CONVENIO (ESPECFICO) SER ESPECFICO, SIEMPRE Y CUANDO EXISTA UN CONVENIO

GENERAL VIGENTE)) DE COLABORACIN QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, EL INSTITUTO

POLITCNICO NACIONAL, REPRESENTADO POR EL ING. SCAR JORGE SCHIL VILLEGAS, EN
SU CRACTER DE SECRETARIO DE EXTENSIN E INTEGRACIN SOCIAL, CON LA
PARTICIPACIN DEL LA (ASENTAR EL NOMBRE DE LA U.R.), REPRESENTADA (O) POR
(EL/LA) (ASENTAR EL NOMBRE DEL DIRECTOR DE LA U.R. ), Y POR LA OTRA, EL LA
(ASENTAR EL NOMBRE DE LA OTRA PARTE), REPRESENTADO POR EL LA (ASENTAR
NOMBRE Y CARGO DEL REPRESENTANTE DE LA CONTRAPARTE), PARTES A LAS QUE EN LO
SUCESIVO SE LES DENOMINAR COMO EL IPN Y (ASENTAR ENTRE COMILLAS LAS SIGLAS
DE LA CONTRAPARTE), RESPECTIVAMENTE, DE CON!ORMIDAD CON LOS ANTECEDENTES,
(SOLO EN CASO DE EXISTIR EL CONVENIO GENERAL VIGENTE) DECLARACIONES Y
CLUSULAS SIGUIENTES"
A N T E C E D E N T E S
PRIMERO.- Con fecha __________________, el IPN y ___________________ suscribieron un
Convenio General de Colaboracin, cuyo objeto consiste en (ASENTAR EL OBJETO
DEL CONVENIO), con una vigencia de __________aos, contados a !artir de la fecha de
su fir"a#
SEGUNDO.# $n la Cl%usula (ASENTAR EL NMERO DE LA CLUSULA UE !ACE REFERENCIA A
CONVENIOS ESPECFICOS) se estableci &ue las !artes !odr%n celebrar Convenios $s!ec'ficos de
Colaboracin, !or cada uno de los !royectos &ue sean a!robados derivados de la ejecucin de las
actividades descritas en dicho Convenio#
TERCERO.# $n consecuencia, el !resente Convenio $s!ec'fico de Colaboracin, for"a !arte del
Convenio General de Colaboracin antes "encionado#
D E C L A R A C I O N E S
I. D$%&'(' $& IPN )*( %*+,-%.* ,$ /- R$)($/$+.'+.$ 0-$"
I.1. (e confor"idad con lo dis!uesto !or los art'culos ), * y + de su ,ey -rg%nica y * de su
.egla"ento Interno, el Instituto Polit/cnico Nacional es una institucin educativa del $stado con
!ersonalidad jur'dica y !atri"onio !ro!io#
I.2. 0iene co"o finalidades, entre otras, reali1ar investigacin cient'fica y tecnolgica con vista al
avance del conoci"iento, al desarrollo de la ensean1a tecnolgica y al "ejor a!rovecha"iento
social de los recursos naturales y "ateriales, as' co"o !artici!ar en los !rogra"as &ue !ara
coordinar las actividades de investigacin se for"ulen !ara la !laneacin y desarrollo de la
!ol'tica nacional de ciencia y tecnolog'a, de acuerdo con los re&ueri"ientos del desarrollo
econ"ico, !ol'tico y social del !a's#
I.3. $ntre sus atribuciones est% la de !ro"over el interca"bio cient'fico, tecnolgico y cultural con
instituciones educativas y organis"os nacionales, e2tranjeros e internacionales, de acuerdo a lo
sealado !or el art'culo 3, fraccin 45II del al ,ey -rg%nica del Instituto#
I.4. Cuenta con un 6ondo de Investigacin Cient'fica y (esarrollo 0ecnolgico creado en t/r"inos de
lo establecido !or el art'culo 78 de la ,ey de Ciencia y 0ecnolog'a cuyos fines son, entre otros,
los de regular la a!licacin y destino de los recursos &ue se obtienen !or los !royectos
vinculados &ue reali1a el IPN, el cual !ara efectos del !resente Convenio seala co"o .#6#C#
6IC888998,:;#
)<+
C-N5$NI- $=P$C>6IC- ($ C-,?@-.?CIAN
IN=0I0B0- P-,I0CCNIC- N?CI-N?, D (ASENTAR EL NOMBRE COMPLETO DE LA CONTRAPARTE)
