SOVERAL, Manuel Abranches de. Ensaio sobre a origem dos Ferreira.

(em portugus
Ens ai o s obr e a or i gem dos Fer r ei r a
Os Ferrei ra de Agui ar de Sousa e sua descendncia at ao scul o XV,
i ncl ui ndo a ori gem dos Fari a
O nome de !am"lia Ferreira remonta ao s#culo $% na &en"nsula %b#rica. Sobrenome de origem
portuguesa, 'ue pode ser classi!icado tanto como topon"mico, ou se(a a origem indica um lugar
onde h) !erro, mina ou (a*ida de !erro, 'uanto relati+o a pro!iss,o de !erreiro 'ue poderia dar
origem a uma alcunha, passando depois ao nome !amiliar Ferreira, n,o conta seguramente com uma
-nica origem comum.
Rui &ires, um dos !idalgos 'ue +ieram a este reino com a rainha .. /are(a, !oi o primeiro 'ue se
chamou de Ferreira, tomando o nome da 0Ferreira de Al+es0, de 'uem !oi senhor, e # considerado
como sendo o solar da !am"lia.
Apresenta correspondentes em outras l"nguas, como Herrera ou Herreira (l"ngua espanhola,
Ferrara ou Ferrari (l"ngua italiana e Smith (l"ngua inglesa.
O nome Ferreira um daqueles apelidos portugueses que, para alm das razes habituais de
disseminao extra-familiar, no conta seguramente com uma nica origem comum!
"#, desde logo, uma srie de indi$%duos que, pelo menos desde o sculo &'( e sobretudo no
&(, se documentam como pertencendo claramente ao conto plebeu, e outros que, no sendo
poss%$el document#-los como tal, o de$iam ser pelo estatuto aparente! Entre estes Ferreira
populares do sculo &( aparece mesmo um alfaiate )udeu e um mercador geno$*s +Ferrera na
origem, suponho,!
Eis alguns dos exemplos mais significati$os-
.m /opo 0onal$es de Ferreira, almocre$e, documenta-se com casas na 0uarda na delimitao
de um prazo feito por 1! 1uarte de 23!34!3567!
8 9!7!3557 1! 8fonso ( perdoa a )ustia rgia e concede carta de segurana a :argarida 8fonso
Ferreira, moradora na ;oua, couto do mosteiro do <ombeiro, acusada de p=r em perigo
$#rios casamentos pela pr#tica de adultrio, de furtos e agresses, e que fugira da priso,
tendo pago 344 reais brancos para a >hancelaria rgia, contanto que se li$re de direito do que
fora acusada e presa!
8 3!5!3574 1! 8fonso ( perdoa a )ustia rgia a 0onalo 8nes, morador em 8ssumar, por ter
participado na batalha de 8lfarrobeira contra o infante 1! <edro, da acusao de ter ferido 'nez
Ferreira, mulher de ?oo 8fonso, grumete!
1
8 32!9!3573 1! 8fonso ( pri$ilegia ?oo Ferreira, geno$*s, mercador, morador na cidade de
/isboa, a pedido de :arco /omilim, geno$*s, ser$idor rgio, mercador, morador nessa cidade,
isentando-o do pagamento de di$ersos impostos, pedidos, emprstimos, ser$ios, cargos,
of%cios rgios e concelhios, de ter ca$alo, armas e bestas, bem como do direito de pousada,
concedendo-lhe licena para trazer armas de noite e de dia!
8 32!34!3573 1! 8fonso ( pri$ilegia ?oo 8nes de Ferreira, sapateiro, morador na cidade de
/isboa, a pedido de /eonor 0onal$es, ama do rei, isentando-o do pagamento de encargos e
ser$ides concelhias, de ser tutor e curador, de ser$ir por mar e terra, sal$o com o monarca!
8 2@!A!35@9 1! 8fonso ( pri$ilegia 'saque Ferreira, alfaiate, morador em /isboa, concedendo-lhe
carta de contrato!
8 63!6!35@B 1! 8fonso ( perdoa a )ustia rgia e concede carta de segurana a ?oo Codrigues,
morador na $ila de Dorres (edras, pela fuga da priso, preso por um arro%do que ti$era com o
sobrinho de ?oo Ferreira, alcaide pequeno nesta $ila, contanto que se li$re de direito do que
fora preso!
Ea $erdade, h# em <ortugal muitos lugares com o nome Ferreira, que poderiam ser a origem
di$ersa de muitos destes locati$os! <or outro lado, a profisso de ferreiro poderia dar origem a
uma alcunha, passando depois ao nome familiar Ferreira, obedecendo a uma regra na
onom#stica portuguesa segundo a qual os nomes pouco usuais tendem a passar para o nome
usual mais prFximo! 1e$e ser este o caso, por exemplo, de Golimo FerreiraHo e 0onalo
FerreiraHo, documentados respecti$amente em 334@ e 3334 +IDocumentos Medievais
Portugueses - Documentos ParticularesJ, $ol! ''',, o que atira para o sculo &' o uso em <ortugal
do nome Ferreira com origem na profisso!
1e resto, as duas linhagens nobres que usaram o nome Ferreira surgem )ustamente de duas
terras distintas com o mesmo nome- Ferreira de 8$es, na ;eira 8lta, e Ferreira, ho)e no concelho
de <aos de Ferreira, distrito do <orto!
8 primeira, que )# tratei bre$emente no meu trabalho IRibadouro e Pacheco (sc. X a XIII,J,
a $aronia dos <acheco, o nome que obti$eram por $ia feminina mas o que perdurou, se bem que
algumas linhas de nobres com o nome Ferreira que se documentam no sc! &( possam a%
entroncar! Estes Ferreira, senhores de Ferreira de 8$es, tinham por armas aquelas que depois
foram atribu%das ao <acheco, como explico no referido trabalho!
Os Ferreira que so ob)ecto do presente ensaio so os outros, os de 8guiar de Gousa, )ulgado
que deu depois os concelhos de <aredes, <aos de Ferreira e <ao de Gousa, no termo do
<orto, e que trazem por armas um escudo de $ermelho com quatro faixas de ouro, her#ldica
que, a partir da reforma manuelina, passou a ser atribu%da, sem qualquer critrio genealFgico, a
todos os indi$%duos de nome Ferreira que obti$eram carta de armas, quer entroncassem ou no
nos de 8guiar de Gousa! :esmo at quando o prFprio armoriado diz que os seus Ferreira
descendem dos senhores de Ferreira de 8$esK
L ainda interessante $erificar que os Ferreira no nobres que se documentam nos sculos &'( e
&( aparecem indiferentemente sF como IFerreiraJ ou como Ide FerreiraJ! <or outro lado, os
senhores de Ferreira de 8$es, antes de adoptarem o nome <acheco, usaram sempre Ide
FerreiraJ! Enquanto a linhagem dos Ferreira de 8guiar de Gousa usaram quase sempre o nome
sem a part%cula!
0enealogias tardias entroncam a linhagem dos Ferreira de 8guiar de Gousa nos FerreraH"errera
castelhanos, o que no tem o m%nimo fundamento, como $eremos! :as estes FerreraH"errera
podem, no entanto, estar na origem de alguns outros Ferreira portugueses, atra$s de indi$%duos
daquela fam%lia que tenham $indo para <ortugal!
8 tardia ligao que fizeram dos Ferreira de 8guiar de Gousa aos FerreraH"errera castelhanos
pura fantasia, no sF porque as armas de ambas as linhagens so totalmente diferentes, mas
2
tambm porque +<aos de, Ferreira, donde a fam%lia portuguesa tirou o nome, )# existia pelo
menos desde os princ%pios do sc! &'' e neste sculo nasceu o primeiro Ferreira desta linhagem
que se documenta!
8li#s, )# se documenta em 347B, no ILivro de MumadonaJ, a $ila de <aos, com a sua igre)a de
GtM Eul#lia +ainda ho)e o orago de <aos de Ferreira,, o que condiz com as 'nquiries de
1!1inis +364A,, que se referem N freguesia de GtM Eul#lia de <aos no )ulgado de 8guiar de
Gouza, muito embora estas mesmas inquiries digam que a% no ha$ia honra!
8 Derra de Ferreira foi uma das circunscries administrati$as medie$ais! 8inda existia em 3224,
mas em 327A )# esta$a integrada na Derra de 8guiar de Gousa! 8 Derra de Ferreira localiza$a-se
na bacia superior do rio Gousa e inclu%a a maior parte do actual concelho de <aos de Ferreira
+com excepo das freguesias de Frazo, <enamaior e Geroa, que pertenciam N Derra de
Cefo)os de Ciba de 8$e, e grande parte do actual concelho de /ousada, concretamente as
freguesias de >asais, >astrelos, >o$as, Freamunde, /ustosa, :oreira, Ordem e Gousela! :as
em 327A )# se distinguiam tr*s Ferreiras cont%guas, ho)e todas inclu%das no concelho de <aos
de Ferreira-
o couto e mosteiro de G! <edro de Ferreira, ho)e Ferreira, que te$e foral no$o manuelino
a 37!B!3735
GtM Eul#lia de <aos
a Iquint velha de FerreiraJ, em G! ?oo de Eiriz, ho)e uma freguesia de <aos de
Ferreira, honra que )# era $elha em meados do sc! &'''
>om efeito, nas 'nquiries de 327A o fidalgo <edro Ferreira defendia por honra (ilar, em Eiriz,
com seis casais, onde $i$iam herdadores! Eestas mesmas inquiries documenta-se a quint de
Ferreira, tambm em Eiriz, com seis casais pertencentes ao mosteiro de Ganto Dirso e a
fidalgos, que a% tinham a honra que tinha sido de 1! 0onalo de Gouza, concluindo os
inquiridores que +grafia actual, Ia honra da quint velha de Ferreira devem-na guardar como
contedo e julgado na inquirio que fez ui Pais e !onalo MoreiraJ!
(erifica-se assim que quer G! ?oo de Eiriz quer GtM >ruz de >aces +parFquia distinta, depois
integrada em Eiriz, eram largamente ocupadas pela honra de Ferreira, )# em 327A muito
desmembrada por partilhas e doaes aos mosteiros de Ganto Dirso e G! <edro de Ferreira!
Gendo de referir que estas duas parFquias +Eiriz e >aces, parecem ter sido fundadas na
sequ*ncia do despo$oamento da po$oao castre)a de <enamaior, no antigo )ulgado de Cefo)os
de Ciba de 8$e, entre Ganto Dirso e a terra de Ferreira!
8quele 1! 0onalo de Gouza que fundara a honra e quint de Ferreira, )# $elha em 327A, que o
texto da inquirio deixa entender que teria morrido muito antes desta data, no me parece, por
isso, que possa ser o mordomo-mor 1! 0onalo :endes de Gouza, que faleceu a 27!5!3256,
escassos 37 anos antes da inquirio! <elo que tinha de ser seu a$= homFnimo, nascido nos
finais do sculo &', que casou tr*s $ezes e ainda te$e bastardos! E, face Ns e$id*ncias, no se
pode excluir a possibilidade de o ImilesJ <edro Ferreira, tambm documentado como <edro
0onal$es Ferreira e <edro 0onal$es dito Ferreira, nascido no in%cio do sculo &''', ser dele
descendente!
1e resto, a descend*ncia deste <edro Ferreira mante$e-se centrada em Eiriz, pois seu neto
:artim Ferreira dito ca$aleiro de (ila (erde em 36@5, numa contenda com o mosteiro de >*te,
sendo certo que a% possu%a uma quint e honra, como se documenta nas 'nquiries de 3677, e
que ele diz que )# herdara de seu pai! Ora, (ila (erde, ho)e lugar da freguesia de Eiriz, pertencia
N Iquint velhaJ de Ferreira, dizendo-se nas 'nquiries de 327A que era de fidalgos e
pertencera ao conde 1! :endo de Gouza!
3
Gendo assim, seria de suspeitar que <edro Ferreira fosse descendente do prFprio conde
1!:endo 0onal$es de Gouza! :as comoO 0aio, no sei com que bases, mas pela data de$em
ser )ustamente as 'nquiries desse ano, diz que em 327A $i$ia em G! ?oo de Eiriz um
/oureno 0onal$es Ferreira! <ela onom#stica e cronologia, este /oureno sF podia ser irmo
de <edro 0onal$es Ferreira, o que indicia que o nome )# ter# sido pelo menos usado pelo pai
de ambos, que pelo patron%mico dos filhos se chamou necessariamente 0onalo Ferreira e que,
como $eremos, de$ia ser 0onalo <ires Ferreira! >om efeito, um <edro Ferreira e sua mulher
:aria (asques em Getembro de 3222 do foral a <ao de Ferreira, no ao actual <aos de
Ferreira +GtM Eul#lia de <aos, que nas inquiries de 364A no tinha nenhuma honra, mas sim a
um lugar de <ao na honra de Ferreira +Eiriz ou >aces,! <ela cronologia, este <edro no pode
ser o referido <edro 0onal$es Ferreira, ainda $i$o em 32B4, com uma sua e$entual 3M mulher!
<odia ser um tio seu, portanto irmo do referido $irtual 0onalo Ferreira, mas )ulgo que seria o
a$= paterno! Dendo cerca de 33 anos de idade em 3222, <edro 0onal$es Ferreira podia
perfeitamente ter os a$Fs $i$os nesse ano, nascido o a$= entre 3374 e 33@4, pelo que teria @2 a
92 anos de idade em 3222! Esta hipFtese, alm da onom#stica +o mesmo nome do a$= e neto,,
tem por si a ideia de que o casal que deu foral a <ao de Ferreira faz mais figura de patriarcas
do que de )o$ens!
8ceitando esta deduo, podemos apontar o in%cio do chamadouro Ferreira nesta linhagem para
a segunda metade do sculo &''! O que torna, pela proximidade, algo dif%cil o entroncamento no
conde 1! :endo, falecido depois de 33B2, de quem no h# not%cia de nenhum filho ou neto
<edro! Ea $erdade, sF $e)o uma hipFtese de ligao ao conde 1! :endo, que a de :aria
(asques, mulher do <edro Ferreira mais antigo, ser uma desconhecida filha natural de (asco
:endes de Gouza e, portanto, neta do dito conde! Este (asco :endes, que foi go$ernador
+tenents, de ;ragana e <anFias e faleceu solteiro a 34!6!3252, te$e pelo menos um filho
natural, Cui (asques de <anFias, como refere o conde 1! <edro! <oderia aquela :aria (asques,
nascida entre 3394 e 339@, ser irm inteira ou meia-irm deste Cui (asquesO Dendo em conta a
ineg#$el sequ*ncia patrimonial entre os Gouza e estes Ferreira, demasiada para ter resultado de
uma ocasional compra ou escambo, o estatuto fidalgo deste Ferreira e o facto de terem usado o
chamadouro da honra que fora de 1! 0onalo :endes de Gouza, con)ugado com a
impossibilidade de outras alternati$as de ligao, a maior probabilidade de esta ligao no ser
por $aronia e a $iabilidade cronolFgica, estou em crer que esta minha proposta perfeitamente
aceit#$el!
O que explicaria, nomeadamente, porque :artim Ferreira tinha em 3677 a honra de (ila (erde
que pertencera ao conde 1! :endo 0onal$es! <orque, na $erdade, o primeiro <edro Ferreira,
cu)o nascimento apont#mos para meados do sculo &'', podia tal$ez ser o <edro 0onal$es que
8lmeida Fernandes +"omenagem de Lalim ao #onde Dom Pedro, 3BB4, diz ter sido filho do
primeiro 0onalo :endes de Gouza e de quem no se conhece descend*ncia! Este <edro
0onal$es, cu)o nome e patron%mico lembra imediatamente o de <edro 0onal$es Ferreira, seria
portanto meio-irmo do conde 1! :endo! O $elho conde 1! 0onalo :endes de Gouza, nascido
nos finais do sc! &', ainda podia ter um filho natural nascido em meados do sculo &''! :as
esta hipFtese tem algum problema cronolFgico e no explicaria to bem a posse nos Ferreira de
um honra que fora de 1! :endo!
8ssim, com as cautelas necess#rias, poss%$el propor que o <edro 0onal$es Ferreira do
sculo &''' fosse filho de um 0onalo <ires Ferreira e neto paterno de <edro Ferreira, o $irtual 3P
do nome nesta linhagem, e de sua mulher :aria (asques +de Gouza,, co-herdeira da honra de
Ferreira, irm inteira ou meia-irm de Cui (asques de <anFias!
Gegue um esquema genealFgico da fam%lia, com aquilo que consegui apurar e o que me parece
certo ou poss%$el, tudo de$idamente assinalado! 1e salientar que estes Ferreira podem ser
4
apresentados como o paradigma de uma $elha linhagem de Entre-1ouro-e-:inho que, pelo
menos na sua linha principal e at finais do sculo &(, se mante$e centrada e moradora na sua
regio de origem, concretamente os actuais concelhos de <aos de Ferreira, <aredes, <enafiel,
/ousada, Ganto Dirso, <F$oa de (arzim, (ila do >onde e :aia, o que, por outro lado, por$entura
ter# obstado a um maior engrandecimento!


s ! u e ma g e n e a l " g i c o

3! Pedro #on$al%es Ferreira, ImilesJ +ca$aleiro fidalgo,, certamente descendente dos Gouza, como ficou
dito! Easceu cerca de 3233 e faleceu depois de 37!7!32B4, sendo ainda referido nas inquiries de 32AA!
1ocumentado nas 'nquiries de 327A como <edro Ferreira, ImilesJ, onde se diz que defendia por honra o
lugar de (ilar, em Eiriz, com seis casais, onde $i$iam herdadores! 1e$ia tambm ser senhor da quint de
(ila (erde, igualmente em Eiriz, que seu neto possu%a e que nas mesmas inquiries se diz que era de
fidalgos e pertencera ao conde 1! :endo de Gouza! Dodos estes lugares +<ao, (ilar e (ila (erde,
pertenciam N grande honra e quint de Ferreira, que no sc! &'' fora de 1! 0onalo :endes de Gouza!
1ocumenta-se tambm como <edro 0onal$es Ferreira, morador em 8guiar de Gousa, quando a
37!7!32B4, com autorizao de sua mulher e seus filhos leg%timos e genro, obte$e a legitimao real para
seu filho :artim <ires IMiracimJ Q& R ! Ficamos assim a saber que ainda $i$ia em 32B4 e que sua mulher,
tambm ainda $i$a, se chama$a Gancha, e que tinha ento $i$os os filhos leg%timos Est*$o, ?oana
+casada com ?oo <ires,, Gancha e Dereza! L ainda o <edro 0onal$es de Ferreira que em 8gosto de
3253 testemunha em 0uimares uma doao feita N G do <orto por Est*$o (asques Q' R ! Oli$eira e
;arros, citado por 0aio, diz que um <edro Ferreira fora fidalgo ilustre no tempo do 1! 8fonso ''' e que
mora$a na quint de (ila (erde )unto ao Cio de Ferreira, na freguesia de G! ?oo de Eiriz, nos limites do
)ulgado de Cefo)os de Ciba de 8$e, e possu%ra parte da quint de Cebollo, tudo honrado como consta das
'nquiries que mandou fazer o dito rei no ano de 327A, e que alcanou tambm parte do reinado de 1!
1inis, possuindo a honra da quint de 0ondezende, na freguesia de :edelo, no concelho da :aia, e tendo
comprado umas casas em <enamaior, no dito )ulgado de Cefo)os, como consta das 'nquiries que este rei
mandou fazer por 8par%cio 0onal$es! >om efeito, <edro Ferreira referido nas 'nquiries de 32B4, onde
se diz que no tempo de 1! 8fonso ''' +falecido em 329B, fez uma casa em herdamento que ganhou de
herdadores em 0ondesende +freguesia de G! ?oo de :indelo, )ulgado da :aia,, onde fez honra que
honra$a toda a $ila e, quando te$e :indelo em prstimo de 1! :em +pro$a$elmente 1!:em 0arcia de
Gouza, nesta hipFtese primo-direito de seu pai, fez a% uma grande arroteia no reguengo rgio e agora
+32B4,, que perdeu este prstimo, tem a arroteia como sua, mandando o rei que sF a casa e o herdamento
inicial permanecessem honrados Q( R ! E as mesmas inquiries referem que <edro Ferreira, tambm no
tempo de 1! 8fonso ''', comprou, com :artim Frazo +a freguesia de Frazo fica )ustamente em Cefo)os,,
uns herdamentos de$assos na freguesia de G! Gal$ador de <enamaior, no )ulgado de Cefo)os de Ciba de
8$e, e a% fez honra, que as inquiries reconhecem e deixam assim ficar! 1e$e ainda ser o <edro Ferreira,
ca$aleiro, que nas 'nquiries de 364A se diz que ti$era dois casais em (ilarinho de ?uso, no )ulgado de
8guiar de Gousa, que eram agora +364A, de um mercador do <orto Q) R ! <edro Ferreira casou com uma
$ancha, como se documenta, nascida cerca de 3237, de quem )ulgo $ir o casal em Ganguinhedo e o casal
em Suinto, ambos em /ustosa, que aparecem na posse de seus filhos! Ora, em Ganguinhedo documenta-
se nas 'nquiries de 327A que a% possu%am um casal <aio +<aes, ;ugalho e seus irmos, e quatro casais
e meio os filhos de 0omes >olmeeiro, sendo os nicos fidalgos que a% tinham bens, a par com os
mosteiros de G! <edro de Ferreira, de (ilarinho, da >osta e a matriz de /ustosa, todos por doao de
fidalgos! Esta Gancha parece assim ou uma irm de <aio <aes ;ugalho ou uma filha de 0omes >olmeeiro!
