NARRATIVAS DE RESISTENCIA FRENTE A LA VIOLENCIA SOCIAL
Significados presentes en tres personas disidentes sexuales
Patricia Casanoa !a"a#ondes Resu#en$ La presente investigacin aborda la temtica de la violencia social hacia la poblacin LGTBI, particularmente en aquellos que se reconocen como disidentes sexuales. u ob!etivo principal es comprender los signi"icados presentes en las experiencias en torno a la violencia social en la poblacin disidente sexual, a trav#s de las narrativas generadas por los participantes. e utili$a una metodolog%a de tipo cualitativa, que utili$a como t#cnica de recoleccin de datos la entrevista narrativa de Bauer &'(()*, + como m#todo de exploracin de resultados el anlisis narrativo de ,cLeod &-...*. / partir del anlisis desarrollado se conclu+e que la violencia social puede generar distintas maneras de narrar la experiencia para una persona, desarrollando una narrativa de v%ctima, o bien una de resistencia. /s% mismo puede existir una resigni"icacin de las experiencias para trans"ormar una narrativa de v%ctima a una de resistencia, con e"ectos en la salud mental de las personas. Pala%ras claes0 1isidencia sexual, 2omunidad LGTBI, 3iolencia social, 4arrativa de resistencia A%stract0 The "ollo5ing research paper loo6s into social violence against LGBTI people, speci"icall+ those 5ho identi"+ as sexual dissidents. Its main ob!ective is to understand the meanings present in experiences o" social violence in the sexual dissident population through narratives generated b+ participants. The methodolog+ is qualitative in nature, using Bauer7s &'(()* narrative intervie5 to gather data, and ,cLeod7s &-...* narrative anal+sis to explore results. The anal+sis carried out indicates that a person can generate di""erent 5a+s to narrate a social violence experience, developing either a victim narrative or a resistance narrative. /dditionall+, experiences can be rede"ined to trans"orm a victim narrative to a resistance narrative, 5hich can a""ect a person7s mental health. &e' (ords$ exual disident, LGTBI people, 4arrative to resistence. Ser disidente sexual en C"ile) *## 8n nuestra sociedad existe un modelo heteronormativo imperante hegemnico que determina la manera en que se ordenan las di"erentes estructuras sociales a trav#s de mecanismos de dominacin + poder, delegando a una posicin de minor%a + de subordinacin a multitudes de identidades a"ectivo9sexuales que no se circunscriben a sus parmetros de inclusin, generando un discurso de heterosexualidad obligada que tiene numerosas repercusiones sociales + psicolgicas negativas en las personas. &,ovilh -..( : -.';< =rti$, -..)< ,e+er, -..;*. , La realidad de la comunidad LGTBI &Lesbianas, Ga+s, Transexuales, Bisexuales, e Intersexuales* en 2hile da cuenta de una desproteccin en el mbito legal, existiendo una le+ de anti9discriminacin escasamente e"ectiva + la ausencia de una le+ de identidad de g#nero que resguarde a las identidades diversas. &>o"r#, -.'; < ,ovil9?, -.';< 1oebel, -.';*. , m 1entro de la comunidad LGTB se encuentra un grupo particular que se identi"ica como @disidente sexualA. i bien este concepto es de"inido por alinas &-..B* , como un t#rmino que nombra + reivindica identidades, prcticas culturales + movimientos pol%ticos no alineados con la norma socialmente impuesta heterosexual + hegemnica, desde la experiencia de los participantes en esta investigacin, la disidencia sexual implica apartarse de la norma hegemnica al recha$ar la tanto la heterosexualidad obligatoria, como la monogamia o los roles de g#nero como verdades tcitas, + as% mismo conlleva una decisin respecto a la propia sexualidad para exteriori$arla. , m +Cu,ndo "a%la#os de iolencia social- 8n el entramado social la sexualidad no se limita a la orientacin o prcticas sexuales de cada persona, sino que guarda estrecha relacin con las relaciones de poder. Cor tanto, la sexualidad a la que re"iere la presente investigacin, es aquella que se ha construido en el plano de los valores + las relaciones de poder. 8l e!ercicio del poder de manera desigual + en algunos momentos la dominacin a la "uer$a de las ideas de nuestra sociedad, han permitido que los ciudadanos veamos nuestra sexualidad desde aquella mirada que me!or estiman ciertos grupos de poder al interior del campo social en el cual se disputan los agentes la legitimidad de su discurso. Doucault &'(E(* Cropone que las personas experimentamos los e"ectos positivos del poder, ms que sus e"ectos negativos, que re"erir%an a un poder represivo en su accin, un poder que descali"ica, niega + contiene. Los e"ectos positivos + constitutivos del poder indican que estamos su!etos al poder por medio de @verdadesA normali$adoras que con"iguran nuestras vidas + nuestras relaciones. /s%, estar%amos inmersos en una red de poder, "ormando personas como cuerpos dciles. /s%, desde Bourdieu &'(('* se produce el habitus del oprimido en las personas disidentes sexuales, cuando internali$an las normas de la sociedad para contribuir a su propia opresin. 8sto permite que las personas excepcionales en la actualidad sean consideradas como un problema + una tragedia que debe vivirse en lo individual que requiere un Ftratamiento socialG al amparo de la medicina + la psicolog%a, pero nunca es considerado como un problema que genera la propia sociedad &Lope$ ,elero, -..'*. . #anifestaciones de la iolencia social) Las personas disidentes sexuales su"ren de di"erentes actos de discriminacin + violencia en sus vidas debido a su identidad sexual &=rti$, -..)*, con consecuencias piscolgicas que inclu+en la homofobia internalizada/ consistente en que los LGTB consideran que su orientacin sexual es negativa. /dems, este autor utili$a la categor%a de Sistema de Gnero (SG) para describir la "orma en que las sociedades simboli$an al cuerpo sexuado + sus usos para articular + ordenar las relaciones sociales. 