E*8)8F
I.5. =egGn lo dis!uesto en los art'culos )* y )3, fraccin 4I4 de la ,ey -rg%nicaH )9I del .egla"ento
Interno y 7 del .egla"ento -rg%nico del Instituto, la re!resentacin legal de esta Casa de
$studios la tiene su (irectora General, (ra# Jolo2chitl @usta"ante ('e1, &uien confor"e a lo
dis!uesto en el art'culo )9; del !ro!io .egla"ento Interno, tiene facultades !ara delegarla#
I.6. $l Ing# Ascar Korge =Gchil 5illegas, en su car%cter de =ecretario de $2tensin e Integracin =ocial,
se encuentra facultado !ara suscribir el !resente instru"ento en re!resentacin del IPN, co"o
lo acredita en t/r"inos del no"bra"iento de fecha )+ de enero de *8)8, otorgado a su favor !or
la (ra# Jolo2chitl @usta"ante ('e1, (irectora General del !ro!io Instituto cuenta con facultades
suficientes !ara co"!ro"eter a su re!resentado en los t/r"inos del Poder Notarial nG"ero
**,L8) de fecha )* de febrero de *8)8, otorgado ante la fe del ,icenciado Guiller"o $duardo
5el%1&ue1 Muintana, Notario No# *) del $stado de N/2ico, y del Patri"onio del In"ueble
6ederal#
I.7. (entro de su estructura -rg%nica ?d"inistrativa se encuentra (ASENTAR EL NOMBRE DE LA
U.R.), en adelante referida co"o (ASENTAR ENTRE COMILLAS LAS SIGLAS DE LA U.R.), el
cual cuenta con la infraestructura y los recursos necesarios !ara dar cu"!li"iento al objeto del
!resente instru"ento#
I.8. $l (ASENTAR EL NOMBRE DEL DIRECTOR DE LA U.R.) es el (irector de (ASENTAR EL
NOMBRE DE LA UNIDAD RESPONSABLE), !ersonalidad &ue acredita en t/r"inos del
no"bra"iento de fecha_____ del *8)8, otorgado a su favor !or la (irectora General del IPN#
I.9. =eala co"o su do"icilio legal el edificio de la (ireccin General, ubicado en avenida ,uis
$nri&ue $rro, sin nG"ero, Bnidad Profesional ?dolfo ,!e1 Nateos, colonia Oacatenco,
(elegacin Gustavo ?# Nadero, N/2ico 8II9L, (istrito 6ederal#
I.1:. =eala co"o do"icilio o!erativo el ubicado en (ASENTAR EL DOMICILO DE LA U.R.)
II. D"#$%&% (ASENTAR ENTRE COMILLAS LAS SIGLAS DE LA OTRA PARTE) )*( %*+,-%.* ,$
/- R$)($/$+.'+.$ 0-$"
II.I. (SE'ALAR SU NATURALE(A JURDICA TRATNDOSE DE PERSONAS MORALES Y BAJO
UE INSTRUMENTO JURDICO SE COMPRUEBA, AS COMO EL REGISTRO ANTE LA
AUTORIDAD FISCAL, EN EL CASO DE PERSONAS FSICAS CON ACTIVIDAD
EMPRESARIAL DEBER DE ESPECIFICARSE DIC!A CALIDAD).
II.2. 0iene co"o objetivos, entre otros _______# (SE'ALAR EL MS RELACIONADO CON EL
OBJETO DEL PRESENTE INSTRUMENTO) .
II.3. (ACREDITAR LA PERSONALIDAD DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA OTRA PARTE,
TRATNDOSE DE PERSONAS MORALES, DESCRIBIENDO EL INSTRUMENTO MEDIANTE
EL CUAL CUENTA CON LAS FACULTADES PARA LA FIRMA DEL PRESENTE CONVENIO).
II.4. =eala co"o su do"icilio legal y fiscal, el in"ueble ubicado en _______#
III. D$%&'('+ &'/ )'(.$/ 0-$"
NICA. (e confor"idad con los antecedentes y declaraciones anteriores, las !artes reconocen su
!ersonalidad jur'dica y la ca!acidad legal &ue ostentan, asi"is"o conocen el alcance y contenido de
este Convenio y est%n de acuerdo en so"eterse a las siguientesP
*<+
C-N5$NI- $=P$C>6IC- ($ C-,?@-.?CIAN
IN=0I0B0- P-,I0CCNIC- N?CI-N?, D (ASENTAR EL NOMBRE COMPLETO DE LA CONTRAPARTE)
E*8)8F
C L U S U L A S
PRIMERA. OBJETO.
