CURSO

COMPLETQ"
OSCAR
DELEPIANI G.
-
-'-
-
-----------.r
/
t

. /
l-/'
V
9 u t ! 3 - > , ; q ; , o q o - c
:i fi ;Eqs*i sEEE3
F E; : "i Ee! 0; i t 1F
R; UFgi -rsb
' a
'i;i:Hi
l;;ii
b; q: ; : i : B l Fsse
FsgI : : : EPt
q. sE13
:i sfi gc;i ss 6sl EEE
H3H3;rgE
ilE:eg
;ir::;;9i EiieEg
' gl sf eg: Eg
H( *n"
3FstE3FB5
' ui5iE
; D
q 4 )
; h -
; x
o ) g q )
S, " 9
" ' _ d ,
> . 1 -
! q :
ox3
q
o-9 (/)
RE. , J
E
EiEiiiir F ::iii
ry*
iFi;
';;it:r':
Ei#:=
;:;e
qE;F
ffii:r!!ii
e
li:ili i:fi: !fg
F;*,*;
i;
si;* ;iiii ii;i
*iss:lEi;
e
Eig:s
Figigg
clu!
gigi;;eni
;ir[
EEii
'**"u
;EEE;eE:*;'e
;giElfgF
'giic
I
2 Rlfilos
Cada genero de preza musl cal l rene su .l tmo que l e es pecul rdr, por 1o cual al tratar
d tocarl a se ha de l l evar el rtmo corresoondnl e a drcha fi reza En el Cual ro. el
ntmo es una cuestron cl e ordo y por eso es Indrspensab e estar dol ado de un poco
de ordo oara etecul ar este Insl r!menl o Es sumamenl e drl tc I esl abl ecer normas
escfl tas o gratrcas sobre l a l orma. o i os movrmtenl os que se l e han de dar a l a mano
derecha
para l l evar l os nl mos, y mas aun podrrafnos oec| {. sl n i emof a equl voca-
nos, que no hay dos personas que l oquen el Cual fo de l a rrsma rranera asr
mrenl ras al gunos Se adoran con gol pec l os dados sobre l a caJa a, monrca. otros l o
h' acen sobre Jas
crerdas. el c Srn embargo. como qu era que esl e es un Mel odo
emrnentemente drdacl rco, l ral arernos de representar esquemal rcamenl e po me'
dro de l l echas, l os movrmrenl os de l a mano derecha en al gunos ri tmos, pero, es de
hacef notar que, a veces, el re !n movrmrenl o y otro extsl e ur srl encto o pausa
rmposrbl de determrnar grafi camenl e, y que sol o puede ser ci el ermrnado por el
otdo
las cuerdas, o las charreaquccn, como drce el llanero. ontre el espacio qu hay
entre el drapasdn y la boc. Psre obtener buen estlo y soltura de ta mano dorocha,
deb procurarse lo srgurontc; cuando se rasguen las cuerdrs dearriba haoa abaF,
debe olocluarse con loda la mano y cuando se efecla este movimento en sentido
Conl ranO deb hacerse con el dodo Pul gar
EL CUATRO
El cuatro es un Instrumenlo musrcal, ltamado tambtn guttarrila, pcamente
venezolano, de oflgen netamenle tlanero, que consta como lo indica sU nomore oe
cuatro cuerdas, las cuales pueden
ser ya de tnpa, ya de nylon, y que se denominan
de |zqurda a derecha: cuana. Segunda. pnmera y lercera, pero que musicatmente
l e corresponde, l os nombres de: LA. RE, FA y Sl .
aFtiactoil
Hay vaas maneras de afinar el Cuatro, pero lo ms Drctt@ es a@stumbrar el
ordo al sonrdo de las cuerdas al arre. es decir, srn que as prse nrngn dedo de ta
mano rzqureroa, cuyos sontdos, al pulsar cuetda
fnr
qJerda
con el pulgar de la
mano derecha, debe Ser lo que el vulgo ha dado en llamar: Cam-bur-ptn-tn y
pulsadas
en sentrdo contrafo debe sef el de: ht-o-cri-ta.
Tecnrcamente lo Indrcado sena valerse de un dpasn. de voz o cualquer
Instrumento oue d el l nalural que mrresponde a ta cuerda 4.. putsada
al are,
pero en su delecto se proceder
det modo s|gurente:
S. allo,ar la 4.' cuerda hasta que no produzca ningn sondo, luego se r
templando poco a poco hasta que produzca
un sontdo claro, en esta iorma se
consrderar ya altnada esta cuerda: pasando
a alinar ta 2.. o RE, que
desDues oe
aflolara, lo mrsmo que se hzo con la anteior, se ir subEndo poco a poco nasta
que esta cuerda tocada ala|ra, produzca
el msmo sondo que
elde |a4.., Dtsada en
el quinlo traste; para alrnar la Prlmara o FA sostendo, debe Dtsarse la 2... en 4.o
trasle, que pulsada debe produqr
et mrsmo sonrdo que elde ia Pr|mara al are. v
por ltrmo para altnar la 3.' o Sl, debe pisarse la 4.., en segundo traste, que tocad
debe producir el mismo sondo que et de la 3. at are.
Como
@r
obsrvarse, ost procedmiento resulta algo engorroso y aconsea-
mos emplealo ms bien para rectficr o chequear la afinacin hectla @r oido.
An.cln
l|or
al
d.m
Para aquellas personas que tanoan phno en su casa, o
que
sin tenerlo, res sa
fcilacudr a una parle dondo lo hubero, tes vamos a indcar la manera ds afinarsu
Cuatro, por
el Prano, span o n tocar este ulltmo nstrumento.-
Valindonos del dibup que abelo rsproducmos y que
representa un teclado de Piano, t@usnse una por
una, tas
99a[o
n9ia9, en el mrsmo ordon que indica ta figura o sea:
LA-RE, FA-SI, y estos sern los sondos que
debn oroduqr
las cuerdas del Cuatro outsadas atarre.
t l l ' f
t l l
t |
4__,,_
[ , 1FRENGU E. AGUI NALDO
t r t t f
t t t t l
l Vl \ , 1
- t t - - . . - .
BOLEFO
\ r' A
V/ \
-:___----
VALS
l ,/t t\t \/l \/ l /|i
/ l \
- \ /
' t \ , / .
, r / , I , l t , t
\---:_----.-
--\___,__/
.-_.-:___r
JOROPO MERENGUE PASOOOBLE
T VT l\,1 I
BOLERO
La llecha con un punto (
) nchca la aceiltuacn, o sea eoe ese ovtmtenlo es luede. Los
dems
gon
dbtles.
Parc las perconas que no puedan coget los nlmos nchcados en Ia lorna
lA) le ac1nse9mos
Segut6e pot la lorma (8) Para el Vals. hacel una (V) cotuente y otra vedda (V) Pata el
Jotopo. clos enes, una tnverta y olra conenb ( n N) PaG Metengue una (V), una (l) y ota
(V) Parc el Pasodoble una ene nventd y dos *s (t4 t t) Paaet Botetg unaLunaene
tnvenrcla, una ee y una t (l rli)
Las l'es llechas que loman la (u) en el Pasodoble y el Eolero, es ut1 tmoto o mowEnto
tptdo de bala-sube y bap.
It I i r I i I i
l
J |
|
v. i