1el G se derivan tres ideolog%as dominantes que sustentan la opresin de los disidentes0 el apego a los estereotipos de gnero, el androcentrismo y el heterosexismo. Los LGTB transgreden estas tres ideolog%as dominantes + por ello se en"rentan a distintas "ormas de sancin + exclusin social, entre las cuales se encuentran estas H mani"estaciones. - Invisibilizacin0 Las identidades disidentes son excluidas de la historia + la cotidianeidad como personas que puedan aportar a la sociedad, existiendo una ausencia de re"erentes positivos para muchas personas que descubren su identidad sexual. 9 Asignacin de significados negativos: 2uando la disidencia no se invisibili$a, se asignan signi"icados negativos a la persona tales como ser en"ermo, pecador, depravado, incapa$ de amar, promiscuo, incapa$ de ser "eli$, etc, con una totali$acin de la identidad a partir de estos pre!uicios. 9 Discriminacin0 e niega el acceso a ciertos servicios o recursos a causa de la identidad sexual coartando las posibilidades de desarrollo de las personas disidentes. 9 Violencia !sica0 /gresiones que se producen a causa de la identidad sexual o el rompimiento de los estereotipos de g#nero &por e!emplo cuando a un hombre se le golpea por ser @a"eminadoA< no necesariamente homosexual.* 0 "#cl$sin a los g$etos0 Los guetos son espacios "%sicos de segregacin social a donde se concentra una poblacin que ha sido excluida de la sociedad por cuanto se cree que es in"erior o per!udicial. 8sto se re"iere a la Icreacin de espacios para ga+sI, tales como las discos J bares para ga+s. Salud #ental 1iversos estudios &,ovilh, -..( 9-.'; < =rti$ + Garc%a, -..H< =rti$, -..)< 2omisin de derechos humanos distrito "ederal, -..K< + ,e+er, -..; en /C/ -..).* demuestran que las experiencias de violencia + discriminacin sobre la poblacin LGTB tiene numerosas consecuencias en su salud mental tales como depresin, abuso de sustancias, intentos o consumacin de suicidios, angustia, etc. i bien estos estudios revelan una tendencia epidemolgica, no sugieren un responsable para #sta, sin cuestionar nunca que puede ser la sociedad la responsable de estas secuelas mediante las acciones sistemati$adas de violencia sobre esta poblacin, corriendo el riesgo de caracteri$ar estas patolog%as como algo innato a las identidades disidentes. 1esde esta investigacin se propone la trasladar la responsabilidad del daLo desde el propio disidente a la sociedad en su con!unto. Significados/ narratias ' relato 1esde el construccionismo se propone que la vida de las personas est modelada por la signi"icacin que ellas asignan a su experiencia, por la situacin que ocupan en las estructuras sociales + por las prcticas culturales del lengua!e del +o + de su relacin. ,uchos cient%"icos sociales han propuesto la idea de que es el relato, la narracin o la historia lo que suministra el marco primario a la interpretacin, a la actividad de dar sentido o signi"icacin + que es por obra de los relatos o historias que las personas !u$gan sus propias vidas + las vidas de los dems para encontrar sentido a su experiencia. Mhite, en la misma l%nea plantea que es el signi"icado que las personas atribu+en a los hechos lo que determina su comportamiento. Las personas organi$an sus vidas alrededor de ciertos signi"icados. Cor otra parte, el Censamiento 4arrativo, da pie a "ormas caracter%sticas de ordenar la experiencia, es decir, de generar narrativas que constru+en la realidad, centrndose en las particularidades + en cmo la persona vive la vida en su condicin de ser humano, por lo que se ocupa de las intenciones + acciones que surgen en los acontecimientos que se vivencian, + por ende en las experiencias Nnicas que surgen en un espacio + tiempo determinado &Bruner, '(KK*. Narratias ' poder Mhite &'((;* propone que las narrativas + la analog%a del texto nos a+uda a anali$ar los relatos que proporciona el contexto sociopol%tico de la experiencia de las personas, que estn situadas en muchos textos. /s% mismo nos permite estudiar la accin + los e"ectos del poder sobre las vidas + relaciones. 1el mismo modo que el signi"icado se consigue a trav#s de la estructuracin de la experiencia en relatos, esta narracin de la experiencia depende del lengua!e, + al usar el lengua!e no estamos comprometi#ndonos en una actividad neutral, existe una reserva de discursos culturalmente asequibles que se consideran apropiados + relevantes para la expresin o representacin de determinados aspectos de la experiencia. / partir de esto, existen narrativas que son bien elaboradas + permiten ordenar la cotidianidad de las personas para explicarse sus experiencias, + as% mismo existen narraciones in"luidas por los discursos de verdad dominantes que no representan su"icientemente las experiencias vividas de la persona, o bien entran en contradiccin con aspectos vitales de su experiencia, generando malestar psicolgico, tal como ocurre cuando un disidente considera negativa su propia identidad sexual al contraponer su experiencia &gustar de alguien de su mismo sexo, por e!emplo* con los discursos dominantes. Pregunta ' o%1etios de la inestigaci2n La pregunta que orient la presente investigacin "ue0 O2ules son los relatos que surgen en personas disidentes sexuales respecto a la violencia social en sus experiencias de vidaP El o%1etio general consisti en comprender los signi"icados asociados a las experiencias de violencia social en la poblacin disidente sexual, a trav#s de sus narrativas. Cor su parte, los o%1etios espec3ficos apuntaron a0 '. 