ESPECIFICACIONES TCNICAS DE ESTRUCTURAS

Obra : Bodegas Provemat Ltda.

Direi!" : Av. Ram!" Freire #m $.%&' Com("a de Romera)
Redai!" : *orge Bravo +.' I"ge"iero Civi)
Fe,a : -- de .a/o de -0$%
$. INTRODUCCI1N
El presente documento corresponde a las Especificaciones Tcnicas de una estructura de
acero para la cubierta de unas bodegas ubicadas en la comuna de Romeral. La
edificacin posee un ancho total de 14,5 m y una longitud de 4 m. Esta estructura se
construir! en base a marcos de acero Tubest.
-. REFERENCIAS
Las presentes especificaciones tcnicas son complementarias a los planos del proyecto.
La obra deber! e"ecutarse en estricto acuerdo con dichos documentos y con a#uellos #ue
se emitan con car!cter de aclaracin durante su desarrollo.
Todas las obras #ue consulte el proyecto, incluso las demoliciones, deben e"ecutarse
respetando la legislacin y reglamentacin $igente, en especial%
Ley &eneral de 'rbanismo y (onstrucciones.
)rdenan*a &eneral de 'rbanismo y (onstrucciones.
Reglamentos para instalaciones y obras de pa$imentacin de los ser$icios
correspondientes.
)rdenan*as municipales #ue correspondan a ni$el local.
Leyes decretos o disposiciones reglamentarias relati$as a permisos, aprobaciones,
derechos, impuestos, inspecciones y recepciones de los ser$icios y municipalidad.
+.,. 5-4 y +.,. 4., Ley 1/.044, referente a condiciones de traba"o, seguridad industrial
y enfermedades profesionales.
Espec1ficamente, se deber!n cumplir las siguientes normas 233%
a4 &eneralidades%
5 3(h 6.7 )f. / E8amen de soldadores #ue traba"an con arco elctrico.
5 3(h 656 )f. /6 9ensuras en obras de edificacin. :rescripciones.
5 3orma (;: (alificacin de soldadores.
5 3orma (;: ,oldadura al arco.
1
b4 <ormign%
5 3(h 10. )f. 5 <ormigones de cemento.
5 3(h 101 E )f.05 <ormign. E8traccin de muestras de hormign fresco.
5 3(h 10 )f. 5 9e*cla. (olocacin en obra y curado de hormign.
5 3(h 1.1- E )f.04 <ormign. +eterminacin de la docilidad. 9todo del
asentamiento del (ono de ;brams.
c4 ;cero%
5 3(h .6 )f. 00 ;cero para uso estructural. Re#uisitos
5 3(h .6 )f. 07 =arras laminadas en caliente para hormign armado.
5 3(h .- )f. 01 :lanchas gruesas para usos generales y de construccin
mec!nica. Especificaciones.
5 3(h 1. )f. /0 =arras con resaltes para hormign armado. Re#uisitos de los
resaltes.
5 3(h 11 )f. /- =arras con resaltes en obras de hormign armado.
5 3(h 51- )f./- =arras con resaltes de alta resistencia para hormign armado.
d4 ,eguridad%
5 3(h 647 E )f. 56 :rescripciones generales de la seguridad de los andamios y
cierros pro$isionales.
5 3(h 64- )f. 55 :rescripciones de seguridad en e8ca$aciones.
5 3(h 65. )f. 5. 2nstalaciones elctricas pro$isionales en la construccin.
5 3(h --7 )f. 07 ;ndamios. Re#uisitos generales de seguridad.
2. PER.ISOS 3 DEREC4OS .UNICIPALES
El contratista tramitar! oportunamente la recepcin municipal de las obras, debiendo
consultar los pagos de derechos e impuestos #ue correspondan los cuales ser!n de cargo
del mandante.
%. LIBRO DE OBRA
+esde la iniciacin de los traba"os se deber! lle$ar un libro donde se anotar!n todas las
indicaciones tcnicas #ue emanen de la 2nspeccin Tcnica de la )bra y>o de los
proyectistas de la edificacin.

