y al ser textos para interpretar en canto
y guitarra, las composiciones estn
resueltas, mayormente, en cuartetas y
dcimas, prescindiendo del verso libre.
En cuanto a la temtica de su obra,
segn Lucio Muniz, Hay en sus
canciones rescate de gente, pasin
terruera, acidez crtica, humor fino,
reflexin y sabidura . Nosotros,
partiendo de la base de que toda
cancin es una cancin de amor,
vamos a clasificarla en cuatro grandes
grupos con el objetivo de estudiar su
obra ampliamente en lo sucesivo.
Ellos son: a) Humorstica picaresca.
b) Amorosa. c) Histrica y de
tradicin. d) Poltica o cancin
protesta.
a) Humorstica picaresca.
En una entrevista realizada por
Guillermo Pellegrino, se define como
gran admirador de la fbula. Este es
un recurso que utiliza a lo largo de toda
su obra fundamentalmente con criterio
humorstico, as encontramos
canciones como El gallo cantor, El
gallo pato, Cuento celestial, El
cascarudo, El sapo y la
comadreja y El sapo de otro
pozo, observamos, como en las
fbulas, la utilizacin del mundo animal
para manifestar una crtica y dejando
planteada una moraleja, as, en El
gallo pato, dice:
Haba una vez un gallo convencido
de que ser gallo era ordinario y feo

y en su pasin por convertirse en pato


lleg a olvidarse hasta del cacareo...
Como moraleja podemos tomar la
ltima estrofa:
...Y ya era pato en casi todo y era
novio de una pata cuando un da de
dramtica memoria salieron juntos a
nadar con mala pata y aquel gallo se
fue a pique y aqu se acab la historia.
Uno de los ejemplos perfectos de la
utilizacin de la moraleja y el humor
es El sapo de otro pozo que
transcribimos a continuacin:
Sentado cmodamente / cantaba un
sapo violento / las canciones de
protesta / del estanque descontento. /
/ Cantaba las injusticias / que su
especie padeca / en todo el batracio
mundo / golpeado por la sequa. // Entre
sapos siempre hay coro / y al que la
justicia exalta / sea cual sea la laguna
/ nunca el pblico le falta. // Y l al justo
sapo / con mensajes foribundos / a la
justa rebelda / y al combate en todo el
mundo. // -Batallas- dijo una rana / hay
en todas las lagunas / y este sapo de
otro pozo / las canta y no est en
ninguna. // Cantar el combate es bueno
/ enfilando hacia l la proa / Pero quin
va a creerle a un sapo / que no cumple
lo que croa!. // Un da estaba cantando
/ con su ms violenta rima / un buey
manso sin querer / le plant una pata
encima. // Qu cosas tiene la vida! /
qu irnica que es la suerte! / qu
violento fue su canto ! / qu pacfica
su muerte!.
En el terreno de lo humristico
picaresco, destacamos adems La
borrachera:
... No me solts que estoy perdiendo
el paso y perdoname que te apriete
tanto decime che que es lo que estn
tocando que anunciaron tango y me
parece un vals...
y La rastrojera:
...Pensar que cuando eras chica te
ba ms de una vez y ahora que vals
la pena ni que te enjuague quers!...
La utilizacin del recurso
humorstico al punto de identificar y
caracterizar una obra, no encuentra
antecedentes ni continuacin en el
mbito musical ni literario al menos
dentro de fronteras aunque se podra
trazar un paralelismo con la obra que
llev a cabo Georges Brassens en
Francia. Marcos Velsquez, aporta aqu
una personal caracterstica de su
produccin aunando ciertas pautas del
humor popular con un original modo de
comunicarlo.

teatro

UN JOVEN DE 450 AOS


Cristina Land

William Shakespeare:
Un escritor para todos los
tiempos
En la historia humana nadie
ms grande, ms abarcador, ms
inspirado observador de almas y
cerebros, alucinante poeta, trgico
torturado, comediante ingenioso,
genio sin parangn, como William
Shakespeare.
El Bardo de Stratford-Upon-Avon,
nacido en 1564 al sexto ao del
reinado de Elizabeth I, una eficaz
monarca del siglo XVI que hiciera
prevalecer las artes y la cultura en
el Reino Unido; mujer avasallante,
poltica expansionista e innovadora
de la economa en beneficio de un
reino apesadumbrado por los
crmenes su propia madre, Anna
Bolena fue decapitada por orden de
su padre el rey Enrique VIII-.
Elizabeth I puso en el Bardo su
confianza y, el inmenso poeta
expuso en su Teatro El Globo de
Londres su potencia creadora. No
importan los debates. Si fue o no el
autor original; si tomo episodios de
la historia marcando sus dramas
con epicidad mayor; si los tom de
relatos de registros antiguos; si
acomod los hechos y construy en
torno a ellos su propia alegora. No
importa. Si el Conde de Oxford tuvo
que ver con sus obras o fue
Marlowe o quien hubiese sido. Lo
cierto es que la obra de
Shakespeare est en el mundo a
disposicin de los tiempos histricos
y arrasando con cuanto movimiento
literario se invente. El Bardo no
entra en ninguna clasificacin. Sus