2omprender los signi"icados asociados a las experiencias de las siguientes mani"estaciones de la violencia social0 invisibili$acin, asignacin de signi"icados negativos, violencia "%sica, discriminacin + exclusin a los guetos. -. /nali$ar + comprender las experiencias + sus signi"icados, que han tenido las entrevistadas respecto a su salud mental en relacin a la violencia social. T4cnica de recolecci2n de datos$ La Entreista Narratia La investigacin narrativa se centra en los signi"icados que la gente atribu+e a sus experiencias, buscando proveer Iuna visin que &enca!a con* la comple!idad de las vidas humanasI &>osselson, -..B*. Cor tanto, la entrevista narrativa sugiere la generacin de historias detalladas de la experiencia + no descripciones generali$adas. u propsito es ver cmo los respondientes en la entrevista le dan orden al "lu!o de la experiencia para darle sentido a los sucesos + acciones de sus vidas &Qiessman, '((;* 8sta se llev a cabo en ; "ases0 Fase 5 6Iniciaci2n7$ 8n ella, el + las entrevistadas otorgaron su consentimiento + a continuacin se les explic el procedimiento de la entrevista narrativa. Fase 8 6La Narraci2n Principal7$ 8n ella para desencadenar las narraciones principales se utili$ en una primera entrevista la pregunta O2mo de"inir%as tu identidad sexualP Cara apo+ar la introduccin a los temas se utili$aron l%neas de tiempo. Fase 9 6Fase de Interrogatorio7$ 8n ella la narracin lleg a su coda se inici la "ase de interrogatorio. e preguntaron cuestiones relativas tanto al panorama de accin como al panorama de conciencia de las historias. Fase : 6El Esta%leci#iento de ;a%lar7 al "inali$ar las entrevistas se reali$ una pequeLa charla. 8n algunos casos se obtuvo nueva in"ormacin durante esta etapa, particularmente en el caso de Camela, dando pie a una segunda entrevista. Participantes La muestra estuvo compuesta por ; personas que compartieron las caracter%sticas de 0 '. Qeconocerse como disidentes sexuales + -. 8star organi$ados pol%ticamente o tener relacin con organi$aciones o movimientos LGTB, con"ormando una muestra de su!etos tipos, la cual es "recuentemente usada en estudios de perspectiva "enomenolgica donde el ob!etivo es anali$ar los valores, ritos + signi"icados de un determinado grupo social. La primera participante es Claudia, quien es una travest+ "emenina, es decir, que es biolgicamente hombre pero su identidad corresponde al sexo "emenino, residente en antiago de 2hile . Qeali$a poes%a travest+ + per"ormances relacionadas con su identidad, manteniendo relacin con distintas organi$aciones LGTB. La segunda de ellas es Pa#ela, residente en 3alpara%so de 2hile, quien es una mu!er disidente sexual, + comparte parentalidad de un hi!o con su pare!a "emenina, quien es la madre biolgica del niLo. e encuentra organi$ada en la agrupacin de derechos de la mu!er + disidencia sexual Can + Qosas 3alpara%so. 8l tercero de ellos, es *anuel/ un !oven disidente sexual quien vive prcticas homoerticas + se encuentra experimentando en la transexualidad, se encuentra organi$ado en 2=1R,S, comisin de diversidad sexual + derechos de la mu!er en una universidad de 3alpara%so. An,lisis de datos$ An,lisis Narratio La t#cnica de anlisis utili$ada "ue el anlisis narrativo de >ohn ,cLeod &-...*. 8l anlisis desarrollado implic ; "ases, cada una con pasos a seguir. Fase 5$ An,lisis Preli#inar Caso '. Lectura e Inmersin. Caso -. Identi"icar ?istorias. Caso ;. Identi"icar Tpicos. Caso ). Qesumen de las ?istorias + ecuencias. Caso H. 2onstruccin de una Qepresentacin en su con!unto. Fase 8) *icroan,lisis Caso B. eleccionando egmentos del texto para el microanlisis. Caso E. Trans"ormacin del Texto en 8stro"as. Caso K. Identi"icar el Sso Digurativo del Lengua!e. Caso (. /nali$ar la 8structura de la ?istoria. Caso '.. Identi"icacin de las 4arrativas 2ulturales. Caso ''. /nlisis de la Identidad 4arrativa Fase 9) Co#unicaci2n de los resultados Conclusi2n ' discusi2n 8n cuanto a las conclusiones de esta investigacin, ellas, las presentar# en torno a tres puntos0 '* igni"icados en torno a la disidencia sexual, -* igni"icados en torno a la violencia social, + ;* 4arrativas de resistencia. 5< Significados en torno a la identidad sexual 8n los tres participantes se puede observar un signi"icado de lo que signi"ica la identidad sexual para para cada uno de ellos. ,anuel se de"ine a s% mismo como un @travest+ travestidoA para hacer alusin a dos aspectos de la transexualidad, por un lado, es transg#nero, +a que su identidad sexual + de g#nero es "emenina, a pesar de que su identidad legal sea masculina en este momento, + por otro lado travestido +a que ha decidido externali$ar esta identidad a trav#s de distintas acciones + oportunidades en que se presenta como Lilith. 1e este modo, en primera instancia da signi"icado a su identidad sexual como disidente a la norma heterosexual. Cor otra parte, reali$a acciones como activista para dar "orma a esta identidad, adems de incorporar otros actos de resistencia a lo hegemnico, como la no adherencia a la monogamia para relacionarse a"ectivo9 sexualmente. Cor su parte 2laudia, da signi"icado a su identidad sexual desde la marginalidad, desde algo peri"#rico, de"ini#ndose a s% misma como travest+, haciendo hincapi# en la carga pol%tica de esta categor%a. 8n este sentido, la identidad sexual travest+ ser%a algo que est en constante con"rontacin con la norma, con el riesgo, e implica una gran valent%a para ser expresada. Camela por otro lado, se deshace de la categor%a de @identidad sexualA para mani"estar que su identidad pol%tica es ser disidente sexual. 8sta manera de dar signi"icado a su identidad implica un hacerse cargo de la identidad a trav#s de acciones contra hegemnicas, tanto en la vida privada + cotidiana como en las estructuras sociales + culturales. /s%, podemos observar que las tres personas entrevistadas se reconocen como disidentes sexuales, acorde a los planteamientos revisados en esta investigacin, como su!etos que de manera consciente se apartan de la norma hegemnica, revindicando su identidad, llevando a cabo re"lexiones respecto a esta, + organi$ndose de distintas maneras para tomar acciones respecto al sistema que sustenta la desigualdad. 