Vous êtes sur la page 1sur 38

Glossary 121

1. Aspects of packaging 125


1.1 General considerations 125
1.2 Functions of packaging 127
1.2.1 Containment 127
1.2.2 Protection 127
1.3 Presentation and information 129
1.3.1 a!els 129
1.3.2 "epacking# rela!elling and dispensing 13$
1.3.3 Package inserts for patients %patient information leaflets& 131
1.' Compliance 131
1.5 Protection of patients 131
1.( )etection of counterfeiting 131
2. Packaging materials and closures 132
2.1 *ypes of material 132
2.1.1 Glass 132
2.1.2 Plastics 133
2.1.3 +etal 133
2.2 Closures 13'
2.2.1 "u!!er closures 13'
2.2.2 Caps or o,erseals 135
2.2.3 -pecial types of closure 135
3. .uality assurance aspects of packaging 137
3.1 General considerations 137
3.2 .uality control 137
3.2.1 -ampling 13/
3.2.2 *esting programme 139
3.3 0nspection and audit 139
3.3.1 "ules 139
3.3.2 Audits of suppliers 1'$
'. Protection of t1e en,ironment 1'$
'.1 Packaging 2aste 1'$
'.2 3aste policies 1'1
5. .uality specifications 1'2
5.1 "e4uirements in *1e international p1armacopoeia 1'2
5.1.1 Packaging materials 1'2
5.1.2 "e4uirements for dosage form containers 1'2
119
5.2 P1armacopoeial re4uirements for containers in 5urope# 6apan
and t1e 7-A 1''
5.2.1 Glass containers 1''
5.2.2 Plastic containers 1''
5.2.3 "u!!er closures 1''
5.3 0nternational -tandards 1'5
"eferences 1'5
8i!liograp1y 1'7
Appendi9 1
-torage areas 15$
Appendi9 2
a!els 151
Appendi9 3
-elf:inspection and 4uality audits 152
Appendi9 '
0nternational -tandards on packaging 15'
Introductory note
This review of the various elements of the packaging of a pharmaceu-
tical product is aimed at ensuring that medicines arrive safely in the
hands of the patients for whom they are prescribed.
In the manufacture of pharmaceutical products, quality assurance is
defined as the totality of the arrangements made with the object of
ensuring that pharmaceutical products are of the quality required for
their intended use !1".
In addition, the system of quality assurance for the manufacture of
pharmaceutical products should ensure that arrangements are made
for the manufacture, supply and use of the correct starting and pack-
aging materials !1".
#ublic opinion sometimes considers packaging to be superfluous.
$owever, it must be emphasi%ed that packaging preserves the stabil-
ity and quality of medicinal products and protects them against all
forms of spoilage and tampering.
&ll medicinal products need to be protected and consequently need
to be packaged in containers that conform to prescribed standards,
particularly with respect to the e'clusion of moisture and light and the
prevention of leaching of e'tractable substances into the contents and
of chemical interaction with the contents. . . . $owever, the limits of
acceptability in these various respects depend, at least in part, on
climatic variables. (ecommendations in The international pharmaco-
poeia can only be advisory) precise quantitative standards will have to
be locally determined !2".
120
The comple'ity of packaging materials and the highly technological
nature of medicinal products is such that manufacturers are con-
fronted with significant problems. Interaction between packaging and
such products is possible due to the combination of a multiplicity of
container components and active pharmaceutical ingredients, e'cipi-
ents and solvents used in a variety of dosage forms.
The quality of the packaging of pharmaceutical products plays a very
important role in the quality of such products. It must*
+ protect against all adverse e'ternal influences that can alter the
properties of the product, e.g. moisture, light, o'ygen and tem-
perature variations)
+ protect against biological contamination)
+ protect against physical damage)
+ carry the correct information and identification of the product.
The kind of packaging and the materials used must be chosen in such
a way that*
+ the packaging itself does not have an adverse effect on the product
!e.g. through chemical reactions, leaching of packaging materials
or absorption")
+ the product does not have an adverse effect on the packaging,
changing its properties or affecting its protective function.
The resulting requirements must be met throughout the whole of the
intended shelf-life of the product. ,iven the link between the quality
of a pharmaceutical product and the quality of its packaging, phar-
maceutical packaging materials and systems must be subject, in
principle, to the same quality assurance requirements as pharmaceu-
tical products.
The appropriate system of quality assurance for the manufacture of
pharmaceutical products should therefore follow the -$. guide-
lines for good manufacturing practices !,/#" !1".
The requirements to be met by pharmaceutical packaging and pack-
aging materials as described in compendia !pharmacopoeias" and
standards !e.g. those of the International .rgani%ation for 0tandard-
i%ation !I0."" must be considered only as general in character. The
suitability of packaging or packaging material for any particular
requirements and conditions can only be ascertained through detailed
packaging and stability studies on the product concerned.
Glossary
The definitions given below apply specifically to the terms used in
these guidelines. They may have different meanings in other conte'ts.
121
General
!ulk product
&ny product that has completed all the processing stages up to, but
not including, final packaging !1".
containers
& container for pharmaceutical use is an article which holds or is
intended to contain and protect a drug and is or may be in direct
contact with it. The closure is a part of the container. The container
and its closure must not interact physically or chemically with the
substance within in any way that would alter its quality. The following
terms include general requirements for the permeability of containers
!3"*
1 Well-closed containers must protect the contents from e'traneous
matter or from loss of the substance under normal conditions of
handling, shipment or storage.
1 Tightly closed containers must protect the contents from e'traneous
matter, from loss of the substance, and from efflorescence, deli-
quescence or evaporation under normal conditions of handling,
shipment or storage. If the container is intended to be opened on
several occasions, it must be designed to be airtight after reclosure.
1 Hermetically closed containers must protect the contents from e'-
traneous matter and from loss of the substance, and be impervious
to air or any other gas under normal conditions of handling, ship-
ment or storage.
0ubstances and dosage forms requiring protection from light should
be maintained in a light-resistant container that + either by reason of
the inherent properties of the material of which it is composed, or
because a special coating has been applied to it + shields the contents
from the effects of light. &lternatively, the container may be placed
inside a suitable light-resistant !opaque" covering and2or stored in a
dark place !3".
la!els
&ll finished drug products should be identified by labelling, as
required by the national legislation, bearing at least the following
information*
!a" the name of the drug product)
!b" a list of the active ingredients !if applicable, with the Interna-
tional 3onproprietary 3ames !I33s"", showing the amount of
122
each present, and a statement of the net contents, e.g. number of
dosage units, mass or volume)
!c" the batch number assigned by the manufacturer)
!d" the e'piry date in an uncoded form)
!e" any special storage conditions or handling precautions that may
be necessary)
!f" the directions for use, and any warnings and precautions that may
be necessary)
!g" the name and address of the manufacturer or the company or
person responsible for placing the product on the market.
marketing aut1ori;ation %product licence# registration certificate&
& legal document issued by the competent drug regulatory authority
that establishes the detailed composition and formulation of the prod-
uct and the pharmacopoeial or other recogni%ed specifications of
its ingredients and of the final product itself, and includes details of
packaging, information given on the label, product information and
shelf-life !1".
materials
& term used to denote starting materials, process aids, intermediates,
active pharmaceutical ingredients, packaging and labelling materials.
packaging material
&ny material, including printed material, employed in the packaging
of a pharmaceutical product, e'cluding any outer packaging used for
transportation or shipment. #rimary packaging materials are those
that are in direct contact with the product !1".
packaging process
&ll operations, including filling and labelling, that a bulk product has
to undergo in order to become a finished product !1".
production
&ll operations involved in the preparation of a pharmaceutical prod-
uct, from receipt of the starting materials, through processing and
packaging, to completion of the finished product !1".
4uarantine
The status of starting or packaging materials, intermediates, or bulk
or finished products isolated physically or by other effective means
while a decision is awaited on their release, rejection or reprocessing
!1".
123
Containers for pharmaceuticals
1
ampoule
& container sealed by fusion and to be opened e'clusively by break-
ing. The contents are intended for use on one occasion only.
!ag
& container consisting of surfaces, whether or not with a flat bottom,
made of fle'ible material, closed at the bottom and at the sides by
sealing) the top may be closed by fusion of the material, depending on
the intended use.
!lister
& multi-dose container consisting of two layers, of which one is
shaped to contain the individual doses. 0trips are e'cluded.
!ottle
& container with a more or less pronounced neck and usually a flat
bottom.
cartridge
& container, usually cylindrical, suitable for liquid or solid pharma-
ceutical dosage forms) generally for use in a specially designed appa-
ratus !e.g. a prefilled syringe".
gas cylinder
& container, usually cylindrical, suitable for compressed, liquefied or
dissolved gas, fitted with a device to regulate the spontaneous outflow
of gas at atmospheric pressure and room temperature.
in<ection needle
& hollow needle with a locking device intended for the administration
of liquid pharmaceutical dosage forms.
in<ection syringe
& cylindrical device with a cannula-like no%%le, with or without a fi'ed
needle and a movable piston, used for the administration, usually
parenteral, of an accurately measured quantity of a liquid pharmaceu-
tical form. The syringe may be prefilled, and can be for single-dose or
multi-dose use.
