i

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

INSTITUTO UNIVERSITARIO POLITCNICO
SANTIAGO MARIO
EXTENSIN CARACAS





INSPECCION, SUPERVISION Y ADMINISTRACION EN LA AMPLIACION
DEL ACUEDUCTO UBICADO EN LA AV. CENTRAL DE LA URB. COCHE
HASTA LA URB. SAN ANTONIO DE EL VALLE, PARROQUIA COCHE Y
EL VALLE, MUNICIPIO LIBERTADOR, CARACAS. TRAMO
COMPRENDIDO DESDE LA PROGRESIVA 0+000 HASTA LA
PROGRESIVA 1+680



Autora: Carina Elena Guzmn Gmez
Tutor Acadmico: Ing. Domingo Delgado
Tutor Empresarial: Ing. Jos Piate
Tutor Metodolgico: Lic. Laisla Garcia



Caracas, Noviembre 2013

ii

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
INSTITUTO UNIVERSITARIO POLITCNICO
SANTIAGO MARIO
EXTENSIN CARACAS
ESCUELA (42) INGENIERA CIVIL







INSPECCION, SUPERVISION Y ADMINISTRACION EN LA AMPLIACION
DEL ACUEDUCTO UBICADO EN LA AV. CENTRAL DE LA URB. COCHE
HASTA LA URB. SAN ANTONIO DE EL VALLE, PARROQUIA COCHE Y
EL VALLE, MUNICIPIO LIBERTADOR, CARACAS. TRAMO
COMPRENDIDO DESDE LA PROGRESIVA 0+000 HASTA LA
PROGRESIVA 1+680







Autora: Carina Elena Guzmn Gmez
Tutor Acadmico: Ing. Domingo Delgado
Tutor Empresarial: Ing. Jos Piate
Tutor Metodolgico: Lic. Laisla Garcia


Caracas, Noviembre 2013

iii



AUTORI ZACI N PARA LA PRESENTACI N
DEL I NFORME DE PASANT A

Nosotros los abajo firmantes, por medio de la presente hacemos constar que hemos
revisado el informe de pasantas titulado: Inspeccin, supervisin y administracin
en la ampliacin del acueducto ubicado en la av. central de la urb. Coche hasta la urb.
San Antonio del Valle, parroquia Coche y el Valle, Municipio Libertador, Caracas.
Tramo comprendido desde la progresiva 0+000 hasta la progresiva 1+680 elaborado
por el Pasante: Carina Elena Guzmn Gmez, C.I: V-20.329.488, correspondiente a la
Fase de Ejecucin de la Pasanta que cumpli en la Organizacin Productiva
Constructora CODOSAN, C.A, en el lapso 16/09/2013 al 08/11/2013, considerando
que dicho Informe rene los requisitos para ser expuesto oralmente ente el jurado
evaluador designado.
Atentamente,

______________________ ______________________
Ing. Domingo Delgado Ing. Jos Piate
C I: V- 3.621.898 C I: V-11.679.884
Tutor Acadmico Tutor Empresarial
_____________________
Lic. Laisla Garcia
C I: V-9.839.277
Asesora Metodolgica

Caracas, 11 de Noviembre de 2013

I nstituto Universitario Politcnico
Santiago Mario
Coordinacin de Pasantas

iv




APROBACI N DE PASANT A

Por la presente hacemos constar que hemos ledo y aprobado el informe escrito final de
pasantas siendo, presentado por la ciudadana Carina Elena Guzmn Gmez, para optar
por la Aprobacin del Informe de Pasantas, titulado: Inspeccin, supervisin y
administracin en la ampliacin del acueducto ubicado en la av. central de la urb.
Coche hasta la urb. San Antonio del Valle, parroquia Coche y el Valle, Municipio
Libertador, Caracas. Tramo comprendido desde la progresiva 0+000 hasta la
progresiva 1+680, desarrollado en la empresa: Constructora CODOSAN, C.A.

En la ciudad de Caracas, 11 de Noviembre de 2013



Atentamente,
___________________ ___________________
C I: Jurado C I:







I nstituto Universitario Politcnico
Santiago Mario
Coordinacin de Pasantas

v

AGRADECIMIENTO

Al finalizar un trabajo tan arduo y lleno de dificultades como el desarrollo de estas
pasantas las cuales se convergen con otras responsabilidades acadmicas y laborales
y a pesar del agotamiento lograrlo es inevitable que te asalte un muy humano
egocentrismo que te lleva a concentrar la mayor parte del mrito en el aporte
realizado

Sin embargo, el anlisis objetivo te muestra inmediatamente que la magnitud de
ese aporte hubiese sido imposible sin la participacin de personas e instituciones que
han facilitado las cosas para que este trabajo llegue a un feliz trmino

Por ello, es para m un verdadero honor utilizar este espacio para ser justa y
consecuente con ellas, expresndoles mis respetos y agradecimientos.

Debo agradecer de manera especial y sincera al Ing. Jos Piate, quien fue mi tutor
empresarial por aceptarme para realizar esta pasanta bajo su direccin Le agradezco
tambin el haberme facilitado siempre los medios suficientes para llevar a cabo todas
las actividades propuestas durante el desarrollo de este informe.

Con el mismo orgullo y afecto agradezco a mi tutora metodolgica la Lic. Laisla
Garca y a mi tutor acadmico el Ing. Domingo Delgado.

Agradezco a la empresa Constructora CODOSAN, C.A., por esta tan importante
oportunidad, en la que aprend tanto, mil gracias a todos.

Agradezco a todas aquellas personas que en forma directa o indirecta
contribuyeron a que este trabajo de investigacin pudiera llevarse a cabo. Por ltimo
un agradecimiento profundo a Dios por ser mi fuerza, mi gua y mi fe.

vi

DEDICATORIA


Dedico este trabajo principalmente a Dios, por haberme dado la vida y la familia
que tengo, por los triunfos y los momentos difciles que me han enseado a valorarlos
cada da ms.

A mi madre, por ser la persona que me ha acompaado durante todo mi trayecto
estudiantil, por demostrarme siempre su cario y apoyo sin importar nuestras
diferencias de opiniones.

A mi padre, por ese apoyo en cada minuto de mi vida.

A mis compaeros de estudio, porque sin el equipo que formamos, no hubiramos
logrado esta meta.














vii

INDICE GENERAL
LISTA DE FIGURAS viii
INTRODUCCIN 1

CAPTULO I: INFORMACIN DE LA EMPRESA

4
Breve Resea Histrica de la Empresa 4
Misin 5
Visin 5
Objetivos Empresariales 5
Estructura Organizativa 6
CAPTULO II: LA PASANTA EN LA ORGANIZACIN

10
Exposicin de Motivos 10
Objetivo General 13
Objetivos Especficos 13
Diagrama Gantt 13
CAPTULO III: DESARROLLO DE LA PASANTA


15
Descripcin de las Actividades Realizadas

15
CAPTULO IV: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

38
Conclusiones 38
Recomendaciones

40
REFERENCIAS

41
ANEXOS 42
ANEXO A- Carta de aceptacin del tutor acadmico y metodolgico 43
ANEXO B- Plan de trabajo 46
ANEXO C- Acta de aprobacin del tema de pasantas 48
ANEXO D- Evaluacin del desempeo del pasante 50
ANEXO E- Evaluacin del asesor acadmico y empresarial 53
ANEXO F- Control de asistencia de las prcticas profesionales 54
ANEXO H- Memoria Fotogrfica 56
GLOSARIO 61

viii

LISTA DE FIGURAS
FIGURA pp
1 Ubicacin Geogrfica de la obra 12
2 Estudio Proctor 16
3 Cambio de dientes de la zanjadora. 18
4 Prueba e inspeccin de compactacin de tierra en zanja 21
5 Soldadura de las tuberas 24
6 Redimensionamiento de la zanja 27
7 Aplicacin de POLIKEN 28
8 Relleno de la zanja con diferente material 31
9 Dao causado por la lluvia en el terreno compactado 32
10 Remocin exigida por HIDROCAPITAL 33
11 Malla truckson 33
12 Daos causados por el Jumbo 35
13 Resultados del Geordar 35
14 Trabajos con concreto 36
1

INTRODUCCIN

La empresa Constructora CODOSAN, C.A. es una organizacin que se dedica a la
prestacin de servicios de ingeniera civil tales como: Diseo, construccin e
inspeccin de obra. Formada por un equipo de profesionales altamente capacitados y
con amplia experiencia en materias de ingeniera, gerencia de proyectos y
arquitectura.

