Vous êtes sur la page 1sur 17

Silvius Leopold Weiss

(1687 - 16 oct. 1750)

[Suite XVI]
Parte 15
WeissSW22.1 7
Sol majeur

Manuscrit de Londres GB-Lbl30387


London, The British Library

GB-Lbl Add. Ms. 30387


Pages 210 223 (folios 105 v. 112 r.)

Voir dans le manuscrit de Moscou RF-Mcm, folios 14v et 15r, l'Allegro.


[WM7]

Jean-Daniel Forget [WL42]


Rvision par Guy Grangereau

Les pices de la Suite


127 - Preludie
128 - Toccata
128 - [Fuga]
129 - Cour[ante]
130 - Boure
131 - Sarabande
132 - Menuet
133 - Allegro

Avertissement

Dans la Fugue de cette trs belle Suite, mesure 121, Silvius Leopold Weiss a
plac un Do dise, basse chromatique jouer sur le 11me chur. Cest la note la plus
grave pince de la main gauche que lon puisse trouver dans luvre du Matre, et
elle nest excutable que sur un luth dont la touche est suffisamment large ! Ce qui
exclut gnralement les luths thorbs ou ceux qui sont copis sur le modle du luth
que construisit Hans Burkholzer et qui fut transform par Tomas Edlinger.

Jean-Daniel Forget

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Parte 15 (Suite XVI), en Sol majeur. [WL42] Page 1

Parte 15.

- 127 - Preludie
3

! c
c
c
cl
3

! c
cl
4

gg gg gg
l
g g
c
cg c
cg c
cg

l l l

l
c
c
cl

l l

c
c
cl

cl l
gg g g gg cgg cgg cl cl l cl l l l l
g
g

l
g g g g
c
c
c
cg c
cg c
cg c
cg c
cg c
c
c
cl
cg
cl

cl
l l

c
cl

cl
l l

c
c
c
cl

l l l

l
c
c
cl

l l

c
c
cl

cl
l l

c
cl

cl cl l l l
l

l l l l l l
l
l l l
l
l l
l l l
l
l l
l l lc l l
c
c
c
c
cl
cl c
cl
c
cl
cl

l l l
l c l l l l c l l l cl l l l l l l l l l l l l l l l
! c l
c

c
c
c
c
cl
cl
cl
cl
5

l l
l

l l l
l l
l l l
ll ll l
ll l l
l
! l
l l
cl
c
l
cl
cl
(1*)

l l l l
l l l l l
l l l cl c c c
! c
l cl cil
cl

1. Accord sur 4 notes absent de la tablature originale.

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Parte 15 (Suite XVI), en Sol majeur. [WL42] Page 2