8< Significados en torno a la iolencia social /dems de identi"icarse como disexuales, los tres participantes han compartido experiencias de vida marcadas por la violencia social + un r#gimen de la sexualidad, que estipula qu# es lo @normalA + lo @anormalA, estableciendo de qu# manera deben ser, comportarse, sentir, amar, etc. 8sto ha tenido un signi"icado + repercusiones en distintos mbitos para sus vidas. Sno de los signi"icados encontrados en torno a la violencia social es el que se constru+e a causa de la inisi%ili=aci2n, el cual se ve presente en la vida de todos los entrevistados. 8n el caso de ,anuel + 2laudia, tiene mucho peso la ausencia de re"erentes positivos sobre la disidencia sexual, al provenir ambos de ambientes de crian$a tradicionales + mu+ apegados tanto a los roles de g#nero como a la heteronorma. 8sto genera en 2laudia, a pesar de reconocerse desde la in"ancia como una niLa el signi"icado de que ella es la Nnica @anormalA, dentro de un mundo heterosexual, experimentando una gran soledad, "enmeno que se denomina orientacin heterosexista, + en el caso de ,anuel una rotunda negacin a su identidad, viviendo toda su in"ancia + adolescencia apegado a la norma sin llegar a incorporar : en esa etapa : lo "emenino a su vida, +a que considera que su propia identidad sexual es negativa + despreciable, "enmeno que se denomina homofobia internalizada. Cara el caso de Camela la invisibili$acin cobra el signi"icado de no existir como cuidadora de /ngel + como "amilia en su totalidad, lo que genera un sentimiento de gran impotencia + miedo ante las situaciones adversas que puedan ocurrir, donde ella ser ver excluida a causa de su inexistencia : ante el resto : como parte del sistema "amiliar. Sn signi"icado que causa mucha triste$a en Camela sobre este tema, es que para la sociedad importa ms el /14 que la relacin de amor + cuidado que se pueda establecer con una persona, re"iri#ndose a /ngel. Cor otro lado, los participantes constru+en signi"icados respecto a la asignaci2n de significados negatios sobre la identidad disidente. 8n el caso de ,anuel, los signi"icados que son asignados son primero, que ser "emenino es despreciable, signi"icado que como mencion# con anterioridad es internali$ado por ,anuel en la primera etapa de su vida, contribu+endo de ese modo a su propia opresin &segNn los lineamientos de Bordeu* al negarse a s% mismo la posibilidad de vivir su identidad. Costeriormente se encuentra con el signi"icado que se le da a la transexualidad de que las travest+s son putas, lo que conlleva una totali$acin de su identidad en la cual al decir que es transg#nero, se espera de #l un comportamiento reducido a lo sexual donde se pierde el resto de posibilidades que ha+ en #l : ella. Cara 2laudia ocurre un "enmeno similar, donde se le asigna un signi"icado por parte de la sociedad a su identidad, pero en el caso de ella ocurre por parte de otros activistas LGTB que esperan una travest+ @que no piense + que se ponga para la "otoA, lo que reduce las posibilidades de lo que 2laudia desea ser a un m%nimo. /s% mismo se asume que una travest+ es vulnerable + d#bil por ser @raraA o @anormalA, lo que genera en ella su narrativa de resistencia. Cara Camela la asignacin de signi"icados negativos ocurre por los signi"icados que se le da socialmente a una lesbiana, de que no puede amar, no puede ser madre, no puede entregar valores a un niLo, etc. 8sto la invisibili$a como mu!er, como madre + como integrante de su "amilia, + limita sus posibilidades dentro de la relacin con /ngel. 8n cuanto a la discri#inaci2n, se re"le!aron pocas historias respecto a esta mani"estacin en los tres entrevistados. 8n el caso de ,anuel no le es negado el acceso a espacios o recursos a causa de su identidad, lo cual, para #l, guarda relacin con que su identidad legal es actualmente de hombre, por tanto puede, por e!emplo, ir a la universidad como hombre sin ser apartado de ese espacio. 8n cuanto a esto reconoce que su identidad como Lilith generar%a ciertas reacciones negativas, por e!emplo al imaginar ir transvestido a la universidad, lo cual es una mirada + un desa"%o a "uturo, en v%as de externali$ar cada ve$ ms su identidad. 8n el caso de 2laudia, esto se observa en la di"icultad para conseguir traba!o a causa de ser transg#nero, traba!ando en lugares espordicos + voluntariados, lo cual ella entiende que ocurre a causa de la desin"ormacin + desigualdad de oportunidades que existen, sumado al nulo respaldo legal para las identidades trans. 8n el caso de Camela, la discriminacin se ve nuevamente en el tema de su "amilia, al negarse para ella el acceso + participacin en mediacin "amiliar !unto a su pare!a, as% como en no ser considerada apoderada en el colegio de /ngel.
8n cuanto a la iolencia f3sica como expresin de la violencia social, esta se observa en la vida de los tres participantes. 8n el caso de ,anuel, agredido "%sicamente desde su in"ancia tanto por sus primos como por grupos de compaLeros de colegio que le propinan pali$as. Sn signi"icado interesante que elabora en cuanto a la violencia, es el de @los golpes noblesA, que son aquellos golpes recibidos para que se haga ms "uerte, por sus primos, que a la ve$ lo de"ienden de otros matones, + tienen un discurso de violencia de tras"ondo, pero en el momento no son vividos como tales. 8ste signi"icado vuelve a aparecer en la historia de 2laudia, quien tambi#n es agredida por sus hermanos para que se haga ms "uerte, a la ve$ que es de"endida por ellos de otros que la agredan en el colegio. 