|
'-.--------
\\----r/\-
'/
I VALS-PASAJE
JOROPO-coRRro
llt I I I
rl l
t v i
. v
J I J
\ --____--:^-__-=2
--.._,--rl
PASODOELE.PORRO
t HAYO
ar
-f
)
?
I
d.
^
/ ) '
6
DO IIENOR
(RELAIIVO DE MI MAYQR)
sr mexon fi
lF
(RELATIVO
DE RE MAYOR)
\
DOM| NANTE
/
FA I MENOR
(RELAIIVO OE LA MAYOR)
\
DOMINANTE
/
,
l,'
or"t
\___'olll--J
a
(RELATVO
O Sr MAYOR)
\
oourulre
/
RE MAYON
l"Ll -,
LA MAYOR
SOL I HENOR
\
CUARTA
/
I
FA# TIAYOR SOLbMAYON
\
DoMTNANf E
//
/^\
\9
BE
I
MENOB MI b MENOR
(FIELATIVO D FA

MAYOR)
\
DOMTNANTE
//
RE UENOR
(RLATIVO OE FA MAYOR)
CUARTA
SI b TAYOR
(RE| -ATTVO DE Sr MAYOR)
\
oourlaHre
/
ro rELoR
(RLAIVO DE Mrb MAYOR)
\
ooururre
/
SOL TENOR
1
)
(
b
{.I
FA MAYOR
11
LaS prezas que apareceo a conl rnuacron estan concebrdas en un sstema tan
Sencfl l o que Se expl rca por sr sol o, srn embargo pata acl a.at cual qurer duda
l ue
pud' era surgrr en su Interprel acron, expondremos l o srgtenl e
Toda preza se comrenza por l a l onrca del tono en que esl a escrri a drcha preza,
debrendo empear el acompanarnrento en l a srl aba que aparece subrayada, para
Cambraf al aparecer l a prOXrma srl aba subrayada con l a prsada que apafece debal o
de drcha srl aba y asr sucesrvamente hasta l ermtnaf el acompaamtento
Como podra nol drse ro sl empre e acompanamtenl o entr rgua con eLcanl o stno
que a veces el pmero enl ra despues de uno o dos compases del segun(i o
OBSERVACION Las prsadas que aparecen srn l el ras es porque deber darse en
sr l encr o o l o que es r gul sr n cant o
Por ul trmo resl anoS adverl rf a l os afi conados o aprendrces que anl es de tratar de
ej ecutar l as preas que aparecen en este metodo. pracl rquen l os acordes o prsadas
corespondrenl es a l os tonos en que estan escrtas dtchas prezas
Recomendamos practrcar l os cambros en l a' l orma srgurente
FA MEI'OF
(RELAIIVO D LA, MAYOR)
sr b UENoR
(RELATIVO DE RE MAYOR)
\
DOMINANTE
/
El erccro 1
'
El er ocr o 2'
El er cr cr o 3'
El ercrcro 4.'
ces).
-
TONI CA CUARTA' I ONI CA- DOM I NANTE- TONI CA ( r epet r r l o mu-
chas veces)
-
TON ICA' CUARTA-DOMINANTE-TON ICA (reperl o muchas ve-
ces)
-
TONI CA- DOMI NANTE- TONI CA- CUARTA- TONI CA ( r eoel r r l o
mu-
chas veces).
-
TONICA-CUARTA- DOMINANTE-TONICA {reoetrrl o muchas ve-
El el ercrcro 4' es l a manera de l ocar el corro venezol ano cuando se observan
ngurosamenl e l as srgurentes nofmas un comps en l a l onrca, un comps en l a
cuarl a. dos compases en l a domrnanl e, para
comenzar de nuevo observando l as
mrsmas normas.
Htnero de cantsr el c-orrio
El corrro venezol ano, que de todos nuestros cantos es l o que treoe rns sabor