1
8ased on a list of terms dra2n up in response to a re4uest from t1e 5uropean
Commission to re,ise and replace t1e guidelines of t1e Committee for Proprietary
+edicinal Preparations %000=3593=91&.
124
pressuri;ed container
& container suitable for compressed, liquefied or dissolved gas fitted
with a device that, after its actuation, produces a controlled spon-
taneous release of the contents at atmospheric pressure and room
temperature.
single:dose container
& container for single doses of solid, semi-solid or liquid preparations.
strip
& multi-dose container consisting of two layers, usually provided with
perforations, suitable for containing single doses of solid or semi-solid
preparations. 4listers are e'cluded.
tu!e
& container for multi-dose semi-solid pharmaceutical forms consist-
ing of collapsible material) the contents are released via a no%%le by
squee%ing the package.
,ial
& small container for parenteral medicinal products, with a stopper
and overseal) the contents are removed after piercing the stopper.
4oth single-dose and multi-dose types e'ist.
1. Aspects of packaging
1.1 General considerations
#ackaging may be defined as the collection of different components
!e.g. bottle, vial, closure, cap, ampoule, blister" which surround the
pharmaceutical product from the time of production until its use.
The aspects of packaging to be considered !4" include*
+ the functions of packaging)
+ the selection of a packaging material)
+ the testing of the material selected)
+ filling and assembling)
+ sterili%ation)
+ storage and stability.
#ackaging materials !see section 5" include printed material em-
ployed in the packaging of a pharmaceutical product, but not any
outer packaging used for transportation or shipment. 6'amples of the
types of materials used are shown in Table 7.
& distinction must be made between primary and secondary packag-
ing components. The primary packaging components !e.g. bottles,
125
*a!le 1
ypes of ra! materials used in packaging
*ypes of materials 7ses
Card!oard 8o9es
)isplay units
Paper a!els
eaflets
Glass Ampoules
8ottles
>ials
-yringes
Cartridges
Plastic Closures
8ottles
8ags
*u!es
aminates 2it1 paper or foil
+etal# e.g. aluminium Collapsi!le tu!es
"igid cans
Foils
?eedles
Gas cylinders
Pressuri;ed containers
"u!!er Closures# including plungers
vials, closures, blisters" are in direct physical contact with the product,
whereas the secondary components are not !e.g. aluminium caps,
cardboard bo'es". The choice of primary and2or secondary packaging
materials will depend on the degree of protection required, compat-
ibility with the contents, the filling method and cost, but also the
presentation for over-the-counter !.T8" drugs and the convenience
of the packaging for the user !e.g. si%e, weight, method of opening2
reclosing !if appropriate", legibility of printing".
8ontainers may be referred to as primary or secondary, depending on
whether they are for immediate use after production of the finished
product or not. 4oth single-dose and multi-dose containers e'ist.
8ontainers may be well-closed, tightly closed, hermetically closed or
light-resistant, as defined in the glossary !3".
The packaging process, as defined in the glossary, is the process
that a bulk material must undergo to become a finished product. The
properties and attributes of the product should be as specified by the
manufacturer and required by the user. The packaging process con-
sists of the following stages*
12"
+ filling and assembling)
+ sterili%ation in the final container, if applicable)
+ placing labels on the container)
+ storage at the manufacturing and shipping sites.
#ackaging documentation !1" includes aspects related to*
+ specifications and quality control, including batch records)
+ labels, inks and adhesive materials !e.g. glue")
+ package inserts for patients.
&part from primary and secondary packaging, two types of special
packaging are currently in use, as follows*
1 Unit-dose packaging. This packaging guarantees safer medication
by reducing medication errors) it is also more practical for the
patient. It may be very useful in improving compliance with treat-
ment and may also be useful for less stable products.
1 Device packaging. #ackaging with the aid of an administration
device is user-friendly and also improves compliance. This type
of packaging permits easier administration by means of devices
such as prefilled syringes, droppers, transdermal delivery systems,
pumps and aerosol sprays. 0uch devices ensure that the medicinal
product is administered correctly and in the right amount.
1.2 #unctions of packaging
1.2.1 Containment
The containment of the product is the most fundamental function of
packaging for medicinal products. The design of high-quality packag-
ing must take into account both the needs of the product and of the
manufacturing and distribution system. This requires the packaging*
+ not to leak, nor allow diffusion and permeation of the product)
+ to be strong enough to hold the contents when subjected to nor-
mal handling)
+ not to be altered by the ingredients of the formulation in its final
dosage form.
1.2.2 Protection
The packaging must protect the product against all adverse e'ternal
influences that may affect its quality or potency, such as*
+ light
+ moisture
+ o'ygen
+ biological contamination
+ mechanical damage.
12$
The compatibility of the packaging with the active pharmaceutical
ingredients is very important in maintaining the integrity of the
product.
ta!ility. Information on stability is given in the guidelines for stabil-
ity testing of pharmaceutical products containing well-established
drug substances in conventional dosage forms !4".
9or primary packaging, it is necessary to know the possible interac-
tions between the container and the contents. 3ormally, product2
component stability and compatibility are confirmed during the pri-
mary research and development stage.
-hile e'cluding the effect of e'ternal factors on the product, the
packaging itself should not interact with it so as to introduce unac-
ceptable changes. There are numerous possibilities of interactions
between !primary" packaging materials and pharmaceutical products,
such as*
+ the release of chemicals from components of the packaging
materials)
+ the release of visible and2or subvisible particles)
+ the absorption or adsorption of pharmaceutical components by
the packaging materials)
+ chemical reactions between the pharmaceutical product and the
packaging materials)
+ the degradation of packaging components in contact with the
pharmaceutical products)
+ the influence of the manufacturing process !e.g. sterili%ation" on
the container.
The active pharmaceutical ingredients should remain within their
specification limits over the shelf-life of the pharmaceutical product.
The question of whether a packaging will provide the required protec-
tion for the pharmaceutical product and the required stability over
a certain time period can only be answered by means of real-time
stability studies. 0uch studies must evaluate the changes in the quality
of the product, in contact with its packaging, during a period equiva-
lent to its intended shelf-life.
In addition, packaging must meet the following requirements*
+ it must preserve the physical properties of all dosage forms and
protect them against damage or breakage)
+ it must not alter the identity of the product)
+ it must preserve the characteristic properties of the product, so
that the latter complies with its specifications)
12%
+ it must protect the product against undesirable or adulterating
chemical, biological or physical entities.
torage. #ackaging materials should be stored in accordance with
,/# for storage areas !1) see &ppendi' 7". The characteristics of the
active pharmaceutical ingredients will determine whether different
packaging will be needed. 9or e'ample, the packaging requirements
of medicinal products kept at temperatures between 5 and : ;8 may
differ from those of products intended for tropical countries or light-
sensitive products. If the contents are sterile, sterility must be main-
tained, including that of any unused remaining product.
The shelf-life and utili%ation period are always determined in relation
to storage conditions and the stability of the active pharmaceutical
ingredient.
3ormal storage conditions are defined as storage in dry, well-
ventilated premises at temperatures of 7<=5< ;8 or, depending on
climatic conditions, up to >? ;8. 6'traneous odours, other indications
of contamination, and intense light have to be e'cluded !"".
1.3 &resentation and information
#ackaging is also an essential source of information on medicinal
products. 0uch information is provided by labels and package inserts
for patients.
The information provided to the patient may include the following*
+ the name of the patient)
+ the identification number for dispensing records)
+ the name, strength, quantity and physical description or identifica-
tion of the medicinal product)
+ directions for use and cautionary statements, if applicable)
+ the storage instructions)
+ the date of dispensing and period of use !related to the e'piry
date")
+ the name and address of the dispenser.
1.3.1 a!els
Throughout manufacturing, a succession of specific outer labels are
applied to the container of the medicinal product. The level of pro-
cessing is indicated by the following words*
+ quarantine
+ storage
+ distribution.
129
0pecifications for labels for finished drug products are defined in
the -$. guidelines on ,/# for pharmaceutical products !1) see
&ppendi' 5".
-ritten labels on the packaging*
1 #ermit the identification of each active ingredient by means of its
I33, and also give the dosage form and the trade name2trademark.
&ll information concerning the medicinal product, as required by
national legislation, must be stated on the packaging.
1 #reserve the stability of the medicinal product by giving advice on
its storage !4"*
&fter the stability of the product has been evaluated, one of the following
recommendations as to storage conditions can be prominently indicated on
the label*
+ store under normal storage conditions)
+ store between 5 and : ;8 !under refrigeration, no free%ing")
+ store below : ;8 !under refrigeration")
+ store between -< and -5? ;8 !in a free%er")
+ store below -7: ;8 !in a deep free%er".
1 #ermit the follow-up of a specific medicinal product by means of
the batch number on the labels. It must be possible to follow the
route of distribution of a product from the manufacturing process
to its administration to the patient with the aim of locating and
identifying products that are of potential risk !e.g. blood products,
blood-derived products".
1 /ask the real identity of the medicinal product in clinical studies.
This is e'tremely important in clinical trials in determining the real
efficacy of a medicinal product in blinded studies. If the identity is
masked by a code, it must be possible to disclose it at any time in a
medical emergency.
3ational legislation must be followed with regard to the information
provided to the patient, as well as the record-keeping and packaging
instructions.