,as !artes convienen &ue el objeto del !resente docu"ento es #_________-
SEGUNDA. OBLIGACIONES DEL IPN.
Para el debido cu"!li"iento del objeto del !resente Convenio, el IPN tendr% co"o obligaciones las
siguientesP
(DETALLAR EN INCISOS LAS OBLIGACIONES DEL )IPN*, UE EN EL MBITO DE SUS
FINALIDADES, LEGALIDAD Y PROCEDENCIA CORRESPONDAN PARA LA COMISI+N DEL
OBJETO).
TERCERA. OBLIGACIONES DE (ASENTAR ENTRE COMILLAS LAS SIGLAS DE LA OTRA PARTE).
Para el debido cu"!li"iento del objeto del !resente Convenio, (ASENTAR ENTRE COMILLAS LAS
SIGLAS DE LA CONTRAPARTE) tendr% co"o obligaciones las siguientesP
(DETALLAR EN INCISOS LAS OBLIGACIONES DE LA CONTRAPARTE).
CUARTA. OBLIGACIONES DE LAS PARTES.
=er%n obligaciones conjuntas las siguientesP
(DETALLAR EN INCISOS LAS OBLIGACIONES DE LAS PARTES).
QUINTA. APORTACIN.
LAS PARTES CONVIENEN UE LA APORTACI+N TOTAL UE (ASENTAR EL NOMBRE O SIGLAS
DE LA OTRA PARTE) REALI(AR AL )IPN* POR LOS (SERVICIOS, PROYECTO, DISE'O,
CURSOS, ETC) OBJETO DEL PRESENTE CONVENIO SER POR LA CANTIDAD TOTAL DE ,
(CANTIDAD EN NMERO Y LETRA) MAS IVA (SI ES APLICABLE SEGN EL CASO Y LAS
EXCEPCIONES DE LEY DEL IVA Y LO ESTABLECIDO EN LA NORMATIVIDAD FISCAL VIGENTE).
SEXTA. !ORMA DE LA APORTACIN.
LAS PARTES CONVIENEN UE LA APORTACI+N SE REALI(AR EN (MENSUALIDADES,
UINCENAS, BIMESTRES, ETC, SEGN LA EJECUCI+N DEL OBJETO) POR LA CANTIDAD DE ,-
(CANTIDAD EN LETRA Y NMERO) MAS IVA (SI ES APLICABLE SEGN EL CASO ) CONTRA LA
EMISI+N DEL COMPROBANTE FISCAL CORRESPONDIENTE, EN EL DOMICILIO UBICADO
EN(ASENTAR EL LUGAR DE PAGO PACTADO POR LAS PARTES O LA AUTORIDAD Y
ADMINISTRATIVA CORRESPONDIENTE )
SPTIMA. COMUNICACIONES
,as co"unicaciones referentes a cual&uier as!ecto de este Convenio, deber%n dirigirse a los do"icilios
sealados en el a!artado de declaraciones#
OCTAVA. COMIT TCNICO.
9<+
C-N5$NI- $=P$C>6IC- ($ C-,?@-.?CIAN
IN=0I0B0- P-,I0CCNIC- N?CI-N?, D (ASENTAR EL NOMBRE COMPLETO DE LA CONTRAPARTE)
E*8)8F
,as !artes acuerdan constituir un Co"it/ 0/cnico &ue coadyuve a la instru"entacin t/cnica y
evaluacin de las actividades &ue se deriven de este convenio# (icho Co"it/ estar% integrado !or
)ASENTAR LA CANTIDAD DE MIEMBROS SEGN LO CONVENGAN LAS PARTES*
"ie"bros de cada una de las !artes y ser%n designados POR LAS MISMAS dentro de los
_______ d'as h%biles contados a !artir de la fecha de fir"a de este Convenio#
$l Co"it/ se reunir% !or lo "enos cada (ESPECIFICAR EL TIEMPO) de "anera alternada en sus
instalaciones y slo !odr% sesionar estando cuando "enos un re!resentante de cada !arte, rindiendo
sus infor"es cada (ESPECIFICAR EL TIEMPO), debiendo revisar y evaluar el cu"!li"iento del !resente
instru"ento, y en su caso de los ane2os, as' co"o hacer las reco"endaciones &ue se re&uieran#
NOVENA. RELACIN LABORAL.