obras tienen una vigencia tal que


parecen escritas ayer. No hace falta
refrescar la memoria en Internet
porque es algo que nos acompaa
permanentemente.
El
nico
requisito para hablar de l, es
haberlo ledo, profundizado,
sentido,
conmovido,
visto,
escuchado en teatro, en cine, en
TV, a travs de los mas exuberantes
actores britnicos y del prestigioso
Old Vic, Shakespeare Company
o
la
RADA.
Memorables
protagonistas de los Hamlets,
Macbeth, Othelos, Lears,
Ricardos
Prsperos
interminable lista de hroes picos!
Celebramos estos 450 aos del
nacimiento del poeta cumplidos el
pasado 26 de abril.
Shakespeare nos dej el resumen
y la crnica de su poca, pero
resulta ser su concepto, un paisaje
moderno, afilado y pleno de la
humanidad, un escenario de los
estados del hombre: miserias,
fealdad
interior,
belleza,
ambiciones, lujuria, traiciones,
soberbia, celos, crmenes sin
conmiseracin, lascivia, inocencia,
amor, muerte, odio, libertad.
No hay nada en su obra ajeno al
hombre de entonces y al
contemporneo. No hay asunto
humano y divino que le haya sido
ajeno. Nada desech; todo form
parte de su observacin, sagacidad,
capacidad de sintetizar por medio
de una genial omisin, la banalidad
de acciones teatrales intiles. Los
ingleses han heredado esa escuela
y la aplican a su teatro, a su cine, a
su literatura.

La libertad interior, esa que esta en


el corazn del corazn ha sido una
profunda preocupacin que ha
formulado
y
desarrollado
magistralmente. Lo vemos en
Hamlet para nosotros la obra
ms grande del teatro universalLos dilogos de El Bardo son
insuperables en escritura, brillo,
fuerza, lucidez, ingenio. A travs de
ellos aporta una filosofa inteligente,
reflexiva, antagnica porque esta
llena de luz y oscuridad a un tiempo.
Percibimos en Shakespeare una luz
ascendente de horizontes rojos y
una oscuridad acechante, infernal.
Sus tragedias tienen ese espritu
intuitivo, heroico y enemigo, que
recauda en las adversidades todo
el material hbrido de los miserables
y, por arte de magia y genio, lo
convierte en una resplandeciente
conciliacin.
Todo esta encerrado en sus
dramas, tragedias sangrientas y

reverberantes comedias, tan


elegantes, grciles y luminosas. Su
poesa (sus Sonetos) tiene sentido
filosfico que surge de las robustas
arterias de las metforas.
La diversidad y grandiosidad de su
obra, ha hecho que se la expresara
mediante todas las formas estticas.
Su belleza y sencillez, aunque la
apariencia literaria exija ms, las
han hecho reconocibles para todos
los
sectores
sociales,
comprensibles y posibles en
manifestaciones multitudinarias
como en los pequeos espacios de
un teatro. As, Verdi puso msica a
sus
operas
basadas
en
Macbeth,Othello; Romeo y
Julieta fue convertido en un
maravilloso ballet de Tchaicowcky.
Los ms relevantes directores
britnicos pusieron en escenas con
enorme conocimiento y sensibilidad,
obras
con
memorables
interpretaciones
de
actores
shakesperianos como Lawrence
Olivier, John Guilgud, Jeremy Irons,
Dereck Jacobi, Kenneth Branagh.
Hoy da asistimos convulsionados a
la versin del actor ingls Ethan
Hawke sobre Hamlet, totalmente
innovada en su estructura escnica
sin restarle un centmetro de la
esencia de el Bardo quien sigue
siendo un joven a sus 450 aos.
Que lo disfruten las generaciones
venideras.
William Shakespeare es el eterno
sol que nos alumbra sin cegarnos.

en Vacaciones
Sala Cero Aire acondicionado
Espectculo invitado

SNORKEL
de Federico Guerra.
Direccin: Bernando Tras. Hora 23.00
Domingo 29 de junio de 2014
Sala Atahualpa Aire Acondicionado
Espectculo invitado / para nios

APRENDIENDO A SER MAGO II


Aventuras en la granja
Texto: Manuel Merli . Direccin: Charly lvarez. Hora 15 hs.
Espectculo invitado En el 65 Aniversario de Teatro El Galpn
la Comedia Nacional presenta:
PAISAJE MARTIMO de Edward Albee. Dir. Mario Ferreira
Hora 19.30 Socio Espectacular gratis
El Galpn en la Sala Zavala Muniz
Produccin de El Galpn

