Vous êtes sur la page 1sur 4

La ortografa (del latn orthographia y del griego ) es el

conjunto de reglas y convenciones que rigen el sistema


de escritura normalmente establecido para una lengua estndar.
ndice
[ocultar]
1 Ortograa del espa!ol
" Ortograa t#cnica
$ %altas de ortograa amosas
& 'eerencias
( )#ase tambi#n
* +nlaces e,ternos
Ortografa del espaol[editar]
Artculo principal: Ortograa del espa!ol
La actual ortograa espa!ola empie-a a codiicarse desde el siglo
.)///0 con el establecimiento en 11"1 de las primeras normas
ortogricas por parte de la 'eal 2cademia +spa!ola al poco tiempo
de su undaci3n. 4asta ese momento las vacilaciones en
las graas eran constantes5 unos optaban por
soluciones on#micas0 tratando de adecuar su escritura a la
pronunciaci3n oral0 y otros se decantaban por
criterios etimologi-antes0 manteniendo graas que carecan de
correspondencia en la pronunciaci3n del espa!ol de la #poca. +l
resultado era una alta de unidad que diicultaba la comprensi3n.
2ctualmente las "" academias del espa!ol mantienen acuerdos que
garanti-an la unidad ortogrica. 6e este modo0 la edici3n de
la Ortografa de la lengua espaola (1777) ue la primera en ser
elaborada con la colaboraci3n consensuada de todas las academias
de 2m#rica y de %ilipinas.
%uentes recuentes de problemas en el uso de la ortograa son las
graas que presentan igual sonido0 como la 8b898v8 (betacismo)0
8c898s898-8 (seseo y ceceo)0 8g898j80 8ll898y8 (yesmo). Otros aspectos
problemticos son la utili-aci3n correcta de los signos de
puntuaci3n y la acentuaci3n grica (tildaci3n). La ortograa del
espa!ol utili-a una variante modiicada delalabeto latino0 que
consta de los "1 smbolos 20 :0 ;0 60 +0 %0 <0 40 /0 =0 >0 L0 ?0 @0 A0
O0 B0 C0 '0 D0 E0 F0 )0 G0 .0 H0 I. 2simismo0 se emplean tambi#n
cinco dgraos para representar otros tantos onemas5 JcKL0 JllL0
JrrL0 JguL y JquL0 considerados estos dos Mltimos como variantes
posicionales para los onemas 9g9 y 9N9. Los dgraos ch y ll tienen
valoreson#ticos especicos0 por lo que en la Ortograa de la
lengua espa!ola de 11(& comen-3 a considerrseles como letras
del alabeto espa!ol y a partir de la publicaci3n de la cuarta edici3n
del 6iccionario de la lengua espa!ola en 1OP$ se ordenaron
separadamente de c y l0 y ue durante el . ;ongreso de
la 2sociaci3n de 2cademias de la Lengua +spa!olacelebrado en
?adrid en 177&0 y por recomendaci3n de varios organismos0 que se
acord3 reordenar los dgraos ch y ll en el lugar que el alabeto
latino universal les asigna0 aunque todava seguan ormando parte
del abecedario. ;on la publicaci3n de la Ortograa de la lengua
espa!ola de "P1P0 ambas dejaron de considerarse letras del
abecedario. Las vocales (20 +0 /0 O0 F) aceptan0 adems0 el acento
agudo para indicar la slaba acentuada0 y
la di#resis o crema modiica a la F en las slabas gueQgui para
indicar su sonoridad.
6esarrollada en varias etapas a partir del perodo alonsino0 la
ortograa se estandari-3 deinitivamente bajo la gua de la 'eal
2cademia +spa!ola0 y Ka surido escasas modiicaciones desde la
publicaci3n de la Ortografa de la lengua castellana0 de 1O(&. Las
sucesivas decisiones Kan aplicado criterios a veces onol3gicos y a
veces etimol3gicos0 dando lugar a un sistema Kbrido y uertemente
convencional. Di bien la correspondencia entre graa y lenguaje
Kablado es predecible a partir de la escritura Qes decir0 un Kablante
competente es capa- de determinar inequvocamente la
pronunciaci3n estimada correcta para casi cualquier te,toQ0 no
sucede as a la inversa0 e,istiendo numerosas letras que
representan gricamente onemas id#nticos. Los proyectos de
reorma de la graa en bMsqueda de una correspondencia
biunvoca0 los primeros de los cuales datan del siglo .)//0 Kan sido
invariablemente recKa-ados. La divergencia de la onologa de la
lengua entre sus diversos dialectos Kace Koy imposible la
elaboraci3n de una graa puramente on#tica que releje
adecuadamente la variedad de la lenguaR la mayor parte de las
propuestas actuales se limitan a la simpliicaci3n de los smbolos
Kom3onos0 que se conservan por ra-ones etimol3gicas.
Ortografa tcnica[editar]
DegMn ?artne- de Dousa0 la ortograa t#cnica comprende5
La ortograa especiali-ada5 se ocupa de las reglas de
escritura grica aplicadas a todo aquello que no son
estrictamente letras0 como los signos0 los smbolos0 el
ordenamiento alab#tico0 etc.
La ortograa tipogrica5 La ortograa es el conjunto de usos y
convenciones particulares con las que se rige la escritura por
medio de elementos tipogricos en cada lengua. De ocupa de la
combinaci3n de la ortograa y la tipograa y0 en particular0 de la
orma en que la primera se aplica en las obras impresas.
?artne- de Dousa deine la ortotipograa como Jel conjunto de
reglas de est#tica y escritura tipogrica que se aplican a la
presentaci3n de los elementos gricos0 como las bibliograas0
cuadros0 poesas0 ndices0 notas de pie de pgina0 citas0 citas
bibliogricas0 obras teatrales0 aplicaci3n de los distintos estilos
de letra (redonda0 cursiva0 versalitas0 as como las
combinaciones de unas y otras)0 etc.L. +stas reglas0 sin
embargo0 suelen ser parte de lo que se llama ms propiamente
estilo editorial0 as como del dise!o editorial0 ya que pueden
variar de una publicaci3n a otraR la ortotipograa concreta su
aplicaci3n desde un punto de vista ortogrico y tipogrico.
La ortograa publicitaria5 es la aplicaci3n de la ortograa y de
la ortotipograa a la publicidad0 en la que se usa la ortograa en
publicidades de radio o televisi3n.
Faltas de ortografa famosas[editar]
+n el Eeatro Dols igura la leyenda 8DKaNspeare8 en lugar
de Gilliam DKaNespeare. 6urante la remodelaci3n a principios de la
d#cada de "PPP0 se decidi3 conservar dicKo error.
1
+n el Eroeo :orgQGarner que se entrega a los ganadores de
las (PP ?illas de /ndianpolis0 igura el te,to =oKnny Barsons0 en
lugar de =oKnnie Barsons. 6el mismo modo0 se opt3 por no corregir
la alta.
"
+l piloto 2llan ?c@isK gan3 dos veces las "& 4oras de Le ?ans. +n
el paseo de la ama de la ciudad0 su apellido igura mal escrito en
ambas inscripciones5 8?ac@isK8 en la de 177O y 8?c@icK8 en la de
"P1$.
$
+n "PP10 los Gest )irginia ?ountaineers ganaron el torneo de
baloncesto @ational /nvitation Eournament. ;elebraron el triuno
vistiendo unas camisetas que decan 8Gest )irgina8. +n la ?ajor
League Doccer Ka ocurrido recuentemente que los jugadores
disputaran partidos con camisetas mal escritas0 sea en el nombre
del equipo o el propio jugador.
&

Vous aimerez peut-être aussi