RGANO OFICIAL DEL COMIT CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

LUNES 30
JUNIO 2014
La Habana
Ao 56 de la Revolucin
EDICIN
NICA
CIERRE: 11:00 P.M.
AO 50
No. 154
20 ctvs
El hombre
crece con el
trabajo que
sale de
sus manos
Susana Lee Lpez
Al examen del control y fisca-
lizacin que ejercieron du rante
el primer semestre en diferentes
reas y actividades de sus esfe-
ras de atencin, dedicarn parte
importante de sus labores las
diez comisiones permanentes
de la Asamblea Na cional del Poder Popular
cuando se renan este mircoles y jueves en el
Palacio de Con venciones.
Segn el programa distribuido a la prensa,
la Comisin Agroalimentaria tratar, en tre
otros asuntos, las deficiencias sealadas en la
sustitucin de importaciones de la leche y el
frijol y las de la zafra 2013/ 2014, las inversio-
nes en la agroindustria azucarera, la contrata-
cin de productos agropecuarios y los desti-
nados para la industria, y las capacidades dis-
ponibles para dar respuesta al procesamiento
de frutas y vegetales.
En la de Salud y Deporte: las casas de
abuelos y hogares de ancianos, funciona-
miento de los crematorios de cadveres y de
restos seos y la industria deportiva; en Edu -
cacin, Cultura, Ciencia, Tecnologa y Medio
Ambiente: calidad y rigor del proceso docen-
te-educativo, atencin del personal docente y
resultados de los exmenes de ingreso a la
Educacin Superior.
La de Atencin a los Servicios evaluar lo
relacionado con los talleres de reparacin del
Programa de Ahorro Energtico, tiendas de
materiales de la construccin y distribucin
de productos normados y liberados; el esta-
do de la infraestructura vial, calidad, ejecu-
cin e inversiones, la transportacin de car-
gas y de pasajeros; la calidad de los servicios
en instalaciones hoteleras y extra hoteleras del
MINTUR; cumplimiento del plan de desarrollo
de la telefona y el sector postal, as como el fun-
cionamiento de las cooperativas no agropecua-
rias en los sectores del mbito de la comisin.
El comportamiento de las cuentas por co -
brar y pagar ser tema de la de Asuntos Eco -
nmicos, mientras que la de Industria, Cons -
trucciones y Energa centrar su atencin en
las principales problemticas
del proceso in versio nista, el
plan de ener ga, ahorro de por-
tadores energticos, utilizacin
de las fuentes renovables de
energa y la poltica de reciclaje;
y la de Aten cin a la Ju ventud,
la Niez y la Igual dad de De -
rechos de la Mujer examinar
los resultados de las visitas a secundarias b -
sicas y a centros recreativos en funcin de
conocer la satisfaccin de la juventud a partir
de los servicios que prestan.
De acuerdo con las esferas que atienden,
las diversas comisiones incluyen en sus tema-
rios: la liquidacin del Presupuesto del Estado
en el 2013 y su ejecucin durante el primer
semestre, el cumplimiento del Plan de la Eco -
noma hasta junio, experiencias de la crea -
cin de la OSDE Biocubafarma y su impacto
en los resultados cientficos y las exportacio-
nes; las inversiones en la industria alimenta-
ria y la situacin de los viales en las comuni-
dades rurales; as como la tramitacin de los
procesos penales y la implementacin del
Decreto Ley No. 310 del 2013, modificativo del
Cdigo y la Ley de Procedimiento Penal y el
Decreto 313 del 2013, sobre el depsito, con-
servacin y disposicin de los bienes muebles
que se ocupan en procesos penales y confis-
catorios administrativos.
Entre otros asuntos a tratar estarn el in -
cremento salarial en el sector de la salud y el
impacto entre los trabajadores, el estado de la
natalidad, la fertilizacin y el aborto y la situa-
cin higinico-epidemiolgica, la situacin
de la poblacin residente en los macizos
mon taosos, el trabajo desarrollado por la
Aduana General de la Repblica, la incorpo-
racin de los jvenes al cumplimiento del ser-
vicio militar activo; transformaciones intro-
ducidas por el Ministerio de Edu cacin en lo
relacionado con la educacin en valores y el
Plan de Accin Nacional de Seguimiento a la
IV Conferencia sobre la Mujer, as como la
colaboracin durante el primer semestre y los
organismos de integracin en Amrica Latina
y el Caribe y la Alianza del Pacfico.
Control y fiscalizacin en el centro
de la agenda de las comisiones
Examinarn resultados de las visitas realizadas en el primer
semestre. Otros temas de sus agendas
Los ticos vencieron en la tanda de penales a
Grecia y sellaron un histrico pase a los cuar-
tos del Mundial, donde desafiarn a la Ho -
landa de Robben y Van Persie, que cifr un
agnico triunfo a costa de Mxico. Hoy ten-
drn lugar los duelos Francia vs. Nigeria y
Alemania vs. Argelia.
Pgina 7
Pura vida: Costa Rica
est en cuartos
BRASIL 2014
Keylor Navas, el hroe. FOTO: FIFA.COM
En horas de la tarde de ayer 29 de junio,
falleci vctima de una penosa enfermedad el
General de Cuerpo de Ejrcito de la Reserva
Sixto Batista Santana.
Naci el 28 de marzo de 1932, en el munici-
pio de San Luis, provincia de Santiago de Cuba,
en el seno de una familia muy humilde.
Con apenas 6 aos tuvo que incorporarse
a trabajar para ayudar en el sustento de la
familia, lo que le imposibilit asistir a una
escuela hasta los 12 aos, alcanzando apenas
el 5to. grado.
Estas duras realidades hicieron que en el
ao 1957, comenzara a colaborar con el mo -
vimiento 26 de Julio, siendo designado res-
ponsable de un grupo de accin de dicho mo -
vimiento, participando en la recoleccin de
armas y sabotajes.
En el ao 1958, se incorpor al Tercer Frente
Mario Muoz, al mando del Co mandante Juan
Almeida Bosque, participando de manera acti-
va en varias acciones combativas, hasta enero
de 1959 que es designado para la vanguardia de
la columna en que marchaba el Comandante
en Jefe hacia la capital.
En su vida profesional como combatiente
y oficial de las Fuerzas Armadas Revolu cio -
narias fue ascendiendo en grado militar des -
de soldado hasta General de Cuerpo de Ejr -
cito, en el ao 2004. Ocup diferentes respon-
sabilidades en la cadena de mando, des de
jefe de compaa, hasta de Jefe de la Direc -
cin Poltica de las FAR.
Por sus cualidades de mando y resultados
alcanzados en su labor es seleccionado a cur-
sar estudios en la Escuela de Oficiales de Ma -
tanzas, y en la Academia de las FAR General
Mximo Gmez.
Cumpli misin internacionalista en las
repblicas de Angola y Etiopa, participando
directamente en diferentes acciones combati-
vas.
Form parte de la Comisin, que organiz
el traslado de los restos hacia la Patria de los
combatientes cubanos cados en el cumpli-
miento de misiones internacionalistas, cono-
cida como Operacin Tributo.
Sixto Batista fue un cuadro de la Revolu-
cin que por su capacidad, conocimiento y
experiencia no solo cumpli tareas en las
Fuerzas Armadas Revolucionarias, sino en
otras instituciones del pas. Fue Jefe del
Departamento Militar del Comit Central del
Partido, Jefe de la Direccin Poltica del
Ministerio del In terior, Coordinador Nacional
de los Comits de Defensa de Revolucin y
otras orientadas por la Direccin del Partido y
del Estado.
Los mritos acumulados lo hicieron acree-
dor de la condicin de fundador del Partido
Comunista de Cuba, militancia que mantuvo
hasta su muerte. Integr el Comit Central del
Partido Comunista de Cuba, desde el Primer
Congreso hasta el Sexto. Fue miembro su -
plente del Bur Poltico, del Secretariado del
Comit Central del Partido, y del Consejo de
Estado, as como diputado a la Asamblea
Nacional del Poder Popular.
Por sus aportes a la defensa de la Patria, su
trayectoria, fidelidad a la causa revoluciona-
ria y su actitud en el cumplimiento de las
misiones asignadas le fueron otorgadas dife-
rentes condecoraciones, entre las que se des-
tacan la medalla de Combatiente de la
Lucha Clandestina y de la Guerra de Libera-
cin, Orden Ernesto Che Guevara de Primer
Grado y Orden Antonio Maceo, medalla
Comba tiente Internacionalista de Primera
Clase, medalla Eliseo Reyes de Primera Clase
y la Orden Por el Servicio a la Patria.
La vida y obra del compaero General de
Cuerpo de Ejrcito Sixto Batista Santana
cons tituyen ejemplo de modestia, honesti-
dad, entrega sin lmite a su profesin, a las
Fuerzas Armadas Revolucionarias, al Minis -
terio del Interior y a la Revolucin, a la que
uni su lealtad infinita al Comandante en Jefe
Fidel Castro Ruz y al General de Ejrcito Ral
Castro Ruz.
Por voluntad del General de Cuerpo de
Ejrcito de la Reserva Sixto Batista Santana,
su cadver fue cremado y sus cenizas sern
expuestas en ceremonia familiar, hoy 30 de
junio desde las 1:00 p.m. hasta las 5:00 p.m.,
en el Panten de los veteranos de la Ne -
crpolis de Coln.
Falleci el General de Cuerpo
de Ejrcito de la Reserva
Sixto Batista Santana
Correos de Cuba responde
inquietudes de la poblacin
Pgina 3
Mayte Mara Jimnez
El experimento que se desarrolla en las pro-
vincias de Mayabeque y Artemisa, con trans-
formaciones en la divisin de los poderes esta-
tales y administrativos, constituye una expe-
riencia de gran importancia, cuyos resultados
permitirn lograr un Poder Popular ms forta-
lecido, una mayor eficiencia en el trabajo de
las asambleas, as como del quehacer admi-
nistrativo y empresarial.
As lo destac el miembro del Bur Poltico del
Partido Comunista de Cuba, Esteban Lazo, pre-
sidente de la Asamblea Nacional del Poder
Popular, a propsito de una visita este domingo,
a la IV Feria Expositiva de Mayabeque, que tuvo
lugar durante toda la semana en Expocuba.
El Presidente del Parlamento seal que el
pas est inmerso en un proceso de fortaleci-
miento y desarrollo de su institucionalidad,
para perfeccionar sus mecanismos econmicos
en el plano administrativo, con experiencias
que ya dan resultados muy positivos como las
provincias de Mayabeque y Artemisa.
Signific la relevancia de estas transforma-
ciones a 40 aos de haberse constituido, por
primera vez en el pas, las asambleas provin-
ciales, que nacieron con Matanzas en 1974, y
luego se generaliz en 1976 al resto de la
nacin.