5. PARTIDAS
5.$. INSTALACI1N DE FAENAS
5.$.$. Co"str(i!" de I"sta)ai!" de Fae"as
2ncluye todas las construcciones e instalaciones pro$isorias para el correcto desarrollo de
las faenas. El contratista deber! adecuar en obra los recintos para cuidador, bodegas,
recintos para el personal como comedores y $estidores, coberti*os para faenas, duchas y
ser$icios higinicos necesarios y suficientes para obreros.
La superficie y cantidad de estos recintos ser!n concordantes con el tama?o de la obra y
su locali*acin geogr!fica. En general, las instalaciones se adaptar!n a las situaciones del
lugar, debiendo en todo caso asegurar las comodidades del personal, seguridad de la
obra, del personal y a terceros.
El contratista debe garanti*ar el normal funcionamiento de las acti$idades dentro del
recinto.
5.$.-. Cierros Provisorios
El terreno de la obra deber! aislarse o cerrarse en todo el per1metro, con cierro pro$isorio
de m de altura m1nima debiendo dar garant1as, seguridad y resistencia. Tanto las
construcciones como los cierros pro$isorios deben cuidar el aspecto esttico de las
faenas. Los cierros pro$isorios ser!n de entablado de madera o placa de ),=.
5.-. OBRA +RUESA
5.-.$.Tra6ado / Nive)es
,e e"ecutar!n cuidando #ue la cota de piso sea la correcta. Los e"es principales deber!n
corresponder a los indicados en los planos.
Las l1neas de referencia, e"es principales y ni$eles deben ser definidos y confirmados por
el (ontratista de la )bra o su representante, pre$io @A =A de la 2nspeccin Tcnica B2T)4
y>o de los proyectistas de la edificacin, se?al!ndose en el Libro de )bra, donde #uedar!
constancia de stos.
5.-.-. Esar7e
,e contempla la e8traccin de toda capa $egetal y ni$elacin del terreno, con un espesor
de 6. cm m1nimo.
5.-.2. E8avaio"es
Las e8ca$aciones se e"ecutar!n cuidando #ue la cota de referencia #ue aparece en la
planimetr1a sea la correcta, pre$ia re$isin de la 2nspeccin Tcnica.
6
Cstas tendr!n las dimensiones y profundidad necesarias para contener la )bra
contemplada en los planos. El (ontratista no podr! iniciar el hormigonado de la obra sin el
@A =A de la calidad del terreno de parte de la 2T) y>o de los proyectistas de la edificacin.
5.-.%. Em7)a"ti))ado
La cota de fundacin ser! sellada inferiormente con un emplantillado de hormign <55 de
10. Dg>cem>m
6
, de acuerdo a la planimetr1a ad"unta. Las alturas, espesores y dimensiones
ser!n las indicadas en los planos de detalle.
5.2. ESTRUCTURA .ET9LICA
5.2.$. Per"os de A")a:e
La estructura met!lica ser! unida a la fundacin mediante pernos de ancla"e de acero
;6.0 ;,T9, todo segEn planos.
5.2.-. Per;i) de Aero T(best %008-008582 mm
Las columnas de la estructura de marcos estar!n conformadas por perfiles Tubest
4..8..8586, de acero de calidad ;450E,, y deber!n cumplir con la 3orma 3(h .6
)f 00.
5.2.2. Per;i) de Aero T(best %008-008%82 mm
Las $igas de la estructura de marcos estar!n conformadas por perfiles Tubest
4..8..8486, de acero de calidad ;450E,, y deber!n cumplir con la 3orma 3(h .6
)f 00.
5.2.%. Per;i) de Aero T(b()ar $508$0082 mm
Estos perfiles corresponden a las columnas de $iento de la estructura. Estos perfiles
pueden estar conformados por dos canales de 15.85.86 mm o por dos costaneras de
15.85.81586 mm soldados y deber!n ser de acero calidad ;450E,, debiendo cumplir
con la 3orma 3(h .6 )f 00.
5.2.5. Per;i) de Aero T(b()ar $008$0082 mm
Estos perfiles corresponden a los arriostramientos de la estructura. Estos perfiles deber!n
ser de acero calidad ;450E, y deber!n cumplir con la 3orma 3(h .6 )f 00.
5.2.<. Per;i) de Aero Costa"era CA $508508$58- mm
Las costaneras superiores ir!n sobre las cerchas del marco met!lico conformado por los
perfiles Tubest mencionados en el punto anterior. Estas costaneras deber!n ser de acero
calidad ;450E, y deber!n cumplir con la 3orma 3(h .6 )f 00.
4
5.2.&. Per;i) de Aero Costa"era CA $-58508$582 mm
Las costaneras laterales ir!n sobre los perfiles Tubest del marco met!lico, segEn lo
indicado en los planos. Estas costaneras deber!n ser de acero calidad ;450E, y
deber!n cumplir con la 3orma 3(h .6 )f 00.
5.2.=. P)aas Base / P)a",as
Las placas base y las planchas ser!n de acero calidad ;450E,, con disposicin,
dimensiones y espesor segEn planos y deber!n cumplir con la 3orma 3(h .6 )f. 00.
5.2.>. So)dad(ras
:ara la unin de todos los perfiles y la unin de stos con la placa base, la soldadura a
utili*ar ser! e"ecutada con electrodos E0. FF segEn ;G, y deber!n cumplir las
siguientes normas% 3(h 6.5 y 3(h 6./.
,al$o indicacin contraria en los planos, todas las cone8iones reali*adas en taller ser!n
soldadas con un filete de espesor igual al espesor del elemento a soldar.
5.2.$0. Per"os' T(eras / +o)i))a
Los pernos corrientes, tuercas y golillas #ue se emplear!n para el monta"e, ser!n de
acero calidad ;450E,, sal$o indicacin contraria en los planos y cumplir!n con las
siguientes normas% 3(h .6, 3(h 6.1 y 3(h /-7.
5.2.$$. .ortero de Nive)ai!"
,e utili*ar!n morteros de cemento preme*clados, de fabricante conocido, tipo ,iDa &rout
1 o similar.
La resistencia m1nima a la compresin a los 7 d1as debe ser como m1nimo de 5..
Dg>cm

. La aplicacin ser! segEn las indicaciones del fabricante.

5.2.$-. Deta))es de Co"e8io"es A7er"adas
Los largos de los pernos en general deben ser tal #ue despus del apriete se tenga tuerca
llena. Todas las superficies de contacto en las cone8iones deben estar limpias, e8entas
de grasa, aceites, 8idos o cual#uier otra impure*a.

5.2.$2. Revestimie"to de Protei!" S(7er;iia)
Todas las estructuras met!licas deber!n entregarse con re$estimiento de pintura
protectora anticorrosi$a. ,e e"ecutar!n dos manos de esta pintura y, posteriormente, dos
manos de leo.
Los materiales a utili*ar en la faena, incluidos imprimantes, pinturas, sol$entes, diluyentes,
etc. ser!n de primera calidad y marcas conocidas.
Todos los materiales y su aplicacin deben seguir las indicaciones de las siguientes
normas y manuales%
5 9anual Tcnico de :inturas H 2(<;, I:roteccin de Estructuras de ;ceroJ.
5
5 3ormas 3(h 661, 3(h 1..1, 3(h 1..0, 3(h 1..7, 3(h 14 y 3(h ..
La aplicacin de los diferentes sistemas de pinturas o proteccin deber! e"ecutarse de
acuerdo a las especificaciones del fabricante.
La superficie #ue $a a ser pintada debe estar completamente limpia y seca antes de
pintar. En especial debe estar libre de pol$o, grasas, aceites o cual#uier otro material
e8tra?o.
+ebe redondearse todos los cantos $i$os y soldaduras dispare"as.
Todas las capas de pintura deben ser de espesor uniforme, liso y homogneo, sin ningEn
tipo de marcas e irregularidades.
,e debe cumplir las recomendaciones del fabricante referente al tiempo de secado y al
espesor y de la pel1cula de cada capa.
La 2nspeccin Tcnica controlar! las condiciones de traba"o, la preparacin de las
superficies, el estado de los e#uipos de aplicacin, $erificacin del tipo de pintura
especificada, el nEmero de capas y espesor de cada capa.
5.2.$%. .o"ta:e
El monta"e de las estructuras de acero debe cumplir con la 3orma 3(h 47 y deber! ser
de acuerdo a los planos de estructura y monta"e.
Los errores de fabricacin y las deformaciones producidas por la manipulacin o el
transporte y #ue dificulten el monta"e o el adecuado a"uste de las partes, deber!n ser
informadas inmediatamente a la 2nspeccin Tcnica. Csta aprobar! el procedimiento de
rectificacin, reparacin o reempla*o #ue corresponda.
El monta"e de todos los elementos met!licos ser! de acuerdo a los planos de estructura,
considerando en este proceso las marcas de cada elemento en su respecti$a ubicacin.
5.%. 4OR.I+1N
5.%.$. F("daio"es
,e e"ecutar!n con hormign <5 y <15, de acuerdo a lo indicado en el proyecto de
c!lculo, respetando las caracter1sticas del hormign y los insertos.
La dosificacin del hormign deber! garanti*ar la resistencia indicada por el calculista. El
hormign se compactar! mediante $ibradores mec!nicos de inmersin eliminando las
ocurrencias de nidos. :osterior a la colocacin del hormign, se proceder! al curado del
mismo mediante riego abundante.
5.%.-. Radier
=a"o el radier se considera una base granular compactada de 1. cm de espesor. ,obre
esta capa, se colocar! un radier de 15 cm de espesor con hormign <515 de 4.
Dg>cem>m
6
, con -.K 3(.
El $aciado del hormign se reali*ar! mediante pa?os de 484 m como m!8imo.
/
'na $e* colocado el hormign, se mantendr! humedecido mediante riego constante de
agua potable por un pla*o m1nimo de 0 d1as.
,e especifica $ibrado del hormign mediante cercha $ibradora y afinado mediante
helicptero.
5.%.2. I"sertos
(ual#uier tipo de elemento #ue #uede empotrado en el hormign Bpernos de ancla"e4
deber! estar firmemente su"eto a los molda"es, antes de #ue el hormign sea colocado.
;dem!s, estar!n limpios, libres de pinturas y aceites. El hormigonado en torno a ellos se
har! con especial cuidado.
3o obstante, en caso de usarse pernos de e8pansin, deber!n cumplirse todos los
re#uerimientos indicados por el fabricante y aprobados por la 2nspeccin Tcnica.
5.%.%. Protei!" / C(rado
;ntes de iniciar la colocacin del hormign, todo el e#uipo y materiales para la proteccin
y curado deber!n encontrarse en la obra y en cantidad suficiente.
El curado se iniciar! tan pronto como el hormign haya endurecido lo suficiente como
para #ue su superficie no resulte afectada por el mtodo de curado empleado.
La superficie de los hormigones #ue no #ueden cubiertas por los molda"es, deber!
protegerse contra prdidas de humedad, durante los primeros 0 d1as. Esta proteccin
podr! lograrse con arpillera saturada durante las primeras 4 horasL posteriormente podr!
usarse arena hEmeda, arpillera hEmeda, membrana de curado, etc.
Las superficies del hormign #ue #ueden al descubierto por desmoldes antes de finali*ar
el per1odo de curado, deber!n protegerse y curarse en la misma forma #ue lo
especificado para las *onas no cubiertas por el molda"e.
5.5. RELLENOS CO.PACTADOS
5.5.$. Re))e"o Estabi)i6ado
,e retirar! de la *ona a inter$enir, todo elemento sobrante de la e"ecucin de los traba"os
y se proceder! al reba"e y>o relleno segEn sea el caso del !rea ba"o radier. ,e usar! como
relleno, estabili*ado natural o el material pro$eniente de las e8ca$aciones, siempre #ue
ste no presente contaminacin de materia org!nica. El relleno se compactar! por capas
de 15 cm mediante compactador mec!nico $ibratorio, hasta lograr la capacidad de
soporte adecuada.
5.5.-. +ravas o Ri7ios
,obre el relleno se aplicar! una capa de material granular Bcama de ripio4, de acuerdo a lo
indicado en el plano de estructura, y #ue ser! la base del hormign de radier. Esta capa
ser! compactada mediante compactador mec!nico $ibratorio de placa.
0
5.5.2. .ateria) E8ede"te
Todo material e8cedente de e8ca$aciones #ue no sea ocupado como relleno en la obra se
transportar! a botaderos autori*ados.
5.<. CUBIERTA 3 4O*ALATER?A
,obre la estructura de marcos se colocar! plancha de cubierta de fierro gal$ani*ado de
largo continuo tipo :anel :@4 de 2nstapanel de .,4 mm de espesor o similar, la #ue se
colocar! conforme a instrucciones del fabricante, con fi"aciones tipo omega perforando
Enicamente los montes de las planchas Ba#uellas #ue por error sean perforadas en sus
$alles no podr!n ser empleadas y deber!n ser retiradas de la obra4.
,obre la cubierta, en la cumbrera, se colocar! un caballete de ho"alata tipo (oyahue de
.,68 m o similar.
La canaleta de aguas llu$ias ser! de ho"alata tipo (oyahue o similar de .,68 m, mientras
#ue la canaleta de ba"ada ser! de acero gal$ani*ado de 05815. mm.

7