8n la historia de Camela es la Nnica que no aparece este signi"icado, lo cual guarda relacin con que tuvo un estilo de crian$a di"erente al de los otros entrevistados, con una visin ms amplia de las posibilidades de identidad. Cor Nltimo, la exclusi2n a los guetos cobra signi"icado para una de las entrevistadas, Camela, quien genera una pro"unda re"lexin al signi"icado de que las personas disidentes se reNnan en lugares especiales para no : heterosexuales, como pubs por e!emplo, espacio en el cual es el Nnico lugar donde en su adolescencia siente que puede estar tranquila sin ser mirada raro, pero al mismo tiempo, es un lugar donde se sabe que estn los @ga+sA por tanto son ob!eto de atencin para grupos neo9na$is que intentan darles golpi$as luego de las "iestas. 8ste choque de signi"icados , de ser un espacio donde por un lado se siente libre, pero al mismo tiempo insegura de lo que le espera a"uera, hace que ella genere la re"lexin de que no se necesitan espacios para ga+s, sino que una cultura de la diversidad donde un ga+ pueda estar en cualquier pub sin ser que corra riesgo su vida. / trav#s de los signi"icados encontrados en torno a estas H mani"estaciones de la violencia social es que se cumple el pri#er o%1etio espec3fico de esta investigacin, arro!ando como resultado que e"ectivamente la ma+or%a de estas expresiones de la violencia social se han visto re"le!adas en la vida de el + las participantes, con la expresin + el signi"icado correspondiente a cada uno de ellos. 8n cuanto al signi"icado que otorgan a la violencia social en sus vidas los participantes, + su correspondiente efecto en la sal$d mental/ podemos observar que para ,anuel las consecuencias de la violencia social en su vida tienen, por un lado, un impacto en sus relaciones interpersonales generando una "obia social. /s% mismo tiene una repercusin an%mica severa, donde se puede observar que cae en recurrentes estados depresivos, crisis de ansiedad, pensamientos suicidas, + desnimo ante la vida. 8stas repercusiones tienen a su ve$ la consecuencia de que su identidad es patologi$ada, por un lado por considerarse anormal + desviada, + por otra parte por estos e"ectos negativos mencionado, siendo derivado a psicoterapia por parte de su "amilia, donde es sobre9 medicado para que pueda sobrellevar su situacin :incluso hasta perder la conciencia :. /s%, la responsabilidad de su @anormalidadA est puesta en el propio ,anuel, sin que nunca se considere que es la propia violencia e!ercida sobre su vida + su identidad la que causa estas consecuencias negativas, como la depresin. 8sto genera que en la primera etapa de su vida, el enemigo contra el que lucha es su propia identidad, +a que no logra identi"icarse por completo como un hombre @normalA, como es su deseo. 8n el caso de 2laudia, las consecuencias de la violencia social en su vida hacen que ella elabore el signi"icado de que su identidad es negativa e indeseable, incluso desde niLa, + que lo adecuado es aislarse del resto de las personas , lo que se re"le!a en actitudes tales como ocultar su !uego en la in"ancia o apartarse cada ve$ que una chica se acerca al compaLero que le gusta en su !uventud. =tro signi"icado que genera, es de que ella es la Nnica @no9heterosexualA, lo cual tiene como consecuencia una gran soledad. /s%, podemos observar como nuevamente la responsabilidad por la @anormalidadA recae en 2laudia, quien ese catalogada de d#bil + vulnerable, sin que !ams se cuestione el origen de esta posicin a la cual se ve sometida su identidad. Cor Nltimo, para Camela las consecuencias de la violencia social se re"le!an en el signi"icado de ser invisibili$ada, + se expresan en una ba!a autoestima, "rustracin, impotencia, miedo a perder a quienes ama, + una gran + recurrente angustia que se expresa en distintas etapas de su vida, por una parte en su adolescencia ante la posibilidad de de!ar de ser amada por su identidad, + por otra parte ante la imposibilidad de participar legalmente en la vida de /ngel o protegerlo antes situaciones adversas, lo que la hace vivir en constante incertidumbre de lo que pueda suceder. Tal como en los casos anteriores, la responsabilidad de Camela por su vida di"erente, por su "amilia di"erente, por su rol parental di"erente, recae en ella misma, + debe hacer "rente a las consecuencias de su identidad. i bien Camela + 2laudia no han asistido a atencin psicolgica, se puede observar en los tres participantes consecuencias similares, de dolor, angustia, triste$a + rabia por la violencia que e!erce sobre sus vidas + sus cuerpos la sociedad. 8s en torno a estos signi"icados que se expresa la relacin entre salud mental + violencia social en los entrevistados, cumpli#ndose de este modo el segundo o%1etio espec3fico de esta investigacin, arro!ando como respuesta que la violencia social ha tenido consecuencias notorias en la salud mental de cada entrevistado, siendo ellos conscientes en la actualidad de esta situacin &si bien en la in"ancia, #poca de ma+or presencia de violencia #sta estaba normali$ada* =tros signi"icados relevantes encontrados en las entrevistas corresponden, en primer lugar a la internali=aci2n de la opresi2n, que se desarrolla tanto en la historia de Camela como en la de ,anuel. 8s a trav#s de ella que se establece el hbitus del oprimido. 8ste signi"icado es importante porque re"le!a cmo se hace parte de una persona una narrativa cultural, hasta que es incorporada como una creencia propia. 8n el caso de ,anuel, esto se da en su in"ancia donde, como he mencionado en reiteradas ocasiones, internali$a el modelo tradicional de g#nero por lo que su propia identidad le resulta repulsiva, + en el caso de Camela, ocurre cuando todo sus sistema de relaciones la presiona a identi"icarse con alguna categor%a de identidad sexual &homo : heterosexual* + no le resulta cmodo, pero sin embargo termina presionndose a s% misma a cumplir estos requisitos, pasando a cumplir el rol de la sociedad como su propia opresora. 