Asegur que la propia vida ha ido demos-
trando la necesidad de hacer determinados
cambios, que ayuden a perfeccionar la eficien-
cia, la organizacin, y la productividad de
cada territorio.
Aunque an falta tiempo para perfeccionar-
la, la experiencia ha ido marchando positiva-
mente, desde el aprendizaje de las dinmicas
y prcticas diarias, que permitirn extender
esta transformacin al resto del pas, apunt.
Destac el papel de cada hombre y mujer en
la construccin y avance de la sociedad, desde
el propio nivel de la comunidad, donde se for-
jan todos los escenarios de desarrollo de una
nacin.
Signific la necesidad de potenciar experien-
cias como esta feria de Mayabeque, de modo
que sea extensivo a todas las provincias, para
que muestren sus potencialidades, que van ms
all de la agricultura, y puedan exhibir lo alcan-
zado en el desarrollo de la ciencia, la industria, la
edu cacin, la salud y la cultura, entre otrasramas.
NACIONALES 2
JUNIO 2014 > lunes 30
Durante los das del 9 al 21 de junio del pre-
sente ao, se realiz por la Sala Segunda de lo
Penal del Tribunal Provincial Popular de La
Habana, el juicio oral y pblico por los delitos
de Cohecho, Actos en Perjuicio de la Actividad
Eco nmica o de la Contratacin, Fal sificacin
de Documentos Ban carios y de Comercio, Es -
tafa, Tr fico de Divisas y Evasin Fiscal, con-
tra los empresarios canadienses Vahe Cy Tok -
makjian, Marco Vinicio Puche Rodrguez y
Clau dio Franco Vetere.
La Fiscala General de la Re pblica acus a
Vahe Cy Tokmakjian de utilizar mecanismos
fraudulentos y corruptores para obtener be -
neficios en las negociaciones con entidades
cu banas, provocando afectaciones considera-
bles a nuestra economa; realizar sin la auto-
rizacin correspondiente operaciones de
intermediacin financiera; extraer del pas il-
citamente cuantiosas sumas de dinero; alterar
la informacin de registros contables y decla-
raciones juradas con el propsito de eludir
sus obligaciones tributarias; as como efectuar
retribuciones monetarias a varios trabajadores,
quienes en realidad realizaban funciones dis-
tintas a las autorizadas legalmente o no esta-
ban contratados por entidades nacionales.
Adems, fueron acusados los exdirectivos
cubanos pertenecientes al extinto Ministerio
del Azcar, Nelson Ricardo Labrada Fer nn -
dez (exviceministro); Ma nuel Her iberto Fer -
nndez San tiesteban, Leonardo Fidel Del -
gado Dorta, Jorge Luis Machado Prez y Jos
Ren Rubio Escobar; del exMinisterio de In -
dustria Bsica, Alberto Cirilo Pantn Grahan
(exdirector general de Cu banquel), Ernesto
Gmez Cum plido (exdirector de Ferronquel
Minera S.A.) y Fidel Penn Oliva; as como
Jorge Luis Melo Reyes, exdirector de la
Asociacin Eco nmica Internacional CISTUR
del Ministerio de Turismo.
Tambin se imputaron hechos delictivos
contra Edmundo Javier Cabrera Daz, An -
tonio Gil Gonzlez, Boris Ernesto Barber Ve -
lis, Armando Enrique Martnez Ganfo y Elsa
Fer nndez Proenza, quienes ocupaban dife-
rentes responsabilidades en la Sucursal Tok -
makjian Group en Cuba.
La Fiscala interes la comparecencia en el
proceso penal como terceros civilmente res-
ponsables, a las compaas extranjeras Tok -
makjian Group Inc; Tokmakjian Limited,
C.Y.M.C. y Tokmakjian International Inc.
En el juicio oral se examinaron las declara-
ciones de los acusados y numerosas pruebas
documentales, testificales y de los peritos de la
Contralora General de la Repblica, la Oficina
Nacional de Administracin Tributaria
(ONAT) y el Ministerio de Comercio Ex terior
y de la Inversin Extranjera. Los acusados y
las compaas que comparecieron como ter-
ceros ci vilmente responsables, contaron con
todas las garantas para el ejercicio de la defen-
sa y sus abogados propusieron las pruebas y
expusieron los argumentos que consideraron
necesarios.
El Fiscal, en su informe final interes para
Nelson Ricardo Labrada Fernndez y Vahe
Cy Tokmakjian las sanciones de 20 y 15 aos
de privacin de libertad, respectivamente, y
para el resto de los acusados entre 8 y 12 aos
de privacin de libertad.
La Fiscala solicit al Tribunal, adems, dis-
poner la obligacin de los acusados de abo-
nar ms de 91 millones de dlares que como
dao econmico causaron a varias entidades
cubanas y a la Administracin Tributaria, los
que interes sean retribuidos, en parte, con
los bienes y dinero ocupados durante el pro-
ceso investigativo a Vahe Cy Tokmakjian y a
las mencionadas compaas.
El Tribunal declar el proceso concluso
pa ra sentencia y pronunciar su decisin
en los prximos das.
Concluso para sentencia
proceso penal contra
empresarios extranjeros
y exfuncionarios cubanos
Eduardo Palomares Caldern
SANTIAGO DE CUBA.Tan solo 19 aos, la misma edad de
miles de esos jvenes que hoy asumen las transformaciones
destinadas a consolidar el modelo socio-econmico cubano,
tena entonces Josu Pas Garca cuando en la tarde del 30 de
junio de 1957, es asesinado cobardemente junto a otros lucha-
dores clandestinos en las calles de Santiago de Cuba.
Hermano menor del inolvidable Frank, de quien recibi
siempre un especial cario y por el cual profes el ms profun-
do sentimiento de respeto y admiracin, a su lado se forj tem-
pranamente en el fragor revolucionario, pero con valenta y
herosmo supo tejer su propia historia en la lucha contra el rgi-
men de Batista.
Muy joven sufre el primer encarcelamiento al ser detenido
cuando escriba en una pared Viva Fidel!, Abajo Batista!.
Para tratar de arrancarle el nombre de otros revolucionarios sus
captores le amarran las piernas con una cuerda y lo cuelgan con
la cabeza hacia abajo, pero de aquel adolescente solo obtienen
el ms heroico silencio.
La corta, pero intensa vida de Josu impresiona. Se le ve en cada
protesta, en el trasiego de armas, en sabotajes o tareas organizati-
vas, que cumple con audacia y lo preparan para asumir empeos
mayores, como sera el Levantamiento Armado del 30 de
noviembre de 1956, en apoyo al desembarco del yate Granma,
guiado por Fidel.
Para el alzamiento, Frank haba responsabilizado a Josu con
los preparativos de la fuga de los presos polticos confinados en
la crcel de Boniato, pero luego le encomienda la delicada tarea
de disparar con un mortero desde el Instituto de Segunda
Enseanza hacia el cuartel Moncada, misin frustrada al ser
detenido junto al destacado luchador Lster Rodrguez, cuando
intentaban llegar al centro estudiantil.
Incluido con los apresados en el Levantamiento y el desem-
barco del Granma en la Causa 67 de 1956, seguida contra 226
personas acusadas de haber tomado parte en la insurreccin
encabezada por el Doctor Fidel Castro Ruz, hasta el da del jui-
cio guard prisin en el propio penal de Boniato, donde al lado
de Frank despliega una intensa actividad organizativa destina-
da a proseguir la lucha.
Tras la salida es ascendido por la Direccin del M-26-7 a
teniente de milicias y pasa a la total clandestinidad sin detener
un instante su batallar, como refleja la respuesta que daran a
un provocador mitin poltico convocado para el 30 de junio de
1957, por testaferros del rgimen de catadura tan baja como la del
senador Rolando Masferrer Rojas, connotado matn a sueldo.
Entre los distintos grupos del M-26-7 que salen a sabotear tama-
a farsa, el de Josu, Floromiro Vistel Somodevilla (Floro) y
Salvador Pascual Salcedo (Salvita), a bordo de un auto ocupado a
un particular, es interceptado con fuego cruzado por carros micro-
ondas de la polica en la esquina de Mart y Crombet.
Los dos ltimos caen heroicamente en desigual combate,
Josu es herido y capturado. En supuesta asistencia lo condu-
cen en direccin al Hospital de Emergencia en un yip de mili-
tares, quienes en el camino lo rematan criminalmente.
El entierro de los revolucionarios se transform en una manifes-
tacin de duelo y desafo al rgimen. Sus cuerpos fueron cubier-
tos por banderas del M-26-7. No tapen el sarcfago para que
Josu pueda ver a su pueblo que lo sigue!, dijo valientemente su
madre Doa Rosario. El pueblo lo acompa hasta la necrpolis
santiaguera entonando la marcha del 26 de Julio y el Himno
Nacional, gritando Abajo Batista!, Revolucin, Revo lu cin...!.
Quien mejor lo conoci, Frank, el hermano que tanto lo am
y admir, ante el dolor por la prdida y la imposibilidad de des-
pedirlo, desde la casa donde se encontraba oculto le dedic en
sentido poema estos versos: Cumpliste tu vida, tus sueos.
Moriste peleando y de frente.
Por ello, a 57 aos del criminal asesinato, mientras al pie de su
reposo jams faltan las flores ni dejan de ondear la ensea nacional
y la bandera del M-26-7; Josu, sus compaeros Floro y Salvador,
viven en el corazn del pueblo, que con la obra de la Revolucin ha
hecho realidad las ideas por las cuales heroicamente cayeron.
ANIVERSARIO 57 DEL ASESINATO DE JOSU, FLORO Y SALVADOR
Esteban Lazo Hernndez recorri la muestra de Mayabeque en el recinto ferial EXPOCUBA. FOTO: EXPOCUBA
Sus sueos viven en la obra de la Revolucin
Lograr un Poder Popular
ms fortalecido
3 JUNIO 2014 > lunes 30 NACIONALES
En la maana del pasado viernes, directi-
vos del Grupo Empresarial Correos de Cuba
(GECC) realizaron junto a Granma un foro
online para responder inquietudes de la po -
blacin con respecto a la entrega demorada de
bultos postales internacionales, as como
otros temas de inters de los usuarios relacio-
nados con los servicios postales.
Por Correos de Cuba, participaron la inge -
niera Zoraya Bravo Fuentes, directora de ope -
raciones postales; el ingeniero Mariano Flores
L pez, director comercial; el Mster en Cien -
cias Jos Manuel Valido Rodrguez, director de
co municacin y la licenciada Suralys Abello
Puig, di rectora comercial de la Empresa de
Mensa jera y Cambio Internacional.
