Ghid cronologic

pentru oraele bnene

Timioara, Lugoj, Reia, Caransebe
Pancevo, Kikinda, Zrenjanin, Vrsac

2
Fundaia Diaspora Timioara
Redactor: Bod Barna
Prezentare grafic: Knczey Elemr
Corectur: Lzr Ildik
Editura Marineasa Timioara
Director: Gabriel Marineasa
TIPRIT la Tipografia MARINEASA
Timioara Str. Mure Nr. 34.

ISBN 978 973 631 426 1
3
Ghid cronologic
pentru oraele bnene

Timioara, Lugoj, Reia, Caransebe
Pancevo, Kikinda, Zrenjanin, Vrsac
Coordonator proiect

DR. BOD BARNA

Timioara, 2007

4
Proiectul PROMINED

Elaborarea i promovarea unui instrument educaional nou privind creterea
coeziunii regionale transfrontaliere

Finanat de
UNIUNEA EUROPEAN6 prin PHARE CBC RO-SE

Coordonator proiect
DR. BOD BARNA

Echipa de experi
DR. IOAN HA;EGAN
DR. MIODRAG MILIN
DR. ADRIAN NEGRU
VICZE KROLY
Echipa de profesori
CSMRE ZOLTN
PACSA RPD
DR. SORIN PETRESCU
MEDINA S6VULESCU

Echipa de proiect
ERDEI ILDIK
KERTSZ KATALIN
KOVCS-SCHWARZ KATALIN
KSA ZSOLT

Volum editat de
FUNDA;IA DIASPORA TIMIAOARA
5
CUPRINS

Cuvnt nainte (Bod Barna) 7
Timioara 11
Lugoj 19
Reia 26
Caransebe 33
Kikinda 37
Becicherecul Mare 41
Vre 45
Panciova 50
Capitolul I: De la nceputuri pn- la 1552 53
Capitolul II: Perioada 1552-1716 74
Capitolul III: Perioada 1717-1778 100
Capitolul IV: Perioada 1779-1867 113
Capitolul V: Perioada 1868-1918 138
Glosar de termeni turco-osmani 169
H-ri ale Banatului 171

6
7
Cuvnt nainte

Lans-m o lucrare inedit-.
Cartea de fa- este f-r- precedent, dup- cunotinele celor care au
realizat-o, deoarece chiar dac- s-au conceput i publicat, n ultima perioad-,
mai multe cronologii, axate ori pe un ora/un spaiu anume, ori pe o temati-
c- special aleas-, nu a ap-rut nici una care s- aib- caracter transfrontalier
declarat.
Comunit-ile locale din zonele de frontier- au de nfruntat un trecut
marcat de practicile politice ale regimurilor dictatoriale. Mentalitatea pro-
movat- de aceste regimuri se baza pe lipsa cunoaterii reciproce i, mai ales,
a lipsei ncrederii n vecini, datorat- lipsei cunoaterii istoriei comune.
Aceast- mentalitate se cere schimbat- ntr-o Europ- nou-, trebuie transfor-
mat- ntr-o atitudine de interes fa- de vecin, de cooperare.
Activit-ile din acest proiect au menirea de a aciona n acest sens.
Misiunea pe care i-a asumat Fundaia Diaspora este de a contribui
la buna convieuire a diferitelor grupuri sociale, etnice, confesionale din Ba-
natul istoric, o regiune cu un potenial extraordinar sub toate aspectele. n
aceast- misiune se nscrie i proiectul ntitulat PROMINED Elaborarea i
promovarea unui instrument educaional nou privind creterea coeziunii
regionale transfrontaliere, realizat cu sprijinul financiar al Uniunii Europe-
ne prin programul de vecin-tate Romnia-Serbia 2004-2006.
Partenerul transfrontalier al Fundaiei Diaspora n realizarea proiec-
tului PROMINED a fost Fondacija Sorvanj din Muzlja, care s-a implicat n
coordonarea evenimentelor pe partea Serbiei.
Oraele selectate pentru a participa la proiectul de fa- aparin euro-
regiunii DKMT (Dun-re-Cri-Mure-Tisa), un cadru politico-social consti-
tuit cu 10 ani n urm-, tocmai pentru a promova, pe toate planurile, coopera-
rea transfrontalier-. Azi nc- nu putem vorbi de existena unui ataament
regional, transfrontalier, a unei identit-i regionale ce ar fi caracteristic- pen-
tru comunit-ile pe de o parte i de alta a graniei. Realizarea ghidului crono-
logic comun va conlucra efectiv la crearea identit-ii regionale.
Proiectul implementat n perioada decembrie 2006 noiembrie 2007,
s-a realizat cu participarea a 10 coli, (6 din Romnia i 4 din Serbia) din
8
oraele: Timioara, Lugoj, Reia, Caransebe din Romnia; Panciova, Ki-
kinda, Zrenianin, Vre din Serbia. Hcolile participante la proiect: Hcoala
cu clasele I-VIII Nr. 2 din Timioara, prin: Alina Miu, director, Corina
Lungu, profesor; Hcoala cu clasele I-VIII Nr. 24 din Timioara, prin: Da-
niela Lobaz-, director, Costin Vidosava i Nicolin Angelia, profesori; Hcoa-
la cu clasele I-VIII Nr. 25 din Timioara, prin: Ana Usca, director adjunct,
Petre Baranga i Mariana Popovici, profesori; Hcoala cu clasele I-VIII Nr. 2
din Caransebe, prin: Adrian Coco, director, Sorin Petrescu, profesor;
Hcoala cu clasele I-VIII Nr. 8 din Reia, prin: Norica Ni-, director, Carina
Babeu i Ion Vancea, profesori; Hcoala cu clasele I-VIII Nr. 5 din Lugoj,
prin: Noemi Neamu, director, Medina S-vulescu i Kirly Rozlia, profe-
sori; Hcoala General- Fejs Klra din Kikinda, prin: Radovan Stepanov,
director, Csmre Zoltn, profesor; Hcoala General- Szervo Mihly din
Muzlia/Zrenjanin, prin: Hallai Zoltn, director, Hcoala General- Olga
Petrov Radicic din Vre, prin: Ionel Buga, director, Hcoala General- &ura
Jaksi) din Pancevo, prin: Ljiljana HrnLiM, director, Petru Balteanu, profesor.
Fiecare coal- a implicat n proiect un grup de 20-25 elevi din clasele V-VII.
Grupul de experi istorici care a concurat la realizarea ghidului a fost
format din: prof. univ. dr. Ioan Haegan, prof. univ. dr. Milin Miodrag, prof.
Vicze Kroly, prof. univ. dr. Negru Adrian. Ei au primit un ajutor substani-
al din partea profesorilor din colile participante la proiect: prof. Medina
S-vulescu, dr. Sorin Petrescu, mgs. Csmre Zoltn, prof. Pacsa rpd. In-
spectorul colar general adjunct, prof. Halsz Francisc a reprezentat Inspec-
toratului Hcolar al Judeului Timi n proiect.
Echipa de implementare a proiectului a fost format- din dr. Bod
Barna (manager proiect), Erdei Ildik (coordonator linie educaional-), Ko-
vcs Katalin (asistent manager), Ksa Zsolt (manager financiar), Kertsz
Katalin (asistent PR). Din echipa de proiect din Serbia au f-cut parte:
Kalapis Stojan, Gabona Ferenc i Gerdof Zsolti.
Scopul concret al proiectului a fost realizarea unui Ghid cronologic
al evenimentelor social-istorice, ca instrument educativ comun pentru co-
munit-ile de pe ambele p-ri ale graniei. Obiectivul implicit al proiectului a
fost trezirea interesului att al elevilor, ct i al profesorilor pentru istoria
local- transfrontalier-.
Rezultatul proiectului este, deci, un ghid realizat n cte 1000 exem-
plare n limbile romn- i srb-, precum i a unui caiet metodologic care
faciliteaz- utilizarea ghidului cronologic n colile generale vizate. Prin va-
lorificarea acestor materiale n coli va crete nivelul de cunotine al elevi-
lor cu privire la istoria local- comun-.
9
Pentru ca Ghidul cronologic s- devin- un instrument educaional
util, coninuturile elaborate de grupul de experi au fost prelucrate de elevi
n cadrul unor cercuri de istorie local-. Cercetarea educaional- realizat- n
cadrul proiectului a relevat interesul elevilor pentru temele abordate, s-au
obinut date privind sursele de informaii cu privire la istoria local-, metode-
le de nv-are preferate. Ghidul cronologic a fost finalizat pe baza feedback-
ul valoros primit din partea profesorilor coordonatori i al elevilor, precum
i pe baza concluziilor conturate cu ocazia celor dou- seminarii de dezbatere
(organizate la Zrenjanin i Timioara).
n urma finaliz-rii lucr-rilor, s-au organizat seminarii de diseminare,
cte un seminar n fiecare ora parte n proiect. Prin intermediul acestor
seminarii s-au prezentat activit-ile i rezultatele cercurilor de istorie local-,
Ghidul cronologic i Caietul metodologic. n cadrul discuiilor s-au conturat
posibilit-ile de valorificare a rezultatelor proiectului n coli.
Prin organizarea acestor seminarii de diseminare am putea considera,
pe drept cuvnt, proiectul ncheiat. Dar nu i misiunea pe care Fundaia Di-
aspora i-a asumat-o, de a servi cauza colabor-rii transfrontaliere. n acest
sens, preg-tim o continuare a proiectului de fa-, avnd n vedere c- activita-
tea n cercurile de istorie local- abia a nceput

Timioara la 25 octombrie 2007.

Conf. univ. dr. Bod Barna
Preedinte
Fundaia Diaspora

10
11
TIMIAOARA,
MICA VIEN6 DE ALT6DAT6
1
Se presupune c- n locul Timioarei de azi, se afla pe vremea dacilor
o localitate cu numele de Zambara. n urma n-v-lirii avarilor, localitatea a
fost distrus-, i n locul ei s-a construit ulterior un nou castru cu numele de
Beguey, dup- rul Begh (Bega) numit i Timiul Mic. Oraul era situat ntr-
un loc de importan- strategic- i anume n zona celor dou- ruri Timi, a
Timiului Mare i a Timiului Mic.
S-p-turile arheologice dovedesc c- vatra actual- a Timioarei era
populat- mult nainte de romani. Cele mai multe lucr-ri despre Banat sau
despre Timioara, consider- anul 1266 ca an de atestare documentar- a ora-
ului Timioara. Ultimele cercet-ri tiinifice, ns-, contest- aceast- dat-.
Adev-rat este ca aez-rile omeneti exista cu mult timp naintea atest-rii lor
documentare. Vechimea lor este hot-rt- istoric de prima meniune docu-
mentar-. Ultimele cercet-ri referitoare la oraul Timioara, atest- c- denu-
mirea de Cetatea Timi (Tymes) apare ca prima meniune documentar-
sigur- i de necontestat n 1266. nceputurile istorice ale acestui ora pot fi
localizate n secolul al XI-lea sau nceputul secolului al XII-lea, ntruct
comitatul avea acelai nume: Comitatus Tymesiensis, menionat pentru pri-
ma oar- n anul 1177. n septembrie 1969 s-au s-rb-torit 700 de ani de exis-
tenta a oraului Timioara, pornindu-se de la meniunea documentar- din
anul 1266.
Fiind aezat- ntr-un punct strategic, de unde putea fi controlat- o
mare parte a Cmpiei Banatului, att Timioara ct i funcia de comite de
Timi devin din ce n ce mai importante. Timioara primete un impuls deo-
sebit n timpul domniei regelui ungar Carol Robert de Anjou care n urma
vizitei sale din 1307 ordon- construirea unui palat regal, pe locul unde este

1
Text realizat de Bod barna, avnd la baz- mai multe scrieri despre Timioara, printre
care nsemn-rile lui Else von Schuster: Timioara, Mica Vien/ de alt/dat/.
(www.timisoara.com/timisoara/elserom.html#Timisoara ).
12
Vechea stem/ a Timioarei
acum Castelul Huniade construit de Iancu de Hunedoara (Hunyadi Jnos),
iar n timpul anarhiei feudale, acesta chiar i va muta capitala la Timioara.
Stabilirea curii regale n acest loc a determinat o cretere demografic- a
aez-rii, dar importana ei devine i comercial- i politic-. Timioara devine
capitala regatului ungar pentru o perioad- de 8 ani, ntre 1316-1323. Carol
Robert de Anjou va mai reveni la Timioara n 1330 cnd pornete de aici
mpotriva lui Basarab I, domnul W-rii Romneti. Palatul regal a fost ridicat
cu meteri italieni i era organizat n jurul unei curi dreptunghiulare avnd
un corp principal care era pre-
v-zut i cu un donjon sau un
turn.
La sfritul secolului al
XIV-lea, turcii i-au nceput in-
cursiunile militare prin aceast-
regiune, regele Sigismund fiind
nevoit s- convoace dieta, n
1397, la Timioara, n vederea
preg-tirilor de ap-rare. Numirea
lui Iancu de Hunedoara (Hu-
nyadi Jnos), n 1440, n funcia
de comite de Timi marcheaz-
un capitol aparte din istoria Ti-
mioarei. Iancu de Hunedoara
va fi cunoscut n ntreaga Euro-
p- pentru reputata victorie de la
Belgrad, asupra otomanilor,
fiind considerat n acea vreme
ap-r-tor al cretin-t-ii. El va transforma oraul ntr-o tab-r- militar- per-
manent- i n domiciliul s-u, pentru c- se mut- mpreun- cu familia. Astfel,
cetatea va r-mne n posesia Corvinetilor pn- n 1490. Iancu de Hunedoa-
ra se ocup- i de refacerea vechiului castel, cu ajutorul unui arhitect italian.
Dup- moartea lui Ladislau al V-lea, regele Ungariei, Matia Corvin,
fiul lui Iancu de Hunedoara, este ales suveran al Ungariei (1458). Acesta
este considerat de c-tre istoriografia maghiar- drept unul dintre cei mai mari
regi din istoria Ungariei. Odat- cu extinderea teritorial- a Imperiului Oto-
man n aceast- parte a Europei, Timioara, prin poziia sa i prin fora garni-
zoanei sale devine cheia unui ntreg sistem defensiv ce asigura partea sud-
estic- a Ungariei. Din aceast- cauz- ncerc-rile de cucerire ale turcilor devin
din ce n ce mai insistente. Astfel, tentative de cucerire a cet-ii au loc n
13
Stema actual/ a Timioarei
anii 1462, 1467, dar aceste expediii au euat. n anul 1478, Matia Corvin
numete n funcia de comite de Timi pe Pavel Chinezu (Kinizsi Pl).
Un episod deosebit din istoria Timioarei l reprezint- asediul cet-ii
de c-tre oastea -ranilor r-sculai condus- de Dzsa Gyrgy (Gheorghe
Doja). R-zboiul -r-nesc a pornit din Transilvania, dup- ce Dzsa a fost
numit comandant al cruciadei anti-otomane, iniiate de Papa Leon al X-lea.
Se promisese iobagilor participani la cruciad-, eliberarea, ns- cum r-zboiul
nu a mai avut loc, nemulumirea maselor oprimate a dus la transformarea
revoltei ntr-o r-scoal-. Armatele r-sculate, formate din iobagi romni i un-
guri au nfrnt mai nti nobilimea condus- de comitele Istvn Bthory i
episcopul Mikls Cski, dar au fost nfrnte lng- Timioara de comitele de
atunci, Szapolyai Jnos (Ioan Zapolya). Dzsa a ncercat s- schimbe albia
Beg-i entru a se putea apropia mai uor de cetate, dar nu a reuit i a fost
nfrnt. Se spune c- locul unde a suferit o cumplit- moarte, fiind pus pe un
scaun din fier nroit i ars de viu, este marcat de statuia Sfintei Marii din
Piaa cu acelai nume a cartierului Iosefin, ultimele ipoteze susin c- tortura-
rea lui Dzsa a avut loc chiar lng- castel, de unde nobilii au putut urm-ri
macabrul spectacol.
Dup- moartea, n 1540, a
regelui Ioan Sigismund de Zapo-
lya, Transilvania i Banatul, m-
preun- cu Timioara, vor ajunge n
minile Habsburgilor. Dup- un
asediu euat n anul 1551, turcii se
regrupeaz- i se ntorc cu o nou-
strategie. La 22 aprilie 1552 o ar-
mat- de 160.000 de oameni sub
comanda lui Ahmed-paa pleac-
de la Adrianopol, iar peste dou-
luni ajunge n faa Timioarei, n-
conjurnd-o n dou- zile. Se con-
struiesc poduri peste ru, iar mla-
tinile sunt acoperite cu lemn i
scnduri. Luptele au continuat 25
de zile, iar cei 160.000 de mii de
turci atacau cetatea ap-rat- de nu-
mai cteva mii de cretini. Lovitu-
ra de graie este distrugerea Turnu-
lui de ap- care f-cea leg-tura ntre
ora i castel, iar cei din cetate r--
14
mn f-r- ap- pe o c-ldur- dogo-ritoare. Aadar, comitele Loson-czy Istvn
(Htefan Losonczy) nu mai are alt- soluie dect s- negocieze predarea cet-ii
i reuete s- obin- promisiunea c- trupele cretine decimate i civilii din
ora vor putea trece cu tot avutul lor, l-snd cetatea n mna turcilor. Astfel,
la 30 iulie 1552 soldaii, civilii i r-niii ies din cetate ncrez-tori n vorbele
paei, ns- acesta i ncalc- jur-mntul i toi supravieuitorii sunt m-cel--
rii cu cruzime de c-tre ieniceri. R-nit grav, comandantul Losonczy este adus
n faa lui Ahmed-paa i decapitat. Oraul este apoi pr-dat, devastat, biseri-
cile cretine sunt transformate n geamii musulmane, iar clopotele, aruncate
din turnuri.
Transformarea Timioarei n paalc afecteaz- mult oraul, sub toate
aspectele. n aceast- perioad-, o parte din Banat este organizat de c-tre turci
n vilaiet. Acesta cuprinde 6 sangeacuri: Timioara, Cenad, Lipova, Gyula,
Moldova Veche i Orova, dar reedina vilaietului r-mne la Timioara ca-
re avea atunci acelai statut cu Buda i Belgrad, unde conducea un supus
direct al sultanului, un beglerbeg. Oraul va fi mp-rit n patru districte, iar
suburbiile, n 10 mahalale. Casele au fost construite din adobe i acoperite
cu igle din lemn, iar str-zile au fost pavate cu lemn. Apa folosit- pentru
sp-lat i de b-ut era cea din rul Bega (numit din greeala Timi), dar tot
aici se aruncau i gunoaiele. De trei ori s-a ncercat recucerirea Timioarei i
n anul 1716 otile imperiale sub conducerea prinului Eugeniu de Savoya,
au reuit s- elibereze oraul de sub st-pnirea turceasc-.
ntre 1716-1778, ntregul Banat i cetatea Timioara s-au aflat sub
administraia imperial-. La nceput, ntre 1716 i 1755, fiind o administraie
militar-, iar dup- 1755, o administraie civil- pn- n 1778. n 1779, Banatul
a fost incorporat regatului ungar. n urma eliber-rii de sub dominaia tur-
ceasc- (1716), pentru aceasta regiune a nceput o epoc- nou-. Comandant
superior al oraului a fost numit contele Claudius Florimund de Mercy, sub
conducerea c-ruia a nceput refacerea i extinderea oraului Timioara, ca i
a ntregii regiuni. A fost ridicat- o nou- cetate (1722-1765), au fost amena-
jate drumuri noi, desecate mlatinile, rul Bega a devenit navigabil iar ora-
ul-cetate Timioara a beneficiat de aprovizionarea cu o bun- ap- potabil-.
n anul 1719 a nceput colonizarea Banatului, venind germani, n mai multe
valuri, din diferite provincii, n special din Alsacia, Lorena, Bavaria i
Stiria. Al-turi de acetia au fost colonizate familii de cehi, italieni, slovaci,
francezi i spanioli, n timp ce stabilirea n ora a celor de etnie maghiar- era
strict controlat- i ngreunat-. Colonizarea Banatului face din Timioara un
adev-rat centru multicultural i multiconfesional. Construcia canalului na-
vigabil Bega d- un avnt puternic dezvolt-rii economice i a comerului.
15
Oraul cunoate o perioad- de nflorire f-r- precedent, ajungnd s- primeas-
c- numele de Mica Vien- ca recunoatere a importanei i frumuseii lui.
Prim/ria veche a Timioarei

n 1717, nu existau edificii necesare administraiei, garnizoanelor mi-
litare, iar fortificaiile nu mai f-ceau fa- noilor tehnici de lupt-. Pentru c-
fort-reaa existent- nu mai corespundea noilor tehnologii de r-zboi, cteva
variante posibile ale fortificaiilor de tip Vauban (o fort-rea--bastion cu
form- poligonal-) au fost studiate i un nou sistem de ap-rare a fost realizat
n perioada 1723-1765. Suprafaa oraului ce urma s- fie cuprins- n interio-
rul zidurilor era de dou- ori mai mare dect cea a oraului medieval. Frag-
mente mici din aceast- fortificaie pot fi nc- v-zute ast-zi n Timioara. P-
n- i ordinea cl-dirilor din incint-, dispuse pe un plan de str-zi rectangulare,
reflect- o raiune militar-. n interiorul cet-ii existau doua piee: Piaa Do-
mului i Piaa Paradei. Prima ad-postea cl-dirile bisericii i administraiei,
al-turi de cteva case private. A doua era rezervat- celor cu caracter militar.
n aceast- perioad- sunt construite cl-diri reprezentative n interiorul cet-ii
printre care: domul romano-catolic i palatul episcopal, biserica ortodox-
din Piaa Unirii, prim-ria, cazarma Transilvaniei. Tot acum apar i suburbii-
16
le: Elisabetin, Iosefin i Fabric, separate de cetate printr-un teren necon-
struit, denumit Glacis.
Un moment important n existena Timioarei intervine n anul 1781.
Prin Diploma din 21 decembrie 1781, emis- de mp-ratul Iosif al II-lea, Ti-
mioara dobndea statutul privilegiat de ora liber regesc, ce va fi rennoit n
anul 1790 de mp-ratul Leopold al II-lea. Beneficia de o serie de avantaje
importante care vor ng-dui o dezvoltare mai accelerat- a activit-ilor urba-
ne. Era scos de sub jurisdicia comitatului (renfiinat n 1780); trimitea re-
prezentani proprii n Diet-; i alegea proprii dreg-tori i jurai; percepea
vam- la intrarea i ieirea m-rfurilor; avea dreptul de a organiza trguri anu-
ale i s-pt-mnale de a-i stabili bugetul propriu de venituri i cheltuieli
anuale; era scutit de anumite obligaii fiscale; avea dreptul la o stem- pro-
prie etc.
n 1848 izbucnete revoluia n Europa. n Imperiul Habsburgic
aceasta a avut un caracter preponderent naional, maghiarii vedeau momen-
tul oportun pentru a iei de sub autoritatea Casei Imperiale, n timp ce mino-
rit-ile din regatul maghiar doreau s- foloseasc- momentul s- se desprind-
de regatul maghiar. n acest an, trupele revoluionare maghiare nfrng tru-
pele imperiale austriece din Transilvania i Banat asediind timp de 114 zile
cetatea Timioarei, f-r- a o cuceri. Totui pierderile de viei umane i pagu-
bele materiale au fost semnificative. Revoluia a fost n-buit- n Banat i
Transilvania prin intervenia trupelor imperiale. Ca o urmare direct- a revo-
luiei, Ungaria a fost pus- sub o administraie militar-, unele provincii in-
trnd, ca domenii ale coroanei, sub jurisdicia nemijlocit- a Casei de Hab-
sburg, printre acestea num-rndu-se i nou-nfiinata provincie Voivodina
srbeasc/ i Banatul timian cu reedina n Timioara.
n 1860 a fost desfiinat- aceast- form- administrativ- i teritoriul a
fost redat Ungariei. n 1857, a fost construit- calea ferat- Szeged-Timioara,
prin care oraul a intrat n leg-tur- direct- cu Budapesta i Viena. Anii
1871-1897 au fost cei n care s-au realizat leg-turi de cale ferat- i cu alte
localit-i din Banat, putndu-se exemplifica n acest sens oraele Arad, Ca-
ransebe, Orova, Snnicolaul Mare, Buzia. Primul oficiu telegrafic a fost
deschis la 24 aprilie 1854, iar n anul 1879 a sunat primul telefon iniial la
52 de abonai. n 1760 a fost introdus iluminatul public, pentru ca n 1770,
n ora s- ard- 100 de l-mpi. 1782 a fost anul n care iluminatul public a fost
preluat de c-tre administraia oraului, care n 1857 a introdus iluminatul cu
gaz. Astfel Timioara poate fi considerat-, primul ora de pe teritoriul actual
al Romniei ce a avut iluminat public cu gaz i, mai trziu, primul ora al
Europei continentale care a introdus iluminatul public electric (1884), firma
londonez- International Electric Company Limited instalnd, prima dat-,
17
nu mai puin de 731 l-mpi. Anul 1869 este anul in care, n Timioara, circu-
la primul tramvai cu cai, pentru ca n 1899, s- fie electrificat, traseul s-u
ajungnd la o lungime de 10, 7 km.

Prim/ria actual/ a Timioarei

Prima farmacie i primul spital au fost construite intre anii 1735-
1737, spitalul fiind inaugurat de ordinul mizericordienilor. n analele anului
1751 se amintete deja de un spital or-enesc (azi spitalul de pe strada M--
r-eti). n anul 1886 a fost nfiinat- societatea Salvarea, prima instituie de
acest gen din fosta Ungarie.
nc- din secolul al XV-lea, Timioara a fost centrul spiritual al Bana-
tului, existnd multe coli particulare, dar nu putem vorbi, la acea vreme, de
un nv--mnt organizat. In cei 164 de ani de st-pnire turceasc-, viaa cul-
tural- a avut mult de suferit, problemele att laice ct i religioase fiind re-
zolvate ocazional de c-lug-rii care treceau prin Timioara. Dup- eliberarea
de sub jugul turcesc, iezuiii au preluat nv--mntul, n 1718 deschiznd
prima coal- elementar- n Cetate. n anul 1726 iezuiii au deschis prima
18
coal- medie, iar prima coal- normal- pentru preg-tirea nv--torilor a fost
nfiinat- in 1775, dup- model vienez.
Primul ziar care a ap-rut n Timioara, n anul 1771, a fost un ziar de
limb- german- cu titlul Temeswarer Nachrichten. Acesta a fost primul
ziar german in Europa de sud-est. Cele 13 numere ale acestui ziar, descope-
rite in arhivele statului din Viena sunt totodat- documentele cele mai vechi
pentru atestarea existenei unui ziar pe teritoriul Romniei de azi. n 1784, tot
la Timioara, a ap-rut un calendar n limba german-, respectiv ziarul Temes-
warer Zeitung, tot n german-. Revista Juna P7ela, bis-pt-mnal-, a ap--
rut ntre 1851-1852, fiind prima revist- de limba srb-, cu caracter politic.
ntre 1858-1861 a ap-rut, n limba maghiar-, o revist- s-pt-mnal- de litera-
tur-, tiin- i economie, sub titlul Delejt9. Intre 1874-1875 a ap-rut pri-
mul s-pt-mnal n limba romana sub titlul Priculiciu. Prima tipografie se
afla probabil n Fabric i a fost nfiinat- n anul 1771 de Ma-thias Heimerl.
Timioara a fost al treilea ora din fosta Ungarie, care a avut un teatru per-
manent, prima meniune documentara a acestui fapt fiind protocolul din
1753. n anul 1761 s-a construit cl-direa Magistratului rascian (n acest loc
se afl- azi liceul Lenau), cl-dire ce a g-zduit i teatrul german. Dup- unirea
Magistratului rascian cu cel german, n 1780, aceast- cl-dire a servit, pn-
n 1784, numai teatrului. Aici a concertat Liszt, a dirijat de Johann Straus-
fiul, iar marele poet roman Mihai Eminescu a fost oaspete ca sufleur.
Pentru c- Timioara i pierde importana militar- i era nevoie de o
l-rgire a spaiului, se decide defortificarea cet-ii. Astfel, sunt demolate rnd
pe rnd vechile pori ale cet-ii, se construiesc bulevarde de leg-tur- cu sub-
urbiile iar acestea sunt nghiite rnd pe rnd de marele ora. Pentru Timi-
oara aceast- epoc- a reprezentat o perioad- de nflorire, sub aspect econo-
mic i demografic. Instituiile de credit investesc sume importante n dezvol-
tarea industriei locale, la trecerea n secolul al XX-lea aici exist- numeroase
ntreprinderi: dou- fabrici de spirt, o turn-torie de fier, o fabric- de chibri-
turi, o fabric- de c-r-mizi, o fabric- de gaz, o fabric- de lanuri, o fabric- de
p-l-rii, o fabric- de ciocolat-. Prin intermediul canalului Bega Timioara era
legat-, prin Tisa i Dun-re, la sistemul fluvial al Europei Centrale, iar c-ile
ferate facilitau comunicarea cu importante orae din vestul Europei. n
aceast- perioad- se dezvolt- mult suburbiile cet-ii, unde exist- manufacturi
i meteugari pricepui.

19
LUGOJ

de prof. Medina Svulescu

Devenirea istoric- a Lugojului se circumscrie zonei Central Europe-
ne, mutaiile politice i diversitatea intereselor punndu-i amprenta asupra
oraului, conturndu-i n timp identitatea, ca spaiu de intersecie i osmoz-
a mai multor culturi.
Din p-cate, pn- ast-zi, nu a fost realizat- i publicat- o monografie
complet- a oraului, sinteza ce urmeaz- fiind alc-tuit- pe baza unor studii
ale cercet-torilor lugojeni i a documentelor aflate n posesia Muzeului de
Istorie.
Originea toponimului Lugoj a generat n decursul timpului o serie de
controverse. Vasile Maniu susine c- ar deriva din latinescul lucus (dum-
brav-, p-durice de balt-). Iorgu Iordan, n Toponimele romneti, accept-
proveniena numelui din prefixul slav lug sau luh (p-dure de mlatin-)
i sufixul maghiar os. Lingvistul Simion D-nil- susine ns- c- numele
oraului i are originea n cuvntul logos dublet b-n-ean pentru rogoz
(plant- iubitoare de ap-). Toate aceste ipoteze fac referire la zonele ml-ti-
noase ce nconjurau n trecut oraul.
nceputurile aez-rii pot fi stabilite nc- din perioada neolitic-, s-p--
turile arheologice f-cute pe malul drept al Timiului i n zona Dealul Viilor
punnd n eviden- nivele de locuire ale unei populaii de p-stori i agricul-
tori, ncadrate cronologic n mil. IV-III. . Hr. Epocile ulterioare sunt repre-
zentate arheologic prin depozitul de bronzuri descoperit n zona Mondial
i vestigii din epoca fierului i perioada daco-roman- semnalate att n cen-
trul oraului ct i n diferite localit-i din mprejurimi.
Prima atestare documentar- cert- a localit-ii este f-cut-, n izvoarele
medievale, n anul 1334, cnd o eviden- de zeciuial- papal- l amintete pe
preotul Martin de Lucas. Ca formaiune administrativ-, districtul Lugojului,
20
care ngloba i satele din mprejurimi, dateaz- din anul 1369, cnd este amin-
tit ca posesio Lugas. Ulterior, n anul 1376, un document emis de regele
Ungariei Sigismund de Luxemburg, menioneaz- atribuirea cet-ii Lugojului
castrum Lugas comitelui de Timi, iar la scurt timp, n 1379, figureaz- n
documente ca oracetate, avndu-l castelan pe Mikls (Nicolae) Garai.
Treptat Lugojul devine un important punct strategic i de comunica-
ie n spaiul medieval b-n-ean, datorit- poziiei sale geografice, n zona de
contact a Cmpiei Tisei cu Munii Poiana Rusc-i, la ntret-ierea drumurilor
dintre Banat, Transilvania i partea de S.V. a W-rii Romneti, asigurnd
accesul spre Dun-re.
Secolul al XV-lea g-sete Lugojul sub autoritatea comitelui de Ti-
mi, aezarea bucurndu-se ns- de o larg- autonomie. Conducerea oraului
era ncredinat- unui cneaz, ajutat de 12 jurai, locuitorii avnd pe lng- obli-
gaii feudale i sarcini militare. Vizitnd Lugojul pe cnd era comite de Ti-
mi, Iancu de Hunedoara (Hunyadi Jnos) a dispus refacerea i nt-rirea ce-
t-ii de pe malul drept al Timiului, prin construirea de metereze i palisade.
Meritele districtului Lugojului n luptele cu turcii sunt recunoscute la
29 august 1457, printr-o diplom- de privilegii acordat- de regele ungar
Ladislau al V-lea Postumul. Un moment aparte l constituie, n aceast- pe-
rioad-, participarea lugojenilor sub conducerea comitelui Pavel Chinezul
(Kinizsi Pl), la b-t-lia de pe Cmpul Pinii, din anul 1479. Ca episod anec-
dotic, potrivit relat-rii lui Bonfinius, n timpul luptei au fost ucii 30000 de
turci, iar la s-rb-torirea victoriei Pavel Chinezul a jucat un dans ndr-cit n
faa armatei nving-toare, innd n dini un turc mort iar n mini ali doi.
Dup- constituirea paalcului Timioarei, partea de E. a Banatului a
fost organizat- ntr-o unitate administrativ- aparte, Banatul de Lugoj-
Caransebe, dependent de principele Transilvaniei. Rolul distinct al oraului
este confirmat n 7 mai 1551, de regina Izabella Zapolya, care nt-rete ve-
chile privilegii, acordnd Lugojului statut de Civitas Reginalis, precum i
semne heraldice un lup stnd deasupra coroanei.
Sfritul sec. al XVII-lea g-sete Lugojul implicat n luptele pentru
supremaie ntre habsburgi i otomani, locuitorii sprijinind la 25 septembrie
1695 rezistena generalului Frederico Veterani, fortificat n zona ml-tinoa-
s- din SE oraului, episod ce se reg-sete n folclorul b-n-ean i onomasti-
ca ce cosemneaz- anurile lui Veterani. B-t-lia s-a ncheiat cu nfrnge-
rea trupelor austriece de c-tre armata otoman- condus- chiar de sultan, ge-
neralul Veterani fiind ucis pe cmpul de lupt-.
Pacea de la Karlovitz, ncheiat- n 1699 ntre imperiali i otomani a
adus Lugojului d-rmarea cet-ii, de existena ei amintind ast-zi doar o stra-
d- cu numele Cetatea Veche din apropierea Timiului i Cetatea Univer-
21 Stema actual/ a Lugojului
sitar- ridicat- pe acelai amplasament. S-a p-strat de asemenea planul cet--
ii, realizat la sfritul sec al XVII-lea de c-tre arhitectul L. F. Marsigli iar
lucr-rile la construcia cl-dirii Universit-ii au scos la lumin- urme de forti-
ficaii, aflate iniial ntre dou- brae ale Timiului. n 1661, c-l-torul turc
Evlia Celebi descria cetatea ca o construcie n form- p-trat-, zidit- din
piatr-, nt-rit- cu palisade i nconjurat- de prul Zeppel, avnd o poart-
spre r-s-rit i un pod ce se poate ridica. (Data construirii cet-ii, acceptat-
potrivit tradiiei ca fiind 1241, n contextul invaziei t-tare, nu este confirma-
t- prin documente, prima atestare cert- fiind cea din anul 1376).
Prin pacea de la Passarowitz, din 1718, Banatul intr- sub st-pnire
austriac-, fiind declarat Domeniu al Coroanei, sub denumirea de Banatul
Timiean, administrat de Curtea imperial- prin generalul Fl. Mercy. n anul
1778, Austria cedeaz- Banatul Ungariei, Lugojul devenind reedina comita-
tului Cara. Dup- revoluia de la 1848, pentru un scurt interval de timp, este
readus n posesia Austriei, pentru ca n 1867 s- revin- din nou la Ungaria,
integrndu-se imperiului dualist, creat n 1867. ncepnd cu anul 1881, Lu-
gojul devine capitala comitatului Cara-Severin, iar n 1889, ca urmare a
dezvolt-rii economice este declarat municipiu.
Noul statut, a adus o se-
rie de schimb-ri definitorii n
structura etnic-, confesional- i
n evoluia economic- i cultu-
ral- a ntregii zone. Reformis-
mul austriac a f-cut posibil ac-
cesul spre modernitate n do-
meniul instituiilor, al legislai-
ei, sistemului de educaie, im-
punnd emanciparea de sub ser-
vituile mentalit-ii medievale,
p-trunderea noilor idei europe-
ne i implicit conturarea cate-
goriilor sociale capabile s- le
recepioneze.
F-r- a minimaliza im-
portana evoluiei anterioare,
identitatea oraului trebuie c-u-
tat- n aceast- perioad-, a seco-
lelor al XVIII-lea i n special
al XIX-lea, cnd s-au definit
imaginile devenite emblematice
22
ale Lugojului de centru economic, cultural al Banatului, dar i de ora euro-
pean n esena sa. S-au conturat acum, ca urmare a contactului etnic, conse-
cin- a coloniz-rilor masive iniiate de austrieci dup- 1720, o serie de feno-
mene de intersectare lingvistice, culturale, confesionale, care au f-cut din
Lugoj, pn- ast-zi, un recunoscut model de convieuire, de recuperare a dis-
tanelor, o adev-rat- sintez- a spiritului central-european.
Se pare c- primii coloniti din Austria, Boemia, Bavaria i Silezia,
adui la Lugoj n jurul anului 1725, erau meseriai (zidari, fierari, dulgheri)
ce urmau s- lucreze la construirea Casei comunale, a caz-rmii i magazii-
lor necesare noii administraii. Ei au fost aezai n stnga Timiului, ntr-o
zon- strict delimitat-, unde i-au ridicat locuine, punnd bazele Lugojului
German.
Cele dou- localit-i de pe malurile Timiului erau proprietatea Ca-
merei aulice, dar fiecare avea administraie proprie. Potrivit conscripiei din
1786 Lugojul Romn avea 1039 case i 5130 locuitori, n vreme ce Lugojul
German avea 203 case i 1446 locuitori.
Una dintre cele mai cunoscute descrieri ale oraului pentru aceast-
perioad- este f-cut- de c-l-torul german Johann Lehmann, n anul 1785: Pe
un drum frumos ridicat i bine f-cut, am ajuns la Lugoj, care n sine este
foarte mare. Are o pia- frumoas-, cu multe case frumoase. n pia- sunt
pr-v-lii cu negustori greci. Oraul, prin rul Timi este mp-rit n dou-
p-ri. Partea german- este bine zidit-, are osp-t-rii bune, n care s-l-luiesc
c-l-torii, dei sunt cam departe de drum. Trec-torii peste pod, dup- fiecare
cal, trebuie s- pl-teasc- vam-. Lugojul este un loc pl-cut, cu locuitori jovi-
ali. n partea german- se afl- o cafenea cu biliard, precum i o vil- de var-
care este proprietatea contesei Soro. Doamna aceasta, n Lugoj i n jur, are
multe propriet-i. Partea mare a Lugojului este proprietatea ei, avnd p-mnt
i vii. n viile din Lugoj sunt vie de vie burgund- ce produc vinuri care n
bun-tate ntrec alte multe vinuri La cap-tul oraului, pe drumul ce duce
spre Transilvania, n mna dreapt-, sunt ridicate 8 furci de spnzur-toare,
apoi urmeaz- un es pl-cut i numaidect se ncepe un deal nalt cu vii de
ambele p-ri ale drumului. Ici colo se v-d locuine de var-.
n anul 1795, ca urmare a unei hot-rri a Camerei aulice, cele dou- lo-
calit-i de pe malurile Timiului s-au unificat din punct de vedere administra-
tiv, conduc-torii urmnd s- fie alei alternativ dintre romni i germani.
Venirea colonitilor germani a influenat n aceast- perioad- avntul
economic al oraului, ordinea i spiritul ntreprinz-tor al acestora suprapu-
nndu-se peste sistemul economic deja existent.
n 1722 este atestat primul stabiliment industrial al oraului Moara
Imperial- Elizabeth. ncepnd cu 1817 se face organizarea breslelor, n
23
scopul ap-r-rii intereselor meseriailor lugojeni n faa concurenei, preci-
zndu-se cele 4 ramuri de activitate tradiionale ale oraului, respectiv bres-
lele t-b-carilor, cojocarilor, olarilor, croitorilor. Primul Statut aprobat de
Curtea de la Viena i Diploma de privilegii dateaz- din 30 martie 1819.
Existena breslelor la Lugoj, n prima jum-tate a secolului al XIX-lea i g--
sete explicaia n faptul c- manufacturile, insuficient dezvoltate, nu satisf--
ceau n ntregime necesit-ile populaiei, fiind completate de meteugarii
foarte apreciai n epoc-. Astfel n anul 1853 n Lugoj i exercitau profesia
340 de meseriai, printre care: t-b-cari, arg-sitori, frnghieri, cojocari, do-
gari, m-celari, brutari etc.
n 1837 este atestat- la Lugoj o manufactur- de prelucrare a m-t-sii,
industria textil- cunoscnd o deosebit- dezvoltare n special la nceputul sec
al XX-lea. n 21 martie 1907 a fost nfiinat- fabrica textil-, de c-tre Wil-
helm Auspitz & Comp, urmat- de nc- 9 fabrici textile, iar ntre 1904-1905
s-a construit m-t-s-ria, exploatat- la nceput de statul austro-ungar, statul
romn, apoi de industriai italieni, romni germani i elveieni. n 1888 se
nfiineaz- vestita fabric- de c-r-mizi a lui I. Muschong, unul dintre cei mai
bogai oameni de afaceri ai vremii. Din 1852 dateaz- prima tipografie, nfi-
inat- de c-tre C. Traunfellner, venit de la Timioara, pn- la izbucnirea
Primului r-zboi mondial fiind atestate alte 7 tipografii.
Documentele menioneaz- de asemenea existena a numeroi comer-
ciani i agricultori, iar ca urmare a creterii potenialului economic, apariia
primelor instituii bancare spre finele sec. al XIX-lea. n 1752 se acord- ora-
ului privilegiul de a ine trg s-pt-mnal, drept urmare se construiete o
pia- nou- n centrul oraului. n 1796, printr-o nou- diplom-, oraul pri-
mete dreptul de a ine trguri mari de 4 ori pe an i piaa de dou- ori pe
s-pt-mn- marea i vinerea, tradiie p-strat- pn- ast-zi.
n 22 octombrie 1876 se deschide linia ferat- Lugoj-Caransebe-
Orova, n 1898 Lugoj-Ilia, apoi n 1902 Lugoj-Buzia-G-taia, oraul deve-
nind astfel un important nod feroviar. n a doua jum-tate a sec al XIX-lea se
paveaz- cea mai mare parte a oraului, iar n 1899 ncepe construirea uzinei
electrice.
Primele instituii bancare, ap-rute ca urmare a dezvolt-rii economice
au fost Casa lugojan- de economii - 1870, Banca C-r-ana - 1880, Banca
poporal- lugojan- - 1883, Banca Lugojana - 1889, Banca meseriailor i
comercianilor - 1899.
n sec. al XIX-lea populaia Lugojului este n continu- cretere, con-
scripia din 1849 punnd n eviden- o larg- diversitate etnic- i confesiona-
l-. Astfel din totalul de 10 293 locuitori 8313 tr-iau n Lugojul romn i
1980 n cel german. Statistica relev- o ntrep-trundere i convieuire a locui-
24
torilor de diferite naionalit-i i religii. n partea romneasc- sunt atestai
5146 romni, 2029 germani, 453 maghiari, 189 srbi i slovaci, 496 evrei,
iar n cea german- 360 romni, 1154 germani, 287 maghiari, 27 srbi i slo-
vaci, 152 evrei.
n 1830 la Lugoj a funcionat societatea secret- Constituia, ce re-
unea sub conducerea lui Teodor Nedelcu meseriai i intelectuali ce-i pro-
puneau drept el politic (n concordan- cu spiritul revoluionar al vremii)
aezarea societ-ii pe baze constituionale prin ridicarea maselor.
Lugojul a devenit de asemenea centrul revoluiei b-n-ene de la 1848,
prin aciunea lui Eftimie Murgu. La 15/27 iunie 1848 a fost organizat- Adu-
narea de pe Cmpia Libert-ii, cu o participare de peste 10 000 de oameni,
unde a fost conturat programul de emancipare politic- a Banatului. S-a cerut
nfiinarea unei armate populare romneti, recunoaterea limbii romne ca
oficial-, precum i independena Bisericii romne ortodoxe din Banat.
Lugojul a impus n aceast- perioad- o adev-rat- coal- a ideilor so-
cial-politice cu deschidere european- prin Traian Vuia i A.C. Popovici a
c-rui lucrare Statele Unite ale Austriei Mari propunea, n 1906, o nou-
viziune geopolitic-, federalizarea imperiului pe baze naionale.
Prim/ria Lugojului
25
Un fenomen specific Banatului n sec al XIX-lea, cu o extindere de-
osebit- la Lugoj, ca ora de mici meseriai, a fost aa numita cultur- de
mas-. Aici au funcionat numeroase societ-i teatrale, literale sau muzicale
romne, maghiare, germane. Domeniul care exemplific- cel mai pregnant
climatul cultural lugojean, este activitatea coral-. Nucleul de coriti consti-
tuit n 1811 n jurul bisericii ortodoxe din Lugoj, va reprezenta baza viitoa-
rei Reuniuni romne de cnt/ri i muzic/ ce a primit personalitate juridic-
n 1869, fiind cea mai veche reuniune romn- de muzic- din Transilvania.
ncepnd din 1898, activitatea corului se identific- cu simbolul s-u, dirijorul
i compozitorul Ion Vidu, ast-zi ansamblul fiind unul dintre cele mai apre-
ciate din ar-. n paralel, i-au desf-urat activitatea i alte coruri romneti:
Reuniunea muzical- Lira (1878-1948) i Corul b-rb-tesc Progresul
(1920-1948). Al-turi de corurile romneti s-au remarcat i cele germane
Lugoscher Gesang und Musikverein nfiinat n 1851, din iniiativa nv---
torului Konrad P. Wusching, corul meseriailor germani Lugoscher Ge-
werbe Liederkranz organizat n 1871 i maghiare Magyar dalrda nfiin-
at n 1851.
Lugojul a impus de asemenea n sec. al XIX-lea i nceputul sec al
XX-lea o coloratur- distinct- n peisajul presei b-n-ene, aici fiind editate
numeroase ziare i reviste n limba maghiar- Krass-Szrnyi Lapok,
german- Lugoscher Zeitung i Lugoscher Anzeiger dar i valoroase pu-
blicaii romneti, ziarele Deteptarea i Drapelul sub conducerea lui
Valeriu Branite (1901-1920).
Un element de tradiie specific Lugojului i n acelai timp un simbol
al oraului a fost Masa poganilor de la Hotelul Concordia: o societate
f-r- statute i f-r- forme scrise, locul ce a reunit timp de jum-tate de secol
pe fruntaii lugojeni, centrul de unde a pornit cea mai mare parte a iniiative-
lor culturale i politice.
Lugojul a fost apreciat adesea n epoc-, drept un ora cosmopolit, cu
o societate deschis-, capabil- s- recepteze i s- integreze rapid influene di-
verse. nc- din 1832, un raport al comitatului ar-ta c-: Lugojenii au gustul
eleganei, ngrijirii i culturii. Au cl-dit o prim-rie spaioas-, i construiesc
case frumoase, iar pentru cur-enia oraului au cerut pavarea marii piee i a
str-zilor principale. De asemenea, dup- port i obiceiuri, locuitorii s-ar putea
compara cu cet-enii celorlalte orae regale.

