Gonzalo y Jimena contraen matrimonio en 1998, del cual nacen tres hijos. Primero alquilan un departamento para vivir y luego asientan el hogar conyugal en un inmueble adquirido en el ao 2003 con el dinero obtenido de la venta de unos terrenos que a Gonzalo le haba donado su padre antes de morir. Sobre ese inmueble se realizan construcciones y ampliaciones con dinero proveniente del trabajo de ambos. En 2011 se decreta el divorcio por la causal de injurias graves de Gonzalo, y al tiempo de la separacin de los bienes corresponde determinar: 1.-) El inmueble adquirido en el ao 2003 es propio o ganancial? Justifique. 2.-) Respecto de las edificaciones, qu derechos le asisten a los cnyuges? 3.-) Jimena, que es inocente en el divorcio y continu habitando el inmueble junto a sus tres hijos menores, le corresponde algn derecho sobre el bien? Jimena es escritora, y durante el ao 1999 publica un libro acordando con la editorial la venta del derecho de autor y la participacin porcentual de las ventas. Estas ltimas continan devengndose hasta la actualidad. Determine: 3.-) Le asisten derechos patrimoniales a Gonzalo respecto de este punto? Especifique y justifique. Jimena contrat durante la vigencia del matrimonio los servicios odontolgicos de dos de sus hijos, pero jams los abon pese a haberse realizado la labores profesionales por parte del facultativo. Este ltimo desea iniciar la ejecucin de sus honorarios, pero duda de la solvencia de Jimena. Responda: 4.-) Gonzalo, que tiene una nueva familia que mantener, porque se cas en segundas nupcias con Cristina y tiene tres hijos con ella, deber responder por aquellas deudas? En su caso, el odontlogo podr ejecutar un automvil adquirido por aqul en el ao 2012?
Respuestas: 1)-Gonzalo que sostiene que el dinero con que se compro el inmueble proviene de una herencia de su padre, debe demostrarlo, en caso afirmativo, seria un bien propio. Quien sostenga que un bien existente en el patrimonio de cualquiera de los esposos al producirse la extincin del rgimen patrimonial matrimonial ("disolucin de la sociedad conyugal") es bien propio, debe demostrarlo. Los bienes inmuebles llevados al matrimonio o adquiridos durante el rgimen conyugal se efecta con el ttulo pertinente de adquisicin, anterior a las nupcias, o de la adquisicin posterior por herencia, legado o donacin, destacndose la importancia de las constancias regstrales; la de los bienes adquiridos durante el rgimen conyugal por compra o permuta con fondos o cosas propias. Art 1271 pertenecen a la sociedad conyugal como ganancial, los bienes existentes a la disolucin de ella, si no se prueba que pertenecan a alguno de los cnyuges cuando se celebro el matrimonio, o que los adquiri despus por herencia, legado o donacin.
2) - Si la mejora es separable debe reputrsela ganancial. Pero slo es aceptable en caso de que separar la mejora no importe disminuir su valor o tornarla impropia para su destino. La edificacin, plantacin y cualquier clase de mejoras hechas en un inmueble de carcter propio, tambin lo son (art. 1266 , C. Civil). Puede ocurrir, sin embargo, que la mejora haya sido hecha con dinero propio del otro cnyuge o de la sociedad; en tal caso, el inmueble con todo lo edificado y plantado, contina siendo propio del cnyuge al que perteneca; pero el otro cnyuge, o la sociedad, en su caso, tienen a su favor un crdito por el importe de las mejoras Art.1.272: Son tambin gananciales los bienes que cada uno de los cnyuges, o ambos adquiriesen durante el matrimonio, por cualquier ttulo que no sea herencia, donacin o legado como tambin los siguientes: Los bienes adquiridos durante el matrimonio por compra u otro ttulo oneroso, aunque sea en nombre de uno solo de los cnyuges. Las mejoras que durante el matrimonio, hayan dado ms valor a los bienes propios de cada uno de los cnyuges. Art. 1.266. Los bienes que se adquieren por permuta con otro de alguno de los cnyuges, o el inmueble que se compre con dinero de alguno de ellos, y los aumentos materiales que acrecen a cualquier especie de uno de los cnyuges, formando un mismo cuerpo con ella por aluvin, edificacin, plantacin, u otra cualquier causa, pertenecen al cnyuge permutante, o de quien era el dinero, o a quien corresponda la especie principal.
3)- La ley especifica que debe permanecer en la vivienda familiar quin detente la tenencia de los hijos menores o quin no pueda valerse por si mismo o ya sea por un incapacidad o porque no tiene trabajo estable y est imposibilitado de conseguirlo y esto siempre y cuando no fuera culpable de la separacin. Si a Jimena le causa un perjuicio la separacin con respecto a la vivienda dado el trastorno de abandonar junto con los hijos la misma, puede pedir al juez mantener la habitacin mientras que el otro cnyuge es apartado sin perjuicio de los valores a indemnizar. A Jimena le corresponde el derecho de permanencia en el inmueble junto a sus hijos.