1.3.2 "epacking# rela!elling and dispensing
In some countries, it is common practice not to dispense drugs in the
original packaging, but rather in a personali%ed manner to each pa-
tient. This applies especially to solid oral dosage forms, and involves
the repacking and relabelling of drugs in small quantities. @iffer-
ent drugs may even be included in customi%ed medication pack-
ages, also referred to as patient med packs. The quantities of drugs
supplied in this way are usually enough only for a short period of time,
130
i.e. to provide drugs for immediate use. It should be remembered,
however, that data obtained in stability studies undertaken by the
manufacturer are no longer valid for drugs removed from the original
package.
-here repacking and relabelling are necessary, the -$. guidelines
on ,/# for pharmaceutical products !1" should be followed to avoid
any mi'-up or contamination of the product, which could place the
patientsA safety at risk.
1.3.3 Package inserts for patients %patient information leaflets&
#roduct information must help patients and other users to understand
the medication. The patient package insert, together with the label,
provides the patient with key information concerning the proper use
of the product, potential adverse drug reactions and interactions,
storage conditions and the e'piry date.
In .T8 medicinal products, the package insert, together with the
label, may constitute the only pharmaceutical advice that the patient
receives.
1.' Compliance
#ackaging and labelling may help to reinforce the instructions given
by the physician or the pharmacist, and improve compliance with
drug therapy. In this respect, packaging becomes a compliance aid.
The design of pharmaceutical packaging should be such that the
product can easily be administered in a safe manner to the patient. If
the patient feels at ease with the packaging and route of administra-
tion, the design of the packaging may become a key factor in increas-
ing compliance. This is also an important factor in clinical trials.
1.5 &rotection of patients
#ackaging must not only increase compliance through its design, but
must also protect the patient and indicate the integrity of the product.
#ackaging equipped with a tamper-evident device protects against
incidental and accidental poisoning. To protect children, several
child-resistant closures have been developed !see section 5.5.>".
1.( 'etection of counterfeiting
The 9orty-first -orld $ealth &ssembly, after reviewing the report of
the 6'ecutive 4oard on the implementation of -$.As revised drug
strategy, requested* . . . governments and pharmaceutical manufac-
turers to cooperate in the detection and prevention of the increasing
131
incidence of the e'port or smuggling of falsely labelled, spurious,
counterfeited or substandard pharmaceutical preparations !#".
0everal documents !2, #=$" show that counterfeit pharmaceutical
products are in wide circulation. In 3ovember 7B:<, during the -$.
8onference of 6'perts on the (ational Cse of @rugs in 3airobi,
Denya, concern was e'pressed regarding the e'tent to which counter-
feit pharmaceutical products were in circulation in developing coun-
tries !1%". In view of the importance of this issue, a te't has been drafted
to provide model provisions to deal with counterfeit drugs !11".
The design of the packaging must therefore contribute to preventing
tampering with, or the counterfeiting of, certain medicinal products.
0uch tamper-evident containers can allow the visual inspection of the
medicinal product before use, and this may serve as a first stage in
detecting counterfeit drugs.
2. &ackaging materials and closures
In accordance with the methods of use and administration of medici-
nal products, packaging materials, closures and containers vary a
great deal and have to meet a wide variety of different requirements.
&ll the routes used for systemic access have demanding requirements,
which often can only be met by comple' structured and formulated
medicinal products. This is particularly true of the new medicinal
products that are now appearing, such as those administered via
transdermal delivery systems.
To ensure the efficacy of a product during its total shelf-life, pharma-
ceuticals must be regarded as a combination of the medicinal product
itself and the packaging.
2.1 ypes of material
.nly the most commonly used packaging materials and containers
are described here.
2.1.1 Glass
9or a large number of pharmaceuticals, including medicinal products
for oral and local administration, glass containers are usually the first
choice !e.g. bottles for tablets, injection syringes for unit- or multi-
dose administration". @ifferent types of glass may be necessary,
depending on the characteristics and the intended use of the medici-
nal products concerned.
/anufacturers should arrange with their suppliers to obtain the
appropriate type of glass container for the intended use. 0uppliers
132
should provide the raw and packaging materials in conformity with
industrial norms. 8lassifications of types of glass are given in the
6uropean and Cnited 0tates pharmacopoeias, whereas no such
classification e'ists in the Eapanese pharmacopoeia.
,lass can be tested for light transmission and hydrolytic resistance. In
the Eapanese pharmacopoeia, such tests are described only for glass
containers for injection, whereas in the 6uropean and Cnited 0tates
pharmacopoeias they are given for all types of glass containers.
2.1.2 Plastics
0ome containers are now being made of plastics) the main use is for
bags for parenteral solutions. #lastic containers have several advan-
tages compared with glass containers*
+ they are unbreakable
+ they are collapsible
+ they are light.
The 6uropean, Eapanese and Cnited 0tates pharmacopoeias all de-
scribe materials of the same type, but there are considerable differ-
ences in the classification and presentation.
&s far as tests are concerned, the three pharmacopoeias are
e'tremely difficult to compare. The 6uropean pharmacopoeia is the
most detailed and requires tests in relation to the use and routes of
administration of the medicinal product. /oreover, the same concept
is e'tended to bulk containers for active ingredients.
2.1.3 +etal
/etal containers are used solely for medicinal products for non-
parenteral administration. They include tubes, packs made from foil
or blisters, cans, and aerosol and gas cylinders. &luminium and stain-
less steel are the metals of choice for both primary and secondary
packaging for medicinal products. They have certain advantages and
provide e'cellent tamper-evident containers.
0ince metal is strong, impermeable to gases and shatterproof, it is the
ideal packaging material for pressuri%ed containers.
@escriptions and tests can be found in the norms and standards of the
I0.) these have been established in collaboration with manufactur-
ers. (equirements are not given in pharmacopoeias) the suitability of
a particular material for a container is normally established by con-
ducting stability studies in which the material is in contact with the
drug in question.
133
2.2 Closures
8losures used for the purpose of covering drug containers after the
filling process should be as inert as possible. They should not give rise
to undesired interactions between the contents and the outside envi-
ronment, and should provide a complete seal. 4esides their protective
function, closures must also allow the easy and safe administration of
the drug.
@epending on the application, closures may have to be pierced with a
needle for intravenous sets. 0uch closures are made from elastomeric
materials !rubbers", while those that cannot be pierced are generally
made from plastics such as polyethylene or polypropylene.
@epending on the type of container, closures may have different
shapes and si%es, e.g. stoppers for infusion or injection bottles or
plungers for prefilled syringes. & special design of stopper may also
be required for some pharmaceutical production processes such as
lyophili%ation.
8losures, as primary packaging components, are of critical impor-
tance and must be carefully selected. They are an essential compo-
nent of the container and, as such, an integral part of the drug
preparation.
& container type which does not require a removable closure at the
time of administration is usually preferred since such a container2
closure system avoids, or at least minimi%es, the risk of biological and
other contamination as well as tampering.
9or parenteral preparations, the combination of glass containers and
elastomeric closures, usually secured by an aluminium cap, is widely
used. Typical e'amples are infusion bottles, injection vials and
prefilled syringes. The rubber closures used within such a system must
be carefully selected in accordance with the intended purpose. /ost
often, improper rubber closures are the cause of incompatibility
between the packaging and the drug.
2.2.1 "u!!er closures
(ubber consists of several ingredients, one of which is elastomer.
/odern rubber compounds used in packaging pharmaceuticals con-
tain only a limited number of ingredients, which are very difficult to
e'tract. 8losures made from such materials generally do not pose any
problems, and can be used in contact with a large number of drug
preparations.
(ubber closures for pharmaceutical use must meet the relevant re-
quirements of the most important pharmacopoeias !the 6uropean,
134
Eapanese and Cnited 0tates pharmacopoeias". International stan-
dards have also been established !I0. ::F7". It should be emphasi%ed
that the requirements of pharmacopoeias and standards must be
seen as minimal requirements. The suitability of a rubber closure for
a given application can only be established by means of stability
studies.
2.2.2 Caps or o,erseals
8aps or overseals are used to secure the rubber closure to the
container in order to maintain the integrity of the seal under
normal conditions of transport, handling and storage during the in-
tended shelf-life of the product. 0uch caps are usually made of alu-
minium and can be equipped with a plastic top to facilitate opening.
8aps also provide evidence of tampering* once opened or removed
they cannot be repositioned. This is especially true for caps with a
plastic top.
2.2.3 -pecial types of closure
@emographic trends are causing new problems for packaging design-
ers. Thus while child-resistant closures safeguard children against
drug into'ication, opening such packaging may prove difficult for the
increasing number of elderly persons in the population.
Tamper-evident clos&res. Tampering includes three aspects, namely
altering, pilfering and falsifying the pharmaceutical product.
To prevent tragic accidents and especially malicious tampering,
manufacturers try to create safe packaging and governments con-
tinue to update regulations to include new tamper-evident technol-
ogy. In 7BF<, the Cnited 0tates 9ood and @rug &dministration issued
a regulatory requirement for tamper-evident packaging to be used
for ophthalmic preparations, thus ensuring that such preparations
remained sterile until their use !12". This regulation specifies that
the closures must be sealed in such a manner that the contents
cannot be used without destroying the seal. In 7B:5, a further regula-
tion !13" on tamper-evident packaging for .T8 human drug products
described such packaging as having an indicator or barrier to entry
which, if breached or missing, can reasonably be e'pected to provide
visible evidence to consumers that tampering has occurred.