3!3! st%*o Pires Ferreira, que segue no nP 2!
3!2! +oana Pires, documentada em 32B4 como filha de <edro 0onal$es Ferreira, estando casada com
%oo Pires, que tambm d# o seu acordo, como ficou referido! :ontarroio d# um ?oo <ires como filho
de <edro Ferreira e diz que te$e um casal em Ganguinhedo que deixou ao sobrinho :artim Ferreira! E,
5
de facto, este :artim documenta-se com um casal em Ganguinhedo! Ganguinhedo ho)e um lugar da
freguesia de /ustosa, no concelho de /ousada! >omo ficou dito, este casal em Ganguinhedo, bem como
o casal de Suintes que sua irm tinha tambm em /ustosa, de$eria $ir da mulher de <edro Ferreira! O
problema que no aparece nenhum ?oo <ires entre os filhos de <edro 0onal$es Ferreira que do o
seu acordo N legitimao do meio-irmo! :as aparece um ?oo <ires como seu genro, tal como ficou
dito casado com esta ?oana <ires! <or outro lado, documenta-se um ?oo <ires, escudeiro, filho de
<edro Ferreira, quando 3!32!32B6 confirmou um escambo que <edro :artins, ca$aleiro de /i)F, e sua
mulher fizeram com o mosteiro de <edroso Q, R ! Estou em crer que no era filho mas genro, sendo a
expresso filho utilizada, como muitas $ezes acontece, com esse sentido! 1ado que herdou o sobrinho
:artim, este casal de$e ter falecido sem gerao!
3!6! Sancha Pires Ferreira, que :ontarroio diz que casou +portanto depois de 32B4,, sem gerao, com
Domingos &steves, a quem deixou o casal de Suintes, nos limites de Ganguinhedo, e que por sua
morte se $endeu parte para sufr#gios pela sua alma e o resto :artim Ferreira doou ao mosteiro de G!
<edro de Ferreira! Este casal de Suintes de$e assim corresponder ho)e ao lugar de Suinto na
freguesia de /ustosa!
3!5! -ere.a Pires, documentada em 32B4 como filha de <edro 0onal$es <ereira, sem indicao de
marido, pelo que se entende solteira ou $i$a nessa data!
3!7! +/, 0artim Pires 10iranci2, morador em 8guiar de Gousa, legitimado por carta real de 37!7!32B4, a
pedido de seu pai e com o acordo da mulher deste e de seus filhos leg%timos, como ficou dito! 8s
genealogias, que no referem a sua ilegitimidade, apontam-no sem mais not%cia, mas )ulgo que seria o
pai dos seguintes primos documentados de :artim Ferreira-
3!7!3! O+o*o Ferreira, que no testamento de :artim Ferreira, referido adiante, dito seu primo e, na falta
do irmo e sobrinhos do instituidor, nomeado na sucesso da capela de >*te! Eo parece ter
casado nem tido gerao, porque a seguir a ele nomeado seu irmo 0onalo e os filhos dele!
3!7!2! O#on$alo Ferreira, que no testamento de :artim Ferreira, referido adiante, dito seu primo e
nomeado na sucesso da capela de >*te, apFs seu irmo ?oo e antes de seus filhos, que seguem!
Eo sei com quem casou!
3!7!2!3! #il #on$al%es Ferreira, nascido cerca de 3632, nomeado para a sucesso da capela de >*te
no testamento de :artim Ferreira! .m 0il Ferreira documenta-se com propriet#rio de uma
$inha em 0uimares na delimitao de um prazo feito por 1! 8fonso '( a 34!9!3663 a :artim
Eogueira, tendeiro!
3!7!2!3!3! OVasco #il Ferreira, poss%$el filho de 0il 0onal$es! 8 26!@!36A5 1! ?oo ' deu a
(asco 0il de Ferreira as terras de Ganto Dirso e :einedo +<enafiel, e seu termo, com
todos os seus direitos, rendas e frutos! 1ocumenta-se casado +na legitimao da filha,,
mas desconheo o nome da mulher!
3!7!2!3!3!3! O3iogo #il Ferreira, poss%$el filho +leg%timo, de (asco 0il, uma $ez que
demasiado tardio para ser seu irmo! Em 3567 era $assalo de 1! 1uarte, ou$idor
da sua corte e logo tenente do corregedor! Foi depois )uiz dos feitos e dos Frfos
da corte, corregedor de /isboa e desembargador da >asa do >%$el de /isboa! 8
2!5!3553 1! 8fonso ( nomeia <edro /obato para o cargo de )uiz dos feitos rgios
na corte em /isboa, em substituio de 1iogo 0il Ferreira, que fora nomeado
corregedor em /isboa! 8 23!6!3555 o mesmo rei nomeia 1iogo 0il Ferreira, )uiz
que foi dos Frfos da corte, para o cargo de desembargador da >asa do >%$el da
cidade de /isboa!
3!7!2!3!3!3!3! O#no%a Ferreira, nascida cerca de 3564, que recebeu uma doao de
'sabel (asques Ferreira, aqui dada como sua poss%$el tia, mas no se
dizendo na confirmao real dessa doao que parentesco tinham! Foi a
2M mulher, )ulgo que sem gerao, de 'ires Pinto, nascido cerca de 3546,
ca$aleiro do 3P duque de ;ragana e senhor do morgadio do >rasto, em
Ceal +>astelo de <ai$a,, onde tambm $i$eu, tendo em 3577 recebido do
po$o o padroado da matriz local! <arece ser o que a 37!A!3575 te$e carta
6
de pri$ilgio de fidalgo para o Entre-1ouro-e-:inho e para a ;eira, sendo
ento dito morador na cidade do <orto! E o que, com 0omes <into,
pro$a$elmente seu irmo, te$e forte querela com terceiros, de que
resultaram tr*s cartas de perdo para tr*s indi$%duos moradores no termo
de Felgueiras entre 3553 e 3573! 8 29!34!3592 1!8fonso ( confirma a
doao a 8ires <into, ca$aleiro do duque de 0uimares, e a 0no$a
Ferreira, sua mulher, de uma quinta em (ila >o$a, situada na freguesia
de G! <edro Fins no )ulgado de 8guiar de Gousa, no termo da cidade do
<orto, outra quinta situada em G! ?oo da <ortela, no dito )ulgado, e um
casal na Dorre, na dita freguesia, que pertenciam a 'sabel (asques
Ferreira, mulher $i$a, que os doou por no ter herdeiros, por
instrumento pblico de doao de 25!A!3592!
3!7!2!3!3!3!2! OIsabel Ferreira, moa da cTmara da rainha 1! 'sabel, que casou com
ui Mendes, ca$aleiro e escri$o da fazenda do infante 1! Fernando, que
a 2B!9!35@2 te$e de 1! 8fonso ( merc* de @4!444 reais de prata por
conta do seu dote de casamento!
3!7!2!3!3!2! OIsabel Vas!ues Ferreira, nascida cerca de 3544, $i$a sem gerao em 3592,
que podia ser filha de (asco 0il Ferreira! <or ser $i$a e no ter herdeiros, doou
por instrumento pblico de 25!A!3592, confirmado a 29!34!3592 por 1!8fonso (, a
8ires <into, ca$aleiro do duque de 0uimares, e a 0no$a Ferreira, sua mulher,
uma quinta em (ila >o$a, situada na freguesia de G! <edro Fins, no )ulgado de
8guiar de Gousa, no termo da cidade do <orto, outra quinta situada em G! ?oo
da <ortela, no dito )ulgado, e um casal na Dorre, na dita freguesia, como ficou dito
acima!
3!7!2!3!3!6! +/, /eonor 0artins Ferreira, legitimada por carta real de 36!9!3553, como filha de
(asco 0il Ferreira, homem casado, e de :aria 8nes, mulher solteira! Eo se
entende aqui o uso exc*ntrico do patron%mico :artins!
3!7!2!2! 4uno #on$al%es Ferreira, nomeado em ltimo para a sucesso da capela de >*te no
testamento de :artim Ferreira! Der# nascido cerca 3636 e )ulgo que este o clebre alcaide-
mor de Faria Euno 0onal$es, que depois adoptou o nome Faria! >om efeito, quando a
2@!@!3679 te$e de 1!<edro ' o castelo de Faria $em como Euno 0onal$es de Ferreira! :as
quando a 35!32!36@6 recebeu do mesmo rei o prstimo de Faria, pela Icontia de seus
maravedisJ, )# $em referido como Euno 0onal$es de Faria! 8 sua histFria narrado por
Ferno /opes e foi imortalizado por 8lexandre "erculano +/endas e Earrati$as,! Der# sido,
portanto, o 3P desta linhagem +que depois usaria o escudo de armas que se conhece e in$oca
o fundador, a usar o nome Faria! Ge bem que este nome )# antes existisse, o que significa a
probabilidade de coexistirem pessoas do mesmo nome mas de fam%lias diferentes! >om
efeito, um 0arcia :artins de Faria )# tinha falecido a 22!33!36@2, quando se documenta o seu
testamenteiro <edro Fernandes, de <ortalegre +Mosteiro de $t( #ruz de #oim)ra* +(
incor,orao* cai-a ./* m0 .1* doc0 com cota antiga 'lm0 22* n3 1+* m0 4,! O casamento e a
descend*ncia de Euno 0onal$es so desen$ol$idos adiante, em caixa intitulada &nsaio
so)re a origem dos Faria!


2! st%*o Pires Ferreira, que em 32B4 se documenta como filho leg%timo de <edro 0onal$es Ferreira,
como ficou dito! Easceu cerca de 3254 e sobre ele as genealogias no dizem nada alm do nome! "#
contudo a possibilidade de identificar este Est*$o <ires Ferreira com o Est*$o <ires documentado com
bens em G! :artinho de Cecezinhos +<enafiel, nas inquiries da 2M metade do sculo &''', com uma
alcunha que ho)e uma das maiores obscenidades! 'sto, porque esse Est*$o <ires se documenta com
sua irm Gancha <ires +e Est*$o <ires Ferreira tinha uma irm Gancha <ires, e porque um filho de
Est*$o <ires Ferreira fez em 3655 doao de um casal em G! :artinho de Cecezinhos ao mosteiro de
7
Darouquela! Est*$o <ires Ferreira casou com Margarida &steves, por cu)a alma seu neto Est*$o
Ferreira, no seu testamento de 36B6, manda rezar missas, chamando-lhe apenas :argarida Este$es, sua
a$F, a nica dos a$Fs contemplada! :ontarroio diz que era :argarida Este$es ;orges, irm de :artim
Este$es, ?oo Este$es e :endo Este$es ;orges, todos filhos de Est*$o 8nes ;orges e netos de ?oo
Codrigues ;orges! Q5 R E, de facto, :artim Ferreira +filho desta :aria Este$es, declara que tinha a quint da
<orta, que lhe deixara :artim Este$es ;orges! ?ulgo, contudo, que se trata da :argarida Este$es que se
documenta irm de <edro Este$es Ido #asalJ e ambos filhos de Est*$o <ires Ido #asalJ, senhor do
>asal de >a$aleiros e de bens de G! Dom de Eegrelos! >om efeito, :artim Ferreira, filho desta :argarida
Este$es, $inculou casais em G! Dom de Eegrelos, apesar de dizer que os comprara, e te$e pelo menos
parte da honra do >asal de >a$aleiros, na freguesia de Outeiro :aior +ho)e (ila do >onde mas ento
<F$oa de (arzim,! E o neto desta :argarida Este$es documenta-se como Est*$o Ferreira, escudeiro do
>asal de >a$aleiros, e institui uma capela no mosteiro de G! Gimo da ?unqueira +Ganto Dirso,! Ora, aquele
Est*$o <ires Ido #asalJ documenta-se nas 'nquiries de 327A com muitos bens em G! Dom de
Eegrelos +Ganto Dirso,, tendo a% quatros casais nos lugares de Fonte, (ila Eo$a, <ao e >o$as, sendo que
os descendentes de Est*$o Ferreira tinham pelo menos as quintas do <ao e de >o$as, )ustamente em G!
Dom de Eegrelos! 8cresce que aquele <edro Este$es Ido #asalJ, que ainda $i$ia em 3663, foi sepultado
em G! Gimo da ?unqueira! E que Deresa Fernandes, sua $i$a, em 366B, no >asal de >a$aleiros, fez
certa declarao sobre o testamento do marido! <or outro lado, sabemos que Est*$o Ferreira era
sobrinho Cui 0omes e >onstana 0omes, por cu)as almas deixa missas no seu testamento, referindo-os
como seus tios! Drata-se, pois, de Cui 0omes, escudeiro do >asal, que fez testamento no >asal de
>a$aleiros a 37!7!3653, deixando um legado ao mosteiro de G! Gimo da ?unqueira e indicando como
herdeiros >onstana 0omes, sua irm, e Est*$o Ferreira, seu sobrinho! 8ssim, aquela :argarida Este$es
Ido #asalJ era me deste Cui 0omes, que nasceu cerca de 3299! :as, como Cui 0omes no era nem
podia ser filho de Est*$o <ires Ferreira, isso significa que :argarida Este$es Ido #asalJ casou duas
$ezes, a 3M $ez com um 0omes +;orgesO,, de quem te$e pelo menos Cui 0omes e >onstana 0omes, e a
2M $ez com o Est*$o <ires Ferreira em ep%grafe! :argarida Este$es era assim filha de Est*$o <ires Ido
#asalJ, senhor do >asal de >a$aleiros e de bens de G! Dom de Eegrelos, e neta paterna de <edro
8fonso Ido #asalJ, falecido antes de 32AA, igualmente senhor do >asal de >a$aleiros, que teria casado
com uma >unha, fam%lia dominante local, pois Est*$o <ires Ido #asalJ refere que os ditos casais )# lhe
$inham de seu pai! 1e resto, segundo a tradio, a prFpria honra da quint do >asal de >a$aleiros $inha
dos >unha e teria sido fundada por 1!Fafila 0uterres! O que significa$a que a mulher de <edro 8fonso I do
#asalJ tal$ez fosse mesmo filha de uma prima ou sobrinha Q6 R de /oureno Fernandes da >unha, ou at
de :aria /oureno da >unha Q7 R , irm inteira de (icente /oureno da >unha, falecido a @!2!3226, ambos
filhos naturais do dito /oureno Fernandes da >unha, documentado entre 3393 e 3227, cu)os filhos
leg%timos do seu casamento tardio eram em 327A os grandes propriet#rios em G! Dom de Eegrelos!
2!3! Sancha ste%es, que nasceu cerca de 32B2 e ter# falecido antes 3659, pois seu irmo :artim deixa no
seu testamento, desse ano, missas por sua alma, se bem que tambm as deixe para si e para sua
mulher, ainda $i$a!
2!2! 0artim Ferreira, que nasceu cerca de 32B6 e faleceu depois 36@5! 1ocumentado nas 'nquiries de
3677 como senhor das honras de (ila (erde, em Eiriz, e do >asal de >a$aleiros, na freguesia de
Outeiro :aior, ho)e no concelho de (ila do >onde e antes do sc! &'& no concelho de <F$oa de (arzim!
Em 3662 +parece que h# uma segunda instituio ou acrescentamento em 367@, instituiu uma capela
no mosteiro de >*te, a que $inculou a quint de (ila (erde e um casal em Ganguinhedo que foram de
seu pai e todas as mais fazendas que tinha no dito lugar, e a metade das que comprara em Eegrelos!
Em 3655 instituiu o morgadio da sua quint do >asal de >a$aleiros! 1ocumenta-se como ca$aleiro de
(ila (erde quando, com sua mulher Ouroana :artins, ti$eram em 36@5 uma questo com o mosteiro de
>*te! :artim Ferreira fez segundo testamento em 3659 +>artFrio de >*te,, onde deixou ao mosteiro
umas casas por sua alma, de sua mulher e de sua irm +dele, Gancha Este$es, e por troca com o direito
que o dito mosteiro tinha na sua quint da <orta, que lhe deixara :artim Este$es ;orges, e foi esse
direito a razo da questo com o mosteiro! Eo seu segundo testamento, :artim Ferreira deixou a quint
de (ila (erde e o casal de Ganguinhedo, que tinham sido de seu pai, e a metade dos casais de G! Dom
de Eegrelos, que comprara, tudo obrigado N sua capela em >*te, a sua mulher Ouroana :artins, em
8
sua $ida, e por sua morte passa$a tudo a Est*$o Ferreira, nomeando ambos testamenteiros! Eum
testamento anterior, parece que feito a 3!33!3662, :artim Ferreira, seria ainda solteiro, nomeia na
administrao da capela de >*te em 3P lugar seu irmo <edro Ferreira, dizendo que na falta de seu
irmo e seus sobrinhos sucedesse seu primo ?oo Ferreira e a este 0onalo Ferreira seu irmo, e
depois sucederia 0il 0onal$es e depois Euno 0onal$es, e por morte destes o parente mais chegado
da linhagem dele instituidor, com obrigao de missa quotidiana na igre)a de G! ?oo de Eiriz enquanto
nela seu corpo esti$esse depositado, e depois no mosteiro de >*te onde mandou edificar uma capela, a
que $inculou a quint de (ila (erde e um casal em Ganguinhedo que foram de seu pai e todas as mais
fazendas que tinha no dito lugar, e a metade das que comprara em Eegrelos, ficando por seus
testamenteiros seus sobrinhos Est*$o Ferreira e <edro Ferreira! Gegundo a I#orografia PortuguesaJ
+Domo 3P, f! B5,, este :artim Ferreira te$e a alcunha de I5arizesJ, por ter recebido uma cutilada no
nariz num confronto com um exrcito castelhano alo)ado em (eiga de Fa$as, )unto a 0uimares, a
quem deu batalha, que fez recolher o inimigo apressadamente para >ha$es! >asou, portanto, com
6uroana Martins, sem gerao ou com filhos que morreram pequenos!
2!6! Pedro Ferreira, que segue no nP 6!
2!5! OVasco ste%es de Ferreira, alcaide-mor de :arial$a +32!9!3679, e $assalo de 1! <edro '!
2!7! +/, #on$alo ste%es, ca$aleiro, legitimado por carta real de A!9!363A, como filho de Est*$o <ires de
Ferreira e de :aria 8l$a Q8 R !


6! Pedro Ferreira, ca$aleiro, que nasceu cerca de 32B5 e faleceu depois de 3655 e antes de 3659! Eo
primeiro testamento de seu irmo :artim, parece que de 3!33!3662, nomeado em primeiro lugar para
suceder na capela de >*te, com seus filhos Est*$o e <edro! Dendo em conta o que )# se disse de seu pai
e o que adiante se diz de sua mulher, ter# $i$ido ou em G! Dom de Eegrelos +Ganto Dirso,, cu)os bens ter#
herdado, ou na honra de Fa)ozes +(ila do >onde,, que te$e por sua mulher, )# que os restantes bens
conhecidos ficaram para seu irmo mais $elho! :as tambm te$e bens em G! :artinho de Cecezinhos,
pois com sua mulher 1! 'nez fez em 3@!3!3655 doao ao mosteiro de Darouquela de um casal que a%
tinha, sendo testemunha o filho 0onalo <ires, como se diz adiante, e :artim 8nes de Ceal, passando na
mesma data, com sua mulher 1! 'nez Codrigues, sendo referido como ca$aleiro, procurao para que
fosse entregue ao dito mosteiro a quint e outros bens que ele tinha em G! :artinho de Cecezinhos! <edro
Ferreira casou com D0 7nez odrigues 8de Fajozes9, nascida cerca de 32BA e falecida depois ou cerca de
7!9!3677, sendo sepultada em capela institu%da nessa data por seu filho Est*$o, e ob$iamente )# falecida
em 36B6, quando no testamento do dito filho este lhe manda rezar missas pela alma! Dendo em conta a
onom#stica, a cronologia e o facto de o filho Est*$o ter a quint e honra de Fa)ozes +(ila do >onde,,
onde, como se disse, a 7!9!3677 institui morgadio com capela no mosteiro de G! Gimo da ?unqueira,
proponho que esta 1! 'nez Codrigues no possa deixar de ser filha do Cui 0onal$es de Fa)ozes que tinha
a dita honra nas 'nquiries de 327A e a% $i$ia com sua filha 1!El$ira Codrigues, que pode ser uma irm ou
troca de 'nez por El$ira! E este Cui 0onal$es era certamente filho de 0onalo <ires de Fa)ozes, senhor da
dita honra! Eas 'nquiries de 32AA explica-se que a freguesia de Fa)ozes era toda honrada Ide longo
tem,oJ pela quint e honra pa de Fa)ozes, que +grafia actual, Ia honrou o rei Dom $ancho o :elho a
Pedro !onalves ;alhacarneJ!