En la actualidad la empresa Constructora CODOSAN, C.A. tiene la necesidad de
personal para la inspeccin, supervisin y administracin en la colocacin de
tuberas en acero 30 L=2.368ml y 24 L=2.018ml desde la tubera 85 ubicada en
la Avenida Central de la urb. Coche hasta la urb. San Antonio del Valle Parroquia
Coche y El Valle del Municipio Libertador Caracas.

Esta obra comprende desde la progresiva 0+000 hasta la progresiva 1+680.

Es importante acotar que esta obra fue contratada a travs de licitacin con
HIDROCAPITAL, quien es el ente rector de esta ampliacin de tubera de agua
potable.

Ya que por retrasos en la ejecucin por las constantes lluvias acaecidas en el
ltimo semestre han creado una disminucin en los procesos de control y supervisin;
incluso por este mismo motivo se han perdido trabajos tales como las compactaciones
y hasta las excavaciones, siendo una problemtica que afecta directamente en la
optima culminacin de la obra, la cual debe terminarse prontamente debido que de
ella depende la distribucin del agua potable a los habitantes de este sector,
posteriormente tambin afecta otras actividades vinculadas al desarrollo de avance de
la obra, tales como memorias fotogrficas, mediciones, entre otras.

2

Esto genera preocupacin por parte de los contratistas de la obra quienes
consideran la inspeccin y supervisin como la actividad fundamental, con el fin de
alcanzar la calidad total en sus proyectos, para ello, efecta la contratacin de
profesionales con funciones delimitadas como el ingeniero residente.

Es importante resaltar que es el Ingeniero Residente, quien debe asumir la
responsabilidad total de la construccin, y el ingeniero supervisor quien analiza los
procedimientos constructivos, a fin de poder reunirse y discutir su visin de los
acontecimientos que en el avance de la obra tienen lugar; pero no solo esos
profesionales son suficientes en trminos de calidad total puesto que es una tarea
difcil y comprenden distintas reas de la edificacin; por tal motivo, ofrece la
oportunidad a los asistentes en este caso al pasante de desarrollar ms destrezas en el
campo laboral durante ocho (8) semanas.

El aporte del pasante en estas pasantas consiste el lograr los objetivos de la que se
plantean en el presente informe como lo es evaluar los procesos de ejecucin a fin de
determinar que el personal cumpla con las normas de construccin de higiene y
seguridad industrial, luego analizar las especificaciones y planos y estudios de suelos
que integran el proyecto, lograr el control diario de la obra, mediante el seguimiento
constante de las labores que se llevan a cabo, y coordinarlas tomando en cuenta los
factores que intervienen para su realizacin como el ambiente, equipos, materiales
entre otros.

Pareciera que la ampliacin de tuberas de agua potable es una tarea sencilla, este
trabajo demuestra el grado de profesionalismo, tecnologa, materiales y mano de obra
necesarios para lograr los resultados necesarios, adems es importante resaltar que
cada punto o avance es inspeccionado por los ingenieros de HIDROCAPITAL.

El presente informe se encuentra estructurado por los siguientes captulos:

3

Captulo I: Breve Resea Histrica de la Empresa, Misin, Visin, Estructura
Organizativa.

Captulo II: Exposicin de Motivos, Objetivo General, Objetivos Especficos,
Cronograma de actividades.

Captulo III: Descripcin de las actividades realizadas, Anlisis e interpretacin de
los Resultados Obtenidos.

Captulo IV: Conclusiones, Recomendaciones.


4




CAPTULO I

INFORMACIN GENERAL DE LA EMPRESA

Resea histrica

La empresa organizativa Constructora CODOSAN, C.A. fue creada el 02 de
Febrero de 1990, con el objetivo fundamental del estudio, ejecucin y construccin
de proyectos de obras de Ingeniera Civil, Elctrica, Hidrulica, Mecnica, y de
Arquitectura, as como tambin el mantenimiento de los mismos, como lo demuestran
las obras proyectadas y ejecutadas para diferentes organismos pblicos y privados en
los ltimos aos.

Como antecedentes fundamentales se indican algunas obras ejecutada por la
empresa:
a) Rehabilitacin de la vialidad de Carimao, calle l Pozo, Hacienda Carimao,
parroquia Caucaguita fase I Municipio Sucre. IMETRA, 2008
b) Culminacin de dos (2) edificios, uno (1) tipo 4 y uno (1) tipo 9, en la
manzana 5 del desarrollo habitacional ciudad Miranda, I etapa, ubicada en
Charallave, estado Miranda. FONDUR, 2005.
c) Estacin de bombeo y aduccin para la planta de tratamiento de los Bogres,
edo. Nueva Esparta. Ministerio del Ambiente, 2001.
d) Contratacin de la obra, pintura en fachada central obelisco Barquisimeto
edo. Lara. C.A.N.T.V, 2000.
5

e) Mantenimiento mayor (segunda etapa) central telefnica, Pirineos, San
Cristbal, estado Tchira. C.A.N.T.V, 2000.
f) Culminacin de sede de bomberos Ocumare del Tuy Municipio Lander.
Gobernacin del Estado Miranda, 1999.

Visin

Constructora CODOSAN, C.A., es una empresa encargada de redimensionar las
actividades del negocio mediante el desarrollo de proyectos a nivel nacional. La cual,
cuenta con un personal y medios altamente calificados para brindar respuestas
oportunas bajo los estndares de tica profesional, responsabilidad y honestidad.

Misin

Asegurar la ptima gestin del negocio en trminos de rentabilidad y servicios,
mediante la capacitacin, el control de gestin, as como la publicidad a nivel
nacional e internacional. Ser reconocidos como una Empresa de inversin en
Venezuela, que supera las expectativas de sus clientes, por su slida estructura
organizacional adems del compromiso con la calidad de sus procesos.

Objetivos de la Empresa

Construir y comercializar obras civiles que respondan a las necesidades del cliente
y de la sociedad, con innovacin, calidad y oportunidad; generando rentabilidad a los
socios y beneficios a la sociedad, al entorno y a todos los colaboradores; contando
con proveedores calificados as como con un equipo humano competente y
comprometido con el mejoramiento continuo de la organizacin. Segn Constructora
CODOSAN, 2011.

6

Presidencia
Proyectos y
clculos
Inspeccin de
obras
Ejecucin
Secretara
1. Gestin y aseguramiento de la calidad.
2. Mantener estrecha relacin con las principales empresas pblicas y
privadas del pas y del exterior para la bsqueda de negocios.
3. Satisfacer o superar las solicitudes o necesidades de los clientes.
4. Innovar productos.
5. Obtener beneficios de negociacin logrando rentabilidad de los fondos.
6. Mantener estrecha relacin con la Banca.
7. Capacitar al personal para su desenvolvimiento efectivo en el exterior.

Organigrama 1
Estructura de la Constructora CODOSAN, C.A.












Fuente: CONSTRUCTORA CODOSAN, C.A., 2011

A continuacin se describen las funciones a cumplir en cada departamento, como
observamos en el organigrama 1.

7

Presidencia: Dirigir, coordinar, supervisar y controlar todas las actividades de los
departamentos, as como tambin preparar las bases para la definicin de polticas
de interaccin necesarias para el buen y normal funcionamiento de la estructura
de la empresa, tales como: tcnicas, legales, financieras, entre otras.

Secretara: Efectuar labores de oficina y mantener archivo centralizado, que
permitan al personal contar con el apoyo necesario en el rea.

Proyectos y Clculos: Asistir en la materia relacionada con proyecto y calculo
desde urbanismo, diseo de obras civiles, electromecnicas como hidrulicas,
elaboracin de proyectos de urbanismo, arquitectura, remodelaciones, como
asesora en lo referente a factibilidades de desarrollo de proyectos en lotes de
terrenos.