26
REAI;A
2
de Dan D. Farca
La nceputul anilor cincizeci, o parte din cl-direa liceului poreclit
Bastilia aparinea scolii elementare nr.1 la care director era distinsul pro-
fesor Coriolan Cocora. Cei din generaia veche si-l aduc aminte nu doar
pentru meritele sale de dasc-l ci si pentru cele de scriitor si editor de publi-
caii (ntre care era si o revist- pentru copii), mai ales n perioada interbelic-.
Dup- o discuie n care m-am ntrebat dac- cetatea Caraului repre-
zint- cumva pentru Reia cea mai apropiat- construcie medieval-, fostul
meu coleg de liceu Petru Oallde (care, dup- cte mi-a spus, colabora, n
1958, sub egida Academiei Romne, la o monografie a Reiei) mi-a dat c-r-
ulia Biserica sau cetatea turceasc- de lng- Recia, publicat- n 1938 de
profesorul Cocora. Din aceast- c-rulie am aflat pentru prima dat- de o
enigmatic- cetate din zon-, numit- Borzafew, sau Borzafeu atestat- docu-
mentar nc- din 1370.
Borza era o variant- pentru numele Brzavei, la fel cum era
Crasso pentru Cara. n ungurete feu sau few (de fapt f[) nsemn-
cap. Astfel Crassofeu se traduce prin Capul Caraului iar Borzafew prin
Capul Brzavei. Desigur, termenul nu nseamn- nici izvoare nici m-car
punctul pn- la care urc- drumurile de-a lungul rului ci, mai degrab-, ca-
pul (capitala) Winutului Caraului respectiv capul Winutului Brzavei (n
mod analog, n ungurete vros nseamn- ora iar f[vros capital-).
Cetatea mai este pomenit- n documente din 1400, 1418, 1421, 1437
etc. n 1451, Borzafew este menionat ntr-un document emis de Iancu de Hu-
nedoara (Hunyadi Jnos), ca unul dintre districtele valahe privilegiate. n 1500
de districtul Borzafew Wineau comunele Trnova, Bratova, Micol etc., iar n
1597, ntr-o danie a lui Zsigmond Bthory, Borzafew e pomenit- laolalt- cu

2
Text extras din cartea Hoin/rind prin Resia pierdut/ de Dan D. Farca (ed. II.), ap-rut-
la editura TIM din Resia.

27
Trnova, Ierova, Bratova, Sincova, Feyeruiz (Rul Alb), Ierovia i Valle.
Dup- aceast- dat-, Borzafew dispare tot att de misterios precum a ap-rut.
Turcii st-pniser- inutul ntre 1552-1595 i ntre 1658-1716, iar n
intervalul 1595-1658 locurile au aparinut principatului Transilvaniei. Do-
cumentele i vestigiile arheologice atest- n aceast- perioad- o vie activitate
economic-, n care exceleaz- mineritul, prelucrarea metalelor i exploatarea
numeroaselor mori de ap-.
Judecnd dup- localit-ile mpreun- cu care este amintit-, Borzafew
trebuia s- se fi aflat pe teritoriul Reiei sau n imediata apropiere. n c-rulia
sa, Coriolan Cocora argumenteaz- c- locul enigmaticei cet-i putea fi n
punctul numit Og-ele, deasupra cartierelor reiene Lunca Pomostului i
Moroasa, n zona Ateneului tineretului. n acest loc au fost dezgropate teme-
liile de piatr- ale unei biserici, cu diametrul absidei de 5 metri i lungimea
navei de 12 metri. La 50 de metri spre sud-vest se aflau fundaiile unui turn
de piatr- cu diametrul de circa 9 metri. nsui micul platou p-rea s- fi fost
odinioar- o incint- nt-rit-.
B-trnii cunoteau locul sub numele de cetate, sau biserica tur-
ceasc-. Monedele i podoabele g-site n jur datau din secolele XIV-XVI,
buna vizibilitate c-tre alte puncte cheie din regiune putea fi de asemenea un
argument. n locul acela ar fi putut exista deci, cu mult- probabilitate, un
mic castel feudal, dotat cu o capel-, poate iniial romano-catolic-, devenit-
eventual i musulman- pentru o perioad- scurt- (dei m- ndoiesc), oricum
aparinnd st-pnirii, ceea ce ar explica ignorarea i apoi demolarea ei de
c-tre populaia romneasc- din zon-, ntr-o perioad- cnd, pe la noi, biseri-
cile mai ales cele zidite nu se g-seau n tot locul.
Din p-cate, pe aceast- coast- piatra este rar-, prin urmare construc-
iile, o dat- p-r-site, au fost risipite treptat de localnici, pentru a-i nt-ri s--
laele din zon-, astfel nct spunea profesorul Cocora i ultimele vestigii
care supravieuiau atunci, n 1938, erau n pericol s- dispar- iremediabil.
Se pare c- prin anii aptezeci s-au mai f-cut acolo i alte investigaii,
g-sindu-se i morminte, dar nu tiu dac- vestigiile au fost i conservate.
Oricum, pe Internet am v-zut cteva descrieri, inclusiv de origine str-in-,
ale Reiei, n care, ca punct de atracie, se vorbea de ruinele unei biserici
din secolul XIV-XV...
Sper c- avem ce ar-ta unui turist care s-ar lua dup- aceast- informaie.
Din palturile unei istorii a Reiei, scris- nainte de r-zboi de profe-
sorul meu Gheorghe Molin, palturi pe care mi le-a mprumutat pe cnd
aveam 13 ani, [...] am aflat pentru prima dat- c- satul Reia, aflat la conflu-
ena prului Doman cu Brzava, cam pe locul actualului centru al oraului,
apare, sub numele de Rechyche sau Recsicza n documente nesigure din
28
Stema Reiei
secolul XV, prima atestare autentic- fiind cea dintr-un registru turcesc de
impuneri din 1673, urmat- de meniunea din descrierile de c-l-torie ale ita-
lianului Luigi Ferdinando
Marsigli din anii 1690-1700.
Dup- pacea de la
Passarovitz (azi Pojareva, n
Serbia), din 1718, ntreg Ba-
natul trece sub st-pnirea
Imperiului Habsburgic, fiind
administrat ca un domeniu al
Coroanei. Se construiesc pri-
mele furnale, n 1718 la Ora-
via, apoi n 1719 i 1722 la
Boca. n perioada 1723-36
se deschid noi exploat-ri de
minereu la Ocna de Fier i
Dognecea, unde n 1723 se
pun n funciune cuptoare
pentru topirea cuprului i
apoi a plumbului. Furnalele
funcionau cu mangalul rea-
lizat, din lemnul p-durilor
din jur, de c-tre c-rbunari,
n general de naionalitate
romn-, muli venii din Ol-
tenia. n 1757, cnd p-durile
din jurul Bocei fuseser-
complet defriate, au fost in-
stalate 20-30 de familii romneti n amonte de satul Reia, pe locul actua-
lelor uzine, pentru a t-ia lemne din p-durile aflate n preajm- i a fabrica
mangal. n 1768 mp-r-teasa Maria Tereza dispune l-rgirea uzinelor de la
Boca. n septembrie, acelai an, consilierul imperial T. C. Delius raporteaz-
c- ar fi mai avantajoas- nfiinarea unor uzine noi la Reia, unde se g-seau
deja mai multe ateliere i unde existau din belug p-duri pentru producerea
mangalului i c-deri de ap- pentru a pune n micare instalaiile industriale.
Propunerea a fost acceptat-, iar la 1 noiembrie 1769 circa 40 de zidari, tm-
plari i dulgheri, transferai de la Oravia, Sasca i Biserica Alb-, ncep con-
struirea noilor uzine. Pentru muncile necalificate au fost adui 170-180 b-r-
bai din satele vecine. Erau sub supraveghere militar-, dar sc-pau astfel de
alte obligaii. La nceput s-au zidit dou- cuptoare de var si o c-r-mid-rie. n
29
prim-vara anului 1770 ncepe, sub coordonarea lui F. Mller i J. Redange
construirea a dou- furnale, de 7 metri cubi fiecare, cam pe locul actualelor
furnale. Pentru a le asigura apa necesar-, s-a s-pat un canal lung de 3,5 ki-
lometri (n grai local o erug-), de la un st-vilar peste Brzava, n locul ca-
re de atunci se numete cartierul Stavila.
La 3 iulie 1771 se aprinde focul n cele dou- furnale, botezate, n ca-
drul unei ceremonii religioase, Franciscus i Josephus. Aceast- dat- este
socotit- ca momentul naterii industriei reiene.
n 1776 ntreprinderile din Reia devin independente de cele de la
Boca. n 1781 coroana austriac- doneaz- uzinelor 30000 de hectare de p--
duri, iar n 1783 este organizat- plutirea butenilor pe apa Brzavei,
amenajndu-se i trei greble pentru scoaterea butenilor din ap-. Una din-
tre acestea va fi fost n locul uzinei electrice numit- i azi Grebla. De pe
atunci, pe lng- produsele panice, ncepuse i fabricarea tunurilor i a obu-
zelor. Un document din 1793 pomenete, de pild-, de livrarea a 20000 de
ghiulele de 24-36 pfunzi pentru regatul Neapolelui.
n 1772 locuiesc deja, n jurul uzinelor, 141 de familii, parte localnici
(unii venii de la Boca), parte meseriai adui din Austria, Boemia, Alsacia,
Lorena, Croaia, Ungaria. Aceast- politic- de colonizare va continua nc-
aproape un secol. n perioada 1793-98 se stabilesc, cam n zona actualei g-ri
Reia Sud, familii de c-rbunari venite din Oltenia. Pe vremea aceea, din
punct de vedere administrativ, existau dou- localit-i, lipite una de cealalt-:
vechiul sat Reia Romn- i noua aezare, numit- mai trziu Reia Montan-.
n 1783 trupele turceti invadeaz- Banatul. n drumul lor nimicesc
instalaiile de la Moldova Nou-, Sasca, Boca, Dognecea. Aceeai soart-
atepta i tinerele uzine reiene. Cet-enii de limb- german-, mpreun- cu
autorit-ile, se refugiaser- din timp n cetatea Timioarei. n mod neateptat,
populaia romneasc- din Reia i din satele vecine Trnova i Cuptoare,
organizat- n structurile tradiionale care i-au asigurat supravieuirea peste
veacuri, nvinge n cteva lupte cetele turceti care naintau pe valea
Brzavei, astfel c- Reia scap- nev-t-mat-.
C-utnd printre vechiturile din podul casei bunicii mele de la Boca,
am dat peste o c-rulie a lui Mihalik Sndor, cel care, n 1896, a scris cea
mai complet- istorie a Reciei, fiind profesor aici i un foarte srguitor cer-
cet-tor al trecutului, dup- caracterizarea lui Coriolan Cocora. C-rulia g-si-
t- de mine nu era, din p-cate, aceast- istorie (pe care nu am fost destul de
vrednic s-o caut n vreo bibliotec-) ci o alt- lucrare, din 1898, dedicat- revo-
luiei din 1848 din zona Bocei.
Din ea am aflat c- dup- izbucnirea revoluiei din 1848, toat- regiu-
nea industrial- b-n-ean-, domeniu al statului, s-a v-zut subordonat- guver-
30
nului revoluionar maghiar, care a i asigurat controlul ei printr-o autoritate
militar-. La 3 octombrie 1848 Ungaria se proclam- definitiv independent-
de coroana habsburgic-. n acest moment armatele imperiale, ntre care era
i regimentul gr-niceresc romn din Caransebe, au solicitat ca trupele revo-
luionare maghiare care ocupau Oravia, Boca si Reia s- depun- armele,
ceea ce nu numai c- nu s-a ntmplat, dar Reia a nceput chiar, cu febrilita-
te, s- furnizeze revoluionarilor tunuri de 3, 6 i 18 pfunzi, ghiulele i baio-
nete. n aceste condiii, teama justificat- a romnilor de a fi deznaionalizai
i de a-i pierde puinele drepturi ctigate sub Habsburgi, a f-cut ca nume-
roi voluntari din satele din jur s- se al-ture imperialilor.
Merit- s- divaghez asupra unei istorioare tragicomice, care ilustreaz-
atmosfera de atunci. Dup- mai multe confrunt-ri, n special la Boca, trupele
ungureti din Reia i-au propus s- curee mprejurimile de rebeli, mai
ales de romnii r-sculai din Soceni i Trnova. Cu acetia din urm- au avut
ns- ghinion.
Prins- ntr-o vale ngust-, armata reienilor, condus- de unguri, a
fost silit- s- se retrag-, nregistrnd trei mori. Ca s- se revaneze, a atacat
din nou Trnova, n 25 noiembrie, din dou- direcii, cu fore mai mari i evi-
tnd capcanele. De data aceasta, dup- un reflex str-moesc, trnovenii,
simindu-se n inferioritate, au golit satul, ascunzndu-se n locuri ferite. Re-
ienii s-au retras dup- un timp spre cas-, probabil nu cu mna goal-, f-r- s-
observe c- unul de-ai lor, pe nume Georg Hollschwandner, poate bolnav,
poate beat, adormise lng- un foc. Trnovenii revenii la casele lor, l-au
spnzurat de un copac. Cnd expediionarii au observat lipsa lui i s-au n-
tors s--l caute, era deja prea trziu. Ca s- se r-zbune, au jefuit satul de tot ce
au g-sit acolo. nc- muli ani dup- aceast- fapt-, trnovenii i porecleau pe
reieni hoi de brnz-.
n 18 decembrie, 1500 de romni, condui de ofierul Traian Doda,
ulterior general n armata imperial-, atac- Reia dar sunt respini, ntre alte-
le de artileria bine pus- la punct a localnicilor. n 24 decembrie atacul este
repetat de trupele imperiale gr-nicereti, de aceast- dat- cu succes Au c--
zut atunci prad- fl-c-rilor biserica romano-catolic-, coala, cl-direa cu etaj a
direciei uzinelor, arhivele, registrele de stare civil-, dou- depozite, dou-
forje si 143 case de locuit. Dup- acest moment nici Reia, nici zona indus-
trial- din jur, nu vor mai juca nici un rol n revoluia maghiar-.
Reia nu a ncetat nici dup- aceea s- fabrice tunuri, obuze si blinda-
je. Am v-zut si eu acea galerie s-pat- n coasta dealului n care se tr-gea cu
tunul pentru ncercarea evilor. Dar, poate ca o compensaie a providenei,
oraul a fost cruat de atunci ncoace de distrugerile marilor conflagraii. Am
auzit doar povestindu-se c- n al doilea r-zboi mondial un avion ar fi sc-pat,
31
din greeal-, o bomb- incendiar- care a perforat acoperiul unei case de pe
deal, oprindu-se n pod. Proprietarul, preg-tit nemete de un atare eveni-
ment, avea la ndemn- lopata i nisipul cu care a n-buit bomba, lichidnd
primejdia.
Dup- Cr-ciunul tragic al anului 1848, uzinele au fost rapid repuse n
funciune. n 1849 se construiete un nou furnal, iar n 1850 noi laminoare,
la care n 1851 ncepe producia inelor de cale ferat-, destinate la nceput
liniei Oravia-Bazia, inaugurat- n 1856, apoi liniilor Timioara-Seghedin
(1857), Timioara-Oravia (1858), Oravia-Anina (1863) i a multor altora
din Ungaria, Austria i Romnia. La 1 aprilie 1855 uzinele reiene sunt pre-
luate de Societatea privilegiat- chezaro-cr-iasc- a c-ilor ferate de stat din
Austria (prescurtat STEG), constituit- cu capital francez, austriac, belgian
i englez. Pe valea Brzavei abia n 1873 se d- n folosin- o linie cu ecar-
tament ngust de 44 kilometri: Secu-Reia-Boca-Ocna de Fier, care va fi
adus-, n parte, la ecartament normal n 1909.

Palatul administrativ din Reia
n anii 1872-74 la Reia se realizeaz- primele trei locomotive cu
aburi dintre care una este expus-, pe un piedestal, la muzeul locomotivelor
din ora. Acestea au fost reproduse dup- un prototip construit la Viena n
1871 i numit Szekul, ntruct era destinat liniei Reia-Secu (Secul...). n
total la Reia vor fi realizate 1495 locomotive cu aburi, pn- n 1960, cnd
tafeta va fi predat- suratelor diesel i electrice.
32
Reuindu-se cocsificarea huilei, dup- 1846 c-rbunele nlocuiete trep-
tat mangalul n cuptoarele reiene, salvnd codrii inutului de la t-iere, ast-
fel c- judeul a r-mas pn- azi printre cele mai mp-durite din ar-. n 1864
se construiesc primele cocserii, n 1868 convertizoare Bessemer pentru pro-
ducerea oelului, iar n 1876 primele cuptoare Siemens-Martin, n acelai
scop. Oelul fabricat la Reia a intrat (desigur, parial) n componena turnu-
lui Eiffel din Paris, a podului lui Anghel Saligny de la Cernavod- si a
aproape tuturor podurilor realizate n Austro-Ungaria dup- 1870, ca i n
componena unor nave construite n Anglia, Italia si Rusia. n secolul XX,
produsele siderurgiei reiene au fost incluse i n structura de rezisten- a
unor cl-diri reprezentative din Bucureti, precum palatul telefoanelor sau
palatul CFR din piaa G-rii de Nord.
La sfritul anului 1918, n contextul descompunerii imperiului hab-
sburgic, la Reia s-au format dou- consilii naionale unul maghiar-
german, nlocuit, la 14 noiembrie, printr-un sfat muncitoresc, altul romn,
care a inut permanent leg-tura cu Consiliul Naional Romn Central de la
Arad, apoi cu Consiliul Dirigent de la Sibiu, trimindu-i delegaii la 1
decembrie la Alba Iulia, pentru a exprima dorina localnicilor de unire cu
Romnia.
Pentru un timp, aceast- dorin- a r-mas doar n stadiu de deziderat,
deoarece Banatul a fost ocupat la 17 noiembrie 1918 de trupele Serbiei, care
la 20 februarie 1919 au instalat chiar o administraie proprie, ceea ce a de-
clanat o grev- general- n Reia n zilele de 20-23 februarie. De la sfritul
lunii februarie si pn- la 15 iunie, locul armatelor srbeti a fost luat de o
armat- francez-, sub conducerea generalului H. Berthelot. n cele din urm-,
cam dou- treimi din Banat, incluznd i zona industrial- a Reiei, vor trece
sub administraie romneasc-, unire consfinit- prin tratatul de la Trianon,
parafat la 4 iunie 1920. Circa o treime din Banat a revenit regatului Serbiei,
nou- comune b-n-ene r-mnnd Ungariei.
La 26 mai 1920 a fost semnat decretul de nfiinare a societ-ii ano-
nime Uzinele de Fier si Domeniile din Reia (UDR) posednd ntreprin-
derile metalurgice si cele constructoare de maini din Reia, Anina i Boc-
a, minele de la Ocna de Fier, Anina, Secu, Doman, Oravia, Ciclova, Sasca,
Moldova Nou-.
n 1991 cele dou- furnale de 700 metri cubi, nalte de 60 de metri,
construite la nceputul anilor aizeci, au fost oprite, iar n decembrie 2004
unul dintre ele a fost demolat prin implozie, cel-lalt fiind p-strat, se pare, ca
muzeu.

33
CARANSEBEA
de dr. Sorin-Marius Petrescu

Este evident faptul c- aezarea geografic- a asigurat oraului Caranse-
be o importan- economic-, militar-, dar i una cultural- de-a lungul secolelor.
Cercet-rile arheologice desf-urate sistematic, au dovedit faptul c-
zona Caransebeului a fost locuit- n mod continuu nc- de acum 30-35.000
de ani. n momentul n care castrul roman de la Tibiscum aflat la aprox. 7
km distan- i-a ncetat existena, locul acestuia l va lua n zon- cetatea Ca-
ransebe, construit- ntr-un loc ml-tinos i destul de greu accesibil.
L-snd la o parte legendele savuroase de altfel, n care a fost im-
plicat f-r- voie pn- i poetul roman Publius Ovidius Naso! eruditul Vasi-
le Bogrea oferea acum mai bine de jum-tate de secol o explicaie filologic-
asupra numelui aez-rii: particula sebe provine din ungurescul ebe (repe-
de, iute); n ceea ce privete particula Caran, Bogrea o menioneaz- c- deri-
vnd din turcescul karavan (serai). Astfel, numele oraului i cet-ii s-ar tra-
duce dup- p-rerea savantului clujean prin Trg de caravane, cu han, pe
apa Sebeului.
Medieviti maghiari i romni consider- c- n localitatea Tibiscum
(Tibisco = Divisiskos) Caransebe, ar fi funcionat nc- din 1019 un castru
episcopal de rit r-s-ritean, subordonat patriarhiei de Ohrid. Cu toat- vechi-
mea aez-rii de la Caransebe, prima atestare documentar- o avem doar din
anul 1289, cnd regele ungar Ladislau Cumanul poposete aici.
Odat- cu desfiinarea Banatului bulg-resc de la Vidin, rolul cet-ii
Caransebeului crete, i pentru ap-rarea ntregii zone se creeaz- un sistem
defensiv complex. Acest sistem militar trebuia s- st-vileasc- ofensiva oto-
man- spre Timioara, rolul major jucndu-l cet-ile ce ap-rau culoarul Ti-
miCerna: Orova, Mehadia i Caransebe. Tendinele expansioniste ale
turcilor n Europa, dar i cele ale Ungariei, Imperiului Habsburgic, Poloniei
i Rusiei de a sl-bi presiunea otoman- i apoi de a prelua posesiunile aceste-
ia n folos propriu, au determinat creterea rolului militar jucat de Caranse-
be. Preg-tit- mereu de r-zboi n Evul Mediu, cetatea Caransebe a cunoscut
o dezvoltare continu-.
34
Oraul s-a constituit ca o comunitate autonom- i privilegiat-, cu or-
ganizare politic- i economic- determinat- de o serie de factori ntre care era
i interesul regalit-ii pentru dezvoltarea unor centre comerciale i productive
n care ea putea g-si sprijin constant, contracarnd anarhia feudal-. n plus,
regalitatea a recompensat generos faptele de arme ale locuitorilor mpotriva
bulgarilor i apoi a turcilor, acordnd feude cnezilor i privilegii oraului.
Ca urmare a dezvolt-rii rapide a oraului, nc- de la nceputul seco-
lului al XIV-lea Caransebeul a devenit i loc de trg. Fapt interesant - i o
dovad- clar- de p-strare a bunelor tradiii - de aproape 700 de ani ziua de
trg a r-mas la Caransebe ziua de joi, zi cnd n Evul Mediu se ntrunea i
scaunul de judecat- format din
reprezentanii celor opt districte
romneti b-n-ene.
Vecin-tatea i strnsele
raporturi cu Wara Romneasc- au
avut un rol important n recu-
noaterea situaiei privilegiate a
oraului. n plus, oraul a fost
capitala celui mai mare district
din cele 8 existente n zon-, iar
la 30 iunie 1498, prin intervenia
voievodului Htefan Stoica, Ca-
ransebeului i se acord- aceleai
privilegii de care se bucura oraul
Buda, privilegii care fuseser- re-
cunoscute anterior de Sigismund
de Luxemburg i Matia Corvin.
Dup- o perioad- de pro-
gres economico-militar, Caran-
sebeul ajunge n 1658 prin aci-
unea ultimului s-u ban, Akos Bar-
csay, sub ocupaie otoman-, de-
venind sandjac turcesc pn- n
1688, fiind eliberat de generalul
Veterani. n anul 1738, pentru
colaborarea cu ocupanii turci i
pentru aciunile antihabsburgice, Caransebeul este atacat de trupele austrie-
ce, fiind ucii ca represalii, aproape 300 de locuitori.
Sub aspect cultural, n ora funciona o coal- nc- din 1582, iar n
1748 funciona un gimnaziu. n 1821 funcionau n Caransebe o coal- ca-
Stema Caransebeului
35
pital- cu 3 clase, o coal- de fete, o coal- de matematic- i o coal- naio-
nal-. La aceste coli nv-au copiii din ora dar i din district, unii dintre ei
ajungnd apoi la coli vestite, ca cei 11 studeni caransebeeni ce studiau
nainte de 1552 la universit-ile din Viena (3) i Cracovia (8)!

Prim/ria Caransebeului

De-a lungul timpului, a devenit o realitate faptul c- aezarea strategi-
c- a oraului cu cetatea nu erau suficiente n luptele cu turcii. Ca urmare a
analizelor militare de la Viena, i sub controlul direct al mp-ratului Iosif al
II-lea, se pun bazele unui batalion de gr-niceri b-n-eni. Dat- fiind impor-
tana forelor militare care urmau s- apere frontiera cu Imperiul Otoman, n
1804 regimentul romno-iliric, cu sediul la Biserica Alb- i mut- garnizoa-
na la Caransebe. Era format din 16 companii a cte 240 de gr-niceri recru-
tai din 99 de comune gr-nicereti. Prezena pn- n 1872 la Caransebe a
Regimentului confiniar romno-b-n-ean No. 13 a fost benefic- pentru ora
i totodat- pentru ntreaga grani- din mai multe motive. n primul rnd,
gr-nicerii b-n-eni au ajuns s- fie cunoscui ca buni lupt-tori pe fronturi
contra armatelor lui Napoleon Bonaparte. Pe de alt- parte, mai important-
36
este contribuia regimentului la ridicarea cultural- a locuitorilor Caransebe-
ului dar i a celor din grani-.
nv--mntul din ora i grani- a stat sub semnul muncii pline de
d-ruire a protopopului Ioan Tomiciu. Un alt c-rturar, caransebeean de ori-
gine, care s-a ocupat ndeaproape de organizarea i buna funcionare a coli-
lor naionale gr-nicereti i a preparandiei de la Caransebe, a fost Constan-
tin Diaconovici Loga. nv--mntul gr-niceresc a creat posibilitatea ca nu-
meroi copii de gr-niceri s- se instruiasc-, din rndurile lor ridicndu-se n
timp 25 de generali, peste 200 de ofieri superiori i un num-r impresionant
de ofieri inferiori i subofieri. Amintim aici civa oameni deosebii, ca
generalii Traian Doda, Alexandru Guran, Theodor Seracin. Moise Groza,
Mihail Trapa, Ioan D-g-lina. nv--mntul cunoate un plus enorm prin
numirea n 1865 a lui Ioan Popasu ca episcop la Caransebe. Odat- cu veni-
rea ierarhului, acesta a adus n acelai an de la Vre Institutul Teologic di-
ecezan, iar n 1876 activeaz- i organizeaz- Institutul pedagogic cu trei cur-
suri regulate. Primul director a fost profesorul Htefan Velovan.
La dezvoltarea cultural- a oraului, vor contribui i multe asociaii
culturale i corale, asociaii religioase i publicaii locale, editate n tipogra-
fia episcopiei, ce edita i ea periodicul Foaia Diecezan/.
Oraul i zona graniei au suferit un real oc atunci cnd la 9 iunie
1872 s-a desfiinat regimentul de gr-niceri din Caransebe. Pentru protejarea
vechilor privilegii avute de familiile gr-nicereti, inclusiv cele legate de edu-
caie, la 19 aprilie 1879, la propunerea generalului Traian Doda i cu aproba-
rea Curii imperiale de la Viena, se voteaz- statutul Comunit/ii de Avere a
fostului regiment confiniar romno-b/n/ean Nr. 13, cu sediul n Caranse-
be, iar adunarea general- convocat- pe baza statutului aprobat, a ales ca pre-
edinte al Comunit-ii pe acelai general Traian Doda. Existena Comunit-ii
de Avere a constituit pentru Caransebe, dar i pentru cele 99 de foste comune
gr-nicereti o instituie care bine administrat- a oferit membrilor ei mij-
loace de trai decent, le-a ap-rat interesele, inclusiv posibilitatea de a face
coal- iar prin sistemul de burse, modalitatea de a urma licee i facult-i.
Dezvoltarea unor capacit-i industriale locale (prelucrarea lemnului,
piele sau materiale de construcie), a f-cut ca i standardele de via- s- creas-
c-. n 1882, la Caransebe funciona pe rul Sebe prima microcentral- elec-
tric- din Europa (!) care alimenta cu electricitate doar cteva case, dar n
1889 era dat- n funciune o central- termoelectric-, funcionnd cu un grup
de 100 CP, prima din ara noastr- i printre primele din lume, cu distribuie
de curent alternativ monofazat de 2000 V.
Beneficiind de un ansamblu de condiii naturale favorabile, oraul
Caransebe a fost nc- din timpuri ndep-rtate, principalul centru al vieii
politice, economice i culturale din Banatul de munte.
37
Sigilul oraului Kikinda

KIKINDA

de dr. Miodrag Milin

Oraul Kikinda este aezat n partea de nord a Banatului srbesc, n
imediata apropiere a graniei srbo-romne, de care o despart doar 10 km.
Comuna administrativ- cu acelai nume este cea mai mare unitate
administrativ-, economic- i cultural- din partea de nord a Banatului. n afa-
ra oraului propriu-zis ea cuprinde i o serie de localitai rurale: Mokrin,
gio, Baaid, Bikaci, Banatska Topola, Rusko Selo, Novi Kozarci, Veliko
Selo, Nakovo, Saian.
Pe teritoriul administrativ al Kikindei este localizat situl preistoric
Gradite, aflat la confluena hotarelor Kikinda-Igio-Mokrin. Pe acest peri-
metru, ntr-o epoc- ceva mai recent- (probabil epoca bronzului), s-a ridicat
o masiv- fortificaie de p--
mnt, cu anuri i forturi cir-
culare, aa numitul grad (ceta-
te) al lui Giuria. O vreme s-a
presupus c- acesta ar fi fost
ridicat de slavi; ca dovad- sunt
numeroasele urme de ceramica
slav- ce vorbesc despre locui-
rea sa pn- n evul mediu, cu
prec-dere ca loc de refugiu i
ap-rare.
Primele informaii scri-
se despre acest inut sunt din
veacul al XIV-lea. Sunt amin-
tite satele Igio i Orosin (Rus-
ko Selo). Kikinda propriu-zis e
pomenit- n anul 1423, sub
numele Nagy Kekenj, ca un
domeniu al regelui ungar Si-
38
Stema oraului Kikinda
gismund de Luxemburg. Mai trziu, pentru scurt- vreme, a intrat i n pose-
sia despotului srb Gheorghe Brankovici. n anul 1551 turcii pun st-pnire
pe aceste teritorii. Kikinda era o modest- aezare, num-rnd (n 1582) abia
22 de locuitori, srbi cu toii. n urma r-scoalei antiotomane din anii ce-au
urmat, aezarea a fost incendiat- i distrus-. Mai bine de 130 de ani pe acele
locuri a crescut doar iarb- i buruieni.
ntoarcerea la via- a acestui inut de margine e prefigurat- de mutarea
graniei de pe Tisa i Mure spre sud, la Dun-re i dislocarea gr-nicerilor n
Banat, dup- 1739. La desfiinarea graniei militare populaia srb-, pentru a
sc-pa de oprimarea autorit-ii civile, a pornit s- se mute. Gr-nicerii din Semlac,
N-dlac i Cenad s-au aezat, n anul 1752 pe teritoriul viitorului ora Kikinda.
Spre amintirea acelor zile stau m-rturie numele a trei dintre str-zile oraului.
Pe aceast- nou- vatr- fotii gr-niceri au luat-o de la cap-t, intrnd n
dispute repetate cu nobilii din jur. Locuitorii din Kikinda i satele nconjur--
toare, deprini s- tr-iasc- liberi, f-r- ngr-diri, nicicum nu au acceptat starea
supus-, de iobagi. Printr-o perseveren-, dus- la bun sfrit, noii venii au
reuit s- dobndeasc- din partea mp-r-tesei Maria Tereza statutul de dis-
trict privilegiat srbesc al Kikindei Mari (anii 1774-1876). Districtul a luat
fiin- din reunirea a zece comune srbeti; acestea separate la rndul lor din
cadrul cercurilor Becicherec i
Cenad.
Diploma de constituire a
Districtului privilegiat Kikinda
Mare, cu semn-tura mp-r-tesei
Maria Tereza, a fost emis- la 12
noiembrie 1774, prin Cancela-
ria aulic- ceh-. Ea conine 18
paragrafe ce reglementau drep-
turile i obligaiile aez-rilor
militare srbeti reunite n acest
district. n aceeai zi a fost emi-
s- i carta de privilegiu regal
pentru oraul Kikinda, din par-
tea Cancelariei aulice ungare.
S-a creat astfel o dualitate juri-
dic- ntre statutul districtului,
subordonat direct mp-ratului
(dar nesancionat de dreptul
constituional ungar) i cel al
oraului propriu-zis, ca ora liber regesc.
39
mp-r-teasa a dat drept de liber- i netulburat- folosin- fotilor gr--
niceri pentru p-mnturile pe care le-au luat acetia n st-pnire, pe teritoriul
districtului. Impozitul se pl-tea pe cap de familie, pentru p-mnt, decima,
pentru mor-rit, pentru cazan, pentru vie i gr-dini. Se precizau dispoziiile de
plat- i contribuii de cazarm-, iar comunele aparin-toare districtului au fost
eliberate de obligaiile de robot- i corvezi gratuite, precum i de corvezile
mai lungi dect o staie de pot- n afara districtului. n afara acestor scutiri
r-mneau obligaiile transportului de sare i de provizii militare sau camerale;
locuitorii erau ns- scutii de obligaia ncartiruirii armatei. Au primit i apro-
barea de a produce b-uturi alcoolice. Printr-un paragraf aparte se prevedea
interzicerea coloniz-rii aez-rilor districtului cu noii venii, dac- nu erau de
religie romano-catolic-, uniat- sau ortodox-. Erau de asemenea oferite garan-
ii locuitorilor districtului c- nu vor fi vndui sau z-logii, n cazul n care
Banatul timiorean va fi supus administraiei provinciale i mp-rit pe dome-
nii, fiind recunoscut i dreptul comunelor districtului de auto-r-scump-rare.

Prim/ria oraului Kikinda
Privilegiile includeau i dreptul de liber- folosire a apelor; fiecare
comun- avnd de asemenea drept de a-i alege un jude (bir-u) i jurai, n
prezena senatorului districtual. Bir-ul avea n atribuie colectarea impozite-
lor i a taxelor, asigurarea ordinii i a linitei n localitate; soluiona diferen-
40
de juridice minore, avnd competene de a dispune pedepse minore, inclusiv
cu nchisoare.
n planul s-u de colonizare a Banatului, Viena a cuprins i districtul
de la Kikinda. Limba de cancelarie a districtului a fost mereu limba german-
i latin-. La nfiinare num-ra n jur de 12000 de locuitori, aproape exclusiv
srbi. Apoi au fost colonizai germanofoni din Lorena iar n valul urm-tor
din Wittemberg i Suabia. Influenele modului de via- al colonitilor ger-
mani se vor face simite asupra birocraiei, meseriailor i trgoveilor.
Muli meseriai se perfecionau n orae mai mari, ca Timioara, Arad,
Szeged sau chiar luau drumul Vienei. Traiul afar- a influenat i viaa de zi
cu zi, ducnd n cele din urm- la ridicarea profesional- i emanciparea cul-
tural- a autohtonilor.
n prim-vara lui 1848, cnd a izbucnit revoluia maghiar-, comisarul
regal Petar aarnojeviM a pacificat districtul i a introdus legislaia ungar-. n
acelai timp sudul Banatului, cu grania, au r-mas sub autoritate imperial-.
n toamna lui 1848 i n iarn- miliiile naionale srbe au eliberat Kikinda i
districtul a fost n ntregime incorporat n Voivodina. n ianuarie 1849
Kikinda a devenit sediul mic-ri naionale srbeti, aici nsc-unndu-se pa-
triarhul Iosif RajaLiM i voievodul Stevan KniLianin. Districtul a fost apoi, n
urma luptelor de pe Mure, la Baaid i n retragere, la Perlez i Titel, prelu-
at de catre maghiari, pn- n august 1849. Dup- nfrngerea revoluiei unga-
re a intrat din nou n alc-tuirea Voivodinei Srbeti i Banatului Timian,
pn- la c-derea absolutismului lui Bach, n 1860.
n condiiile restaur-rii constituionalismului ungar s-a accentuat di-
soluia exteritorialit-ii districtului. Acesta a luat sfrit odat- cu ultimele
reminiscene ale graniei militare, n 1876, prin comasarea n cadrul judeu-
lui Torontal.
n a doua jum-tate a veacului al XIX-lea Kikinda apuc- pe calea in-
dustrializ-rii. n 1864 ia fiin- fabrica de c-r-mizi Mszros, iar trei ani mai
trziu celebra igl-rie Bohn. Se dezvolt- puternic i industria mor-ritului. Re-
eaua de c-i ferate este un alt factor al moderniz-rii: n 1857 se inaugureaz-
drumul de fier c-tre Timioara i c-tre Szeged, iar n deceniile urm-toare le-
g-tura cu Becherecul, cu Subotia i metropola Europei centrale, Budapesta.
n cursul primului r-zboi mondial locuitorii Kikindei, ca soldai ai
Austro-Ungariei i-au v-rsat sngele de-a lungul Europei, de la Piave la
Galiia; muli au trecut, ca voluntari, n armata srb-, lund parte n operai-
unile din Dobrogea, de la Salonic sau chiar n revoluia rus-. Contingente
ale armatei srbe i unit-i ale armatei franceze au eliberat Kikinda n toam-
na lui 1918.

41
ZRENIANIN

de Pacsa rpd
Localitatea Zrenianin s-a numit, timp de secole, Becicherecul Mare
(Veliki BeLkerek, Nagybecskerek, Gro-Betschkerek), ntre 1935-1941 i
1944-1946 purtnd numele de Petrovgrad, ca n 1946 s- primeasc- numele
actual. Acest ora, aflat pe rul Bega, este relativ aproape de cele dou- mari
orae ale regiunii: Timioara (la 100 km) i Novi Sad (50 km).
n perimetrul actualului ora Zrenianin exist- nenum-rate atest-ri ar-
heologice despre locuirea acestui teritoriu din cele mai vechi timpuri. n
pragul erei cretine acest spaiu a fost marcat de prezena ilirilor, tracilor,
dacilor, apoi au poposit goii, sarmaii, iazigi. n zona podului de cale ferat-
de peste Bega s-a descoperit o necropol- a sarmailorroxolani. Chiar dac-
cercet-rile arheologice atest- existena unei localit-i preistorice n zona
centrului actual, numele oraului este reg-sit n documente doar n prima
jum-tate a secolului al XIV-lea, existnd aici, la vremea respectiv- un sat de
m-rime mijlocie, cu biseric- din piatr-.
Nu se cunoate exact nici originea i nici sensul numelui oraului,
cuvntul Becicherec fiind etimologizat, pe rnd, de origine germanic-, slav-,
maghiar- i chiar turc-, nefiind unanim acceptat- nici una dintre variante.
n prima sa perioad-, oraul s-a dezvoltat n umbra i beneficiind de
sprijinul cet-ii BeLej din apropiere, aflat pe malul Tisei, dezvoltarea orau-
lui fiind cu siguran- pozitiv influenat- de drumul ce lega Belgradul cu ora-
ul Szeged i care trece pe aici.
Localitatea, de factur- rural-, a fost populat- iniial de iobagi maghi-
ari; pe vremea regelui Ludovic cel Mare (mijlocul veacului al XIV-lea) n-
cep s- vin- valurile migratoare ale srbilor, care s-au pus n micare sub pre-
siunea pericolului otoman. Cu aceti nou venii au sosit i preoii, iscndu-se
de ndat- i o reacie de protejare a intereselor catolice, prin sprijinirea misi-
unilor franciscane de c-tre coroana ungar-.
Pericolul otoman are influen- direct- asupra oraului, importana lui
strategic- i este recunoscut- prin n-larea unei cet-i. Sarcina oraului de
42
ap-r-tor al regatului ungar nu a fost de lung- durat-, cetatea fiind cucerit- de
turci n anul 1551. Prima perioada a ocupaiei turceti p-rea s- fie benefic-
pentru dezvoltarea oraului, fiind reedina marelui vizir Mehmed Sokollu.
Din perioada turc-, dispunem de primele date demografice privind oraul, n
a doua jum-tatea a secolului al XVI-lea tr-ind aici 250-300 familii, ceea ce
nseamn- o populaie de cca. 1500-2000 suflete. Dintre capii de familie fie-
care al optelea era musulman, dintre cretini srbii erau de patru ori mai
muli ca ungurii.
Becicherecul era unul dintre centrele r-scoalei b-n-ene de la sfri-
tul secolului al XVI-lea, i b-t-lia final- ce s-a soldat cu victoria deplin- a
turcilor, s-a dat n apropierea oraului. Oraul a r-mas, n continuare, centru
administrativ al turcilor, unde se va instala i un episcop ortodox.
La sfritul secolului al XVII-lea i nceputul celui al XVIII-lea ora-
ul i va schimba de mai multe ori st-pnul, pn- ce, n august 1716, turcii
l pierd definitiv. n noua provincie de coroan-, Banat, Becicherecul Mare
devine centru administrativ de
rang secund i ncepe o perioa-
d- cu schimb-ri profunde. Ca-
nalizarea rului Bega va nviora
economia. Coloniz-rile aduc
populaie de etnie german- ca-
re, n timp, vor deine o ponde-
re important- din populaia ora-
ului, iar rolul lor economic va
dep-i ponderea demografic-.
O dat- important- n is-
toria localit-ii a fost i va r--
mne 5 iunie 1769, zi n care
mp-r-teasa Maria Terezia a
conferit Becicherecului statutul
de oppidum. n cele ce au ur-
mat, conducerea local- a solici-
tat de mai multe ori rangul de
ora liber regesc, titlu ce nu a
fost obinut niciodat-. Statutul
de ora l-a obinut n anul 1872.
La sfritul secolului al XVIII-lea, odat- cu desfiinarea provinciei
administrative Banat, i trecerea teritoriului sub jurisdicia Regatului Ungar,
oraul devine centrul nou-nfiinatului comitat Torontal. Acest act adminis-
Stema oraului Becicherecul Mare
43
trativ i-a sporit mult importana, ceea ce a avut efect benefic i asupra dez-
volt-rii economice i culturale.
La 30 august 1807 s-a produs cea mai mare catastrof- n istoria loca-
lit-ii: n decursul a cteva ore cea mai mare parte a oraului a ajuns prad-
unui incendiu devastator. Reconstrucia a durat mult, au trebuit dou- decenii
ca oraul s- se plaseze, iar, pe traiectoria unei dezvolt-ri dinamice. n anii
dinaintea revoluiei s-au construit o serie de cl-diri publice: dincolo de sedi-
ul administraiei comitatului s-au ridicat coli, licee, teatru, cazinoul dar i
tipografii i b-nci. Revoluia din 1848-49, tensiunile i conflictele maghiaro-
srbeti au avut puine efecte asupra oraului, localnicii nu au avut mult de
suferit. Relaiile interetnice au r-mas, pn- la sfritul secolului, normale.

Prim/ria oraului Becicherecul Mare

n anii de dup- revoluie oraul are parte de o perioad- de dezvoltare.
n 1851 apare primul ziar local, n anii urm-tori se dezvolt- infrastructura de
comunicaie (apare telegraful i telefonul), sunt nfiinate o serie de fabrici i
unit-i financiare, apar primele structuri asociative i de reprezentare. n
aceast- perioad- cel mai important eveniment, dup- toate probabilit-ile, a
fost legarea oraului, n 1883, la reeaua drumului-de-fier.
44
La sfritul secolului oraul a ajuns n perioada sa de glorie. n de-
curs de civa ani, s-au realizat cl-diri impun-toare, cu valoare arhitectural-
cert-: noul sediu administrativ al comitatului (n viziunea lui dn Lechner
i Gyula Partos), tribunalul (arhitect Sndor Aigner), academia comercial- i
palanul financiar (Istvn Kiss), iar podul cel mare din ora a fost conceput
de c-tre o echip- a biroului Eiffel. n secolul al XIX-lea a avut loc o semni-
ficativ- cretere a populaiei, de la 11 000 locuitori (n 1821) la 27 000 (n
1921).
Dup- primul r-zboi mondial oraul este ncorporat n Regatul srbi-
lor, croailor i slovenilor, adic- n noul stat al slavilor de sud. Schimbarea
imperiului a avut drept consecin- pierderea importanei administrative, au
fost puternic afectate relaiile economice existente pn- la aceea dat- cu ora-
e ca Timioara sau Szeged.