The concept of tamper-evident packaging is also found in the ,en-
eral 3otice and (equirements of the Cnited 0tates pharmaco-
poeia, which stipulate that all .T8 drugs must comply with the
tamper-evident packaging and labelling requirements of the 9ood
and @rug &dministration, unless specifically e'empted. #roducts cov-
ered by the regulation include all .T8 drugs, toothpaste and topical
135
dermatological products, oral cosmetic liquids, contact lens solutions
and tablets.
In /ay 7BB5, the 9ood and @rug &dministration !14" listed 77 tech-
nologies capable of satisfying the definition of tamper-evident pack-
aging, while a twelfth was added for sealed cartons. The list includes
film wrappers, blister packs, bubble packs, heat-shrunk bands or
wrappers, paper foil or plastic packs, bottles with inner mouth seals,
tape seals, breakable cap-ring systems, sealed tubes or plastic blind-
end heat-sealed tubes, sealed cartons, aerosol containers and all metal
and composite cans.
'hild-resistant clos&res. Tragic accidents involving the drug into'ica-
tion of children has led to new legislation making it difficult for drug
packaging to be opened by young children, while allowing adults easy
access. 0uch packaging is designated as child-resistant.
8ertain protocols for child-resistant packaging were established in
the C0& in 7BGG. In 7BF?, the #oison-#revention #ackaging &ct was
passed and placed under the jurisdiction of the 9ood and @rug
&dministration. This &ct was transferred in 7BF> to the 8onsumer
#roduct 0afety 8ommission, which is responsible for drugs and
household substances !1"". The use of child-resistant packaging has
proved effective in reducing child mortality from into'ication by oral
prescription drugs, and it is now recogni%ed worldwide that children
must be protected against such into'ication.
The I0. has published an internationally agreed standard test proce-
dure for reclosable child-resistant packaging !1#". In 6urope several
norms have been introduced, which complement the I0. standard
!1(, 1)".
The 6uropean 8ommittee for 0tandardi%ation !863" has defined a
child-resistant package as one which makes it difficult for young
children to gain access to the contents, but which is not too difficult
for adults to use properly in accordance with the requirement of this
6uropean standard !1$".
The three most common reclosable child-resistant types of closure are
the press=turn, the squee%e=turn and a combination lock.
To determine whether a packaging is child-resistant, it must be
subjected to the I0. test procedure for reclosable child-resistant
packaging !14".
/ost designs that are child-resistant require two hands to open the
closure. 0uch packaging can cause problems for elderly people, and
can even lead to the deliberate purchase of drugs with packaging that
13"
is not child-resistant) alternatively, the child-resistant closure may not
be replaced on the container. &n optional elderly adult test has
been inserted in the I0. standard to deal with this problem.
3. (uality assurance aspects of packaging
3.1 General considerations
To ensure that patients and consumers receive high-quality drugs, the
quality management system must take the following considerations
into account if the required quality of packaging is to be obtained*
+ the requirements of the national authorities and the relevant
legislation
+ the product
+ the production process
+ the manufacturersA internal policies !safety, marketing, etc.".
4ad packaging which is the result of deficiencies in the quality as-
surance system for packaging can have serious consequences, and
packaging defects can create problems that may result in drug recalls.
0uch defects may include breakage, and problems relating to printing
or inks, or errors on labels and package inserts !patient information
leaflets". The use of ,/# and quality control will prevent the release
of a defective medicinal product.
#ackaging processes and equipment need validation2qualification in
the same way as any other part of processing within a pharmaceutical
facility.
3.2 (uality control
#harmacopoeial specifications and standards for quality control
established by national drug quality control laboratories, as already
mentioned, can only be regarded as general in character and must
be interpreted as minimum standards. The essential part of quality
control is performed by the manufacturer during the development,
production, release and post-marketing surveillance of the entire
medicinal product, i.e. the finished dosage form in its primary and
secondary packaging. &s pointed out by the -$. 6'pert 8ommittee
on 0pecifications for #harmaceutical #reparations at its thirty-second
meeting !1"*
.uality control is t1e part of G+P concerned 2it1 sampling# specifications
and testing# and 2it1 t1e organi;ation# documentation and release
procedures 21ic1 ensure t1at t1e necessary and rele,ant tests are actually
carried out and t1at materials are not released for use# nor products
released for sale or supply# until t1eir 4uality 1as !een <udged to !e
satisfactory. .uality control is not confined to la!oratory operations !ut
must !e in,ol,ed in all decisions concerning t1e 4uality of t1e product.
13$
In the production chain, quality control for packaging contains sev-
eral critical points. The basic requirements for quality control are as
follows !1"*
%a& Ade4uate facilities# trained personnel and appro,ed procedures
must !e a,aila!le for sampling# inspecting and testing starting
materials# packaging materials# and intermediate# !ulk and finis1ed
products# and 21ere appropriate for monitoring en,ironmental
conditions for G+P purposes.
%!& -amples of starting materials# packaging materials# intermediate
products# !ulk products and finis1ed products must !e
taken !y met1ods and personnel appro,ed of !y t1e 4uality
control department.
%c& *est met1ods must !e ,alidated.
%d& "ecords must !e made %manually and=or !y recording instruments&
demonstrating t1at all t1e re4uired sampling# inspecting and testing
procedures 1a,e actually !een carried out and t1at any de,iations
1a,e !een fully recorded and in,estigated.
%e& *1e finis1ed products must contain ingredients complying 2it1 t1e
4ualitati,e and 4uantitati,e composition of t1e product descri!ed in
t1e marketing aut1ori;ation@ t1e ingredients must !e of t1e re4uired
purity# in t1eir proper container# and correctly la!elled.
%f& "ecords must !e made of t1e results of inspecting and
testing materials and intermediate# !ulk and finis1ed products
against specifications@ product assessment must include a
re,ie2 and e,aluation of t1e rele,ant production
documentation and an assessment of de,iations from specified
procedures.
. . . *1e 4uality control department as a 21ole 2ill also 1a,e ot1er duties#
suc1 as to esta!lis1# ,alidate and implement all 4uality control procedures#
to e,aluate# maintain and store t1e reference standards for su!stances# to
ensure t1e correct la!elling of containers of materials and products#
to ensure t1at t1e sta!ility of t1e acti,e p1armaceutical ingredients
and products is monitored# to participate in t1e in,estigation of
complaints related to t1e 4uality of t1e product# and to participate in t1e
en,ironmental monitoring. All t1ese operations s1ould !e carried out in
accordance 2it1 2ritten procedures and# 21ere necessary# recorded.
Tests and assays are normally carried out at room temperature !be-
tween 7< and 5< ;8, or up to >? ;8 in some climatic %ones", unless
otherwise indicated. The international pharmacopoeia gives alterna-
tive methods to be used if certain instruments are not available.
3.2.1 -ampling
0ampling is used to check the correctness of the label, packaging
material or container reference, as well as in the acceptance of con-
signments, detecting adulteration of the medicinal product, obtaining
a sample for retention, etc.
The sampling procedure must take into account the homogeneity and
uniformity of the material so as to ensure that the sample is represen-
tative of the entire batch.
13%
The sampling procedure should be described in a written protocol.
9urther details are given in 0ampling procedure for industrially
manufactured pharmaceuticals !2%".
3.2.2 *esting programme
The testing programme for quality control purposes may vary from
one manufacturer to another. Huality control tests are intended to
check the identity of the material concerned. 8omplete pharmaco-
poeial or analogous testing may also be carried out, as may special
tests, where necessary.
&ll written specifications for packaging materials and containers
should include the nature, e'tent and frequency of routine tests.
(outine tests vary according to the type of material and its immediate
packaging, the use of the product, and the route of administration.
3evertheless, such tests usually include the following !21"*
+ visual inspection !cleanliness, defects"
+ tests to identify the material
+ dimensional tests
+ physical tests
+ chemical tests
+ microbiological tests.
3.3 Inspection and audit
0elf-inspection is covered in &ppendi' >, which is taken from &nne'
7 of the thirty-second report of the 8ommittee !1".
3.3.1 "ules
It is e'tremely important to control the security and quality of pack-
aging. The requirements to be met by packaging for pharmaceutical
products are more stringent than those for the packaging of food
products, although many similarities e'ist. The goal of inspection is to
ascertain the quality of the products, and especially the quality of the
packaging. Items for self-inspection include documentation, storage
of starting materials and finished products, validation of programmes,
production and in-process controls, calibration of instruments or
measurement systems, control of labels, sanitation and hygiene, recall
procedures, premises !including personnel facilities", and mainte-
nance of buildings and equipment.
Iabels play an important part in the quality of packaging. #ackaging
and labelling errors in the manufacture of pharmaceutical products
are often reported.
139
3.3.2 Audits of suppliers
#harmaceutical manufacturers are usually audited or inspected by
national or international licensing authorities) the same applies to
suppliers of starting materials, active pharmaceutical ingredients,
e'cipients and packaging materials. &ll suppliers of pharmaceuticals
and packaging materials play an important role in the chain of quality
assurance of the final medicinal product.
9urther details can be found in the twenty-fifth and thirtieth reports
of the 8ommittee !2, 22", and ,eneral requirements for dosage
forms in The international pharmacopoeia !3".