El foro comenz a partir de algunas interro-
gantes que Granma recopil de entre las
cartas y comentarios llegados a nuestra re -
daccin.
Granma: Cul es la diferencia entre el
servicio ordinario y el certificado?
Correos de Cuba: El servicio ordinario
es el ms econmico de los servicios de corres-
pondencia del correo postal. No se registran
los envos de este servicio en ningn sistema
informatizado o manual de seguimiento y
localizacin, por lo que el control de los mis-
mos se reduce a la cantidad de kilogramos de
correo ordinario en general recibido, tramita-
do y entregado.
Todos los servicios de correo ordinario
pueden ser reclamados por el cliente, pero este
tipo de servicio mundialmente no establece
indemnizacin alguna ante la no ejecucin,
prdida o no recepcin del envo por el desti-
natario, dado justamente por las bajas tarifas
aplicadas.
Por su parte, el servicio certificado signifi-
ca que el envo es registrado y controlado en
un sistema informatizado o manual de segui-
miento y localizacin, puede conocerse du -
rante su tratamiento postal en qu estado se
encuentra el mismo. La tarifa es ms alta que
la del ordinario, precisamente por los registros
y controles a que son sometidos los envos
bajo esta modalidad. Este se considera un
valor agregado al servicio ordinario, la tasa
adicional que se cobra por el mismo es preci-
samente para asegurar el seguimiento, locali-
zacin y seguridad de la informacin sobre el
envo.
Granma: En caso de ser necesario
quin puede hacer una reclamacin?
Correos de Cuba: Internacionalmente
se establece que el envo postal es propiedad
del remitente mientras no sea entregado al
destinatario, esto es debido a que es el remi-
tente quien puede demostrar, mediante los
comprobantes de pago del servicio, que el
envo existe, fue pagado e impuesto en el ser-
vicio postal del pas de origen.
Como resultado de lo anterior puede
reclamar el remitente su envo ante la oficina
de correos donde lo expidi, es un derecho
que le asiste. De no haberse entregado el envo
al destinatario, por los motivos o causas que
sean, el remitente tiene derecho a una indem-
nizacin, si el servicio no es ordinario.
Toda vez que el envo es entregado al des-
tinatario, este tambin puede reclamar de
considerarlo necesario por averas, deterioro,
expoliacin, etc en la oficina de correos que
est ejecutando la entrega. Para proceder a
una indemnizacin al destinatario por el mal
servicio prestado, el remitente debe ceder sus
derechos al destinatario por escrito ante la ofi-
cina de correos de origen, esto evita que la
indemnizacin sea pagada tanto en origen,
como en destino.
Granma: Cundo esperan estabilizar
los plazos de entrega de los bultos postales
internacionales (BPI)?
Correos de Cuba: Est previsto, por el
Grupo Empresarial Correos de Cuba que al
cierre del mes de julio se estabilicen los plazos
de entrega de los BPI. Tenemos ya en funcio-
namiento tres equipos de rayos X, y extendi-
mos la jornada laboral en la Oficina de Cam -
bio Internacional a 24 horas, con personal de
la propia institucin que voluntariamente rea-
liza jornadas extras o cambios de labor de
forma intensiva.
Para la transportacin de los envos
hacia las oficinas de correos de todo el territo-
rio nacional, adems de los vehculos propios
de correos, hemos incluido la transportacin
nacional a travs de ferrocarriles a provincias
como Camagey, Holgun, Santiago de Cuba y
Villa Clara, que funcionan adems como puntos
de trnsito o trasbordo a los territorios colindan-
tes o cer canos. Estamos ajustando con la Aero -
nutica Civil de Cuba el em pleo de la va a rea
para otros destinos na cio nales.
Granma: Qu medidas toma Correos
de Cuba contra el delito postal en los envos
internacionales?
Correos de Cuba: Correos de Cuba no
cuenta con todas las condiciones de infraes-
tructura en los centros de tratamiento del pas
para enfrentar altos volmenes de envos con
contenido de manera irregular. Tenemos
diseado un proyecto a largo plazo para crear
las condiciones en nuestros centros de trata-
miento. Pero coincidimos con los usuarios en
que nada justifica que un envo postal sea
robado o expoliado.
Cuando detectamos hechos de delito pos-
tal por nuestro personal adoptamos las accio-
nes y medidas ms estrictas, pues es nuestro
deber y responsabilidad para rescatar la con-
fianza en nuestros servicios.
Entre otras medidas, la creacin de un
grupo de seguridad postal en el aeropuerto, que
verifica y certifica el estado e integridad en que
se reciben los despachos postales, la instalacin
de un circuito cerrado de televisin (cmaras)
en la Oficina de Cambio Interna cional, adems
del seguimiento visual permanente mediante
este sistema a los procesos de alto riesgo.
Contamos adems con el uso de metrotes
(detectores de metales) en los puntos de acce-
so a la planta de tratamiento internacional.
Existe incluso una prohibicin del uso de
prendas (aretes, relojes, pulsos, celulares) en
la planta de tratamiento internacional para los
directivos, funcionarios y trabajadores. Los
envos que se reciben averiados son repara-
dos, para conservar la integridad con la que se
recepcionan. Tambin se realiza un control
permanente por el cuerpo de seguridad postal
a los vehculos de transporte que cargan y des-
cargan los BPI en la Oficina de Cambio In -
ternacional.
Cuando se detectan hechos de delito
sobre los envos cometidos por personal de
Correos de Cuba, se establecen las correspon-
dientes denuncias ante las autoridades poli-
ciales para los procesos de responsabilidad
administrativa y/o penal que correspondan.
Durante el debate, los directivos del GECC
se refirieron a la tasa de hechos de delito postal
ocurridos hasta el mes de mayo del presente
ao y la calificaron de baja:
El volumen de bultos tramitados por
Correos de Cuba supera los 625 mil al cierre de
mayo, (incluyendo BPI y pequeos paquetes
del servicio postal universal y la mensajera
expresa. De ellos, se registran 127 BPI perdi-
dos, 72 expoliados y 21 con cambio de conte-
nido, para un total de 220 envos postales con
problemas de este tipo, explicaron.
Granma: Qu sucede con los BPI
enviados desde Brasil?
Correos de Cuba: Los BPI enviados
desde Brasil presentan demoras en su encami-
namiento hacia nuestro pas debido a que los
envos no se transportan en vuelos directos
desde Brasil hacia Cuba. El correo brasileo
emplea a Colombia y Panam como puntos
intermedios para hacernos llegar el correo, es
decir, de Brasil viaja a Colombia, de Colombia
viaja a Panam y luego de Panam viaja a la
Isla, aunque tambin emplean otros pases.
Los trasbordos en estas naciones en trn-
sito les imponen a los despachos postales un
riesgo en cuanto a la seguridad e integridad de
los envos debido a las demoras y almacena-
miento en esos territorios antes de que arriben
a Cuba, por la falta de capacidad de las aero-
naves, u otros intereses comerciales.
Hemos documentado e informado al
correo de Brasil tiempos de hasta 45 das de
varios despachos postales; es por esto que en
ocasiones puede llegar un envo impuesto en
Brasil en el mes de mayo antes que un envo
impuesto en el mes de abril, debido a que
cuando estos se almacenan no necesariamen-
te se ordenan de manera tal que se cumpla la
filosofa de que el primero que llega es el pri-
mero que sale.
Si a esto le incorporamos las demoras en
el procesamiento por problemas tecnolgi-
cos en nuestra Oficina de Cambio Inter -
nacional y que llegaron a alcanzar hasta dos
meses de atraso, evidentemente se pone de
manifiesto la ejecucin de un mal servicio
por ambos correos.
El trafico postal entre Brasil y Cuba ha lle-
gado a alcanzar niveles rcord de envos, flu-
jos de correos que ambos operadores no espe-
rbamos y en consecuencia hemos ido adop-
tando medidas y acciones para, en primer
lugar, minimizar los impactos negativos ya
causados.
El tema de la comunicacin empresa-clien-
te es fundamental para garantizar un buen
servicio. De ah que algunos foristas se intere-
saran por las vas a travs de las cuales podan
establecer contacto con la misma o dnde
buscar informacin para aclarar sus inquietu-
des. Sobre ello Correos de Cuba coment:
Durante varios aos la web de Correos
de Cuba estuvo desactualizada. Con el Gru po
Empresarial se cre un nuevo sitio web
de cara a la Intranet y la Internet, al que se
puede acceder a travs de la direccin url:
www.correos.cu, la que en una primera
etapa no incluye el rastreo y seguimiento en
lnea de los envos postales internacionales.
Se trabaja en una segunda fase para el
desarrollo de esta aplicacin, que se prev
debe estar funcionando en el primer semes-
tre del 2015.
Nuestra responsabilidad es
rescatar la confianza en los servicios
Directivos del Grupo Empresarial Correos de Cuba
respondieron el pasado viernes inquietudes de sus clientes
durante un foro online efectuado en este diario
CORREOS DE CUBA
Sentados, de izquierda a derecha, el ingeniero Mariano Flores L pez, director comercial; la inge niera
Zoraya Bravo Fuentes, directora de ope raciones postales; el Mster en Cien cias Jos Manuel Valido
Rodrguez, director de co municacin y, de pie, la licenciada Suralys Abello Puig, di rectora comercial.
FOTO: ISMAEL BATISTA RAMREZ
4 INTERNACIONALES JUNIO 2014 > lunes 30
ARRIBAR A LA HABANA, BUQUE
ESCUELA, FRAGATA LIBERTAD,
DE LA ARMADA DE LA REPBLICA
ARGENTINA
En horas de la maana de este martes
1ro. de julio, est previsto el arribo al
puerto de La Habana, en visita oficial, del
Buque Escuela Fragata Libertad de la
Armada de la Repblica Argentina.
Durante su estancia en nuestro pas
los marinos argentinos cumplirn un
programa de actividades que incluye
visitas de cortesa al Jefe de la Marina
de Guerra Revolucionaria, a la Presi-
denta de la Asamblea Provincial del
Poder Popular de la capital, y a la
Academia Naval Granma, as como
recorrern lugares de inters histrico
y cultural.
Se le informa a la poblacin que
durante la entrada al puerto de La
Habana del Buque Escuela Fragata
Libertad, a las 9 y 15 a.m., sern dis-
paradas 21 salvas desde la nave visi-
tante como saludo a la Nacin, las que
sern reciprocadas por una batera de
artillera de las Fuerzas Armadas
Revolucionarias desde la Fortaleza de
San Carlos de La Cabaa.