6!3! #on$alo Pires Ferreira, que nasceu cerca de 364B e faleceu depois de 3@!3!3655, quando testemunha
a doao de seus pais, e antes de 3659, pois no referido no testamento de seu tio :artim Ferreira e
se entende que era o mais $elho, pelo que certamente faleceu solteiro sem gerao!
6!2! st%*o Ferreira, que segue no nP 5!
6!6! Pedro Ferreira, nomeado, com seu irmo Est*$o, testamenteiro no primeiro testamento de seu tio
:artim Ferreira, mas )# no referido no segundo, pelo que ter# falecido entre 3662 e 3659! 1e$e ser
este o <edro Ferreira que casou com $enhorinha 'nes de #assende e foram pais de-
9
6!6!3! Vasco Pires de Ferreira, escudeiro e $assalo do rei, que a B!7!36@3 renunciou aos direitos de
natural do mosteiro de G! Gal$ador de :oreira Q&9 R !


5! st%*o Ferreira, que nasceu cerca de 3634 e faleceu depois de 6!3!36B6, data do seu testamento na
sua quint do >asal de >a$aleiros! 8 7!9!3677 instituiu o morgadio de Fa)ozes +(ila do >onde,, com sua
capela de GtM :M :adalena no mosteiro de G! Gimo da ?unqueira, onde foi sepultado, tal como sua me
+>rFnica de G! >ruz, >ap! 33, f! 622,! Gucedeu a seu tio :artim Ferreira nos morgadios de >*te e do >asal
de >a$aleiros, documentando-se como escudeiro do >asal de >a$aleiros, onde de$e ter $i$ido e falecido
$elho! Est*$o Ferreira, na instituio do morgadio de Fa)ozes, manda que digam 32 missas mensais, uma
pela sua alma, de sua me e de Cui 0omes, seu tio, >onstana 0omes, sua tia, e :argarida Este$es, sua
a$F, <atr%cio <ais e Est*$o 8nes, priores de G! Gimo da ?unqueira, Est*$o :artins, Ul$aro 0onal$es e
seu irmo Euno 0onal$es, :or :artins e :cia (asques, suas mulheres, e Cui 0onal$es, abade de
>edofeita! Eomeia testamenteiros seus filhos Cui Ferreira e ?oo Ferreira, e o prior de G! Gimo da
?unqueira! Eomeia o dito Cui Ferreira nas fazendas da :aia e (arzim, com obrigao de dar 344 libras
anuais para as obrigaes do morgadio! <or falta de Cui Ferreira nomeia :artim Ferreira, tambm seu filho
e arcediago do >outo, e depois seu outro filho Ul$aro Ferreira, e em falta deste outro filho 0omes Ferreira!
<or morte de todos, fica ao parente mais chegado! >asou a 3M $ez com Mor Martins Fariseu, filha herdeira
de :artim 8nes Fariseu, que le$ou em dote o morgado que este tinha e fora institu%do nas quintas de
Espladem +o pao que em 3649 /oureno 8nes Cedondo tinha em EsposendeO,, Derroso +<F$oa de
(arzim, e Cecezinhos +G! :artinhoO, por 1! :or /oureno de 8res Q&& R , por testamento de 3659, onde se
diz que o dito :artim 8nes Fariseu era seu criado e o nomeia como administrador! 1! :or /oureno casou
a 3M $ez com /oureno 8nes Cedondo, meirinho-mor do reino, que a 35!@!363A entregou a sua quint de
Derroso como penhor da sua pala$ra num acordo de paz com (asco 0onal$es <ereira, promo$ido pelo
rei! :or /oureno casou com /oureno 8nes Cedondo antes de 3649, sem gerao, e $oltou a casar antes
de 3@!A!362B com :artim /oureno da >unha, de quem foi 3M mulher, tambm sem gerao! Eas
'nquiries de 3656 diz-se que ha$ia 27 anos que 1ona :or sonega$a bens e herdades em diferentes
lugares da freguesia de Derroso! Est*$o Ferreira casou a 2M $ez com Mcia :asques +b,, como o prFprio
diz no seu testamento, sem gerao, pelo menos masculina!
5!3! Rui Ferreira, nomeado por seu pai como o 3P sucessor, nasceu cerca de 3666 e faleceu depois de
6!3!36B6, solteiro ou pelo menos sem gerao leg%tima! <oder# ser este o Cui Ferreira, abade de G!
Gal$ador de :inhotes, que de >atarina Este$es te$e um filho, tambm Cui Ferreira, legitimado por carta
real de 9!5!3523O Gendo que este legitimado parece ser o Cui Ferreira, $assalo da >asa Ceal, morador
na terra de >ambra, que a 2@!A!3557 te$e do rei, a pedido de 1! Fernando de :enezes, do >onselho,
pri$ilgio de aposentao pela idade de 94 anos, o que significa que teria nascido cerca de 36@7,
portanto dentro de uma cronologia perfeitamente aceit#$el!
5!2! +o*o Ferreira, nomeado por seu pai como o 2P sucessor, nasceu cerca de 3665 e faleceu depois de
6!3!36B6, solteiro ou pelo menos sem gerao leg%tima, pois sucedeu seu irmo 0omes!
5!2!3! O+4, Senhorinha Anes Ferreira, nascida cerca de 3677, que 0aio d# anacronicamente como
sobrinha ou sobrinha-neta do bispo de >oimbra 1! Ul$aro Ferreira, referido adiante! <ela cronologia
e patron%mico, contudo, parece que seria filha deste ?oo Ferreira! >asou cerca de 3694 com
Loureno 'nes 'mado, que 8lo diz ter sido irmo mais no$o de ?oo 0onal$es 8mado, alcaide-
mor de <enedono, que entregou este castelo N rainha 1! ;eatriz e morreu na batalha de Drancoso
contra o mestre de 8$is, se bem que pelo patron%mico /oureno 8nes mais parece ser filho do que
irmo de ?oo 0onal$es, tanto mais que este era filho, segundo 8lo, de 0onalo :endes 8mado!
0aio, ali#s, d# simultaneamente o mesmo /oureno 8nes como irmo e filho de ?oo 0onal$es,
explicando que Ium tt3 de 'mados que me veio de #oim)raJ d# /oureno 8nes como filho de ?oo
0onal$es e sua mulher El$ira :artins de 8l$ellos, sobrinha de 1! 0iraldo 1omingues, bispo do
<orto e de L$ora, que instituiu o morgado de :edelo +/amego, a 2A!5!3677!
1:
5!2!3!3! Pedro /ouren$o Ferreira, que nasceu cerca de 3694 e faleceu depois de 32!33!355B e antes
24!3!3574! 8lo no o refere e 0aio d#-o como filho do ?oo /oureno que le$a por irmo,
mas que a cronologia obriga que fossem irmos, se que este ?oo existiu, conforme se diz
adiante! Der# sido senhor de <o$olide, tal como se diz na carta a seu filho, mas no h#
documento desta doao! >omo )# a$isa ;raamcamp, o senhorio de <o$olide foi de Est*$o
1ias de 8$elar +34!32!36A7,, que o $endeu a 0onalo (asques >outinho, com confirmao
real de 36!2!36B6! <edro /oureno foi alcaide de >astelo ;om +36B5,, de Drancoso +36B@,, da
0uarda +36B9, e de ;ragana, cargo que ocupa$a a 29!B!3545 quando 1! ?oo ' o dispensou
de pagar o foro +25 libras anuais, da aldeia de <aradela, no termo de :ogadouro, que trazia
aforada ao rei, merc* que lhe foi depois confirmada a 9!34!3565 e 39!@!3553 +referindo-se
aqui que a merc* se mantinha sem embargo da doao feita da terra de :ogadouro a Ul$aro
<ires de D#$ora,! Foi alcaide-mor de <enamacor antes de 3!A!3553, quando 1! 8fonso (
nomeou 1! <edro de >astro, do seu >onselho, para o cargo de alcaide-mor do castelo da $ila
de <enamacor, com todas as rendas e direitos, em substituio de <edro /oureno de
Ferreira, ca$aleiro da sua >asa! Foi depois alcaide-mor de <inhel +29!@!3553, e coudel de
<inhel e seu termo por carta do dia seguinte, tendo antes merc* das rendas e direitos da $ila
de <inhel +2A!6!355B,! De$e o ser$io real e no$o dos )udeus da cidade da 0uarda +3@!3!3565
e confirmao de 26!@!3553, e carta de pri$ilgio para seus criados e apaniguados na
correio da ;eira +37!33!3566, confirmada a 22!@!3553,! >om sua mulher ;eatriz de :ello
te$e a 9!3!3565 +confirmada a 3B!@!3553, carta id*ntica, isentando os seus amos e amas de
pagar qualquer encargo concelhio, bem como do direito de pousada! 8 26!B!3555 o mesmo rei
pri$ilegiou ;eatriz de :ello, filha de :artinho 8fonso de :ello e mulher de <edro /oureno de
Ferreira, concedendo-lhe licena para retirar dos bens do seu marido, aquando da sua morte,
as 2!444 coroas de ouro de dote de casamento a que tinha direito, ou das terras, bens e
rendas da coroa que o seu marido trazia, contanto que somente fosse de 34!444 reais por
cada 3!444 coroas, segundo instrumento pblico de 25!7!3555! 8 24!3!3574 1! 8fonso (
confirmou a nomeao de <edro /oureno de Ferreira, alcaide-mor de <inhel, para o cargo de
coudel de <o$olide, >astro (erde, G#, 8ldeia Eo$a, :artim Eanes, 8larde, >hos, 8zurara,
>astelo :endo, <inhel e Drancoso! :as faleceu nos quatro anos seguintes, pois a 34!32!3575
o rei doou a Cui de Gouza, fidalgo da sua >asa e $edor da >asa da rainha 1! 'sabel, a renda
do ser$io real no$o dos )udeus de <inhel e todos os outros direitos reais da dita $ila e seu
termo, como tinha at a% <edro /oureno de Ferreira, alcaide-mor de <inhel! E logo a
36!32!3575 nomeou o mesmo Cui de Gouza alcaide-mor de <inhel, em substituio de <edro
/oureno Ferreira, que morrera! E a 6!3!3577 quitou oaos filhos de <edro /oureno Ferreira o
porto e menagem do castelo de <inhel! 8 3@!7!3577 1! 8fonso ( perdoou a )ustia rgia a
0onalo :eirinho, e a outros dezoito homens, todos la$radores e moradores na $ila de <inhel
ou no seu termo, acusados de terem acompanhado a $#rios lugares os filhos de <edro
/oureno de Ferreira, alcaide-mor do castelo da dita $ila! Finalmente, a 29!A!35@6 o rei
confirmou as doaes feitas por seus irmos a ?oo de :ello, fidalgo da sua >asa, de todos
os bens mF$eis e de raiz, dos quais eram herdeiros por morte de seu pai, +<edro, /oureno
Ferreira! <edro /oureno Ferreira casou, como se documenta, com <eatriz de Mello, filha de
:artim 8fonso de :ello, 3P senhor de )uro e herdade de ;arbacena +3!34!36BA,, 6P morgado
da Dorre de L$ora +64!A!36BA,, 3P senhor do couto de (al da <alma +B!7!3533,, guarda-mor de
1! ?oo '' +36BA,, embaixador em >astela, alcaide-mor de L$ora +37!3!36B4,, Oli$ena,
>ampo :aior +36AA,, >astelo de (ide e Ge$er, etc!, nascido cerca 365A e falecido
antes de 3562! >omo este :artim 8fonso de :ello )# tem do seu 2P casamento com 1!
;riolan)a de Gouza uma filha 1!;eatriz de :ello, que foi condessa de :arial$a pelo
casamento, natural que a ;eatriz de :ello que casou com <edro /oureno Ferreira fosse
bastarda, como desconfia 0aio e que o facto de no se documentar com 1ona bem indicia!
<edro /oureno Ferreira e sua mulher ti$eram $#rios filhos, que fizeram $#rias tropelias na
0uarda e <inhel, como se $* pela carta de perdo acima referida, tal como )# seu pai tinha
trazido aterrorizados os moradores de <enamacor Q&' R ! O mais $elho foi o ?oo de :ello,
11
acima referido, que na carta do senhorio de <o$olide passada a seu irmo se diz que te$e
esta terra mas faleceu sem gerao, sucedendo-lhe o irmo Euno de :ello, que por causa
das tropelias que fez foi degredado para fora da ;eira! 8 5!A!35@A 1! 8fonso ( pri$ilegiou
Euno de :ello, fidalgo da sua >asa, substituindo-lhe a pena de dois anos de degredo para
fora da comarca da ;eira, pelo pagamento de 2!444 reais de prata, e concede-lhe licena para
que possa $oltar Ns suas terras! 8 este Euno de :ello )# antes +25!9!35@5, o rei tinha dado os
senhorios de <o$olide e >astro (erde, e a aldeia de <aradela, como tinha seu irmo, que
morrera, e seu pai! Em 35@2 ?oo de :ello de Ferreira ainda esta$a $i$o, pois com seu irmo
Euno de :ello consta como ca$aleiro fidalgo da >asa de 1! 8fonso (, com 3!274 reais de
moradia +8>GH<ro$as,! 1estes parece tambm irm a 'sabel de :ello que casou com 1iogo
<ereira Q&( R , fidalgo da >asa do infante 1! Fernando, a quem 1! 8fonso ( confirmou a
2@!B!3574 os quartos, quintos, oita$os e direitos na $ila de Da$ira, e seu termo, da alfTndega
rgia, e do relego, assim como ha$ia Ferno :artins do >ar$alhal, fidalgo da >asa do infante
1! ?oo, seu pai! 1iogo de Figueiredo e sua mulher ti$eram $#rios filhos, entre eles um Ul$aro
Ferreira, escudeiro do pr%ncipe 1! ?oo, que a 29!5!35A4 te$e merc* real do cargo de
recebedor da sisa do pescado e madeira da cidade de /isboa, em substituio de seu pai
1iogo de Figueiredo, que morrera!
5!2!3!2! Rodrigo Amado, padre lFio, segundo 0aio!
5!2!3!6! 0iguel Amado, que 8lo diz que foi morto em Drancoso por um touro!
5!2!3!5! +o*o /ouren$o Ferreira, nascido cerca de 36A4, que 8lo diz ter sido alcaide-mor de
<enedono e ter casado com Margarida 'nes, filha de ?oo 8fonso, de <aos, o (elho de
<inhel! 8o contr#rio do que acontece com o irmo, sobre ele no encontrei rasto documental!
:as poss%$el que tenha $i$ido em <inhel e dele descendam os Ferreira de <inhel e os de
(iseu! ?oo /oureno Ferreira, alcaide-mor de <enedono, referido na carta de armas
+1=0/01.4.* ,ara 'mado* <aracho* Ferreira e $antarm, de <edro 8nes 8mado de Gantarm
;aracho, e seus irmos, como seu trisa$= e pai de 0onalo <ires 8mado Ferreira, o que no
se aceita nem pela cronologicamente nem pela onom#stica! :as ?oo /oureno podia ser a$=
de 0onalo <ires, faltando N carta de armas um <edro 8nes intermdio! 0onalo <ires casou
com ;eatriz 8nes de /emos +$ide o meu &nsaio so)re a origem dos Lemos Portugueses, e
foram pais do doutor <edro 0onal$es 8mado Ferreira +nome com que consta na dita carta de
armas, nascido cerca de 35A7 e falecido em 3759, que casou a 3M $ez com :aria 8nes de
8lmeida, de Goloris, e instituiu a capela de G! ?os, na matriz de Freixinho, freguesia do
concelho de Gernancelhe, onde )az e em cu)a inscrio aparece apenas como doutor <edro
0onal$es- I1O>DOC <EDC(G 0(EG8/!P E& 8ED'S(8 8:8DOC!P F8:'/'8 "(' G8>E/'
F(E18DOC "'> D(:!'8>!O;!3759J! Eesta capela foram depois colocadas as armas dos
8lmeida por seu descendente ?os de 8lmeida, familiar do GtP OfP +9!32!3943,, seu
administrador e reformador! <ara alm dos filhos que as genealogias do a este doutor <edro
0onal$es 8mado Ferreira, )ulgo que te$e um (asco <ires Ferreira de /emos, que $i$eu em
GtM >omba 1o e casou no Do)al +G#to, com uma filha de <edro (az, escudeiro, escri$o da
>Tmara e dos Frfos de Gato! 8 36!2!35B@ 1! :anuel ' notificou os )uizes, concelho e
homens bons do concelho de Gato da merc* a <edro (az, escudeiro, morador no mosteiro
de (ila Eo$a, terra de <enal$a, dos cargos de escri$o da >Tmara e dos Frfos de Gato,
como o era ?oo de 8lbuquerque, que renunciara, conforme pblico instrumento de ?oo
Freire, tabelio em :ontemor-o-Eo$o, a 7!2!35B@ +>:', 62, 345$V e 2@, 63$,! 1aquele (asco
<ires Ferreira de /emos e sua mulher foram filhos "eitor (az de /emos, c!g! nos Ferreira de
/emos, morgados do Do)al, e <edro (az Ferreira de /emos, c!g! nos /emos 0al$o ou 0al$o
de /emos, tambm ligados ao Do)al!
5!6! 0artim Ferreira, que era arcediago do >outo a 6!3!36B6, como diz seu pai!
5!5! :l%aro Ferreira, nomeado por seu pai como o 5P sucessor, nasceu cerca de 3666 e faleceu depois de
6!3!36B6, solteiro ou pelo menos sem gerao leg%tima!
5!7! #omes Ferreira, que segue no nP 7!
12


7! #omes Ferreira, nascido cerca de 366@ e falecido depois de 6!3!36B6, que por morte de seus irmos
mais $elhos, sem gerao, acabou por suceder nos morgadios do >asal de >a$aleiros, de >*te e de
Fa)ozes, em que fora nomeado por seu pai em ltimo lugar! 8s genealogias dizem que casou com Maria
da #unha, sobre a qual no dizem nada nem indicam a sua filiao! <ela cronologia associada, este
casamento ter-se-# realizado cerca de 36@4! Guspeito que esta :aria da >unha fosse dos de <ombeiro da
;eira e pro$a$elmente irm da /eonor 8nes da >unha que foi sogra de seu filho :artim, como se diz
adiante!
7!3! 0artim Ferreira, que segue no nP @!
7!2! A;onso #omes Ferreira, que as genealogias dizem ter sido alcaide-mor de G! Como, sem lhe indicar
mulher ou filhos! >ontudo, pela cronologia e onom#stica, podia ter sido pai dos seguintes filhos,
leg%timos ou mais pro$a$elmente naturais!
7!2!3! O3iogo A;onso (de< Ferreira, morador em ;raga, que a 2B!3!355@ te$e de 1! 8fonso ( carta de
pri$ilegio isentando-o do pagamento de impostos ao concelho, bem como do direito de pousada!
1e$e ser o 1iogo 8fonso de Ferreira que foi tabelio do c%$el e crime do <orto, cargo de que foi
destitu%do porque no cumprira de$idamente as suas funes, sendo a 34!2!35@@ substitu%do por
?oo (asques, morador na cidade do <orto!