Inspeccin de Obras: Asistencia y apoyo tcnico en control y seguimiento con los
entes contratantes, bien sea pblicos o privados, llevar un control de obra para
canalizar las valuaciones correspondientes. Hacer seguimiento y gestin de
valuaciones para su respectivo pago o cancelacin.

Ejecucin: Garantizar y velar por la eficiente y oportuna culminacin de las
obras, as como tambin maximizar la rentabilidad y volumen del negocio. Obras
de infraestructura y superestructuras, civiles, hidrulicas y electromecnicas.
Siempre de acuerdo a los cronogramas de ejecucin, normas, proyectos, planes y
especificaciones.

Descripcin de las funciones que cumple en su rea

A continuacin se describen las funciones del cargo de, Constructora CODOSAN,
C.A. que se encuentran directamente relacionado con el rea donde se realizaron las
pasantas: Inspector de obra civil. (Pasante de Ingeniera Civil)
8

Es importante acotar que al comienzo de estas pasantas la empresa iniciaba el
proceso de la remocin del pavimento en el sector de Coche, y debo expresar la
admiracin causada ante el dinamismo y profesionalismo con que se resolvieron los
diferentes problemas u obstculos encontrados al avance de la ampliacin de estas
tuberas.

Uno de los primeros casos fue el rompimiento de la tubera enterrada de la
televisin por cable, en lo que se debe sealar que de estos sistemas no se contemplan
en los estudios de suelo, ni existe planimetra.

Otro caso consisti en la fractura de una tubera de gas, en adelante no se present
ninguna otro problema similar debido que se contrat un Georadar y antes de cada
excavacin se estudi la existencia de tuberas enterradas a fin de evitar otros
inconvenientes.

Responsabilidades y obligaciones del Inspector (asignadas al pasante):

a) Mantener un estricto control de calidad en la ejecucin del proyecto,
exigiendo procedimientos constructivos aceptables.

b) Efectuar la visita preliminar al proyecto, en compaa del Ingeniero
Residente.

c) Contar con un programa de supervisin por proyecto, destacando
principalmente, las etapas constructivas crticas de los proyectos.

d) Cumplir con los requisitos de calidad establecidos en el estudio definitivo
(expediente tcnico) realizando durante la ejecucin de las obras pruebas
de control de calidad de los trabajos, materiales, as como el
9

funcionamiento de las instalaciones, conforme a las especificaciones
tcnicas correspondientes.

e) Elaborar y organizar la informacin sobre los procesos durante la
ejecucin de la construccin, debiendo presentar mensualmente un
informe detallado al nivel correspondiente sobre el avance fsico
valorizado de la obra, precisando los aspectos limitantes y las
recomendaciones para superarlos, debiendo la entidad, a travs de l
Ingeniero Residente, disponer las medidas respectivas.

f) Planear y supervisar las medidas de seguridad del personal y de terceras
personas en la obra, as como de los vecinos y usuarios de la va pblica.

Organigrama 2
Departamento de Inspeccin y Ejecucin


Fuente: CONSTRUCTORA CODOSAN, C.A., 2011

10





CAPTULO II

LA PASANTA EN LA ORGANIZACIN

Exposicin de Motivos

Esta obra es de vital importancia para toda la comunidad de Coche hasta San
Antonio del Valle, debido que su alcance radica en lograr llevar agua potable a estas
zonas, a travs de la ampliacin de la red de tuberas de agua potable.

Como es sabido la explosin demogrfica ha aumentado y el ndice es que
aumente en un 4% (segn el Banco Central) cada ao, particularmente en la parroquia
del Valle se han desarrollado tanto planificadamente como no planificadas
innumerables nuevas soluciones habitacionales en las cuales se observan desde
edificios hasta ranchos, por esta situacin las tuberas que hasta ahora existen
colapsaron y no cubren la demanda del preciado liquido, lo que incidi en el
redimensionamiento de las tuberas conductoras de agua potable.

Esta obra la cual es responsabilidad de HIDROCAPITAL tiene un alcance total
de la colocacin de 4.386 metros lineales de tubera de acero entre las parroquias
caraqueas de El Valle y Coche para lo cual el Estado venezolano invirti siete (7)
millones de bolvares, con lo que se tiene como objetivo optimizar el servicio de agua
potable.

Esta ampliacin de tuberas de agua potable, favorecer a ms de 250.000
habitantes de los sectores que dependen de las estaciones de bombeo calle 18, Manuel
Sanabria, El Valle, San Antonio y La Gran Colombia.

11

Este trabajo comprendi de la instalacin de tubera de acero, de 30 y 24
pulgadas de dimetro, desde la tubera de 85 pulgadas ubicada en la avenida Central
de la urbanizacin Coche hasta la calle 9 de El Valle, urbanizacin San Antonio de El
Valle".

Si bien es cierto que dichos sectores ya contaban con el servicio de agua potable,
el abastecimiento de la misma se realizaba en ciclos de cuatro das a la semana. Con
la incorporacin de la tubera estas zonas contarn con el servicio diariamente.

Esta obra est incluida dentro del Plan Agua, que incluye doce (12) obras
estructurantes, 38 de distribucin y aduccin, as como un conjunto de trabajos
comunitarios que son ejecutados por los consejos comunales de La Vega, El Paraso,
El Junquito, Catia, Antmano, El Valle, Coche, carretera vieja Caracas-La Guaira,
entre otros sectores de Caracas.

Cuando solicite al Ing. Jos Piate me concediera la oportunidad de realizar las
pasantas en esta obra, desde el principio me advirti que en esta debera trabajar
igual que un obrero ms, combinando tareas administrativas con actividades de
campo, lo que represent un reto para demostrar que el profesionalismo no lo
determina el gnero sino las ganas de trabajar.

Es necesario acotar que parte de la motivacin fue conocer el alcance de la obra
adjudicada a la Constructora CODOSAN, C.A., la cual abarcar 1. 680mt lineales
para lo cual hasta la fecha lleva un avance de 800 mt. (Ver figura 1: Ubicacin de la
obra.)

As se dio inicio a esta pasanta, algo asustada ante la posibilidad de cometer
algn error y representar un atraso en cada actividad ejecutada. Imagine que se me
dara alguna induccin pero la premura por la culminacin de la obra no permite
ningn tipo de prdida de tiempo.
12

Por otra parte en esta zona se encuentra mi domicilio por lo que aun ms me
motive para ser aceptada y poder no solo aprender sino contribuir con el desarrollo
urbanstico del sector donde vivo.

El tener que familiarizarme con los nombres de los equipos, con la inspeccin de
los materiales, con la inspeccin de la ejecucin de cada fase, con la actualizacin de
los libros de la obra y mantener el orden de los estudios fotogrficos es parte de los
trabajos del asistente del ingeniero y as pude colaborar con la ejecucin de esta tan
necesaria ampliacin de tuberas de agua potable.

Ubicacin de la Obra


Figura 1 Ubicacin Geogrfica de la obra. Coche San Antonio del El Valle. Fuente: Googlemap
(2013)
13

Objetivo General

Inspeccionar, supervisar y administrar la ampliacin del acueducto ubicado en la
av. Central de la Urb. Coche hasta la USB. San Antonio Del Valle, Parroquia Coche
y El Valle, Municipio Libertador, Caracas. Tramo Comprendido desde la Progresiva
0+000 Hasta La Progresiva 1+680.

Objetivos Especficos

Inspeccionar la demolicin del concreto y asfalto.
Verificar de soldaduras con ultrasonido.
Inspeccionar la colocacin de las tuberas.
Verificar compactacin del suelo.
Controlar el estudio fotogrfico de la obra.
Cumplir con las dems actividades que el Ing. Residente indique.