Ministerio de las Fuerzas Armadas
Revolucionarias
ARGENTINA LISTA PARA LANZAR
SATLITE DE TELECOMUNICACIONES
La empresa nacional de telecomunicacio-
nes de Argentina, ARSAT, finaliz los pre-
parativos del satlite de telecomunicacio-
nes ARSAT-1 integrado por INVAP, la
empresa de tecnologa de la provincia de
Ro Negro, con el propsito de ser enviado
este ao al espacio. Segn la informacin
de la empresa, el proceso de verificacin,
que se sell con la aceptacin en Tierra
por ARSAT del satlite provisto por INVAP,
demostr que el ARSAT-1 es apto a nivel de
sistema, que sus procesos estn debida-
mente registrados y que no se verifican
problemas abiertos. (Telam)
FACEBOOK MANIPUL LAS
EMOCIONES DE SUS USUARIOS
La red social Facebook manipul las infor-
maciones de unos 700 mil usuarios angl-
fonos para un estudio cientfico sobre el
contagio emocional de los grupos, sus-
citando preocupacin en los internautas
este fin de semana. Cientficos de las uni-
versidades de Cornell y de California in -
vestigaron si el nmero de mensajes posi-
tivos o negativos ledos por los miembros
de Facebook tena influencia sobre lo que
publican. El resultado de la investigacin,
publicado en la revista de la Aca demia
Nacional de las Ciencias de Estados
Unidos, muestra que los usuarios utilizan
ms palabras negativas o positivas segn
el alcance de los contenidos a los que sean
expuestos. (AFP)
hilodirecto
LA PAZ.El presidente boliviano,
Evo Morales, esboz este domingo el
programa de gobierno para el periodo
2015-2020 a los militantes del Mo vi -
miento Al So cia lismo (MAS) y ade-
lant grandes transformaciones en el
pas, inform PL.
Morales, quien buscar la reelec-
cin al frente del pas en los comi-
cios de octubre prximo, present
una agenda de 12 puntos y asegur
que despus de la reunin, que se
inici en la central ciudad de Co -
chabamba, podr entregar al Tri -
bunal Supremo Electoral el progra-
ma para el periodo 2015-2020.
El borrador de la estrategia electo-
ral que lleva el nombre de Bolivia
Juntos por la Senda del Vivir Bien,
resalta, entre otros puntos, la elimi-
nacin de la pobreza, la generacin
de empleo, la lucha por la unidad
de todos los bolivianos y la inde-
pendencia tecnolgica y cientfica.
Tambin promueve la soberana
alimentaria, el derecho al agua, el
respeto a la Madre Tierra, la integra-
cin del pas, la seguridad ciudada-
na, y una revolucin en la justicia.
Morales adelant tambin la
construccin de 83 mil viviendas para
el ao 2020: nos hemos planteado,
hasta el 2020, la construccin de 43
mil multifamiliares (edificios) y en
unifamiliares 40 300.
Al mismo tiempo, adelant la
construccin de una ciudadela cien -
tfica tecnolgica: se requiere con-
tar con un programa y una gran ciu-
dadela que permita crear centros de
investigacin e innovacin.
Para el 2020, el jefe de Estado con-
firm la utilizacin de energa nuclear
en Bolivia y se refiri a un proyecto
para exportar mil megavatios de
energa elctrica ese mismo ao.
Algunos pases industrializados
o extremadamente industrializados
usan su energa atmica con fines
blicos. Nosotros vamos a contar
con energa atmica con fines pac-
ficos y medicinales, recalc.
Por ltimo, el primer Presidente
indgena de Bolivia adelant la cons -
truccin de tres estadios con capaci-
dad para 60 mil personas en las tres
ciudades ms importantes del pas:
La Paz, Santa Cruz y Co cha bamba.
CARACAS.La Fiscal General de
Venezuela, Luisa Ortega Daz, afir-
m que hay una conjura nacional
e internacional contra el Estado ve -
nezolano, durante una entrevista
con el periodista y poltico Jos Vi -
cente Rangel, transmitida este do -
mingo por Televen.
Esa situacin, dijo, pasa por
atentar contra la vida del presiden-
te de la Repblica, magnicidio, y
contra las instituciones, aadi.
Ortega Daz explic que el
Ministerio Pblico inici las investi-
gaciones respecto a las denuncias
presentadas por el Alto Mando Po -
ltico de la Revolucin Boli variana,
que en mayo pasado mostr pruebas
de un plan de magnicidio contra el
presidente Nicols Maduro, eviden-
cias que implican a Mara Machado,
Pedro Burelli, Diego Arria y Ricardo
Koesling, entre otros miembros de la
oposicin venezolana, y al embaja-
dor de Estados Uni dos en Colombia,
Kevin Whitaker.
Estamos investigando y todava
no hemos llegado al fondo de este
problema porque es ms grave de
lo que nos ha arrojado la investiga-
cin, vamos a seguir investigando y
tomando medidas, dijo la Fiscal,
quien en su alocucin acus que a
algunos actores polticos le molesta
que en el pas haya paz.
La Fiscal record que las acciones
terroristas ejecutadas por grupos de
ultraderecha desde febrero han
dejado un saldo de 43 muertos y
873 lesionados.
Aqu en Venezuela est garantiza-
do plenamente el derecho a la protes-
ta, enfatiz, al recordar que la
Constitucin establece el derecho a la
manifestacin pacfica, el cual ha
sido malinterpretado por la derecha
al utilizarlo para justificar la violencia.
Si se revisan todos los delitos que
imput el Ministerio Pblico a quie-
nes estn privados de libertad y a
quienes tienen medidas cautelares
sustitutivas de libertad, te encuen-
tras con que son homicidios, lesio-
nes personales, daos a la propie-
dad pblica y privada, hurto, obs-
taculizacin de la va; acciones que
no tienen nada que ver con activi-
dades polticas, esas son acciones
de delitos comunes, apunt la
Fiscal.
Ortega Daz tambin afirm que el
Ministerio Pblico inici 2 272 inves-
tigaciones de personas naturales y
jurdicas por el mal uso de divisas
asignadas a travs de la eliminada
Comisin de Admi nistracin de Di -
visas (Cadivi) y el actual Centro Na -
cional de Co mercio Exterior (Cen co ex ).
Esa cantidad se desglosa en 1 490
personas naturales y 782 personas
jurdicas relacionadas con estos
casos, aadi, segn AVN.
Morales, quien buscar la reeleccin en los comicios de octubre, present una
agenda de trabajo de 12 puntos. FOTO: ABI
Evo Morales esboza programa
de gobierno para 2015-2020
Existe una conjura nacional
e internacional contra
Venezuela, afirma Fiscal
KIEV.El batalln del Ejrcito
ucraniano en Donbass se concentr
ante la administracin presidencial
de Ucrania en el centro de Kiev para
exigir la interrupcin de la tregua y
la introduccin de la ley marcial.
El comandante del batalln,
Sergui Semenchenko, mostr su
des contento por la tregua y por las
negociaciones con las Repblicas
Populares del este, report Russia
Today.
Adems, los militares exigen que
se les proporcionen armas sufi-
cientes y poner en prctica las
medidas necesarias para extermi-
nar a los enemigos, segn publi-
caron las fuerzas especiales en su
pgina de Facebook.
Los batallones Dnepr y Aidar, as
como cientos de organizaciones de
la sociedad civil, se unieron a la
ma nifestacin en el Maidn.
En nombre del pueblo de
Ucrania exigimos interrumpir la tre-
gua, imponer la ley marcial y propor-
cionar a los batallones voluntarios la
cantidad suficiente de armas, decla-
raron los militares durante la mani-
festacin, dirigindose al presidente
de Ucrania, Petr Poroshenko.
Los manifestantes, que, segn sus
palabras, se reunieron en el Maidn
para mirar a Poroshenko a los ojos,
tambin instan al presidente a cum-
plir con sus compromisos electorales
con respecto a la seguridad social de
los combatientes.
Asimismo, el batalln quiere que el
man datario ucraniano pida a la Unin
Europea que introduzca un ter cer
paquete de sanciones contra Rusia.
Militares de Kiev exigen armas para
exterminar a las autodefensas
ASUNCIN.El nivel de las
aguas del ro Paraguay creci hasta
7,05 metros y junto a una leve subi-
da del ro Paran constituye motivo
de desesperacin para 300 mil dam-
nificados en todo el pas.
Las lluvias siguieron cayendo en
esta capital y otras zonas de la na -
cin durante todo este sbado impi-
diendo el descenso de las inundacio-
nes que mantienen lejos de sus
viviendas anegadas a muchos miles
de pobladores de las riberas de los
ros, especialmente en Asuncin,
report PL.
Aunque el ro Paraguay estaba cre-
ciendo a un promedio de cinco cent-
metros por da, las precipitaciones
ms recientes lo elevaron a entre siete
y ocho centmetros, complicando a
nuevas zonas por la llegada de las
aguas en un radio de cuatro kilme-
tros de tierra firme.
Eso hizo a la direccin de Puertos
informar que se espera que el ro
Paraguay crezca 30 centmetros
ms durante los ltimos das de ju -
nio y principios de julio hasta es -
tabilizarse y comenzar lentamente
el proceso de normalizacin si
mejora el tiempo.
Jos vila, de esa institucin ofi-
cial, mencion el alerta emitido por la
Organizacin Meteorolgica Mun -
dial sobre un 80 % de posibilidades
del desarrollo del fenmeno de El
Nio, el cual podra iniciarse en el
mes de agosto con nueva tempora-
da de lluvias y crecida de las vas
fluviales.
Cauce del ro Paraguay
supera los siete metros
La subida de las aguas ha dejado 300 mil damnificados en todo el pas. FOTO: EFE
La situacin de Ar -
gen tina con los llama-
dos fondos buitres y la
Copa Mun dial de Ft -
bol en su etapa de
octavos de final sern
los temas principales de la Mesa
Redonda de hoy, la cual tambin
contar con su seccin habitual La
Esquina, del pe riodista Rei naldo
Ta ladrid. Cu ba vi sin, Cubavisin
In ter nacional y Ra dioHabana Cuba,
transmitirn este programa desde
las 7 de la noche y el Canal
Educativo lo retransmitir al final
de su emisin del da.
Comenzando
la semana
5 JUNIO 2014 > lunes 30 INTERNACIONALES
La lucha por los recursos naturales ha provocado no pocos
enfrentamientos en la historia de la humanidad. En la actuali-
dad, cuando nos enfrentamos a un cambio climtico que ame-
naza con destruir todo lo que conocemos, se desata una inten-
sa carrera internacional por asegurarse la mayor cantidad de
reservas de agua e hidrocarburos.
Uno de los escenarios ms llamativos de esta nueva con-
tienda tiene lugar en una de las zonas ms fras, desoladas y
recnditas del planeta: la Antrtica.