45
VRAE;
de dr. Adrian Negru

Vreul este unul din cele mai importante centre ale Voivodinei,
este al doilea cel mai mare ora din districtul Banatul de Sud n Voivodina
(Serbia). Dovezi arheologice din Vre, Vatin, Mesic (Mesi)) i Oraac
atest- faptul c- aceast- zon- este locuit- nc- din neolitic.
Vreul se afl- la o distan- de 85 kilometri de Belgrad, spre nord-
est, aezat la poalele munilor Vreului, la periferia Cmpiei Panonice, i
la 14 km de frontiera cu Romnia. Prin ora trece oseaua internaional-
Belgrad-Timioara. Poziia geografic- a oraului (cmpie, dealuri, muni),
condiiile climaterice, circulaia, comerul dezvoltat, cerinele pieii sunt
condiii pentru dezvoltarea rapid- a economiei oraului i a mprejurimii.
Exist- i un aeroport la coala de piloi JAT. Datorit- pantelor sale moderate
i pl-cute, Muntele Vre, situat ntr-o cmpie monoton-, ofer- condiii
bune de recreaie. Misa, partea sa superioar-, situat- n sudul masivului, este
cel mai faimos loc pentru picnic a comunit-ii din Vre.
Vreul este situat la ntret-ierea inuturilor joase i plane, puin
nclinate nspre Cmpia Panonic-, i a lanului de dealuri mijlocii i
ramificaii ale munilor Rodopi, care se ridic- brusc n partea de r-s-rit a
oraului, la r-scruci de drumuri i ntret-ierea vnturilor i mpreunarea a
dou- zone: cea de es, cu p-mnt arabil calitativ i menit- agriculturii, i cea
deluroas-, care ofer- condiii optime pentru silvicultur- i cultivarea viei de
vie. Plantaiile cu vi- de vie ocup- peste 2000 de hectare, aa c- podgoriile
ocup- i o bun- parte a poalelor Dealurilor Vreului. Drumul Vinului
prin podgorii constituie o mare aventur-, deoarece traverseaz- traseul prin
podgoriile acestei regiuni. Drumul Vinului, unul dintre produsele turistice
atractive ale zonei, v- duce de la Vre pn- la Prneaora, Gudurica i
Veliko Sredite, iar dac- pe traseu v- oprii la una dintre renumitele crame
particulare, cu vinuri din localit-ile amintite, respectiv la Castelul
Prieteniei, aventura poate dura ziua ntreag-! Este vorba despre o aventur-
de spirit, pe care fiecare iubitor de vinuri o ntreprinde n cinstea bogatei
46
Stema oraului Vre
tradiii a cultiv-rii viei de vie n aceast- zon-. Crama de la intrarea n ora i
pe mai departe reprezint- simbolul produciei de vinuri la noi n ar-. Ct de
mare importan- au podgoriile pentru oraul Vre, confirm- i prezena
viei de vie n stema oraului, precum i numeroasele detalii i motive cu
struguri de pe faadele caselor vechi.
n scrierile sale Feliks Mileker, istoric, cercet-tor i bibliotecar al
Muzeului Oraului, noteaz- c- localitatea se amintete pentru prima dat- n
anul 1427 sub denumirea de Podvrshan, iar la sfritul secolului al XVI-lea
apare sub toponimele de Varsocz, Versecz i Virsicza, pentru ca n anul
1694 s- l g-sim sub denumirea de Versocz, iar n anul 1707 de Varsacz. n
cazul tuturor acestor denumiri, r-d-cina cuvntului provine de la cuvntul
srbesc vrh (vrf). n anul 1427, n faa explicaiei de baz- a cuvntului se
g-sea prefixul pod i aceasta ar putea fi cea mai verosimil- explicaie a
denumiri Podvran = sub vrf (deal), pentru ca mai trziu s- se piard-
prefixul pod, iar r-d-cinii cuvntului se adaug- terminaia ac, i astfel,
s-a ajuns la denumirea de Vrac (vrful mic).
Pe teritoriul actualului ora, omul a tr-it din cele mai vechi timpuri,
fapt despre care vorbesc descoperirile i s-p-turile arheologice care se
p-streaz- cu sfinenie la Muzeul Oraului. Primele aez-ri umane apar nc-
n neolitic, dei caracter specific de aezare uman- localitatea o obine abia
dup- venirea slavilor (Evul Mediu trziu), n zon- tr-ind nainte tracii, celii,
dacii, romanii, gepizii, avarii
Localitatea Podvran, actualul
Vre, dup- cum am mai spus, se
amintete pentru prima dat- n anul
1427, ntr-o scrisoare a regelui ungar
Sigismund. Pe timpul domniei sale,
pentru a se ap-ra de atacurile perma-
nente ale turcilor, a fost construit- pe
deal cetatea-ora medieval care a apar-
inut despotului Djuradj BrankoviM.
Dup- forma i stilul s-u, Cula Vr-
eului se aseam-n- cu Cetatea Sme-
derevo i se presupune c- a fost con-
struit- dup- c-derea i cucerirea
acesteia de c-tre turci, la anul 1439,
pentru ca despotul Djuradj BrankoviM
s- poat- s--i apere teritoriul i avuia,
mpiedicnd p-trunderea turcilor, care au st-pnit aceast- zon- n perioada
1552-1716.
47
R-scoala din Banat (1594) a avut drept scop nl-turarea jugului
turcesc i, dei, srbii i romnii din Banat s-au opus drz turcilor, acetia au
fost nfrni, iar r-scoala a fost n-buit- n snge. n timpul atacului asupra
Culei, aga turcilor la chemat la duel pe conduc-torul srbilor, Janko
Lugoan, denumit Halabura, care l-a ucis pe aga turcilor, iar aceast- victorie
apare drept unul dintre simbolurile emblemei oraului, unde deasupra cet-ii
(Culei) se vede o mn- cu spad- i capul turcesc decapitat!
Dup- plecarea turcilor, oraul devine sediul Districtului Vreean
(1718), n cadrul c-ruia se g-sesc 72 de aez-ri cu 3.500 de case. ncepe
colonizarea germanilor din Valea Mozela, care au fost renumii viticultori i
care i-au introdus pe locuitorii de aici n tainele cultiv-rii viei de vie pe
colinele dealurilor, aa c- n scurt timp, Vreul devine unul din cele mai
renumite centre europene prin calitatea vinurilor. n aceast- zon- i n trecut
s-a cultivat via de vie i, conform documentelor scrie din anul 1494, un
acou (vas) cu vin de Vre s-a vndut la palatul regelui Vladislav cu 10,5
galbeni!
n anul 1804, oraul
obine Charta Comerului a
lui F. Josif al II-lea pentru
curajul i victoria n r-zboiul
cu turcii (1787-1791), iar n
anul 1817 Vreul devine
ora regal liber n fosta
Austro-Ungarie. Drept curio-
zitate legat- de acest ora
poate servi i faptul c- n anul
1840 Vreul avea 15.403 de
locuitori i era cel mai mare
ora din Banat, pentru ca abia
dup- aceea s- fie dep-it de
Timioara!
Comuna (municipali-
tatea) Vre se ntinde pe o
suprafa- de 800 km i are o
populaie de 54.369 locuitori
(2002). Oraul de reedin-
avea n acelai an 36.001
locuitori. Aici se afl- o im-
portant- comunitate rom-
neasc-, care num-r- 5913
Prim/ria oraului Vre
48
locuitori i reprezint- 11% din populaie (a doua ca m-rime dup- cea din
Alibunar). n 2005, Romnia a deschis un consulat general aici.
Municipalitatea este bogat- n monumente arhitectonice. Unul dintre
acestea este Turnul Vreului din secolul al XVI-lea, care a fost distrus de
mai multe ori, iar apoi reconstruit. M-n-stirea din satul Mesic, construit- n
secolul al XV-lea este centrul spiritualit-ii srbe din aceast- parte a
Banatului.
n oraul propriu-zis este de remarcat prim-ria, format- din trei
cl-diri, din care dou- n stil clasicist (cu alte cuvinte neogotic), construit- n
1757. Palatul Eparhiei din secolul al XVIII-lea este n prezent reedina
episcopilor Banatului. Acesta ad-postete o capel- cu iconostas, o libr-rie i
o galerie de portrete a episcopilor de Vre. Konkordija este o cl-dire stil
clasicist construit- n 1847 i cump-rat- n 1852 din nevoia de spaiu a
capelei Sf. Roka. Alte monumente din ora sunt Catedrala Ortodox- i
Catedrala Monumental-, construite n stil pseudogotic, cu un interior im-
presionant.
Vreul este azi un ora cu o reea dezvoltat- de coli generale,
medii, superioare i nalte, instituii i societ-i culturale, cluburi sportive,
instituii sanitare i, nainte de toate, o aezare urban- care are un mare
potenial economic, pe care i bazeaz- prosperitatea de viitor. Aici se afl-
Consulatul General al Romniei. Cu patina i trecutul s-u glorios,
ndelungat i tumultuos, Vreul a p-it cu pai siguri n noul mileniu,
mileniu n care numai n ultimii 2-3 ani au fost realizate mai multe investiii
capitale, iar altele, tot att de importante: noua centur- a oraului, noua pist-
a aeroportului internaional i deschiderea punctului vamal la aeroport,
electrificarea c-ii ferate Panciova-Vre-frontiera cu Romnia, oseaua
Vre-frontiera cu Romnia Poarta de r-s-rit a -rii, vorbesc gr-itor
despre acest ora i locuitorii lui de azi, ai c-ror predecesori au dus faima
oraului de sub Cul-, printre care trebuie amintii marele comediograf Jovan
Sterija PopoviM, poetul, romancierul i omul politic Laza NanLiM, Jaa
TomiM, pictorul Paja JovanoviM, cnt-reaa de opere de renume mondial
Sultana Cijuk, marele actor i regizor Andrija LukiM, cunoscuii fotografi
Stevan JovanoviM i Jozef Albah, din care ultimul a fost primul operator i
cameraman. Trebuie menionat, ca primar al oraului, Svetozar MiletiM,
renumitul juc-tor de ah Bora KostiM i nu n ultimul rnd scriitorul Vasko
Popa..., care au l-sat urme adnci n istoria ntregului popor, pe care
vreenii i cinstesc i amintesc cu mult respect i dragoste.
Vreul cu mprejurimea reprezint- un mediu multietnic i
multiconfesional, de secole aici tr-iesc n comuniune deplin- membrii ai
diferitor popoare i minorit-i naionale (dup- ultimul recens-mnt 16),
49
care au tiut s- se ajute i s- se respecte, punnd c-r-mid- cu c-r-mid- la
p-strarea identit-ii lor naionale i etnice, cultivnd limba, obiceiurile,
tradiiile, folclorul
n ora i n comunit-ile locale: Marcov-, Prneaora, Jamul Mic,
Iablanca, Mesici, S-lcia, Straja, Cotei, Voivodin, Rtior, Orea, Vlai-
cov- tr-iesc un num-r important de romni care s-au stabilit n aceast- zon-
n genere prin secolele al XVI-lea i al XVII-lea. ncet, dar sigur, Vreul a
devenit centrul spiritual i cultural al romnilor din Banatul srbesc, n care
s-au constituit i funcionat numeroase instituii cu caracter romnesc, care
au l-sat urme adnci n ce privete crearea i formarea contiinei proprii.
nc- prin anul 1800 la romni se manifest- dorina separ-rii ierarhice a
bisericilor, ceea ce se va ntmpla n anul 1864. Biserica ortodox- romn-
din ora, azi catedral-, a fost construit- n anul 1911, iar Vicariatul Romn a
fost constituit n anul 1971. Prima Hcoal- Clerical- Srbo-romn- din
Vre, coal- de rang nalt Institut Clerical , prin care au trecut mai muli
reprezentani ai Hcolii Ardelene, a fost nfiinat- n anul 1822 i a funcionat
pn- n anul 1865. Din aceast- coal- ieeau nu numai preoi, ci i dasc-li i
oameni de cultur-. n anul 1894 s-a fondat prima Cas- Romneasc- de
Economii, fapt care vorbete gr-itor despre potenialul economic i cultural
al predecesorilor notri.

50
Sigiliul oraului Panciova

PANCIOVA
de dr. Adrian Negru

Acolo unde se revars- Timiul n Dun-re, la porile Banatului, se
afl- Panciova, metropola berii, a meteugurilor vechi, centrul industriei pu-
ternice. Panciova (srbete PanLevo, n maghiar- Pancsova, turcete Pan-
ova, n german- Pantschowa, n limba romn- Panciova, iar n limba slo-
vac- PnLevo) are o populaie de cca. 77 000 de suflete, municipalitatea cu
comunele din subordine num-ra n 2002 127.162 locuitori. Districtul Bana-
tul de Sud cuprinde partea de r-s-rit a Serbiei, cu urm-toarele comune: Ali-
bunar,Plandite, Opovo, KovaLica, Vre, Biserica Alb-, Panciova i Ko-
vin. Are 328.428 de locuitori, iar sediul districtului este n oraul Panciova.
Este interesant fap-tul
c- n anul 1923 a existat a
linie aerian- nocturn- Pan-
ciovaBucureti, cnd acest
mijloc de transport era ntr-
o faz- incipient-.
Primele date referi-
toare la existena unei
localit-i n actualul pe-
rimetru al oraului dateaz-
din secolul al XII-lea.
Oraul este amintit prima
dat- n 1430, sub numele de
Panczal. n acest loc, n
1660 exista o fortificaie de
lemn, oraul fiind, mai
trziu, datorit- poziiei sale,
locul unor lupte importante
(n 1739 aici a avut loc b-t-lia dintre generalul Wallis i oastea otoman-).
De la mijlocul secolului al XVI-lea oraul i mprejurimile sale erau sub
ocupaie turceasc-, dup- 1716 regiunea ntr- sub jurisdicia Curii de la
51
Stema oraului Panciova
Viena, ca parte a regiunii Banat. ncepnd cu 1751, partea de nord a distric-
tului trece sub administraie civil-, n Panciova i n partea de sud fiind in-
stituit- administraie militar-, prin constituirea regimentului german de gr--
niceri. Oraul este divizat n dou-, cu dou- magistraturi: una srbeasc- i
alta german-. Conform datelor vremii, n 1767 n cartierul srbesc locuiau
424 familii, n timp ce n cel nemesc 132 familii. Numai cu 20 ani mai tr-
ziu, populaia ortodox- num-ra 3506 persoane iar ce catolic- 2005. Cele do-
u- magistraturi au fost unificate n 1794 de c-tre administraia ungar-.
n timpul revoluiei din
1848-49 au loc, n zona ora-
ului, lupte importante. Dup-
ce populaia maghiar- a ora-
ului se al-tur- trupelor revolu-
ionare, n iulie 1848 mitro-
politul RajaLiM intr-, n fruntea
unei oaste srbeti, n ora i va
dezarma populaia maghiar- i
german-. n ianuarie 1849 ge-
neralul paoptist Ern[ Kiss se
confrunt-, n apropierea ora-
ului cu trupele conduse de
generalul Mayerhoffer.
n perioada 1848-1860
Panciova aparine Voivodatu-
lui Srbesc i Banatului Timi-
an, administraia oraului de-
venind militar-. Administraia
civil- este reintrodus- n 1873,
dat- cu care oraul este inclus
n comitatul Torontal. Conform
recens-mntului din 1910, ora-
ul avea 20 808 locuitori, dintre care 8714 srbi, 7467 germani, 3364 ma-
ghiari, restul romni i de alte naionalit-i.
nv--mntul n Panciova are o tradiie ndelungat-. Pe lng- mai
multe coli generale (hura JakiM, Isidora SekuliM, Jovan JovanoviM
Zmaj, Stevica JovanoviM, Olga Petrov), n ora funcioneaz- liceul
Uro PrediM, Hcoala medie de chimie, Hcoala electrotehnic-, Hcoala de
agronomie, Liceul economic, etc. n ultimii ani Panciova a devenit unicul
ora din Peninsula Balcanic- n care se realizeaz- studii de limba i literatu-
ra ebraic-.
52
Prim/ria oraului Panciova
n ora s-au n-scut
respectiv au activat, pe
parcursul istoriei, persona-
lit-i marcante ale viaii
politice, tiinifice, cultura-
le, cum ar fi Vasa ivk-
oviM, Jovan JovanoviM
Zmaj, Mihajlo Pupin, hor-
je Vajfert, Uro PrediM,
Jovan Bandjur, dr. Kosta
MilutinoviM, Isidora Seku-
liM, Milo Crnjanski, Milan
kurLin, Stojan TrumiM,
Boidar JovoviM, Slobo-
danka obota, Tomislav
Suhecki, Pal DeLov, Mi-
lenko PrvaLki, Miroslav
AntiM, Vasko Popa, Milo-
rad PaviM, Nikola Rackov,
Dobrivoje Putnik, Miros-
lav uiM, etc.
ncepnd cu a doua
jum-tate a secolului al
XIX-lea, n Panciova au
fost nfiinate cluburi spor-
tive, dintre care unele, prin
rezultate extraordinare, au
dobndit renume internai-
onal. Trebuie amintite cluburile de fotbal, pugilism, baschet, canotaj, atle-
tism, handbal, carate,din rndul c-rora au ap-rut la suprafa- muli campioni
europeni i mondiali. Este vorba de Obrad SterenoviM, vicecampion euro-
pean a pugilism, Branislav Pokrajac, membru n lotul naional de handbal
care a cucerit medalia olimpic- de aur, fraii Ilia i Vladimir Iorga, campioni
mondiali la carate, Marina Muncia, atlet- de talie mondial-, etc.
Dup- 1919 oraul aparine Regatului Serbiei. Croaiei i Sloveniei,
devenit- dup- al II-lea r-zboi mondial Iugoslavia. A urmat, pentru Panciova,
o perioad- important- sub aspectul dezvolt-rii industriale, i nu numai.

53
Capitolul I:
De la nceputuri pn la 1552

Descoperiri arheologice

TIMIAOARA

Neolitic
- Fratelia: aezare cultura Starcevo-Cri cca.6500 a. Chr.
- Fratelia, Freidorf IV, Giroc aez-ri din cultura Vinca cca. 5400 a.
Chr.
- Chioda veche aezare cultura Vinca, cca. 4900-4700 a. Chr.
Eneolitic
- Chioda aezare Tiszapolgar i Bodrogkeresztur, cca. 2500 a. Chr.
Bronz
- Giroc aezare, cca. 2400-2200 a. Chr.
- Fratelia aezare i necropol- tracic-, cultura Cruceni-Belegi 1400-
1050 a. Chr.
- P-durea Verde sanctuar i depozit bronzuri cca. 1400-1050 a. Chr.
- Parcul Central necropol- de incineraie cca. 1400-1050 a. Chr.
Hallstatt
- trei aez-ri tracice cca. sec X-V, a. Chr.
Latene
- descoperiri numismatice greceti i romane
Epoca roman-
- 77 descoperiri numismatice romane cca.101-271 d. Chr.
- Cioreni aezare daco-roman-
- Freidorf aezare daco-roman-
Secolul V.
- Freidorf morminte de inhumaie sarmatice sau gepide
Sec. VII-VIII.
- Fratelia aezare autohton-
54
Sec. VIII-IX.
- Podul Modo necropol- slav- sau avar-
Sec. X.
- Cioreni necropol- de inhumaie a migratorilor.

LUGOJ

Dealul Viilor: aezare sec. IV-II a. Chr.
Mondial: aezare epoca bronzului cca. 1600-1500 a. Chr.
Gomil-: aezare neolitic-, cultura Vinca
Htiuca Veche: aezare sec. VII-VIII
Centru: aezare epoca fierului
aezare dacic-
aezare roman-
CARANSEBEA
Carbonifera Veche: materiale din paleoliticul superior i ceramic- medie-
val-
Wigl-rie: aezare neolitic-, culturile Starcevo-Cri i Vinca
Valea Cenchii: aezare neolitic-
M-hal-: ceramic- hallstattian-, villa rustica roman-, cimitir sec.
XII-XIII.
Hesul Rou: ceramic- neolitic- i hallstattian-
Balta S-rat-: aez-ri neolitice, eneolitice, epoca bronzului, daco-
roman-, feudalism timpuriu
Sat B-trn: aezare epoca bronzului i epoca fierului Hallstatt
Cmpul lui Andrei: descoperiri eneolitice, bronz, Hallstatt, sec. VIII-XI.
Cmpul lui Corneanu: villa rustic- roman- i sec. VI-VII d. Chr.
Poale deal Zlagnia: neolitic, eneolitic, Hallstatt, sec. VII-IX d. Chr.
Cariera Potoc: construcii romane
Valea Potocului: aezare sec. VIII-X, d. Chr.
Strada Romanilor: bordei sec. VIII-X i ruinele cet-ii medievale
Centru: ruinele bisericii-sal- din sec. XIII-XIV.

REAI;A
Stavila: descoperirea unui topor de piatr- lefuit-
Izvorul Rece: aezare neolitic-
Deal zona Triaj: aezare cultura Coofeni
55
Og-ele: biseric- sal- sec. XIV.
Dealul Cioara: cuptoare de redus minereu de fier
Str. Rodnei: monede sec. IV d. Chr.

Secolul IX

- Panuka - Primul i cel mai vechi nume al oraului Panciova, i dateaz- din
secolul al IX-lea. Dup- consemn-rile cronicarului maghiar Anonymus, aceas-
t- fort-rea- trebuia s- existe, n perioada domniei lui Geza I (949-997), sub
denumirile de Ponucea sau Panoea.

Secolul XI

1019
- Unii cercet-tori identific- castrul Dibiscus, din diploma mp-ratului bizan-
tin Vasile al II-lea ca fiind Timioara; opinia lor nu este mp-rt-it- de ma-
rea majoritate a istoricilor i geografilor.

Secolul XII

- Fortificaia cu val de p-mnt i palisad- de la Timioara este identificat- n
zona Piaa Huniade - Str. Telbis - Str. Bolyai Str. L. Blaga de azi, i aici
exista i o biseric- a cet-ii.

1153
- Bansif - localitate de comerciani marcat- de geograful i scriitorul arab
Abu Abdulah Muhamed El Idrisi n notele sale de c-l-torie, care ar putea fi
actualul Panciova. Descrie o localitate de comerciani greci ndemnatici,
localitate care i-a schimbat numele pe parcursul istoriei. Este greu de a ex-
plica cum s-a ajuns de la denumirile Paniaieve i Ciomve la Pansala, denu-
miri care apar pe h-rile geografice din secolul al XV-lea, dar este aproape
sigur c- cuvntul slav vechi Pacina indic- ap- st-t-toare, localitate ridicat-
pe teren ml-tinos.

1154
- Geograful arab El Idrisi menioneaz- localitatea T. n. y. s. b. r. la 120 mile
distan- spre sud de Tisa (T. y. s. y. a), ca fiind un ora frumos. Unii cercet--
tori o identific-, sub forme ca Tanisu sau Tensinova, ca fiind Timioara.
56
1172
- Este menionat primul comite de Timi sub numele de Pancratius (1172-
1175), avnd sediul la Timioara. Cum toate comitatele din Banat i-au luat
numele de la cet-ile omonime, nseamn- c- la aceast- dat- exista i o cetate
Timi, azi Timioara. Putem considera acest an ca fiind prima atestare do-
cumentar- indirect- a Timioarei.

1177
- Primul document care menioneaz- cetatea Timioarei este hrisovul regelui
Bela al III-lea, n folosul capitlului din Arad, n care g-sim formula cas-
trum Demesiensis, considerat- a fi cetatea Timioarei.

Secolul XIII

- Tradiia spune c- m-n-stirea Mesici, din mprejurimea Vreului, a fost
construit- n secolul al XIII-lea de ucenicii Sf. Sava, n fruntea c-rora a fost
c-lug-rul din Hilandar, Arsenije BogdanoviM.
1205-1235
- Regele Andrei al II-lea al Ungariei ridic- rangul comitelui de Timi la cel
al voivodului Transilvaniei.

1212
- Printr-un hrisov al regelui Andrei al II-lea, p-mntul Gad este scos de sub
autoritatea cet-ii Timi i donat unui nobil pentru meritele sale militare;
este prima atestare documentar- direct- a cet-ii Timioara, folosindu-se
formula: et terram Gyad ad quator a castro temesiensi exemtam. Sub
forma Castrum de Tymes sau de Temes va fi numit- Timioara pn- la n-
ceputul veacului al XIV-lea, cnd se va generaliza forma Temesvr cetatea
Timi, n limba maghiar-.
1241
- n aprilie n-vala t-tarilor atinge obligatoriu Timioara i Lugojul, dei nu
exist- m-rturii directe.

Dup 1250
- Regele ungar Bela al IV-lea colonizeaz- cumani n actuala zon- a Beciche-
recului.
57
1266
- Prin donaie regal- p-mntul Rety (terram Castri de Tymes Rety uoca-
tum, Preterea de terra Popth uocata, que iacet in Comitatu Tymisiensi,)
este scos de sub jurisdicia cet-ii Timioara i donat comitelui cuman
Parabuch.

1278
- mai 8: La Timioara se afl- regele Ladislau al IV-lea, care emite de aici un
document regal. Prezena regal- este pricinuit- de campania militar- mpo-
triva voievodului muntean Litovoi.

1288
- Tot din Timioara, acelai rege confer- mai multe posesiuni funciare fami-
liei Buzad.

1289-1290
- Regele Ladislau al IV-lea este la Sebe. NOTF: pn- la mijlocul secolului
al XV-lea au existat dou- localit-i: Caran i Sebe, care apoi s-au unificat
sun numele de Caransebe.
Secolul XIV

1307
- martie 7: Regele ungar Carol Robert emite primul hrisov al s-u pentru fii
cumanului Batur, privind un domeniu din judeul S-tmar.

1307-1315
- La Timioara, la ordinul regelui Carol Robert de Anjou, se construiete o
cetate din piatr- i un castel, care vor deveni reedin- regal-.
1315
- mai: Curtea regal- se stabilete la Timioara, vine la Timioara i regina
Maria. Reedina regal- r-mne aici pn- n 1323, dup- care se mut- la
Visegrd.
- iunie, 2: Un prim act regal emis la noua reedin- din Timioara; zeci de
acte regale vor fi emise aici pn- n 1323.
- iulie, 15: Dieta regal- se desf-oar- la Timioara, unde se iau m-suri ur-
gente de mbun-t-ire a situaiei regatului.
- noiembrie, 15: Moare la Timioara Maria, a doua soie a regelui.
58
1318
- Cu prilejul naterii fiului s-u Coloman, regele Carol Robert organizeaz- la
Timioara un fastuos turnir.

1320
- august, 29: Prelaii regatului ntrunii aici sunt consultai i stabilesc regu-
la dup- care li se acord- fetelor de nobil sfertul ca motenire.

1321
- martie, 31: Prin decret regal, emis din Timioara, Carol Robert permite
colonizarea unor posesiuni din Banat.

1322
- martie, 21: La Timioara se desf-oar- o mare adunare a baronilor i pre-
lailor regatului.

1323
- ianuarie, 16: La Timioara se afl- arhiepiscopul de Esztergom care con-
firm- faptul c- l-a sfinit pe Chanadinus, fost prepozit de Oradea, secretar al
capelei regale, n funcia de episcop.
- februarie, 26: Magistrul George, fiul lui Paul, este vicecastelan de Timi-
oara.

1325
- iunie, 5: Atestarea castelanului, deci i a cet-ii, Sebe.
1326
- iulie, 10: Prima menionare a Becicherecului ntr-un document al
capitlului de la Buda, numele localit-ii l reg-sim sub forma Bechekereke.
1331
- Becicherecul este menionat n izvoare scrise, printre localit-ile unde se
ineau trguri. Peste scurt timp este menionat de perceptorii dijmei (zeci-
mei), prin contribuia de 5 groi achitat- de pastorul local pe nume Janos,
pentru perioada 1332-1335 suma de 25 groi. Aceste biruri denot- c- locali-
tatea era un sat de m-rime mijlocie.

1333
- Timioara avea circa 200 de familii.
59
1333 + 1335
- Registrul dijmelor papale consemneaz- parohii catolice la Timioara, Lugoj
i Caransebe.
1334
- Prima atestare documentar- cert- a localit-ii Lugoj, n izvoare medievale,
cnd o eviden- de zeciuial- papal- l amintete pe preotul Martin de
Lucas.

1339
- Prima atestare cartografic- european- a Timioarei Tymesvar pe harta
lui Angelino Dulcerto.

1341
- aprilie, 19: Magistrul Thouka este comite i castelan de Timi i Timioara.
- mai, 19: Prima atestare a colonitilor hospites la Timioara.

1342
- februarie, 9: Prima atestare documentar- a cet-enilor din Timioara care
sunt reclamai de un oficial local pentru faptul c- nu i-au ndeplinit sarcina
de a repara podurile oraului.
- noiembrie, 12: Vrts Jnos, judele satului Szent-Gyrgy (Sf. Gheorghe),
se adreseaz- conducerii judeului Torontal, i cere pedepsirea judelui Beci-
cherecului, Vmos Domonkos, i a altor persoane din Becicherec, care au
atacat satul, au jefuit mai multe case, i au luat civa prizonieri.

1349
- august, 6-10: Regele ungar Ludovic I (cel Mare) se afl- la Timioara, ntr-
o vizit- prelungit-.
1350
- octombrie, 5: Magistrul Grigore este castelan la Sebe.
1352
- noiembrie, 8: Magistrul Pousa este comite de Cara i castelan de Sebe.
1364
- iulie, 15: Adunarea judeului Torontal se ine n apropierea satului Beche-
kerek.
60
1365
- Timioara este vizitat- de regele Ludovic I i de mp-ratul bizantin Ioan
Pleologul; regele i nsoete oaspetele la Lugoj i la Caransebe.
- Timioara este primul ora al regatului care primete un sigiliu propriu din
partea regelui Ludovic I.

1368
- Trece prin Timioara regele Ludovic I, cu trupele sale, cnd se duce s- re-
dobndeasc- Severinul.

1369
- Sebeul este amintit ca ora liber (liber civitas).
- Este menionat, ca formaiune administrativ-, districtul Lugojului ca po-
sesio Lugas, care ngloba i satele din mprejurimi.

1371-1372
- Oraul Lugoj trimite 9 oameni la refacerea cet-ii Orova, Sebeul trimite
7; acum este amintit i districtul romnesc Sebe.
1372
- De pe piaa timiorean- familia lui Himfy Benedek, castelan de Cara,
cump-r- stofe fine de Kln i Boemia. n acelai an este amintit- cbla de
Timioara, ca unitate de m-sur- pentru cereale.

1373
- septembrie, 5: Clericul Petru, fiul lui Htefan de Timioara i nobilul Nico-
lae, fiul lui Simion din Timioara primesc de la papa Grigorie al XI-lea
dreptul de a avea duhovnic propriu.

1375
- mai, 19: Regele ungar Ludovic I viziteaz- din nou Timioara.
- iunie, 18: Document regal care atest- existena judelui, jurailor i a sfatu-
lui acestora la Timioara.

1376
- Un document emis de regele maghiar Sigismund de Luxemburg, menio-
neaz- atribuirea cet-ii Lugojului (castrum Lugas) comitelui de Timi;
sunt amintii or-eni i oaspei din oraul (civitas) Caran.

1377
- La Sebe exist- castelan i vicecastelan.
61
1379
- Atestarea cet-ii regale Lugoj: n documente Lugojul este menionat ca
ora-cetate, avndu-l castelan pe Garai Mikls (Nicolae Garai).

1385
- Regina Elisabeta, v-duva regelui Ludovic I, se stabilete pentru mai mult
timp la Timioara.

1387
- R-scoal- nobiliar- n Banat, soldat- cu lupte i n zona Timioarei.

1390
- Sebeul este atestat ca civitas (ora).
- ianuarie: Regele Sigismund de Luxemburg i regina Maria se afl- ntr-o
vizit- prelungit- la Timioara, iar vara are loc o campanie militar- n zon-.
1391
- Atestarea documentar- a districtului Lugoj.

1392, 1395
- Regele Sigismund este la Caran, respectiv la Timioara.

1394
- mai, 5: Iacobus, fiul lui Gregorius, este preot al bisericii Sf. Eligius din
Timioara.

1396
- vara: Trupele cruciate se afl- la Timioara, apoi coboar- prin Lugoj i Ca-
ransebe la Orova i apoi la Nicopole.
- Dup- nfrngerea coaliiei cretine la Nicopole, n 1396, otomanii ncep s-
devin- o real- ameninare a hotarelor meridionale ale Ungariei. n cadrul
m-surilor de ap-rare ntreprinse mpotriva turcilor se menioneaz- i prezen-
a regelui Sigismund la Becicherec, n septembrie 1398.
1397
- La Timioara, n cartierul Palanca Mare este amintit- o biseric- ortodox-.
- octombrie-noiembrie: La Timioara se desf-oar- dieta regal- la care,
pentru prima dat-, sunt invitai pe lng- aristocrai i reprezentanii oraelor.
Dieta introduce serviciul militar obligatoriu.
62
1398
- septembrie, 30: n cadrul m-surilor de ap-rare ntreprinse mpotriva turci-
lor se menioneaz- i prezena regelui Sigismund la Becicherec, unde va
emite un hrisov.

1400
- Lugojul este sub autoritatea comitelui de Timi, bucurndu-se ns- de o
larg- autonomie. Conducerea oraului este ncredinat- unui cneaz, ajutat de
12 jurai, locuitorii avnd pe lng- obligaii feudale i sarcini militare.

SECOLUL XV

1402
- iulie, 1: Papa Bonifaciu amintete existena, la Timioara, a bisericii paro-
hiale Sf. Eligius cu altarele nchinate Sf. Gheorghe, Sf. Martin, Sf. Maria i
Sf. Margareta.

1403
- n urma unui acord intervenit ntre regele Ungariei i despotul srb Stefan
LazareviM, acesta din urm- devine vasal al coroanei ungare. A fost r-spl-tit
cu mai multe domenii, printre care i Becicherecul, primind totodat- i titlul
de mare jupan (comite) al comitatului Torontal.

1404
- Despotul Stefan LazareviM a semnat o alian- cu regele ungar Sigismund.
Beneficiind de aceast- alian-, LazareviM a obinut folosirea pe via- a orae-
lor Belgrad, Golubac i MaLva, precum i o mare parte din Banat. Deoarece
Stefan LazareviM nu a avut motenitori, toate beneficiile le obine huraj
BrankoviM, care preia i obligaiile fa- de regele Sigismund. Pentru slujirea
fidel-, regele i d- ca recompens- mai multe moii, printre care Becicherecul
i Vreul.

1404-1426
- Filippo Scolari (Ozorai Pipo) este comite de Timi i conduc-torul luptei
antiotomane. El aduce aici artiti italieni ai primei renateri. A fost mentorul
lui Hunyadi Jnos (Iancu de Hunedoara).

1405
- august, 30: Este atestat- m-n-stirea Sf. Maria din Timioara.
63
1411
- ianuarie, 13: Un decret regal i ap-r- pe negustorii sai de cei din Timi-
oara, care le fac concuren- la comerul cu am-nuntul.

1416
Trupele lui Ikac, beyul bosniac descind n Banat. Cu aceast- ocazie a fost
pr-dat i s-a dat foc satului Becicherec.

1419
- aprilie, 26: Grigore este judele cet-enilor i oaspeilor din oraul Caran.

1422
- Becicherecul este atestat prima dat-, ca ora (oppidum), printr-un nscris
emis de capitlul de la Buda. Oraul a fost st-pnit apoi de despotul huraj
(Gheorghe) BrancoviM.
1423
- Primele informaii scrise despre inutul Kikindei sunt din veacul al XV-lea.
Sunt amintite satele Igio i Orosin (Rusko Selo). Kikinda e pomenit- n
anul 1423, sub numele Nagy Kekenj, ca un domeniu al regelui ungar Sigis-
mund. Mai trziu, pentru scurt- vreme, a intrat i n posesia despotului srb
huraj (Gheorghe) BrancoviM.
- Este la Timioara pictorul florentin Masolino.

1424
- iulie, 9: Laurentius fiul judelui Gregorius i Thomas, cet-eni din Caran, se
plng regelui de faptul c- nobilii de Mtnic i M-cica folosesc p-durile
oraului lor.

1428
- august, 24: Lugojul este menionat ca loc de vam-.
- noiembrie, 28: Prezent la Caransebe, regele Sigismund acord- privilegii
comerciale negustorilor din Caran.

1430
- ntr-o scrisoare a c-pitanului belgr-dean Matei Talovac, se amintete de
satul Panseal, lng- Trnite, localitate i fort-rea- ntre satele Ivanovo i
Omolia, sate vecine ale oraului actual Panciova.

64
1433
- Papa Eugeniu al IV-lea confirm- privilegiul acordat c-lug-rilor franciscani
minorii de a ridica m-n-stire i la Caransebe.
- La Timioara exist- dou- spitale: Sf. Spirit fondat de cet-eni i spitalul
Zece mii de sfini, fondat de Barbara, soia fostului comite de Timi, Filippo
Scolari.
- primvara (dup- Pate): Cavalerul burgund Bertrand de la Brocquire tre-
ce prin Becicherec, i descriere n cteva fraze oraul i mprejurimile.

1435
- Se nate, la Timioara, Temesvri Pelbrt (Pelbart de Timioara), viitor
student la Cracovia sub numele de Pelbartus Ladislai de Temesvar, c-rturar
eminent, predicator de temut, profesor la Buda, singurul autor de incunabule
n-scut pe teritoriul actual al Romniei.

1436
- aprilie, 19: Ultima vizit- la Timioara din cele cteva zeci ale regelui
Sigismund.

1439
- martie, 12: Nobilii districtului romnesc Sebe jur- pe podoabele din bise-
rica oraului, nt-rind astfel o judecat- pentru nobilii de Bizere.
- mai, 18: Lugojul este amintit ca trg (oppidum).
- Se consider- c- despotul BrankoviM a ridicat cetatea Vreului, dup- c-de-
rea cet-ii Smederevo, cnd s-a ajuns la o nou- migraie a populaiei i cnd
Vreul a devenit ora. Tot din acest an se p-streaz- un raport al unui c-lu-
g-r catolic care noteaz- localitatea cu numele Vre.
1441
- Regele ungar Vladislav I l numete pe Hunyadi Jnos (Iancu de Hunedoa-
ra) comite de Timi, c-pitan al Belgradului i voievod al Transilvaniei.
- Despotul srb huraj (Gheorghe) BrancoviM i ofer- drept cadou unui rude
din Verona lui Paolo de Birini veniturile oraului Bechekereke i a v-mii
din localitate.

1442 ?
- Vizitnd Lugojul, comitele de Timi, Hunyadi Jnos (Iancu de Hunedoara)
a dispus refacerea i nt-rirea cet-ii de pe malul drept al Timiului, prin
construirea de metereze i palisade.

65
1443
- Hunyadi Jnos (Iancu de Hunedoara) pleac-, din Timioara, n campanie
militar- n Balcani, n cursul c-reia ocup- Ni, Sofia, revenind victorios n
oraul de plecare.
- mai, 11: Papa primete delegaia cet-enilor i clericilor din Timioara ca-
re-i solicit- sprijinul pentru preluarea patronatului asupra celor dou- spitale
din ora.
- iunie, 5: Un puternic cutremur de p-mnt distruge fortificaiile i cl-dirile
din Timioara. Hunyadi Jnos (Iancu de Hunedoara) va reface, ntre anii 1444-
1446, castelul, cl-dirile, fort-reaa.

1444
- Despotul BrankoviM i face cadou lui Hunyadi Jnos (Iancu de Hunedoara)
mai multe moii ale sale, pentru a-l convinge s- i se al-ture n demersul s-u
de a ncheia o pace cu turcii. Astfel, Becicherecul trece n proprietatea lui
Hunyadi.
- septembrie, 21: Regele Vladislav I este la Timioara, cu armata cruciat-,
n drum spre Varna.

1447
- Dup- reconstruirea castelului, Hunyadi Jnos (Iancu de Hunedoara) revine
la Timioara, ales fiind n 1446 guvernator al Ungariei, i-i aduce aici, de la
Cluj, familia. De aici va porni n campaniile sale militare. Ultimul document
care-l evoc- pe guvernator la Timioara, dateaz- din 1456.

1449
- mai, 21: Negustorii otomani au drept de a veni cu m-rfurile lor pn- la
Caransebe, ca punct nordic al comerului lor.

1451
- august, 7: Conform acordului de la Smederevo, despotului huraj (Gheor-
ghe) BrancoviM i-au fost restituite domeniile din Ungaria, inclusiv Beciche-
recul. BrancoviM i Hunyadi Jnos (Iancu de Hunedoara) s-au aflat n con-
flict din 1448, cnd Hunyadi, pornit la atac mpotriva turcilor, nu a fost aju-
tat de BrancoviM, i abia scap- cu viaa. Acordul de la Smederevo, intervenit
ntre cei doi rivali, aduce pacea ntre ei.

1452
- iunie: Sunt menionate districtul Caransebe i oraele libere Caran i
Sebe.
66
1453
- Aristocratul burgund Berthrand de la Brocquire amintete localitatea
Panseg, (Panciova ?) care pe timpul respectiv era sub ap-.
1455
- august, 20: Pentru meritele sale militare, regele doneaz- familiei Hunyadi
(Huniade) cetatea i domeniul Timioara.
- octombrie, 30: C-lug-rul misionar italian Giovanni da Capestrano (Ioan
de Capistrano Kapisztrn Jnos), nuniu papal la Viena, se afl- la Caran-
sebe n m-n-stire, de unde emite o scrisoare.

1456
- iunie: Hunyadi Jnos (Iancu de Hunedoara) i concentreaz- oastea cu care
va merge s- elibereze Belgradul, la Caransebe.
- noiembrie-decembrie: Mari serb-ri la Timioara prilejuite de vizita rege-
lui Ladislau al V-lea; n capela castelului, regele jur- s--i apere pe Ladislaus
i Mathias, fiii lui Hunyadi Jnos (Iancu de Hunedoara), decedat de cium-
dup- b-t-lia de la Belgrad.

1457
- Caransebeul are dreptul la dou- trguri anuale i va primi i dreptul de a
depozita aici m-rfurile venite din str-in-tate.
- Meritele districtului Lugojului n luptele cu turcii sunt recunoscute printr-o
diplom- de privilegii acordat- de regele Ladislau al V-lea Postumul.
- ianuarie, 25: Intr-un document afl-m numele judelui de Caransebe, Ste-
fan Sarto, al fostului jude Andrei Dan, i al jurailor: Petru Bona, Andro,
Dya, Emeric, Dominic i Toma.
- august, 29: Diploma de privilegii acordat- celor opt districte romneti
privilegiate cuprinde i marele district al Caransebeului. Caransebeul este
centrul administrativ al acestor opt districte, loc unde se ntrunete obtea
nobililor i cnezilor romni.

1459
- Dup- c-derea Serbiei, familia BrancoviM pierde Becicherecul. Oraul ntr-
n posesia capitlului din Cenad (1459-1471), dup- care devine moia lui
Szl Pl.
- Un document atest- colonizarea Banatului de Sud pe timpul domniei rege-
lui Matia (Mathias, Mtys), deoarece acest spaiu a fost pustiit de turci.
Cneazul maghiar Kinizsi Pl (Paul Chinezu, Pavle Chiniji), care a alungat
67
Turcii din Banat, a adus noi imigrani pe acest teritoriu (aproximativ 50.000
srbi) din mprejurimea cet-ii Smederevo.

1464
- mai, 23: Trgul Lugoj este donat de rege lui Pongrcz Jnos (Ioan
Pongracz) de Dindeleag, voievod al Transilvaniei.
- iulie, 4: Gaspar cel Mare (Maior) este jude, iar Egidiu i Gregoriu sunt ce-
t-eni ai Caransebeului.

1474
- Timioara este amintit- drept civitas: ora.
- iulie, 5: Blasius fierarul este jude, i Mihai, Jacob, Martin, Ioan, George
negustorul sunt jurai ai Caransebeului.

1478
- Kinizsi Pl (Paul Chinezu) este numit comite de Timi. Sub comanda sa
trupele regale vor nregistra un ir nentrerupt de victorii antiotomane i Ti-
mioara va deveni centrul acestei rezistene. Lupta de la Cmpul Pinii, din
1479, era aproape pierdut- de voievodul transilvan Istvan Bthori, dar apari-
ia lui Chinezu va aduce victoria de partea ungar-. O relatare anecdotic-:
potrivit lui Bonfinius, n timpul luptei au fost ucii 30000 de turci iar la s-r-
b-torirea victoriei Kinizsi a jucat un dans ndr-cit n faa armatei nving--
toare, innd n dini un turc mort iar n mini ali doi.

1482
- octombrie: Trupele comune ale lui Kinizsi Pl (Paul Chinezu) banul de
Timi, Dczy Pter banul de Jajce i despotul Vuk GrgureviM (BrankoviM)
nving oastea paei din Smederevo, n apropierea oraului Becicherec. Tur-
cii au pierdut 3000 de oameni, i tab-ra lor a revenit cretinilor.

1484
- mai, 6: Andrei de V-r-dia este jude, iar un alt Andrei este crainic al Ca-
ransebeului.

1488
- Regele Matia acord- vitejilor timioreni Prajko i Rajko, fiii lui Nicolae un
premiu ca r-splat- a serviciilor lor militare.

1494
- Vreul trebuie s- fi fost localitate cu o via- economic- dezvoltat-, mai
ales viticultura, deoarece ntr-o chitan- din acest an, de la curtea regelui
68
Vladislav al II-lea, se amintete cump-rarea vinului din Vre cu suma de
10,5 echini pentru un vas.
- mai, 27: Nicolae Laz-r este c-pitan i jude al districtului Caransebe, iar
Mihail Laz-r este castelan de Sebe.
- septembrie, 25-30: Dup- moartea regelui Matei, regele Vladislav al II-lea
(Dobje), venind din Ardeal, a poposit la Timioara, fiind n compania epis-
copilor din Eger, Pcs, Oradea, i a voievodului din Transilvania, Bertalan
Dragfy. Kinizsi Pl (Paul Chinezu) i-a ntmpinat fastuos la Lugoj.
- noiembrie: Regele Vladislav al II-lea viziteaz- Timioara, cu dorina de a
impulsiona o nou- campanie militar- antiotoman-.
- decembrie, 29: 28 de pelerini din Timioara au fost la Roma i au decis s-
se ntoarc- acas-.
1497
- Mihnea cel R-u, pretendent la tronul muntean, vine la Timioara, pentru
sprijin militar.

1498
- Un alt pretendent la tronul muntean, Vlad fiul lui Vlad Wepe, vine i el la
Timioara dup- sprijin militar pentru ocuparea tronului.
- iunie, 30: Htefan Stoica este jude i voievod, iar Toma cel Mare este jurat
al cet-enilor trgului Caransebe.
Sfritul sec. XV
- Antonio Bonfini, cronicar italian: Timioara este un ora pl-cut, frumos,
mpodobit cu edificii alese i palate pompoase.

1500
- ianuarie, 23: Oraul Caransebe pl-tea episcopiei catolice din Cenad o
tax- anual- de 4 denari noi.

SECOLUL XVI

1508
- Mihail este juratul cet-enilor din Timioara, iar un Nicolae Racu de Timi-
oara este soldat la Sibiu cu o sold- de 3 florini.

1509-1511
- Ciuma bntuie la Timioara i n Banat, provocnd victime.
69
1510
- mai, 10: Dan de S-cel este castelan de Jdioara i Lugoj.

1511
- ianuarie 3: Lugojul intr- n st-pnirea lui Brandenburgi Gyrgy (George
de Brandenburg, Georg von Brandenburg-Ansbach).

1514
- iunie: Armata -r-neasc- condus- de Dzsa Gyrgy (Gheorghe Doja)
ajunge sub Timioara, i ncepe lucr-rile de deviere a cursului rului spre a
se apropia de cetate.
- iulie, 15: B-t-lia decisiv- a r-zboiului se desf-oar- la Timioara, iar -ra-
nii sunt nfrni de armatele nobiliare conduse de Szapolyai Jnos (Ioan
Zapolya), viitorul rege. Pe 20 iulie, n faa zidurilor cet-ii are loc martiriul
lui Gheorghe Doja i a tovar-ilor s-i.
- decembrie: Regele Vladislav al II-lea i doneaz- lui Mathias Braz o curte
nobiliar- n Lugoj, pentru meritele sale mpotriva -ranilor r-sculai.

1515
- martie, 10: Szapolyai Jnos (Ioan Zapolya), voievodul transilvan, se afl-
la Lugoj de unde le scrie banilor de Severin.

1516
- Castelul din Lugojul Nou este vndut altui nobil. Mai exista Lugojul Vechi
i Lugojul Mic.

1517
- La Timioara vin negustori munteni cu slobozenie de a vinde i cump-ra
diferite m-rfuri de aici.

1520
- La Panciova turcii au devastat colonia i au dispersat populaia.

1520 ?
- C-lug-rul minorit Flp Pominczky din BeMej consemneaz- un text ma-
ghiar i melodia pe care s-a cntat, n care se ntreab-, care-i drumul spre
Becicherec. Aceasta este prima melodie maghiar-, consemnat- prin note
muzicale.

70
1521
- februarie, 23: Juraii Caransebeului se plng regelui Ludovic al II-lea
pentru faptul c- banii de Severin au r-pit un evreu din cetatea Peci.

1522
- Cetatea Lugojului este dat- ca sfert de fiic- Sofiei, c-s-torit- Forgch.

1523
- decembrie, 31: Vitz Jnos (Ioan Vitez), c-pitanul Caransebeului, le
scrie sibienilor despre planul beilor otomani de a ataca Severinul.

1526
- august: Pierderea b-t-liei de la Mohcs a nsemnat sfritul regatului feu-
dal maghiar i nceputul luptelor pentru tron ntre Habsburgi i Szapolyai
Jnos (Ioan Zapolya).
- n urma b-t-liei de la Mohcs (1526) arhiducele Ferdinand de Austria a
cedat p-rile de sud ale Ungariei autoinvestitului ar Iovan Nenad. Dup-
nfrngerea i sfritul acestuia, Becicherecul a ajuns sub autoritatea lui
Szapolyai, voievodul Transilvaniei i rege al Ungariei.

1528
- Temndu-se de atacurile lui Ferdinand, Szapolyai a nceput ridicarea cet--
ii Becicherecului, n perimetrul de ast-zi al oraului. Turcii pun st-pnire pe
cetate.

1529
- Incursiunea de prad- a lui Bali bei atinge suburbiile Timioarei i ntreaga
zon-, provocnd mari pierderi.

15291535
- Petru de Tincova este castelanul cet-ii Lugoj, ca partizan al lui Szapolyai.

1534
- noiembrie, 30: Doutza Luka este judele trgului Lugoj.

1536
- Mihly Somlyai este primul ban de Lugoj-Caransebe.
- Cu sprijinul comitelui de Timi Pter Pernyi, profesorul Istvn Galgczi
tip-rete, la Cracovia, n limba maghiar-, o carte de cntece protestante.
- Este amintit-, pentru prima dat-, Becicherecul ca cetate.
71
1536-37
- Canonicul Olh Mikls (Nicolae Olahus) descrie astfel Lugojul: castelul i
or-elul Lugoj, ai c-rui locuitori sunt aproape toi oteni c-lare dedai slujbei
ost-eti. Despre Caransebe acelai cronicar spune c-: din stnca care do-
min- or-elul Caransebe izvor-te rul Timi.
1537
- iunie, 7: Ioan Floca de Bizere i Ioan Olah de Wlpar sunt vicebani, iar
Francisc Fiat de Armeni i Martin de Racovia sunt castalani ai districtului
Caransebe.
1540
- ianuarie, 1: Szapolyai Jnos (Ioan Zapolya) arat- c- Ioan Nagy din Timi-
oara, curtean al s-u, pleac- n solie la otomani.

1542
- mai, 16: Andreas Gasparo i Valentin Zora sunt jurai ai Lugojului; al-turi
de ei n donaia regal- pentru Andrei i Petru Bosoran de Lugoj mai sunt
amintii: Matei Radovan, Ioan Martinica, Ioan Hanciul, Ioan Augustin i
Francisc Gyula.

1544
- Basarab Laiot-, pretendent la tronul muntean, vine la Timioara spre a ob-
ine sprijin militar.
- Gaspar Biai este trimis la studii la Wittemberg de c-tre comitele de Timi
Pter Petrovics, i scrie acolo un cntec despre regele David i soia lui.

1547
- Stambulul pretinde lui Martinuzzi, n schimbul renun-rii la o campanie
militar-, cet-ile BeMej i Becicherec.
- Martin Luca este jude, iar Grigore Vaida, Martin Belos, Ioan Hanciul, An-
drei Gaspar, Martin Szabo i Mihai Magoj sunt jurai ai Lugojului.