Cronograma de actividades (Diagrama de GANTT)


Fuente: Propia (2013)

14

Pasante: Carina E. Guzmn G. Especialidad: Ingeniera Civil (42) Firma: ________
Tutor Empresarial: Ing. Jos Piate Firma: _________________________________
Tutor Acadmico: Ing. Domingo Delgado Firma: __________________________
Tutor Metodolgico: Lic. Laisla Garca Firma: _____________________________
Organizacin Productiva: Constructora CODOSAN, C A
Dependencia del Desempeo: Departamento de Inspeccin y Ejecucin
Trabajo Asignado: Inspeccin, Mediciones, Valuaciones, entre otras


















15




CAPTULO III

DESARROLLO DE LA PASANTA

Descripcin de las Actividades Realizadas

El rea de trabajo donde se realizaron las pasantas fue en el Departamento de
Inspeccin y Ejecucin de la empresa Constructora CODOSAN, C.A., bajo la
supervisin y control de este departamento el pasante realiz las labores de campo
especficamente las concernientes a la inspeccin de la colocacin de tuberas en
acero 30 L=2.368ml y 24 L=2.018ml desde la tubera 85, bajo la supervisin
del Ingeniero Residente: Jos Piate.

Esta obra est ubicada en la Avenida Central de la urb. Coche hasta la urb. San
Antonio del Valle Parroquia Coche y El Valle Municipio Libertador Caracas. Desde
la progresiva 0+000 hasta la progresiva 1+680.

El lapso de ejecucin correspondiente fue de ocho (8) semanas con fecha de Inicio
el da lunes 16/09/2013 y culminacin el da Viernes 08/11/2013, en el horario
comprendido entre las 7:00 am a 12:00 pm y de 1:00 pm a 4:00 pm, de lunes a
viernes.

A continuacin se detallan las funciones asignadas por la empresa Constructora
CODOSAN, C.A., as como las labores de inspeccin de trabajos realizados, durante
estas ocho (8) semanas de pasantas.


16

SEMANA 1 = 16/09/2013 AL 20/09/2013

Este primer da me entregaron el resultado del laboratorio del estudio del suelo
Proctor, para que me fuera familiarizando con las obra, adems de conservar los
documentos de la conformacin de la memoria descriptiva.

Es importante sealar que el resultado del estudio Proctor arroj que la tierra
extrada en la excavacin poda utilizarse como relleno en el proceso de
compactacin.

Resultado Proctor


Tierra aprovechable


Figura 2: Estudio Proctor
Fuente: Guzmn (2013)

En mecnica de suelos, el ensayo de compactacin Proctor es uno de los ms
importantes procedimientos de estudio y control de calidad de la compactacin de un
terreno. A travs de l es posible determinar la compactacin mxima de un terreno
17

en relacin con su grado de humedad, condicin que optimiza el inicio de la obra con
relacin al costo y el desarrollo estructural e hidrulico.

Las maquinarias utilizadas esta semana en la obra fueron las siguientes:

Zanjadora
Retroexcavadora
Camin Prisman (Gra)
Jumbo
Retroexcavadora con Martillo
Bomba de Achique

Las cuales se describen a continuacin:

Zanjadora: Las zanjadoras grandes ofrecen alta resistencias para trabajos
difciles, poseen gran potencia, la que flucta entre 125 a 700 HP, permiten alcanzar
profundidades de excavacin de unos 6,4 metros y un ancho de 142 centmetros. La
gama de zanjadoras grandes permiten usos que van desde trabajos de cable de fibra
ptica a trabajos de alcantarillado y conducciones principales.

En esta obra la profundidad oscil entre 1,90 mt de profundidad y 1.60mt de
ancho, es importante destacar que estas la profundidad vari en dependencia de los
sistemas de tuberas previamente existentes o enterradas.

Esta semana, se realiz la inspeccin de la distribucin de tuberas de 12mts por
30" de dimetro a lo largo de un permetro de 800 mts de la av. Guzmn Blanco,
donde se procede a soldar tuberas en pareja (24mts de tubera)

Se realizaron reparaciones de la tubera de agua que surte sector el Valle - Coche.
18

Esta semana se logro culminar con el zanjeamiento de 610 mts lo que equivalen a
1220 mts ya que son 2 de las zanjas son de aproximadamente 35cm de espesor de
concreto. (Figura 1)

Se verificaron las soldaduras las tuberas distribuidas con ultrasonido, una vez
comprobada la correcta colocacin de la soldadura se procedi a la colocacin de la
brea en las soldaduras, cuyo recubrimiento sirve para preservar y sellar la soldadura
adems de evitar posible oxido.
Diariamente se realiza el cambio de dientes de zanjadora.




Figura 3 Cambio de dientes de la zanjadora.
Fuente: Guzmn (2013)
Dientes de la
zanjadora
19

Las pruebas con ultrasonido se realizan para verificar la soldadura si en esta
qued alguna falla o existen estras en la soldadura que se realizan aproximadamente
cada 24m., cuando se observaban raspaduras en alguna parte de la tubera se agregaba
brea.

Es importante destacar que los dientes de la zanjadora se cambian cada
trescientos 300mt aproximadamente debido a desgaste causado por la dureza del
concreto del pavimento.

Esta semana se logro culminar con diecisiete (17) pares de tuberas soldadas.

Se continu en paralelo con la demolicin del concreto con la retroexcavadora
con martillo.

SEMANA 2 = 23/09/2013 AL 27/09/2013


Maquinarias utilizadas en obra:

Retroexcavadora
Retroexcavadora con martillo
Jumbo
Camiones de 16 y 18 mts3 de capacidad
Bomba de achique
Rana compactadora de 320kg
Zanjadora
Gra

Esta semana se lograron las siguientes actividades:
20

Demolicin de concreto y de capa asfltica
Prueba de compactacin a tierra extrada de zanja
Localizacin de servicios con detectores en este punto es importante acotar
que despus de una falla en que la excavadora dao una tubera de agua
potable y de televisin por cable (Supercable), inmediatamente se trajo a la
obra un Georadar y a partir de ese momento.
Antes de iniciar los movimientos de tierra cada metro fue analizado con este
equipo para conocer si existan sistemas de tuberas enterradas y en
consecuencia evitar problemas en el avance de la obra.
En este punto se debe sealar que en ocasiones el polvo que produce la
excavadora y el fango creado por las lluvias impedan la visualizacin de las
marcaciones, lo que obliga a estar muy pendiente de las mismas para evitar
rompimientos de tuberas enterradas.
Se lograron 80 mts de excavacin de 1.40 mts de ancho por 1.90 mts de
profundidad
Colocacin de brea y prueba de ultrasonido a soldaduras
3 pares de tuberas colocadas en zanja (24mts+24mts+24mts=72mts)
14mts de relleno y compactacin
Replanteamiento de la zanja ya que interfieren en la excavacin con la tubera
de agua que surte este sector y tubera de cloacas
Trabajos topogrficos
Botes de escombro
21


Figura 4: Prueba e inspeccin de compactacin de tierra en zanja
Fuente: Guzmn (2013)

La compactacin es el procedimiento resultante de aplicar energa al suelo
suelto para eliminar espacios vacos, aumentando as su densidad y, en consecuencia,
su capacidad de soporte y estabilidad, entre otras propiedades.

Su objetivo se fundamenta en el mejoramiento de las propiedades geotcnicas del
suelo. Esta es una de las fases de mayor importancia en esta obra, en cuanto a la
estabilizacin del terreno.

SEMANA 3 = 30/09/2013 AL 04/10/2013


Maquinaria en obra:

Retroexcavadora
Retroexcavadora con martillo
Rana compactadora 320kg
Camiones de 16 y 18 mts3 de capacidad
Bomba de achique
Gra
22

Es importante sealar que la retroexcavadora es una mquina que se utiliza para
realizar excavaciones en terrenos. La pala excavadora es una variante de, este equipo
se utiliza habitualmente en obras para el movimiento de tierras, para realizar rampas
en solares, o para abrir surcos destinados al pasaje de tuberas, cables, drenajes, etc,
as como tambin para preparar los sitios donde se asientan los cimientos de los
edificios.

En proceso observado consisti en que la mquina hunde sobre el terreno una
cuchara con la que arranca los materiales que arrastra y deposita en su interior.

El chasis est montado sobre cadenas o bien sobre neumticos.