- 128 - Toccata

lh
! L
5

l
l
gl
! ll l ll l c
cg
ggl ggl ggl
! c c c
c
c c
c
cg cg cg

11

g
! cgg

14

!
17

l l l gg
g
c
c
c
cg

ggl
c
c
c
cg

gl
c
c
cg

26

l
l
g
! c l l l cgg
c
c
c
cg
c
cl

! cl
c
c
cl

l l

l l l
cl l c cl
c
c
c
cl l
cl cl c
c
cl

l ll
c
cl
c
c
cl

cl

gl
c
cgg

l l ggl
c
c
c
c
cg

l l l

l l

ll l l l l
l
l
c
c
c
c
c
c
cl c
cl l
cl
c
cl

l l

l l l

l l l gg
c
c
cg

l l l l l l
l l l l
l
c
c
c
c
cl

l l
l l
l
llcl
l cll
c
c
c
c
c
c
c
cl
cl

l l
l l l l l l
! cll
l c
c
cll
cl
23

l gg
g
c
c
cl
c
cg

g
l l l l gl l
cl

g
l l g
g
c
cg

gg
c
cg

l cl cl cll l l l
l

gg
g
c
cg

c
c
c
c
cg
l

ggl
c
c
cg

gg
g
c
c
cg

cl cl l l l cl
l

gg
g
c
cg

l l cl gg
g
c
c
c
c
cg

l l ll l gg l
ll cl
l
c
c
c
c
cgg
c
c
c
cl cl

gg lh gg gg
g c
g c
g
c
c
c
c
c
c
c
c
cg cg c
cg
g
l l l l gg
c
cg

l l

l cl cl cl c c c
cl cl cg

! cgll c l cgg
c
c
cg c
cl
c
cg
20

gg lh gg lh
g
c
cg
c
g c
cg

gl
l ggl
gc c
c
c
c
g c
cl
cg
ll
c
c
l
c
cl

l l
l l
l
l cll
c
c
c
cl

l l ll
l l l ll l
c
c
c
c
c
c
cl
c
cl
l l l l l l
l
c
cll
c
c
cl
ll l
l c
c
c
cl cl

g
g
g
c
c
c
cg

l l l

ll M

c
cil

Vertatur
Segue Fuga
Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Parte 15 (Suite XVI), en Sol majeur. [WL42] Page 3

- 128 - [Fuga]
8

g g
! g g g g

f
gg ff
gc
cf

! Mc f
cf
gg

c
cg cg

f f f g g
cgg g g gl g
cg cg c
cg cg c
cg cg cg

gg

cgg
cl c
cl cl cl c
cl cl l cl l l c
cl l
g cg cg
gc
c
c c
c
c
c
c
c
cl
c
c
c
cg c
cg cg cg
cl
cl
cl

16

cg g
! cg
c
cg

22

l l l l l l l l l l l l
lll lll
! cl
cl
cl
c
c
c
cl
cl
cl

29

g g gg
! cg cg

38

!
46

cff
f
c
cf

c
cff cg cg cg g cg c
cg
f
g c
c
c
cg
cf

cg
cg g cgg g cgg g cgg g cgg cgg g
g

l l l l l l l l l l l l
! cl c
c
cl
cl c
cl

54

!
61

cff
f
c
cf

cgg g gcg

cl l
lcl l lc
c
c
c
cl c
cl

l l l l l ff f
l
! c c
c
cl c
cf
cl
70

l
c
c
cl

c
cg
c
c
cg

ff f
f
c
c
cf

l lll
c
cl

ff
c
cf

g g f f f
f f f

gggg

ff
c
c
cf

g
g
g
g
gc
g

cg

f g g
f gg

cg cg g
gl cgg
g
c
c
c
c
c
cg c
c
cg c
cg
cg c
cg

l cl l l cl l l l l l cl l
l
c
cl
l
c
cl
ff
c
cf

f
f
c
c
cf

f
f
c
c
cf

gg g gg g g g
c
cg g cg

cg cgcg cg cg
c
cg gc
cg g c
cg g c
c cg cg cg cg g cgg cgg g
gg
g
g

gg gg
c
c
c
cg cg

l l l l l l
g
c
c
c
f
c
cl c
cl

ff g g g g
g
gg
g g
g
c
ccc
c c c cg
cf c
cg c
c
cg cg c
cg cg cg g c
cg
cg cg cg gc
cg cgcg cg cg g
gg ggg
g g

lcl l lcl l l l l lcl l l l l ll l l l l l l l


lll lll
l l cl cl cl
c
c
c
cl
cl c
cl

cl c
cl
ff

g
g g ggg
g
g g
g
g
! cgg cg c cg cg cg c
cg cg cg
cg

g g g g g g g glg g
g gg
g g

g
c
c
cg

g g g g g g gg g
g
c
c
c
c
cg c
c
c
c
c
c
g
cg
cg cg c
cg c
cg c
cg

gg gg
gg g g g g cg g g g g g g g
g g gggg
cg c
cg cg cg g c
cg g g cg cg cg cg c
cg c
cg c
cg

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Parte 15 (Suite XVI), en Sol majeur. [WL42] Page 4

79

88

94

g g
f
! cgcg c f
cg c
cg cf

f ff

ff gg gg gg g gg ff
g g
g

l l l lcl l l l l l l l l l l l l l
l cl
cl cl
cl c
cl

l
l l l l l
l l l l l g g
lll lll
l
l
l
l
! c
l g
c
c
c
c
c
cl
cl
cl
c
c
cl
cl
cl
cg g g cg
! cg c c
c
cg c
cg c
cg

g g cg g
c
c
c
cg c
cg

cg
c
cg

cg cgg g cgg
cg cg
cg
g g
g
g
g g g gg g g g gg g g g g g g g g g
c
c
c
c
cg
c
c
cg
cg
cg
cg
cg

102

gg
gg gg
gg
gg gg
gg
! cg c c cg cg c cg cg c c c c cg c cg c c c c c
cg cg
cg
cg c
cg cg cg c
cg cg cg c
cg c
cg cg

gg gg
c
cc
cg c
c
cg cg cg

gg
c
cc
c
cc
c
cg c
c
cg cg cg

cg g
c
c
c
cg c
cg

gg gg
gc
cg g cg

g
g
g g
gg
c
cg c
cg c
cg cg

cgg g g gl g
g g cg g g cg g g g g g g g g g g g
g g g g g g
! cg cg c cg c cg cg g c g
g cg
cg cg
cg c
c
c
cg
cg
cg
cg
cg c
cg
cg c
c
cg

111

119

f
g g
g
! c g c g cg gg g gg gcggg g ff f
c
c

cg c
cg
cg

f f
f f

f gg
f g

gg g gg g

cg cg
g g

gg g
g g

cg
g c cgg cg cg g cg cg cg g g cg g g g cg g g g g g g g
g
ggg gggg gg g
g
!
g
g
g
g
g
g
g
g g

128

137

g
! gg g g gg gcg g cff cfff g c g g ccg g g
cg
cg

147

g
! cg
c
cg

152

ff ff ff g g
f cc
c
c
cf c
cf c
cg

g
g
g g g
c
c c
c
cg c
cg cg

l
L gg l l l l l ll l
gcl cll
cl
Adag[io]

l
l l l l l l llll l
! clll
ll
l l cll c cgg l l l
l
c
c
l
c
c

c
c c
c
c
cl cl cg

gggg
c
cg

ll l ll l l
c
cl
c
cl cl

g g
g cc
c
c
c
g c
cg c
cg

gggg
c
cg

l l l l l l ll
l
l cl
c
l
cl c
c
cl c
c
l

l g
l
l l l
c
cl

(1*)

1. Tablature originale : barre de reprise.

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Parte 15 (Suite XVI), en Sol majeur. [WL42] Page 5

- 129 - Cour[ante]

! 3 l l l

lll l
l lll
l g l l
l cl
cl cl c
c
cl c
cl
c
cl

l g l l
g

cl cl l l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l

l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l gg l
! c l l l l c cl
cl
cl
cl
cl
cl

10

l l l l l l l l l l l
l l l l
l
l
l l l l l l l ll
l
! cl
c
c
cl c
cl c
c

cl
cl
cl

15

l
ll l l l l l l l cl l l l l l
l
l
l
l

l
l
l
l l
! c l
c
c
cl
cl
c
cl

l
c
cl

l g
gg

c
c
cl

l
l l l l l l l l
c
c
cl
c
cl

(1*)
19

23

l l l l l
l
! c
c
cl

l l l l l l
l l l l l l l l
l
l
c
c

c
c
cl
cl

l l l
l
l l l l l l l l
! cl
c
c
l
c
cl c
cl

l
c
cl

l l l l
l
c
c
c
cl cl

l
c
cl

l
l l l l l l ll l
c

c
cl

cl l l l
l l l l
l
l l
c
cc
cl c
cl
cl
cll
(2*)

28

32

36

l cl cl l cl l
l l cl cl l cl cl l
! cl
cl
c
l
cl

l l l l l l l
l
! c l
c
cl

! cll
cl

lh

l cl l l cl
l l
l
c
c
cl
c
cl

f
l l l l l
l l
l fff
c
cl
c
c
cl
cf
cl

l
l
l c
cl

l l

l cl
ll l l l l
l
l

ll lll
l l
l
c
c
cl
c
cl
l

l l l l
l l cl cl l

l cl
ll l l l l
l gg
g
l
g

1. Liaison absente de la tablature originale.


2. Liaison absente de la tablature originale.

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Parte 15 (Suite XVI), en Sol majeur. [WL42] Page 6

40

45

49


l l
! l

l l l l
l l l

l l l l l l l l
! l
c
c
cl
l l l l l l l cl
l
! c
cl
(1*)

54

58

l g l l

cl

cl l l cl l cl cl
l g
c
c
c
c
cl
cg
cl

cl l l l l
l
c
cl

lll l
l l

l
l lll lll l
c
cl

l
cl

l g
c
cg

ll

c
cl cl cl l l l
c
cl

cl l l

cl l l
cf
l l l
ll
l
l l
c
c
cl
(2*)

l lll lll l l lll lll


l l l l l l l l l ll l l l l l l
! c
l
l
c
cl
cl
cl

l l l l
l l l l l
l
l
l
! cll
c
c
c

cl l

l
cl cl lc
cl

l l l
c
c
cl

l
l l l
l
c
cl cl cl c
c
cl

l
l l l
c
c
c
c
l
l
cl cl

63

l l l l l l l l l cl cl l l l l ll l l l l l l l l l l l
l

l
l

l
! ll l l l
cl
cl
cl
cl

68

cf
l
l lll lll
ll
ll lll
l
l
! c
l l
c
c
c
c

c
l
c
l
c
c
c
l
c
l
c

cl l
cl
l l l l l l l l ll g
l l l

lh

(3*)

73

!
77

l l
l l l l
l l llll l l
l l g
g
l l
g
cl cl c
c

cl c
cl c
c
c
cl cl

l l l l
l
l
l
! c
cl

l
ll l l l l l
c
cl

lh g
g
c
cgg

cl

g
gg
g
c
cg
g

g
g
g

ll

S.L Weis 1719

1. Tablature originale : R (a sur le canto).


2. Tablature originale : l'indication rythmique de cette mesure est : croche, 2 triples croches, 2 quadruples croches.
3. Tablature originale : l'indication rythmique est quadruples croches.

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Parte 15 (Suite XVI), en Sol majeur. [WL42] Page 7

- 130 - Boure

g
! L
6

! cl cl cl cl
11

g g g g g g g g gl g g
g gg l l g l l l l l l l l l l
c
c
c c
cg
cg
cg cg
cg g
l

c
cl c
cl c
cl c
cl

g
g
g g
! cl c c c cg c c c
cg c
cg c
cg cg cg cg c
cg cg

l l
c
c l
c
cl cl

lcl clcl l
c
c
cl
cl cl

g
g gg
gl
g
cg c
c
c
c
g
c
c
c
g
g
cg cg
cg g

l c l cgl c g
c
c
cl
cg c
cg

g
c
c
cg

g llg
g g l l g g
g
g
c
c
cg
cg

17

gg cg cgg l l gg g gg l l gg cg cgg l l gg g gg l l g g gl
g l l l l l l l l
! c
c
c
c
cc
c
g c
cg
cg
cg
cg
c
cg c
cg cg cl

23

gg
l
l
l
! l l g c
c
cg

29

ll
l
l l l l l l l l l g g
! c
c
c
cl
cl

34

! cg
c
cg
39

g
l gl g
cg

gg l l l l l l
!
g

g
g g g g ff
f g
c
cg c
cg

gg l l gl g
g
c
c
cg

g g g l l g g g l l g g g l l
g
cg
cg
c

l l l
l g g
l
g

gl l
c
c
cg

l cl
l
l
l

l l l
l g g
l
g

l l l l
g g
l
g

cl
gg l l l l g l l gg gg
l
c
c
c
cg
cg
cg

l cl
ll g
g
l
l

g
l
l
g
gg l l l l
l lll
g
g
g
c
c
g
g
gcgcg
cg

cgcgc

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Parte 15 (Suite XVI), en Sol majeur. [WL42] Page 8

45

52

57

cl cl cg
cl c
cl cg c
cg g
g
! gg cg
ggg
c
cg c
cg

g cg g
g
g
c

g g g
lllg g
l
c
c
g

cg

(1*)

gg g gg l l gg g gg l l gg g gg l l gg g gg l l
! g
g
g
g

! cl l l cl l l l l l c l l c
c
c

cl
cl
62

g g g
cg g

g
! cgg g
cg

gg

l l
gg g
c
c
cg
c
cg

cl
l lllll

g
g
g
c
cg g

l l l l l l
c
c
cl
cl

l l l l
l l l cl l l l
l
c
c
c
c
l
l
cl cl
f
f
c
cf

g S.L Weis 1719

1. Tablature originale : Sol.

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Parte 15 (Suite XVI), en Sol majeur. [WL42] Page 9

- 131 - Sarabande

! 3
4

! cl
c
cl

ll l ll l l
ll
l ccc
c
c
cl c
c
cl c
cl
c
cl c
cl cl c
cl
cl

ll
cl c
cl

ll l l l
l
l c cl cl l ll cl
c
c
c
cl c
c
cl cl cl
cl c
cl

l l
l l l l ll l l l l l l l
ll ll ll
l
ll cll cl
l
l c
c
c
c

cl c
cl
c
c
c
c
cl cl c
(1*)l
l
cl
cl cl

l l cl cl cll ll
c
c
cl c
cl
cl c
cl
3

l l
ll
! chll l cl c l c l l
c
cl c
cl c
cl
cl
10

l l
l
l l l l l
! cl
l

(2*)

13

l
! c l
c
cl

15

l l l l l l l l l l l l
c
c
cl
cl
cl

l l l
l l l l
l
l
l
c
c
c
c
cl
c
cl c
cl c
cl

l l l
l
c
c
cl

c
cl l l l cl l l l c
cl cl cl c
cl
cl cl cl cl
l
l c
c
c
c
c
c c
c
cl
cl c
cl
c
cl
cl c
cl c
cl cl

cl cl l cl l l cl
c
c
c
c
c
c
cl
cl
cl
cl

cl cl
gg
l l cl cl c c cl l l
l
l
l
g
g
! cl
c
g

l cl cl
c
c
cl

cl l l l l l l
c
l
c
cl
cl

l
l cl l
l l ll l l
cl

l l l
l
cl l

l
l

ll

1.

18

! cl
c
cl

l l l g

l l

cl l l cl l l cl
l l l
l
l l l l l l l l l l l
l
l
c
c
c

c
cl
cl
cl

2.
20

g
g
! c
cg

cl
ll
l ll
ll
l
c
cl cl
cl c
cl cl c
cl

l
ll
l ll
l
l
l c
cl c
cl l cl
cl

1. Liaison absente de la tablature originale.


2. Tablature originale : Do dise (e sur le 3me chur).

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Parte 15 (Suite XVI), en Sol majeur. [WL42] Page 10

23

cl
l ll l l l l l l cl l cl c
l
l l
l
l
l
l l l l l l l l l
l l
l
! cl cl
l
l
l
l
c
c
c
c

cl cl
c
cl
cl

26

cl l l l l l l l cl l l l l l l
l
l
l
l l l l l l ll l l l ll ll ll ll
! l
l l ccc
c
c c
c
c
c
cl cll c
c
cl c
c
c
c
c
cl c
cl
cl c
cl
cl
cl c
cl
cl l l cl

30

l l
l l
! c c
cl cl

33

! cll
c
cl
36

40

l
l
l l l l l
c
c
cl
l l
l
l
l

chl
cll cll cl
! cl cl c
cl

ll l
l
c
l

ll l g
g
cl
c
c
cg
l
cl

l l l l l l l
l
l l
l l

l l
c
c
cl

l l l l
cl

l
l
c
cl

ll
c
c
cl

ll
c
cl

ll
c
cl

ll ll ll ll
l
c
cl l c
c
cl

cl
hl
cl ll cl

cl
l
ll l ll l l
cl cl c
cl

l l
l
c
c
cl c
cl

l l l l l
l
c
c
cl

1.

hl l
l l l l l
! cl
c
cl
cl c
cl cl

l
c
cl

l
cl

l
l l l l l l l l l l l
c
c
cl

f
f
c
f
c
f

2.

g
g
c
c
cg

S.L Weis 1719

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Parte 15 (Suite XVI), en Sol majeur. [WL42] Page 11

- 132 - Menuet
5

l llg g l l
3
!
c
c
cl
cg cll

11

18

25

32

lll l l l g
gg
! cll
g l lc
c
c
c
c
c
c
c
cl
cg
c
cg

g
gg l l ll l g
l
g
l
l l
c
c
c
c
cl
c
c
c
c
cg
cg

cg
g l l l l l cl g
g
l l g
! c
c
cg
cg

cg cg g
g g g
c
cg

cgl
g

52

g g g
g g g
c
cg

g
g

g
g
c
c
c
c
cg

cl
g ll g
c
c
c
cg c
cl

gg g g l l l cg
g
! c cg cl
cg

l l
l
l l l l l l g
c
cl
c
c
c
cl

cg
c
c
c
c
cg

l l l g

cg
c
c
c
c
cg

l l l g

cl
g ll g
c
c
c
cg c
c
cl

g g g
g g g

g l ll
g
c
c
c
c
cg l

g
c
c
c
c
cg

g
g
c
cg

l llg g
c
c
c
cl

llllll llllll
c
c
c c
c
c
c
cl c
c
c
cl c
c
cl c
c
c
c
l
cl
cl

l l g g
c
c
c
c
c
c
cl
c
cg

! cl l l g
c
c
cl
45

c
c
c
c
cg

g
g

g
gg
l
l l
c
c
cg

g
gg
l
l
l
c
c
cg

lcl
l l lcg g l l lcg g f
l g
! c
f c
c
c
c
c
c
c
c
c
g
c
c
c
c
c
l
c
c
g
cl
cg
cl

llll
l cl l g cg
! cl l l g cgg cll
c
c
c
c
c
c
c
cl
c
cl
cg c
c
cg
cl
38

l
g ll l ll l l l g l g
c
c
c
cl cl c
c
c
cl
cg c
c
cg c
c
cl cg
cl

cl
! cl cl cccc
cl cl c
cl c
cl
cg
g
l
l
! cg l
c
cg

g
g
g
g g
g l ll g l l l gg g l l l
c
c
cg
c
c
c
c
c
c
g
cg
cgg
cg
g l ll
c
c
c
cg

gg
g
g l ll
c
c
c
cg

gg
g llg
l
c
c
c
cg

cl l l l
l l
ll
ll
c
c
cl l
c
cl c
cl cl
cl

l l l cl
l
l
l
l l l l
l

g
g
g l llg
c
c
c
cg
gg
g
ll
l
c
c
c
cg

l l ff
c
c
c
cf
c
cl

gg l l l l gg l l g
l
c
c
c
c
c
c
g
cg

S.L Weis 1719

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Parte 15 (Suite XVI), en Sol majeur. [WL42] Page 12

l clcl lcl l l l l g
3lllll
! 4c
c
cl
cl c
c
cl

- 133 - Allegro
cll cl cll l l l l
! c c c
cl c
cl c
cl

10

! cl
14

! c
cl

cl l cl c
cll c
cl
l
c
c
c
c
cl
cl

clcl
clc
cc
clclc
clclcl g
c
cl

l ccl l cl l l l
cl l l l l l l l cl
l
l l l l l l l l l l l
l
l
lllllll lll
c
c l
c
c
c
c
c
cl
cl c
c
cl c
cl
cl
cl

l
l
lll lll lll

l
lllllll lll

c
cl

cl
l
lll lll lll

l l l l l

cl
c
cl c
cl

c
c
cl

l
l l l l l l l l l l

l l l l l

l
c
cl c
cl

c
c
cl

l
l l l l l

l
lllllll lll

c
cl c
cl

l
l l l l l

c
cl

19

l l l l
l
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
! c
l
l l
l
c
c
c
cl
c
cl
cl
cl

23

l
l l l l l l
l l l l l l l
l l l l l l l l l l
l l l l l
l
l
! c
c

c
l
l

cl

26

! cl
30

l l l l l l l cl
l

cl

lllllll l
l

llll
l
c
l
c
cl

l l
c
c
cl

l l l l l l l l
c
c
cc
cl
c
cl cl cl

l
l
l
l
l
l
! cl l l l l l l l l l c l l l l l l l l l l l l l l l l l l l

cl
33

! cl l l
cl
36

l l l

l l l

l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l
l
c

c
l

l l l l l l
l l l l
l l l l l
l
l
l l l l l l
l
l
l
l cl cl c
c c c
c
cl c
cl c
c
cl cl c
cl cl
cl

gg
g
g

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Parte 15 (Suite XVI), en Sol majeur. [WL42] Page 13

40

43

l l l l l l l l
cl

l l l
l
l
l
l

l cl l cl l l l l g
! l

l l l
lc l cl c
cl c
cl c
cl

l
l cll

l
l
c
cl
cl

l l l l l l l l
g
l

l l l cll cl
l
l
c
l

(1*)
47

l cl cl cl l cl l l g
! c
c
cl

c
cl l cl c
cl c
cl l cl c
cl c
cl l l c
cl
c
cl

c
cl

c
cl

c
cl c
cl cl cl cl cl l l l l c
cl cl l cl cl l cl cl l cl
l
l
l
c
c
c
l
cl
cl
cl

51

cl cl cl cl l l l l l l cl cl l cl cl l cl cl l cl
cl cl l l l l l l
cl
l l
l
l
l
! cl
c
c
c
c
c
c

cl
cl
cl
cl (2*)

54

l l l l l l l l l ll l l l cl l l l l l ll l l l cl l l l l l
l l cl l cl l
l
l
l
l l l l l
! c
c
c
c
c
c
c
c
c
cl
cl
cl
cl
cl
cl

(3*)

58

! c
cl
61

! c
cl
64

67

70

l l l l cl l cl l
l
l l

l l l l l l l l
l
l l

c
cl

cl

l l l l cl l cl l

l
l l

l l l l l l
l l l l l

c
c
cl

l l l l cl l cl l
l
l l

l l l l l l l l l
l l l
c
l

l
! ll l l l l l l l l

l
ll l l l l l l l l

l l l
ll l l l l l l l l

l
l l l l l l l l l
! c
cl

ll
l l l l l l l l l
c
cl

l
l l l l l l l l l l l
c
cl

cl
l l l l l l l cl l l
l l cl l c
l l cl l cl
l l cl l cl
l
l
l
l l
! cl
l l
l l
l
l

1. Liaison absente de la tablature originale.


2. Tablature originale : Mi et Fa dise (h sur le 3me chur et e sur le canto).
3. Liaison absente de la tablature originale.

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Parte 15 (Suite XVI), en Sol majeur. [WL42] Page 14

(1*)
74

cl
cl
cl
l cl cl c cl cl cl l cl cl l
l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l
! cl
l

cl
(2*)
(3*)

77

! c
c
cl
80

! cl

83

! cl

86

! c
cl
89

l l l

cl

l l l

c
cl

l l l

cl
l l l l l l l l l l

l l l l l l l l l l l

l l l l l l l l l l
l

l l l l l l l

cl

c
cl
l

l l l

c
cl l
l l l l l

l l l l l l l l l l l

l l l l l l l l
l l l

c
cl

cl

cl
l l l l l l l l l l

l l l l l l l l l l l

l l l l l l l l l l l

l l
(5*)

l
l
l l
l
l
l
! cl c l
l
cl

c
cl

(4*)

cl

gg
g
c
cg

cl cl

S.L Weis 1719. F.

1. Liaison absente de la tablature originale.


2. Tablature originale : Fa dise (e sur le canto).
3. Liaison absente de la tablature originale.
4. Liaison absente de la tablature originale.
5. Tablature originale : La (e sur le 4me chur).

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Parte 15 (Suite XVI), en Sol majeur. [WL42] Page 15