7!2!2! ORodrigo A;onso (de< Ferreira, procurador geral do reino, que a 64!A!35@B foi nomeado para o
cargo de procurador do mosteiro de Ganta :aria de 0uadalupe, na comarca de Entre-De)o-e-
Odiana, encarregue de super$isionar os procuradores e mamposteiros deste mosteiro que pediam
as esmolas, contanto se)a acompanhado por uma carta rgia institu%da para o efeito, e isto, na
sequ*ncia de alguns escTndalos e incon$eni*ncias que decorriam no reino, por parte de algumas
pessoas que se faziam passar por procuradores deste mosteiro, pedindo esmolas, sem este
recolher qualquer benef%cio!
7!6! Aires Ferreira, de quem 0aio diz que descendem os Ferreira da ilha da :adeira! 1e$e, portanto, como
a patron%mico tambm indica, ter sido pai de-
7!6!3! #on$alo Aires Ferreira, fidalgo da >asa do infante 1! "enrique e um dos companheiros de ?oo
0onal$es Warco! Escre$eu uma obra intitulada IDesco)rimento da 7lha da MadeiraJ, que no
chegou a ser publicada, sendo nomeadamente referida na I"ist>ria 7nsulanaJ, de 8ntFnio >ordeiro,
e em I$audades da ;erraJ, de 0aspar Frutuoso! Este diz que 0onalo 8ires Ferreira foi o primeiro
homem a quem nasceram filhos na :adeira, a quem deu os nomes de 8do e E$a +0onal$es
Ferreira,!
7!5! 3. #omes Ferreira, cFnego de Ganto 8gostinho, falecido a 24!5!355A no con$ento de Ganta >ruz de
>oimbra! Estudou em <aris, indo depois para Coma, onde foi conselheiro do <apa Eugnio '(, que lhe
deu a abadia de Ganta :aria de Florena, ordem camaldulense de que depois foi geral! Em 356@ $eio a
<ortugal como legado do <apa, trazendo a 1! 1uarte a bula da cruzada com muitos benef%cios! 1!
1uarte f*-lo depois prior-mor do con$ento de Ganta >ruz de >oimbra, onde faleceu!
7!7! /eonor Ferreira, nascida cerca de 36A4, que ainda esta$a $i$a a 37!32!3574 quando 1! 8fonso ( lhe
faz merc* de uma tena anual de 6!444 reais de prata pelo preo de 27 coroas de ouro, N razo de 324
reais por cada coroa, pelo foro de um quinta! >asou com ui :az Leito, referido no meu estudo /eit*o.
/inha ascendente dos senhores do =a$o da -orre de Figueiredo das 3onas, que foi legitimado por
carta real de 2A!B!36B6, ca$aleiro e IcriadoJ de 1! ?oo '! Der# nascido l# para 3697HA4! L certamente o
Cui (az /eito dito IcriadoJ de 1! ?oo ' quando a @!3!3565 te$e merc* real de quatro moios de trigo
anuais no almoxarifado de Gantarm! 1estes foi filho :artim Ferreira /eito, ca$aleiro, nascido cerca de
3534, pois ainda este$e em Danger, com dez escudeiros e gente de p, e em 8lc#cer >eguer, como
refere a carta de armas de seu filho! >om gerao que seguiu o nome /eito, como digo no referido
estudo!

13

@! 0artim Ferreira, que nasceu cerca 36@3 e
sucedeu nos morgadios do >asal de
>a$aleiros, de >*te e de Fa)ozes, e foi senhor
de )uro e herdade de <arada! <or duas cartas
de 24!A!36A5, 1! ?oo ' deu a :artim Ferreira, escudeiro, para si e seus sucessores, o senhorio de )uro e
herdade da terra de <arada, no )ulgado de 8guiar de Gousa, e todos os bens mF$eis e de raiz que tinha em
0uimares 0onalo Comeu, que entregou a dita $ila e castelo ao rei de >astela! Esta terra de <arada
certamente o lugar de <arada, que foi da parFquia de 0osende e ho)e da freguesia de G! <edro de
Caimonda, concelho de <aos de Ferreira, que em 3A72 ainda pertencia ao concelho de 8guiar de Gousa!
Existe no :useu Eacional Goares dos Ceis uma inscrio aberta num lintel de granito da desaparecida
casa medie$al da quint do >asal de >a$aleiros, onde se l* era de 142+ mandou fazer Martim Ferreira
esta o)ra, tendo gra$ada uma cruz e um escudo com as armas dos Ferreira, conforme o desenho abaixo
Q&) R ! Esta inscrio tem sido atribu%da ao :artim Ferreira referido adiante, que nasceu cerca de 3552 e
era neto deste, o que um absurdo cronolFgico! Ea $erdade, quer a era referida se)a de >sar, portanto
36B5, ou )# de >risto, sF o :artim Ferreira em ep%grafe pode ser o seu autor! 8pesar de a letra parecer
mais do sculo &(, dado que a datao, por no referir ano de >risto, de$e ainda ser da era de >sar,
:artim Ferreira teria cerca de 26 anos de idade quando a mandou gra$ar! :artim Ferreira documenta-se
como padroeiro da matriz de Derroso! >asou cerca de 36AA com :iolante da #unha, possi$elmente sua
prima-direita, filha de Fernando 8fonso >orrea e sua mulher /eonor 8nes da >unha, neta dos senhores de
<ombeiro! (iolante da >unha parece ser a filha referida mas no nomeada +se fosse esta, seria recm-
nascida, de Fernando 8fonso >orrea e sua mulher /eonor 8nes na lista dos padroeiros do mosteiro de
0ri)F de 36@7, entre o infanes, constando a dita /eonor, por quem $inha o padroado, como filha de ?oo
+Codrigues, da >unha Q&, R !
@!3! 3. :l%aro Ferreira, que nasceu cerca de 36AB e pela cronologia parece ter sido o primognito! Foi
bispo de >oimbra +3562,, )# eleito 3563! Este$e com seus irmos na tomada de >euta +3537,, como se
diz na >rFnica de 1! ?oo ', ainda no estaria ordenado! 8 37!@!3557 1! 8fonso ( doa a 8fonso <ereira,
criado de 1! Ul$aro Ferreira, bispo de >oimbra e procurador do mosteiro de Ganta >lara, as terras e
estis compradas com o seu dinheiro e que tinham sido pertena de >onstana :artins e :arta 8fonso,
freiras professas desse mosteiro! 8 3!9!3557 1! 8fonso ( doa para sempre a ?oo 0onal$es, ca$aleiro
do infante 1! <edro, as casas que 1! Ul$aro Ferreira, bispo de >oimbra, comprou na rua Escura da
cidade do <orto, sem autorizao rgia! 8s genealogias dizem que seus filhos foram ha$idos em sua
prima Luiza do #arvalhal, com quem especulam que teria casado antes de se ordenar, mas este
e$entual matrimFnio fantasia, pois 1! Ul$aro claramente o mais $elho e quem sucedeu foi seu irmo
mais no$o, pelo que os filhos de 1! Ul$aro no podiam ser leg%timos!
@!3!3! O+4, 3iogo :l%ares Ferreira, nascido cerca de 3533, que a 5!33!3562 testemunha o instrumento
pblico, feito em >oimbra, em que 1! :aria de 8ze$edo doa a sua filha 1! >atarina de :eira, em
casamento com 0omes Ferreira, o senhorio de ?ales! 1e$e ser o 1iogo Ferreira, prior de G! <edro
de >astelos, no bispado de >oimbra, que a 26!B!3572, com licena do seu maior, tirou ordens de
ep%stola em ;raga Q&6 R ! E o 1iogo Ferreira, bacharel em degredos e ou$idor do bispo de >oimbra,
que a 2!9!35@B te$e de 1! 8fonso ( carta de pri$ilgio, por ser$ir o rei com os seus homens e
armas, para os seus amos, mordomos, apaniguados, la$radores e caseiros, para a comarca e
correio de Estremadura, isentando-os do direito de pousada! ?# antes, a 24!@!35@B, 1! 8fonso (
pri$ilegiou as freiras e con$ento do mosteiro de Gemide, concedendo-lhes licena para comprar, por
qualquer t%tulo, umas casas de adega na cidade de >oimbra, que pertenceram a 1iogo Ferreira,
bacharel, e a ;eatriz 8nes, freira deste mosteiro!
@!3!3!3! O>atarina Ferreira, nascida cerca de 3567, que 8lo no filia mas que 0aio d# como filha de
:artim Ferreira e irm de 8ires Ferreira e /eonor 0onal$es Ferreira, o que um absurdo
cronolFgico! 1ada a ligao ao <orto, no sendo filha de :artim Ferreira, de$ia ser sua
sobrinha, portanto filha deste 1iogo! >asou, como se documenta, com Martim :asques da
Maia, a que 0aio chama (asco 0onal$es da :aia e diz filho de Fernando Ul$ares da :aia e
sua mulher 0uiomar de G#, e sobrinho paterno de Ul$aro 0onal$es da :aia, todos
14
largamente referidos adiante! :as, como l# se esplica, dada a onom#stica e cronologia, este
:artim (asques da :aia era certamente irmo de Fernando Ul$ares da :aia e filho do $edor
Ul$aro 0onal$es da :aia e sua mulher ?oana de Dei$e! Gegundo a >rFnica de G! 1omingos,
de Frei /uiz de Gousa +parte 2, cap! 39,, esta >atarina Ferreira te$e Iamizade il?citaJ com !il
:asques de 'ltero, comendador de 8lmada na Ordem de Gantiago e alcaide-mor desta $ila,
que instituiu uma capela no mosteiro de G! 1omingos de ;enfica, onde tinha missa quotidiana
na igre)a $elha! Drata-se do 0il (asques de 8ltero que a 23!33!35@2 era do >onselho de 1!
8fonso ( quando este rei nomeia ?oo >amelo, escudeiro de 0il (asques de 8ltero, do seu
>onselho, para os cargos de escri$o da cTmara de 8brantes e dos feitos das sisas! 8
2B!A!3592, o mesmo rei perdoa a )ustia rgia a /opo 1ias, escudeiro do conde de <enela,
acusado de bater e ferir Ul$aro 0onal$es, escudeiro de 0il (asques de 8ltero e alcaide
pequeno na $ila de 8lmada e a% morador, na sequ*ncia do perdo geral outorgado aos
homiziados que ser$iram na armada e conquista da $ila de 8rzila e da cidade de DTnger, e
mediante o perdo das partes! 8 3!5!3597 o mesmo rei perdoa a )ustia rgia a Ul$aro
0onal$es, criado de 0il (asques de 8ltero, morador na $ila de 8lmada, acusado de ter
queimado no$e ou dez colmeias de >atarina <ires, mediante o perdo das partes, tendo pago
644 reais para a <iedade! E a 39!B!359@ 1! 8fonso ( pri$ilegia o mosteiro de G! 1omingos de
;enfica, autorizando-o a usufruir para seu mantimento de uma quinta e suas rendas que lhe
fora doada por 0il (asques de 8ltero, comendador de 8lmada!
@!3!3!3!3! O?eatri. Vas!ues, que 0aio d# como filha do casal, mas que podia ser filha natural de
0il (asques de 8ltero! Gegundo o mesmo autor, casou com Lo,o Machado 8de !>is9,
senhor da quinta de G! >lemente de Gande, que $i$eu em 0uimares e algum tempo
em ;arcelos, com gerao! :as se este /opo :achado tem a ascend*ncia que 0aio
lhe d#, nasceu na 2M metade do sc! &'(, portanto cerca de 344 anos antes da poca
em apreo!
@!3!3!3!2! Fern*o Ferreira da 0aia, abade do mosteiro de G! :artinho de Gande, que tirou ordens
menores em ;raga em 3599, pelo que no nasceu antes de 35@4 e pro$a$elmente
nasceu depois! De$e, pelo menos, um filho natural, 8ntFnio Ferreira da :aia, que foi
comendador de GtM :M de 8l$arenga e sua anexa de >ernadelo na Ordem de >risto,
que a 33!A!37@A arrendou por 93!444 reais a 8ndr Freire, como informam os editores
da IPedatura LusitanaJ!
@!3!2! +4, 0artim Ferreira, que 8lo diz ter sido $edor do infante regente 1! <edro! Eo tombo do
morgadio de ?erusalm, institu%do por seu filho a 29!34!35B3, este determina que os sucessores no
morgadio no podem Ise casarem nem misturarem com os meus ,arentes Ferreiras do #asal de
#avaleiros* ,or assim mo dei-ar meu ,ai que Deus tem mui encarregado ,ellos agravos que elles
lhe fizeram em o fazerem andar desterrado muito tem,o e tomar e destruir lhe toda a sua fazenda J!
Eo mesmo tombo, entre as propriedades $inculadas, est# o >asal das <F$oas, em G! <edro de
Fa)ozes, que o filho diz ter pertencido a seu pai! Este :artim Ferreira parece ser o que $i$eu em
8touguia e depois em /isboa, pois de$e ser o homFnimo, escudeiro da >asa Ceal, que a
25!34!3556, sendo almoxarife, foi nomeado para o cargo de recebedor das rendas de 8touguia, que
pertenceram ao infante 1! Fernando, sem embargo do referido cargo ser exercido por Fernando
8fonso, por al$ar# do infante 1! ?oo! 8ntes fora coudel de 8touguia, pois a 7!7!3553 1!8fonso (
nomeia por 7 anos 0il (asques 1elgado, escudeiro do infante 1! <edro, para o cargo de coudel na
8touguia, em substituio de :artim Ferreira! 8 @!9!3@56, este rei nomeia :artim Ferreira,
escudeiro da sua >asa, morador na cidade de /isboa, para o cargo de almoxarife do reguengo de
8lfez, termo de /isboa, sem qualquer mantimento, em substituio de Ferno 0onal$es de Faria,
escudeiro que foi do infante 1! "enrique, que se retirara de$ido N idade e problemas de $iso, com
o direito de usufruir do seu mantimento! E a 2@!9!3556 o mesmo rei doou para sempre a :artim
Ferreira, escudeiro da sua >asa, todos os bens mF$eis e de raiz que 1iogo, doutor das ilhas, ha$ia
na $ila de Xbidos, por este ter partido para >astela, contanto que no tenha mulher no reino, porque
se ti$er apenas receber# a metade dos ditos bens! Gegundo 8lo, casou a 3M $ez com 7ria de
$am,aio +a,, filha de (asco <ires de Gampaio, senhor de (ila Flor, etc!, )# referido acima, o que
15
um anacronismo, pelo que )# ficou dito! 8li#s, 8lo, quando trata os Gampaio, )# no d# a (asco
<ires nenhuma filha 'ria! 8inda segundo 8lo, este :artim Ferreira casou 2M $ez com 'nez Ul$ares
de 8ze$edo, de quem te$e os filhos ?oo e 8na! Eo sei se :artim Ferreira casou ou no com uma
'ria de Gampaio, mas certo que casou com #atarina :asques +b,, e que esta a me pelo menos
de ?oo :artins Ferreira, pois existe uma carta de quitao de 24!6!3575 em que ;eatriz (asques
se declara quite com sua irm >atarina (asques, me de ?oo :artins Ferreira, relati$amente aos
bens recebidos pelos pais de ambas! 'sto, embora o prFprio ?oo :artins Ferreira, na instituio do
morgadio de ?erusalm em 35B3, refira os bens de alma de sua tia >atarina (az, que sF podia se
tia-a$F materna! Eeste mesmo documento tambm refere seu tio Ferno /oureno, como se diz
adiante, que certamente era tio materno!
@!3!2!3! +b, +o*o 0artins Ferreira, que em 35B3 se documenta como moo fidalgo da >asa do infante
1! ?oo e em 3733 como moo fidalgo da >asa do infante 1! Fernando! Foi, cidado,
$ereador +3746, e fidalgo inscrito nos li$ros do <orto, falecendo depois de 3733! 8 33!B!3592
1! 8fonso (, apesar de ter o nomeado para o cargo de contador na cidade do <orto, e uma
$ez que ?oo ;rando fora )# pro$ido pelo rei no dito of%cio, pri$ilegia ?oo Ferreira, filho de
:artim Ferreira, mantendo-lhe o mantimento do of%cio para que o tinha nomeado e dando-lhe
o cargo de tesoureiro na dita cidade! 8 29!34!35B3 instituiu, por escritura la$rada no tabelio
pblico do <orto <edro Fernandes, o riqu%ssimo morgadio dos Ferreira, com sua capela de
?erusalm no mosteiro de G! 1omingos, no <orto, a que $inculou as suas I#asas ;orres em
que vivo na cidade na ua dos Mercadores a)ai-o da )oca da ua 5ovaJ +mais tarde
chamada >asa do <atim,, rendas de 294!444 reais, mais dezenas de propriedades
distribu%das pelo <orto, 0aia, :aia +(ermoim, Fa)ozes, 0uilhabreu, (ilar de <orcos, Uguas
Gantas, 8lfena, etc!,, (ila do >onde, 8guiar +FigueirF, 1uas 'gre)as, 8guiar, etc!,, <enafiel
+>anelas, etc!,, ;arcelos e Cefoios +<enamaior,, que no seu con)unto tinham um rendimento
anual ento a$aliado em 244!444 reais! O morgadio, portanto, tinha a ele$ad%ssima soma de
594!444 reais de renda nos finais do sc! &(! Em 35B3, quando instituiu o morgadio, ainda
no tinha filhos, nomeando com sucessores em 3P lugar ;altazar Ferreira, seu criado, em 2P a
irm deste, >lara Ferreira +ambos de$em ser seus filhos bastardos,, em 6P 0aspar Gal$adores
Ferreira, em 5P seu tio +dele instituidor, Ferno /oureno, e em 7P sua irm 8na :artins
Ferreira! Obriga$a os administradores a usar o nome Ferreira e a morar no <orto e a capela
obriga$a a duas missas cantadas por semana e nas festas! 1eixou obrigao de bens de
alma para seu pai e irm +que no nomeia,, bem como a sua tia >atarina (az! 1etermina
ainda que os sucessores no morgadio no podem Ise casarem nem misturarem com os meus
,arentes Ferreiras do #asal de #avaleiros* ,or assim mo dei-ar meu ,ai que Deus tem mui
encarregado ,ellos agravos que elles lhe fizeram em o fazerem andar desterrado muito tem,o
e tomar e destruir lhe toda a sua fazendaJ! 8 5!3!3733 ?oo :artins Ferreira faz no$o
instrumento pblico em que nomeia sucessor no morgadio seu filho <antaleo Ferreira, e faz
o tombo de todas as propriedades $inculadas, o que te$e confirmao real a 2!5!3733! ?oo
:artins Ferreira casou a 3M $ez com 'nez de 8ze$edo, como ele prFprio dia na instituio do
morgadio, ento )# falecida! >asou a 2M $ez, antes de 29!34!35B3 +data em que ainda no
tinha filhos, com :iolante #orrea, filha do bailio de /ea e ca$aleiro da Ordem de :alta Frei
<aio >orrea! >om gerao, sendo seu filho sucessor <antaleo Ferreira, fidalgo da >asa
Ceal, 2P morgado dos Ferreira nesta cidade, com a sua capela de ?erusalm no mosteiro de
G! 1omingos, confirmado como tal, a pedido de seu pai, por carta de 1! :anuel ' de
2@!34!3734, e reconfirmado a 2!5!3733! Eo documento de 3734 aparece como IPantelio
Francisquo* nosso moo da c@mara* ,or ser l?dimo e filho mais velhoJ, mas )# aparece como
<antalio Ferreira quando a 3@!2!3732 recebeu 3!23A reais do seu foro de moo da cTmara da
>asa Ceal, com moradia de 54@ reais por m*s e tr*s quartos de ce$ada por dia! <antaleo
Ferreira casou cerca de 3724 com 8na da :esquita! Esta 8na da :esquita, dita filha de
Ferno da :esquita, te$e a @!7!3724 pro$iso de 1! :anuel ' para receber 72!744 reais, dos
347!444 reais que este rei lhe deu pelo seu casamento +>>, '', AB, @B,! Era filha de Ferno da
:esquita e sua mulher ;eatriz :endes de >ar$alho, referidos no meu &nsaio so)re a origem
16
dos Mesquita, ambos $i$os a 29!@!376A, data em que <antaleo Ferreira, fidalgo da >asa
Ceal, e 8na da :esquita, sua mulher, moradores no <orto, $enderam a 0onalo <ires,
sapateiro, umas casas onde este $i$ia, na rua do Gouto, da parte da fraga dos <elames, em
escritura no tabelio do <orto ;raz Ferreira! 1este <antalio foi filho sucessor outro ?oo
:artins Ferreira, nascido cerca de 3723, )uiz da alfTndega de 0oa e depois capito-mor de
/afes, onde $i$eu no seu prazo da quinta de >al$os! Este segundo ?oo :artins Ferreira era
certamente o homFnimo que te$e a capitania de G! Dom +>hancelaria de 1! Gebastio, 1!