$l !ersonal co"isionado !or cada una de las !artes !ara el cu"!li"iento del !resente instru"ento,
continuar% relacionado laboral"ente con la !arte &ue lo e"!le, sin &ue se considere a la otra co"o
!atrn solidario o sustituto#
=i en la ejecucin total o !arcial del objeto del !resente convenio interviene !ersonal &ue !reste sus
servicios a instituciones o !ersonas distintas a las !artes, este !ersonal continuar% sie"!re bajo la
direccin y de!endencia de dicha institucin, !or lo &ue su intervencin no originar% relacin de car%cter
laboral con el IPN, ni con (ASENTAR ENTRE COMILLAS LAS SIGLAS DE LA CONTRAPARTE), ni
de ninguna otra naturale1a ya sea civil, "ercantil o ad"inistrativa#
DCIMA. PROPIEDAD INTELECTUAL.
,as !artes convienen &ue las !ublicaciones, as' co"o las co!roducciones y la difusin del objeto del
!resente Convenio, se reali1ar%n de co"Gn acuerdo, esti!ulando &ue go1ar%n de cada uno de los
derechos &ue otorgan tanto las leyes en "ateria de derechos de autor y !ro!iedad industrial en la
.e!Gblica Ne2icana, y en "ateria de !ro!iedad intelectual en el e2tranjero#
?s' "is"o, las !artes convienen de "anera e2!resa &ue los trabajos &ue se deriven de la ejecucin del
!resente Convenio &ue sean susce!tibles de !roteccin intelectual, corres!onder%n a la !arte cuyo
!ersonal haya reali1ado el trabajo objeto de !roteccin, d%ndole el debido reconoci"iento a &uienes
hayan intervenido en la reali1acin del "is"o#
$n caso de trabajos generados y de los cuales no sea !osible deter"inar el grado de !artici!acin del
IPN y (ASENTAR ENTRE COMILLAS LAS SIGLAS DE LA CONTRAPARTE)., la titularidad de los
derechos "orales y !atri"oniales corres!onder%n a los dos en !artes iguales, otorgando el debido
reconoci"iento a &uienes hayan intervenido en la reali1acin del "is"o#
Mueda e2!resa"ente entendido, &ue el IPN (EN CASO DE UE LA CONTRAPARTE SEA UNA
INSTITUCI+N EDUCATIVA SERN- )LAS PARTES*) !odr%n utili1ar en sus tareas acad/"icas, los
resultados obtenidos de las actividades a"!aradas !or el !resente instru"ento#
DCIMA PRIMERA. CON!IDENCIALIDAD.
,as !artes guardar%n confidencialidad res!ecto de las actividades "ateria de este Convenio en los
casos en &ue las !artes e2!resa"ente lo consideren necesario#
DCIMA SEGUNDA. MODICACIONES.
$l !resente Convenio slo !odr% ser "odificado y<o adicionado "ediante la fir"a del Convenio
Nodificatorio corres!ondiente#
DCIMA TERCERA. RESPONSABILIDAD CIVIL.
3<+
C-N5$NI- $=P$C>6IC- ($ C-,?@-.?CIAN
IN=0I0B0- P-,I0CCNIC- N?CI-N?, D (ASENTAR EL NOMBRE COMPLETO DE LA CONTRAPARTE)
E*8)8F
?"bas !artes estar%n e2entas de toda res!onsabilidad civil !or los daos y !erjuicios &ue se !uedan
derivar en caso de incu"!li"iento total o !arcial del !resente Convenio, debido a caso fortuito, o fuer1a
"ayor, entendi/ndose !or esto a todo aconteci"iento, !resente o futuro, ya sea fen"eno de la
naturale1a o no, &ue est/ fuera del do"inio de la voluntad, &ue no !ueda !reverse o &ue aGn
!revi/ndose no !ueda evitarse, incluyendo la huelga y el !aro de labores acad/"icas o ad"inistrativas#
$n tales su!uestos las !artes revisar%n de co"Gn acuerdo el avance de los trabajos !ara establecer las
bases de su ter"inacin antici!ada#
DCIMA CUARTA. VIGENCIA.
$l !resente Convenio entrar% en vigor el d'a de su fir"a y tendr% una vigencia de (SE'ALAR CON
LETRA EL TIEMPO NECESARIO PARA EL DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES OBJETO DEL
CONVENIO), !udiendo !rorrogarse !revio acuerdo !or escrito entre las !artes, dentro de los treinta d'as
naturales anteriores a su venci"iento , "ediante el convenio "odificatorio corres!ondiente#
DCIMA QUINTA. TERMINACIN ANTICIPADA.
=e !odr% dar !or ter"inado el !resente instru"ento "ediante aviso &ue !or escrito y con treinta d'as de
antici!acin, !resente una de las !artes a la otra, sin !erjuicio de los trabajos &ue se est/n desarrollando
a la fecha, salvo "utuo acuerdo en contrario, en cuyo caso !roceder%n a fir"ar el Convenio de
0er"inacin ?ntici!ada Corres!ondiente#
DCIMA SEXTA. RESCISIN.