Hoy, algunas naciones reclaman como suyo algn trozo de
la Antrtica (Reino Unido, Francia, Noruega, Australia, Nueva
Zelanda, Chile y Argentina), que no tiene gobierno ni pobla-
cin autctona. Todo el continente est protegido como reser-
va cientfica y la actividad militar est prohibida, as como la
prospeccin de minerales.
El Tratado Antrtico, que entr en vigor en 1961, consagra un
ideal de intercambio intelectual en el polo sur del mundo.
Cincuenta estados incluidos EE.UU., Rusia y China lo han
ratificado.
Pero, qu es lo que buscan las diferentes naciones all?
Algunas predicciones indican que la cantidad de petrleo en la
Antrtica podra ser de 200 mil millones de barriles, mucho
ms que Kuwait o Abu Dhabi, segn BBC Mundo .
Por ahora es de un costo prohibitivo extraer este recurso de
la Antrtica. Pero es imposible predecir en qu estado estar la
economa mundial en 2048, cuando sea el momento de reno-
var el protocolo que prohbe la prospeccin. En ese escenario,
un mundo hambriento de energa podra estar desesperado e,
incluso, obviar las implicaciones medioambientales.
El Tratado Antrtico suspendi todos los reclamos territoria-
les, pero eso no ha impedido la proliferacin de bases para la
investigacin cientfica (o algo ms, nadie puede saberlo) alre-
dedor de todo el continente.
Los cielos de Antrtica son inusualmente claros y tambin
inusualmente libres de interferencias de radio, por lo que son
ideales para la investigacin del espacio profundo y el segui-
miento por satlite. Por tanto, tambin son ideales para el esta-
blecimiento de redes de vigilancia encubierta y el control remo-
to de sistemas de armas ofensivas.
Muchos gobiernos rechazan el statu quo de Antrtica, con-
feccionado en base a los esfuerzos europeos y afianzado por la
geopoltica de la Guerra Fra que, afirman, le conceden una
influencia indebida de las superpotencias del pasado.
Hoy no solo existen disputas territoriales por la Antrtica.
Estas van ms all y llegan al otro Polo de la Tierra.
RTICO
En principio, el rtico es territorio neutral bajo control de las
Naciones Unidas desde 1996. Existe un Consejo rtico confor-
mado por los cinco pases ribereos Rusia, Canad, Estados
Unidos, Dinamarca y Noruega, ms Islandia, Suecia y
Finlandia, que no tienen costas implicadas. Otros estados
europeos y asiticos son miembros observadores, incluido
China.
Este organismo no tiene capacidad normativa ni regulatoria
y su nico fin es promover la cooperacin, la coordinacin y la
interaccin entre los estados cercanos al rtico. De hecho, ni
siquiera ha servido para que Suecia, Finlandia e Islandia con-
sigan una cesin de derechos territoriales de sus cinco grandes
colegas.
Sin embargo, cada uno de estos actores pretende esgrimir
derechos sobre los fondos marinos y sus recursos.
Segn los clculos del U.S. Geological Survey, se estima que el
22 % de las reservas de hidrocarburos del mundo que faltan por
descubrir se encuentran en los fondos marinos del rtico. En esa
misma zona se cree que yace el 13 % del petrleo y el 30 % de las
reservas del gas inexploradas. Por otra parte, se predice que para el
2040 podramos navegar a travs del rtico, no bordendolo. Las
nuevas rutas acortaran ms de un 30 % de las tradicionales vas
para ir desde Europa y Amrica hasta Asia.
A diferencia de la Antrtida, que est protegida de toda acti-
vidad econmica y militar por el tratado internacional firmado
en 1959, el rtico carece de toda regulacin. Son 14 millones
de kilmetros cuadrados que han estado libres de toda inter-
vencin, hasta ahora.
(Redaccin Internacional)
La guerra del futuro, en los polos de la Tierra?
Muchos se preguntan si los problemas energticos del mundo podran resolverse con los recursos
escondidos bajo las aguas de los polos y otros temen un enfrentamiento internacional por su conquista
FOTO: BBC
BAGDAD.El Estado Islmico de Irak y el
Levante (EIIL) anunci este domingo la res-
tauracin del califato y ha dado a conocer que
de ahora en adelante el grupo se denominar
Estado Islmico.
Russia Today report que el portavoz del EIIL,
Abu Mohamed al-Adnani, declar en un dis-
curso el establecimiento de un nuevo Estado
islmico en Oriente Medio. El califato islmico
es el sueo de todos y cada uno de los musul-
manes, afirm el portavoz de EIIL.
Asimismo, el grupo ha instado a Al Qaeda y
a otras facciones afines que operan en la regin
a que juren su lealtad de inmediato.
La semana pasada el grupo yihadista public
un mapa en su sitio web que muestra las con-
quistas que pretende lograr en tan solo cinco
aos.
El mapa del EIIL muestra una franja de pases
marcada de color negro que se extiende desde
el Atlntico hasta el Pacfico, e incluye todo el
norte de frica, Nigeria y Camern, en frica
occidental, y el Chad, Sudn, Etiopa y Somalia
en la costa este del continente. El territorio a
conquistar cruza los mares Mediterrneo y
Rojo y aglutina a todo el mundo rabe.
El EIIL se form como una rama de Al Qaeda
en Irak liderada por Abu Bakr al-Baghdadi.
Entonces se llamaba Estado Islmico de Irak y
no actuaba directamente en Siria. A mediados
del 2011 uno de sus miembros, Abu Mohamad
al-Golani, fund el Frente al-Nusra, que pas a
ser el principal actor yihadista de la guerra civil
en Siria, obteniendo en particular los recursos
del EII.
El violento levantamiento de esta milicia ha
sumido a Irak en una nueva situacin de guerra
que amenaza a toda la regin. Se cree que el
grupo opera en Irak y Siria, controla 2 000 millo-
nes de dlares y se compone de 10 mil comba-
tientes,lo que le permite combatir exitosamente
contra el Ejrcito iraqu y as intentar controlar
una regin que se extiende desde la ciudad de
Alepo en Siria, hasta las ciudades de Faluya,
Mosul y Tal Afar en Irak.
Por otra parte, fue noticia este domingo que
integrantes del EIIL han ejecutado y crucificado
en pblico a nueve personas en la provincia
siria de Alepo.
Ocho pertenecan a un grupo insurgente ri -
val y fueron acusados de ser demasiado mo -
derados.
El Observatorio Sirio de Derechos Humanos,
una organizacin de monitoreo con sede en
Londres, afirm citando a sus fuentes en Siria,
que las crucifixiones se realizaron en la plaza
principal de Deir Hafer, una de las localidades
de la mencionada provincia.
Los cuerpos permanecern expuestos al
pblico durante tres das, segn la organizacin
citada por la agencia Reuters.
El EIIL, un grupo con vnculos con Al Qaeda,
ha capturado varios territorios en ambos lados
de la frontera entre Siria e Irak y est avanzando
hacia Bagdad.
Miles de soldados, apoyados por tanques y
por la aviacin, avanzaban el domingo en di -
reccin de Tikrit, en la mayor ofensiva lanzada
por las fuerzas iraques contra los insurgentes
yihadistas, refiri AFP.
Para ayudarles a ganar terreno ante los insur-
gentes, que se han apoderado de amplias zo nas
del territorio desde el 9 de junio, Irak recibi de
Rusia una primera entrega de cinco aviones de
combates Sukhoi.
Las autoridades iraques gozan adems del
apoyo en el terreno de consejeros militares esta-
dounidenses, mientras que drones sobrevola-
ban Bagdad.
Mientras, las fuerzas especiales egipcias des-
mantelaron una clula terrorista del EIIL que
haba utilizado tneles de Gaza para penetrar
en el territorio de la pennsula del Sina. Un total
de 15 integrantes de esta clula fueron detenidos.
El medio revela que la intencin del grupo era
establecer clulas terroristas del EIIL en Egipto,
para luchar contra el Gobierno de ese pas.
El secretario general de la ONU, Ban Ki-
moon, expres su profunda preocupacin por
la crisis cada vez ms profunda en Irak y por el
creciente nmero civiles muertos y lesionados
y pidi el fin inmediato de la persecucin de los
civiles en base a su religin o su etnia, indic
Xinhua.
La declaracin, emitida por el vocero de Ban
en la sede de la ONU, se emite cuando cientos
de miles de iraques han sido expulsados de sus
hogares durante el avance de los insurgentes
islmicos por ese pas de Oriente Medio.
Ms de un milln de iraques han sido despla-
zados este ao, la mitad en el ltimo par de
semanas, seal Naciones Unidas.
Nickolay Mladenov, representante especial
del secretario general para Irak, explic por su
parte que el xito de cualquier operacin militar
depende de la cooperacin entre Bagdad y
Erbil, la sede de la regin autnoma kurda.
Se calcula que al menos 900 civiles han muer-
to desde comienzos de junio, cuando el EIIL y
sus aliados empezaron a arrasar Irak.
En total, al menos 1 300 personas han muer-
to y 1 250 han resultado heridas en Irak en las
ltimas dos semanas.
Todas las partes del conflicto, ya sean grupos
armados, milicias locales o fuerzas de seguridad
iraques, tienen la obligacin legal y la responsa-
bilidad moral de hacer todo lo que puedan para
negar y evitar la violencia contra los civiles y de
garantizar que sus necesidades humanas sean
cubiertas, agreg la declaracin.
El secretario general est profundamente
alterado por los informes constantes de las
violaciones de los derechos humanos y del
derecho internacional humanitario que estn
ocurriendo en Irak, incluyendo la ejecucin
sumaria de los soldados capturados y los dete-
nidos, el indiscriminado ataque con artillera
contra zonas civiles y el secuestro y asesinato
de integrantes de las comunidades tnicas y
religiosas.
EIIL anuncia en Irak la restauracin del califato
Los grupos sunitas del llamado Estado Islmico de Irak y Levante (EIIL), continan su ofensiva para cercar a Bagdad.
FOTO:AFP
JUNIO 2014 > lunes 30 6 CULTURALES
ENVIADA POR LA TV CUBANA
CUBAVISIN
UNEAC.La Asociacin de Msicos de la
UNEAC rendir homenaje este mircoles 2 de
julio al relevante pianista Mario Romeu por su
cumpleaos 90. La cita ser en la sala Villena de la
institucin TALLER VOCACIONAL DE LA
CTEDRA DE DANZA DEL BALLET NACIO-
NAL DE CUBA.El estreno mundial Dame la
mano y danzaremos en la funcin de fin de curso
del taller se presentar el prximo sbado 5 de
julio, a las 5 de la tarde, en la sala Avellaneda del
teatro Nacional para celebrar as su 15 aniversa-
rio. Con este espectculo se le rendir homenaje
a travs de su obra a la cantautora Teresita Fer -
nndez. Canciones como Vinagrito; Lo feo;
Tintin, la lluvia, y Vicaria la lechucita, forman
par te del espectculo.
8:00 Animados 8:30 Los mosqueperros (cap.1)
9:00 Reguilete9:15Sorpresa Sorpresa 9:45El mun -
do en animados: Clifford, el gran perro colorado.
EE.UU. /animado 11:15 Hell Cats 12:00 Al medioda
de verano 1:00Noticiero del medioda 2:00rase una
vez (cap.1) 2:45 En vivo de arriba abajo 3:15Estereo
ritmo 3:45 Cine.Tv: Tony vila 4:30 Noticiero de la
Ansoc 4:15 Mue en TV4:45La guerra de los clones
(cap. 1) 5:15Abracadabra sopa de palabras5:42Para
saber maana 5:45 La chica nueva (cap. 1) 6:30 No -
ticiero cultural 7:00Mesa Redonda8:00NTV 8:30Vi -
vir del cuento: Lleg el circo 9:00 Avenida Brasil
(cap. 132) 9:50 Elogio de la memoria 9:50 Cuadro a
cuadro: Furia de titanes (II). EE.UU./aventuras. Noti -
ciero del cierre. A todo jazz. Telecine: Mucho hielo y
dos dedos de agua. Brasil/comedia. Avenida Brasil
(cap. 132). Telecine: Taxi (II). Alta tensin. Fran cia/ -
comedia. rase una vez (cap. 1) 6:00La chica nueva
(cap. 1) 6:45Cuando una mujer 7:00 Ya amaneci
TELE-REBELDE
CANAL EDUCATIVO
CANAL EDUCATIVO 2
MULTIVISIN
6:30 Buenos das 8:31 Mundial de ftbol: Brasil vs.
Chile. Al finalizar Copa Mundial de Ftbol: Co lombia
vs. Uruguay 11:30 Previa de la Copa Mundial de
Ftbol 12:00 Copa Mundial de Ftbol: 8vos. de final.
Francia vs. Nigeria 4:00 Copa Mundial de Ftbol:
8vos. de final. Alemania vs. Argelia 6:01 NND 6:30
Copa Mundial de Ftbol: Francia vs. Nigeria 8:10 Al
duro y sin guante: Educacin fsica y recreacin 9:10
Ciclismo: Giro de Italia (Etapa 5) 10:08Rugby 7. Al finali-
zar A todo motor: Carrera de moto Gp Ho landa
8:30Esposas desesperadas (cap. 4) 10:17Cine del re-
cuerdo: Mujeres sin maana. Mxico/drama 11:19 Con
estrellas: Aceituna sin hueso 12:00Te le centros 1:00 NTV
2:00 En la cuerda: Gala festival de premios 2003 3:00
Cargando pilas 3:15 Entre vidas: Anette Del gado
3:30 Las chicas del surf (cap. 1) 4:00Tras la huella:
Despreciables 5:00 Telecentro 6:30 Tengo algo que
decirte 7:00 Qudate conmigo: Verano (1) 7:30
Blanco y negro no (cap. 1) 8:00NTV 8:33Am rica en
La Casa: Homenaje a Santiago Feli 9:00 Bra vo:
10:00 La otra mirada: Mies van der Rohe 11:00 Me sa
Redonda
8:00Programacin TeleSur 4:30Todo listo4:45Todo
tiene su historia5:00De tarde en casa: La cruz roja y
la familia 6:00Para un prncipe enano 7:00Hola Ca -
ribe 7:15 Moda y cultura 8:00 NTV 8:30 Pro gra -
macin TeleSur
8:00 Hola chico 8:42 Facilsimo 9:30 Tortugas ninjas
(cap.113) 9:51 Cinevisin: El aroma del gran amor.
EE.UU./comedia 11:15 Cine club: Tootsie. EE.UU./ -
drama 1:07 Cine juvenil: El escritor de cartas.
EE.UU./ drama 2:30 Cmo lo hacen: Central hidroe-
lctrica 3:00 Pecados capitales (cap. 136) 4:01 Cine
para ellas: Thelma, Louise y Chantal. Francia/come-
dia 5:40 Tortugas ninjas 6:01 Hola chico 6:43 Faci -
lsimo 7:31 Cmo lo hacen 8:01 Documental: No
tan obvio. Experimentos increbles 8:36 La cpula
(cap. 1) 9:27 Huesos (cap. 166) 10:01 Mansin
Crawley (cap. 1). Desde las 11:05 p.m., hasta las
7:10 a.m., retransmisin de los programas subra-
yados
Alain Valds Sierra
El intenso calor no fue obstculo para que peque-
os y mayores se dieran cita en el patio central del
Pa belln Cuba el sbado en la tarde. El programa
de la segunda jornada de la feria Arte en La Rampa
anunciaba un concierto en el que sobre la escena
estaran juntos Los Van Van y la compaa teatral
infantil La Colmenita.
La presentacin no fue ms que un pretexto para
rendir justo homenaje a Juan Formell, a quien Car -
los Alberto Cremata, el colmenero mayor, calific
como Padre de la alegra del pueblo cubano al dar
inicio a un concierto, en el que lo mejor de la msi-
ca popular bailable fue el principal protagonista.
Y es que los nios de La Col menita tienen una
relacin bastante cercana con la obra de Formell.
Desde hace aos han tenido en su repertorio cl-
sicos del Tren de la Msica Cubana, que han sabi-
do emplear a su modo, por ejemplo, en el espec-
tculo Elpidio Valds y Los Van Van, y ms re cien-
temente en el trabajo recogido en el DVD Siempre
habr Van Van, este ltimo ganador de un Pre -
mio Especial Cubadisco.
Lo sucedido en el Pabelln parte del trabajo reali-
zado para el material anterior, una idea de los Es -
tudios Abdala para celebrar el aniversario 43 de la
orquesta y romper con la tradicin del concierto
multitudinario que todos los aos ofrecan.
El 4 de diciembre del 2012 los nios y adoles-
centes de La Col menita tocaron para Los Van Van
en el hotel Meli Cohiba, concierto que fue reedi-
tado en el Patio Central del Pabelln.
Bien alto para que Formell nos escuche donde
quiera que est, cantaba la primera lnea de
nios, mientras la multitud coreaba y bailaba al
ritmo de xitos como Maril, La bola de humo,
No pidas ms prestao, Somos cubanos, Re c -
bemey La maquinaria.
Qu tiene Van Van, todos lo saben: ritmo, sa -
brosura, picarda, y mucha cubana; el fanatismo
de los cubanos por su msica no tiene explica-
cin, pero lo cierto es que saca al bailador que
todo llevamos dentro y nos envuelve en una
atmsfera adictiva de la que no se puede salir, in -
cluso cuando los instrumentos dejaron de sonar.
En medio de la furia vanvanera otra sorpresa, a la
tropa de Cremata se sumaron Samuel Formell y los
trombonistas de los Van Van, para subir la tempe-
ratura en el Patio del Pabelln. Samuel sentado a la
batera dirigi espectacularmente a los colmeneros
en un popurr que dio punto final al espectculo
transmutado en muestra de respeto, amor y cario
por el fundador y eterno director del Tren de la M -
sica Cubana.
El homenaje a Juan Formell en Arte en La Rampa
no qued solo en el concierto, previo a la presenta-
cin de La Colmenita. Con el auspicio del Fondo
Cubano de Bienes Culturales, qued inaugurada la
muestra fotogrfica de Ivn Soca titulada For mel l -
mana, compuesta por 25 piezas que captan mo -
mentos memorables de la trayectoria de Los Van
Van, agrupacin devenida smbolo dentro y fuera
de nuestras fronteras.
Mientras, la Empresa de Gra ba ciones y Edi -
ciones Musicales (EGREM) present el corto de 11
minutos Encuentro y partida, del realizador Alexis
Oliva a partir de la idea original del pianista Csar
Pu py Pedroso.
Encuentro, tambin producido por Pupy, es
un original testimonio del reconocimiento que
importantes figuras de la msica en el pas hacen
a Formell por su impronta como artista, maestro
y ser humano, y est concebido a partir de la
unin de imgenes y canciones del popular bajis-
ta, compositor y arreglista con las intervenciones
de la diva Omara Portuondo, la joven Laritza Ba -
callao y el maestro Elito Rev, director de El Cha -
rangn.
A la muestra del audiovisual se sum una
nueva propuesta del sello discogrfico BisMusic
de ARTex con la puesta en circulacin de un l -
bum con 36 temas en formato MP3 escogidos
en tre los ms exitosos de los Van Van en todos
estos aos de trabajo.
Lleg La Colmenita y son Van Van
Homenaje al maestro Juan Formell y los Van Van en el Pabelln Cuba,
como parte del programa de la XV Feria Arte en La Rampa
La Colmenita homenaje a Juan Formell y a los Van Van en el Pabelln Cuba, repleto de pblico. FOTO: YANDER ZAMORA
Omar Valio
Este 22 de junio concluy la jor-
nada de celebraciones por los 50
aos del Odin Teatret. El grupo mul-
tinacional asentado en Holstebro,
Dinamarca, poco tiempo despus de
su fundacin, le regal a su peque-
a ciudad otra edicin de la Festuge,
el festival que ellos mismos crearon
cinco lustros atrs. Muy especial la
de este 2014 porque fue el vrtice
del medio siglo de cumpleaos de la
agrupacin liderada por Eugenio
Barba.
La pequea ciudad y otros pue-
blecitos de sus alrededores, desper-
taron en esos das al ritmo de dece-
nas de actividades que aprovecha-
ban las propias fuerzas de las comu-
nidades en funcin de exposiciones
de todas las manifestaciones artsti-
cas, conducidas de la mano del tea-
tro. A veces en combinacin con
formaciones que llegaron para la
fiesta desde los cuatro puntos cardi-
nales. Desde Bali, India, Kenia,
Salvador de Baha, en Brasil, Italia,
ms decenas de teatristas y estudio-
sos, amistades de todos los confines
del planeta. Ello se explica con toda
naturalidad porque el Odin es el
ncleo duro de un planeta de la
amistad, el intercambio profesional
ms riguroso y la generosidad sin
lmites. Un cartel, en el viejo centro
de la ciudad coron esa perspectiva:
Holstebro da la bienvenida al pue-
blo secreto del Odin Teatret.
El clmax de esos intercambios
ocurri en la primera estacin de
Midiendo el tiempo, el espectculo
en tres movimientos ofrecido por el
Odin a su medio millar de invitados
y miles de habitantes de Holstebro en
un cntrico parque de la ciudad. Con
la vista en el futuro y denominado
Siel grano no muere, Eugenio Bar -
ba ensambl los aportes de cada
conjunto artstico en un gran espec-
tculo que se disfrut hasta el deli-
rio dada la confluencia de diversos
lenguajes escnicos de distintas
partes del mundo y la corres ponden -
cia con las proyecciones del Odin
Teatret, una y otra brjulas del colec-
tivo durante medio si glo. Luego el
pasado resurgi en Cla ro enigma. Y
el presente, de mo do festivo, en El
secreto de Ale jandro.