En este ltimo caso estn provistas de gatos hidrulicos para fijar la mquina al
suelo, a diferencia de la excavadora frontal, incide sobre el terreno excavando de
arriba hacia abajo. Es utilizada para trabajar el movimiento de tierras a nivel inferior
al plano de apoyo, o un poco superior a ste.

Esta semana se inici con la colocacin de dos (2) nodos de sacrificio cada 50mts
de distancia para evitar oxidacin de tuberas.

Vale sealar que estos sistemas para evitar la corrosin disponen de elementos muy
sensibles a sta que absorben toda la reaccin qumica que se produce durante la
oxidacin, de esta forma son ellos los que sufren la corrosin mientras el elemento al
cual protegen permanece en perfecto estado.

La existencia de estos nodos de sacrificio o de magnesio, es desconocida para la
mayora, sin embargo un buen mantenimiento de este nodo o la sustitucin del
mismo cuando ha llegado al lmite de su vida, puede evitar la perforacin por
oxidacin a la tubera.

23

Algunos de los problemas derivados de una mala conservacin son las temidas
inundaciones que saturan los suelos y aceleran la oxidacin, en consecuencia estos
sistemas garantizan mayor perdurabilidad de la obra de expansin de la tubera.

Igualmente se contino con la colocacin de brea y la verificacin con prueba de
ultrasonido a la soldadura.

Se sigui con la demolicin de concreto y de capa asfltica otros doscientos (200)
mt.

Se logr la excavacin de doscientos (200) mts que adems incluye remocin de
concreto y asfalto.

Se distribuyeron 168,5mts de tuberas colocadas en zanja.

Se rellenaron y compactaron 30mts ms de zanja.

Hasta la fecha se han logrado treinta y cinco (35) soldaduras y veinte siete (27)
cortes realizados.

Se realiz el bote de escombros.

Semana 4 = 07/10/2013 al 11/10/2013

Maquinaria en obra:

Jumbo
Retroexcavadora
Retroexcavadora con martillo
Bomba de achique
24

Rana compactadora 320kg
Camiones de 16 y 18mts3

Esta semana se colocaron en zanja 263mts de tuberas. Igualmente se coloc la
brea sobre las soldaduras despus de las prueba con el ultrasonido.

Se agreg conjuntamente con la brea poliken, lo que garantiza mayor
impermeabilidad.






Figura 5: Soldadura de las tuberas
Fuente: Guzmn (2013)

Para garantizar la proteccin contra la corrosin de una tubera enterrada no es
suficiente un recubrimiento de pintura.

Es necesario la aplicacin de revestimientos que aslen la tubera del medio en que
se encuentra. Estos revestimientos pueden ser: polietileno o polipropileno, resina
epxica, brea epxica, imprimante y cinta plstica adhesiva (teipe), etc.

El polietileno, polipropileno y resina epxica son de aplicacin industrial y las
tuberas deben enviarse a plantas de revestimiento especializadas en aplicar este tipo
de proteccin a los tubos.

25

La brea y la combinacin de imprimantes y el teype o cinta de POLYKEN fueron
aplicados en sitio.

Est constituida por una mezcla compleja de muchos hidrocarburos de las
siguientes clases: hidrocarburos aromticos policclicos (HAP) (alquil sustituidos,
con el grupo ciclopentadieno, parcialmente hidrogenados, heterosustituidos, con
grupos carbonilo, etc.), oligoarilos y ologoarilmetanos, compuestos policclicos
heteroaromticos (benzlogos de pirrol, furano, tiofeno y piridina).

Las breas presentan un amplio intervalo de ablandamiento en vez de una
temperatura definida de fusin. Cuando se enfra el fundido las breas solidifican sin
cristalizacin.

Las cintas de POLYKEN son adecuadas para su uso en cualquier ambiente,
ofreciendo proteccin efectiva a tuberas metlicas en un amplio rango de
temperaturas de operacin.

La versatilidad de este producto permite revestir tuberas nuevas en planta o en
campo y realizar la rehabilitacin de revestimiento de tuberas en operacin.

Se colocaron dos (2) nodos ms de sacrificio.

Se excavaron trescientos (300) nuevos metros de terreno y se continuo con la
remocin de concreto y asfalto. Se realiz el bote de escombros.

Esta semana se colocaron cuarenta y seis (46), nuevas juntas de soldadura.

La remocin del concreto y el asfalto representa una de las fases ms laboriosas y
de mayor consumo de energa.

26

El corte de la carpeta normalmente se realiz en la obra utilizando dos mtodos:
corte por escarificacin y corte por fresado ambos caracterizados por el tipo de
equipos, movimientos y herramientas de corte.

En el corte por escarificacin, el proceso se realiz con un movimiento de avance
rectilneo de la herramienta, paralelo a la superficie de material a cortar, generando un
rea de corte con una profundidad proporcionalmente mayor que el ancho.

En el corte por fresado, la herramienta de corte la trayectoria es producida por un
movimiento de giro alrededor de un eje que se mueve transversalmente en lnea recta.

Semana 5 = 14/10/2013 al 18/10/2013


Maquinarias en Obra:

Retroexcavadora
Retroexcavadora Con Martillo
Jumbo
Bomba de Achique
Camiones de 16y18 Mts3

Esta semana se inici la redimensin de la zanja antes mencionada tiene
158,04mts
3
de terreno removido.

Para lograr la redimensin se instalaron dos (2) niples de 18 de ngulo para
obtener un ngulo de 36.

La lluvias continuaron. Sin embargo la obra no se detuvo y se alcanz colocar
trescientos veintin (321) mts de tuberas en la zanja.
27












Figura 6: Redimensionamiento de la zanja
Fuente: Guzmn (2013)

La rana compactadora y una planta fueron hurtadas de HIDROCAPITAL Coche
lugar donde se guardaban por lo tanto esta semana no se pudo continuar con los
procesos de compactacin.

Igualmente se lograron trescientos cuarenta (340) mts ms de excavacin.

A la tubera colocada en cada punto de soldadura (cada veinte cuatro (24) mt) se le
coloc la brea, se cubrieron con poliken y se les aplic la prueba de ultrasonido a
cada soldadura

28






Figura 7: Aplicacin de POLIKEN
Fuente: Guzmn (2013)

Se continu avanzando con el proceso de la demolicin de concreto y del asfalto en
aproximadamente trescientos (300) nuevos metros.

Se procedi a realizar el bote de escombros.

Por rdenes de HIDROCAPITAL, el ingeniero inspector Riveiro y el sr. Pea
inspector de compactacin paralizan la colocacin de tuberas para remover terreno
compactado en donde se tendr que traer material de relleno limpio compactar y
vaciar concreto en todo lo que se lleva de obra.

En este punto es importante destacar que la compactacin de suelos es el proceso
artificial por el cual las partculas de suelo son obligadas a estar ms en contacto las
unas con las otras, mediante una reduccin del ndice de vacos, empleando medios
mecnicos, lo cual se traduce en un mejoramiento de sus propiedades ingenieriles.
La importancia de la compactacin de suelos estriba en el aumento de la
resistencia y disminucin de la capacidad de deformacin que se obtiene al someter el
suelo a tcnicas convenientes, que aumentan el peso especfico seco, disminuyendo
sus vacos.
29

Por lo general, las tcnicas de compactacin se aplican a rellenos artificiales tales
como cortinas de presas de tierra, diques, terraplenes para caminos y ferrocarriles,
bordes de defensas, muelles, pavimentos, entre otras.
Los mtodos empleados para la compactacin de suelos dependen del tipo de
materiales con que se trabaje en cada caso; en los materiales puramente friccionantes
como la arena, los mtodos vibratorios son los ms eficientes, en tanto que en suelos
plsticos el procedimiento de carga esttica resulta el ms ventajoso.
En la obra, estas caractersticas se reflejan en los equipos utilizados para el trabajo,
tales como: plataformas vibratorias, rodillos lisos, neumtico, rana compactadora,
pisones.
Una compactacin correcta confiere a las vas, calzadas y otras obras de tierra unas
mejores propiedades de uso y asegura su durabilidad en el tiempo.
Sin compactacin, las carreteras pierden propiedades con gran celeridad.
Una de las consecuencias de una compactacin deficiente es, por ejemplo, la
escasa resistencia de carga.
Y a su vez, donde falta resistencia se forman hundimientos y deformaciones del
terreno.
Adems se intensifica el peligro de daos por cambios estacionales que pueden
producir, por ejemplo, grietas en el revestimiento de la calzada.
La eficiencia de cualquier equipo de compactacin depende de varios factores y
para poder analizar la influencia particular de cada uno.
Para esto es necesario disponer de procedimientos estandarizados que reproduzcan
en laboratorio la compactacin que se puede obtener in situ con el equipo disponible.
Entre todos los factores que influyen en la compactacin, podra decirse que dos
(2) son los ms importantes:
30

1. El contenido de agua del suelo, antes de iniciarse el proceso de
compactacin y
2. La energa especfica, empleada en dicho proceso.
Por energa especfica se entiende la energa de compactacin suministrada al
suelo por unidad de volumen.
Para compactar las reas limitadas, se utilizaron pisones los cuales se denominan
compactadores manuales y resultan adecuados para los espacios donde las
compactadoras no caven y es imposible el uso de la maquinaria.

Semana 6 = 21/10/2013 al 25/10/2013

Maquinaria en obra:

Retroexcavadora
Retroexcavadora con martillo
Jumbo camiones de diecisis (16) y dieciocho (18)mts3
Bomba de achique
Camiones

Por seguridad la rana se la llevan a un depsito y la traen todos los das un camin
350.

Camiones de material de relleno limpio, en este punto es importante sealar que
por las acaecidas lluvias no se pudo utilizar la totalidad del material extrado de las
zanjas debido que se mojaron y contaminaron, impidiendo su utilizacin, lo que
oblig a comprar camiones de arena lavada de canteras para formas las camas para la
tubera y completar el relleno necesario.


31












Figura 8: Relleno de la zanja con diferente material
Fuente: Guzmn (2013)

Se llenaron aproximadamente diez (10) camiones con bote de escombro del
material daado por las lluvias. Lleg una rana compactadora de 350kg perteneciente
a HIDROCAPITAL.
Se realizaron trabajos de limpieza de reas aledaas a la obra, las cuales se
encontraban obstruidas por tierra y escombros.

Esta semana se realiz la extraccin de terreno compactado de la semana anterior
esto porque el agua de lluvia dao el avance logrado en cuanto al proceso de
compactacin.


Arena lavada
32











Figura 9: Dao causado por la lluvia en el terreno compactado
Fuente: Guzmn (2013)

Semana 7 = 28/10/2013 al 01/11/2013


Maquinarias en obra:

Retroexcavadora
Retroexcavadora con martillo
Jumbo
Bomba de achique
Camiones
33

Rana compactadora 350kg

Por orden del departamento de Inspeccin de HIDROCAPITAL, esta semana se
removi todo el relleno compactado desde la progresiva 0+000.





Figura 10: Remocin exigida por HIDROCAPITAL
Fuente: Guzmn (2013)

Se vaciaron catorce (14) mts
3
de concreto para cuarenta como nueve (40,9) mts
lineales de terreno compactado colocando 10cm de piedra y malla truckson para
mayor resistencia dejando siete (7) cm para la capa de rodamiento.






Figura 11: Malla truckson
Fuente: Guzmn (2013)

Esta semana se logr la conformacin de terreno y compactacin del mismo.

34

Se realizaron trabajos de limpieza de permetro.

Vaciado de veintin (21) mts de concreto adicionales.

Semana 8 = 04/11/2013 al 08/11/2013

Maquinaria en obra

Retroexcavadora
Retroexcavadora con martillo
Rana compactadora de 350kg
Rodillo de compactacin de 450kg
Bomba de achique
Camiones

Remocin de terreno compactado en malas condiciones por fuertes precipitaciones
suscitadas en lo que va de conteo en obra.

Esta semana se realiz una limpieza general del permetro.

Se contino con el proceso de relleno y compactacin de doscientos (200) mts de
zanja con variaciones de ancho entre 2.70, 3.80, 1.80, 1,60, 1.40 ya que el jumbo al
estar sobre la zanja.

Es importante resaltar que debido al peso jumbo esto ocasion la ruptura de la losa
de concreto en donde se tuvo que demoler la misma, la figura 10 demuestra parte de
los daos causados a la losa de la va por el jumbo.

35


Figura 12: Daos causados por el Jumbo
Fuente: Guzmn (2013)

Es importante acotar sobre la efectividad de los estudios del Georadar con lo que se
detectaron varios sistemas de tuberas enterradas en estos casos se marcaban en el
piso.

Como se observa en la siguiente figura 13 (marcaciones de tuberas enterradas), sin
embargo en varias ocasiones el polvo que levanta la excavadora o el fango de la
misma lluvia ocultaba estas marcaciones. Para lo cual la supervisin del pasante en
este punto fue de mucha ayuda.







Figura 13: Resultados del Geordar
Fuente: Guzmn (2013)
36

Esta semana se realizaron avances importantes en cuanto al relleno con concreto y
la rehabilitacin de la va.












Figura 14: Trabajos con concreto
Fuente: Guzmn (2013)

Debe entenderse que la dosificacin del concreto como un proceso por el cual se
obtiene la correcta combinacin de cemento, rido, agua y aditivos, cuando sean
necesarios, con el fin de producir un concreto conforme a las especificaciones.

Uno de los objetivos de la dosificacin es la obtencin de un producto que se
comporte segn los requisitos predeterminados, siendo los ms importantes, en
general, la trabajabilidad del concreto fresco, la resistencia alcanzada por el concreto
endurecido a una edad determinada y la durabilidad del mismo.

37

Asimismo, otro de los propsitos de la dosificacin es el control de las variables: la
relacin pasta de cemento/rido en la mezcla, la relacin agua/cemento en la pasta de
cemento, la relacin arena/rido grueso en los ridos y el uso de adiciones o aditivos.

La resistencia del concreto endurecido es la propiedad ms importante para cumplir
con la exigencia estructural, por lo que usualmente es considerada como la propiedad
ms valiosa del concreto; sin embargo, no se debe olvidar que en muchas ocasiones
otras caractersticas, como la durabilidad y la permeabilidad, resultan ser ms
importantes.

Con todo, se trata de una propiedad muy importante, pues proporciona una visin
general de la calidad del concreto al estar directamente relacionada con la estructura
de la pasta de cemento hidratada.

El concreto utilizado en la ampliacin del sistema de tuberas de agua potable se
realiz respetando la dosificacin sealada en la figura 14.

Esta honorable obra est a punto de su culminacin.

Siempre estar agradecida.


38




CAPTULO IV

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

CONCLUSIONES

Para realizar el apoyo en el campo laboral como asistente de obra, es fundamental
mantener una comunicacin constante con todo el personal as como con los
ingenieros de la obra. Conocer el alcance del proyecto, las especificaciones de los
materiales, la tecnologa, los resultados de laboratorio de los estudios Proctor y los
planos a fin de lograr la compresin del mismo y poder realizar las inspecciones de la
obra de forma ptima.

En lo que respecta a objetivo que estable: Inspeccionar la demolicin del concreto
se concluye que esta realiz con mucho cuidado, despus del accidente con el sistema
de televisin por cable y la tubera de gas, cada metro de la obra antes de los
movimientos de tierra fueron estudiados con el sistema geotcnico del Georadar para
asegurar la existencia de sistemas de tuberas enterradas y evitar otros accidentes.

Este sistema fue de gran utilidad debido que consisti como una especie de gua
asegurando o garantizando que se poda o no realizar los movimientos de tierra
provistos.

En cuanto al segundo objetivo de esta pasanta que estableci: Verificar de
soldaduras con ultrasonido, se concluye que esta prueba se realiz en todo lo largo de
las tuberas instaladas en cada punto de soldadura, es importante destacar que despus
de cada soldadura (cada 12 a 24mt aprximadamente), a esta zona soldada se le
39

aplic una capa de brea adems de la colocacin de cintas de POLIKEN a fin de
asegurar la perdurabilidad de la obra evitando los problemas de rasguos, escape de
agua o corrosin adems cuando se observ saturacin en la tierra apoyado con el
resultado del estudio Proctor se colocaron nodos de sacrificio para dar mayor garanta
sobre los problemas que pueda ocasionar la falta de resistencia ante la corrosin.

En lo referente al tercer objetivo de esta pasanta que estableci Inspeccionar la
colocacin de las tuberas se concluye que cada metro de esta tubera se realiz con el
mayor de los cuidados y metodologa la manipulacin de cada tubo de realiz
combinando los esfuerzos de la maquinaria con la mano de obra, vale destacar que
cada metro de tubera est soportado bajo una compactacin comprobada y el
material que conforma el soporte o cama para este sistema es de material nuevo lo
que garantiza aun ms la demora en la aparicin de agentes corrosivos o
contaminantes al acero.

En lo que respecta al cumplimiento del cuarto objetivo que estableci: Verificar
compactacin del suelo, se concluye que este se realiz aplicando los mtodos con
diferentes maquinarias, este es uno de los puntos ms importantes en este tipo de
obra. Para lo cual se utiliz la compactadora, la rana y los pisones que representa la
forma manual de compactacin pero asegura que hasta la parte ms pequea del suelo
queda compactada.

En lo qu infieres al cumplimiento del quinto objetivo que estableci: Controlar el
estudio fotogrfico de la obra, se concluye que este se realiz de forma bastante
detallada y parte del mismo se puede observar en este trabajo en el anexo H: estudio
fotogrfico.

Otra conclusin es que la empresa CODOSAN, C.A., dota a todo el personal de
los implementos de seguridad industrial.

40

RECOMENDACIONES

La primera recomendacin que esta autora realiza esta dirigida a la empresa
Constructora CODOSAN, C.A, y es que continu apoyando a los pasantes como lo
hizo con esta pasante la cual estar por siempre agradecida.

Se recomienda a la empresa CODOSAN, C.A, que se coloquen otro tipo de
marcaciones como banderillas en los lugares donde se detectan sistemas de tuberas
enterradas a fin de evitar fallas y retrasos en las obras esto debido a la experiencia
donde el polvo y el lodo evitaban la visualizacin de las marcas realizadas.

Otra recomendacin consiste en que establezca mayor seguimiento de las normas
de seguridad industrial a fin de controlar cualquier situacin de riesgo.

A la universidad solo recomiendo que dentro del diseo curricular de esta Escuela
de Ingeniera Civil, se dicten mayor cantidad de horas de pasantas.














41

REFERENCIAS

Fratelli M., (2006). Diseo estructural en Concreto Armado. Venezuela: Ediciones
UNIVE.
Instituto Universitario Politcnico Santiago Mario (2012) Manual para la
elaboracin del Informe de Pasanta Caracas Autor.
Mata, L (2003) Manual de Inspeccin y residencia de obras (1ra Ed.) Caracas.
Mata, L (2003) Gua Prctica de supervisin de obras civiles Control de obras de
concreto Caracas.
Norma Venezolana COVENIN (221:2001) Materiales de construccin Terminologa
y definiciones.
Romero, A y Echeverra, A (2010) Inspeccin, direccin y supervisin de obras
civiles Control de obras de concreto [Documento en lnea] Disponible:
http://www fau ucv ve/documentos/fundafauucv/INSPECCIONDEOBRAS
CIVILESENERO2013 pdf [Consulta: octubre 28]















42













ANEXOS

43









ANEXO A
CARTA DE ACEPTACIN DEL TUTOR ACADMICO Y
METODOLGICO







44



ACEPTACI N DE ASESORI AS ACADEMICAS DE PASANT A


Yo, Domingo Delgado, portador de la cedula de identidad N V-3.621.898 de
Profesin: Ing. Civil, a travs de la presente, asumo el compromiso como Asesor
Acadmico de la Bachiller: Carina Guzmn, portador de la cedula de identidad N V-
20.329.488, cursante del 10mo Semestre en la Especialidad: Ingeniera Civil, en su
trabajo de pasantas titulado: Inspeccin, supervisin y administracin en la
ampliacin del acueducto ubicado en la av. central de la urb. Coche hasta la urb. San
Antonio del Valle, parroquia Coche y el Valle, Municipio Libertador, Caracas. Tramo
comprendido desde la progresiva 0+000 hasta la progresiva 1+680

Este compromiso lo asumo con toda responsabilidad y disposicin que la
institucin requiera.




_______________________
Firma del Tutor Acadmico
CI: V-3.621.898




45




ACEPTACI N DE ASESORI AS METODOLOGI CA DE PASANT A


Yo, Laisla Garca, portadora de la cedula de identidad N V-9.839.277de
Profesin Licenciada en Educacin, a travs de la presente, asumo el compromiso
como Asesor Metodolgico de la Bachiller: Carina Guzmn, portador de la cedula de
identidad N V-20.329.488, cursante del 10mo Semestre en la Especialidad:
Ingeniera Civil, en su trabajo de pasantas titulado: Inspeccin, supervisin y
administracin en la ampliacin del acueducto ubicado en la av. central de la urb.
Coche hasta la urb. San Antonio del Valle, parroquia Coche y el Valle, Municipio
Libertador, Caracas. Tramo comprendido desde la progresiva 0+000 hasta la
progresiva 1+680


Este compromiso lo asumo con toda responsabilidad y disposicin que la
institucin requiera.



__________________________
Firma del Tutor Metodolgico
CI:V-9.839.277


46












ANEXO B
PLAN DE TRABAJO


47

PLAN DE TRABAJ O

TIPO DE TRABAJO ASIGNADO AL PASANTE: Trabajos de inspeccin,
supervisin en obra, seguimiento del diagrama de ejecucin y ruta critica, control
administrativo, tanto de compra de material y equipos como de seguimientos de
valuaciones.

PROPSITO DEL PLAN: Mejorar y fijar conocimientos adquiridos durante el
desarrollo de la carrera para complementar la parte terica

ALCANCE DEL PLAN (Actividades del trabajo a desarrollar): Inspeccin,
elaboracin de cmputos, realizacin de mediciones, control de calidad en los
materiales, supervisin de personal, elaboracin de valuaciones.

LAPSO: 2013-2ESTRATEGIA A APLICAR: Someterse al proyecto, planos y
especificaciones.
ORGANIZACIN PRODUCTIVA: CODOSAN, C. A.

TUTOR EMPRESARIAL: Ing. Jos Piate FIRMA: ________________________

TUTOR ACADMICO: Ing. Domingo Delgado FIRMA:____________________

PASANTE: Carina Guzmn FIRMA: _________________________________

Pasante Coordinador (a) de Pasanta
Carina Guzmn
C.I: V- 20.329.488




48














ANEXO C
ACTA DE APROBACIN DEL TEMA DE PASANTAS


49



ACTA DE EVALUACIN DEL TEMA,
FACTIBILIDAD DE LA PROPUESTA DEL
INFORME DE PASANTAS

Revisin: Primera
Pg.:1 de: 2

Escuela de: INGENIERIA Perodo: 2013 2 Fecha: Exp. N: 2013-42
Nombre del Estudiante:
GUZMAN GAMEZ CARINA ELENA
Cdula de Identidad:
V-20.329.488
Propuesta:
Aceptado Rechazado Aceptado c/Obs.
Titulo: INSPECCION, SUPERVISION Y ADMINISTRACION EN LA AMPLIACION DEL
ACUEDUCTO UBICADO EN LA AV. CENTRAL DE LA URB. COCHE HASTA LA USB.
SAN ANTONIO DE EL VALLE, PARROQUIA COCHE Y EL VALLE, MUNICIPIO
LIBERTADOR, CARACAS. TRAMO COMPRENDIDO DESDE LA PROGRESIVA 0+000
HASTA LA PROGRESIVA 1+680
EXPLI CACI N DEL TEMA

El tema a desarrollar en las pasantas otorgadas por la empresa CODOSAN, C.A. es
referente a la inspeccin y supervision en la colocacion de tuberias de 30 de
diametro a lo largo de la av. guzman blanco de la parroquia coche hasta la calle 9 dela
parroquia el valle.Dentro de estas funciones, se le inform al pasante que debe tener
trato directo con los obreros. Para esto se le entregaran especificaciones y en
consecuencia poder conocer tiempos de ejecucin de cada tarea a ejecutar hasta la
culminacion de la obra.
El tiempo de estas pasantias comprender ocho (8) semanas en un horario de lunes a
viernes de 8:00am a 12:00mm y de 1:00pm a (variaciones)pm.