1549
- Pter Petrovics ntemeiaz- primul protopopiat evanghelic n comitatul Timi.
1550
- Un inginer militar trimis de Habsburgi spre a constata starea fortificaiilor
Timioarei, noteaz- c- zidurile cet-ii sunt ridicate din vechime.
72
1551
- Radu Vod- Ilie, pretendent la tronul muntean, vine i el la Timioara dup-
ajutor militar spre a ocupa tronul.
- Oraul Panciova cade sub st-pnire otoman-.
- martie: Cardinalul Martinuzzi l informeaz- pe mp-ratul habsburgic des-
pre faptul c- romnii din districtul Caransebeului au avut ntotdeauna o bu-
n- reputaie militar-.
- mai, 7: Regina Izabella Szapolyai confer- nobililor romni i celorlali lo-
cuitori ai trgului Lugoj, pentru serviciile lor militare, diploma i stema de
ora liber regal.
- iulie-august: Trupele habsburgice iau n st-pnire Banatul. In acelai timp
dou- armate otomane se ndreapt- spre zon- pentru a o readuce n sfera in-
fluenei otomane.
- august: Pter Petrovics, fost comite de Timi, rostete profeticele cuvinte:
m- oblig s- fiu gr-jdarul i s- cur- caii aceluia care va reui s- apere Timi-
oara de turci timp de trei ani.
- august, 20: O descriere a Timioarei se afl- ntr-o scrisoare trimis- mp--
ratului la Viena.
- septembrie, 25: Beilerbeyul de Rumelia, Mehmet paa Sokolovici (Meh-
med SokoloviM) ocup- Becicherecul. Castelanul Balogh L[rinc cu cei 50
(dup- alte surse 80) de soldai ai s-i nu a putut ine piept atacurilor. La re-
tragerea lor din cetate, turcii pe unii i omoar-, restul sunt luai prizonieri.
Becicherecul devine reedin- de sangeac i va aparine vilayetului de Buda.
Cetatea este fortificat- i va rezista atacurilor venite din partea comitelui de
Timioara, Losonczi Istvn.
- septembrie-noiembrie: Campania otoman- de cucerire a Banatului ocup-
mai multe cet-i i asediaz-, f-r- succes, Timioara. n octombrie (13-30) se
desf-oar- asediul propriu-zis al Timioarei.

1552
- Georgius Rakovsky, trimis de mp-rat s- vad- cetatea Lugojului, scrie c-
aceasta se afl- n mijlocul oraului.
- ianuarie, 8: Lugojul i Caransebeul cer fortificaii noi pentru a rezista
presiunii otomane; sunt trimii ingineri i arhiteci militari pentru a vedea
situaia i a lua m-suri n consecin-.
- februarie, 25: Oficialii Caransebeului i scriu generalului Castaldo tri-
misul Habsburgilor c- vor construi fortificaiile pe banii lor, dar au nevoie
de lemn i de for- de munc-.
73
- februarie, 28: mp-ratul i anun- pe comiii de Timi despre faptul c-
cet-ile Lugoj, Jdioara i Reca sunt date nobililor Jnos Lvay, Jnos
Forgch i Ioan Parto.
- martie, 9: Caransebeul cere o garnizoan- imperial- de 400 oteni i cer s-
fie numit un alt ban de Lugoj-Caransebe.
- martie: Dieta imperial- trimite 2.500 galbeni pentru fortificarea Timioa-
rei. In prim-var- lucr-rile de fortificare a cet-ilor b-n-ene se desf-oar-
susinut, dar nu reuesc s- ofere rezistena dorit-.
- mai, 29: Garnizoana Timioarei num-r- 750 c-l-rei i 200 pedestrai. Pe
ziduri sunt 17 tunuri mari i altele mai mici. Cetatea are trei bastioane iar
oraul fortificat are i el dou-.
- iunie, 4-5: Cet-enii Lugojului i Caransebeului i scriu lui Ahmed paa,
comandantul trupelor otomane, venit s- cucereasc- Banatul.
- iunie, 24-iulie 26: Asediul Timioarei de c-tre trupele otomane se soldea-
z- cu capitularea garnizoanei.
- iunie, 29: Dintr-o scrisoare a lui Castaldo c-tre Maximilian afl-m efective-
le garnizoanei ce ap-r- Timioara: 1.000 c-l-rei maghiari, 200 haiduci, 300
cehi, 250 spanioli, 150 germani, 17 tunuri i 12.000 florini bani ghea-; din
alte surse afl-m i despre existena a 760 husari, 250 germani, 100 englezi
comandai de Castelluvio, 100 caransebeeni, 250 oteni ai oraului.
- iulie, 27: Garnizoana cretin- a Timioarei p-r-sete cetatea prin poarta
Prayko, turcii promindu-le cale liber-. Nu a fost aa, i-au atacat i au m--
cel-rit pe toi ap-r-torii cet-ii. C-pitanul Losonczi Istvn, r-nit, este dus n
faa vizirului Ahmed paa care ordon- s- i se taie capul, care, mp-iat, este
trimis la Stambul.
- august, 6: Trupe otomane ocup- Lugojul.
- august, 11: Trupele otomane ocup- i Caransebeul. n acelai timp, alte
corpuri de oaste otomane ocup- celelalte cet-i b-n-ene.
- august, 22: Locuitorii Banatului de Lugoj-Caransebe se neleg cu Ahmed
paa asupra unui tribut anual de 3.000 galbeni, n schimbul libert-ii inutu-
lui lor.

74
Capitolul II.
Perioada 1552-1716

1552
- august, 10: Kasim paa este numit beilerbeiul vilayetului de Timioara.
Acest vilayet a avut, la nceput, trei sangeacuri: de Timioara, de Cenad i
de Lipova.

1553
- la Timioara funcioneaz- nc- gimnaziul calvin.
- martie, 7: Sultanul i acord- Banatul de Lugoj-Caransebe ca sangeac
principelui transilvan Jnos Zsigmond, iar acesta l numete pe Pter Petro-
vics comite de Timi, care va conduce aici n numele principelui transilvan.
- august, 9: Beilerbeiul de Timioara l ajut- pe principele minor Szapolyai
Jnos Zsigmond (Ioan Sigismund Zapolya) s- revin- pe tronul principatului
transilvan.

1554
- Pe baza datelor unui defter registru de impunere la d-ri se estimeaz-
populaia Timioarei la circa 4.000 locuitori.
- martie: Kasm, beilerbeiul de Timioara cu trupele sale i cu cele ale Ba-
natului de Lugoj-Caransebe comandate de Pter Petrovics, sunt n faa cet--
ii Lipova pe care vor s- o cucereasc- pentru Szapolyai.
- martie, 27: Pter Petrovics primete din partea sultanului, Lugojul i Caran-
sebeul cu titlul de sangiac, n schimbul unui tribut anual de 3000 de galbeni.
1554-1579
- n 3 registre de taxe otomane este menionat varo Panceva oraul Pan-
ciova. Tot aici apare varo Gimlik-Vre.
1555
- George Vaida i Gabriel de Grlite sunt castelani de Caransebe.
75
- aprilie, 29: Negustorii din Caransebe i fac negoul prin principatul
transilvan, ocolind locurile de vam- i depozitele de la Sibiu i Braov.
1556
- februarie-iunie: Intervenia armat- a trupelor Banatului de Lugoj-Caran-
sebe n principat conduce la cucerirea acestuia din mna imperialilor i tre-
cerea sa n mna familiei Szapolyai.
- septembrie: Regina Izabella l recunoate pe Pter Petrovics ca ban de
Lugoj-Caransebe.
1557
- Regina ordon- oficialilor s-i din Caransebe ca nici un negustor str-in s-
nu dep-easc- cu m-rfurile sale Caransebeul. Sunt amintii castelanii n
persoana lui Ioan Fiat i Petru G-man. Cei doi vor deine mai muli ani
aceast- funcie.

1561
- Bethlen Gbor (Gabriel Bethlen) de Ictar este ban de Lugoj-Caransebe.
1563
- martie, 27: Elena, fiica cunoscutului negustor i militar caransebean Ni-
colae Cherepovici, este la Sibiu, unde se m-rit- prin procur- cu domnul
muntean Petru cel Tn-r, na fiind chiar principele Szapolyai.

1564
- ianuarie, 21: Printr-o decizie a dietei principatului, se stabilete ca n bise-
rica din Caransebe s- se in- ntr-o zi liturghia catolic- i n alta slujba re-
format-.
1565
- februarie, 7: Petiie a cet-enilor din Lugoj c-tre sultanul Soliman I, prin
care-i reconfirm- supunerea fa- de principele transilvan, n urma unei vizi-
te a ceauului timiorean Dormis.
- iunie, 27: n drum spre sultan, principele transilvan Jnos Zsigmond r-m-
ne o zi la Lugoj.
1566
- C-l-torul italian Giovan Andrea Gromo scrie despre Pancia (Panciova):
este o schel- mare pentru tot felul de m-rfuri i foarte populat-, dei e numai
un sat cu destule case.
76
- Acelai Giovan Andrea Gromo scrie despre Timioara: acest ora foarte
bine nt-rit, este aezat pe o cmpie mai ridicat- ntre lacuri. Tot el noteaz-
despre Banatul de Lugoj-Caransebe: oraul de frunte i capitala acestui i-
nut este Charansebes, ora mare nt-rit, cu suburbii mari, dar cu case din
lemn.
- La Panciova are loc ntlnirea sultanului Soliman I cu principele transilvan
Jnos Zsigmond (Ioan Sigismund Zapolya), c-ruia i se reconfirm- tronul.
- iulie, 6: Dup- ntlnirea cu sultanul, principele Jnos Zsigmond se afl- la
Caransebe.
1567
- Ioan Luca din Lugoj, c-pitan al cet-ii Munkcs, i face testamentul.
- ianuarie: Ajuns pe tron, sultanul Selim al II-lea doneaz- oraul Becicherec
paei Mehmet Sokolovici, mpreun- cu localit-ile din mprejurimi. Con-
form conscripiei sangeacului de Cenad, la Becicherec tr-iesc 297 familii,
care nu sunt musulmani, ceea ce nseamn- cel puin 900 suflete. Au fost n-
registrai 40 de b-rbai musulmani. Veniturile oraului se ridic- la 86.000
ake, un sfert din aceasta reprezentnd taxe vamale.

1570
- la Timioara funcioneaz-, cu acordul oficialit-ilor otomane, o coal- n
limba maghiar-, condus- de episcopul unitarian Pl Kardi.
- Becicherecul ajuns vakuf (posesie viager-) al paei Mehmet Sokolovici,
cunoate momente de prosperitate.
- ianuarie, 11: Vama m-rfurilor venite dinspre Caransebe n principat este
arendat- braovenilor.
- februarie, 6: Oficialit-i ai oraului Lugoj sunt Ioan Gaspar ca jude su-
prem i de juraii Martin Zabo, Laureniu Bugar, Ioan Zereb, Andrei Sis-
man, Ioan Bayko i Stefan Belan ca jurai or-eneti.

1571
- ianuarie, 31: mp-ratul Maximilian al II-lea de Habsburg, adresndu-se
nobilimii din Lugoj i Caransebe, folosete numele de comitatul Severinu-
lui. Sub acest nume va mai fi cunoscut Banatul de Lugoj-Caransebe.
1572
- iulie, 21: Sultanul cere oficialilor timioreni s- creasc- producia de pulbe-
re, dei beilerbeiul raportase faptul c- a trimis deja la Belgrad 2.000 cntare
de praf de puc-.
77
1573
- Marele vizir Mehmed Sokolu ridic- la Becicherecu Mare n cadrul vak-
fului s-u 4 mori, 1 baie i 22 magazine. Din veniturile acestora sunt ntre-
inute aez-mintele religioase i cele de asisten- social-.
- martie 23: Sultanul acord- negustorilor clujeni i turdeni dreptul de a-i
vine m-rfurile la Timioara.

1577
- mai, 18: Doi nobili transilvani vin la Caransebe s- ia urma celor 50 de
-rani fugii din principat de groaza taxelor i impozitelor.
- mai, 27: Se ncheie un protocol ntre Caransebe i reprezentanii principa-
tului transilvan i se reglementeaz- obligaiile oraului fa- de principat.

1579
- Kardi Pl ntemeiaz-, la Timioara, o episcopie unitarian-.
1580
- iunie, 5: Principele transilvan i d-ruiete caransebeanului Htefan Giuria
pastor al bisericii o cas- i o vie n Lugoj, iar martori la punerea n pose-
sie sunt lugojenii George Lucaci, Petru i Ladislau Dobromir, Mihai Opin-
ca, toi proprietari.

1581
- La Caransebe este amintit- m-n-stirea Sfntul Gheorghe.
- august: Misionarul iezuit, p-rintele Sfrondata, este la Timioara unde
acord- asisten- religioas- catolic- credincioilor existeni.

1582
- Kikinda este o modest- aezare, num-rnd abia 22 de locuitori, srbi cu
toii. n urma r-scoalei antiotomane din anii ce-au urmat, aezarea a fost in-
cendiat- i distrus-. Mai bine de 130 de ani pe acele locuri a crescut doar
iarb- i buruieni.
- martie, 8: Catolicii din Timioara se adreseaz-, n limba maghiar-, papei
de la Roma, solicitnd preot catolic i dasc-l pentru copiii maghiari; n nu-
mele acestora semneaz- judele Istvn Hertzeg i alte ase persoane. Actul
este sigilat cu vechiul sigiliu al Timioarei, cel din anul 1365.
- iulie, 14: Apare Palia de la Or-tie, prima traducere romneasc- a vechiu-
lui testament. Traducerea este f-cut- de Istvn Hertzeg i Efrem Z-can, pas-
tor protestant, respectiv dasc-l de d-sc-lie, la Caransebe i Moise Pestiel
pastor la Lugoj.
78
1583
- noiembrie, 10: Moare la Timioara iezuitul Bartolomeo Sfrondata, primul
misionar romano-catolic, sosit aici dup- anul 1552.

1584
- februarie, 27: Un c-l-tor italian scrie c- Lugojul i Caransebeul sunt n
Valahia, iar un altul numete Banatul de Lugoj-Caransebe Valahia Citerio-
re (Valahia de dincoace de muni ).

1585 decembrie -1586 decembrie
- Iezuitul Valentin Lado a venit i a stat un an la Caransebe i Lugoj, i a
recatolicizat majoritatea nobilimii de aici.

1587
- Misionarul iezuit Sznt Istvn i propune traducerea textelor biblice n
limba maghiar-, i vine la Lugoj, pentru a acorda asisten- religioas- catoli-
cilor de aici.

1588
- Principele transilvan l numete pe Palatics Gyrgy (George Palatici) ban
de Lugoj i Caransebe.
1589
- Privilegiile Banatului de Lugoj-Caransebe sunt reactualizate, iar solia prin-
cipelui transilvan la sultan perpetueaz- acordul.

15901591
- Registrul de solde al otenilor din garnizoanele cet-ilor b-n-ene detalia-
z-, pe categorii, oameni i solde, efectivele militare, inclusiv referitor la Timi-
oara. Aici sunt 95 ulufegii, 150 azapi i reisi, 40 martologi, etc. n total sunt
258 oteni i funcionari cu sold-.
- n cetatea Vreului este un ag-, 2 funcionari i 30 de soldai, ca garnizoan-.
1591
- La Lugoj sunt amintite pieele W-rmurani i Str-zii de jos, iar vicecastelan
este Ioan Babos.

1593
- noiembrie, 3: Banul Palatics Gyrgy (G. Palatici i scrie din Lugoj princi-
pelui transilvan Bthori Zsigmond (Sigismund de Bthori) despre o incursi-
une a unor trupe cretine asupra trgului Mak, ocupat de otomani.
79
1594
- aprilie, 17: Mihai Viteazu l trimite pe logof-tul Toma la Palatics Gyrgy
(George Palatici) la Lugoj, oferind sprijin r-sculailor i punnd la cale de-
clanarea mic-rilor antiotomane din var--toamn-.
- februarie-iunie: R-scoala romnilor i srbilor din vilayetul de Timioara,
cu sprijinul banului de Lugoj-Caransebe. Situaia cretinilor s-a nr-ut-it
degenernd ntr-o r-scoal- antiotoman- a srbilor, romnilor, maghiarilor i
bulgarilor din Banat. Dup- incendierea moatelor sfntului Sava de la
VraLar (lng- Belgrad) de c-tre albanezul Sinan paa, conflictul s-a acutizat
i mai mult.
- iunie, 1 - iulie, 10: R-sculaii srbi iau cu asalt cetatea Becicherec, masa-
crndu-i pe ap-r-torii turci. Vl-dica Teodor din Becicherecu Mare este unul
dintre conduc-torii r-scoalei din Banat. Curnd armata otoman- revine, de
la Timioara, sub comanda energicului pa- Hassan; la 10 iulie sub zidurile
Becicherecului se d- o b-t-lie decisiv-, armata r-sculailor srbi fiind aproape
cu totul nimicit-. Turcii au omort 4000 din cei 4300 de r-sculai. A fost ul-
tima b-t-lie a acelei r-scoale.
- Vara t-tarii atac- i prad- Lugojul.
- Toamna principele transilvan vine cu trupe spre Timioara, dar i stabile-
te cartierul general la Lugoj; Mihnea Turcitul venit aici cu trupe otomane,
este nfrnt n zon- i ardelenii cuceresc mai multe fortificaii.

1595
- mai, 27: Gyrgy (Gheorghe) Borbly este numit ban de Lugoj-Caranse-
be, care va obine un ir de succese militare spre toamn-.
- august, 12: Vreul este unul dintre centrele r-scoalei antiotomane a sr-
bilor i romnilor din vilayet, fiind cucerit de r-sculai, apoi de otomani, n
final de trupele ardelene conduse de Gy. Borbly.
- septembrie-octombrie: Armata transilvan- asediaz- Timioara, dar veni-
rea iernii o silete s- se retrag- f-r- glorie.
- octombrie, 19: Palatics Gyrgy (George Palatici) intr-, cu 60 de oameni,
n serviciul lui Mihai Viteazu.
- decembrie, 6: Filippo Pigafeta, participant la asediul Timioarei o descrie
astfel: Timioara este un ora mic n afar- de orice nchipuire pentru c- nu
are de jur mprejur mai mult de o jum-tate de mil-; este ncercuit- de rul
Timi de la care-i ia numele. Jum-tate din Timioara este nchis- de un zid
de p-mnt i lemn i din aceast- parte are mlatini nespus de mari i smr-
curi i anuri i ape foarte adnci. Cealalt- jum-tate este nt-rit- cu zid-rie
de c-r-mid-, dup- sistemul vechi.
80
1596
- februarie: Corpul de haiduci al lui Deli Marcu lupt- n p-rile Timioarei
i provoac- pagube serioase otomanilor.
- iunie, 1024: Trupele transilvane asediaz- din nou Timioara, asalteaz-
fortificaiile pe 17 i 23 iunie, apoi se retrag f-r- glorie.
- iulie: Palatics Gyrgy (George Palatici) trimite o trup- care ajunge pn- n
cartierele Timioarei, pe care le-a ars.
- septembrie, 10: Negustorul timiorean Francisc Olasz vine la Lugoj i
ofer- banului de aici informaii preioase despre Timioara.
- septembrie, 10: Principele transilvan i doneaz- lui Nicolae Peica mai
multe sate, pentru meritele sale militare dovedite n campaniile acestui an.

1597
- aprilie: Un raid al otenilor i haiducilor din Caransebe la Dun-re se sol-
deaz- cu lupte i aducerea a 60 de prizonieri.
- septembrie, 11: Principele transilvan Bthori Zsigmond i reamintete banu-
lui Brcianu vechile privilegii ale Caransebeului de care trebuie s- in- seama.
- octombrie, 17 - noiembrie, 27: Un nou asediu al transilv-nenilor asupra
Timioarei, nereuit ca i celelalte.
- octombrie, 20: Cancelarul transilvan Jsika Istvn (Htefan Iosica) scrie c-
este trimis cu o trup- de 2.000 c-l-rei, 2.000 pedestrai i 2 tunuri mari, s-
cucereasc- cetatea Becicherecului.
- Bks Istvn (Stefan Beche), c-pitanul cet-ii Lugoj, l informeaz- pe
principele transilvan despre mic-rile otomane de pe Dun-re.

1598
- Corpul de oaste muntean venit n sprijinul ardelenilor este cazat la Lugoj.
- Principele i r-spl-tete cu posesiuni pe vitejii s-i lugojeni: Mihai, Ioan,
Nicolae i George Vaida, pentru bravurile lor militare din acest an.
- Marele vizir trece armata pe la Panciova, apoi toamna se retrage aici cu
hanul t-tar.
- aprilie, 11: Oficialii lugojeni Laureniu Bogar i Ioan Szepszy i pun n
posesia moiilor pe membrii familiei Bethlen de Ictar.
- mai-iunie: Corpul de oaste otoman ajuns n Banat st- aici 45 zile.
- iunie, 27-iulie, 4: Otomanii atac- de dou- ori Lugojul dar, de fiecare dat-,
sunt respini.

1599
- aprilie: Dieta principatului trece cet-ile F-get i Margina sub jurisdicia
banului de Lugoj-Caransebe.
81
- mai, 26: T-tarii devasteaz- i ard Lugojul.
- noiembrie: Trupele din Banatul de Lugoj-Careansebe nu vor s- mearg-
la Helimb-r, n ajutorul principelui Andrs (Andrei) Bthory.
- noiembrie, 8: Mihai Viteazu i instaleaz- administraia proprie asupra
Banatului de Lugoj-Caransebe.
15991600
- Lugojul i Caransebeul sunt locuri de vam-, i pl-tesc tricesima n visteria
transilvan-, acum pe seama lui Mihai Viteazu.

1600
- ianuarie, 1: Mihai Viteazu i d-ruiete lui George Borun zis Pitar din Ca-
ransebe o posesiune pentru credina sa.
- februarie, 11: O incursiune a trupelor lui Baba Novac asupra Timioarei,
soldata cu arderea suburbiilor acesteia.
- februarie, 22: Solia otomana care-i aduce lui Mihai Viteazu steagul de
domnie, se afl- la Timioara.
- martie, 28: Se tia la Istambul despre faptul c- trupele lui Mihai au f-cut o
incursiune pn- pe malul Dun-rii i au ars suburbiile Panciovei.
- iunie: Mihai Viteazu acuz- ncetineala armatei nobiliare din care cauz- nu
a reuit s- cucereasc- pn- acum Timioara i Becicherecu.
- august, 11: Mihai Viteazu ordon- sfatului or-enesc din Caransebe s--l
introduc- pe George Borun n posesia casei d-ruite acolo.
- septembrie, 9: Mihai Viteazu trimite dup- ajutor militar la Lugoj, dar
acesta era pustiu, fiindc- locuitorii fugiser- de groaza otomanilor.
- octombrie, 19: Din Lugoj Andrei Brcianu ntiineaz- despre mic-rile
beilerbeiului de Timioara.
- octombrie: In drumul sau spre Viena, Mihai Viteazu trece prin Lugoj.

1601
- mai, 9: Ioan Vlad din Lugoj este introdus n posesia unor moii din jur
pentru faptele sale de arme.
- mai, 23: Andrei Brcianu, banul de Lugoj-Caransebe, primete ca donaie
oraul i cetatea Lugoj i 12 posesiuni ce in de acesta.
- iunie, 11: Mihai Viteazu, mp-cat cu Basta, trimite cereri de ajutor militar
la banul de Lugoj-Caransebe.
1602
- martie, 23: La introducerea n posesiunile dobndite n 1601 de Andrei
Brcianu sunt prezeni toi vecinii i megieii, nominalizai pe localit-i.
82
- august, 7: Petru Grecu, judele Lugojului raporteaz- despre mic-rile paei
de Timioara.

1603
- iunie: Domnul muntean Radu Herban a ocupat i a ars Lugojul i suburbii-
le Caransebeului.
- septembrie, 20: Basta reconfirm- privilegiile Lugojului i Caransebeului.
- octombrie: Trupe imperiale asediaz-, f-r- succes, Timioara.
- noiembrie: Basta l numete pe Simion Lodi ban de Lugoj, i pe Paul
Andrian ban de Caransebe.
1604
- iunie: Din Timioara Htefan Vod- se adreseaz- lui Ioan Pribek din Lugoj,
cerndu-i ajutor militar pentru a ocupa tronul muntean.

1605
- Otenii din Lipova au atacat Lugojul, iar paa de Timioara i mustr- pen-
tru c- au tulburat linitea zonei.
- C-l-torul otoman Ibrahim Kyirimi scrie c- Panciova este un loc important
n paalcul Timioarei, fiind la o distan- de 25 zile de Istambul.
- februarie, 18: Comisarii imperiali i raporteaz- lui Basta despre starea
Banatului de Lugoj-Caransebe.
- septembrie, 18: Pl (Paul) Keresztesi, banul de Lugoj-Caransebe, l trimite
pe nobilul Ladislau de Grlite n explorare la Timioara, apoi pn- la Cenad.

1606
- Autorul turc Ibrahim Kyrimi relateaz- c- cetatea Becicherecului, puternic-
odinioar-, a devenit o ruin-.
1607
- La Lugoj este amintit- strada cretinilor i locurile de cas- ale cet-enilor.
- La Timioara vine Htefan, fiul lui Simion Movil-, dup- sprijin militar.

1608
- La Timioara vine Gavril-, fiul lui Mihnea, dup- ajutor militar pentru ocu-
parea tronului muntean.

1609
- La Lugoj pe strada Susaniului locuiau: Gspr Srga, Miksa Hegeds, Hte-
fan Somogyi, Htefan Vajda, Mihai Dees.
83
- La Becicherec era un episcopat ortodox al patriarhiei din Ipek, episcop era
Visarion.
- aprilie, 2: Principele Gbor (Gabriel) Bthory reconfirm- diploma de pri-
vilegii a districtelor b-n-ene din 1457, ca i pe cea a lugojenilor din 1551.

1611
- Banul de Lugoj-Caransebe schimba domnii din Moldova si Muntenia, la
ordinul principelui transilvan Bthory, n cadrul planului dacic.
- n anul 1611 se amintete Episcopul Simeon, dar exist- i documente n
arhivele ruseti care atest- prezena episcopilor din Vre la Moscova care
cer ajutor pentru reconstruirea m-n-stirilor din eparhie devastate de turci.

16121618
- Misionarul iezuit Tugolino slujete la Timioara.

1613
- Raguzanii catolici din Timioara cer sultanului otoman permisiunea de a-i
ridica o biseric-. La Timioara se afl- i doi iezuii ardeleni, Vsrhelyi Ger-
gely i Szini Istvn, care predic- i acord- asisten- religioas- credincioilor.
- mai, 14: Htefan Somogyi este lociitorul banului de Lugoj-Caransebe, i
n aceast- calitate judec- procesul dintre doi foti juzi de Caransebe, Daniel
Kun i Htefan Miksa, pentru o datorie de o mie de florini.
- august, 21: La Timioara se afl- beilerbeiul, dar i principele transilvan
Gbor (Gabriel) Bethlen, care vor s- asedieze nesupusa cetate Lipova.

1614
- februarie, 13: Beilerbeiul de Timioara i scrie banului de Lugoj-Caranse-
be, cerndu-i s--l ntiineze despre orice micare de trupe otomane neauto-
rizate prin Banat, pentru c- aceste mic-ri provoac- pagube s-r-cimii i nu
va permite aa ceva.

1616
- martie, 4: Mehmed, beilerbeiul Timioarei, i scrie banului de Lugoj-Ca-
ransebe, ar-tnd c- cei vinovai din cuprinsul vilayetului vor fi pedepsii de
el, i i cere banii pentru oile primite cadou de la el, i pe care le-a trimis
spre vnzare la Lugoj.
- mai, 6: Principele transilvan i ordon- comandantului Lipovei, care urma
s- fie predat- otomanilor, s- str-mute locuitorii la Lugoj i s- le asigure cele
necesare traiului zilnic.
84
- august, 31: Papa Paul al V-lea amintete despre situaia catolicilor din
Timioara.

1618
- primvara: Iezuitul Iacob Tugolino, aflat la Timioara, ridic- aici o cape-
l- catolic-.
- iunie 29: Iosif, episcopul ortodox de Mehadia, le cere credincioilor s--l
primeasc- fastuos la sosirea sa la Caransebe, unde va stabili reedina sa
episcopal-.
1619
- Trupele Banatului de Lugoj-Caransebe particip- la r-zboiul de 30 de ani,
al-turi de principele Transilvaniei.
- septembrie, 15: Episcopul de Alba Iulia l recomand- pe tn-rul George
Buitul din Caransebe, tn-r crescut de el i prigonit de calvini, pentru stu-
diu la colegiul din Roma.

1620
- ianuarie, 5: Beilerbeiul de Timioara arat- faptul c- nobilii transilv-neni
cer supuilor cretini din vilayet s- le pl-teasc- i lor d-rile de odinioar-.
- august: Trupe transilvane i b-n-ene cuceresc Viena.

1622
- iulie, 20: Egumenul Atanasie vorbete despre protopopul Isaia din Lugoj.
- La trezoreria din Timioara se afl- Ibrahim Pecev, cunoscutul cronicar de
mai trziu i care, n cronica sa, red- multe detalii despre lumea vilayetului
timiorean.

1624
- ntr-un document cu veniturile funcionarilor i ale otenilor cet-ii Timi-
oara g-sim date extrem de importante i inedite despre num-rul, funciile i
salariile acestora. Sunt 5 geamii i meceturi, cu 52 clerici, 62 funcionari
civili, 956 militari. Mai afl-m i numele unor cartiere: Segesd, Hizr aga,
Mahmud aga, paa Tesvid.

1626
- Un document ofer- date despre garnizoanele din cet-ile cretine ale Bana-
tului: la Caransebe sunt 200 c-l-rei i 200 pedestrai, la Lugoj 600 c-l-rei
i 700 pedestrai, la Becicherec erau 1.000 c-l-rei i 1.000 pedestrai.
85
1627
- septembrie, 25: Lugoj, Caransebe i Z-icani sunt puncte de vam-, iar
noul vame suprem al zonei este cunoscutul nobil caransebean Vaida Bona.

1628
- ianuarie, 21: Solul spaniol Diego Duque de Estrada, se afl- la Timioara
de unde pleac- la Caransebe, unde st- o lun-.
- Misionarul catolic Bandini menioneaz-, n raportul s-u asupra st-rii reli-
gioase din Banat, c- poporul de rnd refuz- botezul catolic i-l prefer- pe cel
ortodox sau calvin.
- vara: La Becicherecu Mare ajunge Paisie, patriarhul ortodox de Ipek.

1630
- La Timioara, n faa Porii azapilor, se ridic- primul caravanserai din ora.
- iulie, 17: La dieta principatului Transilvaniei se hot-r-te o dare de 80 flo-
rini de poart- pentru refacerea cet-ilor Jdioarsa i Lugoj.
- octombrie, 1: George Buitul din Caransebe, c-lug-r franciscan i umanist
de origine romn-, este amintit ca misionar catolic n zon-.
1631
- Celebrul Tetraevangheliar ortodox tip-rit cu un an nainte la Braov, este
donat bisericii din Lugoj: s- se tie c- pre aceast- carte au dat Chi-u Ian-
6 groi bani ghia- u au dato n oraul Lugojului... i cine ar lua de la
besearic- s- fie proclet.

1635
- aprilie: Vicarul catolic de Smederevo c-l-torete prin Banat spre a vedea
starea catolicilor de aici.
1636
- martie, 26: Mihai Fodor, judele principal al Caransebeului scrie principe-
lui despre tirile aflate de spionii s-i trimii la Belgrad.

1637
- Gabriel Ivul din Caransebe este student la Universitatea din Nagyszombat
(azi: Trnava - Slovacia).
- decembrie, 17: Ismail, alaibei de Timioara, i scrie lui Sigismund Fiat
de Caransebe despre litigiile dintre cretinii supui otomani i oficialii
banului pentru plata taxei de ghind- (porcii dui n p-dure i ngr-ai aco-
lo cu ghind-).
86
1638
- Situaia misionarilor catolici din Banat devine tot mai grea ntruct otoma-
nii intr- n l-caurile lor, beau i m-nnc-, i i bat pe c-lug-rii prini pe
strad-, i despoaie de bunuri, etc.

1640
- Istvn Fogarasi, pastorul calvin (reformat) din Lugoj, traduce n romnete
psaltirea calvin-.
1644
- La cererea vl-dicii ortodoxe iezuiii sunt expulzai din Caraova i ntem-
niai la Deta, Vre i Timioara, acuzai c- sunt ageni habsburgici.
- ianuarie, 22: Leg-turile vechi ale lui Matei Basarab cu caransebeenii sunt
certificate acum de o scrisoare, prin care se adeverete faptul c- Toma, omul
domnului muntean, se afl- n Banat.

1645
- august, 15: Principele Gyrgy (Gheorghe) Rkczy acord- diplom- de
nobilitare cu blazon mai multor zeci de oteni lugojeni, remarcai n campa-
niile sale.

1647
- Istvn Fogarasi, preot reformat din Lugoj, traduce n romnete un cate-
hism, sub protecia banului de Lugoj-Caransebe.
1650
- Misionarul iezuit bulgar Gabrille Tomassi vine la Caransebe, i nt-rete
catolicizarea nobilimii de aici.
- Misionarul iezuit Gabriel Tomassi predic- la Becicherec i noteaz-: catoli-
cii de aici nu au preot.
- Gabriel Ivul, fostul student, devine acum profesor la universitatea din
Nagyszombat (Trnava).
- Vine la Timioara ca mitropolit ortodox Iosif (viitorul sfnt sub numele
Iosif cel Nou de la Parto). Faptele sale remarcabile sunt consemnate ntr-o
scriere apocrif-.
- iulie, 21: Iosif este hirotonisit ca mitropolit ortodox al Banatului.

1651
- iunie, 29: La Timioara se serbeaz- hramul bisericii episcopale ortodoxe
din mahalaua R-duilor. Se produce un incendiu uria, care trece peste cetate
87
i aprinde n cartierul Palanca Mare dughenele negustorilor de sub zidul
Iosimii, dar i casele tunarilor. Mitropolitul Iosif iese din biseric- se roag- i
reuete s- opreasc- incendiu printr-o ploaie grozav-.
- decembrie, 4: Papa Inoceniu al IV-lea le cere catolicilor din Banat s- n-
dure cu credin- prigoana otoman-.
1652
- Este amintit- biserica ortodox- din lemn Sf. Apostoli din mahalaua R-du-
ilor din Timioara. Tot la Timioara, n incinta reedinei mitropolitane,
funcioneaz- o coal-. Este ales un nou episcop ortodox de Caransebe n
persoana lui Ioanichie.

1653
- mai, 8: Beilerbeiul de Timioara i scrie banului de Lugoj-Caransebe
despre paguba pricinuit- de caransebeanul Oprea ceauului din Denta i
cere desp-gubirea cuvenit- dar i pedepsirea vinovatului.
- Negustorii italieni din Timioara, n drumurile lor, sunt pr-dai de haiduci
iar beilerbeiul i cere banului desp-gubirile cuvenite.
- Noul mitropolit ortodox este episcopul Moise din Lipova, iar mitropolitul
Iosif se retrage la Parto.
1654
- La insistenele banului de Lugoj-Caransebe, principele transilvan emite
un decret privind eliberarea -ranilor din iob-gie.

1656
- august: Mitropolitul Iosif moare la m-n-stirea din Parto, unde va fi n-
mormntat.

1657
- Se nate la Timioara Osman aga, viitor cronicar al unui cunoscut beilerbei
timiorean. Aici copilul nva- romna, maghiara i srba, fapt care-l va aju-
ta foarte mult n timpul vieii sale.

1658
- R-scoala antiotoman- a W-rilor Romne. Riposta otoman- duce la anexa-
rea Banatului de Lugoj-Caransebe la vilayetul de Timioara.
- septembrie: n schimbul accederii la tronul principatului Transilvaniei,
Barcsay kos (Acaiu Brcianu) accept- cedarea Banatului cretin pe seama
otomanilor. Acesta va fi organizat ca un sangeac separat.
88
1659
- septembrie, 12: Campanie otoman- n principat pentru consolidarea dom-
niei lui Barcsay kos.

1660
- vara: Cu prilejul campaniei otomane de cucerire a cet-ii Oradea, cunos-
cutul globe-trotter Evlyia Celebi participant la campanie descrie mai
multe cet-i b-n-ene. Iat- aprecierile sale asupra Panciovei: aceasta este o
palanc- de lemn n form- p-trat- i e aezat- ntr-o lunc-, din apropiere de
v-rsarea rului Timi n Dun-re. De jur mprejur are o sut- de pai. In ea se
afl- un dizdar (comandant), 50 de neferi, suficiente depozite de muniii, o
geamie, un han i un mic bazar, dar nu are baie. Casele sunt acoperite n cea
mai mare parte cu stuf i cu nuiele.
- Apare i numele localit-ii varo Vrec. Evlyia Celebi spune c- este o cetate
i un cadiat (unitate juridic-), i este la o distan- de 23 de zile de Istambul.
- Evlyia Celebi spune c- numele Becicherecului, Bakelek n turc-, nseam-
n- cinci pepeni. Iat- cea mai interesant- parte a descrierii sale: Potrivit fir-
manului mp-r-tesc, numitul vizir a l-rgit cetatea i a f-cut-o s- prospere, iar
printr-un hatierif mp-r-tesc locuitorii au fost scutii de orice fel de d-ri i
sarcini, dat fiind c- era un loc periculos i cuib pentru c-tane...n oraul
acesta toate cl-dirile publice, hanurile i colile i meceturile ca i trgul sau
bazarul, toate sunt f-cute de Sokollu Mehmed paa, cel care le-a cl-dit pe
toate din c-r-mid-. Taxele de nego i vama i tot hataciul i dijmele mp--
r-teti, sunt toate, vakf i se afl- n st-pnirea intendentului de vakfuri....
Clima de aici e pl-cut-... locuitorii de aici se bucur- de privilegii i de aceia
ntre ei se g-sesc muli negustori bogai. Toate raialele i beraialele sunt va-
lahi i srbi.

1660-1666
- C-lug-rii ortodoci de la Ipek vin i strng donaii de la locuitorii din
Becicherecu (80 n 1660 i 120 n 1664). Sunt amintii preoii Damian i
Maxim, diaconii Veliko i Vuk, monahia Pelaghia, dar i 4 oameni cu apela-
tivul de Hagi. Peste ani sunt amintii protopopul Petru, preoii Damian,
Cristofor i Stancu, diaconul Vuk, monahiile Pelaghia i Salomeea, dar i 8
hagii i 20 meseriai.

1661
- iunie: Evlyia Celebi ajunge i descrie astfel cetatea Lugojului: Este o ceta-
te de lemn i p-mnt p-trat-, aezat- pe malul rului Timi. Hanul din jur
89
este plin cu apa rului... Cetatea are o singur- poart-. Deasupra anului ce-
t-ii se afl- un pod mobil, mpodobit, care este ridicat n fiecare noapte. n
cetate sunt 300 de case, unele acoperite cu stuf, altele cu scnduri. Cetatea
interioar- e de asemenea p-trat-; este o cetate mic- de piatr- cu an separat.
In jurul oraului p-mntul este roditor, acoperit cu vii i cu gr-dini. Raialele
sunt cu toii romni. Dintre produse sunt vestite prunele, merele i cerga alb-.
- iulie: Evlyia Celebi viziteaz- i descrie Caransebeul. Raialele sunt cu toii
romni. Cetatea e frumoas-, de construcie trainic-, aezat- pe malul rului
Timi. Circumferina ei este de 400 de pai... Are dou- pori; anul nu este
adnc. In cetate sunt trei sute de case cu acoperiuri de lemn. Are o geamie
scund-, f-cut- de defterdarul Ibrahim paa. Este o geamie foarte frumoas-,
cu acoperi de olane i cu minaret nalt. In mijlocul zidului de ap-rare se
afl- o puternic- cetate interioar-, n cinci coluri, solid construit- i greu de
p-truns. Aceast- cetate interioar- are o singur- poart- mic-, n partea din-
spre nord. Ca s- ajungi la aceast- poart- trebuie s- urci 30 de trepte de pia-
tr-. Printre courile de deasupra se afl- g-uri pentru a arunca pietre iar n
stnga i n dreapta se afl- g-uri de creneluri, nct e o poart- foarte tare. In
oraul de afar- este un bazar i un trg foarte frumos. Avnd ap- i aer bun,
acolo se g-sesc tineri voinici i fete frumoase. Are multe vii i gr-dini. Intre
produsele sale sunt renumite merele, prunele i cerga pestri- de cai.
- Episcopul Antonie din Vre a c-l-torit n Rusia.

1662
- ianuarie-februarie: La Timioara se desf-oar- tratativele dintre beilerbeii
de Timioara i Buda, respectiv solia principelui transilvan.

1663
- ianuarie-iunie: Timioara. Henrik Ottendorf, membru al unei solii hab-
sburgice, st- 6 luni la Timioara pe care o bate cu pasul, o deseneaz- i o
descrie. Stampa sa este cea mai credibil- dintre zecile existente, iar desenul
str-zilor din Cetate i cartiere este unic n ntreg evul mediu.
- primvara-vara: Multe solii sunt prezente la Timioara, unde discut- cu
beilerbeiul de aici probleme politice i administrative.
- vara: O alt- c-l-torie a lui Evlyia Celebi prin Banat i prilejuiete descrie-
rea cet-ilor Becicherecu Mare, Lugoj, Caransebe.
1664
- aprilie, 11: Cadiii (judec-torii) musulmani din Timioara, Becicherec,
Vre i din alte orae b-n-ene se ntlnesc la Pojega, n ceea ce s-ar numi
o ntlnire profesional-.
90
- iunie, 15: Ordinul vizirului ca toi c-l-reii din cet-ile Timioara, Lugoj,
Caransebe, Becicherecu Mare, Vre, Panciova, etc. dar i pedestraii s-
vin- la asediul cet-ii Uivar. De la Caransebe vin i cei 70 de neferi n frun-
te cu comandantul lor.
- septembrie: Marele vizir i ceilali beilerbei se ntlnesc la Timioara cu
solii imperiali habsburgici spre a discuta condiiile unui nou tratat de pace.

1666
- Mesto Vrac este numele sub care apare acum Vreul. Are chehaie de
spahii i serdar de ieniceri. n cetate sunt 20 lupt-tori cu 4 tunuri. n cetatea
exterioar- sunt mai muli. n ora sunt: 1 m-n-stire otoman-, 2 coli, 1 baie,
2 caravanseraiuri, 110 magazine.
- noiembrie 5: Trupe din Lugoj i Caransebe sunt masate la Poarta de Fier
a Transilvaniei, spre a asigura principatul.
- decembrie 25: La Timioara c-lug-rii din Ipek strng din nou milostenii.

1667
- august 7: nsemnare pe o carte aflat- la biserica ortodox- din Lugoj:
aciast- svnt- carte care se chiam- Evanghelie cump-ratu-au Cecovan
P-tru ot Logoj i o dat-o la svnta bisearic- din Logoj.

1668
- mai 27: Mai muli otomani din Caransebe s-vresc fapte de represiune
asupra unor locuitori din Haeg i Hunedoara.

1670
- aprilie 2: Husein, sangeacbeiul de Caransebe se plnge principelui trans-
ilvan despre nc-lc-ri de sate f-cute de oamenii acestuia.

1672
- Mitropolitul Teodisie din Vre a plecat la Moscova, unde a i r-mas.
- mai, 10: Oficialii otomani ai Caransebeului (Mustafa beiul principal, Dis-
der aga, Ahmed aga, Suleiman aga, Husein aga), se plng principelui tran-
silvan despre faptele cetei de haiduci a lui Petru Tornea asupra satelor din
zona lor de administrare i cer pedepsirea acestora.
- mai, 14: Ahmed bei solicit- sprijin i pentru pedepsirea cetei lui Krmbi-.
1673
- Un defter otoman arat- c- la Caransebe sunt impui la dare 16 capi de
familie, la Lugoj 24, doar pentru Osman aga.
91
- mai 19: Beilerbeiul c-tre principe despre faptul c- 40 de familii cretine au
fugit din Lugoj i Caransebe i s-au stabilit la Haeg; beilerbeiul cere retur-
narea lor.

1674
- Se nate la Timioara Ali fiul lui Mehmed, autorul cronicii despre faptele
lui Djafer paa de Timioara. Luat prizonier la 14 ani de imperiali, nva-
limba acestora, st- ani de zile ntre acetia, apoi este r-scump-rat i devine
omul de cas- al lui Djafer, pe care-l nsoete peste tot, i scrie despre fapte-
le sale. O cronic- extrem de informat- i important- pentru istoria acestor
decenii despre Timioara i Banatul otoman.

1676
- ianuarie, 20: Sultanul i imput- principelui transilvan desele nc-lc-ri de
hotare ale ardelenilor asupra satelor din sangeacul de Lugoj-Caransebe.
1677
- La Becicherecu Mare este o comunitate protestant-, a c-rei pastor este
Andrs Abonyi.
- noiembrie, 23: Htefan Malea din Haeg vinde sare la Lugoj i este acuzat
de Petru Stoica de aici c- este membru al bandei lui Trmbi-. Cadiul l n-
temnieaz-, l supune la cazne n fiecare vinerea, i-l elibereaz- doar atunci
cnd oficialii comitatului Hunedoara adeveresc c- este un om cinstit.

1680
- Concentrarea otilor otomane se face la Timioara, iar proviziile necesare
sunt aduse de la Panciova.
- iunie, 19-28: Cadiii din Timioara, Ciacova, Vre, Panciova i Becicherec
se ntlnesc la Timioara pentru dezbaterea problemelor de jurisdicie.

1681
- ianuarie, 6: mai multe scrisori ale sultanului i cer beilerbeiului de Timi-
oara s- creasc- producia de praf de puc- la pulber-ria de aici dar i s- m-
bun-t-easc- condiiile de lucru ale muncitorilor.

1683
- iulie, 14 - septembrie, 12: Marele vizir cu trupe imperiale asediaz- Viena.
Printre aceste trupe se afl- i cele ale beilerbeiului de Timioara, Ahmed,
care moare aici. La asediu particip- i viitorul cronicar Ali, care pleac- cu
50 oameni, i 25 care provin din timarul st-pnit de tat-l s-u.
92
- septembrie, 18: nfrngerea turcilor n faa Vienei. nceputul declinului
puterii otomane n Europa Central- i de Sud Est.

1684
- O relatare despre situaia financiar- a vakfului (fundaie pioas- otoman-)
fostului mare vizir Mehmed Koprulu de la Timioara.

1684-1685
- n aceast- iarn- t-tarii ierneaz- n zona Timioarei. In acelai timp impe-
rialii folosesc textul i desenele lui Henrik Ottendorf pentru un viitor asediu
al Timioarei.

1685
- iunie, 9: Intre responsabilii pulber-riei timiorene care lucreaz- de zor
pentru creterea produciei de praf de puc-, se num-r- Murteza bei i Meh-
med aga.
- august, 8: M-rturie a lui Pavel Grecu din Timioara despre lecuirea de le-
pr- dup- o rug- la mormntul Sf. Iosif cel Nou de la Parto.
- noiembrie, 30: Defterdarul le cere m-celarilor timioreni s- asigure n-
treaga cantitate de carne necesar- trupelor marelui vizir aflat la Timioara.

1686
- Panciova este ocupat- scurt timp de trupele imperiale habsburgice.
- septembrie: Hanul t-tar cu trupele sale interzic imperialilor p-trunderea
spre Transilvania prin controlul cet-ilor Ineu, Lugoj i Caransebe.
- Sinodul mitropolitan al bisericii ortodoxe l sanctific- pe Iosif, sub numele
de Sfntul Iosif cel Nou de la Parto.
- La sfritul anului imperialii cuceresc Becicherecul.
- iunie, 21 - septembrie, 2: Asediul oraului Buda. Oraul este eliberat dup-
145 de ani de sub st-pnirea otoman-. n timpul asediului srbii b-n-eni
l-au trimis pe emisarul lor, Novak PetroviM, la mp-ratul Lepold I-ul cu ofer-
t- de sprijin (3000 de oameni) mpotriva dumanului comun.

1687
- Episcop ortodox la Becicherec era Mihail.
- Novak PetroviM adun- circa 5000 lupt-tori pe seama habsburgilor i are ca
garnizoane Becicherec i Lipova. Timp de zece ani imperialii vor st-pni
Becicherec prin intermediul miliiei srbeti a lui PetroviM.
- toamna: Armata Ligii Sfinte prjolete Becicherecul.
- noiembrie, 8: Kakak Illi, beiul principal de Lugoj-Caransebe, se plnge
de faptul c- haiducul Petru Tornea a luat dijma din satul M-ru.
93
- noiembrie-decembrie: R-scoala trupelor timiorene mpotriva beilerbeiu-
lui, care este ucis pentru faptele sale rele fa- de armat-.
1688
- ianuarie-iunie: Noul beilerbei Djafer paa, ncepe lucr-rile de reconstruc-
ie a fortificaiilor cet-ii Timioara.
- iunie: Imperialii cuceresc Szeged, Cenad, Arad, Lipova, Lugoj i Caranse-
be. Incursiune otoman- nereuit- asupra acestor zone care r-mn un dece-
niu n mna trupelor habsburgice.
- Mitropolitul ortodox Vasile I de Timioara are n subordine episcopiile de
la Caransebe, Mehadia, Vre, Lipova i Becicherecu Mare.
- toamna: Timioara este asediat- de trupele imperiale habsburgice dar, n
ciuda marilor pierderi ale ap-r-torilor, rezist- asediului.
- septembrie: Trupele imperiale au cucerit Belgradul. Imperialii au fost n-
tmpinai cu mare nsufleire de populaia cretin-. Revolta mpotriva oto-
manilor a luat amploare i n regiunile de la sud de Dun-re i Sava.

1689
- mai: Contele Gheorghe BrancoviM, autoproclamat despot al Iliriei, adun-
la Orova 800 de insurgeni, n faa c-rora d- citire unei proclamaii C-tre
popoarele Iliriei de est i de nord, Traciei, Moesiei i celorlalte -ri creti-
ne, chemndu-le la r-scoala mpotriv- turcilor. Sprijinit iniial de austrieci,
cu sperana ridic-rii srbilor n r-zboiul antiotoman, curnd va fi dezavuat i
internat la Viena.

1690
- In conscripia districtelor b-n-ene ntocmit- de L.F. Marsigli apare locali-
tatea Versetz.
- ianuarie: Dup- ase ani de victorii nentrerupte, soarta r-zboiului a luat o
turnur- nefavorabil- pentru austrieci, care sufer- o serie de nfrngeri n
Macedonia i Kosovo, ncepnd o retragere generalizat-, de trupe i popula-
ie cretin-, spre Dun-re i Cmpia Panonic-. ntre 60.000 i 70.000 de
srbi, n frunte cu patriarhul lor, Arsenie III aarnojeviM, i-au c-utat izb-vi-
rea pe teritoriul Imperiului.
- primvara: Continu- asediul Timioarei, f-r- succes ns-. Contele Luigi Fer-
nando Marsigli, n calitate de inginer militar imperial, ncepe c-l-toriile sale
prin Banat, impresiile sale sunt redate ulterior n cartea Descrierea Dun-rii.
- O iradea sultanal- acord- -ranilor din Banat dreptul de proprietate asupra
p-mntului. Coroborat- cu cea din 1695, aceast- iradea este singura reform-
agrar- din ntreaga istorie a Imperiului otoman.
94
- In memoriul patriarhului srb Arsenie Cernojevic, adresat mp-ratului, Ba-
natul este numit Parvam Wallachiam praetea Transylvanicam (Aceast- mic-
Valachie - ar- romneasc- de lng- Transilvania).
- aprilie, 6: mp-ratul Leopold I, n cursul retragerii generalizate a cretini-
lor din faa turcilor r-zbun-tori, a adresat popoarelor din Balcani invitaia
(litterae invitatoriae) de a se al-tura armatei austriece n vederea continu--
rii luptei mpotriva turcilor. Aceasta este baza juridic- de reglementare a
privilegiilor srbeti (ilire), privind libertatea deplin- de exercitare a credin-
ei ortodoxe, dreptul la o conducere proprie, n frunte cu un voievod, i scu-
tirea de regimul fiscalit-ii feudale ungare.
- Patriarhul ortodox de Ipek, Arsenije aarnojeviM, l numete pe Isaia Dia-
covic (Isaija hakoviM) ca episcop de Timioara, dar acesta i are sediul la
Becicherecu Mare. Tot aici era i sediul unui decan catolic. Noul episcop va
fi sfinit la data de 28 iunie 1694.

1691
- vara: Mai multe campanii cretine i otomane asupra Lugojului i Caranse-
beului, care trec dintr-o mn- n alta, iar locuitorii fug din calea r-zboiului.
- iulie, 23-26: Trupele conduse de Imre Thkly redobndesc Lugojul i Ca-
ransebeul, p-r-site de otomani. Cet-ile vor fi ocupate, dup- b-t-lia de la Slan-
kamen de imperiali.
- august, 19: B-t-lia de la Szalankemen (Slankamen). Miliia srbeasc-, n-
sumnd peste 10.000 de lupt-tori, un nsemnat contingent al armatei imperi-
ale, a luptat pentru ntia dat- sub comanda unui vicevoievod propriu (Iovan
Monasterli), obinnd str-lucite victorii. nsui marele vizir, Mustafa Kprl,
a pierit n b-t-lie. n anii ce au urmat, srbii au primit aprobarea din partea
Curii de a se aeza definitiv n inuturile Bcs, Bodrog, Arad i Cenad.

1692
- septembrie: Topal Husein paa, beilerbeiul, repar- din nou fortificaiile
Timioarei.
- Alte vindec-ri miraculoase la mormntul Sf. Iosif cel Nou: ologii Ilie Daia
i Gheorghe Avidei din Caransebe.
1693
- martie, 8: Prefectul imperial i doneaz- episcopului hakoviM o p-dure i o
moar- n apropierea Becicherecului.
- mai: Provizii nsemnate pentru trupele otomane sunt trimise prin Panciova
i Timioara, nsoite de numeroase trupe spre a le feri de atacul haiducilor
i al trupelor imperiale.
95
- septembrie, 10: Ca n fiecare an, se schimb- trupele otomane din garni-
zoana Timioara.

16931695
- mprejurimile Becicherecului sunt controlate de miliia srb-.
1694
- Este instalat episcop al Vreului Spiridon Htrba, a c-rui numire a fost
aprobat- i de mp-ratul Leopold.
- Congresul ilir (narodno crkveni sabor) de la Baja. Congresul ilir a fost cea
mai nalt- instituie de promovare a intereselor naionale srbeti n Monar-
hia Habsburgic-. De la prima (Baja 1694) i pn- la destr-marea monarhiei
s-au inut n total 47 de asemenea ntruniri. Au fost convocate doar n baza
ncuviin-rii Curii imperiale; asemenea ocazii erau prilejuite de evenimente
deosebite pentru viaa naiunii srbeti, cel mai semnificativ fiind de regul-
cel al alegerii mitropolitului. Pn- n 1732 nu exista un loc de desf-urare
anume stabilit; apoi s-a ncet-enit ca aceste evenimente majore n viaa na-
iunii i a bisericii srbeti s- se petreac- la Karlowitz (Sremski Karlovci). A
existat o singur- excepie notabil-, Congresul de la Timioara (1790) care a
i reprezentat apogeul luptei de un veac a srbilor din Austria pentru privi-
legii ilire. Iniial structura adun-rii era aleatorie, aducnd mai mult a adu-
nare popular- dect a instituie cu anumite competene i principii de repre-
zentativitate. Din 1749 s-au f-cut simite m-suri mai riguroase, structura
adun-rii s-a pus de atunci n concordan- cu ierarhia societ-ii srbeti:
episcopii bisericii srbe, 25 de nali prelai, 25 de reprezentani (ofieri
superiori) din grania militar-, 25 de reprezentani ai oraelor i ai provin-
ciei civile.

1695
- Prinul Friedrich August de Saxa prad- Kikinda.
- iunie: Lupte ntre trupele imperiale cantonate n zona Lugojului i trupele
otomane sosite n sprijinul Timioarei.
- august, 25-27: Sultanul Mustafa al II-lea trece Dun-rea pe la Panciova,
unde st- dou- zile, apoi se ndreapt- spre Timioara.
- septembrie, 3-6: Prima intrare a unui sultan otoman n cetatea Timioarei
este am-nunit descris- de mai muli cronicari otomani.
- septembrie, 22: Lupta dintre otomani i imperiali la sud de Lugoj spre Ca-
ransebe este ctigat- de primii care intr- apoi n cetatea i oraul Lugoj.
Intrat n cetate, sultanul o afl- parial distrus- i ordon- distrugerea ei com-
plet- prin aruncarea n aer a zidurilor, pe 23 septembrie. Printre prizonierii
96
cretini se afl- i familia von Hanstein, al c-rei fiu Henri se va turci i va
ajunge vizir otoman mai trziu.
- septembrie, 26: Vizita sultanului la Caransebe, i ordinul de a arunca n
aer fortificaia prin 30 de tuneluri subterane cu 500 de kile de praf de puc-.
n urm- nu a mai r-mas nimic din falnica cetate.

1696
- vara: Generalul Herberstein intr- i prad- oraul Lugoj p-r-sit de otomani.
- iulie-august: Alt asediu imperial asupra Timioarei, nereuit.
- august, 25: Sultanul Mustafa al II-lea trece cu trupele sale Dun-rea pe la
Panciova, unde i staioneaz-, apoi pleac- spre Timioara. Sultanul, n drum
spre Timioara, ajunge i la Becicherec.
- august, 31: Sultanul Mustafa al II-lea intr- din nou n cetatea Timioarei,
i campania cretin- se ncheie.
- septembrie: In retragere, trupele imperiale habsburgice trec i prin Beci-
cherec.

1697
- Comanda trupelor imperiale habsburgice este acordat- tn-rului general
Eugeniu de Savoya, care va obine, an de an, importante i decisive victorii
antiotomane. Campania acestui an se decide prin victoria lui Eugeniu de
Savoya la Senta, pe 11 septembrie. La Senta acesta a obinut cea mai str-lu-
cit- izbnd-, nimicind practic fora armat- otoman-. Srbii s-au remarcat din
nou, sub comanda vicevoievodului lor.
- Dup- Senta un corp expediionar imperial trece Dun-rea, i ajunge pn- la
Becicherecu Mare i regiunea din jur.
- august, 22: Nou popas al sultanului la Panciova n drumul s-u prin Banat.
- septembrie, 13-15: Dup- ce fuge de pe cmpul de lupt- de la Senta, sulta-
nul vine incognito la Timioara. Cu acest prilej viziteaz- Timioara i Dimi-
trie Cantemir, observator al campaniei.

1698
- Hanul t-tar i trupe otomane i t-tare ap-r- Panciova i linia fluviului de
trupele imperiale habsburgice.
- septembrie, 610-19: Prinul Eugeniu de Savoya face o demonstraie de
for- armat- i trece cu trupele sale Tisa n Banat, atingnd i Becicherecu
Mare. n aceast- perioad- se realizeaz- prima hart- a oraului i a mpreju-
rimilor sale.
- In acest ultim deceniu la Timioara au fost poei i caligrafi: muezinul Nabi
Celebi, Mustafa bei i Mehmed Celebi. Din cauza luptelor, a asediilor, muli
97
dintre musulmanii n-scui aici au plecat. Dintre cei r-mai, Hasan Efendi
predicator, simindu-i sfritul, a hot-rt ca n fiecare din ultimele 10 zile s-
predice ntr-o moscheie, i la ncheierea timpului s-a s-vrit din via-.
1699
- ianuarie, 26: Tratatul de pace dintre Imperiul Otoman i cel Habsburgic.
Pacea de la Karlowitz (Sremski Karlovci). Dup- ndelungate tratative, emi-
sarii otomani, austrieci, polonezi, veneieni i rui s-au reunit la Karlowitz,
pentru a semna acordul de pace. Temeiul nelegerii a fost c- fiecare dintre
cobeligerani s- p-streze sub st-pnire ceea ce poseda ca teritoriu n mo-
mentul respectiv. n consecin-, Ungaria i Transilvania au revenit Austriei,
n timp ce Banatul a r-mas nc-, deocamdat-, sub turci. Conform tratatului,
cet-ile ajunse pe mna mp-ratului Leopold I trebuiau distruse, aceasta fi-
ind i soarta cet-ii Becicherec (ceva mai trziu, n 1701).
- Salih Efendi, cadiul de Timioara, construiete aez-mntul musulman n-
chinat lui Baba Husein la care slujesc derviul Husein i Ibrahim Efendi cu
o plat- de 3 aspri pe zi.

1700
- La definitivarea hotarelor Banatului lucreaz- viitorul cronicar Osman aga
mpreun- cu Luigi Ferdinado Marsigli.

1701
- La ordinul sultanului, la Becicherecu Mare vine o mic- garnizoan- otoma-
n- de cavalerie i infanterie.
- In cetatea Timioarei se ridic- o geamie mic- unde predic- Ahmed Efendi
cu 35 aspri plat- pe zi.
- septembrie, 9: Sultanul Mustafa al II-lea ordon- colonizarea unor militari
n cet-i cu puncte de vam-: Alibunar, Vre, Caransebe, Mehadia, Marga,
Becicherec.

1703
- Cafeaua b-ut- la Timioara provine din Yemen i cost- 8 piatri (la Istam-
bul doar 4), n timp cu un pfund de cupru cost- aici ct unul de aur.

1704
- In cetatea Timioarei ncepe demolarea a 25 de case ntre Porile Sngelui
i Cocoului spre a face loc unei piee; continu- lucr-rile de refacere a unor
fortificaii.
98
- noiembrie, 7: la Timioara este n vizit- Pier Pouchat, marchiz dAilleurs,
trimisul regelui Franei la Ferenc Rkczy, conduc-torul r-scoalei antihab-
sburgice (1703-1711).

1705
- februarie: Alt- vizit- a marchizului prin Timioara, Lugoj, Caransebe.
- iunie: La Timioara Luca Telek copiaz- un Sbornic ales din Mineiul pre
limba rumneasc- la praznicele domneti i la sfini.
August: Un meter sticlar ceh, Georg Kreybicy, c-l-torete cu c-rua cu sti-
cl-rie prin Banat pe la Timioara, Lugoj, Caransebe, spre Transilvania.

1706
- sfritul anului: Sultanul ordon- ca toate d-rile strnse la Becicherec s-
fie duse la Timioara, pentru plata soldelor garnizoanei de acolo.
1707
- februarie, 21: Mustafa aga din Timioara i cere marelui vizir s- trimit-
aici pentru atelierul de tunuri lingouri de fier,vergele de puti i alte ma-
teriale necesare.

1708
- februarie, 12: Suleiman sangeacbeiul de Lugoj-Caransebe d- socoteal-
de felul cum a cheltuit cei 15.000 gurui la plata soldelor sangeacului s-u.
- iulie, 17: Sultanul Ahmed al III-lea arat- faptul c- la Becicherec musul-
manii nu au l-ca de rug-ciune, Mehmed, aga principal a Timioarei arat- c-
a construit cteva asemenea meceturi n valoare de 1060 gurui, iar lng-
Lugoj, n locul numit Ordu-koprusu a construit i un pod.
- septembrie, 6: La Istambul se tie c- din Vre s-a strns darea mukatta
n valoare de 5.500 gurui, care va fi folosit- la plata garnizoanelor locale.
1710
- La Timioara exist- o geamie Solak la care slujesc un imam i un chiatib,
cu 45 aspri pe zi.

1711
- Sultanul i cere beilerbeiului de Timioara s--i permit- lui Iusuf aga obuzi-
erelor, s- fac- un hagialc la Mecca.
- septembrie, 18: Contele Herberstein i scrie prinului Eugeniu de Savoya
despre lucr-rile intense de fortificare a Timioarei.

99
1714
- Unul dintre ultimii otomani nv-ai din Timioara Pirri Efendi pleac-
n hagialc la Mecca cu familia, i nu se mai ntoarce. Semn clar al apropie-
rii sfritului dominaiei otomane. Acum Timioara nu mai are nici un om
de cultur- otoman.
- Lugojul primete de la sp-tarul Mihai Cantacuzino, editorul Antologhio-
nului de la Rmnic din 1705 i al octoihului din 1706, cte un exemplar din
aceste lucr-ri.

1716
- Cu prilejul asediului un participant habsburgic descrie astfel Timioara: n
ceea ce privete oraul acesta se compune numai din case de lemn, avnd o
ierug- adnc-, c-ptuit- bine cu scnduri de stejar, iar parapetele sunt m-
br-cate cu trunchiuri de stejar aa de groase, nct se opreau gloanele n ele.
Drumul acoperit este prev-zut cu baterii i cu an exterior n bun- stare, cu
palisade, precum i cu artilerie, muniii, provizii i altele...
- august, 19: Feizulah, cadiul de Timioara adeverete declaraia meterului
brutar Abdulah, c- a primit de la defterdar suma de 1070 gurui pentru con-
travaloarea pinii pe care a dat-o c-ruailor, dulgherilor i iganilor care au
lucrat la fortificaii ntre 28 iunie i 18 august 1716.
- august, 21-octombrie, 12: Asediul Timioarei de c-tre trupele imperiale
se sfrete prin capitularea cet-ii i retragerea ap-r-torilor spre Belgrad.
Eugen de Savoya pune la dispoziia turcilor 1000 de c-rue, pentru a-i pu-
tea duce lucrurile.
- Sub comanda contelui Claudius Florimund Mercy, Vreul este eliberat
definitiv, n anul 1716.
- Panciova este eliberat- de acelai conte Mercy, care i-a dat numele aomva.

100
Capitolul III.
Perioada 1717-1778

1717
- Banatul, cucerit de trupele imperiale, este transformat la cererea expres-
a prinului Eugeniu de Savoya ntr-o provincie de coroan-, administrat de
curtea imperial-. Limba oficial- a fost germana i latina pn- n anul 1779,
la care dat- se trece la limba maghiar-.
- Conscripia consemneaz- la Timioara 401, la Caransebe 422 case, la Lu-
goj 218, la Panciova 70, la Vre 70, la Becicherecu Mare 100 case. La
Becicherec sunt amintite farmacia militar- i magazia de produse, ce servesc
trupelor imperiale ce asediaz- Belgradul.
- La scurt timp dup- eliberarea de turci, n Panciova vin imigrani srbi din
Timioara care, mpreun- cu ali locuitori, au ntemeiat actualul Ora de Sus.
Majoritatea caselor sunt din lemn, iar str-zile nu sunt organizate planificat.
- iunie, 10: Prinul Eugeniu de Savoya este cu tab-ra sa la Panciova i va
supraveghea lucr-rile la nt-rirea fortificaiei oraului.

1718
- La Timioara n cartierul Cetate se nfiineaz- o coal- elementar- prima
de pe teritoriul Romniei.
- S-a construit cartierul Elisabetin din Timioara, pe vremea aceea purtnd
denumirea de Maierele Romneti sau Vechi.
- Becicherecu Mare primete dreptul de trg s-pt-mnal, joia.
- Primul misionar n Panciova a fost preotul benedictin Farkas Hajdinger,
hirotonisit n anul 1718, care a nceput s- poarte c-rile matriculare.
- ianuarie, 1: La Timioara se constituie magistratul german, jude fiind chi-
rurgul Tobias Hold, iar magistratul rascian (ortodox) l are ca jude pe Nico-
lae Muntean (Nikola MunMia).
- februarie: Fabric- de bere la Timioara n cartierul Fabric, unde funcio-
neaz- i azi. Este considerat- cea mai veche de pe teritoriul Romniei.
- iulie: Ajunge la Caransebe un c-lug-r franciscan care, n 1721 va face
demersuri pentru a construi o biseric- catolic-.
101
- septembrie, 12: Banatul este mp-rit n 13 districte i 6 regiuni militare.
Kikinda este sediul unui astfel de district. Panciova devine sediul altui dis-
trict, i obine dreptul s- in- trguri anuale. n ora exist- o fabric- de sare
i a fost instituit- meseria de luntrai. n district sunt plantate primele vii.

1719
- La Becicherecu Mare se ridic- pota i serviciul de vam-.
- ncepe restaurarea castelului Huniade i construirea Caz-rmii Transilvania,
care s-a terminat n 1730, avnd o lungime de 483 metri, fiind cea mai lung-
din Europa.
- septembrie, 20: La Caransebe se construiete o ber-rie.

1720
- La Vre se nfiineaz- parohia romano-catolic- cu o capel-.
1721
- Documente atest- c- la Domul romano-catolic din Timioara funcioneaz-
un cor i o orchestr-.
- februarie, 2: La Panciova se aloc- 800 apoi 1000 de florini pentru con-
struirea caz-rmilor necesare garnizoanei.

1722
- n perioada 1722-1726 are loc prima colonizare a Banatului mai ales cu
germani din Lorena, Alsacia, Braunschweig, Stiria, dar au venit i cehi, slo-
vaci, italieni, francezi i spanioli.
- n Panciova se colonizeaz- nemi, iar romni din anul 1767, aa c- popula-
ia din ora a fost compus- din srbi, germani, romni, greci, turci i evrei.
Srbii i nemii au avut comune separate, n fruntea c-rora s-au aflat primari.
- La Vre preotul romano-catolic este un c-lug-r franciscan.
- La Becicherecu Mare se nfiineaz- o parohie catolic-.
- La Lugoj se ncheie construcia Conventului minorit. Tot aici funcioneaz-
atelierul de t-iat scnduri, de f-cut obade, traverse, indrile, etc. Se trimit la
Timioara 6000 buc. indrile, 100 buc. lemne pt. rot-rie, 1300 buteni i
4000 traverse.
- La Panciova evreul Abraham Kepi din Poun a obinut permis pentru
construirea fabricii de bere, care a nceput s- produc- n acelai an.
- Morari i meseriai vin la Lugoj pentru a termina construcia morii, numit-
moara imperial- Elisabeta, iar meterii fac pietre de moar- i pentru Lipova.
- A existat deja cea mai veche statuie din Timioara: Sfntul Ioan Nepomuk.
- S-a nfiinat prima societate economic- german- (Commercien Societt).
102
1723
- La Vre n mijlocul aez-rii ilire se ridic- Vreul German.
- La Panciova imigranii germani construiesc Oraul de Jos, la sud de cetate.
- La Lugoj se ridic- manufactura de postav -r-nesc n luna mai, prin str-da-
nia lui Ioan Ra, care lucra doar pentru armat-. Tot aici exist- un joag-r, ca
de altfel i la Caransebe, Lipova i F-get. Podul de aici necesit- reparaii i
se aduc buteni din zona F-getului pentru refacerea acestuia din temelii.
- aprilie, 25: ncep lucr-rile la construirea cet-ii Timioara, n sistem Vau-
ban trziu, cu 9 bastioane, la care lucreaz- meteri i ingineri imperiali i
-ranii din satele din jur. Construciile se vor termina n 1765.

1724
- Pentru asigurarea vieii cet-enilor i protejarea lor mpotriva incursiunilor
turceti i a bandelor de r-uf-c-tori n districtul Becicherecu Mare se nfiin-
eaz- miliia format- din haiduci (pedestrai) i husari (c-l-rei). n fruntea
acestora era c-pitanul Acim Iurcici.
- La Panciova s-a construit depozitul pentru gru.
- aprilie, 3: Se constituie la Timioara Congregaia Sf. Ioan Nepomuk i Sf.
Fecioare, care ridic- spitalul din str. Sf. Ioan (1735) i, apoi, monumentul
nchinat Sf. Fecioare i Sf. Ioan Nepomuk (1755).
- noiembrie, 29: Obercneazul districtului Vre s-a sinucis.

1725
- La Caransebe revin c-lug-rii franciscani, care activeaz- pn- la 1812 i
construiesc o m-n-stire. Se ridic- i biserica ortodox- de piatr- Sf. Gheor-
ghe. n acelai an vin aici coloniti germani.
- La Lugoj sunt adui primii coloniti din Austria, Boemia, Bavaria i Sile-
zia, meseriai (zidari, fierari, dulgheri) ce urmau s- lucreze la construirea
Casei comunale, a caz-rmii i a magaziilor necesare noii administraii. Ei au
fost aezai n stnga Timiului, ntr-o zon- strict delimitat-, unde i-au ridi-
cat locuine, punnd bazele Lugojului German.

1726
- La Timioara ordinul iezuiilor deschide un gimnaziu cu trei clase.
- martie: La Lugoj, administraia vorbete despre case construite lng- m--
n-stire i formarea a dou- orae: Lugojul Romnesc i Lugojul German,
unite administrativ n 1783. Tot aici exist- ateliere de cazangii din care sunt
ndep-rtai meterii turci.

103
1727
- La Vre se deschide o coal-.
- La Caransebe sunt 129 botezuri, 37 c-s-torii i 182 decesuri. Mai este
amintit- cazarma, ber-ria i un arenda evreu.
- La Panciova a fost construit- moara.
- mai, 16: Sf. Ioan Nepomuk este proclamat de pap- sfntul protector al Ba-
natului, iar ziua de 16 mai este s-rb-toare naional- a inutului.

1728
- ncepe s-parea canalului navigabil Bega de la F-get i pn- la v-rsarea
acestuia n Tisa. Lucr-rile de canalizare se termin- n 1771.
- La Panciova ncepe construcia casei c-m-rii, n care va sta i medicul
Baronyay.
- La Vre se ridic- biserica romano-catolic- de piatr-.
1729
- La Timioara se ncheie construcia caz-rmii Transilvaniei cu o lungime de
484 m, considerat- a fi cea mai lung- cazarm- militar- a Europei. A fost
demolat- ntre anii 1961-65.

1730
- La Caransebe este o fabric- de aba.

1731
- Timiul inund- complet Lugojul; sunt amintii aici i doctori.
- decembrie, 24: Sub conducerea primarului Peter Solderer, la Timioara se
pune piatra de temelie a prim-riei germane care, din anul 1782, devine pri-
m-ria general- a oraului prin unificarea celor dou- existente pn- atunci.

1732
- Timioara devine reedina oficial- a episcopiei romano-catolice de Cenad.
Se construiete o prim- main- hidraulic-, care aduce apa din Fabric n Ce-
tate. Se inaugureaz- transportul fluvial de marf- i, ocazional, de pasageri,
pe canalul Bega.

1733
- La Becicherecu Mare se introduce cultura viermilor de m-tase i se ridic-
o c-su- pentru prelucrarea produsului.
- La Lugoj se ridic- biserica romano-catolic- Sfnta Treime (1733-1735).
- n Lugojul German se afl- o comunitate de 50 evrei.
104
- mai, 26: Panciova este r-scolit- de o mare furtun-, care afecteaz- caz-rmi,
mori, cl-diri oficiale i particulare.

1734
- mai, 31: Manufactura de p-turi din Lugoj are nevoie de 70560 kg ln-
pentru a face 5000 p-turi, dar din district nu vin dect 5000 kg, restul ur-
mnd a fi adus din alte districte.

1735
- n zona Panciova se semnaleaz- mai multe tlh-rii, c-rora le cad prad- i
locuitori ai oraului.
- Din acest an, la Becicherecu Mare sunt aduse mai multe familii de spani-
oli, care formeaz- un cartier separat numit Barcelona Nou-. n 1737 acetia,
mpreun- cu restul colonitilor, fug de groaza otomanilor.
- Se pune piatra de temelie a primei farmacii i a primului spital din Timi-
oara.
- august, 24: La piaa s-pt-mnal- din Vre doi locuitori de aici l-au ata-
cat pe Barbu Jurc- din Jamu Mare. Se adeverete c- moartea sa s-a produs
din cauze naturale i nu din cea a atacului.

1736
- La Caransebe i Vre sunt coloniti spanioli.
- La Lugoj funcioneaz- o coal- la care merg germani i romni, iar din
1742 este i o coal- romneasc- separat-.
- La Timioara, n perioada 1736-1774, se ridic- catedrala romano-catolic-
(Domul).
- La Panciova se construiete prima capel- n adev-ratul sens al cuvntului,
iar biserica a fost terminat- n anul 1747, de mai multe ori devastat- de turci
i calamit-i naturale.

1737
- Vreul are 1200 locuitori.
- octombrie, 6: La Panciova este amintit un spital. n acelai an oraul este
afectat de un puternic incendiu.

1738
- R-zboiul turco-habsburgic atinge Banatul, trupe otomane ocup- Caranse-
beul, Lugojul, Panciova, Vreul i zonele vecine lor. Romnii se r-scoal-
mpotriva st-pnirii, iar represiunea imperial- nu ntrzie ca i pedepsele
exemplare.
105
- august: Marele vizir este cu 40.000 oteni la Panciova, unde-i are cartie-
rul general.

1738-1739
- februarie-decembrie: Cea mai mare epidemie de cium- din Timioara i
Banat. Johann Anton Deschan (de Jean), dup- trecerea acestei epidemii,
drept mulumire Domnului, aduce statuia Sfntei Treimi n piaa Unirii din
Timioara.
- iulie-septembrie: Panciova este sub st-pnire otoman-, iar populaia ger-
man- se refugiaz- la Aradul Nou.

1739
- Armata imperial- alung- turcii din Panciova care, la retragere, au incendiat
oraul.
- La Timioara un puternic cutremur de p-mnt este urmat de un mare in-
cendiu, c-ruia i cad prad- i vechile cartiere medievale Palanca Mare i Mi-
c-. ncepe ridicarea noilor cartiere la o distan- de 949 m de fortificaiile ce-
t-ii.

1740
- La Lugoj vin 10 familii de romni greco-catolici din Transilvania, care se
aeaz- lng- m-n-stirea minorit-, i ntemeiaz- cartierul Lumea Nou-.
- La Vre se ridic- capela Sf. Rochus, n memoria celor r-pui de cium-.
- primvara: Becicherecu Mare i districtul sunt prad- unei mari foamete.

1741
- mai: Ieniceri din Belgrad prad- timp de trei zile zona i oraul Panciova.
ncep i mic-rile haiducilor sau lotrilor, condui de Iovan Diac, care produc
mari pagube ntregii zone vestice a Banatului, de la Panciova la Szeged.
- iulie: La Becicherecu Mare haiducii (lotrii) atac- casa cneazului Vuk, r--
nesc i ucid oameni, provoac- pagube.

1742
- La Panciova se adun- donaii pentru ridicarea bisericii romano-catolice.
- Conscripia arat- c- la Caransebe, romnii i germanii sunt impui la o
contribuie de 2831 florini.
- La Vre sunt dou- orae: cel rascian i cel german.
- La Panciova o nou- epidemie de cium- afecteaz- oraul i districtul care
cer medici de la Becicherecu Mare pentru st-vilirea epidemiei.
- La Panciova srbii au ridicat o biseric- nou-.
106
- La Timioara, ncepe construcia palatului episcopal romano-catolic. Se va
termina n anul 1752.
- aprilie, 24: Se stabilete drumul de pot- dintre Lugoj i Transilvania prin
F-get, i se face leg-tura cu potalionul spre Timioara, Buda, Viena.

1743
- La Panciova se ridic- biserica ortodox-, cu meteri adui din Slavonia.

1744
- Se ncheie construcia spitalului din Timioara, cu mult naintea celor simi-
lare din Viena i Budapesta.
- Se finalizeaz- cartierele Mehala i Iosefin.

1745
- La Becicherecu Mare se construiete ber-ria. Este amintit- coala ilir- cu
58 copii din cei 234 de vrst- colar-.
- La Lugoj este adus un sfnt Nichita, care propov-duia ortodoxismul n Ar-
deal i populaia zonei vine s--l vad-.
1746
- La Becicherecu Mare se ridic- una din cele mai frumoase biserici ortodoxe
din Banat.

1747
- Panciova: noua biseric- catolic- a sfinit-o priorul Hipolit Bakl.

1748
- La Lugoj ncepe construcia unui spital.
- La Panciova se impune carantina pentru cei venii din sudul Dun-rii, din
cauza epidemiilor de acolo.
- La Vre franciscanii cer permisiunea s--i ridice o cas- pentru c-lug-rii
ordinului.
- La Timioara se construiete catedrala ortodox- din Cetate, pe locul unei
vechi biserici de lemn, ars- cu civa ani nainte. Biserica este folosit- de
enoriai srbi i romni.
- mai: Panciova este prada unei noi furtuni violente, care distruge cazarma
i hambarul districtual.

1749
- Ioan Georgevici i mut- reedina episcopal- la Vre.
107
1750
- La Becicherecu Mare se formeaz- dou- magistrate: srb i german.
- iulie, 16: La Caransebe este amintit- o nou- moar-.
- august, 15: Demilitarizarea fostei granie de pe Tisa i Mure. Mutarea sr-
bilor de pe fosta grani- n Banat a nceput sporadic dup- anul 1720, in-
tensificndu-se n anii `40; n 1746 a fost demilitarizat Aradul; n 1748 foti-
lor gr-niceri li s-a dat de neles c- cei ce vor s- r-mn- n continuare n
slujb- trebuie s- se mute n noua grani- b-n-ean-, ceilali urmnd s- treac-
sub autoritatea civil- a Coroanei. Desfiinarea graniei a cauzat nemulumiri,
gr-nicerii refuznd s- fie transformai n paori. Aceste nemulumiri au de-
terminat masiva dislocare a srbilor n Banat.

1751
- Prin desfiinarea graniei mureene 2400 de familii vin i se aeaz- n dis-
trictul militar Kikinda, att n ora ct i n alte 10 locuri unde nfiineaz-
noi sate.
- mai: O nou- furtun- violent- distruge casa parohial-, biserica i alte cl--
diri din Panciova.
- octombrie, 23: Decretul Mariei Tereza de formare a Miliiei teritoriale b--
n-ene, cu sediul la Kikinda. Masa principal- a srbilor de pe Mure i Tisa
a sosit atunci n Banat; srbii au repopulat vechile aez-ri nfiinnd i multe
altele noi. Asist-m la o cretere impresionant- a populaiei: n 1717 n Banat
tr-iau 85.000 de locuitori; n 1743 125.000; n 1753 210.000; n 1770
450.000; n 1797 668.000 de locuitori.

1752
- La Panciova se ridic- biserica catolic- a minoriilor. Datorit- num-rului
mare de bolnavi se nchiriaz- o cl-dire pentru ad-postirea i tratarea lor.
- Lugojul primete dreptul de a ine trg s-pt-mnal marea, n aceleai con-
diii ca Timioara, drept urmare se construiete o pia- nou- n centrul ora-
ului. Tot acum se cere nfiinarea unei ber-rii aici. Iar cnd cnezul Lugoju-
lui Romnesc cere dublarea capitaiei de 12 florini, populaia se r-scoal-
cernd nlocuirea acestuia.
- septembrie, 4: La Caransebe sunt dou- mari hambare pentru depozitarea
grnelor.

1753
- Prima meniune despre o stagiune teatral- permanent- la Timioara. n pe-
rioada mai-noiembrie o trup- german- susine stagiunea permanent-.
108
- Comisia imperial- Kempf se afl- cteva luni la Lugoj i ncearc- s- rezol-
ve problemele curente ale locului.

1754
- La Timioara ncepe construirea palatului baroc din Piaa Unirii de azi,
reedin- administrativ- a comitatului/judeului pn- n anul 1944.
- La Timioara, Johann Michael Haydn, fratele marelui compozitor Joseph
Haydn, compune o lucrare: Missa Trinitatis, dup- toate probabilit-ile pen-
tru festivitatea de sfinire a Domului.

1755
- ianuarie, 5: La Caransebe este atestat un jude comercial.
- Este amintit- pentru prima oar- statuia din Piaa Libert-ii, din Timioara.
- Maximilian Frmaut proiecteaz- canalul Bega nspre vest de Timioara, pe
o seciune de 70 de kilometri, care va fi navigabil.

1756
- La Panciova a venit nc- un val de imigrani nemi. A fost construit-
capela Sf. Rokus.

1757
- Oraul Caransebe are 605 case, din care 60 locuite de germani, o mare
m-n-stire romano-catolic-; biserica mare de piatr- ortodox- cu hramul Sf.
Gheorghe, care este nnoit- i i se adaug- un turn de piatr-; exist- i o bise-
ric- ortodox- de lemn din vremea turcilor, nnoit-, cu hramul Sf. Ioan Bote-
z-torul. Exist- un protopop i 6 preoi ortodoci.
- Lugojul are 640 case, din care 300 germane lng- m-n-stire, dar i biserica
ortodox- Sf. Nicolae cu 6 preoi.
- La Panciova ncepe construcia actualei catedrale romano-catolice i a cl--
dirii m-n-stirii.
- Se monteaz-, la Domul din Timioara, prima org-, adus- din Viena.

1758
- La Timioara exist- o coal- ortodox- romn-.
- Date extrem de interesante despre viaa comunit-ii srbeti din Beciche-
recu Mare.
- La Lugoj se construiete biserica mare, sub patronajul obercnezului Gavri-
l- Gurean, care d- 5038 florini din cei 22828 necesari. Construciile se vor
termina n anul 1766.
- ncepe regularizarea rului Timi.
109
1759
- La Vre se ridic- reedina episcopal-.
1760
- Timioara este cel mai bine iluminat ora al monarhiei habsburgice (cu
l-mpi cu seu).

1761
- La Vre meterul Nikolici ridic- biserica ortodox-.
- La Timioara se ncheie construcia sediului magistratului rascian (ortodox),
care va ad-posti i sediul teatrului or-enesc pn- n anul 1870.

1762
- La Becicherecu Mare se construiete biserica parohial- romano-catolic-.
- La Timioara se ridic- prima sinagog- a comunit-ii evreieti.

1763
- Pn- n anul 1775 se produce a doua etap- a coloniz-rii Banatului, coloni-
zarea terezian-.
- La Lugoj sunt aduse 60 familii catolice.
- sfritul anului: A doua epidemie de cium- cuprinde Banatul.

1764
- Kikinda obine statutul de ora i libert-i economice.
- Pentru prima dat- se amintete un pictor din Panciova. Este vorba de Ge-
orge MikoviM (Georgius Mishkovits, Mahler), care a fost prezent la realiza-
rea mai multor iconostase n bisericile b-n-ene.

1765
- La Panciova a nceput colonizarea planificat- a romnilor, iar pentru
necesit-ile armatei a fost construit- fabrica de producie a postavului.
- Exist- la Lugoj o orchestr- german- de instrumente de suflat, o fanfar-.
1766
- noiembrie: Episcopul romano-catolic von Falckenstein face o vizit- cano-
nic- la Vre.
1767
- Au fost formate dou- companii pe lng- Regimentul Iliro-gr-niceresc, una
pentru Panciova srbeasc- i una pentru cea german-, cu un total de 827
110
ostai. Oraul a devenit sediul celui de al XII-lea Regiment germano-b-n--
ean. Cnezul german Johann Georg Fischer (Jovan horje Fier) i cel srb,
Trifun ivkoviM, roag- n numele celor 82 familii germane i 217 srbeti
Sfatul imperial ca s- uneasc- cele dou- comunit-i, iar Panciova s- obin-
statut de Comun- armat-.
- La Timioara are loc Congresul ilir.

1768
- O frumoas- descriere a Caransebeului n preajma ncadr-rii acestuia n
grania militar-.
- La Lugoj, obercnezul Gavril- Gurean d- 1012 florini pentru construcia
unei noi coli.
- mp-ratul austriac Iosif al II-lea face o prim- vizit- prin Banat, inspectnd
situaia -rii. Vizita ncepe la Timioara, pe 28 aprilie este la Lugoj, apoi la
Caransebe, pe 10 mai la Becicherecu Mare, i a poposit i la Panciova.

1769
- Panciova a avut fabric- pentru achiziia i prelucrarea gogoaelor de m-tase.
- aprilie, 13: La Timioara inginerul Karl Alex. Steinlein i maistrul minier
Joseph D. Redange elaboreaz- planurile uzinei siderurgice de la Reia i le
prezint- Camerei Imperiale.
- Proiectele de construcie a furnalelor, cuptoarelor, cl-dirilor i atelierelor
au fost opera lui von Reichenstein i J. Redange, care i coordoneaz- execu-
ia. Cristoph Traugott Delius sap- canalul pentru aduciunea apei i, cerce-
tnd zonele limitrofe, descoper- fier la Delineti, Trnova i Slamina, c-r-
bune la Doman i Secu.
- iunie, 6: Becicherecu Mare primete privilegiul de trg liber. Este amintit
i primul spital or-enesc.
- august, 17: Se aprob- construirea uzinei siderurgice i ncep lucr-rile.

1770
- La Reia ncep lucr-rile propriu-zise de construcie, maistru zidar fiind
Peter Korb din Oravia i maistrul Martin Kleschko din Biserica Alb- pen-
tru tmpl-rie i dulgherie. Au lucrat 21 zidari, 28 dulgheri i 228 -rani.
- Lugoj: cea mai veche instituie de nv--mnt romnesc, cu activitate nen-
trerupt- pn- ast-zi, este actuala Hcoal- general- Nr.3, ce i-a nceput cursu-
rile ca coal- confesional-, n anul 1770, ntr-o cl-dire cu dou- s-li de clas-,
ridicat- de obercneazul Gavril Gurean, lng- biserica ortodox-.
111
1771
- aprilie, 18: La Timioara apare Temeswarer Nachrichten, primul ziar de
pe teritoriul actual al Romniei. Va cunoate n total 13 apariii.
- iulie, 3: La Reia se sfinesc cele dou- furnale (Francisc i Josif), apoi
sunt aprinse i pe ele se monteaz- cte o plac- inscripionat-. Complexul
siderurgic de la Reia cuprindea: 2 furnale, 4 ateliere de forj-, cl-diri auxi-
liare, n total 21 cl-diri. Reia era atunci o secie a uzinelor din Boca.

1773
- La Vre se ridic- filatura de m-tase natural-.
- La Becicherecu Mare sunt 721 case locuite de ortodoci i 96 de germani.
- A doua vizit- a lui Iosif al II-lea prin Banat. mp-ratul Iosif al II-lea a
poposit o zi n Panciova.
- Se ridic- biserica romano-catolic- din piaa Iosefin, Timioara.

1774
- n faa amenin-rii unui nou r-zboi cu Poarta, mp-r-teasa Austriei a dis-
pus reorganizarea graniei. A fost nfiinat Regimentul Ilir (rascian), ce aco-
perea teritoriul de la v-rsarea Tisei n Dun-re, la Titel i pn- la Porile de
Fier ale Dun-rii. Sediul unit-ii a fost mutat de la Kikinda la Biserica Alb-.
- La Timioara se mbun-t-ete vechea main- hidraulic- i oraul benefici-
az- de ap- potabil-.
- Moise este dasc-l la coala romn- din Lugoj.
- septembrie, 12: Diplom- de privilegii a Mariei Terezia pentru districtul
militar Kikinda.

1775
- Ia fiin- Hcoala normal- din Timioara pentru preg-tirea nv--torilor.

1776
- Uzinele din Reia dobndesc libertatea fa- de cele din Boca.
- Lugojul avea 887 case, coal-, ase mori, un abator i magazii imperiale
pentru cereale i lemne, fiind printre cele mai mari localit-i din Banat.
- septembrie, 12: Kikinda este ridicat- la rangul de protopopiat ortodox.

1777
- Vreul are 700 de case.
- La Panciova exist- 230 proprietari de p-mnt arabil, 44 comerciani, 161
meseriai, 44 pescari. Posibil c- n acelai an a fost fondat- Comuna Biseri-
ceasc- Srbeasc- i oficiul parohial.
112
1778
- Banatul este retrocedat Ungariei i se instituie sistemul comitatelor: Timi,
Torontal i Cara, iar grania militar- r-mne sub administraie militar- hab-
sburgic-, pn- la 1872.

113
Capitolul IV.
Perioada 1779-1867

1779
- S-au format cele trei judee: Timi localitate reedin- de jude Timioa-
ra, Torontal cu reedina la Becicherecu Mare i Cara cu reedina la Lugoj.

1780
- La Timioara, contopirea celor dou- Magistrate (german i rascian) ntr-un
Consiliu municipal unic, ca urmare a reorganiz-rii administrative a Banatu-
lui provincial, prin rencorporarea la Ungaria. Timioara este recompensat-,
fiind declarat- ora liber regesc, cu scutire la vistierie de tax- de r-scump--
rare sau eliberare.
- Urbariul terezian (cartea funciar/) se introduce i n Banat.
- Apare la Viena lucrarea lui Francesco Griselini Versuch einer politischem
und natrlichen Gesichte des temesvarer Banats (adic- ncercare de istorie
politic- i natural- a Banatului timiean. Populaia Timioarei, dup- Grise-
lini, num-ra 6718 suflete. Populaia Banatului era de 450.000 de oameni.
- iulie, 19: Invazie de l-custe: ...l-custele atuncia au venit nti, apoi iar-
au mai venit n doi ani... n tot Regimentul Mehadii, valah iliri... ns- timpi
buni nu avur-m pn- n 1788. (Nicolae Stoica de Haeg).
- noiembrie, 22: Se stinge mp-r-teasa Maria Terezia, succesor fiind fiul ei,
Iosif al II-lea.

1781
- mai, 11: La Caransebe, familia Pota, ajutat- de locotenentul Ioan de
Groza, din Regimentul valaho-ilir, dar i de membrii parohiei, construiete
Biserica cu hramul Sf. Ioan Botez-torul, care s-a sfinit n aceast- zi.
- august, 1: Iosif al II-lea scoate la licitaie acele domenii din Timi, consi-
derate achiziii noi ale vistieriei, care nu au fost retrocedate vechilor proprie-
tari, cei dinainte de dominaia turc-, astfel nlesnind apariia unei categorii
de noi aristocrai, deschii spre colaborare cu Curtea Imperial-. Moiile eva-
114
luate sub valoarea de 30.000 florini au fost licitate la Timioara, cele mai
valoroase la Viena. Prima licitaie a fost urmat- de altele: a doua la 15 sep-
tembrie (Timioara) i la 10 decembrie (Viena), respectiv a treia la 10 apri-
lie (Timioara) i 1 mai 1782 (Viena).
- Fraii Chiril i Cristofor Nako, negustori macedo-romni, cump-r- dome-
niul Snnicolaul Mare, iar la 1784 sunt nnobilai. Macedo-romnul Bogdan
Cr-ciun cump-r- cu 103.000 de florini domeniul Beodra i este nnobilat,
devenind Karcsonyi. Urmaii s-i achiziioneaz- mai trziu domeniile Ban-
loc, Ofsenia, Soca i Parto. Cel mai influent dintre macedo-romnii stabi-
lii n Banat a fost bancherul din Viena, George Sina, care, dup- ce cump-r-
domeniile Hodo i Chizdia, ajunge curnd cel mai mare latifundiar din Ba-
nat. Fraii Constantin i Naum Popovici, ulterior Mocsonyi, negustori ma-
cedo-romni, cump-r- domeniul Foeni (cu 70.000 de florini); apoi, p-ri din
domeniile P-uli, Pardani, Cutei i Vlaicov-, obinnd, n 1783, diploma
de nnobilare.

1781-1784
- La Oravia montan-, comercianii macedo-romni construiesc, cu propriile
lor mijloace, Biserica Ortodox- Romn-. Ctitor era negu-torul Hagi Nico-
lae Dimitrie, imigrant n Banat din Castoria Macedoniei.

1781-1785
- Uzinelor de Fier Reia li se repartizeaz- ntinsele p-duri de pe Semenic.
Prin aceasta, se asigur- pe termen lung aprovizionarea siderurgiei reiene
cu mangal.

1782
- septembrie, 16: Timioara, devenind ora liber regesc, i primete o nou-
emblem-. Noul ora liber regesc a fost proclamat, cu festivit-i deosebite,
prin comisarul regal Lovsz de Etvenes i sub primarul Adam Ingrueber.
Prin aceasta, Timioara a intrat pe un nou f-ga, al moderniz-rii sale. Edifi-
ciul Prim-riei a fost radical renovat de c-tre arhitectul Iosef Aigner.
- Protejai ai lui Iosif al II-lea, militari i bancheri, au primit moii i f-r-
licitaie. Cei care nu au pl-tit cel puin o treime din valoarea domeniului p-
n- n aprilie 1782, au pierdut dreptul de proprietate. Un astfel de caz a fost
Mehala, pentru care oraul Timioara nu a putut pl-ti n timpul prev-zut,
nici interveniile ulterioare nu au putut schimba situaia.
- septembrie, 21: mp-ratul se adreseaz- populaiei, preg-tind a treia colo-
nizare german n Banat. Astfel, n perioada 1784-1789 vin coloniti din pro-
vinciile Rinul Superior, Pfalz, Zweibrcken, Hessen, Frankfurt. n decursul
115
acestei coloniz-ri iosefiniene ajung i protestani n Banat. Cea mai cunoscut-
comun- evanghelic- este Liebling.