l l anero, es un poco drfi crl de cantar y se necestta bastante prchca para hacerl o,
perOsl se srguen l as srgurenl es Instrucctones pude real tzarse stn mayor drfrcul tad
Hay dos forme Ce cntar corfl o, l a Omera es cantando l os dos Ormeros versos
o estrol as repl trc,,do l a ul l l ma de estas dos y seguf con l as otras dos, repettr l a
l trma de estas ol ras dos y conttnuar con l as otras dos, etc.; l a segunda l orma es
decrr de una vez cuatro, sers o ms estrol as, repettr l a l trma y dectr l as ol ras cuatro
o sers srgurentes, fepetrr l a l trma y ast sucesNamente.
Cual qurera de l as dos l ormas, en que se cante el corr| o hay que tener presenl e l o
srgurente. el canl o secomrenza en l a CUARTA y se termrna en l a TONICA y cuando
se reptte el verso se d el comps en la cuarta en slencto para empezar la
repetrcron en el prmer comps de l a DOMINANTE y
termrnar l a reoehcn en ta
TONICA, comenzando el nuevo verso en la CUARTA v asi sucesrvamente.
RE
b mAYOn
13
12
Prol
O Delepatu G
EL CARTE
Rtlmo Metwue
Ptol..
O Deleptatu G.
ROSAANGELINA
Pasap
J.V. TORREALBA
Be Mayor
Re Mayor
4Ig
sao
F+
ffi
la lancha Nueva Fsparla, sa confada a recorret
(lqual pan los ve6os que sgtten:
)
En los ramales del gollo to pescamo
en lo pfolundo
del mar donde vtvia
y io pscmos
en la larrcha Nueva Esoana
pala presentarlo
hoy con alegrh
Como la cosla es bonrta etc.
Seores lodos, las gracras les damos
ros pescdores
se van a marchar
y nos despdtmos con este Car e
que |o presentamos
en elCarnaval.
Tecompar oconel sol mul ei .
cuancr r e dr avr ene: at r ' l
m+F
lll-f-+
r',{rr:*
fr-"|-t
\l-f+ # ti-H
i-f-*
l-+il r-a-t-
y tambtn cuando l a l una, al l l el os en el pamar de noche se va ocurl ano.
: ?.Ft- T?t- fi
\\o\
\\\\ \tYl +t#
?u+ +++k ttt't
{*
i+T i-i ++++
I--lFt
-|.{-|
'++
"i-rt
fus olos son dos laglnas, mr cre{o. habl,adas
por gaz ones
tT" TlTt ffft
{*:h TTTt fTfi
ir+t frfi
++i+ +++q H
+
+t fr
pgj eso vas por elmundo,
por eso vas por el qgldo. reventando corazooes'
ffi ffiffi
tH tH*
+t
mr vt da, el nardo Y
l a cl avel l l n
(lgual
Fn
lc versos que 99uen: )
Si sl g,r-an Oros m concadiera, cario, una potrcn dlvrna
sob a !6 pediril, sob a t te pdria, cara Rosa Angelrra.
lG mares
m
tfT
.++
( r r , , r r c l r r a ; 1 a r s :
--t-".'+.
:3.)+
---:---1
15 14
DelepQtu G
canlo para que
LOS CAUJAR]TOS
P4sa,
IGNACIO FIGUEREDO
Prol.:
O. &lepianG-
TARIAIYA
Pasep
IGNACIO FIGUEREOO
St Menor St Menol
pensatrlglto
m
fitf
II*
bren, nr lan grandes
l os susprros
]-1-17
ffrf
tt1+
irffi
S vol aran como vuel a el
no ser|an lantas mrs penas, oyeio
Yo no canto polque
s, ni porque mr voz es
lggna
Salipor el bap Aplre, ay bep Apure, en una gotranca baya (b|s)
E!
solo por conocer, ay conocer a la
!!dra
Maria Laya (brs)
Me han drcho que es muy bon,ta. muy oonta.
TT6T
FFT
itft
.ffil
no cargan,
d',fi'I
w
ttfi
ffi
mrs pgnas (brs)
TTTT
ll*
tH+
fftt
lormentos (bis)
fl-Fr
HJ+
f#
t*t
*<rt
lX-fT TIfi 1 ffi rr
TTT-T X'IT TTI ffi ffT
..I+;|'
t:.r-I-l'
{...{+i-H
ji*
l-J-l-i ---!-ll
\-l_L
conoceda, ay conocerl a, a ver sr l a naqa
Tf-f ffi Frfr
*+f #f f i
g*++
\-F++ {)f1|+
+ll+ +i* +u*
-rTr -- --
Yo, habra perdrdo a l e, ay l a l e. de
que pudrera enmntrarl a (brs).
Pero me dferon raz on, ay
l azon,
TXTT TT-I, 1'T'TT
++-t+ /Afr *ffi
t*t \ftt tffi
fffT ?_t-t-T
+f r+H t+
(lgual pata los veos que stguen )
Sr Mana Laya supreta, ay suprera l o bueno que es el amor (brs)
Ya a mr me hubrera enlregado, ay entregado, alma. vrda y corazo (brs)
rf]T
tit'ft
+H
ttH
.+t
yelo bn. las culpas sobre
Yo he deseado
Tflste canta la pavn2 tnsle canla el pauJl
ma6 tr 'sle me pongo yo, ay uFnto. cuando me acuerdo de tr (bts)
(lgual paQ los versos que seuen )
Cuando estoy a solas lloo. y en conversacron rDe no
canto para drslraer, ay cauFlo un poco los males mros
lbrs)
Ag!9guas
rrfi
ift
t\-tt
iffit
ff
(brs)
16
Prol
O Delepa G
Prot.:
O. Delepran G.
BRISAS DEL zt'LIA
Vals
AMAELE ESPINA
17
SOTBRA E]'I Los HEDANoS
val 5
R SANCHEZ LAPEZ
La Mayor
Re Mayol
t
I
i unas
'mf
2#'t
Y=Y+
f++t
-+Fi
Meglgldo las
rfiT
.tffi
+{+
+ttt
fft
palmeras como
TH
ffi
me pongo en mr tellqno a evoc:rr, las olas de mr lago genlrl.
sr
Ugra
67
Tf*
t,r+\f
ffi
+
de qares
rr
ffi
\ \ \ Y
..{+
1
I
t
ir
TT1
ti?.
\t+\
tfi-t
-+r
como pedume lresco, cmo calctas de dulce amol
TTd',f T'm'
TAT{ ffi,
\ \\ \ {r++
"++ ++
que dan halrlos
lbros
a las embrEgacDnes de mt claro sol.
frn m-I
wft IqR
+t++ ttfi
.+Ft
.-t-
Las
Usas
de mr lago. semeFn gaylotas de cr|Stal
TT6-r
'fnT
te
Im
l-i++ {++
l . +| f f i
que
lllgen
cravanas tras la br'rsa de un her@so |(leal
ffiffi
tt$
rrl+
pletcas espmas, sulles rlusrones del mar
.
TT6'I xrrr T'tTr
F& tdffi
tt-H i# t*t
.+ff
.i+{-+
-r+-t
20
Rosa gen!! l l or.
Do Mayo(
pfrmave!4!
ROSA GENTIL
Yals
LOBENZO HERRERA
PT
O. DdePian G
Rosa gentil r3!na del
wm
ffiffi
+*
+
t belleza Ylu
cangl9l
y,azmn tu reinas orgul!:osa,
TM
ffi
t-H
ffi'ffiH+
q l I \ I
-t +t
M
ffi
fr
- - F? i -
\ \ l r 1 \ \ t \ \ \ i 1 l
Hi f r Ht
ir-+\:.lrH#
\1i-!
{9-+a +rri+
i4 l-].lf +++r
De todas las rosas delFrdin
TTFi
i"-t-fi
!+{+.
+{+}
ffi
ro93l,
1tT
#H
ffi
g!!ornan
fifr
' ttr
i ffi-f
t t+,f+
TT6] TIfi
txt-, 1-1-t
+fi{ #
ffi tYtf
-i-Fi
ffi
el ro93l
g! flor (brs)
A @nnuecin aqarecen los 24 tono6 cte la
SFGU'VDA POSIC'OA/
)
e
)
(
)
)o
l rE oR
(FELATIVO
OE DO MAYOR)
lz
v
@
b
4
)
\),'
E
E)
E*? |
i H:
I
a>E
I
\ )
H