Cincuenta aos constituyen una
vida largusima en el mbito teatral.
Suelen ser los edificios o, como
mucho, las instituciones quienes
cumplen unos aos simblicos. Es
rarsimo, sin embargo, que un
grupo cumpla tal edad en vida acti-
va. Al frente su fundador y gua,
Eugenio Barba. Junto a l, fundado-
res o casi, ms una plyade de actri-
ces, actores y colaboradores que con-
forman el ensamble desde hace
mucho tiempo y que, por ejemplo,
realizan a la par La vida crnica, su
ms reciente estreno en conjunto.
La hoy conocida Holstebro est a
ms de 300 kilmetros de Co pe nha -
gue, la capital de Dinamarca. En
1966, cuando el grupo se asent all,
el peligro de aislamiento y auto ani-
quilacin eran enormes. Pero el Odin
supo romperlos con una in tensa
actividad artstica, con la creacin
de puentes hacia dismiles expe-
riencias teatrales en todo el mundo
y con el fuerte anclaje de relacin
con el pueblo que le brind riesgoso
abrigo.
Esa perspectiva de relacin uni-
versal, y en particular con nuestro
pas, fue saludada por Julin Gon -
zlez Toledo en misiva remitida a
Eugenio Barba. En ella, al tiempo
que los felicita, seala el ministro de
Cultura cubano:
Los amplios y diversos crculos
de afectos por ustedes cultivados
dentro del movimiento teatral cuba-
no, les agradecen su larga y genero-
sa colaboracin con Cuba. Y admi-
ran su extenso y fructfero camino,
referencia insoslayable para la esce-
na mundial.
Como un smbolo de ese fuerte
nexo entre Cuba y el Odin Teatret, el
actor Kai Bredholt, montado a ca -
ballo, abri el mencionado Si el
grano no muere con la declama-
cin, en espaol y dans, de varias
estrofas de los Versos Sencillos, de
Jos Mart.
Celebr el Odin Teatret 50 aos de vida
EUGENIO BARBA.
7 JUNIO 2014 > lunes 30 DEPORTES
Ariel B. Coya
Los duendes del ftbol suelen ser capri-
chosos, as que en los Mundiales desde luego
pueden darse partidos as. Le haba pasado
un da antes a Chile, en penales, contra su
bestia negra Brasil, y ayer le toc a Mxico,
que en seis minutos, los que van del 88 al 94,
volvi a padecer ante Holanda su particular
maldicin de los octavos.
Por sexta ocasin consecutiva cay el Tri
en esa instancia, y lo hizo de la forma ms
cruel, cuando acariciaba ya el triunfo. Si los
partidos durasen 80 minutos habra ganado
con total merecimiento, porque hasta ese
momento haba jugado mejor, mucho mejor.
Audaz en su propuesta, brioso en el empeo,
sin renunciar al ataque ni pedir tregua ante la
Holanda ms mecnica que se recuerde.
No est acostumbrado el actual equipo de
Van Gaal a llevar el peso de los partidos y bajo
el calor intenso que llova en Fortaleza tan
intenso que el rbitro portugus Proena
debi autorizar dos pausas para hidratarse
prefiri basar su apuesta de nuevo en la teora
del error ajeno.
Por eso Mxico haba establecido la venta-
ja 1-0 en el marcador, con el zurdazo seco y
lejano de Giovani que tom por sorpresa a la
zaga oranje y al arquero Cillessen, mientras
su pblico comenzaba a cantar otra vez, ale-
gre y confiado, en la grada.
Pero los partidos duran una hora y media,
ms el descuento que aada el rbitro. Y ya
sin fuerzas, tras el denodado esfuerzo,
Mxico termin parapetndose tras la figura
de su portero Memo Ochoa, otra vez inmen-
so bajo los tres palos, en el mismo estadio que
brind un autntico recital de paradas ante la
canarinhaen la fase de grupos: cuando no le
bastaba la pericia para atajar, lo acompaaba
la suerte.
La suerte, sin embargo, es un recurso efme-
ro y voltil, y Holanda dispone tambin de
excelentes individualidades, de manera que
Van Gaal dio entrada al joven Depay al que
parece reservar el papel de revulsivo en el
banquillo, Robben pas del modo velocista
al modo correcaminos y, beep, beep!, la
oran je comenz a aparecer por todos lados.
Hasta que Sneijder pesc un baln suelto en el
ensimo corner para firmar el empate y el pro-
pio Robben se invent un penal de Mrquez
que el cazador Huntelaar no fall, como dicta
la tradicin holandesa en el oficio. Por un
momento, el pasmo se dibuj en los rostros
mexicanos y su socorrida frase cada cuatro
aos cobr todo el sentido del mundo: jugan-
do como nunca, perdieron como siempre.
Se frustraba as el duelo de CONCACAF en
cuartos, porque Costa Rica logr un histrico
pase, al imponerse contra viento y marea otra
vez con gol de Bryan Ruiz a la batalladora
Grecia, tras acabar con diez por la expulsin
del defensor Oscar Duarte y sufrir un agnico
empate en el descuento. Si en el ftbol tam-
bin se gana con carcter, los ticos sacaron a
relucir el suyo a raudales y vencieron en la
tanda de penales. Borges, Ruiz, Gonzlez,
Campbell y Umaa dijeron adentro!, ejecu-
tando con acierto todos sus cobros, mientras
en la Arena Pernambuco se agigantaba la
figura de Keylor Navas. Un portero formida-
ble. Pura vida!
El da antes, tambin desde los once pasos,
Brasil haba derrotado a Chile por los pelos y
los palos, con una perspectiva inquietante,
eso s: tener que enfrentarse ahora a Co -
lombia, que venci a la garra charra en el
mtico Maracan. El dolor de cabeza para
Scolari, obviamente, es que la canarinha no
convence si Neymar no marca, y el equipo de
Pkerman es mucho ms que el talentoso
James Rodrguez. En su segundo gol ante los
uruguayos, de hecho, trenzaron ms pases de
los que ha podido hacer Brasil en ninguna
jugada hasta ahora. Ser entonces un duelo
tremendo, a no ser que los caprichosos duen-
des decidan lo contrario.
Resultados del fin de semana. Octavos:
Brasil, 1-Chile, 1 (3-2 en penales) (David Luiz,
min. 18 - A. Snchez, 32); Colombia, 2-Uru -
guay, 0 (J. Rodrguez, 28, 50); Holanda, 2-Mxi -
co, 1 (Sneijder, 88; Huntelaar, 90+4 de penal-
Dos Santos, 48); Costa Rica, 1-Grecia, 1 (5-3
en penales) (Ruiz, 52 - Sokratis, 90+1).
Holanda conquista la
Fortaleza de Memo
BRASIL 2014
El velocsimo Robben reactiv a la oranje, cuando pareca que Mxico le ganaba el pulso. FOTO: AP
LIGA MUNDIAL DE VOLEIBOL
Alfonso Nacianceno
Convencieron los muchachos. La selec-
cin cubana gan en la final del tercer nivel de
la Liga Mundial de Voleibol, efectuada el fin
de semana en Bursa, Turqua.
A favor de este elenco que juega apuntala-
do por un joven-veterano, el capitn Rolando
Cepeda, transcurrieron dos partidos en tierra
ajena donde sali a relucir una excelente pre-
paracin fsica que soport el desgaste fsico y
las presiones squicas generadas por un de -
sempeo por momentos agresivo y en otros
dubitativo, seal de excesiva confianza o
subestimacin del rival, cualquiera de los dos
comportamientos muy peligrosos.
El sbado los antillanos derrotaron 3-2 a
un equipo de China presto para atacar posi-
ciones cimeras en el futuro inmediato, y este
domingo hubo una reedicin del resultado a
costa de los turcos (protestaron demasiadas
decisiones arbitrales), quienes hallaron en las
reclamaciones su vlvula de escape, despus
de que los alumnos de Rodolfo Snchez redi-
mensionaron su labor tras haber salido 0-4
debajo en el marcador del quinto set para
ganarlo 16-14. Aquella reaccin pespunte la
estirpe batalladora de los vencedores, mostra-
da en los cuatro parciales precedentes.
Elementos favorables poseen estos ganado-
res, como la diana de su levantador Leandro
Macas, quien de principio a fin del torneo lide-
r su departamento en el nivel tres. Prob habi-
lidad para variar el juego y discernir que en los
momentos claves, cuando el pizarrn muestra
una cara adversa o una ventaja prrica, hay que
pasarles balones al capitn Cepeda o al auxiliar
Osmany Uriarte (segundo mximo anotador
con 141 puntos y subtitular en ataque, 51.30 %
de efectividad), los dos convertidos en los
impulsores del elenco.
LA MANO PESADA DEL TRO
Otro aspecto aprovechado por los antilla-
nos fue el rendimiento parejo entre el opues-
to y los dos auxiliares. El zurdo Cepeda (28
puntos ayer y 24 el sbado ante China),
Uriarte (22-21) y Javier Jimnez (15-25) traba-
jaron para ms de 50 tantos en cada uno de
los dos partidos, cifras que no siempre alcan-
za este tro medular de la artillera, con lgica
preferencia para recibir pases y definir a favor
del cruzado Cepeda.
Reducir la desesperacin por darles tr -
mino a pasajes del desafo en los que una bola
viene regalada y se falla; adelantar el pensa-
miento para agrupar con calidad el bloqueo,
aminorar los errores no forzados, e impregnar
de tranquilidad el recibo (responsabilizando
ms al novato lbero Yonder Garca), son algu-
nos de los renglones en los que han de traba-
jar los cubanos para dejarles ms libres las
manos a los responsables de la ofensiva, en
especial los auxiliares, siempre fustigados por
el saque de los oponentes.
SERVICIO FUERTE Y EL FLOTADO
El voleibol le ha puesto un sello novedoso
a sus acciones. Antes de la eliminacin del
cambio de bola, el equipo poseedor del servi-
cio tena ventaja para anotar. Hoy, cuando
dos rivales salen al tie break, en el momento
de decidir cul ejecuta el servicio y cul lo reci-
be, los directores tcnicos prefieren la segun-
da opcin pues, con un acertado recibo, cre-
cen sus posibilidades de marcar.
Una manera de contrarrestar esa ventaja a
favor del que recibe el baln es atacarle con
un saque fuerte, rasante, en busca de los
ngulos finales del campo, para complicarle
la recepcin de la bola y reducirle las posibili-
dades de construir su ofensiva.