4) Durante la sociedad conyugal los bienes devengados de la publicacin del libro son gananciales, pero el derecho de autor sigue siendo de Jimena. Pero una vez disuelta la sociedad conyugal, queda el derecho y las regalas de los mismos en poder de Jimena que es la autora del libro, no teniendo Gonzalo ningn derecho sobre los mismos. El derecho de autor es mucho ms que un capital: es la personalidad misma del autor, su pensamiento, su alma creadora; no puede ser de otro la obra que realiz, es justo considerarlo bien propio. Pero el producido de las obras intelectuales ingresado durante el matrimonio tiene carcter ganancial. Art. 1272 Dispone que los derechos intelectuales, patentes de invencin o diseos industriales son bienes propios del autor o inventor, pero el producido de ellos durante la vigencia de la sociedad conyugal es ganancial. Art. 1.301. Despus de la separacin de bienes, los cnyuges no tendrn parte alguna en lo que en adelante ganare el otro cnyuge.
5)- Considero que el odontlogo no puede ejecutar el automvil de Gonzalo independientemente que Gonzalo debe responder por la deuda contrada por Jimena ya que la misma ha sido contrada para solventar la necesidad de los hijos de ambos.
Ley 11.357, Art.5: Los bienes propios de la mujer y los bienes gananciales que ella adquiera no responden por las deudas del marido, ni los bienes propios del marido y los gananciales que el administre responden por las deudas de la mujer. Art. 6: Un cnyuge slo responde con los frutos de sus bienes propios y con los frutos de los bienes gananciales que administre, por las obligaciones contradas por el otro, cuando sean contradas para atender las necesidades del hogar, para la educacin de los hijos o para la conservacin de los bienes comunes.
Art. 1275 del CC: Son a cargo de la sociedad conyugal: 1. La manutencin de la familia y de los hijos comunes; y tambin de los hijos legtimos de uno de los cnyuges; los alimentos que uno de los cnyuges est obligado a dar a sus ascendientes. 2. Los reparos y conservacin en buen estado de los bienes particulares del marido o de la mujer. 3. Todas las deudas y obligaciones contradas durante el matrimonio por el marido, y las que contrajere la mujer en los casos en que puede legalmente obligarse.
CASO PRCTICO N 2 Jorge contrae enlace con Myriam en el mes de diciembre de 2010 luego de un breve noviazgo y encontrndose Myriam embarazada. Myriam haba estado conviviendo durante largo tiempo con Gastn, de la cual se haba distanciado. Jorge duda de su paternidad e inmediatamente despus del alumbramiento, en el mes de abril de 2011, lo consulta en su estudio respecto de las posibles vas de accin a seguir. 1.-) Qu accin le compete? Quin se encuentra legitimado pasivamente? Con qu medios de defensa cuenta el accionado? 2.-) Prosperando la defensa de la accin, tiene Jorge otra va para cuestionar su paternidad? Qu requisitos deber cumplir? Qu pruebas ofrecera Ud.? 3.-) Jorge adems quiere que se anule el matrimonio. Ser esto viable? 4.-) Lamentablemente Jorge fallece en un accidente de trnsito en el mes de septiembre. Sus herederos lo consultan respecto de la posibilidad de impugnar la paternidad de Jorge respecto de su hijo. Ser ello procedente? Justifique su respuesta.
1).- Le compete a Jorge la accin de negacin de paternidad por ser un hijo nacido dentro de los 180 das siguientes a la celebracin de matrimonio, Myriam tiene legitimacin pasiva junto con el hijo, pero si Jorge hubiera tenido conocimiento del embarazo antes de contraer nupcias la accin no procede.
El presunto padre biolgico puede intentar solamente la accin de reconocimiento de su presunto hijo, si previamente intenta el desconocimiento de la filiacin matrimonial de este, accin que corresponde exclusivamente al padre, a sus herederos, si este fallece antes del trmino de caducidad, y al hijo. Si las personas legitimadas para impugnar la paternidad matrimonial del marido no ejercen la accin, el presunto padre biolgico, que no la tiene, no puede intentar el reconocimiento, por faltar el requisito impuesto en el art. 250 del cdigo: No se inscribirn reconocimientos que contradigan una filiacin anteriormente establecida. Quien pretenda reconocer al hijo deber previa o simultneamente ejercer la accin de impugnacin de la filiacin establecida.
Llegado el caso Jorge podra ejercer impugnacin de la paternidad extramatrimonial: en esta accin lo que se impugna es un reconocimiento. Puede ser iniciada por el hijo en cualquier momento y por los dems interesados dentro de los dos aos de conocido el reconocimiento 2)- La ley tiende a que se identifique la realidad biolgica con los vnculos jurdicos, por lo que admite todo tipo de pruebas en las acciones de filiacin. Se podra acreditar con la realizacin de ciertos hechos, como el comportarse como si fuera el padre, que se llama posesin de estado, y el concubinato, configuran presunciones para acreditar la filiacin.
Actualmente se recurre a la prueba biolgica de ADN que da un elevado porcentaje de certeza, por lo cual se ha convertido en la prueba principal para el esclarecimiento de la verdad biolgica, y quien se negare a someterse a este tipo de prueba produce la presuncin de que es el padre.
Los plazos para ejercerlos: Art 259: La accin de impugnacin de la paternidad del marido podr ser ejercida por ste, y por el hijo. La accin del marido caduca si transcurre un ao desde la inscripcin del nacimiento, salvo que pruebe que no tuvo conocimiento del parto, en cuyo caso el trmino se computar desde el da en que lo supo. El hijo podr iniciar la accin en cualquier tiempo" . Art. 260. El marido podr negar judicialmente la paternidad del hijo nacido dentro de los ciento ochenta das siguientes a la celebracin del matrimonio. Si se probare que el marido tena conocimiento del embarazo de su mujer al tiempo de su casamiento o si, luego del nacimiento, reconoci como suyo expresa o tcitamente al hijo o consinti en que se le diera su apellido en la partida de nacimiento, la negacin ser desestimada. Quedar a salvo en todo caso, la accin de impugnacin de la paternidad que autoriza el artculo 258. Para la negacin de la paternidad del marido, rige el trmino de caducidad de un ao. Art. 258 El marido puede impugnar la paternidad de los hijos nacidos durante el matrimonio o dentro de los trescientos das siguientes a su disolucin o anulacin, alegando que l no puede ser el padre o que la paternidad presumida por la ley no debe ser razonablemente mantenida en razn de pruebas que la contradicen. Para acreditar esa circunstancia podr valerse de todo medio de prueba, pero no ser suficiente la sola declaracin de la madre. Aun antes del nacimiento del hijo, el marido o sus herederos podrn impugnar preventivamente la paternidad del hijo por nacer. En tal caso la inscripcin del nacimiento posterior no har presumir la paternidad del marido de la madre sino en caso de que la accin fuese rechazada. En todos los casos del presente artculo, para la admisin de la demanda se deber acreditar previamente la verosimilitud de los hechos en que se funda.
3) - Jorge podra ejercer impugnacin de la paternidad extramatrimonial: en esta accin lo que se impugna es un reconocimiento. Pero a mi entender no es causal de nulidad matrimonial. Puede Jorge, en todo caso, solicitar el divorcio pero no la nulidad del matrimonio. Pues segn la ley solo son causales de nulidad: Art. 219. Es de nulidad absoluta el matrimonio celebrado con alguno de los impedimentos establecidos en los incisos 1, 2, 3, 4, 6 y 7 del artculo 166. La nulidad puede ser demandada por cualquiera de los cnyuges y por los que hubieren podido oponerse a la celebracin del matrimonio. Art. 166. Son impedimentos para contraer matrimonio: 1. La consanguinidad entre ascendientes y descendientes sin limitacin. 2. La consanguinidad entre hermanos o medio hermanos. 3. El vnculo derivado de la adopcin plena, en los mismos casos de los incisos 1, 2 y 4. El derivado de la adopcin simple, entre adoptante y adoptado, adoptante y descendiente o cnyuge del adoptado, adoptado y cnyuge del adoptante, hijos adoptivos de una misma persona, entre s, y adoptado e hijo de adoptante. Los impedimentos derivados de la adopcin simple subsistirn mientras sta no sea anulada o revocada. 4. La afinidad en lnea recta en todos los grados. 5. Tener menos de DIECIOCHO (18) aos. 6. El matrimonio anterior, mientras subsista. 7. Haber sido autor, cmplice o instigador del homicidio doloso de uno de los cnyuges. 8. La privacin permanente o transitoria de la razn, por cualquier causa que fuere. 9. La sordomudez cuando el contrayente no sabe manifestar su voluntad en forma inequvoca por escrito o de otra manera.
4) -Es procedente que los herederos tengan la posibilidad de impugnar la paternidad de Jorge ya que los mismos cuentan con la accin de Impugnacin de la Paternidad, aunque debe ser interpuesta en el mismo plazo de caducidad al que estaba sujeto Jorge e interpuesta dentro del ao de inscripcin del nacimiento del hijo.
En caso de fallecimiento del marido, sus herederos podrn impugnar la paternidad si el deceso se produjo antes de transcurrir el trmino de caducidad establecido en este artculo. En este caso, la accin caducar para ellos una vez cumplido el plazo que comenz a correr en vida del marido.