AUTOR (A): Carina Guzman
C.I .: 20.329.488
Apellidos: Guzmn Gmez Nombres: Carina Elena
C. de I .V- 20329488 Escuela: 42 I ngeniera Civil
Empresa Codosan C.A.
Direccin: Parroquia Coche, calle Guzmn Blanco Municipio libertador Distrito Capital.
Tutor
Empresarial:
Apellidos y Nombres: I ng. J os Piate
Telfonos: 0212.993.26.48 E-mail: Tutor Empr.
codosan@hotmail.com




Instituto Universitario Politcnico
Santiago Mario
Extensin Caracas
50











ANEXO D
EVALUACIN DEL DESEMPEO DEL PASANTE



51

EVALUACI N DEL DESEMPEO DEL PASANTE
EXTENSI N CARACAS

ASESOR INDUSTRIAL: Ing. Jos Piate
C. I: V-11.679.884

REPORTE DEL DESEMPEO DEL PASANTE DENTRO DE LA EMPRESA

1- Tareas generales realizadas por el pasante: Trabajos de inspeccin, supervisin,
organizacin y trabajo de campo con el fin de colaborar con las tareas pendientes de
la obra Control de recepcin de materiales Supervisin del uso de los implementos
de higiene y seguridad industrial Inspeccin del trabajo de los obreros Supervisin
de colocacin de tuberas.

2- Tareas especficas asignadas al pasante: Tratar directamente con los obreros para el
fiel cumplimiento de las tareas y el uso de los implementos de higiene y seguridad
industrial, presencia en las reuniones para medir el avance de la obra Control del
estudio fotogrfico.

3- Qu aportes fueron ofrecidos por parte del pasante en la solucin de problemas
(enumrelos): Organizacin del libro de obras Control del personal que trabaja en la
obra: nueve (8) fijos con perfecta disciplina y amabilidad.

4- Cmo fue la receptividad y adaptacin del pasante ante nuevas tareas y
situaciones?: La pasante demostr adaptacin a cada una de las actividades asignadas
con entusiasmo y pro actividad Vale destacar que demostr gran grado de
responsabilidad en el desempeo de cada una de las actividades realizadas.

5- Cmo desarroll la actividad laboral y cmo fue su relacin con el personal con
quien tuvo contacto?: En todo momento la pasante manifest trato cordial combinado
con disciplina y responsabilidad con todo el personal desde el presidente de la
empresa el Ing. Domingo Delgado hasta el personal obrero.

52

6- Las actividades realizadas por el pasante fueron de utilidad para la productividad
de la empresa S__X__ No____

Especifique: Gracias a la colaboracin de la pasante en esta obra se lograron cumplir
las metas previstas en los cronogramas de trabajo, se dedicaba a controlar la mxima
productividad de todo el personal para que no interrumpieran en sus tareas.

7- Qu tipo de fallas present el pasante en la ejecucin de las tareas asignadas (Se
agradece que se especifique, ya que esto permitir corregir fallas en los programas
acadmicos de especialidad): No present ninguna falla, esta pasante particularmente,
es muy exigente con ella misma y responsable.






53










ANEXO E
EVALUACIN DEL ASESOR ACADMICO Y EMPRESARIAL












54


Empresa: CODOSAN C.A
Ubicacin: Las Mercedes
Nombre del Pasante: Carina Guzmn C.I. 20.329.488
Especialidad: Ing. Civil Desde: 16/09/2013 Hasta: 08/11/2013
Factores Sub-factores Valor
Mximo
Puntos
Alcanzados
Cumplimiento
de Normas
Normas y procedimientos internos de las
Empresas.
Normas de Seguridad e Higiene Industrial.
5
5
Relaciones
Interpersonales
Disposicin para trabajar en equipo.
Acatamiento de Instrucciones de sus
Supervisores.
6
6
Comunicacin Facilidad para exponer y razonar ideas
(oral y escrita)
6
Creatividad e
iniciativa
Aporte de ideas para el mejoramiento de
trabajo.
Manifestaciones de ideas innovadoras.
6
6
Habilidad
Analtica
Capacidad de Anlisis
Propuesta de soluciones adecuadas en
situaciones imprevistas.
6
6
Aptitud
Tcnica
Demostracin de conocimientos tericos.
Habilidades para aprender e investigar.
6
6
Organizacin
en el trabajo
Planificacin de actividades a cumplir
durante la pasanta
Evaluacin y seguimiento del plan
establecido.
6
6
Relacin entre
Trabajo y la
Carrera
Utilizacin de conocimientos de la
especialidad en el trabajo.
Correspondencia en el trabajo y la carrera.
Conocimientos adquiridos en el trabajo
que contribuyen con la formacin
profesional.
8
8
8


100

Total
55


DATOS PERSONALES
NOMBRES: Carina Elena APELLIDOS: Guzmn Gmez
C.I: 20.329.488 TELEFONO: 0424-155-57-97
EMPRESA: DEPARTAMENTO:
NOMBRE DEL ASESOR: Domingo Delgado

ASPECTOS A EVALUAR 1 2 3 4

Presencia Personal
Culminacin de Asesoras
Relaciones Interpersonales
Dominio del rea Tcnica
Conocimiento Metodolgico
Puntualidad y Asistencia
Responsabilidad en los Compromisos
Iniciativa y Creatividad
Planificacin y Organizacin de las Actividades
Actitud ante la observacin y recomendacin de su trabajo
TOTAL:
Observaciones:______________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Evaluado por: Firma y Sello: Fecha:
Leyenda: 1) DEFICIENTE 2) REGULAR 3) BUENO 4) EXCELENTE

56









ANEXO F
CONTROL DE ASISTENCIA DE LAS PRCTICAS
PROFESIONALES















57











ANEXO H
ESTUDIO FOTOGRFICO
















58

Colocacin de brea

Prueba con ultrasonido

Tubera lista para instalar

Pruebas con Georadar


Soldadura de la tubera

Tubera soldada




59

Cambio de dientes de zanjadora

Cambio de dientes de zanjadora

Inicio distribucin de tubera

Inicio distribucin de tubera

Colocacin de la tubera

Marcacin para excavacin donde van las
tuberas




60

Inicio de la obra

Zanjadora


Inicio de la colocacin de la tubera

Vista de la tubera 30 L=2.368ml y 24
L=2.018ml

Colocacin de la tubera

Soldadura de la tubera



61

Replanteo de la obra


Pruebas con ultrasoniso


Correccin de la tubera

Bomba de achique


Colocacin de la tubera con la
retroexcavadora


Colocacin de 2 niples de 18 de ngulo
Para obtener 36 de ngulo





62

GLOSARIO

Contratista: Es la parte que asume la obligacin de realizar por contrato
determinadas obras y segn el tipo de contrato aporta elementos de trabajo,
materiales, personal y otros recursos auxiliares necesarios.

Demolicin: Trabajo de destruccin de una edificacin.
Diario de Obra: Libreta foliada donde se registran en orden cronolgico los datos y
sucesos de la obra que puedan incidir sobre decisiones futuras o justificar decisiones
anteriores.
Encofrado: Molde hecho de madera o metal que se utiliza para contener el concreto
y darle forma hasta que se haya endurecido o fraguado.
Gerencia de Obras: Es la parte responsable por la direccin y administracin de una
obra.
Inspeccin de Obras: Es la actividad destinada a controlar que la fabricacin y
construccin de una obra se realiza en cada una de sus etapas de acuerdo con los
planos, las especificaciones y dems documentos del proyecto.
Planos de proyecto: Son los planos suministrados por la parte responsable del
proyecto de la estructura.
Remocin: Trabajo de desarmar una estructura aunque se deseche parte de ella, en
contraposicin a demolicin que implica la destruccin de todas sus partes.