MEMORIA DE CLCULO BODEGA

DE ALMACENAMIENTO EQUIPOS
RADIACTIVOS
PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO

Revisin
Fecha

Pg.

2014-06-25

ANTOFAGASTA MINERALS

OXIDOS ENCUENTRO
APROBACIONES

Firma

GERENTE DE INGENIERA

EMILIO TORRES

GERENTE DE REA :

EMILIO TORRES

GERENTE DE PROYECTO:
CLIENTE
APROBADO POR:

Cdigo
de
emisin
RR

No.

Por

PG

REGISTRO DE EMISIN/REVISIN
Revisin
Revisado Aprobado
Fecha
ET

Detalles de revisin

25.06.14

Cdigos de emisin:
RC = Emitido para Construccin, RD = Emitido para Diseo, RF = Emitido para Fabricacin, RI = Emitido para
Informacin, RP = Emitido para Compra, RQ = Emitido para Cotizacin, RR = Emitido para Revisin y Comentarios.

236404240.doc

MEMORIA DE CLCULO BODEGA

DE ALMACENAMIENTO EQUIPOS
RADIACTIVOS
PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO

Revisin
Fecha

Pg.

2014-06-25

NDICE
INTRODUCCIN............................................................................................................................... 3
MODELACIN.................................................................................................................................. 4
CLCULO DE LOSA........................................................................................................................ 6
CLCULO DE MUROS................................................................................................................... 12
DISEO........................................................................................................................................... 16
EMPLEAR ESTRIBOS MNIMOS E A 25 CALIDAD A63-42H.......................................................16
REFUERZO EN VANO DE VIGA...................................................................................................16
DISEO........................................................................................................................................... 18
CONSIDERANDO SEGN ACI 318 11.9.9 SE EMPLEA ESTRIBOS MNIMOS E A 25 CALIDAD
A63-42H............................................................................................................................... 18
REFUERZO EN VANO DE VIGA...................................................................................................18
CLCULO DE LOSA DE FUNDACION..........................................................................................19
MEJORAMIENTO DEL SUBSUELO...............................................................................................20

FIGURAS
FIGURA 2-1: MODELACIN EN SAP2000V14.0.............................................................................5
FIGURA 3-2: ACELERACIN EFECTIVA........................................................................................7
FIGURA 3-3: TABLA ACI318 RESISTENCIA A LA FLEXIN DE SECCIONES
RECTANGULARES CON ARMADURA DE TRACCIN......................................................8
FIGURA 3-4: LOSA........................................................................................................................... 9
FIGURA 3-5: MOMENTO NEGATIVO LOSA M= 0.37 TF/M..........................................................11
FIGURA 3-6: MOMENTO POSITIVO LOSA M= 0.16 TF/M...........................................................12
FIGURA 3-7: MODELACIN LOSA DE FUNDACIN CON RESORTES DE TRASLACIN Y
GIRO.................................................................................................................................... 12
FIGURA 4-8: DISEO A FLEXOCOMPRESIN............................................................................14
FIGURA 4-9: DISEO AL CORTE MURO EJE 1...........................................................................14
FIGURA 5-10: MOMENTO LOSA M=0,37 TF/M.............................................................................19
FIGURA 5-11: ARMADURA LOSA FUNDACIN...........................................................................19

236404240.doc

MEMORIA DE CLCULO BODEGA

DE ALMACENAMIENTO EQUIPOS
RADIACTIVOS
PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO

Revisin
Fecha

Pg.

2014-06-25

INTRODUCCIN

Minera xidos Encuentro, miembro del grupo Antofagasta Minerals S.A. (AMSA),
quien adjudico a Ausenco el Proyecto xidos Encuentro quien se encuentra
desarrollando el Proyecto Minero para el yacimiento de cobre ubicado en el Distrito
Minero Centinela, (para la extraccin y procesamiento con tronadura intensiva de
10.000.000 de toneladas anuales y tratamiento de mineral de alta ley mediante pila
dinmica, con recuperacin por Lixiviacin)
El proyecto xidos Encuentro consiste en el desarrollo de las instalaciones
requeridas para la operacin de una planta de tratamiento de minerales de cobre
oxidados, que incluye los procesos de Chancado, Lixiviacin, Extraccin por
Tronaduras y toda la infraestructura asociada.
El yacimiento est localizado en el norte de Chile, en la Segunda Regin de
Antofagasta. El distrito minero Centinela perteneciente a la provincia de
Antofagasta a una distancia media aproximada de 167 km al noroeste de la ciudad
de Antofagasta, a 80 km al suroeste de la ciudad de Calama y a 33 km al este del
complejo Sierra Gorda respectivamente, y a una altitud media de 2.300 m.s.n.m.
Se proyecta construir una bodega de 9 m 2 estructurada en base a muros y losa de
hormign armado, con puerta metlica que incluye una placa de plomo para evitar la fuga
de radiacin en caso de dao en algn equipo. En su interior se instalar un total de 10
contenedores metlicos con tapa abatible y candado, 8 de ellos a nivel de piso y el resto a
1,2 m de altura; tal como se indica en los planos.
Las dimensiones del contenedor tipo han sido definidas de forma tal que permita el
almacenamiento de densmetros nucleares estndares en sus respectivas cajas
metlicas, de mximo 0,8 m x 0,5 m x 0,5 m (largo x ancho x alto).
1.1

Objetivos
El presente documento corresponde a la memoria de clculo de una bodega para
almacenar densmetros nucleares.

1.2

Normativa Aplicable

Norma Chilena NCH 2369 of 2003 Diseo ssmico de estructuras e instalaciones

industriales.

ACI 318/2011 Building Code Requirements for Structural Concrete and Commentary.

236404240.doc

MEMORIA DE CLCULO BODEGA

DE ALMACENAMIENTO EQUIPOS
RADIACTIVOS
PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO

Revisin
Fecha

Pg.

2014-06-25

Decreto N3/85 del Ministerio de Salud: Reglamento de proteccin radiolgica de

instalaciones Radioactivas.
DFL N 725 - Cdigo Sanitario.
Ley N 18.302 - Ley de Seguridad Nuclear.
Ley 18.730
Decreto Ley N 133 - Reglamentos CCHEN sobre autorizaciones para
instalaciones radiactivas o equipos generadores de radiaciones ionizantes, personal
que se desempea en ellas, u opere tales equipos y otras actividades a fines.
Decreto Ley N 3 - Reglamentos CCHEN de proteccin radiolgica de instalaciones
radiactivas.
Decreto Ley N12 - Reglamentos CCHEN para el transporte seguro de materiales
radiactivos.
OXE-VPP002-AUS-F-3400-C-GD-CODIGO AMSA Criterios de Diseo

MODELACIN
La modelacin de la bodega se realiz mediante software SAP2000V14.0. Los muros se
modelaron con elementos frame con cachos rgidos y apoyo empotrado. Las losas se
modelaron como elementos Shell. La losa de fundacin se discretiz y en los nodos se
incorporaron resortes de traslacin y giro.
El modelo se muestra a continuacin:

236404240.doc

MEMORIA DE CLCULO BODEGA

DE ALMACENAMIENTO EQUIPOS
RADIACTIVOS
PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO

Revisin
Fecha

Pg.

2014-06-25

Figura 2-1: Modelacin en SAP2000V14.0

1.3

Estados de Carga
Para la determinacin de las fuerzas ssmicas se determin segn la NCH 2369 of 2003
y modificaciones posteriores a los sismos recientes.
Se consideraron 13 combinaciones de carga, donde las 5 primeras corresponden al
mtodo por tensiones admisible, mientras que desde la 6 hasta la 13 corresponden a
mtodo por capacidad ltima.
Comb1= Dead+0,5*Sco+Sh
Comb2= Dead+0,5*Sco+Sh
Comb3= Dead+Sc
Comb4= Dead+0,5*Sco+Sh+Sv+TA
Comb5= Dead+0,5*Sco+Sh+Sv+TA
Comb6= 1,05Dead+0,64*Soc+ 1,4025 (Sh+Sv+TA)
Comb7= 1,05Dead+0,64*Soc+ 1,4025 (Sh+Sv+TA)
Comb8= 1,05Dead+1,43(Sh+Sv+TA)
Comb9= 1,05Dead-1,43(Sh+Sv+TA)

Comb10= 1,05Dead+0,64*Soc+ 1,4025 (Sh+Sv+TA)

Comb11= 1,05Dead+0,64*Soc+ 1,4025 (Sh+Sv+TA)
Comb12= 1,05Dead+1,43(Sh+Sv+TA)
Comb13= 1,05Dead-1,43(Sh+Sv+TA)
Soc= Sobrecarga ocupacional
TA= Torsin accidental
Tipo de recinto: Bodegas y en general zonas de acopio con baja tasa de rotacin (NCH
2369 of 2003) factor a=0.5.

236404240.doc

MEMORIA DE CLCULO BODEGA

DE ALMACENAMIENTO EQUIPOS
RADIACTIVOS
PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO

Revisin
Fecha

Pg.

2014-06-25

CLCULO DE LOSA
1.3.1

Solicitaciones Ssmicas y de Gravedad de bodega de almacenamiento

Peso Propio Losa (Pplosa)
Antecedentes:
Ancho= 3 m
Largo= 3 m
Espesor= 0,2 m
Peso especfico (h) = 2,5 tf/m3
Pplosa= 4,5 tf
Wpplosa = 0,5 tf/m2
Peso Propio Muro (Ppmuro)
Antecedentes:
Ancho= 3 m
Largo = 3 m
Espesor= 0,2 m
Peso especfico (h)= 2,5 tf/m3
Ppmuro= 4,5 tf
Wppmuro = 0,5 tf/m2

Sobrecarga ocupacional (Soc):

Sco= 4,5 tf
Wsco= 0,5 tf/m2
Peso Ssmico: PS = Pplosa +4Ppmuro/2+a*Sco
PS= 15,75tf
Segn captulo 4.3.1 de la NCH 2369 of2003 como la bodega una estructura peligrosa
debido a su uso, se clasifica dentro de la Categora C1 y coeficiente de importancia
I=1,2.
236404240.doc

MEMORIA DE CLCULO BODEGA

DE ALMACENAMIENTO EQUIPOS
RADIACTIVOS
PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO

Revisin
Fecha

Pg.

2014-06-25

La siguiente tabla muestra la aceleracin efectiva mxima, considerando una

zonificacin ssmica 3, para el Distrito Minero Centinela.

Figura 3-2: Aceleracin efectiva

Razn de amortiguamiento:
corte.
Razn de Amortiguamiento: R= 5

Estructura de Hormign Armado con muro de

Segn Tabla N5.7 Valores Mximos del Coeficiente Ssmico pgina 33 de la Norma
NCH 2369 of 2003 se tiene:
Cmx = 0,18
Corte basal horizontal:

Q=I*PS*Cmx
Q= 3,40 tf

Fuerza Ssmica Horizontal:

Fuerza Ssmica Vertical:

Fsx=Fsy
Fsx= 3,40 tf
Fsz= 2*Fsx/3
Fsz= 2.67 tf

Torsin:

T=0,1*b*z/H
T= 0.3 tf*m

1.3.2

Clculo Analtico Losa

1.3.3

Diseo por Capacidad ltima

Hormign
Acero
Fy
f`c

236404240.doc

:
:
:
:

H30
A63-42H
4,2 tf/cm2
0,25 tf/cm2

MEMORIA DE CLCULO BODEGA

DE ALMACENAMIENTO EQUIPOS
RADIACTIVOS
PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO
espesor
:
longitud
:
Recubrimiento :
Cuanta mnima :

Revisin
Fecha

Pg.

2014-06-25

0,2 m
1 ml
2 cm
mn= 0,0033

Figura 3-3: Tabla ACI318 Resistencia a la flexin de secciones rectangulares con

armadura de traccin

1.3.4

Momentos ltimos
Mdulo de Elasticidad de Hormign Armado: Eha= 2000000 (tf/m2)
Eha= 200000 (kgf/cm2)

236404240.doc

MEMORIA DE CLCULO BODEGA

DE ALMACENAMIENTO EQUIPOS
RADIACTIVOS
PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO

Figura 3-4: Losa

Ll= 3 m
Lc= 3 m
m=Ll/Lc
m=1
Corte:
qcQ= *W_d*Lc
qcQ= 1,16 tf/m
qlQ= qcQ*(2-m)
qlQ =1,16 tf/m
Flexin:
qcF= 1/3*W_d*Lc
qcF= 1,55 tf/m
qlF= qcF*(3-m2)/2
qlF= 1,55 tf/m
Excentricidad: e= Ly/Lx= Lc/Ll
e=1
Tipo de apoyo 1

236404240.doc

Revisin
Fecha

Pg.

2014-06-25

MEMORIA DE CLCULO BODEGA

DE ALMACENAMIENTO EQUIPOS
RADIACTIVOS
PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO

Revisin
Fecha

Pg.

2014-06-25

10

Tipo de apoyo 6

Tipo de apoyo 6

La siguiente tabla muestra el detalle de diseo de la losa:

Tabla 3-1 Detalle Diseo Losas
Mu(tfcm/m) b(cm) d=h-r-/2
51,15

100

17,5

25,11

100

17,5

58,13

100

17,5

b*d2
3062
5
3062
5
3062
5

b*d

As (cm2)

min=14/f
y

Asmin(cm2)

Asd

Asd(cm2)

0,0074 0,00044

1750

0,773

0,0033

5,833

DM10a 25

6,32

0,0036

0,0036 0,00021

1750

0,379

0,0033

5,833

DM10a 25

6,32

0,0084

0,0084 0,00050

1750

0,878

0,0033

5,833

DM10a 25

6,32

fc

Mu/(*f`c*b*d2)

0,9

0,25

0,0074

0,9

0,25

0,9

0,25

Segn tabla anterior se emplear doble malla

con retorno de 75 cm.

Verificacin de cuanta: min = 6.32/(100x20) = 0.00316<0.00328

La diferencia de cuantas es menor a un 5%, por lo tanto no afecta el diseo. Se considera una armadura
de DM
. Adems por clculo da menos armadura de la considerada para diseo.

236404240.doc

MEMORIA DE CLCULO BODEGA

DE ALMACENAMIENTO EQUIPOS
RADIACTIVOS
PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO

Figura 3-5: Momento Negativo losa M= 0.37 tf/m

236404240.doc

Revisin
Fecha

Pg.

2014-06-25

11

MEMORIA DE CLCULO BODEGA

DE ALMACENAMIENTO EQUIPOS
RADIACTIVOS
PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO

Revisin
Fecha

Pg.

2014-06-25

12

Figura 3-6: Momento Positivo losa M= 0.16 tf/m

Figura 3-7: Modelacin Losa de fundacin con resortes de traslacin y giro

CLCULO DE MUROS
1.4

Clculo de muros en X EJE 1

Comb6= 1,05Dead+0,64Soc+ 1,4(Fsx+Fsz+Torsin)
Antecedentes
Calidad Acero
Calidad Hormign
Tensin de Fluencia
Cuanta mnima horizontal
Momento
Corte
Solicitacin

236404240.doc

:
:
:
:
:
:
:

A63-42H
H30
mn= 0,0020

MEMORIA DE CLCULO BODEGA

DE ALMACENAMIENTO EQUIPOS
RADIACTIVOS
PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO

1.4.1

Revisin
Fecha

Pg.

2014-06-25

13

Diseo a Flexo compresin

Momento
Corte
Solicitacin

:
:
:

Diseo
:
:
:

(cuanta mnima armadura vertical segn ACI 318 7.12.2.1)

Armadura Mnima
Armadura de borde= 3,16 cm2
236404240.doc

DM

8 a 25 A63-42H

MEMORIA DE CLCULO BODEGA

DE ALMACENAMIENTO EQUIPOS
RADIACTIVOS
PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO

Emplear Armadura de Borde o de Confinamiento

Figura 4-8: Diseo a Flexocompresin

1.4.2

Diseo al Corte
Corte
Longitud
Espesor
f`c

:
:
:
:

c= 280 cm
t= 20 cm
0,25 tf/cm2

Diseo
:

:
Emplear estribos mnimos E

a 25 calidad A63-42H.

Refuerzo en vano de viga.

Figura 4-9: Diseo al Corte Muro Eje 1

1.5

Clculo de Muros en X EJE 2

236404240.doc

Revisin
Fecha

Pg.

2014-06-25

14

calidad A63-42H

MEMORIA DE CLCULO BODEGA

DE ALMACENAMIENTO EQUIPOS
RADIACTIVOS
PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO

Comb8= 0,9Dead+1,43(Fsx+Fsz+Torsin)
Tensin de Fluencia
Momento
Corte
Solicitacin

1.5.1

:
:
:
:

Diseo a Flexo compresin

Momento
Corte
Solicitacin

:
:
:

Diseo
:
:
236404240.doc

Revisin
Fecha

Pg.

2014-06-25

15

MEMORIA DE CLCULO BODEGA

DE ALMACENAMIENTO EQUIPOS
RADIACTIVOS
PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO

Revisin
Fecha

Pg.

2014-06-25

16

(cuanta mnima armadura vertical segn ACI 318 7.12.2.1)

Emplear DM8 a 25 A63-42H

Segn Norma ACI 318/2011
Confinamiento: As= 3,16 cm2

seccin 7.12.2.1, emplear Armadura de Borde o de

410 y E8 a 25 calidad A63-42H

1.5.2

Diseo al Corte
Corte
Longitud
Espesor
f`c

:
:
:
:

c= 280 cm
e= 20 cm
0,25 tf/cm2

Diseo
:
:

Emplear estribos mnimos E

a 25 calidad A63-42H.

Refuerzo en vano de viga.

1.6

Clculo de Muros EJE A y B

Comb12

= Dead+1,43(Fsx+Fsz+Torsin)

Tensin de Fluencia
236404240.doc

MEMORIA DE CLCULO BODEGA

DE ALMACENAMIENTO EQUIPOS
RADIACTIVOS
PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO
Momento
Corte
Solicitacin

Revisin
Fecha

Pg.

2014-06-25

17

:
:
:

1.6.1 Diseo a Flexo compresin

Momento
Corte
Solicitacin

:
:
:

Diseo
:
:
:

(cuanta mnima armadura vertical segn ACI 318 7.12.2.1)

236404240.doc

MEMORIA DE CLCULO BODEGA

DE ALMACENAMIENTO EQUIPOS
RADIACTIVOS
PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO

Revisin
Fecha

Pg.

2014-06-25

18

Emplear DM8 a 25 A63-42H

Segn Norma ACI 318/2011
Confinamiento: As=3,16 cm2

seccin 7.12.2.1, emplear Armadura de Borde o de

410 y E8 a 25 calidad A63-42H

1.6.2

Diseo al Corte
Corte
Longitud
Espesor
f`c

:
: c= 280 cm
: e= 20 cm
: 0,25 tf/cm2

Diseo
:

Considerando
25 calidad A63-42H.
Refuerzo en vano de viga.

236404240.doc

segn ACI 318 11.9.9 se emplea estribos mnimos E

MEMORIA DE CLCULO BODEGA

DE ALMACENAMIENTO EQUIPOS
RADIACTIVOS
PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO
CLCULO DE LOSA DE FUNDACION

Figura 5-10: Momento Losa M=0,37 tf/m

Emplear doble malla DM 10 a 25 A63-42H

Figura 5-11: Armadura Losa Fundacin

236404240.doc

Revisin
Fecha

Pg.

2014-06-25

19

MEMORIA DE CLCULO BODEGA

DE ALMACENAMIENTO EQUIPOS
RADIACTIVOS
PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO

Revisin
Fecha

Pg.

2014-06-25

20

MEJORAMIENTO DEL SUBSUELO

Conforme a las instrucciones del Estudio Geotecnico de Ausenco y al Estudio de Diseo de
Plataformas Rgidas, incluidas en Proyecto de Estructuras de Pavimentos Rigidos, deber
aplicarse bajo losa armada , una base chancada de 20 cm de espesor compactada al 95%

de la DMCS hasta lograr un CBR de 60%, una subbase chancada 20 cm de espesor

compactada al 95% de la DMCS hasta lograr un CBR de 40%, un estrato de terrapln
de 15cm y compactadas al 95% de la DMCS hasta lograr un CBR de 40%.

PATRICIO GONZALEZ INFANTE

INGENIERO CIVIL UTFSM

IASA
pg@iasa.cl
cobremolibdeno@gmail.com

Santiago, 25 de Junio de 2014

236404240.doc