"enrique e 1! 8ntFnio, 6@, 353$,, foi capito-mor da armada da Yndia +ib, 6@, 353$ e 5@, 3@$, e
te$e uma tena de 3@!444 reais +ib, 2, 3@7,! L referido como ?oo :artins Ferreira, ca$aleiro
fidalgo da minha >asa, numa merc* de 1! ?oo ''' de 32!2!375A, na qual este rei, Iem
res,eito aos servios que me tem feitoJ e por o ser$ir bem no of%cio de )uiz da alfTndega de
0oa, lhe reno$a o cargo por mais tr*s anos! Gegundo Faria de 8ndrade, este segundo ?oo
:artins Ferreira foi pa)em do imperador >arlos (! >om gerao!
@!3!2!2! Ana 0artins Ferreira, referida por seu irmo na instituio do morgadio de ?erusalm em
35B3, como ficou dito!
@!3!6! +4, #on$alo Ferreira, nascido cerca de 3535, que 8lo diz que casou e foi pai de um 8ires
Ferreira! 1e$e ser o 0onalo Ferreira, criado do duque de ;ragana, que a 32!6!3575 1! 8fonso (
nomeou para o cargo de escri$o das sisas do pescado de (ila do >onde! E o 0onalo +de, Ferreira
que, a pedido de ?oo de :ello, fidalgo da >asa Ceal de >astela, te$e a 3B!33!3567 pri$ilgio real
para andar de besta muar de sela e ferro por todo o reino! E ainda, tal$ez, o 0onalo Ferreira cu)a
criada >atarina 0onal$es, medideira do trigo da cidade de /isboa, acusou >onstana 0il,
medideira que foi do trigo da dita cidade, de ser amante de 8fonso 0onal$es, morador em <onte
de /ima, amo de 8ires 0omes da Gil$a, que a 37!7!3555 te$e perdo real do degredo da cidade de
/isboa a que fora condenada!
@!3!6!3! 3iogo Ferreira, segundo 0aio, que ter# nascido cerca de 3569! 1e$e ser o 1iogo Ul$ares
Ferreira +nome do proposto tio, acima, que a 5!33!35@6 1! 8fonso ( nomeou para o cargo de
tabelio do c%$el e crime da $ila de 8brantes e seu termo, em substituio de 8fonso >oelho,
que renunciara por instrumento pblico de 22!2!35@6! Dal$ez tenha casado com uma filha
deste 8fonso >oelho!
@!3!6!3!3! Aires Ferreira, nascido cerca de 35@4, que 8lo d# como filho do 0onalo seu a$= e
0aio diz filho de 1iogo e neto de 0onalo, o que pela cronologia de$e estar certo! >om
efeito, ambos dizem que este 8ires casou com 7sa)el :elez 8de #astello-<ranco9,
sendo pai de $#rias filhas e de um filho 1iogo Ferreira, que foi $edor ou escri$o da
fazenda do cardeal 1! "enrique! :as o cardeal 1! "enrique nasceu em 3732 e este
1iogo no ter# nascido depois de 35B4, pois certamente o 1iogo Ferreira, escri$o da
>asa Ceal, que a B!7!3739 foi nomeado escri$o da receita e despesa dos direitos das
imposies e aposentadorias das cidades de L$ora e de Gantarm, com o mantimento
anual de 9!444 reais! E o 1iogo Ferreira que a 2!32!372B te$e pro$iso do $edor da
>asa da Cainha para receber A32 reais da sua moradia de moo da cTmara! Ge foi
escri$o da fazenda do cardeal ter# sido no final da sua $ida e antes deste ter sido rei!
0aio informa que este 1iogo )az, com letreiro, no con$ento de G! Francisco de L$ora!
@!3!6!2! OFern*o Ferreira, que pela ligao a 8brantes podia ser irmo de 1iogo Ul$ares Ferreira! Foi
escudeiro da >asa Ceal, parece ter $ido em 8brantes e casou com Maria de Aueiroz! >om
efeito, a 34!34!355B 1! 8fonso ( doa a Ferno Ferreira, escudeiro da sua >asa, todos os bens
de <edro de 8brantes, escudeiro do conde de 8brantes, e 1iogo Eunes, pasteleiro do infante
1! <edro, os quais os perderam por terem participado na batalha de 8lfarrobeira contra o rei!
8 7!34!3576 1! 8fonso ( nomeia Ferno Ferreira, escudeiro da sua >asa, para o cargo de
recebedor dos res%duos da cidade de /isboa e seu termo, em substituio de :estre Estela da
G, que morrera! 8 27!34!35@6 o mesmo rei confirma um aforamento a Ferno Ferreira,
escudeiro da sua >asa, de uma azenha na $ila de 8brantes, no rio De)o, arca do canal grande,
pelo foro anual de 64 alqueires de trigo e duas boas galinhas pelo dia de Ganta :aria de
8gosto! E a 2A!33!35@6 doa a Ferno Ferreira, escudeiro da sua >asa, e a sua mulher :aria
17
de Sueiroz, enquanto sua merc* for, 64 alqueires de trigo e um par de galinhas, $alor do foro
anual de uma azenha no De)o, )unto com os canais da $ila de 8brantes!
@!2! 3. Frei #on$alo Ferreira, que este$e com seus irmos na tomada de >euta +3537,, ainda no estaria
ordenado! Foi 1om abade de 8lcobaa! 8 26!6!355@ 1! 8fonso ( autoriza a eleio de Frei 0onalo
Ferreira, monge professo da Ordem de >ister e clrigo do mosteiro de 8lcobaa, para abade daquele
mosteiro, em substituio de 1! Frei Est*$o de 8guiar, que morrera!
@!6! +o*o Ferreira, que este$e com seus irmos na tomada de >euta +3537,! Gegundo a >rFnica de 1om
?oo ', ficou por capito de uma nau que deixaram para guardar o Estreito! 1e$e ser o ?oo +de,
Ferreira, comendador de CFdo, morador em >astelo ;ranco, cu)a filha :aria legitimada por carta
real de 3574! Danto mais que 0aio d# a este ?oo Ferreira um filho, Ul$aro 8nes Ferreira, e uma filha,
)ustamente :aria! 1e resto, parece mais $elho do que seus irmos 0omes e 8ires, pelo que no pode
ter casado, tanto mais que seria comendador professo no tempo em que estes no podiam casar, e por
isso no sucedeu nos morgadios!
@!6!3! +4, :l%aro Anes Ferreira, que 0aio diz ter passado ao Eorte de Ufrica em 355@, ao ser$io do
infante 1! "enrique e ter sido pai de um ?oo Ferreira, que $i$eu em /amego! Drata-se, portanto, do
Ul$aro Ferreira, escudeiro da casa do infante 1! "enrique, que a 24!32!3577 foi nomeado pelo rei, a
pedido do infante, para o cargo de almoxarife da cidade de >euta, em substituio do seu sogro
;artolomeu 8nes, ficando com o mantimento do cargo como tinha o seu sogro! E certamente
tambm do Ul$aro Ferreira que, com sua mulher, foi ferido por Cui >asco, escudeiro, a quem o rei a
25!3!3576 perdoa a )ustia rgia e os ltimos 9 meses de degredo na cidade de L$ora! >asou,
portanto, com uma filha de ;artolomeu 8nes, almoxarife de >euta!
@!6!2! O+4, +o*o Anes Ferreira, cu)a cronologia e onom#stica indiciam como filho de ?oo Ferreira! 8
A!A!3553 1! 8fonso ( confirma nomeao de ?oo 8nes Ferreira para o cargo de procurador do
nmero na $ila de Gantarm, para que tinha sido nomeado por 1! 1uarte a 6!A!3565
@!6!6! O+4, #on$alo Anes Ferreira, cu)a cronologia e onom#stica indiciam como filho de ?oo Ferreira! 8
7!32!355@ 1! 8fonso ( perdoa a sentena dada a 0onalo 0onal$es, morador em Estremoz no
)ulgado de /afes, culpado na morte da filha de 0onalo 8nes Ferreira, preso na cidade de /isboa!
@!6!5! +4, 0aria Ferreira, nascida cerca de 3569 e legitimada por carta real de 64!9!3574, ha$ida em
;eatriz 0onal$es, mulher solteira! Gegundo as genealogias casou com Diogo !onalves de
'zevedo, filho de 0onalo (elho e sua mulher ?oana de 8ze$edo! Dudo indica que a :aria
Ferreira que +sem indicao do marido, dita filha de ?oo Ferreira, Ique foi desta linhagemJ,
quando aparece como me do 0aspar Ferreira, natural da Foz do /ima e morador em L$ora, que a
6!@!3764 te$e carta de armas para Ferreira, com uma brica de azul com um anel de prata por
diferena! Este 0aspar Ferreira parece ser o homFnimo, escudeiro dZel rei, que a 7!33!3745 foi
nomeado escri$o dos mantimentos de 0uin, com 7!444 reais de mantimento anual! 8ssim como
parece filho deste 0aspar +as genealogias do-lhe um filho ?oo Ferreira,, o ?oo Ferreira, ca$aleiro
da >asa Ceal e escri$o da cTmara real, que a 24!2!374B foi nomeado escri$o da feitoria e da
>asa da 0uin!
@!5! O/eonor #on$al%es Ferreira, nascida cerca de 36B2, que 8lo d# sucessi$amente como filha de
:artim Ferreira e de seu filho 8ires Ferreira, no que rigorosamente seguido por 0aioK 8lo, de resto,
quando d# /eonor 0onal$es como filha de :artim Ferreira expressa as suas d$idas, dizendo que
Ioutros fazem sua so)rinhaJ! 1e 8ires certo que no podia cronologicamente ser filha! 1e qualquer
forma, o patron%mico 0onal$es no tem )ustificao em qualquer destas filiaes, e o mesmo acontece
com os irmos e a irm conhecidos de :artim Ferreira! 1e forma que fica aqui com d$ida! /eonor
0onal$es casou com Lo,o 'fonso de ;eive, senhor de Gantiago +:elres, e )uiz do crime e c%$el do
regimento da $ereao e guarda de ;raga, L$ora e :ono, nascido cerca de 36A7 e falecido depois
de 3557! 8 26!33!356@ 1! 1uarte confirmou a /opo de Dei$e, seu criado, I,rimeiro filho lidimo e
herdeiroJ de Ul$aro 1ias de Dei$e, o senhorio dos casais de Gantiago de >ima e de ;aixo, no )ulgado
de :elres! Este senhorio tinha sido doado por 1! ?oo ', por carta 2!7!36A7, a <edro Codrigues ;ocado,
alcaide do <orto, com o pri$ilgio de o poder deixar a quem quisesse, tendo ele, por testamento feito no
<orto em 36A9, deixado os ditos casais ao dito Ul$aro 1ias de Dei$e! 8 37!2!3557 1! 8fonso ( nomeou
por um ano /opo 8fonso de Dei$e, escudeiro do infante 1!"enrique, para o cargo de )uiz do crime e
18
c%$el do regimento da $ereao e guarda da $ila de :ono e seu termo! 8 24!2!3557 1! 8fonso (
nomeou 8fonso 0omes, ca$aleiro do regente, para o cargo de )uiz do c%$el e crime e da $ereao e
guarda de L$ora, em substituio de /opo 8fonso de Dei$e, escudeiro do infante 1! "enrique, que fora
ser$ir como )uiz para :ono! E a 26!2!3557 o mesmo rei nomeou ?oo 8fonso do ;oiro, escudeiro do
regente 1! <edro, para o cargo de )uiz do c%$el e crime de ;raga, em substituio de /opo 8fonso do
Dei$e, escudeiro do infante 1! "enrique, que esta$a registado no li$ro! Este Ul$aro 1ias de Dei$e o
mais antigo desta linhagem que documento! 8lo diz que se chamou Ul$aro 8fonso de Gantiago I,or
nascer em $antiago da !alizaJ! :as seria conhecido por Ide $antiagoJ por ser senhor deste lugar,
como ficou dito! :as, como 8lo refere e se confirma, a 23!6!3537 1! ?oo ' legitimou 1iogo de Dei$e e
0onalo de Dei$e, filhos de Ul$aro 8fonso de Gantiago e :aria (asques, mulher solteira! Eo parece
ha$er d$idas de que este Ul$aro 8fonso de Gantiago o antedito Ul$aro 1ias de Dei$e, senhor de
Gantiago, e que hou$e erro nas cartas de legitimao, at porque, )# depois desta data, se continua a
documentar Ul$aro como o patron%mico 1ias! >om efeito, a A!B!356B 1! 8fonso ( confirmou o pri$ilgio
a 0onalo Eanes, almocre$e, criado de Ul$aro 1ias de Dei$e, morador na cidade do <orto, isentando-o
de ser posto por besteiro do conto, sendo neste documento referida uma carta de 1! 1uarte de
37!32!3566 +que no encontro na respecti$a chancelaria,! Eesta data )# Ul$aro 1ias )# tinha falecido h#
tr*s anos! O patron%mico 8fonso +usado por sua alegada me Florena 8fonso de /anFs,, no ter#,
portanto, sido usado por Ul$aro 1ias, se bem que seu filho /opo 8fonso )# o tenha usado, o que poder#
ter originado a confuso! :ais estranho ainda o patron%mico 1ias deste Ul$aro, tendo em conta a
ascend*ncia que as genealogias propem +filho da dita Florena de de um Cicharte de Dei$e,! :elhor
se entenderia, de facto, o patron%mico 8fonso! Eo fosse o quinhentista 1amio de 0Fis a diz*-lo e eu
teria muitas d$idas nessa ascend*ncia! 8inda assim, este patron%mico 1ias, que indicia um pai ou pelo
menos um a$= 1iogo, suficiente para colocar reser$as N ascend*ncia que 0Fis d# a Ul$aro 1ias de
Dei$e!
@!5!3! +oana de -ei%e, que nasceu cerca 354A e casou cerca de 3523 com Blvaro !onalves da Maia,
sobre quem as genealogias fazem as maiores confuses e que 8lo espelha! Gegundo elas, Ul$aro
0onal$es da :aia era filho do $edor :artim da :aia e neto de :artim :artins de ;aguim, o 8l$elo!
Dendo em conta o cargo e a cronologia, Ul$aro 0onal$es da :aia podia ser filho de :artim da
:aia, como $eremos! :as :artim da :aia, que ainda era $edor da fazenda em 36B9, no podia ser
filho de :artim :artins de ;aguim, o 8l$elo, que )# se documenta adulto em 327A[ 8 :artim da
:aia arrendou 1! Fernando ' umas casas no <orto +3, 372, e aforou uma casas na Cua Eo$a em
/isboa +3, 399$,! Em 36A5 :artim da :aia )# era $edor da fazenda de 1! ?oo ', cargo que ocupou
pelo menos at 36B9! :as fora o cargo e a cronologia, no se aceita que um filho de :artim da
:aia se pudesse chamar Ul$aro 0onal$es sem uma explicao ponderosa! "# portanto que
procurar essa explicao para a $erso genealFgica, sem a qual no poss%$el aceit#-la!
Explicao essa que pro$a$elmente est# numa carta de 1! 1uarte de 3567 que transcre$e outra
carta real de 5!5!36B5, de 1! ?oo ', assinada no <orto por Ul$aro 0onal$es, $edor da fazenda
real! 8ssim como noutra carta real de 26!32!3565 que refere uma carta real de 37!5!36B7 assinada
por Ul$aro 0onal$es da :aia +estando o nome :aia riscado,, e :artim da :aia, $edores da
fazenda real! Gendo que um Ul$aro 0onal$es, $assalo e $edor da fazenda, assina uma carta real
em Gantarm a 22!7!36B9 e outra em /isboa a 39!@!36BB! <ortanto, :artim da :aia e um Ul$aro
0onal$es eram $edores da fazenda em simultTneo! E sabemos que este Ul$aro 0onal$es )# era
$edor da fazenda de 1! Fernando ', pois isso mesmo diz 1! ?oo ' quando a 3!5!36A5 o fez do seu
>onselho +3, 23$,! 8ssim, no restam d$idas de que Ul$aro 0onal$es era mais $elho e snior do
que :artim da :aia, sendo uma razo e$idente e mais do que suficiente para que :artim da :aia
ti$esse um filho chamado Ul$aro 0onal$es da :aia o facto de ter casado com uma filha do $edor
Ul$aro 0onal$es! O que )ustificaria ainda o seu prFprio cargo de $edor em simultTneo com o sogro!
Ul$aro 0onal$es da :aia, assim filho do $edor :artim da :aia e neto materno do $edor Ul$aro
0onal$es, nasceu cerca de 36A3H5, de$endo seus pais ter casado entre 36A4 e 36A6! 8 3@!3!3533
Ul$aro 0onal$es da :aia )# se documenta como escri$o da cTmara de 1! ?oo ', de quem foi
criado! 8 9!5!3523, sendo referido como criado de 1! ?oo ', te$e deste merc* da ilha que est# no
rio 1ouro, ao fundo de EM GM da Encarnao, onde est# uma ermida que se chama de G! <edro!
19
Eeste mesmo ano te$e merc* da terra e lugar da <onte de 8lmeara e seus casais de >astro$es,
tudo na Drofa +Ugueda,, por compra ao ca$aleiro 8fonso :artins de Oli$eira, com autorizao de 1!