TIERRA DEL FUEGO


de Mario Diament
Direccin: Mara Varela. Hora 19.30

Sala Atahualpa Aire Acondicionado


Produccin de El Galpn

DAS CONTADOS
de Oscar Martnez.
Direccin: Sergio Pereira. Hora 19.00

Sala Cero Aire acondicionado


Produccin de El Galpn

RECREO
de de Carlos de Urquiza, Gabriel Fernndez Chapo,
Luz Rodrguez Urquiza. Dir: Dante Alfonso. HORA 19.00

Simplemente Paco
Enrique qued muy impresionado,
Hoy 27 de junio, se cumple un
y me puso sobresaliente. Despus
nuevo aniversario del Golpe de
le toc el turno a Massera, me dijo:
Estado que diera Bordaberry pero
Hbleme de la plusvala. Le
no me referir a ese hecho. Ese
contest: me pregunta eso a m
tema ser desarrollado por otros
que me quem las pestaas
compaeros.
leyendo a Marx? Massera tambin
Hablar si, de alguien a quien ya
qued impresionado, y me puso
haba mencionado en notas
sobresaliente. Estaba tan contento
anteriores y que nos dej
con el examen que me distraje;
fsicamente ese da. Hablo de Paco
despus vino Julia que es una vieja
Espnola que se nos fue en esa
pcara, me vio distrado y me grit
fecha, seguramente porque su
Viva Aparicio Saravia!! Y yo le
vocacin libertaria no pudo resistir
conteste Viva!! Y me puso bueno
un hecho tan infame contra nuestro
regular Siendo un intelectual
pueblo como el que haba
reconocido por todos Nunca olvido
enfrentado muchos aos antes en
sus races, siempre busco estar
Paso Morln, cuando perteneca al
rodeado de pueblo tal como
partido blanco. Este episodio
nuestro vate mayor*
corresponde al perodo de su
As, una noche en un boliche fue
juventud, cuando ya era una
abordado por un borracho. Cuando
personalidad reconocida por todos.
mecnicamente llevaba la mano al
Cuando se afili a nuestro Partido
en 1971, en sus
palabras evoc
en el local del FIdeL:
pasajes de la
Paco Espinola y Adolfo Aguirre Gonzlez
lucha contra la
dictadura
de
Terra. Dijo por
ejemplo
en
a q u e l l o s
tiempos,
un
grupo
de
estudiantes
opositores a la
dictadura,
se
reunan en mi
casa. En ese
grupo haba un
bolsillo, el otro le solt esta frase
estudiante que se destacaba sobre
usted tiene que escribir algo sobre
los dems por sus condiciones de
nosotros, sobre los que somos
lder. Mucho tiempo pas; fuimos
malos y nos damos cuenta y no
madurando
en
conciencia,
podemos reaccionar. Despus
elevndonos polticamente junto a
dira Paco Sent vergenza por
nuestro pueblo Compaeros, aquel
haber pensado mal de aquel
estudiante es hoy primer secretario
hombre. De aquella confusin,
del Partido Comunista del Uruguay.
naci quizs el libro Sombras
Hoy puedo decirle: Arismendi,
sobre la tierra Quera recordar
aunque tarde, aqu estoy Sus
esto; recordar a Paco Espnola
padrinos polticos fueron el propio
como un hombre comn, un
Arismendi y su hija Mecha, quienes
hombre de pueblo. Como dijera el
firmaron la ficha de afiliacin. As
conductor de la carreta en
ingres a nuestro Partido, sin
Campos roturados: Si le sacan
renegar
de
sus
orgenes,
a un hombre todas sus rarezas,
manteniendo su esencia tal como
queda como esta vara desprovista
expres en este prrafo nacido
de su cscara, queda exactamente
espontneamente
de
su
igual a todas las dems**
imaginacin: Saben lo que me
pas hoy, compaeros? Me
El Cronista
enfrent a una mesa examinadora
*Ttulo otorgado a Zitarrosa por
integrada por Enrique Rodrguez,
Enrique Rodrguez
Jos Luis Massera y Julia Arvalo.
** Novela de Mijail Sholojov, donde
Y Enrique me dijo: Hblame de la
muestra al hombre sovitico tal como
es, con sus defectos y sus virtudes,
lucha de clase. Y yo le contest: me
sin ningn asomo de idealismo.
preguntan eso a m, que me quem
Todo lo que le atribuyo a Paco
las pestaas leyendo a Marx?
Espnola fue dicho por el
efectivamente.