$l !resente Convenio se !odr% rescindir sin necesidad de declaracin judicial, en caso de incu"!li"iento
total o !arcial de las obligaciones contra'das !or cada una de las !artes#
,a !arte afectada !odr% o!tar !or e2igir el cu"!li"iento de las obligaciones a cargo de la !arte
res!onsable, o bien, declarar la rescisin del contrato, de acuerdo al !rocedi"iento &ue !ara tal efecto
estable1ca el Co"it/ 0/cnico al &ue se refiere la Cl%usula -ctava del !resente Convenio#
DCIMA SPTIMA. ENCABE;ADOS Y DE!INICIONES.
,os encabe1ados y definiciones contenidos en este docu"ento se han utili1ado !or conveniencia,
brevedad y !ara f%cil identificacin de cl%usulas y t/r"inos y en ningGn "o"ento se entender% &ue
dichos encabe1ados y definiciones li"itan o alteran el acuerdo de las !artes contenido en el clausulado
del !resente Convenio#
DCIMA OCTAVA. INTERPRETACIN Y SOLUCIN DE CONTROVERSIAS.
,as !artes "anifiestan &ue el !resente Convenio de Colaboracin es !roducto de la buena fe, !or lo &ue
reali1ar%n todas las acciones &ue est/n a su alcance y sean inherentes a su cu"!li"ientoH sin e"bargo,
en caso de &ue e2istan controversias &ue no llegaren a solucionarse, aGn !or el Co"it/ 0/cnico a &ue se
refiere la Cl%usula -ctava anterior, las !artes convienen en sujetarse a lo dis!uesto en las leyes
federales y a la jurisdiccin de los 0ribunales 6ederales de la Ciudad de N/2ico, (istrito 6ederal,
renunciando a cual&uier otro fuero &ue !udiera corres!onderles en ra1n de su do"icilio !resente o
futuro#
Previa lectura y en !leno conoci"iento de su contenido se suscribe !or tri!licado en la Ciudad de
N/2ico, (istrito 6ederal a los _______ d'as del "es de ____________ del ao dos "il die1#
7<+
C-N5$NI- $=P$C>6IC- ($ C-,?@-.?CIAN
IN=0I0B0- P-,I0CCNIC- N?CI-N?, D (ASENTAR EL NOMBRE COMPLETO DE LA CONTRAPARTE)
E*8)8F
POR EL
INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL
POR
(ASENTAR EL NOMBRE,
DENOMINACI+N O RA(+N SOCIAL
COMPLETO DE LA CONTRAPARTE)
ING. SCAR JORGE SCHIL VILLEGAS
SECRETARIO DE EXTENSIN E INTEGRACIN
SOCIAL Y
APODERADO LEGAL
(ASENTAR NOMBRE COMPLETO Y
CARGO DEL REPRESENTANTE LEGAL
DE LA CONTRAPARTE)
(ASENTAR EL NOMBRE COMPLETO Y CARGO DEL
DIRECTOR DE LA U.R.)
REVISIN JUR<DICA
( ASENTAR NOMBRE DEL TITULAR =
ABOGADO DELEGADO
O!ICINA DEL ABOGADO GENERAL
$, P.$=$N0$ C-N5$NI-, =$ .$5I=? $N CB?N0- ? ,? 6-.N? KB.>(IC?,
P-. ,- MB$ ,-= C-NP.-NI=-= =B=0?N0I5-= MB$ =$ ?=BN?N C-N
=B C$,$@.?CIAN, ?=> C-N- ,-= ?=P$C0-= 0CCNIC-=, -P$.?0I5-=,
P.$=BPB$=0?,$= J 6I=C?,$= =-N .$=P-N=?@I,I(?( $4C,B=I5? ($,
Q.$? -P$.?0I5?#
,a !resente hoja de fir"as corres!onde al Convenio E./"#012#3 (.2"4/&" 5 #6%783 "92.:% 67 #37;"723 <"7"&%$ 8" #3$%=3&%#27 ;2<"7:") de
Colaboracin celebrado el d'a ______ entre el Instituto Polit/cnico Nacional y el _________________________#
+<+
C-N5$NI- $=P$C>6IC- ($ C-,?@-.?CIAN
IN=0I0B0- P-,I0CCNIC- N?CI-N?, D (ASENTAR EL NOMBRE COMPLETO DE LA CONTRAPARTE)
E*8)8F