8l segundo de ellos se relaciona con el apego a los estereotipos de g4nero, los cuales se viven con mucha "uer$a en la in"ancia + adolescencia de los tres participantes. Qespecto a esto, Camela elabora el signi"icado respecto a ser mu!er de que @es una quemaduraA, en alusin a que es una marca que no puede borrar + que es visible para que otros puedan esperar de ella que sea una mu!er. 8n su caso particular, ella no se apega a ninguna categor%a de g#nero, resultando siempre mu+ ambigua en su actuar. 8n el caso de 2laudia, ella presenta una oposicin a la categor%a de g#nero que socialmente se le impone desde su in"ancia, generando resistencia a cumplir con lo que se espera de ella como hombre, viviendo como con acto violento cada ve$ que se le exige ser uno. /s%, desarrolla el signi"icado de descubrir lo que es ser un hombre : +a que ella no lo es : para poder comportarse de manera adecuada. 8n el caso de ,anuel, el caso es el contrario, +a que desde niLo vive mu+ apegado a los estereotipos de g#nero, cumpliendo en la ma+or medida posible con la categor%a masculina, pero sin embargo siempre se nota un tanto ms @"rgilA que el resto de los hombres, lo cual le genera mucha con"usin, por lo que reprime todas sus conductas "emeninas hasta avan$ada su !uventud. 9< Narratia de resistencia / trav#s del anlisis se encontr una relacin entre los signi"icados que constru+en los participantes respecto a su identidad sexual + las narrativas culturales imperantes. Las narrativas culturales ms representativas, para el caso de ,anuel son0 %&a le' del m(s f$erte), como m#todo de crian$a que indica que las personas deben ser exitosas a cualquier costo, dando como resultado golpi$as por parte de sus primos para @hacerlo mas "uerteA ante el bull+ng recibido en el colegio. Cor otra parte, la narrativa %&os hombres deben ser masc$linos)* indica a trav#s de los estereotipos de g#nero cmo debe comportarse un hombre para ser un @verdadero hombreA, es decir, de modo masculino. Indica cmo sentir, verse, hablar, etc. Cara ,anuel esto implica un pro"undo recha$o de su identidad al notar que es ms "emenino + una posterior aversin a todo hombre que se comporte de manera "emenina. Cor Nltimo, en su relato se observa con gran potencia la narrativa de que el homose#$al es $n enfermo, lo que termina en que su "amilia lo env%e a psiclogos + psiquiatras, medicndolo hasta llegar a una sobredosis. Cara el caso de 2laudia, estas narrativas abordan primero %+mo debe ser $n hombre)* donde desde niLa se ve en"rentada a la exigencia de comportarse como algo que no la identi"ica, por lo que debe @descubrir lo que es ser un hombreA sin comprender lo negativo de su identidad, +a que para ella @era lo normal !ugar a que se es princesa todo el tiempoA. Cor otro lado, existe la narrativa que indica %+mo debe ser $na m$,er)/ que acorde a #poca de crian$a dictaba una mu!er pasiva + sumisa, lo que repercute en su vida al notar que ser una mu!er &+ sobre todo transg#nero* no se condice tanto con esa realidad. Cor Nltimo, su experiencia se ve marcada por la creencia de que ser transe#$al im-lica ser dbil* ser vulnerada e in"eli$, a trav#s de la visin de su madre, que ella signi"ica como una sentencia para su vida que no est dispuesta a obedecer. 8n el caso de Camela, su historia se ve "uerte marcada por la narrativa cultural de %+mo debe ser $na m$,er)* puesto que dicta a su vida patrones de comportamiento en los cuales no logra enca!ar desde niLa, no por identi"icarse como masculina &como ocurre en el caso de los transg#nero* sino porque su identidad es mas bien ambigua + no logra cal$ar ni en lo "emenino ni en lo masculino, as% como no cal$a en lo heterosexual ni en lo bisexual, generando angustia en su adolescencia. Cor otro lado, existe una narrativa que dicta @2mo debe ser $na familia) 9 heterosexual, con un padre + una madre 9 la cual se contrapone por completo a la realidad de vida de Camela, generando que sienta que no existe o que est constantemente atada de manos al ver que su "amilia no existe por estar compuesta por dos madres + un niLo, o que a nadie le importa el amor que siente por el niLo del cual es cuidadora, generando un gran malestar. /s%, estas narrativas culturales se ven re"le!adas en las vidas de los participantes, generando malestar + una dicotom%a, entre lo que se les ha inculcado + sus reales experiencias & tales como amar a alguien de su mismo sexo, o sentirse identi"icados con un g#nero que no es el que les asignaron* 1el mismo modo, encontr# en los tres participantes una manera compartida de dar sentido + signi"icado a estas experiencias, a trav#s de una narrativa de resistencia, que implica la resigni"icacin de sus historias, respondi#ndose en ese momento el o%1etio pri#ario de esta investigacin. 8sta narrativa consiste en tomar las vivencias de su"rimiento a partir de la violencia + trans"ormarlas en un acto de resistencia hacia la propia violencia + hacia lo hegemnico. Cara cada uno de ellos hubo un punto de quiebre en sus vidas que gener la motivacin para desarrollar esta nueva narrativa, +a "uera tocar "ondo, una discusin con su madre, o un acercamiento a un grupo pol%tico. /s%, esta narrativa, + por ende, esta nueva manera de @vivir la vidaA es signi"icada desde los participantes como @su vengan$aA, @una nueva vidaA @la verdadera identidadA @una guerraA + @una trinchera de luchaA. 8l proceso de resigni"icar sus historias ha permitido que las vidas de los participantes se trans"ormen en una potencia pol%tica,lo cual repercute en la vida de otras personas + en la imagen de s% mismos, generando un importante bene"icio al bienestar psicolgico e integral de los participantes, produciendo que el enemigo de!e de ser sus propias identidades para pasar a ser el sistema que sustenta + permiten los hechos de violencia social, llegando a mani"estar que @son otra personaA, que @no hab%an vivido antes de este cambioA o que @ahora viven su vida de manera honestaA. e observa en los tres participantes adems, una motivacin orientada a a+udar a otras personas, desarrollando el sentido de @dar una luchaA para cambiar las condiciones presentes + que nadie ms deba vivir la violencia que ellos su"rieron. / partir de este punto, dos de ellos deciden organi$arse pol%ticamente, encontrando compaLeros con quienes crecen en con!unto, en el caso de Camela con un signi"icado mu+ importante en sus vidas, llegando a ser @sus "amiliasA. 