En el equipo Cuba no todos los voleibolis-
tas efectan su servicio de esa forma. Por
ejemplo, cuando les corresponde el turno a
Isbel Mesa o al pasador Leandro Macas, sus
saques flotados resultan fciles de responder.
Esos rinden mejor si se emplean para cambiar
el ritmo, sorprender a los receptores opuestos
con una bola dirigida hacia las zonas delante-
ras, como precisamente se lo hicieron los
adversarios a los cubanos y en varias ocasio-
nes tuvieron xito.
Aun cuando quedan detalles por amarrar,
esta actuacin de los nuestros satisface por su
hidalgua y su capacidad de no amilanarse
ante una pizarra adversa. Ahora los ganado-
res de este tercer nivel de la Liga Mundial
regresarn para prepararse de cara al
Campeonato Mundial de Polonia, del 30 de
agosto al 21 de septiembre, en varias ciudades
de esa nacin.
RESULTADOS DE LA FINAL
Domingo: Cuba 3, China 2 (24-26, 25-19,
20-25, 25-21, 16-14) por el primer lugar y
puesto 21 en la Liga; China 3, Eslovenia 1
(21-25, 39-37, 25-23, 25-19) por las posiciones
23 y 24. Sbado: Cuba 3, China 2 (27-25, 22-
25, 32-34, 25-22, 15-13); Turqua 3, Eslovenia
0 (25-22, 25-21, 26-24).
Los punteros de los grupos C, D y E, perte-
necientes al segundo nivel, animarn la final
en Sydney, Australia, del 11 al 13 de julio, y el
ganador avanzar para incluirse en el eplogo
de la lite, del 16 al 20 del propio mes, en
Florencia, Italia.
Pedacito de domingo a la cubana
Los cubanos disfrutaron su xito en la final de este domingo. FOTO: FIVB
Osmany Uriarte sobresali en la contienda.
FOTO: RICARDO LPEZ HEVIA
hoy en la historia
www.granma.cu
Director Pelayo Terry Cuervo
Subdirectores Oscar Snchez Serra y Gustavo
Becerra Estorino (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
Redaccin y Administracin General
Surez y Territorial, Plaza de la
Revolucin, La Habana, Cuba.
Cdigo Postal 10699. Zona Postal La
Habana 6. Apartado Postal 6187
Telfono 881-3333
e-mail lectores@granma.cu
Impreso en el Combinado
Poligrfico Granma
ISSN 0864-0424
1874 Jos Mart obtiene el grado de Licenciado en
Derecho Civil y Cannico, en la Universidad de
Zaragoza, Madrid, Espaa.
1957 Son asesinados en Santiago de Cuba, los jvenes
revolucionarios Josu Pas, Floro Vistel y Salvador
Pascual. >>
30 de junio
Cerrarle el paso al Aedes aegypti
Eduardo Palomares Caldern
SANTIAGO DE CUBA.A las puertas del
periodo ms intenso del verano, con la Fiesta
del Fuego, sus esperados carnavales, y los
das de sol y playa, Santiago de Cuba desplie-
ga las fuerzas y medios tcnicos con la pobla-
cin e importantes sectores, en una apre-
miante batida por la eliminacin de criaderos
del mosquito Aedes aegypti.
Debido a su capacidad de adaptacin, sus
conocidos hbitos domsticos y las condicio-
nes medioambientales existentes, el peligro-
so vector est presente hoy en todas las reas
de salud de esta ciudad, donde algunas de
ellas presentan altos niveles de infestacin.
Ante esa situacin las principales autori-
dades del Partido y el Gobierno en la provin-
cia, aseguraron que no se escatimarn esfuer-
zos ni recursos en una tarea donde Salud
Pblica y Servicios Comunales, contarn con
el apoyo de combatientes de las FAR y el
MININT, de la Agricultura y entidades de la
Construccin.
Desde luego, siempre ser insustituible el
papel de la comunidad, pues confiadas en
que ningn otro pas invierte en medio de la
crisis econmica mundial tanto como Cuba
para proteger a la poblacin, muchas perso-
nas se desentienden de la responsabilidad
que les atae ante el astuto mosquito.
ACCIONES INTEGRALES
Basados en la experiencia adquirida en la
vigilancia y lucha antivectorial seala el
doctor Jorge Alberto Miranda Quintana, di -
rector provincial de Salud, estamos acome-
tiendo acciones integrales cuadra por cuadra,
en los centros de trabajo y la periferia subur-
bana, para cerrarle toda brecha posible al
insecto.
Directamente en la campaa aade,
tenemos ms de tres mil hombres y mujeres,
que acaban de recibir 250 nuevos tcnicos en
higiene y epidemiologa, estn nuestros m -
dicos, enfermeras y dirigentes, quienes apo-
yados por trabajadores y combatientes movi-
lizados, despliegan tareas de saneamiento
ambiental.
Se trata de cosas que ningn otro pas rea-
liza, ya que despus de la informacin educa-
tiva con la poblacin viene la pesquisa sobre
cualquier caso febril presentado, se lavan y
cepillan los tanques bajos, aplicamos el abate
y la fumigacin de los domicilios, y en el
entorno la chapea y recogida de desechos de
todo tipo.
Junto a ellos, la direccin de la provincia
ha activado fuerzas y medios especializados
en la fumigacin de barriadas con equipos
de alta productividad, solucin de salideros
de agua y problemas de drenaje, la elimina-
cin de los microvertederos, y la labor infor-
mativa a travs de altoparlantes instalados
en vehculos.
El esfuerzo y monto econmico, pues
debe sealarse que las toneladas de abate
consumidas mensualmente cuestan miles de
dlares y los carros gastan 200 litros de com-
bustible por jornada de fumigacin, sera en
vano sin la accin de los moradores, que son
quienes dominan los sitios ms vulnerables
en hogares y barriadas.
Para corroborarlo bast un recorrido por el
centro urbano Antonio Maceo, donde se
encontraron no pocas viviendas cerradas al
paso del personal de la campaa, el esparci-
miento indiscriminado de desechos slidos, y
salideros de agua en sitios con casos febriles
en observacin.
Tanto vecinos como Mileydis Poll Fi gue -
redo, la tcnica de la campaa Maridalia Fa -
rias Torres y los operarios Pedro Morales
Paneque y Lzaro Figuera Tamayo, explica-
ron que a la morosidad de las entidades
correspondientes, en este caso se sum la sus-
traccin de los contenedores para basura, por
elementos inescrupulosos, lo cual atenta con-
tra la higiene comunal.
NINGN CABO SUELTO
Siempre resulta imprescindible reiterar la
percepcin de riesgo en la poblacin precisa
el doctor Miranda Quintana, porque nuestro
pueblo debe saber que aun cuando este ao no
tenemos fallecidos por dengue, esa enferme-
dad mata, y es ms complicada ante la actual
circulacin de varios serotipos.
De ah insisti adems de la participa-
cin consciente en las labores de prevencin, se
impone ante cualquier manifestacin de fiebre o
dems sntomas divulgados acudir de inmedia-
to a los centros de salud, donde contamos con
profesionales entrenados y todos los recursos
necesarios para la atencin de los casos.
Al Hospital Clnico Quirrgico Doctor Juan
Bruno Zayas corresponde la asistencia a emba-
razadas, nefrpatas y enfermos de VIH-Sida,
que al decir del doctor Jos Enrique Vzquez
Sarandese, especialista de Segundo Grado en
Medicina Interna, estn junto a nios y ancia-
nos en el segmento ms vulnerable.
Apegados a los valores de nuestra medicina
expresa el tambin Mster en En fer medades
Infecciosas, estamos en el deber de decir que
el dolor abdominal, vmitos reiterados, hipo-
tensin arterial, sudoracin profusa y el sangra-
miento en mucosas, se encuentran entre los sig-
nos de alarma que no deben soslayarse.
Ningn paciente debe quedarse en casa,
ya que con todas las condiciones materiales y
humanas requeridas para enfrentar cualquier
evento epidemiolgico importante, el ingreso
previene posibles complicaciones, garantiza
el diagnstico ms certero y constituye la
medida principal para evitar la transmisin de
la enfermedad.
Como se aprecia, en ese empeo de edifi-
car una ciudad cada vez ms bella, higinica,
ordenada y disciplinada, San tiago de Cuba no
entiende de cabos sueltos en ninguna direc-
cin. La organizacin y el control de cada
tarea se lleva a punta de lpiz, especialmen-
te en el accionar del personal de vigilancia y
lucha antivectorial.
Si nuestro Estado no escatima ni un cen-
tavo en este batalla millonaria enfatiza el
doctor Miranda Quintana, debemos tener
bien claro que preservar la salud de nuestro
pueblo a toda costa, es la misin que llevare-
mos adelante junto a todos los santiagueros,
que bien merecen un verano feliz.
Freddy Prez Cabrera
SANTA CLARA.La sostenida labor de
los trabajadores forestales en los ltimos
cinco aos, permiti a Villa Clara crecer, en
cuanto al ndice de boscocidad en un 1,67%,
con lo cual logr situarse como una de las de
mayor progreso en esta importante tarea en
el pas.
Segn la informacin brindada por el inge-
niero Rigoberto Moya Hernndez, jefe del
Servicio Estatal Forestal del territorio, el rea
total de bosques supera en la actualidad las
187 800 hectreas, lo que representa el 23,53 %,
una cifra que ubica a Villa Clara como la nove-
na de la nacin en este indicador.
Reconoci, como los municipios de mayor
crecimiento a Corralillo y Santo Domingo,
donde se ubica el nico bosque modelo de la
provincia, adems de Santa Clara y Ma ni -
caragua, aunque seal que logra avanzarse
en la mayora de los lugares.
Entre las principales plantaciones fomen-
tadas mencion las de acacia magium, pino,
eucalipto, caoba, algarrobo, cedro y algunas
reas que fueron sembradas de bamb,
alcanzndose una supervivencia por encima
del 85 %, una de la mejores del pas.
En ese ltimo resultado incidi, segn el es -
pecialista, la buena preparacin de las tierras, la
calidad de las posturas y las atenciones culturales
recibidas por las plantaciones, sobre todo en las
74 fincas forestales con que cuenta el territorio.
Para el 2020 Villa Clara tiene previsto tener
un patrimonio forestal de un 26,04 %, con lo
cual se acercar a la meta acordada en la
Cumbre de la Tierra, celebrada en 1992, de
alcanzar un 29,3 % de boscosidad.
Incrementa Villa Clara
sus reas boscosas
Con todos los recursos necesarios ninguna embarazada ha corrido riesgo en el Hospital Clnico
Quirrgico Doctor Juan Bruno Zayas. FOTO DEL AUTOR
FOTO DEL AUTOR
SANTIAGO DE CUBA