?oo ' de 3B!7!3523, confirmada por 1! 1uarte a 63!32!3565, documento este onde Ul$aro
0onal$es da :aia referido como ca$aleiro e pro$edor Ida nossa fazendaJ! 8 22!32!3565 era
pro$edor da fazenda real no <orto e contador do rei, e )# a 34!3!3566 recebeu nesta qualidade
instrues do rei! 8 A!33!356@ o rei confirmou-lhe um emprazamento de umas casas no <orto, que
foram de seu pai! Eum capitulo dado em cortes, 1! 1uarte determinou que os contadores no
conheam as apelaes das sisas, mas apenas os seus $edores da fazenda, entre os quais Ul$aro
0onal$es da :aia, que de$ia receber as apelaes dos almoxarifes de Entre-1ouro-e-:inho, Dr#s-
os-:ontes, (iseu, /amego, >oimbra e 8$eiro! 8 23!6!356B 1! 8fonso ( confirmou pri$ilgio a 1iogo
0onal$es da Estapa, escri$o das sisas no )ulgado da :aia, concedendo-lhe autorizao para ser
substitu%do durante tr*s meses no ano, contanto que Ul$aro 0onal$es da :aia, pro$edor da
Fazenda real na cidade do <orto, examine o trabalho feito pelo substituto +inserta carta de
22!32!3565,! 8 3A!5!3574 1! 8fonso ( confirmou a nomeao de 0onalo 8nes, almocre$e,
morador em 8$eiro, criado de Ul$aro 0onal$es da :aia, para o cargo de porteiro dos besteiros do
ca$alo da dita $ila, em substituio de /opo 8fonso, que morrera! Ea carta de armas de um seu
bisneto, Ul$aro 0onal$es da :aia $em referido como $edor da fazenda do <orto! 1izem as
genealogias que seu filho Fernando Ul$ares da :aia lhe sucedeu na terra e lugar da <onte de
8lmeara e seus casais de >astro$es +dizem erradamente como senhor da Drofa,, mas no h#
confirmao real dessa sucesso, pelo que muito pro$a$elmente Ul$aro 0onal$es da :aia morreu
em 8lfarrobeira pelo infante 1! <edro, sendo certo que o antedito seu filho a% este$e pelo dito
infante! E assim se compreende que em 3574, como ficou dito acima, ainda na chancelaria se refira
um criado de Ul$aro 0onal$es da :aia! <ortanto, a terra e lugar da <onte de 8lmeara e casais de
>astro$es $oltaram para a coroa, sendo inclu%dos no senhorio da Drofa, ento criado e doado a
36!33!355B a 0omes :artins de /emos, )ustamente apFs 8lfarrobeira! Outro equ%$oco das
genealogias, plasmadas em 8lo, pensarem que existiram dois Ul$aros 0onal$es da :aia, a$= e
neto, ambos $edores da fazenda do <orto, tendo o neto )ustamente morrido em 8lfarrobeira! >omo
$imos, sF existiu e sF pode ter existido um $edor Ul$aro 0onal$es da :aia! Gendo que 8lo
desconhece a mulher do Ul$aro 0onal$es da :aia que d# por a$=, )ustamente porque este casou
com a mulher que ele d# ao netoK >om efeito, Ul$aro 0onal$es da :aia, o nico, casou cerca de
3523 com esta ?oana de Dei$e! 1este casamento nasceram $#rios filhos, sendo certamente o mais
$elho Fernando Ul$ares da :aia, que em 3576 era )uiz na cidade do <orto, onde faleceu depois de
359@! Fernando Ul$ares da :aia participou na batalha de 8lfarrobeira +355B, pelo infante 1! <edro,
pelo que foi preso, tendo carta de liberdade a 24!33!3576, sendo neste documento referido apenas
como morador na cidade do <orto! 8 29!9!359@ 1! 8fonso ( perdoou a )ustia rgia a Fernando
Ul$ares da :aia, )uiz na cidade do <orto, pela querela que ti$era com ?oo 8nes, Ul$aro /oureno,
e ?oo Ul$ares, moradores no burgo de 8zurara, termo da cidade do <orto, apFs instrumento
pblico de perdo das partes de 64 de Eo$embro de 3597! 1izem as genealogias que foi senhor da
Drofa, mas quem te$e a <onte de 8lmeara, na Drofa, foi seu pai, como $imos! 8 37!33!35@A
Fernando Ul$ares da :aia era Iminguado de )ens tem,oraisJ, no se podendo Imanter e su,ortar
sua honraC* razDes que seu sogro !onalo de $E* tendo ainda em conta Fos servios que em
tem,o da sua enfermidade de sade rece)euJ, para lhe dar todas as quints, casais, azenhas,
enxidos, etc!, que tinha no seu senhorio de 8guiar de Gousa +e no o senhorio, como algumas
genealogias dizem,, doao que foi confirmada por carta real de 3B!7!35@B! Fernando Ul$ares da
:aia casou com 0uiomar de G#, falecida depois de35A6, filha bastarda do antedito 0onalo de G#,
ha$ida em 'sabel Este$es! 0uiomar de G# foi legitimada por carta real de 3552! 8 34!33!35A6
efecti$ou o legado de missas em G! Francisco que seu pai tinha institu%do em testamento! 1epois de
$i$a, 0uiomar de G# casou 2M $ez com 8ndr ;arbosa! 0onalo de G# foi coudel dos $assalos
reais do <orto, $ereador do Genado da >Tmara desta cidade e senhor de )uro e herdade de 8guiar
de Gousa +2A!3!3566,! Fez testamento no <orto a 64!@!35@B! >asou com 'sabel de :agalhes e
com 'nez (az, sem gerao de ambos os matrimFnios! Outro filho de Ul$aro 0onal$es da :aia e
?oana de Dei$e foi 1iogo (asques de Dei$e, falecido em 35@5, que )az no mosteiro de G! ;ento de
2:
<ombeiro, de quem foi bisneto, entre outros, 1!0aspar de Dei$e \ 0uzm#n, 3P marqu*s de la
Fuente, 3P conde de ;enazuza, senhor de /erena, em >astela!8lo fala tambm, entre outros, num
0il (asques da :aia, que morreu solteiro! :ais uma $ez, no poss%$el ignorar este patron%mico
(asques e a sua importTncia! >omo no $em pela me, ?oana de Dei$e, nem pela a$F paterna,
como $imos, sF pode $ir do a$= paterno, :artim da :aia, sendo uma importante pista para
determinar a sua filiao! Ou se)a- quase certo que :artim +(asques, da :aia era filho de (asco e
pro$#$el irmo de um 0il (asques e de um <edro (asques! O que nos le$a a outro, :artim
(asques da :aia, que se documenta casado com >atarina Ferreira, que ficou referida acima, a qual
as genealogias dizem ter casado com um tal (asco 0onal$es da :aia, alegado filho ou neto de
Ul$aro 0onal$es da :aia! 1ocumentalmente, sabemos que esta >atarina Ferreira, nascida cerca
de 3567, casou com um :artim (asques da :aia! Ora, tendo Ul$aro 0onal$es da :aia casado
cerca de 3523, este :artim era certamente seu filho! <ortanto, mais um filho a usar o patron%mico
(asques, neste caso como o a$= teria usado na )u$entude, antes de usar apenas :artim da :aia!
@!5!2! 3iogo de -ei%e, nascido cerca de 3534, senhor e descobridor da ilha das Flores +3595,, escudeiro
do infante 1! "enrique, que com este fez a 7!32!3572 um contrato para a fundao do primeiro
engenho de acar da :adeira +8rqui$o da >Tmara do Funchal, Domo 3, f! 362,! >asou com Maria
!onalves de :argas, com gerao!
@!7! #omes Ferreira, nascido cerca de 36B7 e falecido antes de 2@!33!355B, que parece que este$e com
seus irmos na tomada de >euta +3537,! <or seus irmos mais $elhos seguirem a $ida religiosa,
sucedeu nos morgadios do >asal de >a$aleiros, de >*te e de Fa)ozes, tendo contudo falecido sem
gerao! 8 34!32!3566 1! 1uarte confirma a 0omes Ferreira, Icriado do conde d ourem meu so)rinhoJ,
a doao do senhorio de ?ales, com dispensa da lei mental, pois que o dito 0omes Ferreira Icasa com
a dicta catelina de Meira* filha da dicta dona MariaJ! 1e facto, a 35!34!3524 1! ?oo ' confirma o dote
feito a 1! :aria >oelho, por seus pais /opo 1ias de 8ze$edo e sua mulher ?oana 0omes da Gil$a, de
6!444 dobras de ouros, ficando o senhorio de ?ales por garantia! E esta 1! :aria >oelho, ento )#
referida como 1! :aria de 8ze$edo, por instrumento pblico de 5!33!3562, feito em >oimbra, doa a sua
filha 1! >atarina de :eira, em casamento com 0omes Ferreira, o dito senhorio de ?ales! Eesta doao
testemunha, entre outros, 1iogo Ul$ares Ferreira! >omo 0omes Ferreira e sua mulher 1!>atarina de
:eira falecerem sem gerao, sucedeu no senhorio de ?ales e 8lfarela +(ila <ouca de 8guiar,, seu
cunhado 0omes :artins de /emos, 3P senhor da Drofa, por carta passada a 2@!33!355B, em ateno a
sua mulher, irm da dita 1! >atarina de :eira! >om efeito, 0omes :artins de /emos, como refiro no
meu trabalho 8 >asa da Drofa, recebeu do infante-regente 1! <edro, por carta de 32!@!3555, um dote de
2!744 dobras de ouro +confirmado por 1! 8fonso ( a 64!34!355B,, para casar com 1! :aria de 8ze$edo,
donzela da infanta 1! 'sabel +mulher de 1! <edro,, falecida em 3576, que est# sepultada com seu
marido no panteo da Drofa, em tmulo com a seguinte inscrio F'qui jaz dona Maria d'zevedo filha
que foi d'lvaro de Meira e molher que foi de !uomes Martiz de Lemos e faleceo na era de 14.2C! O
tmulo ostenta uma lison)a partida de /emos e campo liso, que parece corresponder Ns armas antigas
dos >oelho, tanto mais que no tem ascend*ncia :enezes! 1! :aria de 8ze$edo, que ter# nascido
cerca de 3539 e portanto faleceu com mais ou menos 6@ anos de idade, era filha de Ul$aro de :eira e
de sua mulher 1! :aria de 8ze$edo +que tambm aparece como 1! :aria >oelho,, )# $i$a do 6P
senhor de :ort#gua 0onalo 8nes de Gouza, falecido antes de 64!A!353@, de quem foi 2M mulher, sem
gerao!
@!@! (@< Ferreira, nascida cerca de 36B9, que segundo 0aio casou com D0 %oo Manuel e foi me de
0omes Ferreira, sendo este pai de 8fonso 0omes Ferreira! Eo se pode tratar do filho bastardo do
bispo da 0uarda 1! ?oo, que genealogias tardias in$entaram que era filho do rei 1! 1uarte mas que
;raamcamp )# desmontou semelhante absurdo, e ainda mais se poderia dizer se $alesse a pena! Este
1! ?oo :anuel foi, com seu irmo 1! Euno, legitimado por carta real de 37!33!3597, como filho do dito
bispo e de ?usta Codrigues, mulher solteira, a pedido dos pais, que o tinham reconhecido por
instrumento pblico de 3A!34!3597! :as este 1! ?oo :anuel, alm de ser tardio, no casou com
nenhuma Ferreira, mas sim com 1! 'sabel de :enezes! Cesta assim a possibilidade de se tratar de
?oo :anuel, ca$aleiro, castelhano, morador na $ila de Estremoz, a quem 1! 8fonso ( d# a 29!3!35@6
carta de pri$ilgio para todos os seus caseiros, mordomos, apaniguados e la$radores da correio de
21
Entre-De)o-e-0uadiana! Ou ento, se que no se trata do mesmo, do ?oo :anuel, escudeiro da >asa
Ceal, que a 33!B!35@9 pediu e obte$e a merc* de aposentao, sem ter atingido a idade de 94 anos,
para 8fonso 1egualdo, $assalo da >asa Ceal e morador em /isboa!
@!@!3! #omes Ferreira, que de$e ser o 0omes de Ferreira, escudeiro da >asa Ceal, a quem a 27!3!3574
1! 8fonso ( nomeou para o cargo de escudeiro das $alas do :ondego, em substituio de Cui
0omes, que esta$a $elho e cansado! 8 2B!3!3575 este rei nomeou por cinco anos ?oo /opes,
escudeiro e $assalo, morador no >ho de /opes, para o cargo de coudel de (ila de Cei, em
substituio de 0omes Ferreira, que terminara o seu tempo de ser$io! E a 3@!33!35A3 1! ?oo ''
nomeia ?oo 0omes, escudeiro de ?oo da Gil$a, morador em :ontemor-o-(elho, para o cargo de
monteiro-mor desta $ila, em substituio de 0omes Ferreira, seu sogro, que morrera! Finalmente,
este de$e ainda ser 0omes Ferreira, moo do monte da >asa Ceal, que a 24!7!3557 te$e do rei,
para sempre, a doao de duas partes dos bens mF$eis e de raiz deixados por morte de :aria
<esca, moradora na Ospensadeira, termo de 8lenquer, por no ter deixado testamento nem
herdeiros, enquanto a outra parte era repartida entre os frades de G! Francisco de 8lenquer e os
pobres da mesma localidade! 1este 0omes Ferreira, segundo 0aio, foi filho um 8fonso 0omes
Ferreira e, pelos $istos, a mulher de ?oo 0omes, que sucedeu ao sogro como monteiro-mor de
:ontemor-o-(elho!
@!9! Aires Ferreira, que segue no nP 9!


9! Aires Ferreira, nascido cerca de 36BB e falecido antes de 2B!2!35@6, data do in$ent#rio de seus bens!
<or morrer seu irmo 0omes Ferreira, sem filhos, sucedeu nos morgadios em 355B, tinha cerca de 74 anos
de idade! 8lm dos morgadios do >asal de >a$aleiros, de >*te e de Fa)ozes, ter# herdado, segundo 0aio,
os coutos de Frazo e :ar$ila de >or$os, a quinta da >ur$eira e o padroado da igre)a de G! <aio da <ortela
+de$e ser G! ?oo da <ortela, que G! <aio no conheo,! 0aio diz que foi alcaide-mor de Drancoso +se
$erdade, de$e ser Derroso, onde nomeadamente 8ires Ferreira tinha o padroado da matriz, e $edor das
obras reais de Entre-1ouro-e-:inho, o que se confirma, pois a @!34!35@6 1! 8fonso ( nomeia o 1r! <edro
<ires, do seu >onselho, a pedido do infante 1! "enrique, para o cargo de $edor das obras rgias da
comarca de Entre-1ouro-e-:inho, em substituio de 8ires Ferreira, que morrera! Em princ%pio, 8ires
Ferreira, e antes dele seu irmo 0omes, ter# sucedido no senhorio de )uro e herdade de <arada que 1!
?oo ' deu a seu pai, mas no encontrei documentao sobre isso! 8lo diz que IdizemJ que foi porteiro
de 1! 8fonso (, mas no se documenta como tal, antes pelo contr#rio, pois o que se documenta que
8ires Ferreira foi fidalgo da >asa de ;ragana! >om efeito, a 2B!B!3553 1! 8fonso ( nomeia <aio
Fernandes, criado de 8ires Ferreira, fidalgo da casa do conde de ;arcelos, para o cargo de escri$o das
sisas da <F$oa de (arzim! 8 2B!3!3555 o mesmo rei confirma pri$ilgio a 8ires Ferreira, escudeiro do
duque de ;ragana, como o tinha seu pai :artim Ferreira, isentando todos os seus la$radores e mordomos
que esti$erem nas suas quintas e casais, bem como todos os outros que com ele $i$em continuadamente e
ser$em de capas e saias, de pagarem qualquer imposto rgio e concelhio, de qualquer encargo e
ser$ides do concelho, bem como lhes concede pri$ilgio de apaniguados! Finalmente, a 22!33!355B o
mesmo rei nomeia no$amente <ai Fernandes, criado de 8ires Ferreira, fidalgo da casa do duque de
;ragana, para o cargo de escri$o das sisas da <F$oa de (arzim! E )ustamente por esta altura que seu
irmo 0omes morreu sem gerao, tendo 8ires herdado os ditos morgadios! >asou a 3M $ez com !ene)ra
Pereira +a,, que 8lo diz filha de (asco <ires de Gampaio, senhor de (ila Flor, etc!, )# referido acima! <ela
cronologia associada, este casamento ter-se-ia realizado cerca de 356B, tendo em conta a cronologia dos
filhos, o que impede absolutamente que 0enebra <ereira possa ser filha de (asco <ires da Gampaio, cu)a
cronologia )# acima ficou estabelecida! <or outro lado, 8lo diz que (asco <ires casou com uma /eonor
<ereira, o que clara fantasia! Ea $erdade, ter# casado com 1omingas <aes, como diz a >orografia
<ortuguesa, com base em documentos da >asa de (ila Flor! 0enebra <ereira de$ia assim ser neta e no
filha de (asco <ires, ou se)a, filha de Ferno (az de Gampaio e sua mulher Genhoreza <ereira! 8
2@!7!3565 1! 1uarte confirmou a Ferno (az de Gampaio cinco cartas de 1! ?oo '! 8 primeira de 9!7!36A5
22
em que doa a seu pai (asco <ires de Gampaio todas as rendas e direitos das $ilas de 8ncies, (ilarinho,
>astanheira, (ila Flor, Dorre de :oncor$o e :os, que so Ilugares casteladosJ e com todos os seus
termos! 8 segunda de 22!2!36A7 em que doa ao dito (asco <ires metade da aldeia de Suintela de
/ampazes! 8 terceira de 2A!9!36A7 em que confirma ao dito Ferno (az todos os foros, rendas, direitos,
pertenas e portagens da $ila de :oncor$o e seu termo, que seu pai (asco <ires lhe cedera! 8 quarta de
34!7!36A@ em que confirma ao dito Ferno (az todos os foros, rendas, direitos, pertenas e portagens da
$ila de :os e seu termo, que seu pai (asco <ires lhe cedera! 8 quinta de 3!6!3536 em que confirma ao dito
Ferno (az todos os foros, rendas, direitos, pertenas e portagens das $ilas de (ila Flor e (ilas ;oas e seu
termo, e de metade da aldeia da Suintela de /ampases, que seu pai (asco <ires lhe cedera I,or quanto
era filho mor do dito :asco ,eriz* sem dar dellas ,artilhas a seus %rmaosJ! 8 25!6!3569 o mesmo rei
confirmou a Ferno (asques de Gampaio, seu $assalo, uma carta de 27!2!353@ de 1! ?oo ' para o
mesmo, seu $assalo, em que lhe doa$a para sempre 5A alqueires de po que tinha na honra de G! Gibro
e 6@ alqueires que tinha na honra de /adares, ambas na terra de (ila Ceal! 8 33!3!3555 1! 8fonso (
confirmou doao a Ferno (asques de Gampaio de (ila Flor e seu termo, com a sua )urisdio, da mesma
forma que a tinha seu pai (asco <ires, tendo inserto uma carta de 1! ?oo ' de 3B!5!3534! 8 33!6!3555 1!
8fonso ( doou para sempre a Ferno (asques de Gampaio, escudeiro do regente, a terra e )ulgado do
>hacim, a terra de (al de Gancha e Suintela de /ampaas, bem como os bens mF$eis e de raiz que eram
de ?oo Eunes de 8guilar e de <edro Eunes, que os perderam por terem ido para >astela, tendo inserta
carta de 1! Fernando de 3A!9!36A3! 8 34!33!355B o mesmo rei confirmou a doao a (asco Fernandes de
Gampaio, fidalgo da sua >asa, das rendas, foros, portagens e pertenas de Dorre de :oncor$o, :Fs, (ila
Flor, (ilas ;oas e metade de Suintela de /ampaos, tendo inserto o documento de doao de 2@!2!3565!
8 24!33!3574 confirmou pri$ilgio a (asco Fernandes de Gampaio, fidalgo da sua >asa, isentando-o do
direito de pousada nas suas quints, coutos e honras, situadas em <anFias, termo de (ila Ceal, e em 8lm
dos :ontes, assim como )# tinha Ferno (asques de Gampaio, seu pai, por carta de 1! ?oo ' de
29!2!3544! E a 37!2!3572 doou a (asco Fernandes de Gampaio, fidalgo da sua >asa, as teras das igre)as
de :Fs e .rros, como tinha seu pai, Ferno (asques de Gampaio! 8ires Ferreira casou a 2M $ez com
7sa)el Fogaa +b,, que 8lo diz filha de ?oo Fogaa, $edor do duque de ;ragana! :as depois, no t%tulo
dos Fogaa, )# no refere esta 2M mulher de 8ires Ferreira nem aquele ?oo Fogaa $edor! 0aio, e outros,
hesitam entre 'sabel e ?oana Fogaa para nome desta 2M mulher de 8ires Ferreira, que pelo referido
in$ent#rio dos seus bens sabemos que se chamou 'sabel Fogaa, fazendo-a filha de outro ?oo Fogaa e
)# $i$a de 1! Dristo >outinho! Ora, o 2M casamento de 8ires Ferreira, com filhos, por muito tardio que
possa ter sido, no pode ter acontecido depois de 357A, teria ele cerca de 7B anos de idade, e
pro$a$elmente realizou-se mais cedo, l# para 3574! Em qualquer dos casos, a 1! 'sabel Fogaa que casou
com 1! Dristo >outinho no $i#$el, pois em 35@6 ainda era solteira! 1e facto, a 32!9!35@6 1! 8fonso (
confirmou o perfilhamento que Cui :endes de (asconcelos fizera +por instrumento pblico de 22!32!35@2,
de sua neta +materna, 1ona 'sabel, donzela da >asa do infante 1! Fernando, filha de ?oo Fogaa,
comendador da $ila de Gesimbra, com todos os direitos de herana! Demos, portanto, que a 2M mulher de
8ires Ferreira tem de ser filha do outro ?oo Fogaa, $edor do duque de ;ragana, certamente o ?oo
Fogaa, ca$aleiro da >asa do conde de ;arcelos, a quem 1! 8fonso ( doou a 5!34!356B uma tena no
$alor de todas as rendas e direitos da $ila de Odemira, excepto a )urisdio crime e c%$el, pois este ser# o
que 8lo diz que foi $edor do duque de ;ragana +ou conde de ;arcelos,, que se distingue perfeitamente
de outros dois homFnimos e contemporTneos, mas mais tardios, um o comendador de Gesimbra, dito
sempre fidalgo da >asa Ceal, falecido em 35@2 e casado com 1! :aria de (asconcellos, e o outro, fidalgo
do >onselho de 1! 8fonso ( e comendador de >anha e >abrela, falecido em 359@, que casou com 1!
:aria de Ea e depois com :aria de <ai$a, tendo esta, sendo sua $i$a, recebido a 24!A!359@ uma tena
real de 34!444 reais!