8n el caso de 2laudia, su relacin con las organi$aciones pol%ticas es ms distante, si bien se desarrolla como activista en con!unto con ellas. Reflexi2n ' co#entarios finales La presente investigacin ha tenido el ob!etivo de dar vo$ a un sector de la poblacin que ha se ha visto histricamente silenciado en 2hile, cu+as condiciones para desarrollarse se dan en la precariedad. /s% mismo busc conocer las experiencias de vida de los disidentes sexuales desde el relato de su propia experiencia. / partir de estas historias, se hace notorio en primera instancia un cambio cultural + legislativo que asegure me!ores condiciones primarias para esta poblacin. e per"ila la necesidad de pol%ticas pNblicas que est#n orientadas a cubrir las necesidades de esta poblacin considerando sus necesidades, por e!emplo, en cuanto al mbito legal en el cual las identidades disidentes se encuentran desprotegidas, + en los sistemas pNblicos : tales como colegios, consultorios : donde no existe una "ormacin para la diversidad por lo que muchas identidades se ven excluidas, marginadas, e incluso de!an de asistir. /s% mismo es necesario generar cambios estructurales en el sistema educativo, que incorpore en las mallas curriculares la diversidad de identidades como un e!e transversal, donde se comprenda la sexualidad como un espectro "luctuante + relacionado con las caracter%sticas histricas + culturales del momento, + no como un binario, tanto en la educacin primaria como universitaria, puesto que el no hacerlo contribu+e a la invisibili$acin + "avorece la discriminacin a esta poblacin, generndose actos de violencia tanto estructural como espec%"ica, como se puede observar en los relatos de los participantes. obre este punto es vital la inclusin de este paradigma en las escuelas que imparten la carrera universitaria de psicolog%a, puesto que existe en la actualidad una creciente lucha por la despatologi$acin de la identidad disidente, + desde ah% se vuelve crucial la necesidad de generar ms investigaciones desde la psicolog%a para el tema. Sna tarea que queda pendiente a partir de la presente investigacin es explorar los signi"icados que elaboran los disidentes sexuales del rol del psiclogo, a trav#s de sus experiencias, puesto que estos signi"icados son relevantes para impulsar intervenciones que cubran las necesidades en salud mental nacidas desde sus propias vivencias. /s% mismo ser%a interesante ampliar las posibilidades de identidad que abarca este estudio, como una pro+eccin a "uturo, reali$ando una investigacin cuantitativa en torno a la disidencia sexual, a trav#s de la elaboracin de un cuestionario que pueda ser aplicado a una muestra ma+or de poblacin LGTB, + que incorpore los conceptos + signi"icados extra%dos de esta investigacin, por e!emplo, con un e!e en las H mani"estaciones de la violencia social, sumndose conceptos como la internali$acin de la opresin o la heterosexuali$acin del deseo. Cor Nltimo, + como re"lexin "inal en cuanto a lo desarrollado en esta investigacin, se per"ila como una necesidad para el bienestar integral de la comunidad disidente sexual el generar narrativas de resistencia para sus vidas, como una medida reparatoria del daLo causado por las condiciones precarias + violentas a las que la somete nuestra sociedad. 8n este sentido, es urgente la incorporacin de la persona del terapeuta en este rol, su in"ormacin sobre las necesidades de esta poblacin en particular + la manera de desarrollar esta narrativa, incorporndose al proceso de vida de estas personas como un agente + un catali$ador del cambio, de modo de generar intervenciones con e"ectos positivos en la vida de estas personas. Referencias /C/ online0 La orientacin sexual + la !uventud0 los hechos. Sna gu%a para principales, educadores + personal escolar. Traducido el -..- por >os# Toro a nombre del comit# para los asuntos l#sbicos, ga+ + bisexuales. 1isponible en0 http0JJ555.apa.orgJpiJlgbcJpublicarionsJspan ish"acts.html Bamberg &'((E*0 Mor6 on the acquisition o" narratives b+ +oung children Bauer, ,. &'((B*0 The narrative intervie50 comments on a technique "or data collection. London0 London chool o" 8conomics and Colitical cience ,ethodolog+ Institute Capers in ocial Qesearch Bauer et al. &-..-*0 International 8vidence on 8thical ,utual Dund Cer"ormance and Investment t+le. Blog LGBT @TodTsA, relato 1aniel Uamudio disponible en0 http0JJblogs.tn.com.arJtodxsJ-.';J.)J.-J Blog /grupacin Deminista + 1isidencia exual @Can + QosasA , entrevista reali$ada a Vathalina Driedman, Travest+ disponible en0 http0JJpan+rosas.clJblogJPpW'HH' Bruner , > '(KB0 /ctual ,inds, Cossible Morlds. Bruner, > '((.0 /ctos de signi"icado Bourdieu, C &'(('*0 8l sentido prctico. Bourdieu, C &'((E* Qa$ones Crcticas, sobre la teor%a de la accin. 2abru!a T &'((K*0 Csicolog%a social cr%tica + postmodernidad. /ntrophos, Csicolog%a ocial. Sna visin cr%tica e histrica, 'EE, mar$o9abril, )H9)( 2abru!a, T + Gara+, /. &-..H*0 Introduccin al desarrollo socio histrico del conocimiento psicolgico cient%"ico. ociedad, historia, psicolog%a + sub!etividad. 2auche. X &-.';*0 La necesidad de una le+ de identidad de g#nero para 2hile disponible en http0JJ555.elmostrador.clJopinionJ-.';J.HJ 'KJla9necesidad9de9una9le+9de9identidad9de9 genero9para9chileJ 2o""e+ + /t6inson &-..;*0 8ncontrar el sentido a los datos cualitativos. 8strategias complementarias de investigacin 2ohen, 2ath+ >. Cun6s, bulldaggers, and 5el"are queen0 The radical potential o" queer politicsP en IBlac6 Yueer tudiesI. 8. Catric6 >ohnson + ,ae G. ?enderson, eds. 1u6e SC, -..H. -) 2omisin de 1erechos ?umanos del 1istrito Dederal &-..K*0 In"orme especial sobre violaciones a los derechos humanos por orientacin o pre"erencia sexual + por identidad o expresin de g#nero -..E9-..K 2osta &'((;*0 Inocencia e o vicio estudeo sobre erotismo. 1e Babieri, T &'((H*0 @2erte$as + malos entendidos sobre la categor%a de g#neroA en 8studios de derechos humanos I3, 8d. II1?, 2osta Qica disponible en0 http0JJ555.iidh.ed.crJcomunidadesJderechos mu!erJdocsJdmZdocumentosJ8studios [-.Basicos[-.)J;.[certe$as[-.+ [-.malos[-.entendidos.pd" 1%a$, ,. &-..H*0 La construccin social de la sexualidad en 2hile &'(E;9-..H* 1oebbel,,.,&-.';*0 8l balance de la le+ Uamudio. 1isponible en http0JJ555.quepasa.clJarticuloJactualidadJ -.';J.;J'9'')'K9(9el9balance9de9la9le+9 $amudio.shtml 1orado, / &-..K*0 1esenmascarar el pensamiento heteronormativo de la educacin en la diversidad a"ectivo9sexual0 gu%as didcticas en cataluLa. Sna ptica psicosocial cr%tica. Doucault, , &'(E.*0 8l orden de los discursos. Doucault, , &'(K.*0 La historia de la sexualidad Doucault, , &'((K*0 ?istoria de la locura. Duentes, &-..H*0 ?omosexualidad + g#nero. 8l arcoiris que se esconde detrs del arcoiris0 sobre emancipaciones + ataduras a las construcciones de g#nero. Gon$le$ Qe+ &-...*0 Investigacin cualitativa en psicolog%a. Qumbos + desa"%os. Gon$le$ Qe+ &-..-*0 u!eto + sub!etividad, una aproximacin histrico cultural Grupo de traba!o Yueer &-..H*0 8l e!e del mal es heterosexual. Diguraciones, movimientos + prcticas "eministas queer. ?ernande$, I &-.';*0 1aniel Uamudio0 ?acia la construccin de una nocin de ciudadan%a pluralista radical J iseesZ n\ '-, enero 9 !unio -.';, ');9'HB >o"r#, L. &-.';*0 ?omosexualidad + sociedad0 la discriminacin encubierta disponible,en,http0JJ555.elquintopoder.clJge neroJhomosexualidad9+9sociedad9la discriminacion9encubiertaJ >osselson ] Lieblich &-..;* 0 / "rame5or6 "or narrative research proposals in ps+cholog+. In Q. >osselson, /.Lieblich ] 1.C. ,c/dams &eds.* Vrausse, ,&'((H*0 La investigacin cualitativa0 un campo de posibilidades + desa"%os La6o"" ] >ohnson &-..(*0 @Las met"oras de la vida cotidianaA Lagrede, , &'((E*0 Los cautiverios de las mu!eres0 madres. esposas, mon!as, putas, presas + locas. ,#xico0 Sniversidad 4acional /utnoma de ,#xico. Lamadrid, .< ,uLo$, . &'((B*0 La investigacin social en sexualidad en 2hile, '(K)9'((). antiago, 2hile0 Crograma Interdisciplinario de 8studios de G#nero, Sniversidad de 2hile. Lpe$, ,. &-..'*0 2ortando las amarras de la escuela ?omogenei$ante + segregadora en XXI, Qevista de 8ducacin . ; &-..'*0 'H9H;. Sniversidad de ?uelva. ,anual de diagnstico + estad%stico de los trastornos mentales &1,I3* ,aturana &'((-*0 8l sentido de lo humano. ,c /dams &'((;*0 The Stories We Live: ersonal !yths and the !a"ing of the Self# ,c Leod, > &-...*0 Begining Costcolonialism. ,anchester ,c Leod &'((E*0 4arrative ] Cs+chotherap+ ,ovilh &-.';*0 XI In"orme /nual de derechos humanos de la diversidad sexual en chile -.'- =rti$ + Garc%a &-..H*0 8"ectos de la violencia + la discriminacin en la salud mental de Bisexuales, lesbianas + homosexuales de la ciudad de ,#xico. /rt%culo disponible en0 2ad. aNde CNblica, Qio de >aneiro, -'&;*0(';9(-H, mai9!un, -..H =rti$, L. &-..)*0 La opresin de las minor%as sexuales desde la inequidad de g#nero. /rt%culo disponible en0 Qevista Col%tica + 2ultura, otoLo -..), nNm. --, pp. 'B'9'K- Creciado, B &-..;*0 ,ultitudes Yueer0 4otas para una pol%tica de los @anormalesA Qevista multitudes, '-, 1isponible en0 http0JJmultitudes.sami$dat.netJ,ultitudes9 queer,')BH Creciado, B &-..K*0 Testo Ronqui Creciado, B &-..-*0 ,ani"iesto contrasexual. Crcticas subversivas de identidad sexual. Creciado, B &-..;*0 Qesumen de la sesin de traba!o &I* Qetricas del g#nero. Col%ticas de identidad, per"ormance, per"ormatividad + prtesis. 1isponible en0 h ttp0JJ555.uia.esJartpenJesteticaJestetica.'J"r ame.html Qaupp, Qoger &-..;*0 4otas para um direito da sexualidade democrtico^. Caper. 8n0 exualidades, salud + derechos humanos en /m#rica Latina. Sniversidad Carticular 2a+etano ?eredia. p.-.. Qamos. > &-..H*0 Sna visin "eminista de la transexualidad. 8n grupo de traba!o Yueer &ed.*, el e!e del mal es heterosexual. Diguraciones, movimientos + prcticas "eministas queer. &p. ';'9';H* alinas, ?. &-..B* 1isidencia sexual e identidades sexuales + gen#ricas. Qiessman, 2.V. &'((;*0 4arrative /nal+sis. Yualitative Qesearch ,ethods Qiessman, 2.V. &-..;*0 4arrative intervie5ing. In ,.. Le5is9Bec6, /.Br+man ] T Qiessman, 2.V. &-..K*0 4arrative ,ethods "or the ?uman ciences. Qich, / &'(K.*0 La heterosexualidad obligatoria + la existencia lesbiana. Traducido por Q. ,artine$ del texto reproducido por Co5ers o" 1esires. 1isponible en http0JJ555.hart$a.com Qo$as, , &'((K*0 Sna perspectiva terica metodolgica de la intervencin en traba!o social e$, > &-..H*0 8l contexto sociopol%tico del subimiento de la teor%a queer. 1e la crisis del sida a Doucault. ampieri, Q &'((E*0 ,etodolog%a de la investigacin. tone, &'(()*0 The 8mpire tri6es Bac60 / Costtransexual ,ani"esto. 1epartment o" radio, television and "ilm, Sniversit+ o" Texas and /ustin. Ta+lor + Bodgan &'(KE*0 Introduccin a los m#todos cualitativos de investigacin. Trahar &-.'.*0 La atraccin del relato, el uso de la investigacin narrativa para estudios multiculturales en la educacin superior. 3aldes, T< Gua!ardo,G &-..;* Investigacin en sexualidad en 2hile '((.9-..- en0?acia una agenda sobre sexualidad + derechos humanos en 2hile. Mithe, ,0 &'(()* Gu%as para una terapia "amiliar sist#mica Mhite< 8pston &'((;*0 ,edios narrativos para "ines terap#uticos. Mitting, , &-..H*0 8l pensamiento heterosexual + otros ensa+os X.< Gaete, >. &eds.*0 8ducacin sexual. 8xperiencias + desa"%os. antiago, 2hile