1783-1784
- Cea mai reprezentativ- personalitate a iluminismului srbesc, Dositei
Obradovici (n-scut la Ciacova, n 1739) i public- la Leipzig principalele
opere: Scrisoare c-tre Haralampie, Autobiografia i Sfaturi ale raiunii
s-n-toase.

1784
- Comunitatea romno-srb- din Timioara Fabric termin- zidirea Bisericii
Sf. Gheorghe, ajutat- i de bogaii negustori macedo-romni, pe locul vechii
biserici de lemn, r-mas- din vremea turcilor.
- Funcioneaz- n Timioara-Fabric o coal- ilir- care, n 1825, se separ- n
coli de limb- romn- i srb-.
- Apare, la Timioara, ziarul Temesvarer Zeitung, pentru o durat- scurt-.
1784-1785
- n cei doi ani se construiesc 1215 case noi, pentru coloniti, sunt ncepute
alte 128. Colonitii primeau cereale, animale domestice, furaje, c-rue, chiar
i vesel- i cele necesare n buc-t-rie.

1785
- ncepe plut-ritul lemnelor pe Brzava. La depozitele de lemne Reia,
Clnic i Boca, c-rbunarii romni produc mangal pentru cuptoarele din Re-
ia, Boca i Dognecea.
- mp-ratul Iosif al II-lea, impresionat de r-scoala romnilor sub conducerea
lui Horia, ordon- nfiinarea Seminarului pentru preoi ortodoci la Timioa-
ra, ntiinnd despre aceasta Consiliul locumtenenial al Ungariei. Fostul
episcop de Timioara, Moisie Putnik, fiind ales mitropolit la Karlowitz, nu
mai susine nfiinarea colii teologice la Timioara, ci la Karlowitz, cu lim-
ba de predare srb-.
- mai, 12: Lotrii la Jupalnic: 1785, mai 12, au dus 9 hoi la Jupalnic, de i-
au nsemnat n obraz, le-au pus spnzur-toarea i roata. Pn- vor fi vii, n
temni-, cu leg-turi de fier la mni i la picioare, la grumaz. Hi s- le dea la zi
o jum-tate de porie de pine i ap-, pn- la moartea loru. (Nicolae Stoica
de Haeg)
- Una dintre cele mai cunoscute descrieri ale oraului Lugoj pentru aceast-
perioad- este f-cut- de c-l-torul german Johann Lehmann.

116
1786
- La Vre se termin- catedrala episcopal-, construit- din fondurile eparhiei
romno-srbe, dar i cu sprijinul credincioilor, n frunte cu obercnezul
Emanoil Arsa.
- n cartierul Mehala din Timioara ncepe construirea bisericii ortodoxe,
care e dus- la bun sfrit n 1791.
- Cele dou- localit-i de pe malurile Timiului erau proprietatea Camerei
aulice, fiecare cu administraie proprie. Potrivit conscripiei din 1786 Lugo-
jul Romn avea 1039 case i 5130 locuitori, n vreme ce Lugojul German
avea 203 case i 1446 locuitori.

1787
- Apare o nou- publicaie de limb- german- la Timioara Temesvarer
Merkur tot de durat- scurt-.
1788
- Se mut-, de la Sntana la Timioara, gimnaziul condus de c-lug-rii din
ordinul piarist. Acesta a funcionat nentrerupt, ntre anii 1788-1948. Pn- la
1806 avea cinci clase. Din acel an se nfiineaz- i clasa a VI-a; iar din 1851
coala e transformat- n gimnaziu superior, adic- cu opt clase.
- Austria a intrat din nou n r-zboi cu Turcia, din care cauz-, n ciuda dez-
volt-rii continue a oraului, Panciova a fost a treia oar- distrus- n aa m-su-
r-, c- nu se putea recunoate.

1789
- toamna: Premier- teatral- la Timioara. Impresarul teatrului de la Timi-
oara, Johann Christoph Kuncz, prezint-, n premier- absolut- opera Me-
deea und Jason, lucrare a unui compozitor german n plin- ascensiune, Peter
Winter. Azi uitat, acest compozitor era apreciat n epoc-, fiind pe repertoriul
marilor scene, precum Mnchen sau Viena.

1790
- Dup- decesul lui Iosif al II-lea, tronul i revine lui Leopold al II-lea, fratele
acestuia. Timioara este reconfirmat-, printr-o lege, ca ora liber regesc, cu
dreptul de a avea reprezentant n parlament i drept de vot acolo. Primii de-
putai ai Timioarei au fost: Ignacz Koppauer i Bazil IoanoviM.
- n p-durile de la Steierdorf, muncitorul forestier Mathias Hammer desco-
per- piatra neagr- antracitul.
- august, 26-noiembrie, 4: Congresul ilir (saborul) de la Timioara. Con-
gresul de la Timioara are nsemn-tate prin faptul c- n cadrul s-u probleme-
117
le confesionale (alegerea mitropolitului) s-au mpletit pentru prima dat- cu
cele de politic- naional-. Aceast- ntrunire a fost convocat- din iniiativa
Curii, cu promisiunea acord-rii unei regiuni autonome n seama srbilor, a
unui voievodat (Voivodina), pre al fidelit-ii lor n disputa cu ungurii.
- La Timioara s-a stabilit negustorul Pavel Ioanovici Kaliva. Dup- civa
ani de afaceri, el a cump-rat domeniile Dul-u i Valea Mare, din comitatul
Caraului. Fiul lui, Gheorghe Ioanovici de Dul-u i Valea Mare, va avea un
rol important n viaa bisericeasc- i politic- a romnilor din Banat.

1791
- Biserica episcopal- greac- neunit- (n fapt, ortodox- srbo-romn-) din
Timioara a fost restaurat- i ornat- cu dou- turnuri noi, fiind pe atunci
episcop ortodox de Timioara, Petar Petrovici.
- La Kikinda sunt patru magazine: ale lui Timotije GeorgijeviM, Lazar Ste-
fanoviM, Georgije AdamoviM i Jovan Skarlat.
- La Panciova, n partea interioar- a fostei fort-ree austriece, lng- palisa-
dele din lemn, pe temeliile fostei moschee, s-a construit m-n-stirea cu bise-
rica Sf. Karlo Boromei. Graie jurnalului m-n-stirii, pe care din anul 1791 a
nceput s- l scrie n latin- guardianul i parohul Vencel Vilkovski, se poate
urm-rii nu numai istoria ordinului minoriilor, ci i ntmpl-rile din ora.
- n coala general- din Timioara-Cetate are loc prima ncercare de a se in-
troduce predarea limbii maghiare.

1792
- Heinrich Hensch, un ntreprinz-tor german, n urma unei prospeciuni
sitematice, pune n valoare primul z-c-mnt de c-rbune de la Steierdorf-
Anina.

1793
- Uzina de Fier Reia vinde c-tre Regatul Neapole 20.000 de proiectile de
tun, realiznd prima mare afacere de export.

1794
- Sediul prim-riei rasciene din Timioara, de pe locul actualului liceu N.
Lenau, se transform- n teatru. Teatrul reamenajat avea: 23 de loji la parter
i tot attea de etajul I, costnd fiecare 3 florini; 30 de loji de etajul II, cu 1
fl. 30 creiari; 128 de staluri rezervate cu 40 cr.; 100 de staluri cu 20 i 10
creiari, precum i o galerie cu 200 locuri n picioare. Aceasta reprezint- o
capacitate de peste 700 de spectatori i o ncasare maxim- care se apropie de
250 de florini.
118
1795
- Ca urmare a unei hot-rri a Camerei aulice, la Lugoj, cele dou- localit-i
de pe malurile Timiului s-au unificat din punct de vedere administrativ,
conduc-torii urmnd s- fie alei alternativ dintre romni i germani.

1796
- La Caransebe, biserica cu hramul Sf. Gheorghe (menionat- documentar
nc- la 1738) este reparat- i l-rgit-. Dup- separarea ierarhic-, aceast- bise-
ric- va fi catedral- episcopal-.
- Printr-o nou- diplom-, oraul Lugoj primete dreptul de a ine trguri mari
de 4 ori pe an i pia- de dou- ori pe s-pt-mn-, marea i vinerea, tradiie
p-strat- pn- ast-zi.

1799
- La Vre se nfiineaz- un alumneu, adic- un internat unde erau cazai
tinerii ce urmau cursurile colii teologice.
- Se nate la Timioara Kiss Ern[, viitor general al revoluiei maghiare.

1802
- La Csatd (azi Lenauheim) se nate poetul Nikolaus Lenau, reprezentant
de seam- al romantismului german.

1803
- La V-liug (Franzdorf) se construiete o forj- de fier i dou- cuptoare de
afinare, care erau deservite de siderurgitii din Zips. Forja prelucreaz- sur-
plusul de fier brut de la Reia.
- n Poiana Rusc-i, concesionarul Franz Hofmann ntemeiaz- Uzina de Fier
Russberg (Rusca Montan-).

1805
- Apare, la Timioara, Temesvarer Wochenblatt de durat- scurt-.
1806
- Hoseaua Reia-V-liug este dat- n circulaie. Datorit- ei, plut-ritul pe
Brzava i pierde sensul. Lemnele i mangalul sunt transportate pe care cu
boi de c-tre -ranii romni, obligai la robot-.
- S-a n-scut la Vre marele dramaturg, comediograf srb, Jovan Sterija
PopoviM.
119
1806-1807
- Vicarul episcopal, episcopul romano-catolic de mai trziu, Lszl K[sze-
ghy ntemeiaz- seminarul teologic catolic de la Timioara.
1807
- Se nate la Timioara pictorul Brocky Kroly.
- nceputul verii: Oraul Timioara a primit ntre zidurile sale pe mp-ratul
Francisc I-ul, care a locuit la Hanul La Trompetistul, i pe arhiducele Ca-
rol. nalii oaspei au vizitat cetatea i s-au ntlnit cu conducerea militar-.
- august, 30: Un incendiu nimicitor a distrus aproape n ntregime oraul
Becicherecu Mare, ncetinind pentru o vreme dezvoltarea sa.

1809
- Ca urmare a turnurii nefavorabile a r-zboiului mpotriva lui Napoleon i a
periclit-rii capitalei de c-tre francezi, Trezoreria din Viena a fost adus-, n
siguran-, la Timioara; aici s-a aflat sub protecia miliiei civice, care a asi-
gurat paza porilor cet-ii i a obiectivelor importante ale oraului.

1810
- La Panciova se definitiveaz- ridicarea monumentalei biserici ortodoxe sr-
beti, n stil baroc. Biserica are hramul Adormirii Maicii Domnului.

1811
- Nucleul de coriti constituit n jurul bisericii ortodoxe din Lugoj, va repre-
zenta baza viitoarei Reuniuni romne de cnt-ri i muzic- ce a primit per-
sonalitate juridic- n 1869, fiind cea mai veche reuniune romn- de muzic-
din Banat. ncepnd din 1898, activitatea corului se identific- cu simbolul
s-u, dirijorul i compozitorul Ion Vidu.

1813-1815
- Uzina de Fier Reia livreaz- aliailor mari cantit-i de material de r-zboi,
n timpul r-zboaielor anti-napoleoniene.

1815
- Tipograful Josef Klapka, viitorul primar al Timioarei, deschide o biblio-
tec- public-, prima de pe teritoriul actual al Romniei.

1816
- Reia are trei furnale, patru forje i cuptoare de afinare, o turn-torie de
sobe de font-, o forj- de cuie, una de lopei i una de scule.
120
1817
- La Lugoj, ncepe organizarea breslelor, n scopul ap-r-rii intereselor mese-
riailor n faa concurenei, precizndu-se cele 4 ramuri de activitate tradii-
onale ale oraului, respectiv breslele t-b-carilor, cojocarilor, olarilor i croi-
torilor. Primul Statut aprobat de Curtea de la Viena i Diploma de privilegii
dateaz- din 30 martie 1819.

1819
- Ca premier- central-european-, la Timioara se fac vaccinuri anti-variol-.
- Oraul Panciova, aflat n plin- ascensiune economic-, num-r- 9.099 de
locuitori (6376 ortodoci, 2649 catolici, restul protestani i evrei).

1820
- Pe teritoriul Graniei militare din Banat s-au organizat cursuri pentru pre-
g-tirea nv--torilor. Primul curs s-a inut la Caransebe.
- Preotul romn Vasile Georgevici, ntr-o cerere adresat- Curii de la Viena,
cere sprijin pentru ridicarea unei biserici ortodoxe romne n Timioara-
Fabric, deoarece biserica ortodox- existent- atunci (n piaa Traian) putea fi
folosit- de enoriaii ortodoci romni doar n fiecare a doua duminic-.
- Se nate, la Timioara, viitorul general paoptist, Gyrgy Klapka, ap-r-to-
rul oraului Komrom.

1822
- Pe lng- Episcopiile de la Arad i Vre se organizeaz- i cte un semi-
nar teologic. La Teologia din Arad, toate materiile se predau n limba rom-
n-; cea din Vre avea dou- secii: romn- i srb-. n anul 1823 frecventau
Teologia din Vre 115 studeni, dintre care 84 romni i 31 srbi. La secia
srb- a Teologiei din Vre a funcionat ca profesor Andrei Haguna; din
Banat, el va pleca ca vicar al Episcopiei de la Sibiu.
- Fraii Hofmann nfiineaz-, mpreun- cu concesionarul Karl Maderspach
Topitoria de plumb de la Ruchia. Ceva mai trziu, tot acolo, familia Biebel
va deschide cariera de marmur- (Carrara ungar-).

1823
- noiembrie, 3: Marele matematician Jnos Bolyai, pe atunci locotenent al
garnizoanei Timioara, i scrie tat-lui s-u, renumitul profesor de matematic-
din Tg. Mure, c- a reuit s- conceap- fundamentele matematicii neeuclidi-
ene. (Textual: Din nimic am f-urit o lume nou-.)

121
1824
- Se constituie, la Timioara, din iniiativa calvinitilor i evanghelicilor din
ora, parohia protestant- reunit-.
1825
- ncepe construirea magistraturii din Kikinda, terminat- n 1840.
- La Timioara, este ales deputat al oraului primarul Iosef Klapka, tat-l vii-
torului general paoptist Gyrgy Klapka.
1826
- n timpul lui Vasile Georgevici, protopop romn din Timioara-Fabric,
romnii obin de la mp-ratul Francisc I dreptul de a-i zidi o biseric- pro-
prie. Noua biseric- romneasc-, cu hramul Sfntului Ilie, a fost sfinit- n
anul 1826.
- Camera aulic- de la Viena nt-rete Grania militar-, aducnd n Banat --
rani p-durari cehi. Ei sunt colonizai n apropiere de Moldova Nou- i nfi-
ineaz- satele Sfnta Elena, Eibenthal, Grnic, Ravensca, Big-r i Humia.

1828
- Camera aulic- aduce n zona Reiei (Muntele Semenic) -rani austrieci
din p-durile Boemiei (Klattau). Sunt nfiinate satele noi gr-nicereti ale
pemilor: Wolfsberg (G-rna), Weidenthal (Brebu Nou), Lindenfeld; i,
mai trziu, Sadova, n Valea Timiului.
- Apare la Timioara prima revist- de specialitate din istoria oraului: Bana-
ter Zeitschrift fr Landwirtschaft, Handel, Knste und Gewerbe. Apariii
pn- la sfritul anului.

1830
- La Lugoj a funcionat societatea secret- Constituia, ce reunea sub condu-
cerea lui Teodor Nedelcu meseriai i intelectuali ce-i propuneau drept el
politic (n concordan- cu spiritul revoluionar al vremii) aezarea societ-ii
pe baze constituionale prin ridicarea maselor
- Apare la Timioara revista literar-artistic- Thalia (lb. german-).

1831
- La Timioara se pune piatra de temelie a bisericii evanghelice.
- Epidemia de holer- bntuie prin Timioara, ntr-un singur an sunt r-puse
1361 persoane. Epidemiei din 1836 i cad victim- alte 1028 persoane. Prin
m-suri foarte severe, n sfrit, epidemia a fost oprit-.
122
1831-1840
- Apare, la Timioara, s-pt-mnalul de limb- german- Temeswarer Wochen-
blatt, fiind prima publicaie care s-a putut afirma pe pia-.
1832
- Se deschide Hcoala preparand- din Caransebe, unde se ineau cursuri n
lunile de iarn-, n trei ani consecutivi. Aceast- coal- a fost mutat-, n anul
1836, la Biserica Alb-. Cursurile s-au organizat sub conducerea lui Constan-
tin Diaconovici Loga, directorul Hcolilor naionale romne i srbeti de pe
teritoriul Graniei militare din Banat.
- S-a stabilit n Timioara Michael Jborsky, un artist cunoscut i recunoscut
n marile centre ale Europei, care ca prim violonist al orchestrei Domului
din Timioara, n fruntea c-reia a stat 50 de ani, a fost animatorul vieii mu-
zicale din ora. Din anii 1840 s-a organizat, din iniiativa lui, aa-zisa
MusikalischDeclamatorische Academie, un fel de stagiune de concerte.
1835
- Episcopul comano-catolic Jzsef Lonovits pune bazele bibliotecii dieceza-
ne romano-catolice. Arhiva diecezei de Cenad, cu sediul n Timioara, exis-
ta din 1788.

1837
- Este atestat-, la Lugoj, o manufactur- de prelucrare a m-t-sii, industria tex-
til- cunoscnd o deosebit- dezvoltare n perioada ce urmez-.
- La Lugoj, s-au deschis cursurile gimnaziului Hcoala gramatical- latin-
care va deveni dup- 1919, Liceul C. Brediceanu.

1838
- La Panciova se nfiineaz- cea dinti Societate de cnt-ri i muzic- din
spaiul cultural srbesc.

1840-1849
- Apare la Timioara una din cele mai longevive publicaii din prima parte a
secolului al XIX-lea: Temesvarer Wochenblatt Zeischriftliches fr Wissen,
Kunst und Industrie.

1841-1846
- Erariul b-n-ean se decide s- retehnologizeze Uzinele de la Reia, care
nu mai fac fa- competiiei industriale europene. Reia va fi dotat- cu un
laminor, o uzin- de pudlaj, patru ciocane cu aburi, o forj- de cazane, un ate-
lier de pile i o cale ferat- cu traciune cabalin-.
123
1843
- august, 8-12: Are loc, la Timioara, adunarea general- a Medicilor i Na-
turalitilor din Ungaria.

1844
- Se inaugureaz- linia de c-l-torie pe Dun-re, deservit- de vapoare cu aburi,
ntre oraele Panciova i Zemun.
- La Panciova ia fiin-, din iniiativa dirijorului de cor bisericesc, Nikola
Giurkovici, Societatea de teatru a diletanilor (amatorilor), care-i va des-
f-ura activitatea scenic- n ora i n mprejurimi.

1845
- toamna: Iubitori de muzic- din Timioara, n nelegere cu prim-ria orau-
lui, au pus bazele primei Societ-i muzicale timiorene (Temeswarer Musik-
verein), cu scopul de a fonda a coal- muzical- n ora. Primul profesor a
fost Michael Jborsky, cursurile au putut fi ncepute n anul 1847. Hcoala a
funcionat pn- n anul 1862.
- toamna: Din iniiativa episcopului Lonovits, se deschide, n cl-direa semi-
narului teologic, academia de drept din Timioara, care va funciona pn- n
anul 1847-48.

1846
- Erariul preia minele de c-rbune din Anina, de la ntreprinz-torii particulari.
Sunt angajai mineri germani, cehi i romni, fornd pe un front larg extrac-
ia c-rbunelui. Locuitorii din Steierdorf-Anina vor lucra curnd n cele mai
adnci mine de c-rbune din Europa. La cuptoarele cu reverberaie din Reia
se folosete deja, cu succes, c/rbune cocsificat din Doman i Secu.
- La Timioara are loc edina de constituire a Primei Case de Economii Ti-
miorene, prima instituie financiar- a provinciei.
- Se l-rgete oseaua Steierdorf Oravia, devenind drumul c-rbunelui.
Directorul minei, Gustav von Grnzenstein, iniiaz- construcia unei c/i fe-
rate cu traciune cabalin/ lung- de 57 km, care ar urma s- fac- leg-tura n-
tre minele de la Steierdorf i portul dun-rean Bazia. Se ia hot-rrea de a se
construi, ntre Oravia i Bazia, o cale ferat- cu ecartament normal, urmnd
a se asigura doar leg-tura dintre mine i gara terminus cu ajutorul traciunii
animale. Diriginte de antier este inginerul Bach.
- noiembrie, 3-18: Se afl- la Timioara pianistul i compozitorul de renume
mondial, Ferenc Liszt, i susine 3 concerte, n sala teatrului respectiv a pa-
latului administrativ al comitatului.
124
1847
- noiembrie, 7-14: n fruntea orchestrei sale, se afl- la Timioara i susine
trei concerte regele valsului, Johann Strauss fiul.

1848
- ianuarie-aprilie: La Kikinda sunt prezente trupele conduse de Stevan
KniManin. n februarie vine n ora patriarhul srb RajaLiM. Aici se constituie
aa zisul guvern al srbilor din Voivodina.
- martie, 13: La Viena au loc ciocniri violente ntre studeni i armat-. Au-
torit-ile comitatului Timi intr- n alert-.
- martie, 18: Convocat- n edin- extraordinar-, Adunarea comitatului Ti-
mi, ntrunit- la Timioara, adopt- programul revoluionar formulat la 15
martie la Pesta.
- martie, 19: Hedin- la Prim-ria din Timioara. Se constituie o Comisie de
Ordine, din care fac parte, pe lng- personalit-i maghiare ale oraului, ro-
mnii Andrei Trandafil, Ioan Munteanu i George Iuga, germanul Ignaz
Kulterer, srbul Sabbas VukoviM (Vukovics Seb[), armeanul Htefan Gorove.
- n centrul oraului Lugoj este afiat- o Proclamaie revoluionar-, tip-rit-
n mai multe culori.
- martie, 22: n Piaa Prim-riei din Timioara are loc o adunare popular- la
care iau parte cteva mii de persoane. Sunt ridicate patru altare, frumos m-
podobite i se oficiaz- slujbe religioase dup- ritul romano-catolic, ortodox,
evanghelic, evreiesc, n semn de mulumire pentru libertatea dobndit-.
- martie, 30: ntrunit- la Lugoj, Adunarea comitatului Cara adopt- pro-
gramul revoluionar formulat la 15 martie la Pesta.
- aprilie, 24: R-scoala srbilor de la Kikinda. Sunt atacai moierii care au
primit n arend- domenii de la vistierie, au loc jafuri, mai muli domni sunt
ucii.
- aprilie, 26: n comitatul Timi este instaurat- starea de asediu.
- aprilie, 30: Petar aarnojeviM, delegatul regelui, trimite armata mpotriva
r-sculailor de la Kikinda. Dup- nfrngerea revoltei sunt executai efii r-s-
culailor, 300 persoane sunt ntemniate. Aceste represalii au condus la acte
antimaghiare i n alte locuri.
- mai, 5: Fruntaii srbilor b-n-eni lanseaz- o Proclamaie c-tre locuitorii
de naionalitate romn-, prin care i cheam- n alian- al-turi de croaii i
slovacii din imperiu, mpotriva scopurilor revoluiei maghiare.
- mai, 13-15: Congresul naional srb ntrunit la Sremski Karlovci sub con-
ducerea mitropolitului Iosif RajaLiM, solicit- constituirea voievodatului au-
tonom srb, i stabilirea alianei cu Croaia.
125
- mai, 15: Mai muli fruntai romni b-n-eni adopt- un document intitulat
Petiia neamului romnesc din Ungaria i Banat. El cuprinde revendic-ri
politico-naionale, inclusiv bisericeti, n sensul dorinei separ-rii bisericii
ortodoxe romne de cea srb-. Aceste solicit-ri sunt susinute la Dieta din
Pesta de c-tre Petru Cermenea, Ioan Misici.
- mai, 16-17: Romnii doresc ca biserica lor s- nu mai fie condus- de mi-
tropolitul srb de la Karlovci. ntrunii la Lugoj, reprezentanii romnilor
b-n-eni revendic- drepturi naionale i proclam- autonomia bisericii orto-
doxe romne din Banat i Criana.
- mai, 25: Adunarea comitatului Timi lanseaz- un manifest c-tre populaie.
Documentul aducea la cunotina locuitorilor reformele adoptate n urma
revoluiei.
- iunie, 12: ncepe conflictul deschis ntre detaamentele srbeti i trupele
maghiare din Voivodina. Guvernul maghiar proclam- starea de necesitate n
ntreaga ar-.
- iunie, 17: ntr-un raport naintat autorit-ilor, episcopul din Timioara
Pantelimon JifcoviM consemna faptul c- Eftimie Murgu inteniona s- trans-
forme Banatul ntr-o provincie romneasc-.
- iunie, 24: n circumscripiile electorale din comitatul Timi ncep alegerile
pentru Dieta din Pesta.
- iunie, 25: Se d- publicit-ii Declaraia i punctele votate la ntrunirea ro-
mnilor b-n-eni, desf-urat- la Timioara sub preedinia lui Mihai Cociuba.
- iunie, 27: ntrunii pe un cmp situat n apropierea oraului Lugoj, repre-
zentanii romnilor b-n-eni i formuleaz- dezideratele: nfiinarea unei ar-
mate populare romne prin narmarea imediat- a poporului, numirea lui
Eftimie Murgu drept c-pitan suprem al acestei armate, nl-turarea ierarhiei
srbeti n biserica romn-, introducerea limbii romne n administraie, re-
cunoaterea naionalit-ii romne.
- iulie, 20: La Timioara sunt spnzurai 2 dintre conduc-torii srbilor care
au ndemnat poporul s- lupte mpotriva gardei naionale maghiare.
- septembrie, 14: Locuitorii mai multor sate din jurul Lugojului se r-zvr--
tesc mpotriva g-rzilor naionale maghiare.
- octombrie, 3: mp-ratul Ferdinand dizolv- Dieta ungar-.
- octombrie, 10: Din ordinul mp-ratului, generalul Rukavina emite un or-
din prin care la Timioara era instituit- starea de asediu.
- octombrie, 12: La Timioara se trece la dezarmarea g-rzilor naionale ma-
ghiare. Armele confiscate sunt preluate de c-tre autorit-ile militare austriece.
- octombrie, 14: Trupele voievodului srb Stevan upljikac ocup- oraul
Kikinda. Ungurii i nemii sunt obligai s- predea armele. A doua zi revin
trupele ungare, au loc execuii.
126
- octombrie, 16: Autorit-ile austriece elibereaz- toi deinuii politici din
Timioara. Cea mai mare parte a lor erau prizonieri srbi. Erau i civa --
rani romni care se r-zvr-tiser- mpotriva moierilor.
- decembrie, 2: mp-ratul Ferdinand I abdic- n favoarea nepotului s-u Fran-
cisc Iosif, fiul arhiducelui motenitor Francisc Carol i al prinesei Sophie
de Wittelsbach.
- decembrie, 12: Maghiarii refuz- s--1 recunoasc- pe Francisc Iosif ca rege
al Ungariei.

1849
- ianuarie-aprilie: Trupele comandantului srb Stevan KniManin sunt la Ki-
kinda. Este prezent n ora i patriarhul srb RajaLiM. Se constituie noul gu-
vern al srbilor. Revoluia din anii 1848-49 a f-cut s- piar- la Kikinda 200
oameni, au fost distruse 1046 case.
- Johann N. Preyer este reales primar al Timioarei
- februarie, 25: O delegaie a romnilor b-n-eni i ardeleni condus- de epis-
copul ortodox Andrei Haguna, nf-ieaz- la Curtea din Viena, Petiiunea
general/ a fruntailor romni din Transilvania, Banat si Bucovina, prin ca-
re se cerea constituirea naiunii romne ntr-un organism statal unitar de sine
st-t-tor n cadru monarhiei, administraie n limba romn-, reprezentan-
proporionala n parlamentul imperial.
- martie, 4: Este promulgat- Constituia austriac- care prevede constituirea
provinciei autonome Banatul Timiean i Voivodina Srbeasc/ cu reedina
la Timioara.
- martie, 14: Generalul Bem Jzsef lanseaz- un nou apel la unirea forelor
revoluionare maghiare i romne.
- aprilie, 14: Dieta naional- maghiar- (Conventul revoluionar), ntrunit- la
Debrecen, voteaz- detronarea Habsburgilor i proclam- Ungaria stat liber i
independent. Lajos Kossuth este ales guvernator al -rii.
- aprilie, 25: Generalul Rukavina ordon- nchiderea porilor cet-ii Timioa-
ra i preg-tirea ntregii garnizoane pentru ap-rare mpotriva atacurilor trupe-
lor revoluionare maghiare. Sub comanda generalului austriac se aflau 8851
militari. Populaia civil- a cet-ii se ridica la aproximativ 6000 de locuitori.
Asediul dureaz- pn- la nceputul lunii august.
- aprilie, 28: La Lugoj sunt r-spndite afie care inserau Proclamaia inde-
pendenei Ungariei de Austria. In mai multe biserici au loc slujbe religioase.
- mai, 3: n apropierea Timioarei, la Freidorf, Bem Jzsef, comandantul
forelor revoluionare maghiare l-a avansat pe poetul Petfi Sndor la rangul
de maior.
127
- mai, 14: Sub comanda generalului Vcsey, trupele revoluionare maghiare
care asediaz- cetatea Timioarei reuesc s- ocupe cartierul Fabric i s- taie
conducta de ap- a fort-reei.
- aprilie-mai: Armata revoluionar- maghiar-, condus- de generalul Bem,
ocup- ntreg Banatul, cu excepia cet-ii Timioara.
- iunie, 1: Trupele revoluionare maghiare ncercuiesc cetatea Timioarei.
- iunie, 6: Guvernul maghiar emite o decizie referitoare la condiiile nche-
ierii unei p-ci separate cu reprezentanii naionalit-ilor. Este vizat- mai ales
posibilitatea folosirii limbii materne n biseric- i administraia comunal-,
dar se exclude autonomia teritorial-.
- iulie, 18-19: Au loc lupte violente ntre trupele revoluionare maghiare i
cele austriece, care ap-rau cetatea Timioarei. Printre ap-r-tori se num-rau
muli militari de naionalitate romn-.
- iulie, 28: Deputaii din Dieta Naional- din Ungaria voteaz- legea naiona-
lit/ilor care asigur- romnilor i slavilor din Ungaria drepturi naionale.
Prin votarea acestei legi, guvernul maghiar spera s- ctige aliana romni-
lor i a srbilor mpotriva Habsburgilor.
- august, 9: Are loc b-t-lia de la Timioara, n prezena generalului Bem,
decisiv- pentru soarta revoluiei maghiare. Forele imperiale conduse de ge-
neralul Haynau au atacat trupele maghiare care de 114 zile au inut sub blo-
cad- cetatea Timioarei. Datorit- unor nenelegeri la nivelul comandamen-
tului, a doua zi armata revoluionar- maghiar- este nfrnt- i nevoit- s- se
retrag-. Generalul Julius von Haynau intr- triumfal n cetate. n timpul lup-
telor cad un num-r de 564 militari dintre ap-r-torii cet-ii, iar 2400 de locui-
tori au decedat din cauza bolilor i bombardamentelor.
- august, 13: Are loc la Hiria, depunerea armelor de c-tre armata revoluio-
nar- maghiar-. Reprezentantul curii, generalul von Haynau conduce aciu-
nile de pedepsire a revoluionarilor maghiari. Printre cei 13 generali execu-
tai de austrieci la 6 octombrie, la Arad, unul Kiss Ern[ a fost timiorean.
Represaliile cuprind i fotii deputai al Dietei Naionale Ungare: Orms
Zsigmond, deputat de Timioara ales n 1848, a primit o pedeaps- de 9 luni
nchisoare.
- Episcopul srb Pantelimon JifcoviM emite un ordin circular prin care ordo-
n- ca preoii care i-au luat nume romneti n timpul revoluiei s- revin- la
numele ce le-au avut cnd s-au preoit.
- august, 14: Din ordinul lui Haynau, inscripion-rile maghiare sunt interzi-
se, trebuie nlocuite cu inscripii germane. Schimb-rile de nume de str-zi i
piee, aplicate n timpul revoluiei sunt anulate, se interzice predarea n lim-
ba maghiar- n coli, cet-enii cu sentimente filomaghiare sunt nchii n ca-
zematele cet-ii.
128
- august, 14 -15: La F-get are loc o ntlnire ntre generalul Jzsef Bem i
Eftimie Murgu. Este ultima ncercare de unire a forelor revoluionare i ul-
timele tratative maghiaro-romne din timpul revoluiei.
- august, 15: Trupele imperiale austriece intr- n Lugoj. Armata revoluio-
nar- maghiar- se retrage spre F-get.
- septembrie: Autorit-ile austriece nfiineaz- tribunalele militare (tribuna-
lele de snge) pentru pedepsirea celor care participaser- la revoluie.
- octombrie, 24: Fruntaii romni b-n-eni Ioan Popasu, Petru Mocioni, Ioan
Dobran, Petru Cermena, Constantin Pomer i Teodor Herb redacteaz- un
memoriu c-tre Curtea Vienez- n care solicit- nfiinarea unei mitropolii ro-
mne independente, neamestecul sinodului srbesc n afacerile bisericii ro-
mne, emanciparea bisericii romne s- fie decretat- prin rescript imperial.
- noiembrie, 18: Se constituie, prin patent- imperial-, regiunea administra-
tiv- Voivodina Srbeasc/ i Banatul Timiean, pe teritoriul fostelor comitate
Torontal, Timi i Cara. mp-ratul i-a ad-ugat la titlurile sale oficiale: ma-
rele voivod al Voivodinei i Banatului Timiean. Comandant militar, apoi
guvernator provizoriu al provinciei este numit generalul baron Ferdinand Ma-
yerhofer. Limba german- devine limba oficial- n administraia provinciei.
- Lugojului este n continu- cretere, conscripia din 1849 arat- c- din 10293
locuitori 8313 tr-iau n Lugojul Romn i 1980 n cel German. Pe etnii, sta-
tistica relev- urm-toarea situaie. n partea romneasc- sunt 5146 romni,
2029 germani, 453 maghiari, 189 srbi i slovaci, 496 evrei, iar n cea germa-
n- 360 romni, 1154 germani, 287 maghiari, 27 srbi i slovaci, 152 evrei.

1850
- La Panciova s-a n-scut Giorgie Vaifert. A nceput s- circule vaporul cu
aburi spre Belgrad i Zemun.
- Ia fiin- Camera de Comer i Industrie din Timioara. Prin activitatea des-
f-urat- ea va da un impuls considerabil dezvolt-rii economice a zonei. Ti-
mioara are 17.889 locuitori.
- ianuarie, 5: Vede lumina zilei, la Lugoj, Coriolan Brediceanu reprezentant
de frunte al romnilor b-n-eni.
- februarie, 19: Curtea Marial- din Timioara condamn- pe Dimitrie Petro-
vici Stoichescu i Htefan Iliev la 12 ani nchisoare, iar pe Ioan Nedneki la
15 ani detenie, pentru activitatea desf-urat- n timpul revoluiei.
- martie, 4: Ordonan- guvernamental- cu privire la introducerea sistemului
de impozitare provizorie dup- proprietate pe teritoriul Voivodinei i Banatu-
lui Timiean.
- aprilie, 19: Apare rescriptul imperial Egalitatea de drept a popoarelor Aus-
triei, prin care se generalizeaz- serviciul militar obligatoriu cu durata de 8 ani.
129
- mai, 31: O cbl- de gru valoreaz- 11-12 florini pe piaa din Timioara.
- iunie, 30: Ministerul imperial de justiie emite o decizie care vizeaz- reor-
ganizarea i funcionarea reelei de procuraturi de stat pe teritoriul Voi-
vodinei Srbeti i Banatului Timiean.
- iulie, 6: Guvernul austriac ncepe s- acorde amnistii pentru deinuii politici.
- decembrie, 12: Cancelaria imperiala de la Viena ridic- episcopia unit- de la
Blaj la rangul de mitropolie (hot-rre confirmat- de cancelaria papal- n 1853),
i nfiineaz- pe lng- episcopia de la Oradea nc- dou- episcopii, la Gherla
i la Lugoj. Primul mitropolit greco-catolic este Alexandru Sterca Suluiu.

1851
- La Timioara apar mai multe publicaii periodice (Banater Kourir, Banater
Telegraph, Euphrasine), cu apariii scurte. Publicaia Landes-Gesetz und
Regierungsblatt fr die Serbische Wojwodschaft und das Temescher Banat
(1851-1860) a fost un fel de buletin oficial al provinciei.
- Apare la Timioara prima publicaie n limba srb-, Iuna P7ela. Are carac-
ter politic, i apare de dou- ori pe s-pt-mn- (1851-1852).
- Timioara are 20560 locuitori. Din acetia 8775 sunt germani, 3807 romni,
2346 maghiari, 1770 srbi, 712 ali locuitori de origine slav-, 39 greci, 22
italieni, 18 turci, 179 igani, restul alte naionalit-i.
- La Panciova s-a n-scut contele Ludvig Vartolomei, zoolog.
- Ia fiin-, la Lugoj, asociaia de cnt german- Lugoscher Gesang und Mu-
sikverein. Totodat- se nfiineaz- corul bisericii romano-catolice din Lugoj
de c-tre cantorul Konrad Paul Wusching.
- Se nchid porile gimnaziului din Lugoj. In edificiul s-u ncepe s- funcio-
neze pn- n 1856 un spital militar.
- februarie, 6: Guvernul de la Viena emite o ordonan- privitoare la condii-
ile i modalit-ile funcion-rii ramurilor industriale.
- martie, 6: La Timioara are loc premiera operei Macbeth de G. Verdi.
- aprilie, 3: O explozie de mari proporii la Cazarma Transilvan- din Timi-
oara. Geamurile s-au spart chiar i n Freidorf, la distan- de 5 km de la lo-
cul exploziei.
- iunie, 31: Grupul vocal bisericesc constituit la Chiz-tau interpreteaz- cn-
tece pe 4 voci.
- august, 16: Johann Baptist Alexander, conte Coronini-Cronberg este nu-
mit n calitate de guvernator al provinciei Banatului Timiean si Voivodina
Srbeasc-.
- august, 24: Contele Coronini lanseaz- un manifest c-tre toi locuitorii
provinciei prin care solicit- credina mp-ratului i respectarea strict- a
legilor.
130
- septembrie, 1: Se constituie Casa Romneasc- de ajutor de boal- si c-l--
torie a tipografilor din Timioara. Ea cuprindea muncitori care i desf-urau
activitatea n tipografiile oraului. Este prima asociaie muncitoreasc- nfiin-
at- n Banat. n anul 1891 membrii s-i pun bazele corului Tipographia.
- octombrie, 7: Pentru activitatea sa revoluionar- Eftimie Murgu este con-
damnat de Tribunalul Militar la 4 ani nchisoare.
- noiembrie, 4: Are loc sfinirea bisericii ortodoxe din Para.
- decembrie: Printr-o ordonan- imperial- Timioara i menine statutul de
ora liber regesc.
- decembrie, 24: S-a n-scut, la Ciacova, Sofia Vlad R-dulescu, animatoare
a vieii culturale lugojene.
- decembrie, 31: Este dat publicit-ii decretul imperial prin care Constituia
austriac- din 4 martie 1849 este suspendat-. Absolutismul este introdus ast-
fel n mod oficial.

1852
- La Timioara apare primul num-r al cotidianului Temesvarer Zeitung, cel
mai longeviv ziar din Timioara (1852-1940). La nceput a fost un oficios al
administraiei provinciale, redactat de Andreas Flatt. Dup- 1860, ziarul pier-
de caracterul de oficios, i devine cea mai citit- publicaie din Timioara,
timp de decenii, inclusiv perioada interbelic-.
La Vre s-a nfiinat Hcoala Real-, care s-a transformat n Liceul Real. Se
nfiineaz- gr-dinie, Hcoala de Muzic-, i coli generale cu limbile de pre-
dare german-, srb-, romn-, iar temporar i n limbile greac- i ebraic-.
- La Lugoj se constituie corul comunit-ii maghiare Magyar Dalrda.
- La Lugoj exist- o orchestr- filarmonic-, nfiinat- din iniiativa lui Paul
Wusching.
- Concerteaz- la Timioara Seymor Schiff, pianist londonez.
- februarie, 19: La Lugoj ncepe s- funcioneze una din primele tipografii
ale oraului. Proprietar era timioreanul Karl Traunfellner.
- iunie, 14-16: Timioara primete vizita mp-ratului Francisc Iosif. Cu
acest prilej, folosind o mistrie din argint, tn-rul monarh pune la 15 iunie
piatra de temelie a monumentului Fidelit-ii, ridicat n memoria celor c-zui
n luptele de ap-rare a cet-ii. n cutia de piatr- de la temelia monumentului
s-a depus un document, mai multe monede i inele din fier. La audienele
date n timpul ederii la Timioara, suveranul primete o deput-ie alc-tuit-
din 40 de romni b-n-eni care prezint- doleanele lor naionale.
- mp-ratul Francisc Iosif I, prezent la Panciova, a tras cu puca pe poligo-
nul de tragere.
131
- noiembrie, 29: Printr-o patent- imperial- pe teritoriul Voivodinei Srbeti
i a Banatului Timiean sunt introduse prerogativele codului civil austriac
din 1811.

1853
- Primarul Timioarei, Johann Nepomuk Preyer public- Monographie der
kniglichen Freistadt Temesvr (Monografia oraului liber regesc Timi-
oara), prima monografie dedicat- oraului.
- La Timioara funcioneaz- 332 cuptoare de ars c-r-mid-.
- Se inaugureaz- linia telegrafic- Timioara-Viena.
- n Lugoj i exercitau profesia 340 de meseriai, printre care: t-b-cari, ar-
g-sitori, frnghieri, cojocari, dogari, m-celari, brutari etc.
- Vechea albie a rului Bega provoc- un num-r de 53 de inundaii.
- ianuarie, 18: La Timioara este inaugurat monumentul dedicat ap-r-tori-
lor cet-ii oraului n timpul revoluiei de la 1848-1849.
- martie: Publicaia periodic- Temesvarer Zeitung consemneaz- faptul c-
din cauza ploilor de prim-var-, n afar- de c-rua potei, tras- de 4 boi, nu
exista nici o leg-tur- ntre oraul Timioara i lumea exterioar-.
- septembrie, 16: Episcopul srb Samuil MarsireviM din Timioara comuni-
c- printr-o circular- adresat- preoilor din eparhie, patenta imperial- prin
care dijma i robota erau desfiinate.
- noiembrie, 26: Se nfiineaz- Episcopia greco-catolic- a Lugojului. La
nceput ea cuprindea 22 de parohii b-n-ene i 91 ardelene. In anul urm-tor
canonicul Alexandru Dobra va fi numit episcop.

1854
- februarie, 24: Vede lumina zilei la Vre istoricul Franz Wettel.
- aprilie, 24: Se inaugureaz- staia telegrafic- din Timioara.
- mai, 1: Se sisteaz- starea de asediu din Voivodina Srbeasc- si Banatul
Timiean.
- noiembrie, 9: Meletie Dr-ghici este numit protopop ortodox al Timioarei.

1855
- La Panciova, Ignaz Vaifert a deschis la ber-rie o baie public-. A fost nfi-
inat- coala srbeasc- pentru fete.
- La Vre a nceput s- funcioneze prima tipografie.
- Apare Schia istoric/ a Comunit/ii Imperiale Panciova, lucrare scris-
n limba german- de c-pitanul Luka IliM-OriovLanin.
- februarie, 9: La Timioara este prezentat- n premier- opera Trubadurul
de Giuseppe Verdi.
132
- noiembrie, 15: Protopopul ortodox al Timioarei lanseaz- un Apel pentru
constituirea unui alumneu romn la Timioara.

1855-60
- La Timioara are loc construcia Palatului Dicasterial (azi: palatul justii-
ei), pentru a fi sediul administraiei pentru Voivodina Srbeasc- si Banatul
Timiean.

1856
- Se redeschid porile gimnaziului din Lugoj. Profesorul Klumpar loan Flo-
rian este numit n funcia de director. Limba de predare este germana.

1857
- La Panciova s-a construit portul i staia pentru vapoarele cu aburi.
- Timioara are 22.507 locuitori.
- Vreul se leag- cu Timioara prin cale ferat-, telegraf i pot- rapid-, apoi
cu portul de la Bazia de pe Dun-re, apare primul ziar local Werschetzer
Gebirgsbote.
- Se constituie Asociaia Agricultorilor din Banat cu reedina la Timioara.
- Funcioneaz- n Timioara corul b-rb-tesc Liedertafel, al c-rui maestru de
cor era Ludwig Kleer.
- ncepe construcia g-rii din cartierul timiorean Iosefin.
- Se amenajeaz- poligonul de tir din Timioara.
- ianuarie, 19: Se stinge din via- la Timioara Franz Limmer, capelmais-
trul Domului catolic.
- martie, 19: Or-vieanul Ion Constantini public- la Timioara un memoriu
privind z-c-mintele miniere ale Banatului.
- august, 8: Are loc decretarea amnistiei politice pe cuprinsul ntregului im-
periu austriac.
- septembrie, 1: Se introduce iluminatul cu gaz aerian la Timioara. La n-
ceput funcionau 200 de l-mpi care acopereau str-zile din Cetate iar n anul
1860 se extinde i pe str-zile principale din Fabric i Iosefin.
- septembrie, 9: mp-ratul Francisc Iosif d- o proclamaie referitoare la
imuabilitatea sternului de guvernare existent n imperiu.
- noiembrie, 15: Se d- n exploatare calea ferat- Szeged-Timioara.

1858
- S-a n-scut la Teremia Mare Johann Oswald, renumitul profesor de la Aca-
demia de muzic- din Budapesta. Hi-a nceput cariera ca nv--tor-cantor i
mai trziu nv--tor la Hcoala popular- de b-iei din Iosefin de la Timioara.
133
- iulie, 6: Apare primul s-pt-mnal n limba maghiar- din Timioara, Delejt9,
redactor fiind istoricul Pesty Frigyes. Publicaia pentru literatur-, tiin- i
interese materiale are o via- relativ lung-: 1858-1861.
- iulie, 20: Se d- n exploatare calea ferat- Timioara-Iasenovo.

1859
- Karol Kttel devine primar al oraului Timioara.
- iulie, 30: Contele Coronini, guvernatorul Banatului, trimite comandantului
Regimentului 13 Caransebe o adres- prin care recomand- s- se reduc- la
minimum posibil contactele cet-enilor austrieci cu locuitorii din Moldova i
Tara Romneasc-. Se avea n vedere desigur atenuarea ecoului unirii celor
dou- -ri romneti n zon-.
- septembrie, 11: Apare patenta imperial- prin care se reglementeaz- statu-
tul bisericii protestante i raporturile acesteia cu statul n Imperiul austriac.

1860
- A nceput s- funcioneze staia de telegraf la Panciova.
- Mai muli fruntai romni din Timioara doresc s- editeze o publicaie pe-
riodic- care s- serveasc- interesele romneti din Banat. Gazeta urma s-
apar- sub numele de Albina Banatului. n calitate de redactor responsabil
era propus Simeon Mangiuca.
- octombrie, 20: In Austria mp-ratul emite aa-numita Diplom/ din octom-
brie care nseamn- nceputul regimului liberal, n fapt un compromis ntre
tendinele centraliste i federalism, ntre forele autoritare si cele liberal-
democratice. Prin acest document se permitea convocarea dietei -rii i a
adun-rilor comitatale.
- noiembrie, 18-19: Conferina Naional- a fruntailor politici romni din
Banat, ntrunit- la Timioara, adopt- o moiune prin care se solicita p-stra-
rea autonomiei Banatului i Voivodinei fa- de Ungaria: constituirea unui
teritoriu b-n-ean, care sub denumirea de C-pit-nat romn s- cuprind- pe
toi romnii b-n-eni; garantarea vieii naionale a poporului romn; limba
oficial- s- fie limba romn-.
- decembrie, 27: mp-ratul Francisc Iosif al Austriei semneaz- decretul prin
care Banatul Timiean i Voivodina Srbeasc- sunt ncorporate la Ungaria.
Cercurile guvernante maghiare dispun renfiinarea comitatelor Timi, To-
rontal i Cara. Comitatul Timi cu reedina la Timioara, cuprindea 222
comune, grupate n 11 pl-i: Buzia (25 comune); Ciacova (13); Deta (18),
Biserica Alb- (19); Cuvin (9); Central- (21); Lipova (28); Reca (28); Ara-
dul Nou (17); Vre (26); Vinga (19). La conducerea comitatului se aflau
primcomitele, vicecomitele i pretorii (conduc-torii pl-ilor). Congregaia
134
comitatens- era alc-tuit- din membri de drept i membri alei de c-tre aleg--
torii cu drept de vot. Printre primii comii care au coordonat activitatea co-
mitatului Timioara pn- la prima mare conflagraie mondial- amintim: Da-
maszkin Jnos, Murnyi Igncz, Orms Zsigmond, Parni Molnr Viktor.

1861
- Istoricul Leonhard Bhm public-, la Leipzig, lucrarea Geschichte des
Temeser Banats.
- n acest an oraul Vre ncepe s- foloseasc- privilegiile imperiale. Se dez-
volt- viticultura cu 450 soiuri de struguri i 120 feluri de vin. Produc-torii
de m-tase sunt cunoscui n toat- Europa.
- Iosef Weigl devine primar al Timioarei.
- La Timioara apare primul num-r al publicaiei periodice Grenzbote.
- februarie, 26: mp-ratul Francisc Iosif promulg- o nou- constituie (Pa-
tenta imperial/ din februarie, care rennoiete asigurarea autonomiei -rilor
din imperiu i stabilete componena i competena parlamentului central.
- mai, 11: Congresul Srbesc ntlnit la Carlovi adreseaz- Curii de la
Viena un proiect de organizare a Voivodinei ca provincie autonom-. Ea ur-
ma s- cuprind- i zona timiean-, inclusiv oraul Timioara.
- mai, 15: Mai muli fruntai ai romnilor din Timioara nainteaz- un Pro-
iect Curii Imperiale n care atest- c- locuitorii romni din Banat se mpotri-
vesc nglob-rii ntr-o provincie autonom- care s- poarte denumirea de Voi-
vodina.
- iunie, 7: Debutul dezbaterilor din Dieta de la Budapesta l constituie discu-
iile despre problema naional/ i legea naionalit/ilor.
- noiembrie, 4: Ia fiin- la Sibiu Asociaiunea Transilvan/ pentru Literatu-
ra Romn/ si Cultura Poporului Romn (ASTRA), asociaie care i va c-
tiga un mare prestigiu n viaa cultural- i politic- a romnilor din Ardeal i
Banat. Primul preedinte este mitropolitul ortodox Andrei Haguna.
- decembrie, 13: Se stinge din via- patriarhul srb Iosif RaiaLiM.
- decembrie, 17: Publicaia periodic- Temesvarer Zeitung face referire la
nlocuirea funcionarilor de origine german- cu cei de limb- matern- maghia-
r- sau declarai filomaghiari.

1862
- La Timioara apare primul num-r al publicaiei periodice Temesvarer
Wochenblatt.
- La iniiativa generalului Coronini, se amenajeaz- la Timioara parcul cen-
tral, primul loc pentru plimb-ri n ora.
135
- ianuarie, 1: Andrei Mocioni lanseaz- apelul Ortodoxia noastr/ i Carlo-
viul. Un cuvnt naional c/tre Romnii drept credincioi din Austria. n
apel precizeaz- atitudinea ce trebuie luat- de romnii b-n-eni fa- de con-
gresul bisericesc ce trebuia s- aleag- noul patriarh.
- ianuarie, 13: Consiliul regesc maghiar decide printr-un ordin ca colile
poporale s- devin- coli confesionale sub autoritatea bisericii.
- ianuarie, 21: Comuna bisericeasc- Lugoj ia hot-rrea de a nainta o Peti-
ie la mp-rat pentru reactivarea vechii mitropolii ortodoxe a romnilor.
- ianuarie, 21: La Timioara are loc o ntrunire a fruntailor romni din
eparhiile Arad, Timioara i Vre. Dup- dezbateri aprinse toi cei prezeni
n frunte cu episcopul Procopiu Iv-cicovici declar- c- sunt pentru desp-ri-
rea de biserica srb-.
- martie, 25: Se nate la Cliciova, istoricul b-n-ean George Popovici, pro-
topop ortodox romn de Lugoj, membru corespondent al Academiei Romne,
lupt-tor pentru drepturile naionale ale romnilor transilv-neni i b-n-eni.
- aprilie, 19: Se nate la Lugoj, ntr-o familie de meseriai, fruntaul romn
George Dobrin.
- iunie, 28: La Timioara se ncheie Convenia internaional/ privind re-
glementarea serviciilor telegrafice internaionale. Documentul este semnat
de c-tre reprezentanii Austriei, Turciei, Romniei i Serbiei.
- iulie, 16: Mai muli romni din Timioara, Lugoj, Chiz-t-u, Vlaicov- i
L-una particip- cu exponate la expoziia organizat- de ASTRA la Braov.

1863
- iunie, 25: Mai muli fruntai romni timioreni nainteaz- un protest Curii
Imperiale n care arat- c- cei 5.000 de locuitori de naionalitate romn- sunt
reprezentai n magistratul or-enesc printr-un singur individ.
- octombrie, 4: Se nate la Lugoj fruntaul romn Aurel C. Popovici.
- decembrie, 17: Se nate la Mner-u (Arad) compozitorul Ion Vidu, viitor
profesor i dirijor de cor din Lugoj.

1864
- Mihai Bonn este proprietarul primei fabrici de c-r-mid- din Kikinda.
- Se constituie Asociaia de canotaj din Timioara.
- Concerteaz- la Timioara Remnyi Ede, violonistul maghiar de renume
mondial.
- Conduc-torul Gcolii de cnt pentru copii din Timioara, Aleksandar NikoliM,
al doilea ef de orchestr- al teatrului, a fost i un zelos cercet-tor al folcloru-
lui, publicnd un caiet cu cntece folclorice srbeti.
- mai, 7: Se nate la Lugoj publicistul Petru Barbu.
136
- decembrie, 24: Are loc renfiinarea fostei mitropolii a Transilvaniei i
scoaterea ei de sub jurisdicia mitropoliei srbe de la Carlovi.
1865
- Johann Felsmann editeaz- la Lugoj, n limba german-, o lucrare pentru
societ-i corale, care va circula n multe localit-i ale comitatelor b-n-ene.
- Comandamentul brig-zii s-a transferat de la Panciova la Zemun.
- februarie, 8: Mitropolitul Andrei Haguna sosete la Timioara i dup- un
scurt popas pleac- la Foeni. De aici, mpreun- cu Andrei Mocioni, se n-
dreapt- spre Carlovi pentru a participa la tratative cu reprezentanii bisericii
ortodoxe srbe legate de desp-rirea celor dou- biserici. Dup- discuii aprin-
se, tratativele se ntrerup f-r- nici un rezultat.
- februarie, 24: La Timioara are loc premiera operei Faust de Gounod.
- februarie, 28: Fruntaii romni Andrei Mocioni, Constantin Gruici, Vi-
ceniu Babe i George Fogorai redacteaz- un memoriu c-tre mp-ratul
Francisc Iosif, prin care solicit- nfiinarea unei episcopii la Timioara.
- iulie, 4: Dei mai muli fruntai romni timieni susinuser- cu t-rie nfiin-
area unei episcopii ortodoxe romneti la Timioara, prin Diploma din 4
iulie se hot-rse constituirea a numai dou- eparhii sufragane pentru localit--
ile b-n-ene: a Aradului i a Caransebeului.

1865-66
- Scriitorul de mai trziu, Ion Slavici este elev la gimnaziul piaritilor din
Timioara.

1866
- ianuarie, 13: La Timioara are loc premiera operei Tanhauser de Richard
Wagner.
- martie, 6: Domnul Unirii, Alexandru Ioan Cuza, pe calea exilului, nnop-
teaz- la Lugoj. Potrivit relat-rii ap-rute n Gazeta Transilvaniei principele
sosete n localitate n cursul serii i desc-lecnd la hotelul P-unul de aur,
pe lng- toate c- timpul era foarte ploios fu ntmpinat de o mulime aa de
mare de popor nct abia putu str-bate strada la hotel, unde muli dintre
fruntai l-au petrecut pn- n od-ile destinate.
- martie, 7-8: Alexandru Ioan Cuza poposete la hotelul Trompetistul din
Timioara. Evenimentul este consemnat de publicaia periodic- local- Te-
mesvarer Zeitung. Ca i la Lugoj, romnii timioreni l ntmpin- cu mult-
simpatie.
- noiembrie, 29: Mai muli fruntai romni din comitatul Timi se reunesc
la Timioara pentru a lua n dezbatere constituirea unui Alumneu romn.
137
1867
- La Kikinda, Pavlicsek Jzsef fondeaz- a doua fabric- de c-r-mid-. n cele
dou- fabrici, la vremea respectiv- au lucrat 62 muncitori, 90 zilieri i doi
funcionari.
- Apare primul num-r al publicaiei Banater Chronik.
- Se nfiineaz- serviciul tehnic al oraului Timioara.
- La Timioara se nfiineaz- Banca de Industrie i Comer a Banatului cu
un capital de 400.000 de florini.
- Karol Kttel este reales primar al Timioarei.
- februarie, 17: Se ncheie concordatul dualist austro-ungar, conform c-ruia
Ungaria are un parlament propriu i un guvern cu drepturi aproape egale cu
cele de la Viena. Trei ministere au fost comune: externele, de ap-rare i fi-
nanele. Suveranul comun, Francisc Iosif, a fost ncoronat la Budapesta cu
coroana regelui Sf. Htefan.
- septembrie, 26: Se nate la Beregs-u Aurel Cosma, mare om politic ro-
mn al Timioarei.
- noiembrie, 3: Administraia oraului Timioara pune bazele unei Societ/i
pe aciuni, pentru construirea unei linii de tramvai cu traciune animal/, n
scopul facilit-rii transportului de persoane i m-rfuri, pe traseul dintre carti-
erele Fabric, Cetate i Iosefin.

138
Capitolul V.
Perioada 1868-1918

1868
- Se nate la Timioara arhitectul Feork Ern[ Tivadar.
- La Panciova a ap-rut primul num-r al ziarului Pancsovaer Wochenblatt,
editat, redactat i tip-rit de Anton Zibenhar. Au fost nfiinate Casa de eco-
nomii i Banca popular/.
- Apare un ziar de reclame la Timioara: Temesvarer Anzeiger.
- Apare un nou cotidian politic, social i economic Neue Temesvarer Zei-
tung, longeviv i acesta (1868-1912).
- Se nfiineaz- Prima fabric/ de spirt i industrie.
- Ia fiin- Banca de Credit Agricol a Timiorii cu un capital de 200.000 de
florini.
- aprilie, 16: Mai muli fruntai romni b-n-eni se ntrunesc la Timioara i
voteaz- statutele Alumneului naional romn din localitate. Scopul era sub-
venionarea i ntreinerea integral- a tinerilor talentai de naionalitate ro-
mn- care frecventau liceul i coala comercial- din ora.
- iunie, 15: Fondatorii Societ/ii pe aciuni din Timioara obin concesiunea
de a construi i exploata o linie de tramvai cu traciune animal- pe teritoriul
oraului, pe o perioad- de 40 de ani.
- iulie, 4-16: Trupa teatral- bucuretean- condus- de Mihai Pascaly susine
reprezentaii la Lugoj, avndu-1 ca sufleur pe Mihai Eminescu.
- iulie, 28-31: Trupa lui Pascaly se afl- la Timioara, cu acest prilej, poetul
b-n-ean Iulian Grozescu scrie poema Salutare Thaliei romne, dedicat-
trupei. Cu prilejul turneului timiorean, n familia Pascaly se nate un b-iat,
care primete numele de Andrei-Claudiu.
- septembrie, 9: Se nate la Lugoj fruntaul romn Iosif Hazi Barbu.
- octombrie, 12: La Timioara se constituie Asociaia general/ a muncitori-
lor, prima organizaie muncitoreasc- constituit- n Banat pe principiul luptei
de clas-. n anul urm-tor ea se afiliaz- la Internaionala I. Printre cei mai
activi membri ai s-i documentele timpului rein numele lui Kroly Farkas i
139
Gheorghe Ungureanu. n anii urm-tori se creeaz-, dup- modelul acesteia,
organizaii muncitoreti i n alte centre industriale din Banat. Alertate, auto-
rit-ile locale intervin i dispun, n anul 1872, dizolvarea lor.
- noiembrie, 8: Este adoptat statutul Societ/ii romneti de lectur/ din Ti-
mioara.

1869
- Timioara are 32.223 locuitori.
- La Panciova a ap-rut primul ziar n limba srb- Pan7evac, redactat i edi-
tat de Jovan PavloviM, iar tip-rit de Anton Zibenha.
- Ia fiin-, la Lugoj, Societatea de muzic/ de camer/, prin care viaa muzica-
l- lugojean- s-a mbog-it considerabil. Aici au tr-it i s-au afirmat nume de
rezonan- ale artei muzicale, pe lng- I. Vidu, Timotei Popovici, Tiberiu
Brediceanu, Traian Groz-vescu sau Filaret Barbu, personalit-i ce au contri-
buit la crearea imaginii Lugojului de ora al muzicii.
- Apare primul num-r al publicaiei periodice timiorene Csand. Oficiosul
bisericesc romano-catolic apare n perioada 1869-1872.
- Se nfiineaz- Casa de Economii din Timioara, cu un capital de 50.000 de
florini.
- ncepe construcia cl-dirii care ad-postete moara mare din Timioara, care
n scurt timp ajunge s- prelucreze anual peste 6000 de vagoane de cereale.
- Se nfiineaz- prima fabric- de rafin-rie i spirt din Timioara.
- ianuarie, 27: Alexandru Mocioni public- o scrisoare deschis-, n care sta-
bilete punctele de orientare ale politicii romnilor b-n-eni pe viitor.
- februarie, 7: ntrunii n sala Redutei din Timioara, reprezentanii rom-
nilor b-n-eni i ar-deni pun bazele Partidului Naional al Romnilor din
Banat i Ungaria. Programul partidului care cuprindea 7 puncte, iar ca tacti-
c- politic- activismul. Se alege un comitet central alc-tuit din Alexandru
Mocioni, Laz-r Ionescu, Meletie Dr-ghici, Htefan Adam, Mircea B. St-nes-
cu, P. Alexandru, A. S-coean, Vinceniu Pop, Gheorghe Cr-ciunescu, Petru
Popoviciu, V. Seiman, Traian Lungu, N. Nicolaevici, T. W-ran, I. N. Chris-
tian, S. David, V. Grozescu, A. Popoviciu i I. Ciacovan. Este prima forma-
iune politic- constituit- pe teritoriul actual al Romniei.
- februarie, 28: Alexandru Mocioni efectueaz- un turneu electoral n circum-
scripia Lugojului. n toate localit-ile vizitate este ntmpinat cu simpatie.
- iulie, 8: Se d- n exploatare primul tronson al liniei de tramvai cu traciune
animal- din Timioara, care asigur- leg-tura dintre cartierele Fabric i Cetate.

1870
- Ia fiin- Banca Industrial/ a Timiorii, cu un capital de 80.000 de florini.
140
- Prima instituie bancar-, ap-rut- la Lugoj ca urmare a dezvolt-rii economi-
ce a fost Casa lugojan/ de economii.
- Se constituie, la Panciova, Comuna evreiasc-, iar primi elevi termin- Hcoa-
la Real- Superioar-. Apare primul num-r al ziarului Neues Pancsovaer
Wochenblatt. Jovan PavloviM i Kamenko JovanoviM au permisul s- deschi-
d- o tipografie n limba srb-.
- La Timioara apar sub semn-tura lui Pavel Vasici lucr-rile Catehismul an-
tropologic i Catehismul S/n/t/ii.
- A fost nfiinat- la Timioara o nou- orchestr/ simfonic/ de diletani.
- S-a stabilit n Timioara violonistul Martin NovaLek, unul dintre cei mai
fecunzi promotori ai Societ-ii Filarmonice i a muzicii corale din Timioa-
ra. ntre anii 1876-1886 mpreun- cu fii s-i, sub denumirea de Societate de
muzic/ de camer/ familia Nova7ek, a organizat regulat concerte, n care s-
au executat preclasici (J. S. Bach), clasici (L. Beethoven, J. Haydn), roman-
tici (Camille Saint-Sans, F. Mendelssohn-Bartholdy), precum i compozi-
tori autohtoni, ca de pild- Rudolf NovaLek.
- mai, 12: Trece n nefiin-, la Pesta, revoluionarul Eftimie Murgu. n anul
1932 osemintele sale sunt aduse i renhumate la Lugoj. Reprezint- figura
central- a revoluiei romnilor b-n-eni de la 1848-1849.
- iulie, 29: Sofia Vlad, sora poetului Victor Vlad Delamarina, public- n re-
vista bucuretean- Lyra romn/ dansul popular Lugojeana.

1871
- La Timioara apare primul num-r al publicaiei periodice Trtnelmi Adat-
tr, redactat de preoii istorici Ortvay Tivadar i Jen[ Szentklray. Perioada
de apariie: 1871-1874.
- La Panciova a fost nfiinat- coala civic- un fel de coal- elementar-,
predarea limbii maghiare a devenit obligatorie n toate clasele. A ap-rut
primul num-r al ziarului umoristic ia, a c-rui proprietar, editor i redactor
a fost Jovan JovanoviM Zmaj, precum i prima revist- Doma)i lekar.
- Se stinge din via- Moritz Pfeiffer, capelmaistru al Domului din Timioara.
- Se nfiineaz- Societatea pentru regularizarea apelor Timi-Bega.
- La Lugoj, din iniiativa nv--torului Konrad P. Wusching, se constituie
corul meseriailor germani Lugoscher Gewerhe Liederkranz.
- aprilie, 6: Se d- n exploatare calea ferat- Arad-Timioara.
- august, 20: Cu ocazia celui de-al doilea turneu ntreprins n Banat, trupa
teatral- condus- de Mihai Pascaly prezint- la Timioara S/rmanul muzicant
i Femeile care plng. Este ultima prezen- a lui Mihai Pascaly n Banat.
- octombrie, 21: Se nfiineaz- Societatea Filarmonic/ din Timioara. La
prima apariie n faa publicului, n data de 8 decembrie, orchestra Societ-ii
141
a interpretat lucrarea Die Frithjofs-Sage de Bruch. Primul dirijor al orches-
trei a fost Wilhelm Speer.

1872
- Apare la Timioara ziarul agricultorilor, Die Landbote, sub direcia lui
Hans Pilger. Prima ediie (1872-1930) este urmat- de a II-a, ncepnd cu
1931.
- La Panciova a fost desfiinat confiniul militar, iar teritoriul devine parte a
Comitatului Torontal.
- La Timioara apare prima publicaie de tineret Jugendbltter (1872-1875).
- ncepe construcia cl-dirii care ast-zi ad-postete Casa armatei din Lugoj.
- ncepe construcia teatrului din Timioara, dup- proiectul arhitecilor vie-
nezi Ferdinand Fellner i Hermann Helmer. Cl-direa ast-zi ad-postete Tea-
trul Naional Mihai Eminescu", Opera de Stat, Teatrul Maghiar i Teatrul
German din Timioara. Lucr-rile sunt finalizate n 1875. n anul 1880 cl-di-
rea sufer- de pe urma unui incendiu. Este restaurat- n anul 1882. n 1920
este avariat- din nou de pe urma unui alt incendiu. Reconstrucia executat-
dup- planul arhitectului Duiliu Marcu i va schimba faada, mult diferit- de
cea original-.
- Serviciile aparin-toare direct prim-riei din Timioara au 184 de angajai.
- Societatea Filarmonic- din Timioara a nfiinat o coal/ de muzic/.
- Francisc Steiner devine primar al Timioarei
- Istoricul J. H. Schwicker public- lucrarea Geschichte des Temeser Banats.
- mai, 1: Apare cotidianul timiorean de limb- maghiar- Temesi Lapok. n
1880 ia denumirea de Dlmagyarorszgi Lapok, iar din 1887 cel de Dlma-
gyarorszgi Kzlny.
- iunie, 25: Din iniiativa primcomitelui judeului, Orms Zsigmond, s-a
elaborat statutul pentru Societatea Muzeului de Istorie i Arheologie din
Timioara (Dlmagyarorszgi Trtnelmi s Rgszeti Mzeum-trsulat). In
august ele primesc avizul favorabil al autorit-ilor. Membri noii societ-i i
propuneau s- adune, s- studieze i s- valorifice vestigiile referitoare la tre-
cutul Banatului. Din acest an a nceput activitatea muzeal- n Timioara,
actualul Muzeu al Banatului preia i continu- aceast- tradiie.
- noiembrie, 11-12: n sala Redutei din Timioara are loc cea de-a treia
adunare general/ anual/ a Societ/ii pentru crearea unui fond a unui Tea-
tru Naional. n calitate de preedinte al ntrunirii este ales Paul Vasici. Prin-
tre personalit-ile prezente se num-r- i Iosif Vulcan.
- decembrie, 29: Constituirea Reuniunii doamnelor romne din Timioara.
142
1873
- La Timioara apare primul num-r al publicaiei periodice de apicultur-
Ungarische Biene (1873-1884).
- La Panciova apare ziarul Banater Post al c-rui proprietar a fost Karl
Vitigschlager, iar redactor Julius Pflug. Tot aici s-a format Partidul Popular
Romn.
- Cnt- la Timioara Cvartetul Hellmesberger, formaie cameral- renumit-
pe plan mondial.
- Profesorul timiorean Rudolf Karrsz (1840-1912) a nfiinat o coal- de
muzic-, care purta titulatura de Conservator-coal/ elementar/ i superioa-
r/ pentru pian, vioar/, cnt (cor i solo), harf/, flaut, org/, teorie i compo-
ziie, oper/ i operet/, care s-a bucurat de o popularitate deosebit-, c-ci ge-
neraii ntregi au beneficiat de o preg-tire muzical- temeinic-. Hcoala a
funcionat pn- la nfiinarea, la 27 iunie 1907, a Conservatorului municipal
de muzic/.
- Apare, la Timioara prima revist- satiric- Der Rathskeller (1873-1874), din
1876 ap-rnd un s-pt-mnal umoristic foarte longeviv: Die Posaue (1876-
1932).
- martie, 1: Se constituie Societatea cercului de lectur/ romn/ din Timi-
oara. Prin activitatea desf-urat- de-a lungul anilor de c-tre membri s-i este
stimulat- viaa cultural- romneasc- a oraului.
- septembrie, 26: Comitele suprem al comitatului Timi, Orms Zsigmond
expediaz- un raport ministrului de interne regal maghiar, prin care anun-
c- mic-rile instigatoare cresc zi de zi n comunit-ile comitatului s-u.
1874
- La Kikinda, Leopold Jokl nfiineaz- prima tipografie. De numele lui se
leag- i primul ziar al oraului (Grosskikindaer Zeitung).
- S-a n-scut la Panciova Jovan ErdeljanoviM, mare etnolog, viitor profesor
universitar i membru al Academiei de Htiine.
- La Panciova locuitorii oraului l-au ales pe Mihajlo Polit-DesanLiM deputat
n Parlamentul Ungariei.
- Se constituie, la Timioara, Societatea de Gtiine ale Naturii (Dlmagyaror-
szgi Termszettudomnyi Trsulat).
- ncepe s- funcioneze Staia meteorologic/ din Timioara.
- aprilie, 12: Se tip-rete la Timioara, primul num-r al ediiei a II-a revistei
Priculiciul. Pn- atunci publicaia periodic- ap-ruse la Budapesta sub n-
drumarea lui Iulian Grozescu, la Timioara redactor este Pavel Rotaru. Re-
vista apare pn- n decembrie 1875.

143
1875
- Apare primul num-r al publicaiei periodice timiorene Trtnelmi s
Rgszeti rtest. Ca cea mai longeviv- publicaie tiinific-, apare pn- n
1919.
- La Panciova s-a fost construit spitalul militar i cazarma mare.
- Apare primul ziar publicat la Kikinda, cu titlul Gross Kikindaer Zeitung.
Fondator Leopold Jokl. Apare timp de 44 ani, pn- n 1918.
- aprilie, 21: Se constituie prima asociaie sportiv- a oraului, Asociaia de
tir din Timioara.
- aprilie, 25: Se nate la Reia episcopul greco-catolic al Lugojului, Valeriu
Traian Freniu.
- septembrie, 22: Are loc inaugurarea noului teatru din Timioara cu un
spectacol al teatrului Naional din Budapesta. Prologul festiv al evenimentu-
lui a fost semnat de dramaturgul Csiky Gergely.
- decembrie, 29: La Timioara are loc spectacolul cu opereta Liliacul de
Johann Strauss fiul.

1876
- ncetarea statutului special al districtului Kikinda. Acest teritoriu este n-
corporat n judeul Torontal.
- La Timioara apare primul num-r al publicaiei Temesvarer Volksblatt.
- Lugojanul Vasile Maniu este ales membru al Academiei Romne.
- Apare primul num-r al revistei lunare timiorene Higien/ i Scoal/. Re-
dactor P. Vasiciu. (1876-1878)
- Jnos Trk devine primar al oraului Timioara.
- ianuarie, 26: Mai muli fruntai romni b-n-eni se ntrunesc la Timioara
i redacteaz- un document prin care solicit- renfiinarea unei episcopii or-
todoxe n oraul de pe Bega.
- martie, 29: Din iniiativa lui Parlaghy Mrton ia fiin-, la Timioara, Aso-
ciaia Patinatorilor. n acelai an se d- n exploatare primul Patinoar din
Timioara.
- iulie, 10: ntrunii la Timioara, mai muli fruntai romni timieni solicit-
nfiinarea unei episcopii romneti n oraul de pe Bega. Lucr-rile adun-rii
se deruleaz- sub preedinia protopopului Ioan W-ranu din Lipova, iar ca
notari sunt desemnai juritii Pavel Rotariu i Emanuil Ungurianu.
- octombrie, 22: Se d- n funciune linia ferat- Lugoj-Caransebe-Orova.

1877
- Sub auspiciile Societ-ii Filarmonice din Timioara concerteaz- la Timi-
oara renumitul violonist Henrik Wieniavszky.
144
- Se nfiineaz- Orfelinatul din Timioara.
- Apare la Timioara revista de tiinele naturii Termszettudomnyi Fzetek,
ca buletin al Societ-ii de Htiine ale Naturii (1877-1915).
- Apare revista de apicultur- Magyar Mh (1877-1884).
- martie, 7: La Timioara are loc recitalul marelui violonist Pablo de Sara-
sate, acompaniat la pian de Dor Antal.
- aprilie, 2: Se nate la Lugoj, compozitorul, folcloristul i omul politic b--
n-ean Tiberiu Brediceanu, fiul lui Coriolan Brediceanu.
- decembrie, 24: nceteaz- din via- la Lugoj pictorul Nicolae Popescu.

1878
- La Timioara apare ziarul (de 3 ori pe s-pt-mn-) Narodni Glasnik, redac-
tat de Pavel IoanoviM (1878-1880).
- Apare la Timioara revista bisericeasc- catolic- Havi Kzlny (1878-1917).

1879
- Se pune n funciune prima reea telefonic- n Timioara, opera maestrului
Ignaz Leyritz. n 1910 s-au efectuat n Timioara 8,5 milioane de convorbiri
locale.
- La Lugoj a concertat Cvartetul florentin, una din cele mai prestigioase
formaii camerale a vremii.
- La Kikinda apare primul ziar maghiar: Nagykikindai Lapok. n acelai an
i nceteaz- apariia.
- aprilie, 25: Se nate la Lugoj Caius Brediceanu, personalitate a vieii pu-
blice romneti interbelice.
- septembrie, 15: La Timioara are loc recitalul a doi muzicieni de renume
mondial: violonistul J. Joachim i compozitorul-pianist J. Brahms.
- noiembrie, 15: Se nfiineaz- Gcoala de arte i meserii din Timioara.
- decembrie, 25: La Lugoj apare primul num-r al publicaiei periodice nti-
tulat- Desceptarea.
1880
- Timioara are 37.815 locuitori: 3403 romni, 19.071 germani, 7780 ma-
ghiari, 1752 srbi, 1998 de alt- naionalitate.
- La Lugoj apare Banca C/r/ana, dar la puin timp sunt nfiinate i altele:
Banca poporal/ lugojan/ -1883, Banca Lugojana -1889, Banca meseriai-
lor i comercianilor - 1899.
- ncepe construcia fabricii de c-r-mizi din Timioara.
- Intr- n producie prima turn-torie de fier din Timioara.
145
- ianuarie, 13: Apare la Timioara publicaia bilunar- Smotra. Redactor N.
MarcoviM. (Apare pn- n mai 1880.)
- martie, 17: Apare primul num-r al publicaiei periodice timiorene intitu-
lat- Lumin/torul. Apariii de 2, mai trziu 3 ori pe s-pt-mn-, redactor Pa-
vel Rotariu. (1880-1894)
- mai, 5: Se stinge din via- Andrei Mocioni.

1881
- Panciova obine stema oraului, i s-a n-scut Milan PrediM, scriitor i di-
rector al Teatrului Popular din Belgrad.
- ianuarie, 4: Se constituie comitatul Cara-Severin cu reedina la Lugoj.
El cuprindea 2 orae (Lugoj i Caransebe) i 14 pl-i.
- iulie, 2: Trece n nefiin-, la Timioara, fruntaul romn Pavel Vasici Un-
gurianu.
- august, 9-11: Trupa teatral- condus- de actorul bucuretean I. D. Ionescu
susine mai multe reprezentaii la Timioara.
- august, 30: Se finalizeaz- lucr-rile la cl-direa destinat- s- ad-posteasc-
coleciile muzeului local, actuala locaie a Bibliotecii filialei din Timioara a
Academiei Romne.
- octombrie, 23-30: Trupa teatral- condus- de talentatul actor lugojean Ge-
orge A. Petculescu susine mai multe reprezentaii la Timioara.

1882
- Apare primul num-r al ziarului Temesvarer Lloyd.
- La Panciova a ap-rut primul num-r al revistei Srpkinja, iar pota a devenit
instituie de stat.
- La Kikinda, apare al doilea ziar maghiar Kikindai Kzlny. Redactor: dr.
Er[di Dniel poet, profesor al liceului local.
- aprilie, 2: Este adoptat statutul Asociaiei meteug/reti a fierarilor i ro-
tarilor din Timioara. Documentul atesta faptul c- asociaia mbina principi-
ile de ntrajutorare a membrilor cu ap-rarea intereselor lor fa- de patroni.
- iunie, 30: Se nate la Timioara compozitorul maghiar de muzic- simfoni-
c-, oper- i operet- Nndor Mihly.
- iulie, 2: George Ardeleanu reactiveaz- Reuniunea de lectur/ romn/ din
Timioara.
- noiembrie, 7: Se nate Ersilia Petrovici, animatoare a vieii culturale lu-
gojene.
- decembrie, 25: Consiliul municipal Timioara ncheie un contract cu o
firm- vienez- care se angajeaz- s- construiasc- o uzin/ electric/ i s- asigu-
re iluminatul public.
146
1883
- Se nfiineaz- Fabrica de chibrituri din Timioara.
- martie, 2: Se nate la Timioara farmacistul Cornel Stoiacovici.
- decembrie, 16: Se nate, la Timioara scriitorul i arhitectul Ks Kroly.

1884
- La Kikinda apare primul ziar de limb- srb-, Sadanjost. Redactor: nv---
torul Paja PetroviM.
- A ap-rut primul num-r al publicaiei Temesvarer Tagblatt.
- La Vre s-a deschis sala de lectur- a meseriailor srbi.
- Se nfiineaz- Inspectoratul Industrial Timioara.
- Se nfiineaz- Gcoala superioar/ de fete din Timioara.
- noiembrie, 12: Timioara devine primul ora de pe continentul european,
ale c-rui str-zi sunt iluminate electric, cu 600 de becuri.
- decembrie, 30: In calitate de preedinte al Comitetului parohial al Parohiei
ortodoxe romne din Lugoj, Coriolan Brediceanu propune Sinodului spre
aprobare un proiect viznd edificarea unei cl-diri care s- aduc- venituri bi-
sericii i unde s- se poat- organiza manifest-ri cultural-artistice i politice.
Cl-direa, care a primit numele de Concordia, este inaugurat- n prim-vara
anului 1888.

1885
- Apar primele numere ale publicaiilor periodice Sdungarischer Bauer
(1885-1888) i Romanische Jahrbcher (1885-1894) revist- politic-literar-,
redactori Valer Branisce i Cornel Diaconovici.
- Karol Telbisz devine primar al oraului Timioara i va r-mne n funcie
pn- la pensionarea sa din 1914.
- Se constituie Reuniunea Comercianilor din Timioara.
- nv--torul Karl Schffer deschide, la Timioara, coala sa privat/ pentru
surdo-mui.
- aprilie, 13: Apare, la Timioara, revista ilustrat- s-pt-mnal- Timiana,
din 1886 schimb- numele n Gazeta poporului. Proprietar T.V. P-c-lanu.
- august, 12: La Timioara i ncepe activitatea Institutul de Credit i Eco-
nomii Timiana SA, ca prima instituie romneasc- de credit din Banatul is-
toric.
- septembrie, 19: George Bari sosete la Timioara. Cu acest prilej, nsoit
de jurnalistul Pavel Rotariu, el viziteaz- monumentele oraului i cerceteaz-
coleciile muzeului local.

147
1886
- Apare, la Timioara, s-pt-mnalul satiric de limb- maghiar- Temesvri
Hrlap (ntre 1881-1884 i 1886-1887).
- Panciova primete statutul de ora municipal liber cu drepturi de jude
- Sub auspiciile Societ-ii Filarmonice din Timioara, concerteaz- la Timi-
oara David Popper, renumit violoncelist al epocii.
- ianuarie, 10: La Timioara apare primul num-r al publicaiei periodice
Gazeta Poporului.
- februarie, 13: Este tip-rit primul num-r al gazetei Advocatul Poporal. Pu-
blicaia apare ca supliment al revistei Lumin/torul.
- aprilie, 16: Se constituie Asociaia de canotaj din Timioara.
- mai, 5: Trece n nefiin- Alexandru Nedelcu din Lugoj. mpreun- cu soia
sa Ana el las- prin testament ntreaga avere n scopul constituirii unei fundaii
care s- le poarte numele i din venitul c-reia s- fie ajutate familii nevoiae.
- noiembrie, 14: Se constituie Asociaia ciclitilor din Timioara.
- decembrie, 2: Se nfiineaz- Corpul Voluntar de Salvare din Timioara.
La nceput ea dispunea de 3 b-rci folosite n aciunile de salvare de pe rul
Bega, din anul 1913 este dotat- cu dou- tr-suri cu cai.

1887
- La Vre a fost nfiinat- biblioteca or-eneasc-.
- La Panciova a fost introdus- iluminarea public- la gaz.
- Sunt iluminate electric primele locuine din Timioara.
- Apare primul num-r al publicaiei periodice Temesvarer Tagblatt.
- Concerteaz- la Timioara Pablo de Sarasate, violonist i compozitor spani-
ol de renume mondial.
- august, 12: Se nate profesorul lugojean Aurel E. Peteanu.

1888
- Un incendiu de proporii mistuie mai multe str-zi ale oraului Kikinda.
- Se constituite Asociaia de cetire din cartierul timiorean Iosefin.
- Vine la Caransebe profesorul i compozitorul Antoniu Sequens, originar
din Boemia, n-scut la Chotebor la 17 decembrie 1865. A acceptat postul de
profesor de muzic- vocal- i instrumental- de la Institutul Teologic din ora,
unde a tr-it pn- la sfritul vieii sale.
- La Vre Jozef Kuntze a construit prima piscin- public-.
- La Panciova s-a rev-rsat Timiul i a inundat oraul.
- octombrie, 11: Trece n nefiin- la Kirchberg (Austria) Johann Nepomuk
Preyer, fost primar al oraului Timioara.

148
1889
- La Panciova a fost s-pat- prima fntn- artezian- i construit- fabrica de
m-tase.
- aprilie, 13: Se constituie Clubul de gimnastic/ din Timioara.

1890
- Timioara are 44.809 locuitori.
- Maestrul fntnar Julius Seidl reuete forarea fntnii din Piaa Unirii din
Timioara, ajungnd la 406 m adncime, obinnd ap- mineral- cu proprie-
t-i terapeutice.
- Se nfiineaz- Fabrica de produse sodice din Timioara.
- mai, 1: Muncitorii din Timioara s-rb-toresc pentru prima dat- ziua de 1
Mai. Cu acest prilej sunt lansate manifeste, tip-rite pe hrtie de culoare roie
care cuprind diferite revendic-ri.
- iulie, 19: La Timioara se deschide o interesant- expoziie de industrie i
economie.
- decembrie, 6: Se stinge din via- fruntaul romn Antoniu Mocioni.
- decembrie, 30: Se nfiineaz- la Timioara parohia reformat- de sine st-t--
toare.

1891
- iunie, 4: Trece n nefiin- la Timioara episcopul ortodox Meletie Dr-ghici.
- iulie, 19: La Timioara se deschide o expoziie de produse industriale i
agricole. Exponatele prezentate de cei peste 3000 de expozani sunt amenaja-
te pe 17 grupe de produse. Expoziia a fost vizitat- de mp-ratul Francisc Iosif.

1892
- La Panciova apare primul num-r al revistei Hatarr, iar trgurile au fost
organizate de trei ori pe an.
- mai 8: se nate la Timioara Arnold Hauser, estetician i sociolog al cultu-
rii de renume mondial.
- noiembrie 17: Reprezentanii romnilor b-n-eni, ntrunii la Lugoj, hot--
r-sc s- nfiineze o nou/ publicaie romneasc/, care s- militeze pentru sus-
inerea programului naional stabilit la Sibiu n anul 1881.

1893
- La Timioara este tip-rit manifestul Ce vor social-democraii.
- Kikinda primete statutul de ora.
- ncepnd din acest an compozitorul, dirijorul i profesorul Ion Vidu a or-
ganizat la Lugoj cursuri de preg-tire pentru dirijorii -rani.
149
- La Panciova a fost publicat primul num-r al revistei Spomenak. A fost
fondat- Casa Srb/ de Citire, Banca comercial- i Asociaia panciovean/
Lloyd.
- mai, 1: La Timioara apare primul num-r al publicaiei social-democrate
Volkswille.
- septembrie, 10: Trece n nefiin- la Lugoj, scriitorul Ioan Popovici B-n--
eanul.

1894
- A fost dat- n funciune calea ferat- Panciova-Becicherec, i centrala de
telefoane din Panciova, cu 30 de numere. O parte din cl-direa Conducerii
armate s-a transformat n hotel luxos Hungaria, iar Rudolf i Eduard Hauzer
au deschis topitorie i atelier pentru repararea aparatelor.
- Se nfiineaz- Fabrica de psl/ din Timioara.
- Se nfiineaz- Fabrica de chibrituri din Timioara. Prelucra anual 420 c--
rue de lemne i producea 300 vagoane cutii de chibrituri.
- Martin NovaLek este numit capelmaistru al Domului din Timioara.
- ianuarie, 6: Apare primul num-r al gazetei timiorene Dreptatea, suport
ideologic al programului naional adoptat n anul 1881.
- ianuarie, 13: Apare primul num-r al publicaiei periodice timiorene Foa-
ia de duminic/.
- ianuarie, 29: Prinul Ferdinand motenitor al tronului Romniei nsoit de
principesa Mana i fiul lor Carol poposesc cteva ore n gara Timioara.
- februarie, 5: La Timioara are loc Adunarea general- a Reuniunii srbe
de cnt/ri. Lucr-rile ntrunirii sunt moderate de Svetozar Dimitrievici.
- martie, 11: n sala festiv- a muzeului din Timioara au loc lucr-rile celei
de-a 20-a adun-ri generale ordinare a Reuniunii pentru tiinele naturii din
Ungaria de Sud.
- aprilie, 24: Se nate Braun Dezs[ (Timioara, 1894 - Timioara, 1940) ca-
pelmaistru al Domului din Timioara, redactor muzical al ziarului Temesvri
Hrlap. A scris prima monografie istoric- dedicat- vieii muzicale a Banatu-
lui (Bnsgi rapszdia,1937).
- mai, 8-9: La Timioara are loc ntrunirea ordinar- de prim-var- a comita-
tului Timi. Din datele statistice referitoare la anul 1893, prezentate presei,
rezulta c- la nivelul comitatului funcionau 52 de b-nci, 56 ntreprinderi in-
dustriale, 36 societ-i de lectur-, 67 reuniuni de pompieri, 42 reuniuni de
cnt-ri, 9 societ-i funerare, 18 societ-i de tir, 9 reuniuni de ajutorare a bol-
navilor, 3 reuniuni de vn-toare. Drumurile comitatense aveau o lungime de
671 km iar cele comunale de 876 km.
150
- august, 27: n prezena episcopului de Arad, Ioan Meianu se sfinete no-
ua biseric- din cartierul timiorean Maiere.
- septembrie, 20: Reuniunea romn/ de cnt/ri i muzic/ din Lugoj orga-
nizeaz- un concert. Particip- corul condus de Ion Vidu.
- septembrie, 15-25: Teatrul Naional Srb din Novi Sad susine mai multe
spectacole pe scena teatrului Francisc Iosif din Timioara.
- octombrie, 11 La Timioara are loc adunarea anuala a Reuniunii nv//to-
rilor romni din protopopiatul Timioara.
- octombrie, 31: La Prim-ria din Timioara are loc o ntrunire n care se
analizeaz- un proiect legat de canalizarea oraului.
- noiembrie, 1: La Timioara se inaugureaz- prima linie de omnibuz care
unea cartierele Cetate, Iosefin i Elisabetin.
- noiembrie, 17: Se stinge din via-, ntr-un spital din Budapesta, Orms
Zsigmond, fost comite suprem al comitatului Timi.
- noiembrie, 29: Conducerea comitatului Timi solicit- Academiei Maghia-
re de Htiine din Budapesta s- editeze o lucrare monografic/ legat- de trecu-
tul comitatului. n acest scop sunt alocai 6.000 florini.
- decembrie, 27: La Lugoj are loc ntrunirea general/ anual- a Reununiunii
de lectur/. Lucr-rile ntrunirii se desf-oar- sub preedinia lui Constantin
R-dulescu.

1895
- La Timioara ncepe asfaltarea str-zilor principale.
- Arhitecii Ybl Lajos i Kovcs Sebestyn Aladr elaboreaz- primul plan
urbanistic al oraului Timioara.
- Conform conscripiei agrare n comitatul Timi erau nregistrate 920 ma-
ini de sem-nat, 325 locomobile, 295 batoze, 1.050 selectoare, 10.318 pr-si-
toare, 68 maini de secerat. In comitat sunt nregistrai 52.902 argai (folosii
la toate muncile din gospod-rie). Retribuia medie a unui argat familist era
de 377,81 coroane iar nefamilist 479 coroane. Zilierul lucra cu prec-dere n
perioada de sezon, argatul se afla zi i noapte sub observaia direct- a st-p-
nului care se ngrijea ca acesta sa nu primeasc- pinea degeaba.
- La Lugoj ncepe construcia cl-dirii n care azi funcioneaz- Liceul Corio-
lan Brediceanu.
- Se nfiineaz- Gcoala agricol/ din Lugoj
- Se nfiineaz- Fabrica de dulciuri Kandia din Timioara.
- Se nfiineaz- Fabrica de tr/suri din Timioara.
- ianuarie, 23: Se constituie Banca agrar/ S.A. din Banat.
- aprilie, 13: Apare primul num-r al publicaiei periodice timiorene Con-
trola.
151
- septembrie, 21: Se nate, la Lugoj, tenorul de renume mondial Traian
Groz-vescu.

1896
- A fost pus- n circulaie calea ferat- Panciova-Vladimirova, i construit-
gara din Panciova pe malul stng al Timiului.
- ncepe construcia bisericii romano-catolice Millennium din Fabric, Timi-
oara.
- Se nfiineaz- Fabrica de p/l/rii din Timioara.
- aprilie, 1: Este inaugurat- calea ferat- Timioara-Buzia.
- mai, 15: Se stinge din via- poetul n grai b-n-ean Victor Vlad Delama-
rina.
- august, 27: La Lugoj are loc Adunarea general/ a Astrei. Eveniment cu
adnci semnificaii politice, aceast- ntrunire marcheaz- extinderea desp-r-
-mintelor sale i n Banat. Cu acest prilej, n oraul de pe Timi se derulea-
z- un mare festival coral, la care particip- 19 coruri din satele b-n-ene.

1897
- La Panciova Isidora SekuliM s-a angajat la Hcoala Superioar- de Fete.
- La Timioara se construiete o pist- de ciclism.
- La Vre a nceput s- funcioneze baia public- Kornelia, care a folosit apa
cald- de la moara cu aburi a lui Max Adler.
- ianuarie, 11: Au loc, la Timioara, primele proiecii de filme, n Casinoul
din Cetate.
- ianuarie, 17: Se nate, la Timioara Kernyi Kroly, istoric al religiei i
cercet-tor al mitologiilor, de renume mondial.
- octombrie, 3: Se inaugureaz- la Timioara impozanta cl-dire a Gimnaziu-
lui superior de stat din Timioara cu limba de predare maghiar-, azi Liceul
C. D. Loga.

1898
- ncepe construcia cl-dirii care azi ad-postete Muzeul de Istorie i Etno-
grafie din Lugoj.
- La Vre se nfiineaz- s-lile de lectur- a asociailor germane, srbe i ma-
ghiare.
- Se deschide linia ferat- Lugoj-Ilia.
- Marele poet maghiar Ady Endre, atunci student la drept, este la Timioara
funcionar la tribunal.
- Bruno Walter, dirijorul, compozitorul i pianistul de renume mondial, este
dirijorul orchestrei teatrului german din Timioara (1898-99).
152
- aprilie, 7: se nfiineaz- la Timioara Asociaia ciclist/ Hunyadi.
- noiembrie, 6: Se constituie desp-r-mntul timiorean al Astrei.
1899
- Apare, la Timioara, primul num-r al publicaiei periodice Volkstribune.
- La Panciova a fost nfiinat- Asociaia Sportiv/ Sport.
- ncepe construcia Sinagogii din cartierul timiorean Fabric.
- ncepe, la Timioara, d-rmarea zidurilor cet-ii.
- Elevii Liceului Piarist din Timioara, antrenai de profesorul Mller K-
roly, joac- primul meci de fotbal, la Timioara.
- iunie, 6: Se nate la Timioara scriitorul bilingv (german-maghiar) Franz
Liebhard, care n literatura maghiar- public- sub pseudonimul Reiter Ro-
bert.
- iulie, 27: Este dat n exploatare primul tramvai electric din Timioara.

1900
- Potrivit recens-mntului ntreprins de c-tre autorit-i comitatul Timi are
un num-r de 541.703 locuitori. Din acetia 221.304 sunt romni, 201.650
germani, 70.338 maghiari, 30.939 srbi, 2911 slovaci, 1054 croai, 69 ruteni,
13.438 de alt- naionalitate. 237.597 locuitori se declaraser- de religie orto-
dox-, 250.222 romano-catolic-, 18.717 greco-catolic-, 13.959 reformat-,
11.296 mozaic-, 9558 evanghelic-, 123 unitar-, 231 de alte religii. 267.820
locuitori declaraser- c- tiu s- scrie i s- citeasc-. Din cele 94.984 case n-
registrate 9316 aveau pereii din piatr- sau c-r-mid-, 4911 din piatr- i p--
mnt, 53.712 din chirpici sau p-mnt iar 27.045 din lemn sau alte materiale.
Legat de acoperi 30.421 erau acoperite cu igl-, 14.142 cu indril- iar
50.421 cu paie sau trestie.
- La Vre sunt i au fost prezente cteva tipografii, i au nceput s- apar-
ziare i reviste n limbile german- (Neue Werschetzer Zeitung, Die Reform,
Der Igel, Kobold), maghiar- (Istk, Versecz s Vidke, Dlvidk), srb- (Gra-
Tanin, Vr7anin, Srpstvo, Budu)nost, Bana)anin, MiroTija, Vra7ki vesnik,
Bubanj) i romn- (N/dejdea) cu caracter variat.
- Timioara are 55820 locuitori.
- Se nfiineaz- primul club sportiv lugojean Reuniunea de sport, sub patro-
najul comitelui Kroly Pogny.
- Se nfiineaz- Fabrica de pantofi Turul din Timioara, care n scurt timp
devine una dintre cele mai moderne ntreprinderi din Monarhia dualist-.
Avea 130 reprezentane n mai multe state ale lumii.
- Concerteaz- la Timioara violonistul ceh de renume mondial Jan Kubelik.
- mai, 16: Se nate la Lugoj marele pictor Aurel Ciupe.
153
- august, 26: Se stinge din via- la Lugoj muzicologul Konrad Paul Wu-
sching.
- decembrie, 16: Se constituie Societatea de ocrotire a servitoarelor din
Timioara.