9!3! +a, Violante Pereira, nascida cerca de 3554, referida no in$ent#rio de bens de seu pai, que foi a 3M
mulher de %oo Pestana, tesoureiro-mor do reino, o qual depois casou, sem gerao, com :argarida
<acheco, filha de 0onalo <acheco, tesoureiro da >asa de >euta! Drata-se de ?oo <estana, fidalgo da
>asa Ceal e tesoureiro-mor, que a 36!34!35@A te$e do rei uma tena anual de 2!444 reais para seu
mantimento! 8 2B!5!3592 1! 8fonso (, na sequ*ncia do pedido feito pelos moradores da infanta
1!>atarina, sua irm, relati$amente ao pagamento das suas tenas, pelas quais ti$eram uma carta de
23
padro, mandou que fossem pagos da sisa do trigo da cidade de /isboa e mandou a ?oo <estana,
fidalgo da sua >asa, tesoureiro-mor e recebedor da sisa do po, que pague a partir desta data
anualmente a cada um dos moradores o que lhes era de$ido! 8 22!6!35A4 o mesmo rei aforou a ?oo
<estana, do seu >onselho e tesoureiro-mor, e aos seus herdeiros, os paos e assento de :oledo +de$e
ser :odelos, em <aos de Ferreira, prazo que sua mulher teria herdado, com os seus pomares e coisas
que a eles pertencem, com todos os pri$ilgios, liberdades e franquezas, que tinham sido dados pelo
monarca, pagando de foro anual um capo! Finalmente, a 66!6!35A4 o rei doou em sesmaria a ?oo
<estana, do seu >onselho e tesoureiro-mor, um casal com as mesmas condies que ti$era 8ndr
8fonso, morador na QCousidaR, que o perdera por no o la$rar nem adubar! >om gerao!
9!2! +a, 0artim Ferreira, fidalgo da >asa do infante 1! Fernando, duque de (iseu, que nasceu em 3553,
pois tinha 22 anos no in$ent#rio de bens de seu pai, e )# tinha falecido a A!7!35BA! Cecebeu com seu
irmo 0omes ordens menores em ;raga Q&7 R a 3A!32!357@, onde se documentam como filhos de 8ires
Ferreira e sua mulher 0enebra <ereira, moradores nessa diocese! Eas respecti$as matr%culas
aparecem )untos, mas 0omes primeiro e :artim depois, o que indicaria que este era mais no$o!
>ontudo, pela sucesso dos morgadios e o processo que correu por causa disso, como adiante se dir#,
$erifica-se que, dos $ares, o mais $elho foi :artim, depois Ul$aro +de quem no constam ordens
menores, e sF depois 0omes! O que, in$ersamente, $em tirar credibilidade N sequ*ncia dos registos
das ordens menores como ind%cio da sequ*ncia de idades! >om efeito, :artim Ferreira sucedeu nos
morgadios do >asal de >a$aleiros, de >*te e de Fa)ozes! <arece ser este o :artim Ferreira, escudeiro
do conde de :arial$a, que a 34!32!35@5, teria 22 anos de idade, te$e de 1! 8fonso ( perdo da )ustia
rgia pela ferida que causara a Eicolau, castelhano, na sequ*ncia do perdo geral outorgado aos
homiziados que ser$iram na armada real em >euta! E ainda o :artim Ferreira, fidalgo da >asa do
duque de (iseu, que a 2A!34!3597 te$e carta de pri$ilgio de fidalgo para a comarca de Entre-1ouro-e-
:inho! :artim Ferreira casou com Leonor Pinheiro, filha do doutor <edro Este$es, do >onselho de 1!
8fonso (, e de sua mulher 'sabel <inheiro, )# $i$a a 25!32!35@B +$ide as minhas efle-Des so)re a
origem dos Pinheiro* de <arcelos,! 8 A!7!35BA 1! :anuel ' deu aos herdeiros de :artim Ferreira uma
carta de confirmao de uma tena, conforme uma sua carta inserta, dada enquanto duque, contendo
outra de 1! Fernando seu pai, na qual se atribui a :artim Ferreira, fidalgo de minha #asa, de seu
casamento mil e quinhentas coroas ,agas ,ela ordenana dGel rei meu $enhor de cento e vinte reais
,or coroa ,elas quais me ,raz e minha mercH ele haver de mim em cada um ano de tena desde
%aneiro que a Deus ,razendo virE da era de 4=I em diante quinze mil reais )rancos sem descontar da
dita c>,ia das coroas at lhe serem ,agas todas mil e quinhentas! Esta carta foi feita em Domar a
32!5!35@B, e confirmada por 1! :anuel, duque, por carta dada em Gantarm a 2B!5!35A@ e feita
confirmao a seus herdeiros em L$ora a 2!7!35B9! Este$o Ferreira, como procurador bastante de
0enebra <ereira, 'sabel <ereira, 0uiomar Ferreira e 'n*s Ferreira, seus irmos, pediu o trespasse de
744 coroas em >atarina, sua irm, em padro apartado +#M7* +J* 1+K e 1+Kv,! Foi seu filho sucessor
este Est*$o Ferreira, nascido cerca de 35@6 e falecido depois de 5!3!3@33, que casou com 1! ;eatriz
de Ea, filha de 1! ?oo de Ea, alcaide-mor de (ila (iosa, e de sua mulher 1! :aria de :ello! Esta 1!
;eatriz de Ea dizem as genealogias que deois de $$a Est*$o Ferreira casou em 2Ms npcias com
Ferno de Gouza de :agalhes, senhor de Francemil e da quinta de <enteeiros +<onte de /ima,! :as a
cronologia mostra claramente que foi o in$erso, ou se)a, que 1! ;eatriz de Ea era )# $i$a de Ferno
de Gouza quando casou com Est*$o Ferreira! Ferno de Gouza de :agalhes, filho 2P dos senhores
da ;arca +referido no meu &nsaio so)re a origem dos Magalhes,, nasceu cerca de 3552 e faleceu
cerca de 35AB, foi fidalgo da >asa Ceal, alcaide-mor de Er$ededo +32!36!3599, e capito e fronteiro de
Gal$aterra do :inho +23!32!35A6,! >asou a 3M $ez cerca de 359B com sua parente 'sabel ;arbosa,
senhora da dita quinta de <enteeiros, tento deste matrimFnio um filho, o sucessor ?oo de Gouza de
:agalhes, nascido cerca de 35A4, pelo que 'sabel ;arbosa pro$a$elmente ter# falecido do seu parto!
Ferno de Gouza de :agalhes ter# assim $oltado a casar pouco depois com 1! ;eatriz de Ea, de
quem te$e pelo menos uma filha! Esta 1! ;eatriz, nascida cerca de 35@7, sF pode portanto ter casado
com Est*$o Ferreira depois de $i$a, cerca de 35B4! O que ali#s concorda com a cronologia dos filhos
que te$e de Est*$o Ferreira! sendo nomeadamente de salientar que sua filha mais no$a sF casou +e
tarde, em 3754! 8cresce que se documenta que Est*$o Ferreira e 1! ;eatriz deixaram filhos menores,
24
o que melhor se entende nesta circunstTncia de ambos terem casado tardiamente! 1o seu casamento,
Est*$o Ferreira te$e um filho e $#rias filhas! O filho chamou-se :artim Ferreira, que nasceu cerca de
35B2, sucedeu nos seus morgadios e num padro de )uro de seu pai +3723,, mas faleceu solteiro, sem
gerao, tendo-lhe sucedido a irm, 1! ?oana de Ea, que casou com 8ntFnio <ereira, de <onte de
/ima, com gerao, sendo pais nomeadamente do sucessor, Est*$o Ferreira de Ea! Os direitos
sucessFrios desta 1! ?oana foram contudo contestados por dois primos-direitos de seu pai, 8ires
Ferreira e 1! 1iogo de Gottoma\or, filhos respecti$amente de Ul$aro e 0omes Ferreira, tendo uma
sentena da Guplicao de 3765 confirmado N dita 1! ?oana os morgadios de >asal de >a$aleiros e de
>*te, obrigados a seguir pelo parente mais chegado e que no exclu%am f*mea, e a 8ires Ferreira o
morgadio de Fa)ozes, que obriga$a a $aronia mais chegada! 1e :artim Ferreira e de 1! ?oana de Ea
foram ainda irms 1! >atarina Ferreira e 1! :aria Ferreira, esta casada em 3754 com ?oo :arinho!
>om efeito, ?oo :arinho, fidalgo da $ila de ;a\ona, na 0aliza, e 1! :aria Ferreira, fidalga, filha que
ficou de Est*$o Ferreira, fidalgo, moradora em (ila do >onde, a 3B!32!3754 fizeram escritura de dote e
arras no tabelio 8ntFnio Cibeiro +treslado de 3B!A!39AA do tabelio ?oo :endes Cibeiro,! Eela,
8ntFnio <ereira, fidalgo da >asa Ceal, estando na sua quinta de >a$aleiros, entregou o dote a sua
cunhada 1! :aria Ferreira, que te$e da leg%tima paterna 744 cruzados, dando-lhe metade o cunhado e
guardando o resto para entregar mais tarde! 1! ?oana de Ea, sua mulher, deu o consentimento! 1!
>atarina Ferreira, irm desta e de 1! :aria, obrigou-se a fazer dentro de um ano as partilhas entre
todas, recebendo ento a noi$a a restante leg%tima! O esposado, ?oo :arinho, deu N futura mulher 374
cruzados de arras! Foram testemunhas Francisco Ferreira, escudeiro fidalgo, morador em (ila do
>onde +possi$elmente o filho de 0omes Ferreira,, ?oo /opes, la$rador, morador na aldeia de
Douguinha, Gebastio Ferreira, la$rador da aldeia de <ena, Ferno (arela, da $ila da 0uarda, e 8ires
de G#, morador em ;a\ona e nela regedor do reino da 0aliza +Dombo do :orgado dos >ar$alhos, B-6-
35@, 8rqui$o :unicipal 8lfredo <imenta, 0uimares,! O :artim Ferreira em ep%grafe te$e ainda $#rias
filhas, entre elas 1! 0uiomar Ferreira, que primeiro foi freira em GtM >lara de (ila do >onde e depois
fundadora e abadessa perptua do con$ento de (al de <ereiras! (al de <ereiras foi primeiro um
con$ento de frades menores, mas cerca de 3737 foi ocupado pelas mon)as clarissas! Outra filha de
:artim Ferreira foi 0enebra <ereira, que foi tutora dos filhos de seu irmo Est*$o e instituiu o
morgadio de Derroso, que uniu N quint da (#rzea, em G! >ristF$o de Cio :au, e que 8lo diz que
andou de amores com <edro 0omes <inheiro!
9!6! +a, :l%aro Ferreira, nascido cerca de 3556 e falecido em 3743, que 0aio diz ter sido comendador de G!
<edro do Gul, acrescentando +e isto de$ia de facto saber, que )azia na capela que sua fam%lia tinha na
matriz de ;arcelos e $enderam N >onfraria do Cos#rio com reser$a da sua sepultura, com um letreiro
que diz I'qui jaz Blvaro Ferreira que faleceu em ')ril de 1.I1J! 0aio testemunha t*-lo $isto, IjE as
letras alguma coisa gastasJ, e que )unto a esta sepultura esta$a a de sua 2M segunda mulher ;eatriz
<ereira! Ul$aro Ferreira foi algum tempo senhor da quint do >asal de >a$aleiros, que lhe tirou por
demanda seu sobrinho, diz ainda 0aio! Ea I#orografia PortuguesaJ +Domo 3, p! 645, diz-se que foi
senhor do pao de G! Emilio de :ariz +;arcelos, este Ul$aro Ferreira, filho de 8ires Ferreira e sua 3M
mulher 0enebra <ereira! 8s genealogias concordam que casou duas $ezes, mas )# no concordam
com a sequ*ncia! 0aio diz que casou 3P com a filha de :artim Fernandes de Freitas e depois com
;eatriz <ereira, e 8lo diz que casou 3P com esta ;eatriz <ereira e depois com :aria de Freitas +a que
0aio chama :aria <ereira,, filha de :artim Fernandes de Freitas, anadel-mor de besteiros! 8 este
:artim Fernandes de Freitas, seu escudeiro, )# 1! ?oo ' doou a 7!6!36A5 o senhorio de )uro e herdade
de /ordelo, que parte com o termo do <orto e com o )ulgado de ;ouas, que trazia Codrigo de 8lher do
rei 1! Fernando, bem como a terra de ;en$i$er, entre o DTmega e o 1ouro, que trazia Fernan 0omez
de .treira, castelhano, que tinha ido para >astela! E e a 26!7!36A@ doou >aldas de (izela, e o prstimo
de Cestelo, com todas as rendas, honras e senhorio! Este :artim Fernandes de Freitas casou com
:cia (az de Gampaio, a quem em 3544 1! ?oo ' confirmou, e ao marido, os bens que tinham sido de
?oo Codrigues <ortocarreiro, que o pai dela lhes tinha cedido em dote! Era filha de (asco <ires de
Gampaio! 8 2!7!36A5 o mestre de 8$is doa a (asco <ires de Gampaio todas as $ilas, lugares e terras
que ?oo Codrigues <ortocarreiro tinha do rei 1! Fernando! 8 @!7!36A5 o mesmo mestre doa a (asco
<ires de Gampaio todos os bens mF$eis e de raiz, para sempre, que 8braf rico )udeu tinha em (ila Flor
25
e seu termo, porquanto fora em IdeservioJ para >astela! 8 9!7!36A5 doa a (asco <ires de Gampaio
de )uro e herdade para sempre, para si e seus sucessores, todos os foros, direitos e portagens que
tinha nas $ilas de 8ncies, (ilarinho da >astanheira, (ila Flor, Dorre de :oncor$o e :os, que I som
lugares castelladosJ, com todos os seus termos, e ainda (ilas ;oas e seu termo, Ique he terra chaJ,
com o pri$ilgio de poder $ender, dar, doar ou escambar! 8 22!2!36A7 1! ?oo ' doou a (asco <ires de
Gampaio metade da aldeia de Suintela de /ampazes! 8 36!3!36B9 o mesmo rei outorgou a (asco <ires
de Gampaio o cargo das coudelarias de 8ncies, (ila Flor, Dorre de :oncor$o, /amas, :Fs, (ilarinho
da >astanheira, (ilas ;oas e de outros lugares, bem como o autoriza a nomear a% os coudeis! E a
3B!5!3534 doou a (asco <ires de Gampaio a aldeia de Gampaio com sua )urisdio, e tendo como
termos as aldeias de >ardonha e (alarenhos! 8cresce que a 34!5!3574 1! 8fonso ( confirmou a (asco
Fernandes de Gampaio, fidalgo da sua >asa, uma carta de 1! ?oo ' de 36!3!36B9, na qual outorga a
seu a$=, (asco <ires de Gampaio, o cargo das coudelarias de 8ncies, (ila Flor, Dorre de :oncor$o,
/anas, :Fs, (ilarinho da >astanheira, (ila ;oas e de outros lugares, bem como o autoriza a nomear a%
os coudeis! 1e tudo isto se concluiu que :aria de Freitas no podia cronologicamente ser filha de
:artim Fernandes de Freitas, pelo que pro$a$elmente era neta, filha de sua filha >atarina de Freitas
casada com Ferno >oelho, 2P senhor de )uro e herdade de Felgueiras e de (ieira +34!32!3566,! 8
63!3!35@@ o mesmo rei confirmou a doao da quint e lugar do Outeiro, na freguesia de G! Gal$ador de
:oura, da terra de Felgueiras, de acordo com as escrituras de doao $ital%cia feita a >atarina de
Freitas, mulher de Ferno >oelho, seu $assalo e escudeiro do )ulgado de Felgueiras! Cefere um
instrumento pblico pblico de doao de 2!32!3554 e confirmao de 5!@!3556! E a 34!9!35@5 doou a
:artim >oelho e <edro >oelho, a pedido de >atarina de Freitas, $i$a de Ferno o (elho, morador em
Felgueiras, os bens que herdaram de seu pai e que o rei lhes retirara quando combateram na batalha
de 8lfarrobeira do lado do infante 1! <edro! Suanto a ;eatriz <ereira, dita filha de Ferno Codrigues
<ereira, escri$o dos Frfos de L$ora, que por sua $ez era filho natural de :anuel <ereira :arecos,
amo do infante 1! Fernando! Drata-se, portanto, do Ferno Codrigues, escudeiro da >asa de 1! 8fonso
( e escri$o dos Frfos na cidade de L$ora, que a 37!3!357@ te$e deste rei licena para fazer sinal
pblico nas escrituras de seu of%cio! ;em assim como o Ferno Codrigues, colao do infante 1!
Fernando, a quem 1! 8fonso ( a 37!5!356B confirmou a doao, pelo casamento com :cia ?uzarte,
criada de 1! ?oo ', de uma tena anual de 97!444 libras at perfazer 3!744 coroas, como prometera 1!
1uarte a 5!32!3566! E o Ferno Codrigues, ca$aleiro, colao do infante 1! Fernando, que a 3@!32!357A
te$e do rei a )urisdio de (ila Eo$a da Erra pelos bons ser$ios que lhe prestara na comarca da $ila de
8lc#cer! E ainda o Ferno Codrigues, ca$aleiro da >asa Ceal e colao do infante 1! Fernando, que a
24!34!35@@ te$e do mesmo rei uma tena anual de @!444 reais de prata! E )# 1! 1uarte dera a 5!A!356@
carta de pri$ilgio ao moradores de Erra a requerimento de Ferno Codrigues, colao do infante 1!
Fernando seu irmo! O certo, contudo, que ;eatriz <ereira ou foi a nica ou a 2M mulher de Ul$aro
Ferreira, pois ainda $i$ia em 3735, sendo sua $i$a, como se diz adiante! 1e 24!5!3735 existe um
traslado da carta por que ;eatriz <ereira, $i$a de Ul$aro Ferreira, foi tutora de seus filhos menores, o
qual se deu para a conta do almoxarife /opo <ereira! 1e Ul$aro Ferreira e desta sua mulher ;eatriz
<ereira foi filho sucessor 8ires Ferreira, que te$e demanda com sua prima 1! ?oana Ferreira de Ea
sobre os morgadios da fam%lia, tendo uma sentena da >asa da Guplicao de 373A dado N dita 1!
?oana os morgadios de >asal de >a$aleiros e de >*te, obrigados a seguir pelo parente mais chegado e
que no exclu%am f*mea, e a 8ires Ferreira o morgadio de Fa)ozes, que obriga$a a $aronia, conforme
acima )# se disse! Em 37!B!374B tinha aforada N comenda de :endo :arques da Ordem de >risto uma
casa na rua da Gapataria a filha, no nomeada, de Ul$aro Ferreira!
9!5! +a, #omes Ferreira, nascido cerca de 3555, que recebeu com seu irmo :artim ordens menores em
;raga Q&5 R a 3A!32!357@, onde se documentam como filhos de 8ires Ferreira e sua mulher 0enebra
<ereira, moradores nessa diocese! 0omes Ferreira foi porteiro-mor de 1! ?oo '' +antes de 29!B!35A9,,
moo fidalgo +35@2, e ca$aleiro fidalgo +3595, da >asa de 1! 8fonso (! 1e$e ser o 0omes Ferreira que
a 33!34!3597 te$e de 1! 8fonso ( carta de pri$ilgio de fidalgo! (i$ia com sua mulher 1! :a\or de
Gottoma\or em G! <edro de Ferreira +<aos de Ferreira, quando seus filhos receberam ordens
menores! <or cartas de 29!B!35A9 e 29!34!35B4, 0omes Ferreira, sendo referido como fidalgo da >asa
de 1! ?oo '' e seu porteiro-mor, com sua mulher 1! :a\or de Gottoma\or, receberam deste rei, em
26
$ida de ambos, em satisfao dos ser$ios que ele prestara no reino, em Ufrica e na guerra de >astela,
as rendas de $#rias po$oaes dos almoxarifados de ;arcelos e 0uimares, que tinham sido
confiscadas ao duque de ;ragana, nomeadamente o couto de ;elmir! :ais tarde, 1! :anuel ' quis
restitui-las N >asa de ;ragana, pelo que logo 0omes Ferreira e sua mulher 1ona :a\or delas
renunciaram, tendo sido compensados com uma tena anual de 344!444 reais a receber no
almoxarifado de (ila do >onde +34!6!3743,, onde ento de$ia $i$er! Foi ainda senhor de )uro e herdade
de >outo +3749, e senhor da casa do 8rco, em 0uimares! :as )# no de$e ser o 0omes Ferreira que
em 3725 era almoxarife dos mantimentos de 0oa e em 3729 comanda$a um bergatim! 0omes Ferreira
casou em 35A@ com D0 MaLor de $ottomaLor, nascida em 35@@, filha de 1! <edro Ul$ares de
Gottoma\or, o clebre <edro IMadrugaJ, 32P senhor de Gottoma\or, conde de >aminha +5!6!359@, e
$isconde de Dui +referido como tal em carta real de 7!@!359@,, etc!, e de sua mulher +casados em 35@7,
a portuguesa 1! Dereza de D#$ora, falecida em 35B@, filha de Ul$aro <ires de D#$ora, senhor de D#$ora
e :ogadouro e dos direitos reais de >aminha e (ila Eo$a de >er$eira, etc!, e de sua mulher 1! /eonor
da >unha! 1! :a\or de Gottoma\or est# perfeitamente documentada como filha do conde 1! <edro
Ul$ares de Gottoma\or, que a refere no seu testamento! Easceu em 35@@ e te$e um 3P curto casamento
com 1iogo de Ceinozo, de quem te$e pelo menos Ferno 8nes de Gottoma\or, fidalgo da >asa de 1!