27 de junio de 2014

Carta de un ama de casa


Hola Luisito querido!: Soy
Malala, la mam de Clarita, tu
compaera de banco de sexto ao
del British School. Mi esposo Macoco
era muy amigo de tu pap. Ah, las
tardes que han pasado tomndose
un aperitivo en la confitera del
Carrasco Lawn Tenis!Qu poca
hermosa! Y nosotras si habremos
compartido tardes de t con tu
mam siempre tan solidaria.
Juntbamos todo lo que nos
sobraba, llambamos a la televisin
para dar el ejemplo y mandbamos
a algn lugar donde se reparta. Mi
amoroso, no sabs lo contenta que
estoy de que por fin alguien de
nosotros este en la cima del partido
y en carrera para la presidencia de
la Repblica. Esta carta, mi querido
est dirigida a ti para contarte todos
nuestros infortunios en los ltimos
diez aos, con estos pichis en el
gobierno. Han pasado tantas cosas
que no s por dnde empezar. El
primer golpe fue el IRPF. Te imagins
cuando el contador me inform que
tenamos que pagar 40.000 pesos!
Pens que se haba equivocado en
el clculo, pero l me dijo que de
acuerdo a lo ganado era lo que
corresponda. S, si ya s que
estars pensando que la ganancia
es brutal, pero el IRPF tambin!
Pero la primer seal de que las
cosas no iban bien fue una tarde de
shopping. Me encontr con la chica
que limpia los baos del club,
comparndose un plasma para
ver el mundial me dijo ella. Y yo me
pregunt desde cuando esta
gente accediendo a artculos de
lujo?
No pas mucho tiempo que la
empleada domstica de casa, lleg
reclamando que le tena que poner
en caja y rpido porque la DGI
estaba controlando las casas de
Carrasco y las multas eran altas. Y
me agreg: Seora, tambin va a
tener que regularizar el sueldo,
porque ahora hay sueldo mnimo
establecido me corresponde
aguinaldo y salario vacacional y
como no falto nunca tambin me
corresponde presentismo. Qued
pasmada que no supe que
contestar. El contador me dijo:
Pague A mi Macoco no le fue
mejor. Cierto es que el campo ha
mejorado, se ha enriquecido y se ha
tecnificado ms que en cualquier
otro gobierno (no quiero recordar
cuando nos pasbamos en los
bancos tratando de tapar deudas)
Pero Macoquito termin internado
cuando el ,capataz le inform que
los peones reclamaban su derecho

a jornadas laborales de 8 horas!!!


Desde cundo si en el campo
siempre se trabaj de sol a sol!! Son
leyes elaboradas por gente ajena
al campo no entienden nada. Pero
lo ms
increble es que se
enteraron de todo esto usando la
Ceibalita de uno de sus hijos! Estos
peones no tienen perdn de Dios.
Dnde van a estar mejor que en
nuestra estancia? Si hasta le
pusimos luz elctrica!!! Yo no
estaba muy de acuerdo porque me
encantaba ir una semana al ao y
alumbrarnos con velas o faroles. Es
tan romntico.
Pero Pilarcita nuestra hija menor,
me convenci. Me dijo que ellos
viven todo el ao y que la luz es una
necesidad. A veces creo que esta
chica nos sali medio zurdita.
Ah no termina la cosa. Mi hermana
Coc tiene una fbrica que gracias
a Dios funciona maravillosamente.
Se encontraba en viaje de negocios
para exportar sus productos,
cuando uno de sus gerentes le
comunic que los obreros se haban
sindicalizado y reclamaban un
Consejo de Salarios!!!
La mejor medida de tu padre fue
derogarlos y ahora volvan. Desde
cundo un obrero con esos
derechos? Una pesadilla. Como ves
Luisito hemos recibido muchos
golpes. Y aunque hemos tratado de
olvidar la situacin viajando mucho
y por todos lados (porque a Punta
del Este no se puede ir ms, puro
chinchaje) hay cosas que no
podemos tolerar. Tu eres un chico
sincero, no has tenido miedo de
confesar adicciones, ni en contar
que siempre andabas con un
revolver encima (ya que estamos,
te digo que es una buena medida
para combatir la inseguridad) Tu
has hecho campaa por la
positiva
entenders
que
necesitamos positividad en nuestras
vidas. Necesitamos recuperar
nuestra identidad, nuestro lugar.
Que quede claro quin es el patrn
y quien es el pen y recuperar
costumbres y tradiciones. Todo con
un tinte de renovacin, que parece
ser la apalabra ms de moda. M
querido, confiamos en ti para que
nos devuelvas el lugar que nos
corresponde por sangre y por
herencia.
Como siempre y para siempre, con
el puo en alto: Viva el Partido
Nacional!
Chuic,chuic. Malala
P:D: Publicamos esta sentida carta
en honor a nuestra nunca
bienponderada pluralidad en la
comunicacin.
Chau, hasta el viernes.