1901
- Apare la Timioara publicaia periodic- Temesvri jsg.
- Lugojul are 17.000 locuitori.
- ncepe construcia bisericii reformate din Timioara.
- ianuarie, 1: La Lugoj apare primul num-r al publicaiei Drapelul.
- ianuarie, 15: Se constituie Asociaia pentru ajutor de boal/ a angajailor
de la Pota i Telegraful din Timioara.
- martie, 23: Trece n nefiin-, la Bucureti, academicianul lugojean Vasile
Maniu.
- mai, 10: La Lugoj are loc un recital susinut de soprana de origine romn-
a operei Scala din Milano, Elena Teodorini, socotit- de contemporani cea
mai distins- cnt-rea- a gintei latine.
- mai, 25: Se nate la Timioara publicistul Aurel Cosma junior.
- octombrie, 31: Se sfinete biserica romano-catolic/ Millennium din Fa-
bric, Timioara.

1902
- Apare primul num-r al publicaiei Temesvarer Volksblatt.
- Este dat- n funciune linia ferat- Lugoj-Buzia-G-taia. Cu aceast- a treia
linie ferat- Lugojul devine un centru feroviar important.
- februarie, 13: In faa unui numeros public lugojean, Traian Vuia susine o
prelegere referitoare la industriile manuale.
- aprilie, 26: Sub ndrumarea avocatului Dobroszlv Pter sunt redactate
statutele clubului de fotbal din Timioara. La 11 iunie ele primesc avizul
favorabil al autorit-ilor. Clubul are 30 membri fondatori. Terenul de joc era
cel situat n apropierea Facult-ii de Mecanic- a Universit-ii Politehnica.
- iunie: Trupa teatral- srbeasc- a dat 8 reprezentaii n oraul Timioara.
- iunie, 5: La Cotei are loc Adunarea general/ a Desp-r-mntului Vrset
al Astrei.
- iulie, 7: Se stinge din via- istoricul Henric Schwiker.
- august, 10: Reuniunea maghiar/ de cnt i muzic/ din Lugoj susine un
concert n gr-dina hotelului Concordia din localitate.
- august, 31: Este dat n folosin- podul de fier din Lugoj.
- septembrie, 2: La Timioara se disput- primul meci oficial de fotbal ntre
echipele oraelor Timioara i Lugoj.
154
- septembrie, 15: Se stinge din via-, la Lugoj, Constantin Udria, fost pri-
mar al oraului.
- octombrie, 3-4: Ministrul de r-zboi ungar Gza Fejrvry este oaspetele
oraului Timioara. El particip- la inaugurarea noii coli de cadei.
- noiembrie, 28: Statutele Asociaiei din Mehala pentru cultura poporului
romn. Ele sunt avizate favorabil de c-tre autorit-i la 4 martie 1903.
- decembrie, 6: Decesul marelui om politic romn dr. Ioan Raiu.

1903
- A fost f-cut- dat- n funciune leg-tura telefonic- direct- ntre Panciova i
Budapesta.
- Apare la Timioara primul num-r al ziarului Temesvri Hrlap (1903-1940).
- Se nfiineaz-, la Timioara, corul Temesvri Magyar Dalrda.
- ianuarie, 24: La Timioara apare primul num-r al publicaiei periodice
social-democrate ntitulat- Votul poporului.
- februarie: La Timioara izbucnete o epidemie de difterie. Presa local-
f-cea cunoscut c- colile sunt nchise pe timp nedeterminat pentru a mpie-
dica l/irea boalei.
- aprilie: n cursul lunii aprilie la Poliia din Timioara se consemneaz- 156
de evenimente: ultraj mpotriva autorit-ilor 2; falsific-ri de bani 1; atentat
contra moralit-ii 13; atentat contra vieii 62; furturi, atacuri la avere str-in-
39; diverse 31.
- aprilie, 1: Szkely Lszl este numit arhitect ef al oraului Timioara. A
realizat foarte multe cl-diri impozante n Timioara, piaa Operei s-a confi-
gurat conform planurilor sale.
- aprilie, 16: Se nate la Lugoj, compozitorul Filaret Barbu.
- aprilie, 30: Sunt adoptate Statutele Reuniunii de muzic/ i cnt/ri din Ti-
mioara-Fabric. La 14 iulie 1903 ele primesc avizul favorabil al autorit-ilor.
- mai, 9: Intr-un articol intitulat Emigrarea ia n Banat proporii considera-
bile, publicaia lugojean- Drapelul consemneaz-: Duminica trecut- au emi-
grat din Timioara 100 de persoane n America iar n 16 mai vor mai pleca
70 persoane. Afar- de acetia au mai emigrat n America numeroase familii
bine situate n Periam, Lovrin i Snnicolau Mare. Iar acum de curnd nu
mai puin de 900 persoane din comunele Biled, Iecea Mare i Varia i-au
luat lumea n cap."
- mai, 31: Reuniunea de cnt-ri a meseriailor din Lugoj organizeaz- un con-
cert urmat de o petrecere. Corul este condus de Htefan Vakler. Evenimentul
se deruleaz- n gr-dina hotelului Concordia.
- iunie, 25: Elevii colilor romneti din cartierul timiorean Fabric finali-
zeaz- anul colar cu o serbare cu cnt, declamare i joc, n p-durea oraului.
155
- iulie, 14: Avocatul timiorean Pavel Rotariu ia hot-rrea s- reia editarea
unei noi ediii a publicaiei Advocatul Poporal ce ap-ruse ntre anii 1886-
1887.
- iulie, 19: Echipa de fotbal a Lugojului o nvinge pe cea a Vreului cu
scorul de 4-1.
- august, 21-23: La Timioara se desf-oar- un concurs al corurilor maghia-
re din Ungaria. Sunt prezente 25 formaii corale, la care se mai adaug- 6 co-
ruri timiorene.
- septembrie, 20: Mai muli fruntai romni din Timioara pun bazele Insti-
tutului de Credit i Economii P/storul.
- octombrie, 1: Se declaneaz- greva muncitorilor tipografi din Timioara.
Grevitii solicit- reducerea timpului de munc- la 9 ore i creterea salarului
cu 2 coroane.
- octombrie, 11: Sunt elaborate Statutele Asociaiei funcionarilor particu-
lari din Timioara. La 28 ianuarie 1904 autorit-ile le avizeaz- favorabil.
- noiembrie, 6: In sala festiv- a comitatului Timi este dezvelit bustul pre-
mierului ungar Tisza Klmn.

1904
- Apare primul num-r al publicaiei Sonntags Zeitung.
- Cl-dire reprezentativ- n Lugoj, sediul Societ/ii pe aciuni Poporul, este
ridicat- conform proiectului arhitectului oraului Armin Villnyi.
- ncepe construcia cl-dirii care ad-postea azilul de copii.
- ncepe construcia abatorului din Timioara. Arhitect Szkely Lszl.
- Este inaugurat- Biblioteca Public- din Timioara, cu un inventar de 27.850
volume.
- ianuarie, 10: Are loc edina de constituire a Reuniunii Literare Maghiare
Arany Jnos.
- februarie, 6: Publicaia lugojean- Drapelul anun- c- autorit-ile au alocat
suma de 1.541.104 coroane pentru nfiinarea unei fabrici de m/tase la
Lugoj.
- februarie, 15: Reuniunea maghiar/ de cnt/ri i muzic/ din Lugoj orga-
nizeaz- n sala mare a hotelului Regele Ungariei o serat- muzical- umoristi-
c-, urmat- apoi de dans.
- martie, 16: Intr- n grev- 700 de muncitori de la fabrica de nc-l-minte
Turul din Timioara. Slaba organizare face ca aceast- aciune protestatar- s-
se ncheie f-r- rezultat, dup- dou- zile de proteste.
- martie, 20: Are loc hirotonirea episcopului srb din Timioara, George Letici.
- martie: Are loc greva muncitorilor constructori din Timioara. Aciunea
protestatara dureaz- 3 zile.
156
- mai, 5: Publicaia lugojean- Drapelul f-cea cunoscut c- 4000 de muncitori
timioreni au intrat n grev-. Ei solicitau patronilor s- le m-reasc- salariile.
- septembrie, 21-23: La Timioara se desf-oar- Adunarea general/ anual/
a Astrei. ntrunirea joac- un rol important n reluarea activit-ii politice a
Partidului Naional Romn.
- octombrie, 16: Apare primul num-r al publicaiei periodice timiorene
Dreptatea i lumina poporului.
- octombrie, 25: Sunt elaborate Statutele Asociaiei femeilor romne greco-
ortodoxe din cartierul timiorean Fabric. La 6 octombrie 1905 acest demers
este avizat favorabil de c-tre autorit-i.
- noiembrie, 24: Reuniunea femeilor greco-ortodoxe romne din Timioara
- Fabric a organizeaz- un program artistic urmat de dans. Venitul este donat
colilor confesionale romneti.
- decembrie, 25: Sunt elaborate statutele Reuniunii de cnt/ri Armonia din
Timioara. La 4 februarie 1905 ele primesc avizul favorabil al autorit-ilor.

1905
- La sfritul anului 1905 desp-r-mntul Timioara al Astrei dispune de 20
de biblioteci populare care aveau nregistrate 1722 de volume. Hcolile con-
fesionale romneti sunt ajutate ce 280 coroane. La sfritul anului colar
sunt acordate ca premii 1150 de volume la colile din 108 localit-i.
- La Panciova a fost organizat- Expoziia -ranilor i meseriailor, i con-
struit- cl-direa colii generale pentru fete
- Se nfiineaz-, la Timioara, un institut pentru orbi.
- Apare, la Timioara cotidianul Dli jsg.
- Se nfiineaz- Prima fabric/ de textile din Timioara. Se d- n exploatare
abatorul din Timioara.
- Apare primul num-r al publicaiei periodice timiorene Muncitorul romn.
- ianuarie, 24: Sunt elaborate Statutele societ-ii Humanitas din cartierul
timiorean Fabric. La 28 aprilie 1905 autorit-ile le avizeaz- favorabil.
- februarie, 28: Presa lugojean- consemneaz- faptul c- vicecomitele Kroly
Fialka a nceput demersurile pentru nfiinarea unui muzeu al comitatului
Cara-Severin.
- martie, 6: Reuniunea maghiar/ de cnt/ri din Lugoj organizeaz- o serat-
muzical- cu program umoristic.
- martie, 25: Sunt elaborate statutele Casinoului din Timioara. La 25 sep-
tembrie 1905 ele primesc avizul favorabil al autorit-ilor.
- martie, 26: Sunt elaborate Statutele Casei Cercuale de ajutorare n caz de
boal/ pentru angajaii din fabricile timiorene.
157
- mai, 13: Reuniunea maghiar/ de cnt/ri i muzic/ din Lugoj organizeaz-
n sala de spectacole a teatrului local o reprezentaie urm-rit- de un numeros
public.
- iulie, 15: Apare primul num-r al publicaiei periodice lugojene Banatul.
- august, 27: La Timioara are loc o demonstraie de strad/. Cei aproxima-
tiv 10 000 de participani solicit- cercurilor guvernante s- introduc- sufra-
giul universal.
- octombrie, 1: La Lugoj ncepe s- apar- publicaia Lugoser Zeitung.
- decembrie, 18: La Timioara are loc o mare adunare popular/. Miile de
participani solicit- autorit-ilor s- legifereze votul universal.

1906
- La Timioara sunt nregistrate 30 de greve la care particip- 27.227 greviti.
Hi-a nceput producia ntreprinderea de textile Industria lnii din Timioa-
ra.
- Se inaugureaz- monumentul Sfnta Maria din Timioara.
- La Kikinda este dat- n funciune primul generator de curent al oraului.
- ianuarie, 14: La Lugoj apare primul num-r al gazetei Meseriaul.
- februarie, 16: Pianistul i compozitorul Bartk Bla concerteaz- la Timi-
oara.
- martie, 19: Se stinge din via- la Viena Martin NovaLek, capelmaistru al
Domului din Timioara.
- martie: Este numit capelmaistru al Domului Dezs[ Jrosy. N-scut n 1882
la Csatd (azi Lenauheim), a absolvit Academia de Muzic- din Budapesta.
A fost cea mai complex- personalitate a muzicii din Timioara, din perioada
ante- i interbelic- (decedat la 14 sept. 1932). Organist recunoscut, muzico-
log, profesor la Academia de Muzic- din Budapesta, dirijor al Societ-ii Fi-
larmonice (1906-1932), redactor al revistelor Egyhzi Zenekzlny (Cronic-
muzical- bisericeasc-, 1908-1919), Zenei Szemle (Revist- muzical-, 1917-
1929) i Musikalische Rundschau (Orizonturi muzicale, 1921-1926), cel mai
longeviv cronicar al evenimentelor muzicale timiorene (la Temesvri Hr-
lap, timp de trei decenii).
- mai, 1: Publicaia periodic- social-democrat- intitulat- Adev/rul ce se ti-
p-rea la Budapesta i mut- redacia la Lugoj.
- mai, 13: La Timioara sosete Sndor Wekerle, primul-ministru al guver-
nului ungar. Cu acest prilej el rostete un amplu discurs prin care mulume-
te locuitorilor pentru alegerea sa n calitate de deputat al Timioarei. n dis-
curs, el face cteva aprecieri la politica guvernului s-u.
- iunie, 4: Sunt elaborate Statutele Societ/ii de ajutorare mutual/ a nv//-
torilor din Banat. La 7 februarie 1907 ele sunt avizate favorabil.
158
- iunie, 7: La Timioara ia fiin- Banca de Scont S.A. din Ungaria de Sud.
- iunie, 25-26: Muncitorii din Lugoj declaneaz- o grev- general-.
- iunie, 30: Sunt elaborate statutele Societ/ii Clubului Atletic din Timioa-
ra. La 5 noiembrie 1906 autorit-ile vremii avizeaz- favorabil documentele
prezentate.
- iulie, 1: Reuniunea maghiar/ de cnt/ri din Lugoj organizeaz- un concert
n gr-dina hotelului Concordia.
- iulie, 27: A v-zut lumina zilei, la Lugoj, muzicianul Dimitrie Stan. n cali-
tate de profesor de muzic- a educat multe generaii de cnt-rei i dirijori.
De asemenea i-a adus o contribuie important- la activitatea teatral- din
judeul Timi.
- septembrie, 7: Se nate, la Timioara, scriitorul Balogh Edgr.
- septembrie, 30: La Timioara are loc adunarea de constituire a tov/r/ii-
lor s/teti pentru promovarea intereselor economice i culturale ale -ranilor
romni. Cu acest prilej publicistul Dimitrie Bir-uiu susine un discurs n
care dezvolt- noul Proiect economic.
- decembrie, 17: Sunt elaborate statutele Asociaiei pentru ocrotirea orbilor
din Timioara. La 14 februarie 1907 autorit-ile vremii le avizeaz- favorabil.

1907
- La Timioara sunt nregistrate 17 greve, la care au luat parte 7.595 de
persoane.
- ianuarie, 28: Trece n nefiin- lugojeanca Maria Oprea n vrst- de 105
ani. Presa timpului consemna faptul c- era o gospodin- des-vrit-, iar ve-
nind vorba de vrst- totdeauna declara c- este mai tn-r- cu 10-20 de ani.
- ianuarie, 24-25: La Lugoj se desf-oar- un congres al social-democrailor
romni transilv-neni i b-n-eni.
- februarie, 3: Se stinge din via- la Budapesta patriotul romn b-n-ean
Vinceniu Babe. In anul 1936 osemintele sale sunt aduse la Hodoni.
- martie, 8: Autorit-ile dispun anularea mandatului deputatului romn Ge-
orge Popovici.
- martie, 21: A fost nfiinat- Fabrica Textil/ Lugoj, de c-tre Wilhelm Auspitz
& Comp, urmat- de nc- 9 fabrici textile, iar ntre 1904-1905 s-a construit
M-t-s-ria, exploatat- la nceput de statul austro-ungar, statul romn, apoi de
industriai italieni, romni germani i elveieni.
- aprilie, 24: Sunt elaborate, la Timioara, statutele Uniunii Timiorene a
Meseriailor din Construcii.
- mai, 25: Sunt elaborate Statutele Asociaiei Contra Tuberculozei din Ba-
nat. La 21 iunie 1907 documentele sunt avizate favorabil de c-tre autorit-i.
159
- iunie, 9: Reuniunea romn/ de cnt i muzic/ din Lugoj organizeaz- un
spectacol pe scena Teatrului or-enesc. Se joac- piesa Oala cu galbeni, co-
medie popular-, semnat- de Sofia Vlad R-dulescu.
- iunie, 10: Este sfinit- biserica reformat/ din Lugoj.
- septembrie, 26: Autorit-ile fiscale din Lugoj anun- prin pres- c- toi
proprietarii de vii s--i declare la fisc data culesului strugurilor. Organele de
control urmau s- stabileasc- cantitatea de struguri i must n vederea impo-
zit-rii.
- septembrie, 29: Reuniunea maghiar/ de cnt/ri din Lugoj organizeaz- un
concert. Cu acest prilej corul reuniunii susine mai multe cntece cu care
ctigase cu puin timp n urm- un concurs coral desf-urat la Eger.
- octombrie, 10: S-a elaborat statutul cercului ziaritilor din Timioara. La 3
august 1908 autorit-ile vremii avizeaz- favorabil documentele menionate.
- decembrie, 1: Conservatorul comunal din Timioara i deschide porile.
- decembrie, 7: Presa timiorean- anun- decesul episcopului romano-catolic
Sndor Dessewffy.

1908
- ncepe construcia Fabricii de lanuri din Timioara.
- ncepe construcia complexului Liceul Piaritilor din Timioara, dup- pro-
iectul lui Szkely Lszl.
- La Lugoj ia fiin-, din iniiativa lui G. Dobrin, Societatea pentru fond de
teatru romn.
- iunie, 5: Sunt elaborate Statutele Asociaiei Filatelitilor din Timioara.
La 9 ianuarie 1909 ele primesc avizul favorabil al autorit-ilor vremii.
- iunie, 27: La Timioara se inaugureaz- primul cinematograf.
- septembrie, 6: Sunt elaborate Statutele Asociaiei Voiajorilor Comerciali
din Banat. La 9 octombrie 1908 ele sunt avizate favorabil de autorit-i.
- septembrie, 26: Sunt elaborate Statutele Cercului de Gahiti din Timioa-
ra. La 30 Martie 1909 ele sunt avizate favorabil de c-tre autorit-ile vremii.
- noiembrie, 10: Sunt elaborate Statutele Societ/ii de Vn/toare din Timi-
oara. La 22 mai 1909 ele sunt avizate favorabil de c-tre autorit-ile vremii.
- decembrie, 15: Sunt elaborate Statutele Asociaiei cresc/torilor de p/s/ri
i de iepuri de cas/ din Timioara.

1909
- La Panciova au fost construite turnurile la v-rsarea Timiului n Dun-re,
Sinagoga. Au nceput s- funcioneze primul cinematograf i b-ile publice,
iar dr. Vladimir AleksiM a zburat cu planorul pe care l-a construit singur.
- Linia de tramvai din Timioara are o lungime de 10 700 m.
160
- ncepe construcia cl-dirii care ad-postete cinematograful Apollo din Ti-
mioara. ntre anii 1954-1955 ea sufer- mai multe transform-ri.
- ncepe construcia podului Neptun (atunci Liget-utcai, azi Decebal) din
Timioara.
- Se construiesc terenurile i cl-direa Clubului Sportiv Regata din Timioara.
- ianuarie, 12: Se nate la Timioara scriitorul Mliusz Jzsef.
- ianuarie, 19: Se stinge din via-, n oraul de pe Bega, fruntaul romn
George Ardelean.
- ianuarie, 22: Sunt elaborate Statutele C/minului Agricultorilor din Timi-
oara.
- ianuarie, 31: Sunt elaborate Statutele Cercului Catolic din Timioara. La
6 Martie 1909 ele primesc avizul favorabil al autorit-ilor.
- februarie, 7: Se stinge din via-, la Lugoj, fruntaul romn Coriolan Bre-
diceanu.
- martie, 21: Sunt elaborate Statutele Asociaiei de Canotaj din Timioara.
La 22 mai 1909 ele primesc avizul favorabil al autorit-ilor.
- martie, 29: Sunt elaborate Statutele Chelnerilor din Banat. La 18 martie
1910 ele primesc avizul favorabil al autorit-ilor vremii.

1910
- ncepe construcia cl-dirii potei mari din Timioara, arhitect Alpr Ignc.
- La Panciova marele pictor srb Uro PrediM a terminat pictarea bisericii
Schimbarea la Fa-, frescele au fost realizate de Stevan AleksiM
- Serviciile aparin-toare direct Prim-riei din Timioara au 473 angajai.
- Potrivit datelor recens-mntului efectuat n cursul anului 1910, n oraul
Timioara sunt nregistrai 74.003 locuitori. Acetia dispuneau de 6.534 ca-
se. Legat de limba matern-: 7593 locuitori au declarat c- au limba matern-
romn-, 28.645 maghiar-, 32.963 german-, 3.490 srb-, 341 slovac-, 149
croat-, 4 rutean-, 818 alt- limb-. Un num-r de 11.257 locuitori se declar- or-
todoci, 754 greco-catolici, 49 981 romano-catolici, 3554 reformai, 1609 evan-
gheliti, 80 unitarieni, 6729 izraelii i 39 de alte religii. Din cele 6.534 de
case, 5.220 sunt acoperite cu igl-, 840 cu indril-, 474 cu trestie sau paie.
- Oraul Lugoj are o populaie de 19.818 locuitori care dispun de 2.839 de
case. Legat de structura naional- 6.227 locuitori declar- c- au limba mater-
n- romn-, 6.875 maghiar-, 6.151 german-, 127 slovac-, 5 rutean-, 15 croa-
t-, 221 srb- i 197 alte limbi. Un num-r de 5.413 locuitori declar- c- sunt
ortodoci, 1.235 greco-catolici, 9.279 romano-catolici, 1.414 reformai, 553
evangheliti, 28 unitarieni, 1.878 izraelii, iar 18 alte religii. Din cele 2.839
case, 1.880 sunt acoperite cu igl-, 891 cu indril-, 68 cu trestie sau paie.
- ianuarie, 1: Cartierul Mehala devine parte a Timioarei.
161
- ianuarie, 23: Sunt elaborate Statutele Asociaiei Funcionarilor Particu-
lari din Banat. La 27 mai 1910 ele primesc avizul favorabil al autorit-ilor.
- ianuarie, 25: Sunt elaborate Statutele Cercului Social din cartierul Fabric
al oraului Timioara, avizul favorabil al autorit-ilor s-a dat pe 14 iulie 1910.
- martie, 6: Reuniunea romn/ de cnt/tori i Reuniunea de lectur/ rom-
n/ din Timioara organizeaz- un concert n sala Fabricii de bere. Venitul
este donat colilor confesionale romneti din cartierul timiorean Fabric.
- mai, 9: Miron Cristea este ntmpinat cu simpatie la Timioara i Lugoj cu
prilejul sosirii n Banat pentru preluarea funciei de episcop al Caransebeului.
- mai, 15: Prinul Ferdinand al Romniei poposete cteva minute n gara
Lugoj. El se ndrepta spre Londra pentru a participa la funeraliile regelui
Edward.
- mai, 21: La Lugoj sosete episcopul romano-catolic al Cenadului, Jnos
Csernoch, pentru a administra taina mirului. La gar- el este ntmpinat de un
public numeros i reprezentani ai celorlalte confesiuni.
- iunie, 19: La Timioara apare primul num-r al publicaiei periodice Zorile.
- iulie, 20: La Timioara a avut loc un cutremur de p-mnt. Nu s-au semna-
lat victime.
- iulie, 23: In comitatul Timi are loc o puternic- furtun- care afecteaz- cul-
turile agricole din mai multe localit-i.
- iulie, 29: Sunt elaborate Statutele Asociaiei Patronilor Tipografi i Edi-
tori de Ziare din Timioara. La 16 februarie 1911 ele primesc avizul favora-
bil al autorit-ilor vremii.
- iulie, 30: Reuniunea de cnt/tori Armonia din cartierul timiorean Mehala
organizeaz- un concert.
- august, 28: Corul din Chiz-t-u, aflat sub bagheta dirijorului Sever Hepe-
an, concerteaz- la Timioara.
- august, 30: Presa timiorean- consemna faptul c- n ora a ap-rut un caz
de holer-.
- decembrie, 15: Episcopul Miron Cristea viziteaz- oraul Timioara. Cu
acest prilej el este primit de c-tre conducerea comitatului Timi.
- decembrie, 24: Valeriu Branite susine la Lugoj o interesant- conferin/
despre sociologie.
1911
- Prim-ria din Timioara decide construirea a dou- poduri metalice:
Hunyadi (azi Traian) i Pspk (Episcopilor azi A. Haguna). Podul Episcopi-
lor urma s- fie decorat cu statuile unor episcopi romano-catolici renumii ai
diecezei Cenad-Timioara (Sfntul Gerard, Lonovich, K[szeghy i
Dessewffy). Podul Hunyadi (Traian) a fost dat n folosin- n 1917.
162
- La Kikinda se deschide primul cinematograf, care a funcionat pn- la
1944 sub numele de Urania.
- ncepe construcia Bisericii ortodoxe romneti din cartierul Fabric.
- Lugojul are 19.430 locuitori. Acetia dispun de 2.739 case, din care 1965
sunt dispuse n zona romneasc- iar 774 n cea german-.
- ianuarie, 15: La Lugoj are loc o mare adunare popular/. Ca i n cadrul
altor ntruniri din alte localit-i b-n-ene, participanii solicit- autorit-ilor s-
treac- la legiferarea votului universal i secret.
- martie, 9: Sunt elaborate Statutele Societ/ii Farmacitilor din Timioara.
La 7 August 1911 ele primesc avizul favorabil al autorit-ilor.
- aprilie, 30: Reuniunea Lira din Lugoj susine un concert n sala hotelului
Concordia.
- mai, 1: In cursul dimineii, muncitorii organizai din Lugoj particip- la o
impozant- demonstraie de strad-. Coloana demonstranilor este nsoit- de
poliia local-. Urmeaz- apoi un miting care se desf-oar- n gr-dina hotelu-
lui Concordia. Cei care iau cuvntul vorbesc despre semnificaia zilei de 1
mai i susin introducerea ct mai urgent- a votului universal, egal i secret
n Ungaria.
- iunie, 6: Gazeta Drapelul din Lugoj consemneaz- faptul c- istoricul Teo-
dor V. P-c-ian a fost decorat de c-tre regele Carol I al Romniei cu medalia
Bene Meren cl. I pentru meritele sale literare i n mod deosebit pentru lucra-
rea Cartea de Aur din care v-zuser- lumina tiparului primele ase volume.
- iulie, 30: Sunt elaborate Statutele gr/dinarilor din Banat. La 4 decembrie
1911 ele primesc avizul favorabil al autorit-ilor.
- septembrie, 23: La Lugoj se deschide expoziia jubiliar- 25 de ani de acti-
vitate a Reuniunii economice a comitatului Cara-Severin. Biletul de intrare
cost- o coroan-. ntre personalit-ile prezente presa timpului reine numele:
Kroly Fialka primcomite, Zoltn Medve fost primcomite, Aurel Issekutz -
vicecomite, episcopul greco-catolic V. Hossu, episcopul greco-ortodox al
Caransebeului Miron Cristea, secretar de stat E. Jakabffy.
- septembrie, 25: Sunt elaborate Statutele Asociaiei de Educaie Fizic/ a
Muncitorilor din Timioara.
- septembrie, 28: La teatrul or-enesc din Lugoj are loc concertul tenorului
roman Ioan R-dulescu.
- octombrie, 4: La Lugoj se d- n folosin- noul spital comitatens.
- noiembrie, 19: Avram Imbroane este numit diacon al Lugojului.

1912
- La Panciova s-a nfiinat Societatea Goimul Srb i Asociaia apicultorilor.
- ncepe construcia bisericii romano-catolice din Elisabetin, Timioara.
163
- ianuarie, 16: La Fabrica de tutun din Timioara izbucnete un mare incendiu.
- februarie, 4: Valeriu Branite susine o conferina pe tema Priviri n tre-
cut. Manifestarea are loc sub egida Reuniunii de femei din Lugoj.
- martie, 4: La Timioara se declaneaz- grev/ general/. Mai multe mii de
muncitori demonstreaz- pe str-zile oraului i se reunesc n finalul manifes-
t-rii ntr-un miting.
- mai, 16: Se nate la Timioara actorul i scriitorul german Hans Mokka.
- mai, 23-24: La Timioara se declaneaz- o nou- grev/ general/. Muncito-
rii sisteaz- activitatea n aproape toate unit-ile economice ale oraului. Ac-
iunea protestatar- se ncheie cu o impresionant- demonstraie de strad- la
care sunt prezeni cteva mii de oameni.
- mai, 27: La Lugoj au loc mari inundaii. Presa vremii i-a intitulat mai
multe materiale cu titlul Potopul de la Lugoj. Pagubele se ridic- la 1 milion
de coroane.
- mai, 28: n mai multe localit-i ale comitatului Timi au loc mari inundaii.
- iunie, 12: ncepe construcia podului de la turbine (atunci Malom-tri, azi
Mihai Viteazu) din Timioara. Dup- ncerc-rile de prob- din zilele de 7-8
octombrie 1913 podul este dat n exploatare.
- iunie, 23: Sunt elaborate la Timioara Statutele Reuniunii Stuparilor din
Banat. Documentele sunt aprobate pe 3 aprilie 1913.
- iulie, 12: La Lugoj se disput- unul din primele meciuri de fotbal.
- iulie, 21: n prezena unui public numeros, pe un cmp din apropierea Lu-
gojului, Aurel Vlaicu efectueaz- un zbor care potrivit relat-rilor ap-rute n
presa timpului dureaz- 41 de minute. Aeroplanul s-u atinge o n-lime de
400 de metri i parcurge 75 de km.
- iulie, 24: La Lugoj ncepe s- funcioneze o fabric- de ghea-.
- august, 13: La Lugoj se finalizeaz- cursurile organizate de Ion Vidu pen-
tru dirijorii corurilor din comitatele Cara-Severin i Timi. Cheltuielile sunt
suportate de c-tre Fundaia Dr. Liviu Marcu.
- octombrie, 23: Societatea teatral- Tegernsee (Bavaria) susine un prim spec-
tacol pe scena Teatrului or-enesc din Lugoj.
- octombrie, 26: Se d- n exploatare sistemul de canalizare din Timioara.
- noiembrie, 13: Sunt elaborate Statutele Asociaiei Artitilor Amatori din
cartierul timiorean Mehala. La 5 ianuarie 1913 ele primesc avizul favorabil
al autorit-ilor vremii.

1913
- Este dat n folosin- podul fabricii de tutun (atunci Kirly, azi Muncii) din
Timioara. ncepe construcia podului de la Maria (atunci Hunyadi, azi Tra-
ian) din Timioara. Lucr-rile sunt finalizate n anul 1917.
164
- februarie, 9: Valeriu Traian Freniu este instalat ca episcop n dieceza
greco-catolic- a Lugojului. Al-turi de un numeros public la slujba religioas-
sunt prezeni: ex-primcomitele Medve Zoltn, episcopul Caransebeului Mi-
ron Cristea, primarul oraului Lugoj, Ioan Baltescu.
- februarie, 19: La Timioara are loc adunarea general- a Institutului de
credit i economii Timiiana. Moderatorul dezbaterilor este Gheorghe Adam.
- martie, 9: Reuniunea romn/ de cnt/ri din Timioara organizeaz- un
concert. La nceputul programului, Laureniu Oanea prezint- o comunicare
referitoare la viaa i activitatea lui George Bariiu.
- aprilie, 21: Echipa de fotbal a oraului Timioara nvinge cu 3-1 echipa
oraului Bucureti.
- iunie, 16: Sunt elaborate Statutele Corpului de Pompieri Voluntari din
cartierul timiorean Mehala. La 5 decembrie 1913 ele primesc avizul favo-
rabil al autorit-ilor vremii.
- octombrie, 9: Autorit-ile avizeaz- favorabil Statutele Clubului de Fotbal
din Timioara.
- octombrie, 12: Se inaugureaz- stadionul care aparine echipei FC Kinizsi
(Chinezul), actualul stadion CFR.
- noiembrie, 15: Sunt avizate favorabil de c-tre autorit-ile vremii Statutele
Asociaiei Gahitilor din cartierul timiorean Iosefin.

1914
- ncepe construcia liceului comercial, n care azi i desf-oar- activitatea
Prim/ria municipiului Timioara. Lucr-rile sunt finalizate n anul 1925.
- Timioara are 297 str-zi: 35 n cartierul Cetate, 102 n Fabric, 54 n Jose-
fin, 38 n Elisabetin i 68 n Mehala.
- La Panciova Banca popular- a fondat o bibliotec-.
- S-a realizat primul reportaj filmat despre oraul Kikinda: casa de filme Pa-
te a realizat un film despre un miting electoral al lui Mihailo Polit.
- La Timioara funcioneaz- 7 spitale: Spitalul or/enesc general, Spitalul
Militar, Spitalul Epidemic Or/enesc, Spitalul Minoriilor, Spitalul de Co-
pii, Spitalul Penitenciarului, Spitalul Fraii Barmherzigen. La Timioara func-
ioneaz- 2 sanatorii: Sanatoriul Casei de S/n/tate i Sanatoriul de femei
Crucea Alb/.
- ianuarie, 14: Apare primul num-r al publicaiei periodice Foaia oficioas/
a Diecezei Lugojului.
- martie, 13: Se stinge din via- la Timioara renumitul pictor Ioan Zaicu.
- martie, 28: Sunt elaborate Statutele Societ/ii Sportive a Funcionarilor
Or/eneti din Timioara. La 12 iunie 1914 ele primesc avizul favorabil al
autorit-ilor.
165
- aprilie, 7: Se nate la Lugoj istoricul Surdu Bujor.
- iunie, 14: Sunt elaborate Statutele Asociaiei de Patronaje din Timioara.
La 26 octombrie 1914 ele primesc avizul favorabil al autorit-ilor vremii.
- iunie, 15: Este ales primar al Timioarei Jzsef Geml.
- iunie, 28: Franz Ferdinand, arhiduce al Austriei i motenitor al tronului
Austro-Ungariei, este asasinat la Sarajevo.
- iulie, 26: La sediul prim-riilor din comitatul Timi ncep s- fie atrnate
afie mari care proclamau mobilizarea general-.
- iulie, 28: Austro-Ungaria declar/ r/zboi Serbiei.
- august, 31: Consiliul Municipal adopt- planul de organizare al oraului Ti-
mioara. Organele de conducere erau: Congregaia (adunarea) municipal-;
Consiliul (senatul municipal) i Notariatul.

1915
- La Vre armata german- ajunge n ora i ncepe s- sape tranee. Tunurile
sunt puse pe deal pentru a putea controla mprejurimea.
- Oraul Panciova a fost bombardat.
- aprilie, 21: Consiliul oraului Timioara impune sistemul tichetelor ali-
mentare. Poria zilnic- era: 240 gr. gru sau 336 gr. pine, pentru cei care
presteaz- munc- fizic- grea 300 gr., respectiv 420 gr. Acest sistem a r-mas
n vigoare pe perioada r-zboiului.
- septembrie, 18: Pentru coordonarea ofensivei mpotriva Serbiei, generalul
german Mackensen i stabilete punctul de comand- la Timioara. El va
r-mne n ora pn- la 29 octombrie 1915.
- noiembrie: La Bucureti apare lucrarea Atacul nsemn/rile de r/zboi ale
unui soldat din armata austro-ungar/. Autorul, publicistul b-n-ean Cassian
R. Munteanu face cunoscut c- venitul net rezultat din vnzarea volumului
este destinat refugiailor ardeleni i b-n-eni care trecuser- Carpaii.

1916
- septembrie, 7: La Timioara este decretat- starea de asediu. Cele mai
multe cl-diri ale colilor din ora sunt transformate n spitale.
- noiembrie, 21: Se stinge din via- mp-ratul Francisc Iosif I. La tron i
urmeaz- nepotul s-u, Carol I, adept al p-cii, convins c- Austria ar avea de
suferit nu numai n cazul unei victorii a Antantei, ci i a Germanei, care ar
ctiga supremaia pe continent.

1917
- Serviciile aparin-toare Prim-riei din Timioara aveau 604 angajai.
166
- ncepe construcia podului de la fabrica de lanuri (atunci Losonczy, azi
Metalic) din Timioara.
- Inventarul Bibliotecii publice din Timioara nregistreaz- 70.000 de volume.
- aprilie, 22: Este inaugurat Muzeul Regimentului 61 Infanterie din Timioara.
- august, 3: Se nate la Lugoj istoricul Ion Dimitrie Sueiu.
- mai, 29: n faa prim-riei din Timioara are loc o mare aciune protestata-
r/. Cteva sute de b-rbai i femei solicit- autorit-ilor s- ia m-suri pentru
mbun-t-irea aprovizion-rii cu alimente. Nemulumii de r-spunsul primit,
o parte a protestatarilor sparg vitrinele unor magazine din apropiere. Aler-
tai, reprezentanii prim-riei solicit- intervenia forelor de ordine. Sunt ope-
rate mai multe arest-ri.
- iulie, 20: Moara cu aburi Dampfmhle din Kikinda este mistuit- de un ma-
re incendiu, dup- care moara se nchide.
- decembrie, 2: Peste patru mii de locuitori ai oraului Timioara particip-
la o ntrunire n cadrul c-reia solicit- ncheierea unei p-ci drepte, f-r- ane-
xiuni i desp-gubiri i recunoaterea dreptului tuturor naiunilor la autode-
terminare.
- decembrie, 8: Apare primul num-r al publicaiei periodice Temesvr.
1918
- ianuarie, 3: La Timioara ruleaz- filmul Homo duplex.
- februarie, 16: Este arestat, la Lugoj, Valeriu Branite, sub acuzaia de spi-
onaj n favoarea Romniei. n nchisoarea din Seghedin el se ntlnete cu
ali intelectuali romni care fuseser- ncarcerai sub diferite pretexte.
- mai, 1: Lucr-torii timioreni sisteaz- activitatea n principalele ntreprin-
deri industriale. O coloan- de manifestani str-bate str-zile oraului. Urmea-
z- un miting la care mai muli lideri ai organizaiei locale a Partidului Social
Democrat Ungar cer cercurilor guvernamentale s- pun- cap-t r-zboiului.
- iunie, 22: Muncitorii timioreni declaneaz- grev/ general/.
- iulie, 1: Trenul cu refugiai romni condui de Take Ionescu poposete c-
teva minute n gara din Timioara.
- octombrie, 6: La Timioara are loc o mare demonstraie de strad/. Cu
acest prilej sunt distruse mai multe statui ale unor generali austrieci.
- octombrie, 27: Muncitorii din Lugoj organizeaz- o ntrunire la care solici-
t- cercurilor guvernante s- pun- ct mai repede cap-t r-zboiului.
- octombrie, 31: Locuitorii oraului Timioara organizeaz- o mare demon-
straie de strad/. Manifestanii cer nl-turarea guvernului i ncetarea r-zbo-
iului. Sub presiunea str-zii autorit-ile locale proclam- constituirea unui or-
ganism autonom regional consemnat n unele publicaii ca o Republic/ a
Banatului.
167
- La Timioara se constituie primul Consiliu Naional Militar Romn din
Transilvania i Banat. In zilele urm-toare se nfiineaz- astfel de organisme
n mai multe localit-i b-n-ene. ncepnd cu primele zile ale lunii noiem-
brie n majoritatea localit-ilor comitatului Timi se constituie consilii i
g-rzi naionale romneti, germane, maghiare i srbe.
- La Timioara se constituie Consiliul Naional Militar al Gvabilor.
- noiembrie, 1: La Timioara se constituie Sfatul poporului din Banat. In
componena sa intr-: 20 de reprezentani ai fostului Consiliu Municipal, 60
reprezentani ai Consiliilor militare naionale, 40 delegai ai sfatului munci-
toresc, 70 reprezentani ai organizaiilor politice locale. Se alege apoi un
comitet executiv, alc-tuit din 20 de persoane.
- noiembrie, 3: La Lugoj are loc o ntrunire a locuitorilor de naionalitate
romn-. Adunarea este prezidat- de episcopul greco-catolic Valeriu Traian
Freniu. Cei prezeni hot-r-sc s- adere la Apelul lansat de Consiliul Naional
Romn Central care activa la Arad i hot-r-sc totodat- s- nfiineze un bata-
lion romnesc pentru meninerea ordinei i s- colecteze bani n vederea con-
stituirii unui fond naional.
- noiembrie 4: Sfatul Poporului constituit la Timioara proclam- starea de
asediu n comitatul Timi. Se lanseaz- o Proclamaie - apel pentru nscrie-
rea de garditi care s- participe la meninerea ordinei n localit-i.
- noiembrie, 13: La Belgrad este semnat-, de reprezentanii Antantei i cei ai
guvernului maghiar, o convenie de armistiiu n baza c-reia armata srb- pri-
mete mandatul temporar de a intra n Banat cu misiunea de a menine ordinea.
- Unit-i ale armatei regale srbe ocup- oraul Lugoj.
- Armata Regatului Srb, n frunte cu c-pitanul AraLiM, a intrat n Panciova.
- noiembrie, 17: Unit-i ale armatei regale srbe ocup- oraul Timioara.
- noiembrie, 20: Otto Roth este numit de c-tre guvernul maghiar condus de
Krolyi Mihly n calitate de comisar guvernamental pentru Banat.
- noiembrie, 27: La aceast- dat- n Becicherecul Mare, aflat sub autoritate
austro-ungar-, au intrat unit-ile srbeti sub comanda brigadierului Dragu-
tin Ristici.
- noiembrie, 30: Membrii mai multor delegaii b-n-ene care porniser- spre
Alba Iulia sunt reinui n gara Timioara de c-tre autorit-ile militare srbe.
- decembrie, 1: Al-turi de delegaii celor 27 de judee ale Transilvaniei, Ba-
natului, Crianei i Maramureului delegaii din comitatul Timi prezeni la
Alba Iulia, voteaz- pentru unirea cu Romnia, proclamnd dreptul inaliena-
bil al naiunii romne la ntreg Banatul cuprins ntre rurile Mure, Tisa i
Dun/re.
- n oraul de pe Bega se constituie Consiliul Dirigent. El urmeaz- s- coor-
doneze activitatea administrativ- n teritoriile care se unesc cu Romnia.
168
- La Vre srbii public- ziar cu alfabetul chiril, interzis la vremea respecti-
v-. Se formeaz- Comitetul Popular Srb, iar n ora intr- unit-ile srbe n
frunte cu maiorul Duan DodiM.
- decembrie, 2: La Timioara are loc o ntrunire a evreilor b-n-eni. Cei care
iau cuvntul susin necesitatea afirm-rii evreilor ca o naionalitate aparte.
- decembrie, 3: La Timioara sosesc primele trupe franceze, care urmau s-
asigure ordinea n Banat pn- la Conferina de pace de la Paris.
- decembrie, 8: La Timioara are loc o ntlnire a vabilor b-n-eni. Partici-
panii adopt- textul unui Manifest care cere ca Banatul s- nu fie divizat, iar
apartenena sa viitoare s- fie decis- printr-un plebiscit. Sunt revendicate to-
todat- o serie de drepturi de ordin naional i cultural.
- decembrie, 9: In cartierul timiorean Iosefin se constituie un club german.
Activitatea sa este coordonat- de scriitorul Viktor Orendi Hommenau.
- decembrie, 11: Romnii b-n-eni ntocmesc un raport referitor la aciunile
represive ntreprinse de armata srb- n unele localit-i din comitatele b-n--
ene. Documentul este naintat comandamentului militar francez din Timi-
oara.
- decembrie, 14: La Lugoj are loc un incident ntre un grup de tineri de na-
ionalitate romn- i un ofier al armatei regale srbe.
- decembrie, 17: Locuitorii de naionalitate srb- din Timioara organizeaz-
o ntrunire cu ocazia anivers-rii zilei de natere a prinului Alexandru, mo-
tenitorul tronului srbesc.
- decembrie, 24: Consfinind hot-rrea de la Alba Iulia, regele Ferdinand I
emite decretele de Unire a Transilvaniei i Banatului cu Romnia i de or-
ganizare provizorie. Printr-un decret lege, ntreprinderile care pn- atunci
erau proprietatea statului austro-ungar trec n proprietatea statului romn.
- decembrie, 30: Otto Roth nainteaz- comandamentului militar francez din
Timioara, n calitate de comisar al guvernului maghiar, un protest mpotri-
va comportamentului trupelor srbe de ocupaie.

169
G L O S A R
3
de termeni turco-osmani

AGA c-petenie militar-, ofier.
AKCEA moneda otoman-
ALAIBEI comandant militar otoman-sub comanda unui
sangeacbei - al unei trupe de privincie
ASPRU moned- otoman- de baz-, numit- i akce
AZAP arca, p-zitor de cetate; membru al unei trupe
militare neregulate.
BAZAR trg, loc pentru nego, pia-.
BECHER tn-r nec-s-torit.
BEI c-petenie;titlu acordat unor demnitari otomani.
BEILERBEI guvernator de provincie (paalc, vilayet, eyalet).
BEIARA categorie privilegiat- de supui otomani.
BULUCBAHA c-petenia unui buluc / companie).
CADIU judec-tor
CARAVANSERAI han
CEAUH curier
CELEBI titlu de respect acordat celor suspui
CHEHAIA intendent, administrator
CHIATIB scrib, funcionar
DEFTER caiet,registru, condic- de impozite
DEFTERDAR eful finanelor otomane
DERVIH c-lug-r musulman
DIZDAR comandant de cetate
ECMEGIU meseria
GEAMIE l-ca de cult otoman
GURUH moned- otoman- piastru
HAGI(U) cel ce a f-cut hagialcul n oraul sfnt Mekka
HAGIALC obligaia musulmanilor de a merge la Mekka

3
ntocmit de dr. Ioan Haegan.
170
HARACI tribut pl-tit de supui
HATIHERIF ordin emis de sultan
IENICER corp de oaste pedestr-
IMAM cleric musulman care slujete la cele 5 rug-ciuni
IRADEA voin-,porunc-, ordin al sultanului
MARTOLOG osta voluntar din rndul populaiilor cretine
MECET loca religios musulman mic
MINARET turnul moscheii din care se cheam- la rug-ciune
MONAHIE termen ortodox pentru c-lug-ri-
MOSCHEIE l-ca de cult islamic
MUEZIN cel care cheam- credincioii la rug-ciunile zilnice
MUKATTA arenda, impozit
NEFER osta
ODOBAHA comandantul unei companii(od-) de ieniceri
PIASTRU moned- otoman-
PROT{ termen ortodox pentru protopop
RAIA termen generic pentru supuii cretini
REIS(HI) corp de oaste otoman-
SANGEACBEI comandantul unui sangeac(unitate administrativ-)
SERDAR comandantul unei campanii militare otomane
SPAHIU c-l-re, corp de oaste otoman-
TIMAR feud- cu un venit de pn- la 20000 aspri
ULUFEGIU otean otoman
VAKF fundaie religioas- cu scop social public
VILAYET
(= eyalet, paalc) provincie otoman-
VIZIR echivalentul unui ministru in administraia otoman-