@
.o
-@
@
(-)
)
.@
\
o
@
(6)
l
?l
RI
-l
)
i :
>l
, l J l
; l - l
el
t t Z l
x =l
=
El
5-'-1
cL-
- \ L
t l
il
6l f
z t l
Yt t
t l
)I

o
z
t
f
=
-@
@
-F
-r
l
t l
EI
< t
l
I
--.4
c r l
> z l
< < l
2 4l
J >l
o ol
. , ) ol
I
--4
I
9l
z l
el
)
e{-l
(\
/
FA I IE{OR
(RELATIVO OE LA MAYOR)
tr
\
"ro"to
/
)
7
)
25
\
to*,co
/
(2)
D
\
ro,rce
/
\_"r^rt^
/
)9Q
DO'* I|EXOR
(RELATIVO
DE MI MAYOR)
\
DoMTNANTE
/
^
a
(4
@

v @
/2
\
I
@
DQ
SOL ' MI{OR
{RELAIVO
OE SI MAYOR)
\
. r ot t o
/
\-rt.-l
@
p
)
Y
I
@
I
t,
\!
/,
)
3
Y
DOMINANTE
@
a\
Y
6
Y
I
FA? AYOF SOLo
\-ssl-J \jss*J
i
@
)
RE# HEI{oR o mtb ueon
lnELltrvo DE re
+
uavont
\
oorrHre
/
I
AI
I
@

p
Ar
\i7
FA MAYOR
DOMI NANI E
\-jirt
)9
Q
RE IIENOR
(RELAIIVO DE FA MAYOR)
b
,\
(5.'
@
Ll
29
\
"ro^ro
/
\ ro,u,co I
@
5
soL xEon
(RELATIVO DE SIb YYO*'
\
DOMTNANTE
/ \
.uorto
/
a
Y
b
e
I

@
5
a
D
r
30
\
rorc
/
d
-r)
)
o
/.
l a
DO UENo
(RELATIVO OE MP MAYOR)
\ I
\
oour1ry.r1
\__cu^RtA
1
b AYOR
I
,.
q
\
I
@
b
(
)

\f

3T
\
ro*,co
/
)
E
)
\
cunr
/
@
FA TEI{OR
\(
\
,

I
)
v
\
A
3)
't-
\
(RELAT|VO
oE LA MAYOR)
\
\
ToNrcA
/ t
ooi"i*tJ^
i'' \
"uorro
/
D
?