'. &rotection of the en)ironment
The protection of the environment has become increasingly impor-
tant in many countries in recent years. ,reater attention has been
paid to the disposal and recycling of waste, and legislation has been
introduced in many countries.
'.1 &ackaging !aste
#harmaceutical packaging represents a very small percentage of
waste, but its disposal can cause problems for the environment. 9or
this reason, the 8ommittee, at its thirty-second meeting !1", decided
that*
. . . Pro,isions s1ould !e made for t1e proper and safe storage of 2aste
materials a2aiting disposal. *o9ic su!stances and flamma!le materials
s1ould !e stored in suita!ly designed# separated# enclosed cup!oards# as
re4uired !y national legislation.
. . . 3aste material s1ould not !e allo2ed to accumulate. 0t s1ould !e
collected in suita!le receptacles for remo,al to collection points outside t1e
!uildings and disposed of safely and in a sanitary manner at regular and
fre4uent inter,als.
6nvironmental problems result from the methods used for waste
disposal, and will depend on the type of packaging waste concerned.
0uch waste may include*
+ uncontaminated waste !assimilated to domestic waste* paper,
cardboard, glass, plastic")
+ contaminated waste !paper, cardboard, glass, plastic", e.g. waste
that has been in contact with blood, blood-derived products,
radioactive products or cytoto'ic products.
The method of disposal will therefore vary but should always be in
accordance with national legislation. 8ontaminated packaging is
often incinerated. The methods of disposal of uncontaminated
packaging are shown in Table 5.
140
*a!le 2
*ethods of disposal of uncontaminated packaging
+aterial "ecycling andfill 0ncineration
Paper# card!oard JJJ J J J J
Plastics JJ J J J J
Glass JJJ J J ?A
"u!!er J J J J J J
+etal JJJ J ?A
JJJA Big1ly recommended@ JJA recommended@ JA accepta!le@ ?AA not applica!le.
'.2 +aste policies
-aste is created at all stages in the production, supply and use of
a pharmaceutical product. &t each step, care therefore needs to be
taken, either by the manufacturer or the end-user, to protect the
environment.
6nvironmental concerns in the international community have led to
certain changes in the conditions for the licensing of medicines !23".
Thus an environmental risk assessment may have to be carried out in
some cases in order to identify potential risks to the environment
arising from the storage, use and disposal of medicinal products. The
medicinal product as a whole may become the subject of the environ-
mental risk assessment so that consideration has to be given not only
to the active ingredient but also to the adjuvants2e'cipients in the
formulation, and the primary and secondary packaging.
&nother major environmental issue affecting certain types of phar-
maceutical products concerns the chlorofluorocarbon !898" propel-
lants, and the threat that they represent to the o%one layer !24". &
6uropean directive has been published on this subject !2"".
In several 6uropean countries, manufacturers must dispose of their
drug waste, or must pay a speciali%ed company to do so for them, and
are encouraged to salvage packaging waste. 9aced with this problem,
manufacturers and pharmacists have, respectively, introduced new
directives and new process policies aimed at*
1 *ed&cing packaging+ 6fforts should be made to reduce the volume
and weight of packaging materials, and to eliminate packaging
which is not essential for the protection of the contents of medicinal
products.
1 alvaging and recycling packaging+ The use of environmental-
friendly packaging needs to be considered, i.e. recyclable or
degradable packaging. !Kaluable packaging materials, such as
141
aluminium, have been e'tensively recycled for many years. (ecently,
paper, glass and plastic materials have joined the list of recyclable
packaging materials." $owever, materials that have been in contact
with to'ic or highly potent drugs require special consideration.
1 ,liminating and incinerating packaging+ 0ome plastic materials
cannot be recycled and are therefore incinerated. The burning
of polyvinyl chloride !#K8" is controversial since, if combustion is
not complete, it causes a potential increase in the levels of dio'in in
the environment. Incineration can be recommended if the combus-
tion heat produced by it can also be used for other purposes.
@eveloping countries are often short of incinerators. This method
is nevertheless regarded as the best available for the elimination of
contaminated packaging.
5. (uality specifications
5.1 ,e-uirements in he international pharmacopoeia
5.1.1 Packaging materials
/onographs for inclusion in Kolume G of The international pharma-
copoeia !3" have been proposed for glass containers and rubber
closures.
5.1.2 "e4uirements for dosage form containers
6very pharmaceutical preparation must comply with the labelling
requirements laid down in the -$. guidelines on ,/# for pharma-
ceutical products !1".
Ta!lets+ These should be kept in well-closed containers and protected
from light, moisture, crushing and mechanical shock. &ny special
storage conditions should be stated on the label. Tablets should be
able to withstand handling, including packaging and transportation,
without losing their integrity. /oisture-sensitive forms, such as effer-
vescent tablets, should be stored in tightly closed containers or
moisture-proof packs, and may require the use of separate packages
containing water-adsorbent agents, such as silica gel.
&dditional special recommendations for packaging, storage and
transportation are specified in the relevant individual monographs.
9or effervescent tablets, the label should state 3ot to be swallowed
directly.
'aps&les+ These should be packaged and stored in a manner that
protects them from microbial contamination. 8apsules should be kept
in well-closed containers. They should be protected from light, e'ces-
sive moisture, or dryness, and should not be subjected to tempera-
tures above >? ;8.
142
&dditional special recommendations for packaging, storage and
transportation are specified in the relevant individual monographs.
-arenteral preparations+ These are usually supplied in glass ampoules,
bottles or vials, plastic bottles or bags, and prefilled syringes, which
are coloured in the case of light-sensitive substances.
6'cept where otherwise indicated in the relevant individual mono-
graphs, the containers for parenteral preparations should be made
from a material that is sufficiently transparent to permit the visual
inspection of the contents. They should not adversely affect the qual-
ity of the preparation, allow diffusion of any kind into or across the
container, or release foreign substances into the preparation.
8losures for containers for parenteral preparations should be
equipped with a firm seal to prevent the entry of microorganisms and
other contaminants while permitting the withdrawal of a part or the
whole of the contents without removal of the closure. They should not
be made of materials that react with the contents, nor should they
allow foreign substances to diffuse into the preparation. The elas-
tomers of which the closure is made should be sufficiently firm to
allow the passage of a needle with the least possible shedding of
particles. 8losures for multi-dose containers should be sufficiently
elastic to allow the puncture to reseal when the needle is withdrawn
and thus protect the contents from airborne contamination. &
tamper-evident container is fitted with a device that reveals clearly
whether it has ever been opened.
.n visual inspection, solutions, reconstituted solutions and intrave-
nous infusions !e'cept dispersions" should be clear and free from
visible particulate matter.
Topical semi-solid dosage .orms. 8ontainers for these dosage forms
should be made from a material that does not adversely affect the
quality of the preparation or allow diffusion of any kind into or across
the container into the preparation. 8losures for these containers
should be of a design that minimi%es microbial contamination and be
equipped with a device that reveals whether the container has ever
been opened.
8ontainers for topical semi-solid dosage forms should protect the
preparation from light, moisture, and damage during handling and
transportation. The use of suitable metal or plastic fle'ible tubes is
preferred. #reparations for nasal, aural, vaginal or rectal use should
be supplied in containers adapted for the appropriate delivery of the
product to the site of application, or should be supplied with a suitable
applicator.
143
Topical semi-solid dosage forms should be kept in well-closed con-
tainers. The preparation should maintain its pharmaceutical integrity
throughout the shelf-life when stored at the temperature indicated on
the label) this should normally not e'ceed 5< ;8. 0pecial storage rec-
ommendations or limitations are indicated in the relevant individual
monographs.
5.2 &harmacopoeial re-uirements for containers in .urope/ 0apan and
the 12A
5.2.1 Glass containers
&s previously mentioned in section 5.7.7, a classification of types of
glass for containers for pharmaceutical products does not e'ist in the
Eapanese pharmacopoeia, while those given in the 6uropean and
Cnited 0tates pharmacopoeias are very similar.
4oth the 6uropean and Cnited 0tates pharmacopoeias provide
specifications for glass containers for injections. The latter publication
also gives specific guidance for the packaging, repackaging and dis-
pensing of medicinal products. 4oth the 6uropean and Cnited 0tates
pharmacopoeias also provide specifications for light-resistant con-
tainers and tightly or well-closed closures for capsules and tablets.
The 6uropean pharmacopoeia gives a general account of the require-
ments for glass containers for pharmaceutical use, together with those
specifically applicable to glass containers for human blood and blood
products.
5.2.2 Plastic containers
/any different plastics are used for containers for medicinal products
and the requirements applicable to them differ greatly in the various
pharmacopoeias. It is very difficult to compare the tests described.
.ther and possibly different requirements may be found in interna-
tional standards.
5.2.3 "u!!er closures
& comparison of the requirements for rubber closures is as diffi-
cult as that for plastic containers. The 6uropean and Eapanese
pharmacopoeias contain special requirements for rubber closures
intended for containers of aqueous parenteral preparations. The
Cnited 0tates pharmacopoeia describes more generally the use of
closures made from elastomers for injection bottles, but does not
specify the preparations for which they can be used.
0imilarities e'ist between the tests given in the 6uropean, Eapanese
and Cnited 0tates pharmacopoeias, but international standards also
e'ist which differ considerably from one another.
144
5.3 International 2tandards
& list of recent International 0tandards on packaging is given in
&ppendi' L.
,eferences
1. Good manufacturing practices for p1armaceutical products. 0nA 3BC 59pert
Committee on -pecifications for P1armaceutical Preparations. *1irty:second
report. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 1992# Anne9 1 %3BC *ec1nical
"eport -eries# ?o. /23&.
2. 3BC 59pert Committee on -pecifications for P1armaceutical Preparations.
*1irtiet1 report. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 19/7 %3BC *ec1nical
"eport -eries# ?o. 7'/&.
3. *1e international p1armacopoeia# 3rd ed. >ol. '. *ests# met1ods# and
general re4uirements. .uality specifications for p1armaceutical su!stances#
e9cipients# and dosage forms. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 199'.
'. Guidelines for sta!ility testing of p1armaceutical products containing 2ell
esta!lis1ed drug su!stances in con,entional dosage forms. 0nA 3BC 59pert
Committee on -pecifications for P1armaceutical Preparations. *1irty:fourt1
report. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 199(# Anne9 5 %3BC *ec1nical
"eport -eries# ?o. /(3&.
5. -ta!ility of drug dosage forms. 0nA 3BC 59pert Committee on -peci:
fications for P1armaceutical Preparations. *1irty:first report. Gene,a# 3orld
Bealt1 Crgani;ation# 199$# Anne9 1 %3BC *ec1nical "eport -eries# ?o.
79$&.
(. 3BA'1.1(. 0nA Band!ook of resolutions and decisions of t1e 3orld Bealt1
Assem!ly and t1e 59ecuti,e 8oard# >olume 000# 3rd ed. %19/5D1992&.
Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 1993A/9.
7. 3BC 59pert Committee on -pecifications for P1armaceutical Preparations.
*1irty:first report. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 199$ %3BC *ec1nical
"eport -eries# ?o. 79$&.
/. 3BC 59pert Committee on -pecifications for P1armaceutical Preparations.
*1irty:fourt1 report. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 199( %3BC *ec1ni:
cal "eport -eries# ?o. /(3&.
9. "eport of t1e international 2orks1op on counterfeit drugs# Gene,a# 2(D2/
?o,em!er 1997. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 199/ %unpu!lis1ed
document 3BC=)"-=CF)=9/.1@ a,aila!le from 5ssential )rugs and
+edicines Policy# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 1211 Gene,a 27# -2it;erland&.
1$. *1e rational use of drugsA report of t1e Conference of 59perts# ?airo!i# 25D
29 ?o,em!er 19/5. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 19/7.
11. Counterfeit drugsA guidelines for t1e de,elopment of measures to com!at
counterfeit drugs. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 1999 %unpu!lis1ed
document 3BC=5)+=.-+=99.1@ a,aila!le from 5ssential )rugs and
+edicines Policy# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 1211 Gene,a 27# -2it;erland&.
12. )epartment of Bealt1 and Buman -er,ices# Food and )rug Administration.
-ection 2$$.5$. Cp1t1almic preparations and dispensers. 0nA 7.-. Code of
145
Federal "egulations. *itle 21. Food and drugs. >ol. '. Parts 2$$ to 299.
3as1ington# )C# 7nited -tates Go,ernment Printing Cffice# 2$$$A(D7.
13. )epartment of Bealt1 and Buman -er,ices# Food and )rug Administration.
-ection 211.132. *amper:e,ident packaging re4uirements for o,er:t1e:
counter %C*C& 1uman drug products. 0nA 7.-. Code of Federal "egulations.
*itle 21. Food and drugs. >ol. '. Parts 2$$ to 299. 3as1ington# )C# 7nited
-tates Go,ernment Printing Cffice# 2$$$A125D12(.
1'. )epartment of Bealt1 and Buman -er,ices# Food and )rug Administration.
*amper:resistant packaging re4uirements for certain o,er:t1e:counter %C*C&
1uman drug products. 3as1ington# )C# 7nited -tates Go,ernment Printing
Cffice# 1992 %F)A Compliance Policy Guide# 7132a.17&.
15. )epartment of Bealt1 and Buman -er,ices# Food and )rug Administration.
Part 17$$. Poison:Pre,ention Act of 197$ "egulations. 0nA 7.-. Code of
Federal "egulations. *itle 1(. Commercial practices. C1apter 2. Consumer
Product -afety Commission. 3as1ington# )C# 7nited -tates Go,ernment
Printing Cffice# 1999A(9$D7$5.
1(. C1ild:resistant packaging E re4uirements and testing procedures for
reclosa!le packages. 0nternational -tandard 0-C /317. Gene,a#
0nternational Crgani;ation for -tandardi;ation# 19/9.
17. -pecifications for packagings resistant to opening !y c1ildren. 8ritis1
-tandard 8- ((52. ondon# 8ritis1 -tandards 0nstitution# 19/5.
1/. Packaging E c1ild:resistant packages E re4uirements# testing procedures#
non:reclosa!le packages for p1armaceutical products. )0? 55559. 8erlin#
German -tandardi;ation 0nstitute# 199/.
19. Packaging E c1ild:resistant packaging E re4uirements and testing
procedures for non:reclosa!le packages for p1armaceutical products.
5uropean Protocol pr5?/(2. 8russels# 5uropean Committee for
-tandardi;ation# 2$$$.
2$. -ampling procedure for industrially manufactured p1armaceuticals. 0nA 3BC
59pert Committee on -pecifications for P1armaceutical Preparations. *1irty:
first report. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 199$# Anne9 2 %3BC
*ec1nical "eport -eries# ?o. 79$&.
21. Plastic primary packaging materials. 0nA *1e rules go,erning medicinal
products in t1e 5uropean 7nion. >ol. 3. Guidelines on t1e 4uality# safety
and efficacy of medicinal products for 1uman use. 8russels# 5uropean
Commission# 199/A75D/2.
22. 3BC 59pert Committee on -pecifications for P1armaceutical Preparations.
*2enty:fift1 report. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 1975 %3BC
*ec1nical "eport -eries# ?o. 5(7&.
23. Council )irecti,e 93=39=55C of 1' 6une 1993 amending )irecti,es (5=(5=
55C# 75=31/=55C and 75=319=55C in respect of medicinal products. Cfficial
6ournal of t1e 5uropean Communities# 1993# 21'A22D3$.
2'. +atters relating to t1e replacement of CFCs in medicinal products %38"2a&.
0nA *1e rules go,erning medicinal products in t1e 5uropean 7nion. >ol. 38.
-afety# en,ironment and information. 8russels# 5uropean Commission# 199/.
25. Assessment of potential risk to t1e en,ironment posed !y medicinal
products. 5uropean )irecti,e ?o. 55$'=9'. ondon# +edicines Control
Agency# 199'.
14"
3i4liography
Good manufacturing practices
)epartment of Bealt1 and Buman -er,ices# Food and )rug Administration. Part
21$. Current good manufacturing practice in manufacturing# processing#
packing# or 1olding of drugs@ general. 0nA 7.-. Code of Federal "egulations.
*itle 21. Food and drugs. >ol. '. Parts 2$$ to 299. 3as1ington# )C# 7nited
-tates Go,ernment Printing Cffice# 2$$$A113.
Good manufacturing practices for p1armaceutical products. 0nA 3BC 59pert
Committee on -pecifications for P1armaceutical Preparations. *1irty:second
report. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 1992# Anne9 1 %3BC *ec1nical
"eport -eries# ?o. /23&.
Good manufacturing practicesA supplementary guidelines for t1e manufacture of
in,estigational p1armaceutical products for clinical trials in 1umans. 0nA 3BC
59pert Committee on -pecifications for P1armaceutical Preparations. *1irty:
fourt1 report. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 199(# Anne9 7 %3BC
*ec1nical "eport -eries# ?o. /(3&.
Guidelines for good clinical practice %GCP& for trials on p1armaceutical
products. 0nA 3BC 59pert Committee on t1e 7se of 5ssential )rugs. -i9t1
report. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 1995# Anne9 3 %3BC *ec1nical
"eport -eries# ?o. /5$&.
.uality assurance of p1armaceuticalsA a compendium of guidelines and related
materials. >ol. 1. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 1997.
.uality assurance of p1armaceuticalsA a compendium of guidelines and related
materials. >ol. 2. Good manufacturing practices and inspection. Gene,a# 3orld
Bealt1 Crgani;ation# 1999.
*1e rules go,erning medicinal products in t1e 5uropean 7nion. >ol. 0>. Good
manufacturing practicesA medicinal products for 1uman and ,eterinary use.
8russels# 5uropean Commission# 199/.
"egulations for !uildings and facilities of p1armacies and manufacturing plants
of drugs# medical de,ices# 4uasi:drugs and cosmetics. %+B3 Crdinance ?o. 2#
dated 1 Fe!ruary 19(1@ amended !y +B3 Crdinance ?o. 5'# dated 2/ +arc1
2$$1.& *okyo# +inistry of Bealt1# a!our and 3elfare# 2$$1.
"egulations for manufacturing control and 4uality control of drugs and 4uasi:
drugs. %+B3 Crdinance ?o. 3# dated 27 6anuary 199'@ amended !y +B3
Crdinance ?o. 1(# dated 12 +arc1 1999.& *okyo# +inistry of Bealt1 and
3elfare# 1999.
&harmacopoeias
5uropean p1armacopoeia# 3rd ed. -tras!ourg# Council of 5urope# 1997@
-upplements 199/# 1999.
*1e international p1armacopoeia# 3rd ed. >ol. '. *ests# met1ods and general
re4uirements. .uality specifications for p1armaceutical su!stances# e9cipients#
and dosage forms. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 199'.
*1e 6apanese p1armacopoeia# 13t1 ed. *okyo# +inistry of Bealt1 and 3elfare#
199(@ -upplement 1# 199/.
*1e 7nited -tates p1armacopeia# 23rd ed. "ock,ille# +)# *1e 7nited -tates
P1armacopeial Con,ention# 1995@ -upplements 1D9# 1995D199/.
14$
Guidelines and documents
Guideline for su!mitting documentation for packaging for 1uman drugs and
!iologics. 3as1ington# )C# Center for )rug 5,aluation and "esearc1# Food and
)rug Administration# 19/7.
3BC 59pert Committee on -pecifications for P1armaceutical Preparations.
*2enty:si9t1 report. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 1977 %3BC *ec1nical
"eport -eries# ?o. (1'&.
3BC 59pert Committee on -pecifications for P1armaceutical Preparations.
*1irtiet1 report. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 19/7 %3BC *ec1nical
"eport -eries# ?o. 7'/&.
3BC 59pert Committee on -pecifications for P1armaceutical Preparations.
*1irty:first report. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 199$ %3BC *ec1nical
"eport -eries# ?o. 79$&.
3BC 59pert Committee on -pecifications for P1armaceutical Preparations.
*1irty:second report. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 1992 %3BC *ec1nical
"eport -eries# ?o. /23&.
3BC 59pert Committee on -pecifications for P1armaceutical Preparations.
*1irty:fourt1 report. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 199( %3BC *ec1nical
"eport -eries# ?o. /(3&.
3ooks
8anker G-# "1odes C*# eds. +odern p1armaceutics# 3rd ed. >ol. '$. )rugs
and t1e p1armaceutical sciences. ?e2 Fork# ?F# )ekker# 199(.
Cooper 6. Plastic containers for p1armaceuticalsA testing and control. Gene,a#
3orld Bealt1 Crgani;ation# 197' %3BC Cffset Pu!lication# ?o. '&.
Gennaro A"# ed. "emingtonGs p1armaceutical sciences# 1/t1 ed. 5aston# PA#
+ack# 199$.
HGuide to packaging.I Guide de lGem!allage. Paris# 7sine ?ou,elle %annual&.
6enkins 3A# Cs!orn J". Packaging drugs and p1armaceuticals. 8uffalo# ?F#
*ec1nomic# 1993.
eonard 5A. PackagingA specifications# purc1asing# and 4uality control# 't1 ed.
?e2 Fork# ?F# )ekker# 199(.
ock1art B# Paine FA. Packaging of p1armaceuticals and 1ealt1care products#
1st ed. Glasgo2# 8lackie Academic K Professional# 199(.
"ein1ardt PA# Gordon 6G. 0nfectious and medical 2aste management. C1elsea#
+0# e2is Pu!lis1ers# 1991.
"oss CF. Packaging of p1armaceuticals. +elton +o2!ray# 0nstitute of
Packaging# 1975.
-nyder )# ed. F)A:-peak. *1e 0nterp1arm glossary of F)A acronyms and
regulatory terms. 8uffalo# ?F# 0nterp1arm# 1992.
-nyder )5. 0nterp1arm international dictionary of !iotec1nology and
p1armaceutical manufacturing. 8uffalo# ?F# 0nterp1arm# 1992.
14%
,e)ie!s and articles
Casola A". F)AGs guidelines for p1armaceutical packaging. P1armaceutical
5ngineering# 19/9# 9A15D19.
C1ild:resistant containers. P1armaceutical 6ournal# 19//# 2'1A219.
C1oppen )F. Packaging and la!elling for patient and site compliance. Clinical
"esearc1 and "egulatory Affairs# 199'# 11%1&A(1D(5.
)epartment of Bealt1 and Buman -er,ices# Food and )rug Administration.
-ection 211.132. *amper:e,ident packaging re4uirements for o,er:t1e:counter
%C*C& 1uman drug products. 0nA 7.-. Code of Federal "egulations. *itle 21.
Food and drugs. >ol. '. Parts 2$$ to 299. 3as1ington# )C# 7nited -tates
Go,ernment Printing Cffice# 2$$$A125D12(.
"odgers G8. *1e safety effects of c1ild:resistant packaging for oral prescription
drugsA t2o decades of e9perience. 6ournal of t1e American +edical Association#
199(# 275A1((1D1((5.
*ig1ter standards for !lister packs 2anted. P1armaceutical 6ournal# 1995#
255A232.
7-P -u!committee on Packaging# -torage# and )istri!ution. -ur,ey on t1e
practice of repackaging solid oral dosage forms in !lister packs. P1armacopeial
Forum# 199(# 22%(&A32(5D32(7.
149
Appendi9 1
2torage areas
1
7. 0torage areas should be of sufficient capacity to allow orderly
storage of the various categories of materials and products* starting
and packaging materials, intermediates, bulk and finished products,
products in quarantine, and released, rejected, returned or recalled
products.
5. 0torage areas should be designed or adapted to ensure good
storage conditions. In particular, they should be clean and dry and
maintained within acceptable temperature limits. -here special
storage conditions are required !e.g. temperature, humidity" these
should be provided, checked and monitored.
>. (eceiving and dispatch bays should protect materials and products
from the weather. (eception areas should be designed and equipped
to allow containers of incoming materials to be cleaned if necessary
before storage.
L. -here quarantine status is ensured by storage in separate
areas, these areas must be clearly marked and their access restricted
to authori%ed personnel. &ny system replacing the physical quaran-
tine should give equivalent security.
<. There should normally be a separate sampling area for starting
materials. If sampling is performed in the storage area, it should
be conducted in such a way as to prevent contamination or cross-
contamination.
G. 0egregation should be provided for the storage of rejected, re-
called or returned materials or products.
F. $ighly active materials, narcotics, other dangerous drugs, and sub-
stances presenting special risks of abuse, fire or e'plosion should be
stored in safe and secure areas.
:. #rinted packaging materials are considered critical to the confor-
mity of the pharmaceutical product to its labelling, and special atten-
tion should be paid to the safe and secure storage of these materials.
1
Pre,iously pu!lis1ed in LGood manufacturing practices for p1armaceutical productsM.
0nA 3BC 59pert Committee on -pecifications for P1armaceutical Preparations. *1irty:
second report. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 1992# Anne9 1 %3BC *ec1nical
"eport -eries# ?o. /23&.
150
Appendi9 2
5a4els
1
7. &ll finished drug products should be identified by labelling, as
required by the national legislation, bearing at least the following
information*
!a" the name of the drug product)
!b" a list of the active ingredients !if applicable, with the Interna-
tional 3onproprietary 3ames", showing the amount of each
present, and a statement of the net contents, e.g. number of
dosage units, weight or volume)
!c" the batch number assigned by the manufacturer)
!d" the e'piry date in an uncoded form)
!e" any special storage conditions or handling precautions that may
be necessary)
!f" directions for use, and warnings and precautions that may be
necessary) and
!g" the name and address of the manufacturer or the company or the
person responsible for placing the product on the market.
1
Pre,iously pu!lis1ed in LGood manufacturing practices for p1armaceutical productsM.
0nA 3BC 59pert Committee on -pecifications for P1armaceutical Preparations. *1irty:
second report. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 1992# Anne9 1 %3BC *ec1nical
"eport -eries# ?o. /23&.
151
Appendi9 3
2elf6inspection and -uality audits
1
7. -rinciple+ The purpose of self-inspection is to evaluate the
manufacturerAs compliance with ,/# in all aspects of production and
quality control. The self-inspection programme should be designed to
detect any shortcomings in the implementation of ,/# and to rec-
ommend the necessary corrective actions. 0elf-inspections should be
performed routinely, and may be, in addition, performed on special
occasions, e.g. in the case of product recalls or repeated rejections, or
when an inspection by the health authorities is announced. The team
responsible for self-inspection should consist of personnel who can
evaluate the implementation of ,/# objectively) all recommenda-
tions for corrective action should be implemented. The procedure for
self-inspection should be documented, and there should be an effec-
tive follow-up programme.
Items for self6inspection
5. -ritten instructions for self-inspection should be established to
provide a minimum and uniform standard of requirements. These
may include questionnaires on ,/# requirements covering at least
the following items*
!a" personnel
!b" premises including personnel facilities
!c" maintenance of buildings and equipment
!d" storage of starting materials and finished products
!e" equipment
!f" production and in-process controls
!g" quality control
!h" documentation
!i" sanitation and hygiene
!j" validation and revalidation programmes
!k" calibration of instruments or measurements systems
!l" recall procedures
!m" complaints management
!n" labels control
!o" results of previous self-inspections and any corrective steps
taken.
1
Pre,iously pu!lis1ed in LGood manufacturing practices for p1armaceutical productsM.
0nA 3BC 59pert Committee on -pecifications for P1armaceutical Preparations. *1irty:
second report. Gene,a# 3orld Bealt1 Crgani;ation# 1992# Anne9 1 %3BC *ec1nical
"eport -eries# ?o. /23&.
152
2elf6inspection team
>. /anagement should appoint a self-inspection team from local
staff who are e'pert in their own fields and familiar with ,/#. The
members of the team may be appointed from inside or outside the
company.
#re-uency of self6inspection
L. The frequency at which self-inspections are conducted may de-
pend on company requirements.
2elf6inspection report
<. & report should be made at the completion of a self-inspection.
The report should include*
!a" self-inspection results
!b" evaluation and conclusions
!c" recommended corrective actions.
#ollo!6up action
G. The company management should evaluate both the self-
inspection report and the corrective actions as necessary.
(uality audit
F. It may be useful to supplement self-inspections with a quality
audit. & quality audit consists of an e'amination and assessment of all
or part of a quality system with the specific purpose of improving it. &
quality audit is usually conducted by outside or independent special-
ists or a team designated by the management for this purpose. 0uch
audits may also be e'tended to suppliers and contractors.
2uppliers7 audits
:. The quality control department should have responsibility to-
gether with other relevant departments for approving suppliers who
can reliably supply starting and packaging materials that meet estab-
lished specifications.
B. 4efore suppliers are approved and included in the specifications
they should be evaluated. The evaluation should take into account a
supplierAs history and the nature of the materials to be supplied. If the
audit is required, it should determine the supplierAs ability to conform
with ,/# standards for active pharmaceutical ingredients.
153
Appendi9 '
International standards on packaging
& list is given below of the standards on packaging issued by the
International .rgani%ation for 0tandardi%ation !I0.", as of 7? .cto-
ber 7BB:, starting with the four main standards, after which they are
listed in numerical order.
/&ality systems 0 model .or 1&ality ass&rance in design2 development2
prod&ction2 installation and servicing+ 3nternational tandard 34
$%%1. 7BBL.
/&ality systems 0 model .or 1&ality ass&rance in prod&ction2 installa-
tion and servicing+ 3nternational tandard 34 $%%2. 7BBL.
/&ality systems 0 model .or 1&ality ass&rance in .inal inspection and
test+ 3nternational tandard 34 $%%3. 7BBL.
/&ality management and 1&ality systems elements+ -art 1* 5&idelines+
3nternational tandard 34 $%%4-1. 7BBL.
/&ality management and 1&ality systems elements+ -art 2* 5&idelines
.or service+ 3nternational tandard 34 $%%4-2. 7BBL.
/&ality management and 1&ality systems elements+ -art 3* 5&idelines
.or processed materials+ 3nternational tandard 34 $%%4-3. 7BBL.
/&ality management and 1&ality systems elements+ -art 4* 5&idelines
.or 1&ality improvement+ 3nternational tandard 34 $%%4-4. 7BBL.
*e&sa!le all-glass or metal-and-glass syringes .or medical &se+ -art 16
Dimensions+ 3nternational tandard 34 "$"-1. 7B:G.
*e&sa!le all-glass or metal-and-glass syringes .or medical &se+ -art 26
Design2 per.ormance re1&irements and tests+ 3nternational tandard
34 "$"-2. 7B:F.
Trans.&sion e1&ipment .or medical &se+ -art 16 5lass trans.&sion
!ottles2 clos&res and caps+ 3nternational tandard 34 113"-1. 7B:F.
-lastics collapsi!le containers .or h&man !lood and !lood com-
ponents+ 3nternational tandard 34 3)2#. 7BB>.
3n7ection containers .or in7ecta!les and accessories+ -art 16 3n7ection vials
made o. glass t&!ing+ 3nternational tandard 34 )3#2-1. 7B:B.
3n7ection containers .or in7ecta!les and accessories+ -art 26 'los&res .or
in7ection vials+ 3nternational tandard 34 )3#2-2. 7B::.
3n7ection containers .or in7ecta!les and accessories+ -art 36 8l&mini&m
caps .or in7ection vials+ 3nternational tandard 34 )3#2-3. 7B:B.
154
3n7ection containers .or in7ecta!les and accessories+ -art 46 3n7ection
vials made o. mo&lded glass+ 3nternational tandard 34 )3#2-4. 7B:B.
3n7ection containers .or in7ecta!les and accessories+ -art "6 9ree:e;
drying clos&res .or in7ection vials+ 3nternational tandard 34 )3#2-".
7BB<.
3n7ection containers .or in7ecta!les and accessories+ -art #6 'aps made
o. al&mini&m;plastics com!inations .or in7ection vials+ 3nternational
tandard 34 )3#2-#. 7BB5.
3n7ection containers .or in7ecta!les and accessories+ -art (6 3n7ection
caps made o. al&mini&m;plastics com!inations <itho&t overlapping
plastics part+ 3nternational tandard 34 )3#2-(. 7BB<.
3n.&sion e1&ipment .or medical &se+ -art 46 3n.&sion sets .or single &se2
gravity .eed+ 3nternational tandard 34 )"3#-4. 7BB:.
3n.&sion e1&ipment .or medical &se+ -art "6 =&rette-type in.&sion sets+
3nternational tandard 34 )"3#-"+ 7BB5.
3n.&sion e1&ipment .or medical &se+ -art #6 9ree:e;drying clos&res .or
in.&sion !ottles+ 3nternational tandard 34 )"3#-#. 7BB<.
3n.&sion e1&ipment .or medical &se+ -art (6 'aps made o. al&mini&m;
plastics com!inations .or in.&sion !ottles+ 3nternational tandard 34
)"3#-(. 7BB5.
terile single-&se syringes2 <ith or <itho&t needle2 .or ins&lin+ 3nterna-
tional tandard 34 )"3(. 7BB7.
,lastomeric parts .or a1&eo&s parenteral preparations+ 3nternational
tandard 34 ))(1. 7BB?.
8l&mini&m caps .or trans.&sion2 in.&sion and in7ection !ottles 0
general re1&irements and test methods+ 3nternational tandard 34
))(2. 7B::.
3n7ection e1&ipment .or medical &se+ -art 16 8mpo&les .or in7ecta!les+
3nternational tandard 34 $1)(-1. 5???.
3n7ection e1&ipment .or medical &se+ -art 26 4ne-point-c&t >4-'?
ampo&les+ 3nternational tandard 34 $1)(-2+ 7BB>.
Dental cartridge syringes+ 3nternational tandard 34 $$$(. 7BBB.
'aps made o. al&mini&m;plastics com!inations .or in.&sion !ottles
and in7ection vials 0 re1&irements and test methods+ 3nternational
tandard 34 1%$)". 7BBB.
-re.illed syringes+ -art 16 5lass cylinders .or dental local anaesthetic
cartridges+ 3nternational tandard 34 11%4%-1. 7BB5.
155
-re.illed syringes+ -art 26 -l&ngers and discs .or dental local anaes-
thetic cartridges+ 3nternational tandard 34 11%4%-2. 7BBL.
-re.illed syringes+ -art 36 8l&mini&m caps .or dental local anaesthetic
cartridges+ 3nternational tandard 34 11%4%-3. 7BB>.
-re.illed syringes+ -art 46 5lass !arrels .or in7ecta!les+ 3nternational
tandard 34 11%4%-4. 7BBG.
-re.illed syringes+ -art "6 -l&ngers .or in7ecta!les+ 3nternational tan-
dard 34 11%4%-". 7BBG.
'ontainers and accessories .or pharmace&tical preparations+ -art 16
Drop-dispensing !ottles+ 3nternational tandard 34 1141)-1. 7BBG.
'ontainers and accessories .or pharmace&tical preparations+ -art 26
cre<-neck !ottles .or syr&ps+ 3nternational tandard 34 1141)-2.
7BBG.
'ontainers and accessories .or pharmace&tical preparations+ -art 36
cre<-neck !ottles >vials? .or solid and li1&id dosage .orms+ 3nterna-
tional tandard 34 1141)-3. 7BBG.
'ontainers and accessories .or pharmace&tical preparations+ -art 46
Ta!let !ottles+ 3nternational tandard 34 1141)-4. 7BBG.
'ontainers and accessories .or pharmace&tical preparations+ -art "6
Dropper assem!lies+ 3nternational tandard 34 1141)-". 7BBF.
'ontainers and accessories .or pharmace&tical preparations+ -art (6
cre<-neck vials made o. glass t&!ing .or li1&id dosage .orms+ 3nterna-
tional tandard 34 1141)-(. 7BB:.
-en-in7ectors .or medical &se+ -art 16 *e1&irements and test methods+
3nternational tandard 34 11#%)-1+ 5???.
-en-in7ectors .or medical &se+ -art 26 @eedles 0 re1&irements and test
methods+ 3nternational tandard 34 11#%)-2. 5???.
-en-in7ectors .or medical &se+ -art 36 9inished cartridges 0 re1&ire-
ments and test methods+ 3nternational tandard 34 11#%)-3+ 5???.
-en systems+ -art 16 5lass cylinders .or pen-in7ectors .or medical &se+
3nternational tandard 34 13$2#-1. 7BB:.
-en systems+ -art 26 -l&ngers and discs .or pen-in7ectors .or medical
&se+ 3nternational tandard 34 13$2#-2. 7BBB.
Disposa!le hanging devices .or trans.&sion and in.&sion !ottles 0
re1&irements and test methods+ 3nternational tandard 34 1"%1%.
7BB:.
15"

Vous aimerez peut-être aussi