:anuel ' +)# o era a 3!B!3735,, que casou com 1! :aria 1ias de 8guiar +com gerao nos Ceinozo de
Gottoma\or,, que 8lo e 0aio do erradamente como filho de 0omes Ferreira! 8 34!6!3743 1! :aior,
mulher de 0omes Ferreira, te$e 344!444 reais de tena! 8o que parece, 0omes Ferreira e sua mulher
ti$eram apenas tr*s filhos- Francisco Ferreira e 8ntFnio de Gottoma\or, que receberam ordens menores
em ;raga a 22!6!3747, e 1iogo de Gottoma\or, que sF as recebeu a A!B!3727, ib, mas que foi o
sucessor e que, como 1! 1iogo, concorreu aos morgadios dos Ferreira, contra seus primos 8ires
Ferreira e 1! ?oana de Ea, perdendo por sentena da >asa da Guplicao de 3765, conforme )# ficou
dito! 0omes Ferreira e sua mulher ti$eram ainda duas filhas, sendo uma delas 1! ?oana de D#$ora, que
te$e merc* das saboarias de <ortalegre em 372@ e casou com :artinho (az de 0ou$eia, fidalgo da
>asa Ceal e do >onselho de 1! :anuel ' +373A,, que a 3@!9!3732 deu quitao a sua sogra 1ona :a\or
de 74!444 reais que esta lhe de$ia do dote de casamento! O antedito Francisco Ferreira parece ser o
Francisco Ferreira, morador em (ila do >onde, que a 29!2!376@ te$e carta de armas para Ferreira, com
uma brica de prata com um F de preto por diferena, Ipor descender dessa nobre linhagemJ, e o
Francisco Ferreira, escudeiro fidalgo, morador em (ila do >onde, que testemunhou em 3754! >ontudo,
o facto de ter uma brica nas armas +nesta poca ainda indica quebra de $aronia, e o facto de ter
sucedido o irmo que tirou ordens menores to mais tarde, pem em d$ida esta identificao!
9!7! +a, /o=o Va. Ferreira, referido no in$ent#rio de bens de seu pai! 8lo diz que faleceu na Yndia, sem
gerao! 0aio diz o mesmo, mas quando fala de um /opo Ferreira que $i$ia em ;ragana em 35B4,
para onde fora de 0uimares, diz que de$ia ser filho deste 8ires Ferreira e de sua 2M mulher,
acrescentando que ha$ia Imuitas mem>rias dele no 'rquivo da #@mara de <ragana* em que se
intitula &scudeiro FidalgoM edificou na Praa do #olgio dos %esu?tas da mesma cidade as casas que
ainda hoje ,ossui seu descendente ,or varonia %oo Ferreira $armento Pimentel de LouzadaJ! :as,
pelo referido in$ent#rio, o /opo Ferreira, de ;ragana, ou o /opo (az, portanto filho do 3P casamento,
ou bastardo, ou filho de outro Ferreira, 8ires ou no! 8lo tambm refere este /opo Ferreira, de
;ragana, mas no o entronca, dizendo apenas que Idizem era dos Ferreiras da #asa de #avaleirosJ!
O certo que a 32!7!35@B 1! 8fonso ( confirmou a nomeao de Fernando Ul$ares, criado de /opo
Ferreira, para o cargo de tabelio do c%$el e crime do )ulgado de G! :artinho de :ouros e seu termo! E
que a @!6!3597 o mesmo rei pri$ilegiou /opo Ferreira, ca$aleiro da Ordem de >risto e comendador de
:endo :arques nesta ordem, concedendo-lhe licena para arrendar as suas comendas por tr*s anos,
com autorizao do duque de (iseu! >asou com :iolante de $E, com gerao!
9!@! +a, 3uarte Ferreira, referido no in$ent#rio de bens de seu pai, que 8lo diz ter casado com Mel?cia
Dias de Moura, filha de um Ul$aro 0onal$es de :oura, e que ti$eram um filho chamado Ul$aro
Ferreira! 1e$e ser o 1uarte Ferreira, fidalgo da >asa Ceal, que a 7!@!3736 te$e pro$iso para se pagar
A4!444 reais do primeiro tero de seu casamento!
9!9! +a, #uiomar, referida no in$ent#rio de bens de seu pai! 8lo no a refere e 0aio hesita sobre se casou
ou ficou solteira! 1e$e ter ficado solteira!
27
9!A! +a, #enebra, referida no in$ent#rio de bens de seu pai! 8lo no a refere e 0aio diz que ficou solteira!
9!B! +a, /eonor, referida no in$ent#rio de bens de seu pai! 8lo e 0aio confundem-na com sua proposta tia
/eonor 0onal$es, referida acima! 1e$e ter ficado solteira!
9!34! +b, Pedro Ferreira Foga$a, referido no in$ent#rio de bens de seu pai! Em 374@ documenta-se como
fidalgo da >asa Ceal, comendador de <uos e :as, capito de Suiloa e da fortaleza de G! Diago! ?#
tinha falecido a 3@!6!3735 quando ;eatriz <ereira, como procuradora de seu filho, 8ires Ferreira, fez
uma escritura de substabelecimento de procurao e de trespasse a Francisco Fernandes para cobrar
26!757 reais que do dito seu filho se lhe de$iam na >asa da Yndia, como herdeiro de seu tio, <edro
Ferreira Fogaa, por de tanta quantia lhe ser de$edor!
9!33! +b, /ui. Ferreira, referido no in$ent#rio de bens de seu pai! 1e$e ter sido capito na Yndia e a% fal! antes
de seu irmo <edro, como diz 0aio, enquanto 8lo refere um 8ntFnio Ferreira Fogaa capito na Yndia
como irmo do dito <edro! <or outro lado, se $i$esse em 3735 mais naturalmente seria ele o herdeiro
do dito seu irmo <edro! >ontudo, no sendo um nome $ulgar na poca, temos de considerar que se
trate do /uiz Ferreira que foi escri$o e chanceler da comarca da Estremadura, bem como recebedor,
contador e inquiridor, promotor e distribuidor dessa correio, que a 36!34!3739, pro$a$elmente por sua
morte, foi substitu%do nestes cargos por 0aspar (elho, ca$aleiro da >asa Ceal!
9!32! +b, +o*o Ferreira, referido no in$ent#rio de bens de seu pai! 8lo no o refere e 0aio chama-o ?oo
Ferreira, o de <ragana, e remete-o para um ] onde depois no segue! 8 3!6!3599 tirou ordens
menores em ;raga um I%oham Ferreira f3 de 'Lrez Ferr3 e de 7sa)ella anes sua molher da fregres?a de
$am mjlliao desta diocesseJ! 8s ordens menores tira$am-se ento, por regra, entre os A e os 33 anos
de idade, pelo que este ?oo teria nascido entre 35@@ e 35@B! Ora, o 8ires Ferreira, morgado de
>a$aleiros, faleceu antes de 2B!2!35@6! :as sobretudo significati$o o facto de o registo dar como $i$o
em 3599 o pai, 8ires Ferreira, pois caso contr#rio diria 'sabel 8nes sua $i$a ou Imulher que foiJ! 8lm
de que no se pode identificar 'sabel 8nes com 'sabel Fogaa! Demos, assim, que este ?oo Ferreira
que tirou ordem menores era filho de outro 8ires Ferreira, certamente parente do morgado de
>a$aleiros mas para )# desconhecido, se bem que passa ser irmo do 1iogo Ferreira referido acima no
nP @!3!6!3!
Ensaio sobre a origem dos Faria
&. 4uno #on$al%es Ferreira, que depois se chamou 4uno #on$al%es da Faria e foi o 3P deste nome nesta
linhagem, como ficou dito acima! Easceu cerca de 3636 e fal! cerca de 3694! Foi nomeado em ltimo para
a sucesso da capela de >*te no testamento de :artim Ferreira! Suando a 2@!@!3679 te$e de 1! <edro ' o
castelo de Faria $em como Euno 0onal$es de Ferreira! :as quando a 35!32!36@6 recebeu do mesmo rei
o prstimo de Faria, pela Icontia de seus maravedisJ, )# $em referido como Euno 0onal$es de Faria,
embora quando 1! Fernando lhe confirmou a alcaidaria a 23!6!3@6@ aparea apenas como Euno
0onal$es! Suando da segunda guerra de 1! Fernando com >astela, a fronteira norte de <ortugal foi
in$adida! 8s foras castelhanas a$anaram por (iseu rumo a Gantarm e /isboa, enquanto uma segunda
coluna, $indo da 0aliza, penetrou pelo :inho! Ga%ram-lhe ao encontro foras portuguesas oriundas do
<orto e de ;arcelos, entre as quais se inclu%a um destacamento sob o comando de Euno 0onal$es de
Faria, alcaide-mor do castelo de Faria! Dra$ando-se o encontro perto de ;arcelos, perderam as foras
portuguesas, sendo capturado o alcaide! >om receio de que a sua liberdade fosse utilizada como moeda
de troca pela posse do castelo de Faria, que seu filho, 0onalo Eunes de Faria, ficara a defender,
28
concebeu um estratagema- con$enceu o comandante de >astela a le$#-lo diante dos muros do castelo, a
pretexto de con$encer o filho N rendio, e utilizou a oportunidade assim obtida para exortar o )o$em N
resist*ncia, sob pena de maldio! :orto pelos castelhanos diante do filho, pelo acto cora)oso, o castelo
resistiu in$icto ao assalto! O episFdio foi narrado por Ferno /opes e imortalizado por 8lexandre
"erculano +Lendas e 5arrativas,! L certamente o Euno 0onal$es a quem 1! Fernando doou a 2B!7!36@B
a terra de :ilhes, no almoxarifado de <onte de /ima, ho)e G! Como de :ilhazes, freguesia que ento
esta$a anexa ao castelo de Faria! Gegundo :anuel de Faria e Gouza +:FG,, nas suas notas ao conde 1!
<edro, casou com 1! Dereza de :eira! Este casamento, pela cronologia que se segue, ter-se-# realizado
cerca de 3669, pelo que esta Dereza no pode ser uma das duas filhas referidas mas no nomeadas, por
serem menores e seguramente solteiras, quando 0onalo <aes de :eira aparece, entre os infanes, na
lista dos naturais de 0ri)F +36@@,, por padroado Ida ,arte de :asconcellosJ, com seus tr*s filhos e duas
filhas! Estas duas filhas tero sido Dereza 0onal$es de :eira, casada com Fernando 0onal$es de
Gouza, alcaide-mor de <ortel, Oli$ena e Gerpa, senhor de (ila ;oim e >astro 1aire, e :cia Codrigues
de (asconcellos, casada com Ul$aro (az >ardoso, alcaide-mor de Drancoso, senhor da honra de >ardoso
e senhor de :oreira de Cei e Er$ilho! 8ssim, se de facto Euno 0onal$es casou com uma Dereza de
:eira, pois dif%cil imaginar qual teria sido a fonte de :FG, se que alguma hou$e, ento sF podia ser
irm deste 0onalo <aes, portanto filha de 1! <aio de :eira, meirinho-mor de Entre-1ouro-e-:inho e das
terras da infanta 1! ;ranca, alcaide-mor de >oimbra, senhor de )uro e herdade de Entre-"omem-e->#$ado
e de ?ales e 8lfarela, etc!, e de sua mulher /eonor Codrigues de (asconcellos! 1este 1! <aio de :eira,
nascido cerca de 32@7 e fal! entre 3662 e 366B, ficou um selo com as suas armas +uma cruz florenciada e
$azia, num documento de 27!5!3663, no qual 1! <aio, em nome de 1! <edro Fernandes de >astro, toma
posse da alcaidaria-mor do castelo de >oimbra! 8s armas adoptadas pelos Faria comemoram claramente
o feito de Euno 0onal$es no castelo de Faria, que deu origem N no$a linhagem!
4O-A- Dal como aconteceu com outros nomes portugueses, logo no in%cio do sc! &(' comeam a aparecer cristos-no$os a
adoptar o nome Faria! L o caso, por exemplo, de /opo de Faria, cristo no$o, mercador, que por o ser e tratar de mercadoria a
2B!3!3747 perdeu o of%cio de requeredor das sisas de >ha$es, em que esta$a empossado, sendo ento nele nomeado ?oo de
>ha$es, escudeiro, criado de ?oo Deixeira de :acedo, a% morador! E a 37!@!374@ <aulo <ereira te$e merc* de uma casa trrea e
de uma $inha pequena que fora dos cristos no$os <edro (az, :anuel da Gil$a e Dristo de Faria, moradores na 8lagoa, termo de
Gil$es! 1e um destes tal$ez fosse irm a 0uiomar de Faria que casou com o doutor :estre 0il, f%sico e cirurgio-mor, tambm
certamente cristo-no$o, falecido antes de 3B!9!3733, pois nesta data 0uiomar de Faria, mulher que foi de :estre 0il, te$e merc*
da renda da saboaria da $ila de <almela, tal como a tinha :estre 0il! 8 24!5!35B@ a :estre 0il, cirurgio-mor, foi outorgado o
padro anual de 5!444 reais, em satisfao do relego da $ila de ;e)a! E a 37!6!35BA 1! :anuel ' fez merc* a :estre 0il, nosso
cirurgio mor, que pediu que fossem retirados dos 36!@@6 reais que recebia, 34 mil reais para sua filha, 'nez de Faria, moa de
cTmara da rainha! 8 37!9!3737 a dita 'nez de Faria, mulher de ?oo de G#, ca$aleiro da >asa Ceal, te$e merc* de um padro de
34!444 reais de tena, que se tiraram de um padro de seu pai, :estre 0il, cirurgio-mor, que nela os trespassou com licena
rgia, por ter perdido o anterior padro! Gendo que )# a 2A!9!3733 ?oo de G#, ca$aleiro da >asa Ceal, ti$era uma tena de 7!3@6
reais, que $agou por falecimento de :estre 0il, seu sogro! 1este :estre 0il era tambm filho Francisco de Faria, ca$aleiro da
>asa Ceal! >om efeito, a 39!9!3733 Francisco de Faria, ca$aleiro da >asa Ceal, te$e uma tena anual de 26 moios de po meado,
como tinha seu pai, :estre 0il, falecido! E de$ia ainda ser seu filho o doutor 1iogo de Faria, mdico de 1! :anuel ', que aparece
como cirurgio-mor do reino logo apFs a morte de :estre 0il, a quem ter# sucedido no cargo! Gobretudo neste per%odo dos finais
do sc! &( e primeira metade do &(' a diferena de estatuto entre a pequenaHmdia nobreza e os altos estratos )udeus ou
cristos-no$os era to tnue, que em muitos casos no f#cil fazer uma destrina, sobretudo quando escasseia a documentao!
8quele Francisco de Faria casou com /eonor de :ontarroiro, filha de :em >er$eira, alferes-mor de Gantarm, como refere
;raamcamp!
29
Notas
Q3R 8EDD, >h! de 1! 1inis, /3, f!293$! 'nformao que me foi dada pessoalmente pelo <rof! 1outor ?os 8ugusto de Gotto :a\or
<izarro, a quem agradeo!
Q2R >>G<, p! 7@! 'nformao que me foi dada pessoalmente pelo <rof! 1outor ?os 8ugusto de Gotto :a\or <izarro, a quem
agradeo!
Q6R 8EDD, 'nq! de 1! 1inis, 0a$! ('''-6-2 +<erg! 5,! 'nformao que me foi dada pessoalmente pelo <rof! 1outor ?os 8ugusto de
Gotto :a\or <izarro, a quem agradeo!
Q5R 8EDD, 'nq! de 1! 1inis, DP 9, f!59! 'nformao que me foi dada pessoalmente pelo <rof! 1outor ?os 8ugusto de Gotto :a\or
<izarro, a quem agradeo!
Q7R 8.>, Fundo 0abriel <ereira, 0a$! 9, m! nico de <ergaminhos <ortugueses do sc! &''', nP &'''! 'nformao que me foi
pessoalmente dada pelo <rof! 1outor ?os 8ugusto de Gotto :a\or <izarro, a quem agradeo!
Q@R Embora dado nas genealogias como filho nico, /oureno Fernandes da >unha era irmo de :artim Fernandes e Euno
Fernandes, que nas 'nquiries de 327A tinham a quint de ;arro, )ustamente em G! Dom de Eegrelos!
Q9R Esta :aria /oureno e seu irmo (icente so em 3222 ditos pelo prFprio pai seus filhos naturais! Ge entendermos que esta
refer*ncia a :aria /oureno, sem indicao de marido, significa que era solteira em 3222, ento no podia, claro, ser me de
<edro Ferreira, que nasceu cerca de 33B7! (er I/inhagens :edie$ais <ortuguesasJ, <orto 3BBB, de ?os 8ugusto de Gotto :a\or
<izarro!
QAR I8scend*ncias (isienses! Ensaio genealFgico sobre a nobreza de (iseu! Gculos &'( a &(''J, <orto 2445, do autor deste
trabalho! >omo refiro nesta obra ?oo Codrigues ;orges, senhor da terra de 8l$a, nasceu em Gantarm cerca de 33@4 e )# tinha
falecido em 3233, e foi casado com >atarina /opes, que foi sepultada no recm-fundado +3233, mosteiro de G! 1omingos de
Gantarm, num carneiro N entrada da porta com o seguinte letreiro I&sta se,ultura da mui virtuosa #aterina Lo,es mulher que foi
de %oo odrigues <orges que foi senhor da terra de 'lva0 Faleceu em Maio de 1++IJ! Este ?oo Codrigues era filho de Codrigo
8nes, ca$aleiro da Dorre de :oncor$o que, segundo a opinio da generalidade dos genealogistas, ser$iu o rei de Frana Filipe ''
+33A4-3226,, onde se celebrizou como Nchevalier de <ourgesO, ao derrotar as tropas infiis a este soberano, defender a cidade de
;ourges e causar mais de sete mil mortos ao inimigo! <or este acto herFico, os ;orges tero depois acrescentado ao seu escudo a
bordadura semeada de flores de lis! 8 descrio que ;raamcamp Freire faz dessas armas em I'rmaria PortuguesaJ - N<6!&$O
- De vermelho* leo de oiroM )ordadura cosida de azul* semeada de flores de lis de oiro0 ;0 8tim)re9P leo de oiro* armado e linguado
de azul0 &0 8elmo9 de ,rata* a)erto* guarnecido de oiro0 P0 8,aquifes9 e :0 8virol9 de vermelho e oiro9!
QBR 8EDD, >hancelaria de 1! 1inis, 6, 33B$!
Q34R 8EDD, :osteiro de G! Gal$ador de :oreira, >ol! Especial, c! 3@, cx! B2, mP 32, nP 7! 'nformao que pessoalmente me foi dada
pelo <rof! 1outor ?os 8ugusto de Gotto :a\or <izarro, a quem agradeo!
Q33R (er I/inhagens :edie$ais <ortuguesas! 0enealogias e Estratgias +329B-3627,J, <orto 3BBB, de ?os 8ugusto de Gotto :a\or
<izarro!
Q32R "! ;aquero :oreno, I8busos e $iol*ncias na regio da ;eira 'nterior durante o reinado de 1! 8fonso (J, in Ce$ista de "istFria
das 'deias, Faculdade de /etras, >oimbra, 3BA5, $ol! @, p! 3A6!
Q36R I8scend*ncias (isienses! Ensaio genealFgico sobre a nobreza de (iseu! Gculos &'( a &(''J, <orto 2445, do autor deste
trabalho!
Q35R IDr*s inscries medie$aisJ, de <edro (itorino, in Ce$ista de Estudos "istFricos!
Q37R IOs <atronos do :osteiro de 0ri)FJ, <onte de /ima 3BB7, de ?!8! de Gotto :a\or <izarro!
Q3@R I:atr%culas dos ordinandos da :itra de ;ragaJ, <onte de /ima 2442!
Q39R I:atr%culas dos ordinandos da :itra de ;ragaJ, <onte de /ima 2442!
Q3AR I:atr%culas dos ordinandos da :itra de ;ragaJ, <onte de /ima 2442!
3: