Cuando Las Fuentes Cantan - Marcele de Jouvenel II

MARCELLEDEJOUVENEL
CUANDO LAS
FUENTES CANTAN

II
CUANDO LAS
FUENTES
CANTAN

Presentacin de Jean Prieur

Cuando las fuentes cantan.

2

3

MARCELLE DE JOUVENEL

II

CUANDO LAS
FUENTES
CANTAN


4

Ttulo original: QUAND LES SOUCES CHANTENT
Pars, EDITIONS FERNAND LANORE, 1985

Traduccin: CUANDO LAS FUENTES CANTAN
Alfredo Camarero

5

PRESENTACION

En los Testigos de lo Invisible y las Tablillas de Oro, expliqu con ms
detalle quin era Roland de Jouvenel. Para sus nuevos lectores, aadir
solamente que muri en Pars el 2 de mayo de 1946, a causa de una
enfermedad inexplicable. Iba a cumplir quince aos.
Era un muchacho prudente, reflexivo, enamorado de la naturaleza y de lo
hermoso (lo que en el fondo es lo mismo), sensible al misterio y con dotes de
premonicin. Tena verdaderos dones literarios y psquicos, y estos dones
encontraron su realizacin en la vida futura. A los primeros, debemos la
pureza formal de sus escritos post-mortem; a los segundos, la facultad de
comunicarlos a la tierra.
En los ltimos tiempos de su breve existencia, se desarroll en l una
atraccin hacia la contemplacin y las realidades msticas. Frecuentaba las
visitas a las iglesias, principalmente a Saint-Roch, muy prxima a su casa.
Tuvo por entonces el presentimiento de su muerte cercana, percibi una
llamada de lo Alto, y respondi con la aceptacin: Las golondrinas saben
cuando deben partir y adonde van. Y los verdaderos elegidos de Dios, lo
saben tambin, tienen el sentido de la orientacin celeste.
Unos meses antes de su muerte, Marcelle de Jouvenel, lo haba llevado a
ver el Aiglon. En el ltimo acto llor, a la vez, por la cautividad de
Schnbrunn, por l mismo y por su madre, cuya prueba presinti
bruscamente. Le tom la mano y murmur: Pobre mam, te vas a quedar
sola!
En aquel momento, se encontraba todava en perfecta salud.
Su nica pena al partir fue justamente dejarla en la soledad, la
desesperacin y la rebelda.
La soledad dur veinticinco aos, del 2 de mayo de 1946 al 20 de mayo de
1971, fecha en que se reuni con l. La desesperacin y la rebelda duraron
slo los seis primeros meses, hasta el da en que Roland le dict su primer
mensaje.
Ella misma explic en qu circunstancias:
La idea de dejar escribir a una mano, sin que participe en ello el
pensamiento, no sali de m, sino de una amiga, la madre de un compaero de

6
Roland. Me visitaba con frecuencia y un da me confi que su hermana,
despus de la muerte de su madre, haba recibido de este modo
comunicaciones.
Esto no me pareca serio; vea en ello una prctica de ocultismo que detesto
y me da miedo. Sin embargo, casi todas las maanas me telefoneaba esta
amiga y me preguntaba: Has intentado escribir?
Resist ms de un mes o, ms bien, no me dej seducir por esta clase de
consuelos, muy dudosos para m. Una noche, finalmente, superada por la
insistencia de mi amiga, tom un lpiz y, de pronto, comenz a escribir con
letra grande e inclinada, exactamente lo contrario de la ma. Me sent
sorprendida, pero no convencida, y no habra seguido si, al da siguiente, no
se hubiera cumplido literalmente todo lo que me haba anunciado Roland. A
partir de entonces, se me han predicho tantas cosas, que luego he podido
controlar y verificar, que ya no he dejado de escribir.
Estas lneas, colocadas entre el prefacio de Gabriel Marcel y los mensajes,
sirven de introduccin al primer libro titulado En sintona con el Cielo que
comienza en Pars el 24 de octubre de 1946 y termina en Run, el 23 de
septiembre de 1947.
Como responda a una necesidad real, como por aquella poca nadie o casi
nadie hablaba del ms all, este pequeo libro cargado de esperanza fue un
autntico xito. Fue entonces cuando el R.P. Bernaert escribi en Temoignage
Chrtien: Dios, que se sirve de todo para llegar al corazn del hombre, no
podra servirse tambin de los dones psquicos supra-normales?
Lo que aqu se dice es fundamental y pienso que es imposible formular
mejor el problema planteado por el caso Roland de Jouvenel.
El segundo libro: Cuando las fuentes cantan fue publicado a principios
de 1950. Abarca el perodo que se extiende desde septiembre de 1947 a
diciembre de 1948. A su vez, se convierte en algo tan raro que la Sra. de
Jouvenel slo posea un solo y nico ejemplar, el que ha servido para la
presente reedicin.
El tercero: En el umbral del Reino (del 1 de enero de 1949 al 31 de mayo
de 1952) lleva un ttulo muy adecuado, porque se siente que el joven
mensajero ha superado numerosos escalones, ha cobrado fuerzas, est a puto
de partir hacia las esferas celestes.
El cuarto: Con absoluta fidelidad, que va de junio de 1952 a enero de
1956, consigue el imprimatur... a costa de algunos cambios y renuncias. Se
suprime todo carcter personal. El t y el ti son sustituidos por el vosotros
colectivo; las palabras mensajes, Roland, mam ya no aparecen. El libro se
presenta como una secuencia de meditaciones y no como un dilogo con lo
invisible, un encuentro a travs del velo. Una nota de los editores nos advierte
que el presente libro ha sido redactado da a da con un espritu de absoluta

7
fidelidad a la Iglesia catlica.
El quinto: La segunda vida rene los mensajes de los aos 1959-60-61-
62, poca en la que el dilogo comienza a espaciarse por razones difciles de
apreciar. La obra apareci el 9 de julio, aniversario del nacimiento de Roland;
Marcelle de Jouvenel haba conocido a su editor el 2 de mayo del mismo ao.
Los cinco libros forman un todo, un verdadero corpus, contienen una
enseanza espiritual coherente, han aportado respuestas, han calmado la sed,
han suscitado investigaciones, han provocado conversiones y despertares. No
han cesado de repatriar almas a Dios como lo deseaba el joven mensajero.
Paralelamente a las cartas de Pierre, han vuelto a reconstruir el puente entre
la tierra y el ms all crstico, han abastecido los tesoros interiores. No
pretenden sustituir a las Escrituras, remiten a ellas al lector, le permiten
comprenderlas mejor, actualizarlas, volverlas a dar contenido.
Nociones, que eran abstractas y confusas, encuentran el calor y la claridad
de la vida. Esperanzas que eran vagas y lejanas, dan paso a certezas concretas
y cercanas. Verdades, colocadas hasta entonces en la categora de misterios,
se convierten en objetos de conocimiento y a veces de experiencia.
A lo largo de esta lectura, algo ocurre, algo sucede; algo es lanzado que ya
no se detendr.
La prueba de la autenticidad se funda en su fuerza de influencia, en su
calidad de vibracin. Aqu se respira el buen olor de las flores del cielo. Aqu
se recogen los frutos de la vida.

*
* *

El sbado 27 de diciembre de 1947, en Nueva York, Roland dictaba a su
madre:
Cuando las fuentes cantan, se las escucha; recuerda la hierba verde,
atravesada por pequeos riachuelos, en las grandes praderas donde me
gustaba correr.
Cuando las fuentes cantan... el ttulo del libro estaba dado y el joven,
llegado a las esferas gozosas, recordaba el verde Corrze donde haba vivido
con su madre los aos de ocupacin.
Pero en 1947-48, el drama de su partida est todava cerca, y las fuentes
son todava lgrimas.
Mam, t nunca ests sola; las lgrimas son muchas veces en vosotros
como fuentes. Oh! lgrimas santas de ojos que lloran a causa de Dios.
Dime si eres t el que gua mi mano, yo dudo.
Mam, crea que te habas vuelto razonable; ser razonable es tener fe.
Notemos esta equivalencia entre lo racional y lo espiritual... Si ella sigue

8
dudando es porque las personas maliciosas le han dado a entender que tiene
relacin con su subconsciente o incluso, lo que es peor, con al bajo astral.
Mam, otra vez te sientes derrotada por unos araazos. El misterio de las
cosas del cielo slo raras veces debe ser tema de conversacin.
Esto se lo dictaba el 27 de septiembre de 1947.
Casi un ao despus, l tiene que volver a comenzar todo su trabajo de
curacin interior, pues entretanto envidiosos y burlones han vuelto a
comenzar su trabajo de zapa.
Mam, no hagas el menor caso a las burlas. Deberas seguir sola creyendo
que te hablo, deberas seguir creyendo. Sigue a conciencia tu tarea, como los
humanos necesitan hacerlo para ganarse la vida; porque t te estas ganando la
vida eterna.
En los papeles que me dej, Marcelle del Jouvenel dej el relato de una
agresin verbal de la que fue objeto:
Como haba sido muy atacada por los defensores de la parapsicologa,
decid acudir a la invitacin recibida de uno de ellos. El tema era: la
comunicacin con los muertos y la parapsicologa. Un tanto ignorante, porque
en aquella poca conoca mal la posicin de cada uno, me encontraba muy
contenta de asistir a esta reunin: inclua un debate que, ciertamente, me iba a
ensear muchas cosas.
Antes de comenzar, el conferenciante se acerc muy amigablemente a
saludarme. Desgraciadamente, me iba a enterar pronto a mi pesar de que su
gesto era slo el de un hipcrita, que iba a sentir gran satisfaccin por haber
atrado la presa a su trampa.
Con violencia, comenz por excluir todos los fenmenos extrasensoriales
que no se apoyaran en las bases slidas de la parapsicologa, la nica que,
segn l, era una ciencia. Todo lo que se relacionaba con la inspiracin no
tena ningn valor en sus investigaciones, pues se trataba en estos casos de
fenmenos de alucinacin procedentes de la imaginacin. No llegaba a citar
mi caso, pero para los que conocan los mensajes, no poda quedar ninguna
duda: se aluda claramente a En sintona con el Cielo. Entonces,
bruscamente, su amigable apretn de manos de un momento antes me pareci
como un gesto atroz. Hubiera preferido que me dijera: Vyase! Aqu no
tiene nada que hacer.
Mi experiencia, como todas las que se parecan a ella, era destrozada, como
la de la Sra. Monnier. Todos los mensajes eran nicamente el resultado de
desarreglos mentales debidos a la tristeza, todos esos casos eran neurosis.
La gente hizo muchas preguntas. Yo misma habra podido pedir
explicaciones, pero estaba demasiado trastornada, y era demasiado tmida
para atreverme a levantar la voz.
Sal de all tan triste que me precipit a la primera iglesia que encontr.

9
Desamparada hasta la desesperacin, slo pude repetir la palabra de Cristo:
Padre mo, por qu me has abandonado?
Poda dirigirme a cualquier parte, slo encontraba incomprensin y
hostilidad. Las acusaciones de este hombre, creo que slo las hizo para
hacerme dudar.
Por la noche, como de costumbre, volv a tomar el lpiz y Roland vino a
tranquilizarme.
Mam, todo lo que te dicen sobre nuestras relaciones no tienen ms
importancia que un poco de viento; tienes que considerar esto como la prueba
indispensable. Ahora es cuando se va a demostrar tu vala.
Si resistes a los esfuerzos de los hombres que quieren demostrarte que slo
es cosa de tu subconsciente, ser evidente que habrs triunfado de las
corrientes perturbadoras, que se pegan como la lepra a todo lo que supera en
entendimiento humano.
El camino de Marcelle de Jouvenel no fue fcil, lo constato ahora que,
continuando su tarea, me enfrento a las mismas incomprensiones y a las
mismas crticas.
Sin embargo, hay que progresar, apresurarse y, una vez puesta la mano en
el arado, no volver la vista atrs.
Quema tu vida anterior, anula lo que fue, para poseer nicamente el
futuro. Caminar hacia Dios no es darse media vuelta... yo te sealo caminos,
a ti te toca trabajar!
El trabajo que propone a su madre es de lo ms variado. Es de tipo
intelectual:
Si quisieras estudiar biologa, descubriras que todos los principios de la
vida psquica se encuentran en la vida de los cuerpos organizados. Para
comprender las leyes psquicas, slo tienes que trasladar las leyes que rigen
los minerales; en qumica y en fsica, existen fenmenos anlogos a los que se
producen en la energa de las almas; llegar el momento en que habr
experiencias que demostrarn la verdad de mis palabras.
Este trabajo es, por supuesto, de tipo espiritual:
Habra que hacer una corona de amor uniendo los corazones de las madres
que han perdido a sus hijos.
Esto es lo que se hizo a travs de reuniones peridicas en su apartamento
de Pars y de una publicacin a multicopista que se titulaba Nuestra Carta.
Si tuviera que resumir el contenido de estos cinco libros en una frmula lo
ms breve posible, dira: interdependencia entre el cielo y la tierra.
Si en la tierra los espritus puros tienen la preocupacin del ms all, el
ms all se preocupa a su vez de inmunizar a la tierra frente al mal.
Se trata aqu por supuesto del ms all crstico, deseoso de ayudar a la
humanidad a progresar; pero existe tambin un ms all hostil, tan deseoso de

10
inquietarla, de separarla, de mantenerla en la fatalidad del mal. Con ste es
con el que es peligroso entrar en comunicacin.
Marcelle de Jouvenel supo librarse de l, tanto por la comunin como por
la oracin frecuente, y nunca tuvo otro interlocutor que su hijo. Las
comunicaciones hechas posibles a travs de la escritura intuitiva, han podido
permanecer puras y desinteresadas. No han salido de los lmites de lo sagrado.
Roland, dime si estas comunicaciones con la tierra impiden tu
ascensin y retrasan tu subida.
Escchame bien: de la fe ardiente, se elevan vapores. No digas que yo
bajo a la tierra, di que t subes al cielo.
Se da entorpecimiento cuando se nos utiliza para vulgaridades; los
esfuerzos que entonces hacis para captarnos, nos turban y, en este caso,
preferimos vuestra indiferencia a vuestra fidelidad.
Cuntos, en efecto, utilizan a los difuntos para vulgaridades: cuestiones de
herencia, venta de inmuebles, organizacin del futuro prximo!
Pues bien, Roland se niega a toda prediccin, no quiere que lo tomen por
un echador de la buena aventura, lo que no le impide, de vez en cuando, hacer
notables profecas, sta por ejemplo:
Mam, te puede decir, sin concretar fecha ni dar ms explicaciones que
vais a pasar por nuevas angustias. Van a sacudir corrientes a los hombres,
bancos de ondas van a hacer vacilar los cerebros. No habr guerra por ahora;
las tensiones de combate van a suspender sus efectos, pero guerrillas daarn
continuamente vuestro planeta; se necesita una llaga abierta para que la
sangre no cese de correr. Los focos de expiacin flotarn continuamente por
encima del mundo y se posarn de lugar en lugar. Los culpables y los
inocentes morirn juntos.
Los focos de combate captan las malas ondas que sobrevuelan el planeta;
creo que llegarn a absorber la totalidad de los fluidos de choque. Un
pararrayos recoge toda la electricidad de un cielo airado. El rayo tal vez no
caiga en vuestro globo gracias a esos puntos de fijacin de esos disparos
locales.
Hubo en efecto treinta aos de focos de combate y de abscesos de fijacin.
Recordemos: Corea, Viet-Nam, Congo, Argelia, Israel, Biafra, Lbano,
Angola, Mauritania...
Uno de los puntos esenciales de la enseanza de Roland es la existencia del
cuerpo metafsico, ensea a su madre cosas que l ignoraba cuando viva y
que ella ignoraba en la poca en que l dictaba.
Tu doble es ese imponderable, en torno a ti, de color pero invisible. Por
eso te digo que trabajes continuamente para perfeccionarlo, porque l es el
que debe sobrevivirte.
Ahora bien, esta descripcin del doble se relaciona de manera extraa con

11
las concepciones del Vedanta y sobre todo con las de Egipto que lo definan
como un cuerpo areo, vivo, de color, formado por una materia muy sutil que
no se poda ni tocar, ni ver; se una al hombre desde el nacimiento y serva al
alma de soporte inmortal.
El mismo san Pablo habla de diversos colores con los que resplandecen los
cuerpos de gloria, colores que compara con el brillo diverso de los planetas y
las estrellas.
Antes de l, Daniel haba evocado a la multitud de justos brillando en el
esplendor de lo extenso y, para designarlos, este profeta creaba la expresin:
roco de luz.

*
* *

Aunque Roland no da muchos detalles sobre el ms all, nos aporta
orientaciones tiles a propsito de nuestro modus supervivendi. Quiere
librarnos de todas las ideas ingenuas e infantiles que arrastramos desde hace
generaciones. Sobre el ms all, existe un folklore que no tiene nada que ver
con las revelaciones de los mensajes y de las Escrituras.
No olvidemos que todas nuestras concepciones a este respecto datan de la
astronoma geocntrica, de la tierra plana y del universo creado en una
semana, hace 6.000 aos. Sera muy ingenuo imaginar por ejemplo que, una
vez pasado el velo, ser uno llevado enseguida hasta el trono de Dios.
Aqu, como entre vosotros, hay que abrirse camino; hay que ganarse las
estrellas celestiales; el camino hacia Dios es duro.
El viaje del ms all es largo; s previsora y llena tus manos del pan de los
ngeles, si no morirs de hambre... No iniciaras un viaje largo sin
pertrecharte de algunos vveres; comprende que slo tendrs para subsistir tus
provisiones espirituales.
Dios es muy exigente con sus amigos. Pero esta exigencia es, en definitiva
una gran bondad, porque Dios nos evita as recorrer, despus de la muerte,
senderos interminables. La expiacin en la tierra suprime la permanencia en
las zonas dolorosas.
Las zonas dolorosas, los planos rugosos como l los llama en otro pasaje,
Roland hace a ellos algo ms que una alusin. Ni el carcter potico de su
vocabulario, ni la claridad de su estilo, deberan hacernos perder de vista la
amplitud, la seriedad de su mensaje.
A propsito de ste, se ha hablado de ascesis: la palabra es demasiado
fuerte. Lo que ensea es simplemente una disciplina del pensamiento y de la
existencia diaria. Pone en guardia contra todo lo que deriva de la dispersin:
cotilleos, vida mundana, viajes sin ninguna finalidad.

12
En cambio, ningn desprecio del cuerpo y de la tierra. El primero debe ser
tratado como un buen servidor, la segunda debe ser amada y respetada como
creacin divina.
Estilo de vida, s; mortificacin, no.
La mortificacin es otro camino. Tu cilicio es mi muerte. Dios ha puesto
una espada en tu corazn: esta es la prueba que te est reservada. Los que te
aconsejan aumentar tu carga son intrpretes de falsos dioses. Desconfa de
esos msticos enfermizos. Sigue despacio los caminos tranquilos que van al
lado de los ngeles.
Si su obra se presenta como un poema en prosa, es porque la verdadera
poesa es presentimiento de cosas eternas. Si se habla mucho de alas, es
porque ellas son smbolos de proteccin divina, de rapidez, de vibraciones, de
libertad y de subida de cielo en cielo.
Si tantos pjaros atraviesan sus libros de luz, es porque esos seres
esencialmente psquicos pueden verse introducidos en las corrientes que los
espritus pueden dirigir.
Se sabe con certeza que, en nuestros das, los textos abstrusos cuentan con
un prejuicio favorable. Est lejos el tiempo en que Voltaire poda exclamar:
En Francia, se puede hacer todo, menos aburrir. La oscuridad y la
confusin se consideran fcilmente como profundas. Ahora bien, en los textos
de Roland se encuentra a la vez, como en los lagos de alta montaa, la nitidez
y la profundidad.
El lector superficial pensar que estos textos son superficiales. Slo se
quedar con vuelos de palomas, de mariposas, y con perfumes. Slo ver
plumas, nubes, arcos iris, all donde se levanta un edificio metafsico.
Cierto que las verdades importantes surgen bastante caprichosamente, a
merced de la entrevista y de la inspiracin, no siempre se han desarrollado o
expuesto con mtodo. Por eso Marcelle de Jouvenel deseaba que alguien se
preocupara luego de extraer los temas esenciales, de organizar y explicar este
paso. Esto es lo que yo he tratado de hacer, especialmente en esta
presentacin.
Para el que pone realidades detrs de las palabras, los pasajes densos, e
incluso inquietantes, no faltan en esta obra de cristal. He aqu por ejemplo una
advertencia lanzada a los que apuestan todo en busca de fama y de fortuna.
Las ganancias de los hombres slo son cenizas entre sus dedos. Cuando os
presentis aqu, no os quedar nada.
En efecto, todo lo que deriva del campo del ser: pensamientos, afectos,
recuerdos, est almacenado en el cuerpo metafsico animado por el espritu, y
todo ello aparece en el mundo incorruptible. Todo lo que deriva del campo del
tener: propiedades, dinero, honores, sigue el destino del cuerpo fsico y se
convierte en polvo.

13
A los que dicen: Bueno! ya hay tiempo de preocuparse de la vida futura,
ya la veremos cuando se presente, les recuerda que todo debe ponerse en su
sitio desde aqu abajo, sin esperar. Las construcciones espirituales se levantan
a partir de los materiales terrestres.
Ese vuelo debe partir de la tierra; los que no lo hayan alcanzado durante
su vida humana, volvern a encontrar la tierra en los cielos.
Encontrar la tierra en los cielos, la expresin puede parecer extraa. He
aqu cmo hay que entenderla: los que estn obsesionados por las
preocupaciones de aqu abajo las descubrirn con estupor al otro lado, y los
cielos de los que hablan no son el Cielo, sino cielos ficticios del mundo de los
espritus. Como viven en un ambiente de proyecciones, emanacin de su
mental, reconstruirn su tierra en el ms all. Sus concepciones y sus
creencias estarn ceidas a ellos como la tnica de Jess.
Es preferible que nuestros pensamientos sean elevados, porque viviremos
en la calidad de nuestro mental, se nos tratar segn nuestra fe y viviremos en
el lugar de nuestros pensamientos. Al otro lado de nosotros, seguimos siendo
nosotros.
As que los que niegan a Dios y la supervivencia slo encontrarn en otro
plano su propia negacin, y sus cadenas ms pesadas sern las que llevarn
despus de su muerte; sus deseos no sern ms que deseos; no conseguirn ser
satisfechos.
La inmortalidad del alma nace en vosotros desde el momento en que
creis en ella. La muerte es muerte para los que no creen en la resurreccin.
l mismo pas por los planos rugosos, por las alternancias de sombra y de
claridad que son los mayores sufrimientos al comienzo de la vida astral. Pas
tambin por la bruma y el fro.
Mira la bruma; la bruma es nuestra primera evolucin: paisaje vivido...
Para no pasar demasiado fro cuando dejes la tierra, necesitas que tu vida
interior sea trrida; las estepas de hielo en que te vers envuelta se fundirn si
tu fervor es caluroso como una hoguera: tu fervor derretir el hielo.
Pero en el momento en que se comunica, est en esos lugares-estados que
los mensajeros, lo mismo por otra parte que el Evangelio, llaman de alegra.
Siento alegra. Cmo hacerte comprender la apoteosis de la
supervivencia? El ms all no tiene lmites, vuestro planeta est lleno de
limitaciones...
Alegra, alegra! Si t supieras!
A la paradoja de los materialistas: la vida, es la muerte!, opone la suya: la
muerte, es la vida!
Mam, tu hijo vive. Cree estas palabras: la muerte, es la vida.
A la imagen clsica de la muerte comparada con el sol que se pone,
enfrenta la suya: el sol que sale. Alcanza entonces las cimas de la inspiracin.

14
El da de tu muerte, saldrs de tu cuerpo como el sol sale de una nube, y
nuestras dos luminosidades se estremecern juntas.
Tu muerte ser como un amanecer; llegars de color sombro a las puertas
del cielo; despus, poco a poco la luz del ms all se introducir en ese cuerpo
de oscuridad hasta que se haga luminoso. Cada amanecer es la metamorfosis
de la sombra en luz. El nacer del alma es el momento del paso, la muerte es la
aurora.
Jean PRIEUR

15

Vivo las enseanzas de Roland, no en el aislamiento, sino con las madres
que como yo no encuentran consuelo despus de perder un hijo amado.

Ayer, eran para m desconocidas, hoy nos encontramos unidas y escalamos
juntas la subida.

Gracias a nuestros hijos.

M.J.


16

17

SEPTIEMBRE 1947

Pars, sbado 27 de septiembre de 1947.

Hijo mo, cmo quieres que me porte?
No tienes que dudar, tienes que ir derecha a la meta.
Cul es esa meta?
Dios.
Hblame de mi conducta terrestre.
Envulvete en pasividad, escapa, flota, y para derrotar lo humano que
hay en ti, elvate; la tempestad slo es peligrosa para los obstculos que
encuentra; si te elevas, soplar debajo de ti.
Pero basta de hablar de lo que es el hombre. Reza, teje con tu oracin la
escala que te traer hasta aqu.

Noche del 27 de septiembre de 1947.

Noche del domingo: un sueo horrible, una pesadilla. Roland era
perseguido por un gato que, a pesar de mis esfuerzos, lo araaba, era un
presagio?
Lunes, sufro cruelmente por una conversacin llena de escepticismo a
propsito de las comunicaciones de Roland.

Mam, ya ests otra vez desconcertada por unos golpes de araa.
El misterio de las cosas celestes slo raramente debe ser un tema de
conversacin. No hables de m nunca, sino en las moradas de paz. Es
necesaria tanta delicadeza para acercarnos!
No vuelvas a hacerlo. No tienes que tratar de demostrar la autenticidad de
nuestras comunicaciones. Habla slo a los que viven en el calor celeste. No
deben cebarse ni sobre ti, ni sobre m; slo debes esforzarte para prestar odos
a los ecos del cielo.
El demonio vive con frecuencia entre los hombres. Por qu te han
inquietado con la idea de que t me agobias, mam, cuando las horas de
meditacin son para m como nidos de plumas?
Te exijo silencio sobre m, excepto con aquellos cuyas palabras sean

18
caricias de alas. Pero sera necesario incluso, en una conversacin as,
decidirse slo a hablar despus de horas de silencio! Queras hacer el bien, y
se nos ha devuelto el mal. Te lo repito, no vuelvas a hablar de m; uno y otro
hacemos lo que podemos para reunirnos. Sufro mucho cuando te entristecen y
quieren interponerse entre t y yo... La calidad, el valor de nuestros
encuentros? Quin los juzga? Quin los juzga? qu pobre entendimiento
el del hombre!
Mam, s totalmente sencilla, como una nia.
Esta tarde eres un instrumento maravilloso para vibrar con el cielo.
Por qu?
Porque durante todo el da has pensado en el cielo. Has vivido con seres
que han pensado en el cielo, atrayendo as sobre ti la atencin. Pide y
recibirs: Dios mantiene la palabra.
Te visitar tu amigo X..., que pide que yo le hable. Para arrastrarlo, para
poner en funcionamiento el diapasn del cielo, necesita una prueba terrestre.
T deberas haberlo comprendido antes. Es muy importante para ti que l
entre en un ciclo de conexin, o ms exactamente en la corriente, en los
puntos de vista que te explico. Estoy muy contento de esto; es tambin un
alma que se acerca, que se eleva. Pruebas! Certezas! Intentar... Me
extraara no obtenerlas tambin para l. Todos sois iguales!...
En realidad, slo podemos predecir a aquellos cuya alma se abre al calor
nuestro, porque se hacen como hijos nuestros; entonces los dirigimos y
sabemos cmo reaccionarn...
Que X... tenga paciencia. Este ser un gran da para l.

30 de septiembre de 1947.

Haz que termine en ti el tumulto terrestre. Los diques de tu alma no son lo
suficientemente fuertes para resistirlo. Tu vida interior est salpicada de
vulgaridad de esa vulgaridad que aparta al alma de los caminos de
purificacin. La gracia est en saber distinguir los caminos que llevan a Dios.
Se os proponen muchas virtudes, y la religin est llena de flechas indicativas.
Pero la caridad es la ms lucrativa y la inversin ms segura para ganar el
cielo,
Dios cre a Marta, pero tambin a Mara Magdalena. Puesto que Dios te ha
concedido la gracia de expresarte para el bien de sus criaturas, debes
sacrificarlo todo, y ponerte totalmente al servicio de esta merced.
La mortificacin es otro camino. Tu cliz es mi muerte. Dios ha puesto una
espada en tu corazn: esta es la prueba que te est reservada. Los que te
aconsejan aumentar tu carga son los intrpretes de falsos dioses. Desconfa de
esos msticos enfermizos. Sigue muy despacio los caminos tranquilos que van

19
al lado de los ngeles.
Dios am a la que derram perfumes sobre l. Si l te ha dado algunas
gotas de perfume para derramarlas sobre las ovejas, con mucha humildad, no
hagas otra cosa.

OCTUBRE 1947

2 de octubre de 1947.

Mam, has comulgado y no has recibido gracias. Los rayos celestes te
haban abandonado. Temo que no sepas descubrir las razones de este
abandono del cielo. Cmo hacer para aclarrtelo? S completamente
flexible, s como una caa, y la brisa del cielo te inclinar en el sentido del
cielo, te orientar hacia tu salvacin.
Hijo mo, cul es mi salvacin?
No puedo responderte. Las golondrinas saben cuando deben partir y
donde deben ir. Y los verdaderos elegidos de Dios, tambin lo saben, tienen el
sentido de la orientacin celeste. Trabaja.

Viernes, 3 de octubre de 1947. Pars.

Ests contenta porque el Padre X... ha aprobado tus escritos.
Hija ma, te ha dicho, hay tantos milagros en el da a da! Mantn en ti
ese estado de piedad, para seguir siempre en una atmsfera espiritual. A la
larga, estas breves situaciones de lucidez no te parecern ya extraordinarias,
porque toda tu vida se llenar de claridad.
Mam, vamos a ayudar a los hombres; trabaja, s mi fiel intrprete en la
tierra, s mi alegra. Cuando un sabio ha logrado descubrir un suero que salva
a millones de seres, siente una gran paz interior. Piensa que, nosotros tambin
somos como sabios inclinados sobre el mundo, y que nos esforzamos
continuamente por hacer vivir en vosotros la virtud.
Dios ama a sus ovejas. Como servidores de Dios, tenemos como misin y
como tarea librar al hombre del mal. Si, en la tierra, los espritus puros tienen
la preocupacin del ms all, el ms all se preocupa a su vez de inmunizar a
la tierra contra el mal. Cada ngel, lo mismo que cada hombre, tiene su radio
de accin, conoce el xito o el fracaso. Dios, mi Padre, nos recompensa segn

20
nuestras obras. Muchas dificultades nos vienen por vosotros, que constitus
nuestro trabajo diario. Cuanto ms progreses en la perfeccin, ms almas
salvars, ms sutil me har yo. As que tu religiosidad, tu conversin al
dogma ya me ha hecho mucho bien.
Mira, estamos unidos por lazos que t no comprendes, pero tan estrechos
como los que nos unan en la tierra. Trabaja como una loca, trabaja
apasionadamente conmigo por la misma causa.

Domingo, 5 de octubre.

Recupera en ti la calma; deja que el viento elimine los sombros propsitos
que traman contra ti; si la tempestad arranca los rboles, los conflictos
destierran los pensamientos secretos, esos que slo aparecen en el libertinaje.
Que todas las borrascas se detengan en el umbral de tu alma!!
Mam pequeita, que tu alma sea como un gran lago transparente:
entonces, me posar en ti como una gaviota.

Martes, 7 de octubre.

Por fin, mam, ya ests aqu. Yo te sigo, te acompao; como un pjaro, doy
vueltas sobre ti sin conseguir posarme, porque tu alma est llena de
remolinos. Es necesario que haya sobre vuestros corazones nubes de
movimientos espirituales para que nosotros podamos captar algunas.
El ramo que tiene en su pico la paloma lo ha recogido en pleno vuelo. Tus
ramos son las prolongaciones de tus virtudes; que sean verdes como los
retoos absolutamente frescos.
Nuestras conversaciones son una larga armona que no debe interrumpirse;
mantn siempre en ti las notas de ese canto interior; sobre todo, no te dejes
dominar nunca por los trajines humanos.

Sbado, 11 de octubre de 1947.

Acabamos de ser interceptados, separados muy profundamente. Te
preguntas por qu. Pero ninguna explicacin ha aparecido en tu espritu; te
has contentado con ser desplazada en tu vida sobrenatural; has constatado el
hecho sin comprenderlo.
Escchame bien: los cambios de estacin producen como cortacircuitos, a
travs de los cuales difcilmente podemos hacer pasar nuestras ondas.

21
Vosotros os encontris en una especie de bruma, de caos, en el que nos es casi
imposible seguiros; y a poco que dejes de vibrar intensamente, ya no te veo.
Cmo encontrar en la oscuridad una lmpara apagada?
Reanima en ti toda tu fe y brilla, brilla como una estrella. Grite tu fervor
en la paz profunda de tu alma!! Canta, canta como un ruiseor en la noche,
mam, mi mam reencontrada: no te calmes.

Domingo, 12 de octubre de 1947.

Ahora te es muy difcil escucharme. Pon mucha atencin: vas a entrar
en una nueva fase de tu pena, porque yo mismo voy a entrar en una nueva
evolucin; y para que subsista y permanezca vivo entre nosotros el vnculo
que nos une, va a ser necesario que por tu parte evoluciones.
Hijo mo, dime lo que tengo que hacer.
No me toca a m indicarte el camino, t debes descubrirlo. Cuando un
explorador parte a la conquista de una tierra desconocida, nadie puede
ayudarle; t debes descubrir personalmente los caminos de tu conquista
espiritual.

Lunes, 13 de octubre de 1947.

Mam, tienes mala voluntad. No ser fervorosa, es insultar a Dios. Ya no
sientes brotar en ti la fuente. Es tu castigo. Has quitado importancia a lo que
yo te enviaba. A Dios no le gusta que se menosprecien sus favores. Has
nadado en la abundancia, y has acabado encontrando esto natural. Te he
pedido varias cosas que no has hecho. Por qu no has estudiado la vida de las
mariposas? Jams te enriquecers, si pasas y vuelves a pasar eternamente ante
los mismos paisajes. Dios te ha dado ojos, tienes que utilizarlos. Dios te ha
dado la posibilidad de cultivarte, cultvate. Eres actualmente como un
espectador que, por cansancio, te quedaras sentada en el mismo lugar, frente
al mismo espectculo. Hay otras corrientes distintas de las que has tomado,
pero ms difciles de descubrir. Va a ser necesario que permanezcas algn
tiempo hundida en la oscuridad. No tengo la fuerza necesaria para lanzar ante
ti cohetes por los caminos triunfales de una mayor evolucin.
Paciencia, mam!! Reza, s modesta, y camina descalza por los caminos
de la inteligencia como una humilde sierva de Dios.
Te quiero, mam.

22
.........................................................................................................................
Si vieras lo gil que me encuentro. Para agradecerte por haber mirado tan
bien y respirado el agua, he hecho ms blancas para ti las flores de mi capilla.

Mircoles, 15 de octubre de 1947.

Cuando he entrado en la capilla de Roland, las flores colocadas en torno a
l se haban hecho en efecto de una blancura inmaculada.
Mam, obedece a Dios. Obedecer, es plegarse a lo que manda. En tu vida
libre, nadie te manda; la nica duea eres t. El amor es una servidumbre
hacia el elegido; se quiera o no, implica entrega. Al perderme, has perdido
toda obligacin de entrega. Te encuentras en el rido desierto de las no-
responsabilidades. No eres responsable de nadie. Tenas tesoros de delicadeza
que darme, dselos ahora a Dios: son propiedad suya.
Maana te dir lo que significa el amor de Dios, te dir cmo manifestarle
tu amor. Madura en ti la idea del Amor divino.

Jueves, 16 de octubre de 1947.

No has meditado lo suficiente para que yo te desvele el secreto de los
caminos de Dios. Era sin embargo un gran favor haber lo grado cogerte de la
mano para indicarte las direcciones celestes. Pero no te has hecho digna de
ello.
Tengo que alcanzar caminos luminosos.


Mam, no te portas como deseo; el cielo no penetra en ti; ests en un
momento de confusin. No es totalmente por culpa tuya; esos momentos de
desviacin tienen, en vosotros, causas lejanas. Vuestras construcciones
interiores se derrumban a veces de golpe, porque sois malos arquitectos.
La arquitectura celeste tiene tambin sus claves de bveda, y todo puede
venirse abajo en vosotros por falta de conocimiento tcnico. Creis poseer el
cielo, porque vibris por Dios; pero la emocin que sents es todava una
reaccin fsica. Tenis que superarla, adentraos en el Amor divino ms all de
las sensaciones, es decir con una apariencia de nulidad. As, cuanto ms
crezcas en amor, ms crecer en ti la idea de Dios, ms desheredado te

23
encontrars. El equilibrio tiene lugar entre dos puntos iguales; en una parte de
la balanza, tu cuerpo, en la otra tu alma. Cmo van a pesar ms las plumas
que la carne? El desequilibrio procede de esa lucha entre el ngel y la criatura
que has dejado establecerse en tu vida interior. Da gracias a Dios por tus
lgrimas: ellas te purifican, pon en el platillo divino las gotas de sangre de tu
alma.

Martes, 21 de octubre de 1947.

Tienes que pensar que todo influye en la calidad de mis mensajes: los
elementos, en particular, tienen una gran importancia. Tenemos que atravesar
estratos de ondas para reunirnos con vosotros, y nos es ms o menos fcil de
lanzarnos a la atmsfera. En nuestro reino, tenemos tambin nuestras
dificultades, de tipo concreto, cuando se trata de volver a vuestras casas.
Dedcate cada vez ms al estudio de las ciencias naturales, para encontrar a
Dios en todo; remntate a las fuentes de la creacin; comprende que tu deber
es hacer aparecer la encarnacin de Dios en su obra. La naturaleza es materia;
fue creada sin embargo por los dedos divinos, y debes encontrar en ella a su
creador. Mira con lupa todo lo que el Altsimo ha escondido en la naturaleza
para los hombres; trata de poner milagro all donde los seres ven slo teoras
materialistas.

Despus de la lectura de un libro sobre los bosques.

Media noche.

Acabas de leer que los hombres primitivos tenan hacia los rboles un
respeto y un cario especiales. As, existe todava en el sur de Alemania un
tilo de justicia, rodeado de una mesa de piedra ante la que se sentaba el
tribunal.
Mam, aqu est la historia concreta de los rboles; a ti el desarrollar la
filosofa sobrenatural de los hechos.
Por qu, entre los primitivos, se administraba justicia a la sombra de
ciertos rboles, elegidos al efecto?
El hombre primitivo estaba ms cerca de Dios que los hombres de hoy,
porque acababa de salir ms recientemente de las manos del Creador. Senta
ms por ello la influencia del cielo, e instintivamente se colocaba en las
corrientes celestes. Los rboles lo atraan como un imn, lo envolvan de
ondas porque el bosque es un propulsor de vibraciones. Junto a los rboles,
se le daba al hombre una clarividencia superior; y a l le gustaba administrar

24
la justicia bajo estas umbrelas de hojas, porque all comunicaba ms
fcilmente con la armona divina.
Instintivamente, las golondrinas siguen las corrientes que les son
favorables; en otoo emigran, en primavera, atraviesan vuestro cielo europeo.
Un insecto cae en la flor que le debe alimentar. Lo mismo ocurre con los
humanos. Deberais conocer los ambientes que mantienen mejor vuestra alma.
Tened antenas siempre abiertas para captar las ondas que flotan a vuestro
alrededor.
En el desierto, el animal huele, desde cientos de lugares alrededor, el agua
de un oasis; aprende t tambin a dirigirte en la geografa invisible de las
vibraciones. No en vano se sentaba san Luis bajo una encina para administrar
justicia.

Continuacin. Despus de la lectura de un estudio sobre el transporte de
bosques en Canad.

Mam, bosques enteros pueden ser trasladados a travs de la va natural del
agua. Reflexiona. Han pasado siglos sobre este episodio milagroso de vuestra
era sin que ningn hombre haya pensado nunca en el acontecimiento
sobrenatural que representa. rboles que caminan solos... bosques que se
desplazan para ir a dar calor a los hijos de Dios.
Di a los hombres que se dediquen ms a distinguir los beneficios del cielo.

22 de octubre (bis).

Nada existe en s mismo, sino slo por los azares que lo envuelven. Una
idea en la que no se cree es intransmisible, porque slo su reflejo es el que
vibra.


Mam, vas a comenzar el invierno, el segundo invierno sin m, y tu pobre
espritu se turba y se inquieta a medida que pasa el tiempo. La gran
espiritualidad an no se ha apoderado de tu corazn. Dios es muy exigente
con sus amigos. Pero esta exigencia es en definitiva una gran bondad, porque
Dios nos invita as a recorrer despus de la muerte senderos interminables. La
expiacin en la tierra suprime la estancia en las zonas dolorosas.
Acepta por tanto tu tristeza en la disciplina del amor de los hombres. En
realidad, tu dolor no puede hacerte menos mal. Si te hiciera menos mal, sera
menos purificador. El dolor profundo es como un cedazo; pasa por la criba de
vuestras imperfecciones para dejar filtrar nicamente el fino olor de vuestras

25
virtudes. Piensa que Dios slo se alimenta de trigo limpio. Disminuir tu pena
no es el objetivo a lograr; tu meta es utilizar tu sensibilidad puesta en carne
viva para socorrer a los otros. La calidad de la ayuda slo se mide segn el
nmero de los ayudados; con que hayas consolado a un alma, sers digna de
entrar en el reino de Dios.
Sufre santamente, y tu pensamiento sostendr a los desheredados.

Viernes, 24 de octubre de 1947.

Todas las voces de la perfecta armona del cielo tienen que elevarse en ti
como el canto de innumerables fuentes. Escucha en paz los acentos divinos, y
que tu alma se llene de amor.

De pronto, resuena un canto en mi habitacin. Apenas es perceptible;
parece el canto de un grillo. Sin embargo, todo es silencio en la noche.

Siente slo tus resonancias interiores. Despjate, cscara a cscara, para
llegar al centro de la serenidad. Tu corazn dejar de latir el da en que la
chispa haya saltado. El fuego del cielo se encender en ti y sers libre.

Sbado, 25 de octubre de 1947.

Djate transportar por las corrientes celestes, como una hoja por la
corriente del agua. No te esfuerces en demostrar que la verdad es verdadera.
La verdad no se demuestra, se siente. El Amor de Dios no se aprende, es un
deseo. El agua apaga la sed, las bienaventuranzas sacian el alma. El amor es
la piedra angular de todas las construcciones celestiales. Para acoger a Dios,
hay que construir su casa. Haz que tu templo interior sea una ciudadela
indestructible.
Djate guiar por Dios lo mismo que la oveja por el pastor, y tu alma entrara
en los pastos del cielo. Bajo la influencia de los ngeles, vuestras oraciones
son como la hierba de los prados. Hacen falta innumerables hierbas para
cubrir un campo. Nuestros juegos ms hermosos tienen lugar entre las
oraciones ms fervientes.

Cristo Rey.

Haz que calle en ti el tumulto de la vida: se necesita mucho silencio para
que aparezca el alma. Un pjaro slo juega confiado si est rodeado de paz; el
menor ruido le alarma y se echa a volar. Lo mismo ocurre con vuestros

26
fluidos celestes; cuanto ms difanos, ms tmidos son, y el menor sobresalto
los hace alejarse.
El pensamiento es ya casi demasiado pesado para imaginar lo que es el
alma. El alma!... Oh, mam, si pudiera definrtela, moriras de alegra. Pero
la inteligencia humana es an tan primitiva que ni siquiera comprenderas!

En mi techo, a las dos y media de la tarde del domingo 26 de octubre de
1947, se escribe con letras de oro la palabra: LIBRO. Las letras tenan ms
o menos cuarenta centmetros de altura. La I llevaba un punto. Dos personas
lo constataron.

Mam, nos sentimos molestos en nuestras comunicaciones. Sin embargo,
no te asustes, pues tu hijo te dar la mano. Una mano de ngel tiene la sutileza
de una nube y la fuerza del hierro. Sers protegida por escudos invisibles. Te
envolver toda una armadura de vibraciones. No te asustes. Acepta el
combate si se te presenta. Acptalo como un guerrero.

NOVIEMBRE 1947

1 de noviembre.
Da de todos los santos.

Tienes que llegar anhelante a la Mesa de Dios. La emocin nace del trabajo
interior. La vida sera fra si vuestras imaginaciones no calentasen torres de
Babel de entusiasmo. Entrega a Dios un corazn que late, un corazn que
tiembla. Mustrate llena de animacin, como si corrieras desde hace das y
das. Sintete estremecida. Lo que a Dios no le gusta es la tibieza.

2 de noviembre. Da de Difuntos.

Un huracn de pena se ha abatido sobre ti. Pero no te quejes de tu
aislamiento. Este abandono total tiene un significado: acortar las tribulaciones
despus de la muerte. El camino ser ms corto para los que hayan sido
despojados. T reduces tu canon de purificacin.
Qu piensa X... de tus mensajes?
Tu pregunta est mal formulada. Jams debe uno preguntarse qu
impresin puede causar un punto en un ser. Lo que es importante que

27
conozcas es la calidad mstica del alma de X... Si slo se encuentra en l una
pequea lmpara para iluminar mis palabras, l las ver muy plidas. Si por el
contrario su alma est llena de sol, lo que yo digo brillar en l intensamente.
La emocin de X... es proporcional a la calidad de su alma. T slo te
imaginas la grandeza de Dios, si llevas en ti un germen de grandeza.
La forma de cada flor est previamente contenida en su grano. La fuerza del
calor le hace abrirse, pero no cambia ni su estructura ni sus colores; una nace
azul, otra rosa, una tercera roja. Por qu? Porque color y forma estaban en
ella antes de su nacimiento. Lo que equivale a decir que vosotros sents a Dios
segn los medios de que disponis. Por eso es necesario cultivar la calidad de
vuestra alma, pues vivs con ella, y ella es la que ilumina vuestra vida interior
y vuestra vida exterior. En los grandes creyentes la fe inmensa.

Martes, 4 de noviembre de 1947.

Mam, cuida mucho de no dejar que se pierda la realidad de lo sobrenatural
que hay en ti; esos roces divinos son tan raros en el hombre que el hombre
tiene dificultad para retenerlos. El polvo que colorea las alas de las mariposas
no es ms frgil; un efluvio material de ms, y vuestras envolturas celestes se
pulverizan; ya no poseis la santidad.
Dios slo desciende a vosotros si vuestras vidas se someten a una profunda
disciplina espiritual. Vuestro recogimiento construye ciudades, en las que nos
gusta venir a vivir.
Duerme, man, tu hijo est aqu.

Mismo da.

Mam, que la paz vuelva a ti y allane todo en ti como la marea ascendente
cubre e iguala las asperezas de la arena. Ninguna conversacin, ninguna
palabra valen el oro que se desprende del recogimiento. Es una gran debilidad
buscar siempre compaa. Si la vida de vuestro doble estuviera realmente
viva en vosotros, hallarais ms alegra en conversar con l que con los dems
hombres.
Mam, no me sigues. Piensas en el examen del ojo que me hicieron los
doctores. Qu lejos est eso! Desprndete de esas visiones. Buenas noches.

Mircoles, 5 de noviembre de 1947.

Mam, mantenme siempre vivo en tu pensamiento, porque estoy vivo. La
armona celeste slo puede vibrar en la tierra, si tenis realmente en vosotros
el templo. Este templo son vuestras bienaventuranzas. Una vez establecido el

28
contacto entre la vida sobrenatural y la vida terrestre, nada debe ya
sorprenderos, pues nos es posible hacer descender el cielo a vosotros.
No te ha impresionado e intrigado nunca el eco de las montaas? Tu voz
te responde. Si rezas fervorosamente, te respondern tus plegarias. El eco
sagrado es el clamor a Dios, que toma como acstica el cielo.

Viernes, 7 de noviembre de 1947.

Mam, al volver de la oracin de la tarde, has tenido la sensacin del deber
cumplido. Porque te habas mostrado recta con Dios. No deberais pasar un
da sin cumplir vuestros deberes para con el cielo. Cmo quieres construir tu
vida celeste, si no pones cada da una piedra en el edificio espiritual de tu vida
interior? Buenas noches. Cuanto ms reces, ms gusto sentirs en el
recogimiento. Trabajar por Dios, es tejer su existencia sobrenatural.

Sbado 8 de noviembre de 1947.

Djate invadir por la vida del cielo. Desprndete cada vez ms de lo que
slo pertenece a los hombres, para llegar hasta Dios con el espritu vaco de
preocupaciones terrestres. Est siempre alerta, para captar todas las seales
que los ngeles puedan enviarte.
Pero ests distrada. Te veo en este momento como una sombra proyectada.
Tu cuerpo est en la bruma, y tu espritu proyecta luces: esos centelleos son
los que captamos.
Mam, es tan maravilloso el ms all! La hora de tu muerte est inscrita en
las leyes divinas. Yo s cuando terminars tu pena, y me alegro.

10 de noviembre de 1947.

Mam, no te dejes dominar por el desnimo. El arrobamiento te espera en
el cielo. No pierdas la fe en los xtasis. Tu desequilibrio y tu malestar se
acentan, porque te acercas a Dios; cuanto ms te eleves hasta l, ms dejars
de hacer pie; eres como los barcos que estn atracados en la orilla; los das de
tempestad espiritual, desearas romper las amarras terrestres. Pobre mam, tu
cuerpo es un cable que te ata al suelo. Acepta, acepta; se acerca el da de la
evasin.
Mam, l est aqu...

Martes 11 de noviembre de 1947.

Cada da ms ests ms sola con tu pena, porque mi recuerdo terrestre se

29
borra. Slo he dejado en la tierra una silueta de nio. Por qu habran de
pensar por tanto los hombres en m? La estela que dej mi vida se cierra. T
eres la nica que mantienes mi presencia viva en ti. Vivo en tu pensamiento.
Todos tus pensamientos giran en torno a m. No haces nada que no me
dediques. Vives a la sombra de mis alas. Tu doble est en m. Y esta unin
total es la que te hace sufrir tanto, porque como vives de mi vida, sientes lo
que yo siento, y no hay que creer que nosotros estemos sin tormento. Esa vida
de la tierra y esa vida del cielo que corren por ti, es la prueba ms dolorosa
que Dios impone a sus ovejas. Pero ella te valdr siglos de felicidad.

Jueves, 13 de noviembre de 1947.

Mam, te envo una ola de amor. Siembro tu camino con un semillero de
estrellas...

Domingo, 16 de noviembre de 1947.

Ya ests aqu!
Ten cuidado; no interrumpas nunca la comunicacin demasiado. Que sepas
que slo en la bsqueda constante del cielo llegars a acercarte a las verdades
celestes. Vivir para Dios, es tenerlo en su doble sin un momento de
interrupcin.
T no te preocupas lo suficiente de ese segundo personaje, que est sin
embargo tan unido a ti como tu sombra. Debes dar forma con dedos de
escultor a la construccin psquica de tu doble. Jams cuidars lo suficiente de
perfeccionar tu ser invisible. El va a escribir mucho.


Si no relacionas con el cielo todo lo que haces, malgastas tu vida. Todo
gesto, todo pensamiento deben ser ofrecidos a Dios. No te pido actos
religiosos. Lo que te exijo en nombre de lo Divino, es atribuir todo al
Altsimo. Cada cosa debe producir en ti como un impacto que viene del cielo.
Imagina un collar: se necesita un hilo para unir las perlas. Lo mismo que en
l, tus das deben estar unidos unos a otros por el pensamiento continuo de
Dios. Si ocurre de otro modo, slo vives en la materia. La accin no es
condenable, si el motor del alma suscita vibraciones de acuerdo con el cielo.
La idea de Dios debe ser en ti como el sonido en un instrumento musical.
El menor roce del ms all har entonces que surjan en tu alma armonas
divinas.


30


S ms tranquila. La calma es una virtud divina, porque os coloca en
corrientes unidas al cielo. T ests cansada de vivir, y yo estoy cansado de
animar continuamente tu fe. Paz a las almas de buena voluntad. T no tienes
suficiente buena voluntad. El cielo slo desciende a los que han cultivado los
caminos de la vida interior.
T ests en equilibrio inestable. Ama a Dios ms apasionadamente, y te
enviar la calma.
Qu debo hacer, hijo mo?
Deshazte del mal.
Qu es el mal?
El mal es la pena causada a los ngeles.
Qu es esa pena?
Para los que tienen como misin el amor de lo Divino, es la tibieza. Ms
adelante, cuando conozcas toda la escala de los xtasis, te dictar una tarea de
caridad, a menos que... Sonreme, mam.
No trates de entender pensamientos muy profundos, ests demasiado
distrada.
Buenas noches.

Deja que los acontecimientos te zarandeen por todas partes. Te lo haba
dicho. Fuerzas demonacas se ensaan contigo. Qu conclusiones debes
sacar de esto? Dios quiere que mueras libre de todas las ataduras; tu destino
no es el de una criatura de la tierra; las ataduras se rompen; es una gran seal
que debes llamar manifestacin. Algrate, tu hora se acerca.

Lunes, 24 de noviembre de 1947.

Tengo muchos deseos de verte, mi pobre mam, a quien tanto cuesta
imaginar que vivo en otro plano! Pero te falta imaginacin, porque ests
demasiado atareada en la vida y porque esa especie de empujones echa abajo
tus cimientos espirituales. Se necesita mucho recogimiento para que nuestros
rayos lleguen hasta vosotros.
Volveremos a encontrarnos...
Qu me va a decir X...?
Tienes que hacer un esfuerzo de concentracin sobrehumano para captar
lo que te voy a enviar. Encontrars muchas cosas importantes, pero tambin
muchas crticas y pedirn explicaciones y pruebas (aqu se trata de los

31
mensajes de Roland) sobre nuestras comunicaciones y sobre el modo de
comunicarnos. Te harn tambin una propuesta que te extraar: yo te
dirigir. (Hubo en efecto una sugerencia de enorme importancia, pero de
cuya realidad slo me enter seis meses despus).
Me voy. Un pichn se posar en tu ventana. Obsrvalo: es un mensajero.
Todo se va a animar para ti. Vacate, para que el Espritu Santo pueda
evolucionar mejor en tu doble.

Tengo que relacionar el anuncio de este pichn con la noticia del 3 de
diciembre, en la que me enter de que los mensajes de Roland apareceran en
libro. Igualmente, el 8 de enero en Nueva York, cuando me encontraba en mi
habitacin en el piso diecinueve, durante una tempestad de nieve, un pichn
vino a estrellarse contra mi ventana. (Ver el mensaje del 8 de enero de 1948 y
lo que l anuncia). Lo extrao es que slo relaciono estos dos mensajes ocho
meses despus.


Mam, me preguntaba cuanto tiempo ibas a pasar sin venir a escucharme.
Sin embargo, te he enviado muchas cosas. Qu consuelo para ti saber que
X... ley algunos de mis mensajes en la cabecera de una moribunda! Aunque
mi venida a la tierra slo hubiera servido para esto, ya era para alegrarte. No
podis imaginaros lo que supone, en el momento en que el cambio de plano
comienza a operarse en el ser, el bienestar que se siente al or formular
algunas certezas celestiales. La mejor comparacin que puedo ponerte es la de
un camino andado bajo un cielo sombro en lugar de una marcha iluminada
por las estrellas. Sentirse orientado en el momento de la muerte nos evita la
escisin de la dislocacin que se produce entre lo fsico y lo espiritual. Or
expresarse en palabras la llamada divina, es decir lo que sentimos de una
manera todava confusa, es el vitico ms precioso que se pueda proporcionar.
Te haba prometido regalos, he aqu uno, y el ms gozoso que puedes recibir.
S digna de esta recompensa y reza continuamente para dar gracias a Dios
que ha querido ponerte en las manos algunas estrellas. Llora de alegra, hemos
ayudado a un alma.
Recuerdas mi sonrisa unas horas antes de mi vuelo, cuando X... me dijo:
Roland, vas a reunirte con los ngeles.
Los vivos no deberan temer, en el momento de nuestra agona, hablarnos
de nuestra futura morada: la de Dios; son las nicas palabras que pueden
ayudarnos. Por temor a asustarnos, tendis a ocultarnos la verdad, esa verdad
que sentimos, porque la invasin del ms all se produce antes de los ltimos
latidos del corazn. Lo fsico vive cierto tiempo entre reflejos, y aunque

32
demos la impresin de estar ya en el trnsito, omos; es en ese momento en el
que, con mucha suavidad, deberan hablarnos de Dios continuamente, y hacer
con una eleccin de palabras divinas las ms hermosas descripciones celestes.
Por eso es un gran privilegio morir en compaa de los amigos de Dios.
Di a los vivos que tienen que tener la valenta de hablar de la resurreccin a
los moribundos. T no me hablaste suficientemente del cielo. Qu error
ocultarnos la muerte! Esa estratagema slo os consuela a vosotros, porque
nosotros sabemos la verdad; y cuando te dije: Mam, tengo que irme,
deberas haber exclamado: Oh! Dios bendito te llama. Difunde la
enseanza que acabo de darte y ayudars a las almas.

Sbado, 29 de noviembre de 1947.

Tu repentino alivio tiene una causa. Es vuestra ignorancia la que os hace
decir frases como esta: No s lo que ocurre, me siento bien, estoy contento.
Vuestro ser est tan poco evolucionado que slo se alegra de la felicidad
cuando la felicidad est ah. Es sin embargo mucho antes de que se conviertan
en hechos cuando llevis inconscientemente en vosotros vuestras alegras y
vuestras penas. Una alegra vivida, una pena consumada son slo la eclosin
de un estado que vena gestndose desde hace tiempo en vuestro ser. Os sents
muchas veces aliviados o entorpecidos por motivos que no detectis, pero que
viven sin vosotros saberlo en vuestro doble. Esta es la razn de vuestras
intoxicaciones. Sin saberlo, pasis por perodos de incubacin. Mantened por
tanto siempre en vosotros un clima mental sano, para que vuestras miasmas
no se desarrollen.
La calidad de vuestras vidas se teje en vuestro subconsciente, y son
vuestros comportamientos los que abonan la tierra en la que crecen los granos
divinos. Nuestros vestidos de ngeles estn llenos de semillas que echamos en
vosotros. Prepara los surcos de tu alma, para que florezcan all las virtudes del
cielo. Hunde tus antenas en lo celeste, y te transmitir un poco de nuestro
paraso.

33

DICIEMBRE 1947

2 de diciembre de 1947.

Mam, tu comunin te ha revelado la liberacin interior. Escchame bien:
la liberacin interior es un estado de total independencia respecto al universo
creado, es decir debe provocar una escisin entre vosotros y lo concreto. Si ya
nada en ti depende del mundo exterior, todas tus fuentes brotarn en tu vida
interior. Acostmbrate a no considerar nunca un xito terrestre como una
ganancia. Todas esas aportaciones son de un orden inferior y deben ser
consideradas por ti sin valor.
El da en que pongas todas tus facultades de exaltacin en los valores
abstractos, habr hecho su entrada en ti la segunda vida. Emocinate
nicamente por lo que crees enviado por Dios. El canto del ruiseor contiene
ms fuentes de felicidad para el que sabe escucharlo con un corazn en estado
de recogimiento celeste, que todos los regalos materiales que un hombre
puede hacer a otro. Permanece siempre conectada a lo sobrenatural por la
elevacin de tu alma. Por todos los confines del mundo, slo oirs entonces
ruiseores se desgaitarn para agradarte.

Por todos los confines del mundo slo oirs entonces ruiseores que se
desgaitarn para agradarte, me dice Roland. Qu puede hacerme ms feliz
que lo que acaba de ocurrir? Un orden divino parece regular los
acontecimientos anunciados por Roland. Me quedo estupefacta por lo que ha
ocurrido, de acuerdo con las predicciones de Roland.

Mircoles, 3 de diciembre de 1947.

Permanece en paz. Todo lo que sucede, te lo haba anunciado hace ms de
seis meses.
Duerme tranquila. Dios pone algo en funcionamiento...

Jueves, 4 de diciembre de 1947.

Mam, t y yo somos indivisibles. El amor profundo tiene antenas
indestructibles; el tiempo, los cambios de plano no pueden terminar con esta
vibracin. Como la madera contiene llamas, los corazones enamorados llevan
entre s un vnculo indisoluble.

34
Roland, dime si estas comunicaciones con la tierra impiden tu ascensin
y retrasan elevacin.
Escchame bien: de la fe ardiente, se elevan vapores. No digas que yo
desciendo a la tierra, di que t subes al cielo.
Hay entorpecimiento cuando se nos utiliza para cosas vulgares; los
esfuerzos que hacis entonces para captarnos nos molestan y, en ese caso,
preferimos vuestra indiferencia a vuestra fidelidad. Cuando tratis de uniros a
nosotros con actos piadosos y con vuestro fervor, aumentis nuestra
capacidad de felicidad. Vuestras oraciones, vuestros recogimientos son
parecidos a hogares clidos a los que nos gusta venir.

12 de diciembre de 1947.

Atraviesan tu ser tantas sensaciones materiales que me es difcil elevarte a
mi nivel. Recupera la paz en ti y escchame: una lluvia de rosas va a caer
sobre ti. No trates de dar un sentido a esta frase: comprenders ms adelante...
Estoy contento. Ya no ests sola. Comenzis a formar una familia segn los
ritos celestes y mi papel en ella se hace cada vez ms importante. Porque
cuanto ms podemos guiar a los hombres, ms contento est Dios con
nosotros.

Lunes, 15 de diciembre. Nueva York.

Mam, piensa, piensa mucho. No creas que es suficiente con pensar en lo
corporal. Hay que pensar en el segundo plano. Urde tus magias interiores
como se ponen los hilos para fabricar una tela. Nueva York tiene para ti algo
de alucinante. Buscas, andas a tientas. No te atreves a comparar el perfil de
esta arquitectura con tus evocaciones, y sin embargo te quedas impresionada y
desconcertada. No te apartas del buen camino poniendo atencin en todo lo
que se eleva hacia el cielo en forma de torre. Tambin son torres los
campanarios de las iglesias. Si tanto te impresiona Nueva York, es por sus
lneas. Los hombres viven aqu en torres, y esto tiene una significacin
importante. Pero vosotros no la entendis porque estis ciegos.
Las formas arquitectnicas que nacen del pensamiento de los hombres son
siempre seales: Egipto tiene sus pirmides, Grecia la Acrpolis, la Edad
Media las catedrales. Esas moles que se elevan hacia el cielo son como la
pasta que se eleva bajo la accin de un calor astral. Los enjambres de hombres
que construyen en forma de torre atraviesan corrientes que los arrastran, y al
igual que mariposas atrapadas en columnas de aire ascendentes, sus esfuerzos
se elevan en espiral.
Piensa al pie de esas torres, mralas con serenidad, porque te encuentras

35
ante los perfiles de una geometra inicitica.

Jueves, 18 de diciembre. Nueva York.

Comprende que la segunda vida es a veces incompatible con la existencia
activa. Comprende tambin que las relaciones con un desaparecido son tan
absorbentes como toda una vida, puesto que slo pueden producirse en un
clima especial y ese clima slo puede darse en vosotros si trabajis en crearlo
con una paciencia de hormigas. Cuanto ms trabajes esto, ms te absorber la
invasin de esta segunda vida.
No se trata slo de recogerse y esperar; la comunicacin slo puede
establecerse si vuestro inconsciente ha hecho antes un trabajo tan prolongado
como el de un obrero. Lo espiritual es tan duro de fabricar como difcil de
someter es la materia. Tu fbrica interior debe hacer turnos da y noche, no
creas que se pueda evitar el esfuerzo. Como un pjaro a travs del espacio,
recoge las ramitas celestes que Dios ha extendido por todas partes; y tu nido
ser construido cuando llegues aqu.
Te pido que me ayudes en mi visita a X... Cmo ser?
Cuando se abra una puerta, yo pasar all delante de ti. Tus pies pasarn
por el csped. Entra en casa de X... con la idea de que es bueno, y lo ser. No
pongas etiquetas a la atmsfera por la duda. Yo te ayudar.

Nueva York. Sbado, 20 de diciembre de 1947.

Pienso que an voy a poder ayudarte. No has hecho en vano un viaje tan
largo. Comienzas a tener el olfato de la geografa divina y te mueves segn
las leyes invisibles. La voluntad celeste te atrae como un imn. El cielo te va a
introducir en una gran armona. Cuntas crepitaciones en torno a ti! Tu
invisible est acribillado de chispas; ests rodeada de estallidos. Me es difcil
impedir que las llamas abrasen tu corazn. Por parte de las cosas relacionadas
con el cielo, hay paz; por parte de los hombres, hay ataques: planean.

Jueves, 25 de diciembre. Navidad. Nueva York.

Mam, el cielo ya no es tu espejo. Ya no te miras suficientemente en lo
divino. Sabrs cmo est formado tu rostro si no tienes espejos que lo
reflejen? Los estigmas ms horribles podran inscribirse en l sin que t te
enteres. Ten cuidado, los vahos humanos pueden apagar los esplendores de
tus centelleos espirituales.
El sentido de la orientacin celeste slo te ser dado si construyes dentro de
ti un instrumento parecido a una brjula; las agujas de tu alma se fijarn

36
entonces en Dios.
Es necesario a veces saber atravesar espacios inmensos para que, en lo
invisible, las almas conecten con nuevas corrientes; de estas uniones
inestimables nacern olas beneficiosas. No temas cortar esas conexiones por
un reconocimiento profundo hacia Dios.

Sbado, 27 de diciembre de 1947. Nueva York.

Mam, no hagas nada sin pensar en m. Tu pensamiento que me imagina y
el mo que se une a ti son como dos manos, la una en la otra. Estoy lleno de
alegra, en plena fiesta...
X... ni siquiera viene a escuchar lo que te digo...
Desprndete como una fruta de su cscara; lanza hilos para captar a las
almas, como se lanza el lazo. En este campo, sers ayudada; no en otros.
Un paro [pjaro paro] est junto a m, nubes de paros!
Ante la seora X..., deberas desplegar tu fe como un pjaro inmenso
despliega sus alas. Que las palabras salgan de tu boca como flores, y que tu
pensamiento sea como una corriente de agua que arrastra.
Cuando las fuentes cantan, se las escucha; recuerda la hierba verde, llena de
pequeos ruiseores, en las grandes praderas donde me gustaba correr...
Mam, ese amor que ya no puedes darme, dselo a Dios. Dselo a los que,
como t, han perdido su equilibrio en la tierra. Juntos, tejed hilos celestes y
formad canastos de recogimiento.

ENERO 1948

1 de enero de 1948. Nueva York.

Alegra... alegra... aqu ests subida en mis alas. Cuando no vienes a
escucharme, me siento encerrado en mi cario. Mi cario est sobre m como
una campana y todas mis vibraciones vuelven a m sin haber tocado para ti.
T ests al otro lado de una muralla de cristal. Yo te veo, te miro, t haces
seales y pasas. Ah, si supierais que slo estis detrs de pantallas
trasparentes!
La ausencia de vuestro sexto sentido es la que nos hace invisibles a
vuestros ojos. No dejes de estar de fiesta, he sido promovido a un grado de
felicidad...

37
Coordino fuerzas masivas de espiritualidad; todos los que trabajan en este
crculo se van a sorprender de tener en sus manos tanto poder.
Me siento decepcionada, Roland, me habas dicho que no llegara al
final de este ao.
Hay a veces leyes que vuestras maniobras hacen fracasar. No puedo
decirte ms. Vuelve a leer exactamente lo que escrib a este respecto.
La tempestad me hace mal. Buenas noches.

Martes, 6 de enero de 1948. Nueva York.

Mam, te voy a poner mala cara. Cuida de no interrumpir demasiado
tiempo nuestros encuentros; eso cava entre nosotros inmensos silencios. Las
atmsferas benignas forman parte de la cultura del doble.
La hierba crece ms deprisa con el calor del sol. El alma se abre mejor con
la ternura de un ala de ngel. Colcate siempre por tanto en el centro de los
rayos divinos.

La aspereza humana descorteza al hombre de su sustancia sobrenatural.
Ejerctate en no utilizar nunca tu fervor para lograr ventajas terrestres. Las
ganancias de los hombres son slo cenizas en sus manos. No os quedar nada
cuando os presentis aqu. Despjate hasta de tu ltimo ptalo. Si te retiene la
ambicin, slo la marcha hacia el cielo la cortar de un tajo...
Mi reino es el de la felicidad; paciencia, se acerca tu hora. Ah! si t
supieras... Duerme, mam, yo te mirar.
Roland, me permito hacerte una pregunta. Qu va a ocurrir?
Nada, absolutamente nada. Esto slo se pone en tu camino para ayudarte
a construirte.
.........................................................................................................................
Sois vosotros los que debis crearos vuestra segunda vida. Para crear este
embrin slo contis con vuestra fe.

Nueva York. Jueves, 8 de enero de 1948.

En el piso diecinueve, ha venido a estrellarse un pichn contra la ventana.
Es el pichn cuya venida me haba predicho Roland anteriormente?

El vuelo de un pichn hacia un ser humano es una seal La Anunciacin se
hizo bajo la seal de la paloma; mi muerte, bajo la seal de un pichn. Cada
hombre est relacionado con zonas de vibracin, con seales: los colores, los
sonidos, las flores, las alas, las luces, esto es lo que se mueve en el recinto
cerrado de mi recuerdo.

38

Nueva York. Viernes, 9 de enero de 1948.

El estado segundo en la tierra es un estado de sper-lucidez. La mayora de
los seres no son lcidos, porque su visin se centra en lo creado; los que slo
vibran segn los ritos de los hombres pierden su vida. El estado segundo es
esa tensin espiritual que os lleva a un plano en el que nos es fcil reunirnos
con vosotros. Es la zona en que comienzan los milagros. Si estuvierais ms
atentos, llegarais a verlos.
Para vivir bien, tenis que orquestar vuestros menores gestos con las
armonas celestes. Vosotros os plegis raramente a las disciplinas del cielo,
porque raramente os obligis a la necesaria desoxidacin humana para llegar a
la gran enseanza del ms all. Una flor se abre y se desarrolla sin
movimiento; un alma crece solamente en la meditacin.
Soledad! Oh, maravillosa soledad! Nido para las vibraciones divinas! Es
en la paz de los corazones que rezan donde se abre la sinfona de Dios.

Nueva York. Viernes, 16 de enero de 1948.

Mam, nos hemos perdido un poco de vista. He hecho muchas cosas en tu
ausencia. Pero no puedo decrtelas, porque se necesita ms paz de la que
tienes para penetrar en el dominio de las ocupaciones celestes. Tengo prisa
por verte entrar en tu nido espiritual. Construirse una atmsfera es tan difcil
como construirse una casa. Se necesita ms ciencia para echar las bases de
vuestros edificios invisibles que el tiempo que hace falta para construir un
palacio. S pacientemente el albail, el carpintero, el arquitecto de tus
ciudades interiores. La jornada de un obrero comienza por la maana y
termina por la tarde. Quin dedica tanto trabajo a su vida futura?

Nueva York. Mircoles, 21 de enero de 1948.

Aqu ests... estoy impaciente por sentirte totalmente a mi lado. Te ser
revelada una infinidad de verdades si te vuelves a centrar en los rales de la
meditacin. A cada uno su misin; la tuya est aqu. Te quiero, mam...
Cuanto menos turben los hombres tus horizontes de paz, ms se deslizar
en tu alma lo celeste. Intoxcate de cielo, para que te vuelvas ebria con mi
paraso.

Nueva York. Sbado, 24 de enero de 1948.

Mam, no te dejes influenciar por nadie, no hay que creer que...

39
Aligero para ti los caminos, y paso a paso vas a encontrar las sendas
perdidas.
Estoy muy lejos de ti esta noche. Vas a necesitar clarificarte... Buenas
noches.
Mi comportamiento aqu fue bueno o malo?
Has hecho cosas buenas como las has hecho estpidas. Construirse,
lleva consigo traspis. En adelante, se van a producir trastornos en torno a ti.
Reza: lo esencial es tu alma. Una pobre traicin humana no es ms importante
que el estallido de una bola de jabn.

Nueva York. Jueves, 29 de enero.

Es un error edificar la vida al margen de los caminos celestes. No se suben
los repechos de una montaa caminando por el llano. La ascensin es una
cosa, el estancamiento otra. Es hora de que te rodees de paz. Tus esfuerzos
aqu no deben prolongarse. Has recibido golpes de los que puedes sacar
provecho; pero no dejes que dure demasiado este tipo de alteraciones
humanas bajo pena de no sacar de ellas beneficio, porque basta un rayo para
iluminar el cielo.
Parte y vuelve al redil de las horas solitarias como una oveja entra en el
aprisco. Limita tu campo de experiencias a los confines de tu alma, y trata a
veces de no ir ms all de lo que tus ojos alcanzan; una fuente es un hilillo de
agua vinculada al lugar donde corre.

FEBRERO 1948

Pars, 7 de febrero.
Vuelta de Nueva York.

Mam, henos aqu a los dos en nuestro nido de paz; estoy contento de
sentirte de vuelta en tu redil espiritual; te preparo fugas de luz; me gustara
centrarte en espirales de recogimiento. Has perdido un poco la costumbre de
escuchar al cielo; voy a tener que ensearte de nuevo el alfabeto celeste.
Despus, restablecer uno a otro los lazos que te unen a esta familia espiritual
conocida antes de tu marcha. Para asociaros, tender entre vosotros pasarelas,
aunque sern frgiles, como gracias; utiliza con prudencia esos puntos
delicados, y s consciente de que si tu alma no ha adquirido la sutiliza del ter

40
se rompern; reptete continuamente: camino entre favores.

Domingo, 8 de febrero.
Pars.

Mam, el tiempo no debe an borrar en ti la sensacin de lo que fui, pero
vives demasiado en la rutina de tus lgrimas, y tu pena sigue en primer plano.
A Dios no le agrada esa manera de ser, ella aleja tu salvacin. S consciente
de que debes percibir el mundo y a ti misma a travs de la lupa del agua
formada por tu religiosidad. Delante de tus ojos, el filtro de un velo tranquilo
debe desdibujar todo lo que no es Dios. Deja que los vahos divinos cubran tus
pobres conflictos humanos: perdern entonces toda su sutileza.
Si te miras en un espejo cubierto con tu aliento, tu rostro no tendr ya ni
brillo ni defectos. Lo mismo ocurre con las cosas terrestres; deben perder para
ti tanto su brillo como sus defectos. Slo el Amor de Dios debe brillar y
deslumbrarte. No dejes de imaginarte el cielo. Tu pena no debe invadir tu paz;
porque al dejar que tu pena cubra tu paz, relegas a un segundo plano las
preocupaciones del cielo. El cielo! Lo que vosotros, humanos, llamis as,
debe penetrar continuamente todos vuestros pensamientos. La tierra y sus
criaturas de carne slo tienen significado en la medida en que son habitadas
por lo divino: tu imaginacin debe crear en ti continuamente el ms all; tu fe
debe ser como una fuente; piensa en el misterioso camino que debe hacer el
hilo de agua antes de salir a la superficie de la materia. En lo Invisible, las
vibraciones recorren a travs del ter circuitos tan fabulosos como los de una
fuente. Tenis el debe de cultivar en vosotros un terreno apto para que brote.

Martes, 10 de febrero de 1948.
Pars.

Mam, paso a paso vuelves al centro de tus largas meditaciones. Tu paz
interior se impone al tumulto de los das agitados, y poco a poco renace tu
alma de las cenizas en que el ruido la haba sepultado. Yo vuelvo a tomar
posesin de tu doble como la marea sumerge a la playa; ests totalmente
cubierta de cielo; as es como te quiero. Paz en ti, paz en el fondo de tu
inteligencia, para que se eleve sin fallos por encima de...
Desdoblarse, es dejar de sentir ya su corteza.
Mam, tu hijo vive. Cree estas palabras: la muerte es la vida.

Mircoles, 11 de febrero de 1948.
Mircoles de ceniza. Media noche.

41
Cuando me dispongo a escribir, mi puerta est como tatuada de
claroscuros gris blanco, que tienen forma de arcos. Estoy impresionada por
estas clases de apariciones de nubes en mis paredes, nubes grises, nubes
blancas que cambian de formas. Es media noche. Mi habitacin est
hermticamente cerrada. Estos dibujos se mueven.

Mam, no ests loca; yo estoy completamente muerto. Pero t me imaginas
vivo porque sientes en todo tu ser la fuerza de esta vida. Ella te penetra como
la vida misma; y presientes que sera necesario algo tan ligero como la brisa
para encontrarme. Imagina la materia que cubre las alas de las mariposas; no
se palpa; es una especie de polvo que, al tocarlo, se desintegra. Pues bien, la
cortina que nos separa de vosotros es as de pequea. Ah! si supierais
refinaros hasta poseer el aspecto del alma, entonces nos reuniramos. El polen
apenas afecta a los ptalos de una flor; tu envoltura material no est ms unida
a ti que esos granos de polvo. Ten confianza; ests avanzando por el camino
de la liberacin.

Jueves, 12 de febrero de 1948.
Pars.

Mam, estis ciegos, completamente ciegos. Si quisierais creer ms en el
determinismo celeste, estarais ms tranquilos. Fate menos del poder de las
artimaas que de la eficacia de tus esfuerzos para preparar en ti campos
floridos de amor: ellos se convertirn en nuestros lugares de encuentro, y los
ngeles te guiarn. Lo importante estar habitada por el cielo; tu proteccin, te
la fabricas fabricando tu calidad, porque entonces tus vibraciones segregan
ondas protectoras.
Una simple tela de tienda colocada encima de un hombre le evita los
chubascos ms duros: ves cmo a veces se necesita poco para estar al abrigo.
Deja libres tantos perfumes espirituales que esos perfumes rechacen todos
los efluvios viciados; s la playa donde las olas se rompan; derrama en torno a
ti un ocano de miel, y el mal se retirar antes de alcanzarte.

Domingo, 15 de febrero de 1948.
Pars.

Esta comunicacin me hace recordar que Roland viva como en dos
sintonas: la terrestre y la supra-terrestre. A veces, cambiaban sus gestos, su
voz, su manera de ser. Estaba como proyectado fuera de s mismo.

Mam, esta maana al comulgar me has enviado reverberaciones de

42
alegra. Yo te he seguido paso a paso como un pjaro sigue a los insectos que
pueden alimentarlo. Me he alimentado de tu piedad, ella fue por unos
instantes mi comida. Vuestro gran error es creer siempre que no podis nada
por nosotros, y que todos vuestros actos no tienen ninguna repercusin en
nuestras existencias. Mam, el sabor de tu recogimiento ha sido para m como
un racimo de uvas.
Estoy contento por todo lo que has descubierto; s, yo soy el vnculo entre
el cielo y t; t no ests suficientemente evolucionada para pensar en Dios;
entonces me evocas, evocas mi vida sobrenatural, y lo sobrenatural penetra en
ti. Para imaginarme, es necesario en primer lugar ahogar todo lo que hay de
humano en tu espritu; tras esta purificacin, el Reino de los Cielos puede por
fin encarnarse en el centro de tu imaginacin. Imagname cada vez ms y lo
ms frecuentemente posible; acrcate a mi luz. El sol corroe, come todo lo
que l golpea duramente; a fuerza de exponerte a los rayos celestes,
encontrars que no tienen color tus impurezas.
Roland, por qu he tenido hoy presentimientos y alegra?
Vuestras alegras no son sino el resultado de efluencias saludables de lo
Invisible. Tus nervios han sido tocados por vibraciones armoniosas. Pero
estis demasiado frustrados para saber identificar esos estados; no hacis sino
sentirlos como ignorantes; sois como nios que no saben leer. Revolotean
cosas para ti en el aire, y van a ir a posarse en tu corazn; espera.

Pars.

Mam, si pudieras ver lo que se prepara para ti! Siento una alegra
inmensa: vamos a reunirnos en lo abstracto de una idea; el abrazo de tu sper-
espiritualidad va a producirse entre el ms all y t; yo preparo los escenarios
en que se realizar esta unin; la vida del cielo va a brotar de ellos. Te vers
salpicada de amor; todos tus pensamientos sern lentejuelas de xtasis.
Espera como una religiosa la eclosin de esta prediccin.

Aqu, hago una pregunta a Roland. Me respondi algo que me pareci
imposible, pero luego se realiz exactamente como lo haba predicho.

Pars.

Mam, recupera la paz en tu alma; lbrate del peso de los asuntos humanos
para adentrarte en el fondo de los asuntos celestes; pirdete en los senderos
del cielo; recoge las flores de Dios; reza como se deshoja una margarita;

43
vuestros recogimientos son ptalos para nuestros pasos; haz callar en tu
cabeza el tumulto de los hombres.
Qu significa vibrar segn su diapasn? Y cul es ese diapasn? Siempre
los acordes de la materia: sus juegos estn a ras del suelo.
Emprende tu vuelo y ven conmigo. Ven a mi reino de paz.

Mismo da. Pars.

Cmo explicarte que el vnculo entre nosotros no se ha roto y que, al igual
que cuando yo viva, estamos unidos el uno al otro? Has analizado lo que es
un sentimiento? Aun separado del ser humano, la cadena no se rompe si su
calidad es excepcional. Como t no me olvidas, la unin es tan slida como
cuando estbamos vivos el uno y el otro.
El gran todo en que estoy me resulta familiar; es necesario labrarse
tambin aqu su puesto; pero uno hace su nido en los caminos de Dios.
Qutate por tanto la corteza del mal ms deprisa de lo que lo haces; estoy
cansado de intentar de educarte. Cuntos estancamientos! Te acercas siempre
a m con la idea de que tengo que predecirte tu futuro terrestre, como si lo que
hacen o no hacen los hombres tuviera una importancia de primer orden.
Desplaza tus deseos y aprende definitivamente a poner en el cielo todo lo que
quieres; entonces, se abrirn en ti las flores de la alegra se, como se abren los
ptalos al sol.
Mam, djame que te envuelva en mis brazadas de aurora.

Viernes, 20 de febrero de 1948.
Pars.

Mam, mis alas te acarician desde lo invisible; te has fijado alguna vez en
las volutas de calor que irradian sobre un hogar? Pues bien, vosotros tambin
emits radiaciones, y ellas son las que alcanzan nuestros fluidos. El humo que
sale de un fuego no es la llama sino su prolongacin. Piensa que tu espritu
tiene tambin sus humos y que son ellos los que llegan a nosotros. Echa en la
hoguera de tu alma el amor trrido del cielo; alimenta tu hogar interior con
todas tus penas, con todas tus lgrimas, con todas tus bondades; entonces ver
lucir sobre ti resplandores que son la prueba de que ardes por Dios.

Sbado, 21 de febrero de 1948.
Pars.

Slo ests en el comienzo de tu educacin religiosa; an no te he revelado
los grandes misterios espirituales en que se apoya la vida ofrecida a Dios.

44
La idea de Dios debe llenar tu ser como el agua llena un vaso; tu cuerpo es
el recipiente. Ese imponderable que es tu pensamiento debe ser maleable
como cera y libre de instintos. Cuando los apstoles dicen: Hay que ponerse
en las manos de Dios, que se cumpla su voluntad, eso significa en realidad
que hay que saber apagar dentro de uno todo el ruido exterior, para poder
recibir los dones celestiales. Un espejo bajo el cielo se tie de los colores del
cielo; un alma en estado de inspiracin refleja las estrellas del Reino de Dios.
S blanca como una azucena, s una pantalla inmaculada, para que todos los
matices del ms all coloreen tus recogimientos. La vida interior es un trabajo
minucioso, y para vivir la vida de los ngeles hay que estar celestialmente
sensibilizados.
...................................................................................................................
El ter debe ser objeto de una gran atencin, porque la atmsfera climtica
forma parte de los planos del mundo. La meteorologa lleva consigo
corrientes que influyen en el cuerpo astral.
El alma, ese embrin de lo divino que cada uno tiene dentro de s, debe ser
tratada con tanto esmero como lo sera un recin nacido o una planta. El alma
es el grano celeste que Dios entierra en cada hombre; es libre de cultivarlo o
de dejarlo podrir. El alma despierta picotea constantemente su alimento, como
un pjaro. En el mundo invisible, las fuentes de alimentos son innumerables:
basta saber mirar con los ojos del alma, y el alma encuentra su comida.
......................................................................................................................
Las reverberaciones del cielo se posan por todas partes.

Doce y media de la noche. Pars.

No s por qu ni cmo: de pronto, el cuadro de la foto de Roland proyecta
un reflejo luminoso por encima de mi puerta de entrada. Una especie de
espada luminosa parte de un tajo el interior vaco del cuadro. Suenan en mi
puerta tres pequeos golpes o ms exactamente tres estallidos.

Pars.

Mam, brazos de tijeras van a cortar el mal; el mal se va a romper; va a
resonar el determinismo de una idea; nete a la seal del cielo; todas las
campanas de los cielos van a sonar en tus odos; reza a los pies de Dios.
Escucha la paz de tu alma; la fiesta de los ngeles es blanca como la cada
de la nieve; estoy muy bien, mam; nada me molesta; haz que tus plegarias
tengan el horizonte de las perlas, para que, cuando lleguen a m, no desluzcan

45
mi reino celeste.

Lunes, 23 de febrero de 1948.
Pars. Media noche.

Encierra tu pensamiento en mi recuerdo y ese recuerdo te servir de carril
para llegar a mi plano.
Esa sensacin de batida de alas en torno a ti, cuando me evocas, no es
intil; responde a una realidad, si se me permite utilizar esta palabra, porque
el cielo imaginado por un ser humano no es todava sino una concepcin
humana. Para pensar en Dios tal como es, sera necesario ser un dios, hasta
ese punto lo sobrenatural supera lo natural. Pero vuestras visiones, por pobres
que sean, son a pesar de todo vuestra nica manera de acercaros a lo divino.
Por eso no hay que temer calentar vuestros espritus con oraciones. Esteriliza
las partes de tu cerebro que tocan a Dios, porque hay que estar limpios para
subir la primera escalera del Reino divino. La manera ms eficaz para
clarificarse es ver a Dios en todo. Los ojos impuros se purifican posndose en
la pureza. Las flores blancas son como un filtro para los ojos, purifican la
mirada.

Pars.

Mam, entrgate locamente a las causas que elevan, e ignora las
necesidades que estn a ras de tierra. Perdis tanto por ocuparos solamente
de la materia! Espiritualzate.

Mircoles, 25 de febrero de 1948.
Pars.

Me gustara explicarte dos cosas. La primera es sta: el abrazo del cielo
est reservado a los corazones que han adquirido la vibracin celeste; la
vibracin celeste es una onda que podis crear en vosotros, cuando ponis en
tensin hacia el ms all todas vuestras facultades. Para que comprendas
mejor, te dir: levanta en ti la antena que te permita recibir el rayo astral o
rayo de Dios.
Tu trabajo consiste en lograr continuamente altura en tus pensamientos.
Los puntos de referencia son fciles de controlar. Cules son tus capacidades
de comprensin respecto a las virtudes enseadas en el Evangelio? Y cul es
tu rendimiento? Haz el balance de tus actos, suma tus progresos lo mismo que
un contable cuenta las ganancias, y mira si no ests en dficit con los ngeles;

46
mam, estoy muy serio cuando te hablo as, porque nuestro encuentro
depende de esto.
La qumica espiritual de las almas es tan delicada que basta que la tuya sea
menos sutil que la ma, para que fallemos tambin a la cita durante siglos.
La segunda cosa es sta: no te drogues con ilusiones; lo creado te atrasa;
todo lo que viene de los hombres parte de abajo, todo lo que viene del cielo
parte de arriba. En cada momento de tu vida, ests en la encrucijada de un
descenso o de un ascenso.

Cuando Rolan ha comenzado su conversacin con estas palabras: voy a
explicarte dos cosas, jams he sentido con ms fuerza que slo era un
instrumento, porque mi cabeza estaba vaca.

Pars. Media noche.

La sombra se transforma en luz, la sombra se funde en la luz: reflexiona.
Esta maana estoy contento, en una media- vela, es decir en ese estado
en que el cuerpo est en letargo, y slo est lcido el espritu de que hayas
tenido, al amanecer, la revelacin de la sombra que se funde en la luz. Esta
absorcin de la oscuridad por la claridad debe ser para ti un tema de
meditacin; piensa que tu cuerpo es tiniebla, y que tu muerte ser como un
amanecer; llegars con color de sombra a las puertas del cielo, y poco a poco
la luz del ms all se inyectar en ese cuerpo de oscuridad hasta que se haga
luminoso. Cada amanecer es la metamorfosis de la sombra en luz. El
amanecer del alma es el momento del paso, la muerte es la aurora.

Viernes, 27 de febrero de 1948.
Pars. Doce y media de la noche.

El hielo, la bruma: dos puntos a desarrollar. La bruma, se dice entre los
hombres, difunde los grmenes; es verdad; pero es tambin portadora de
tomos divinos. Hay una cierta bruma, ligera, difana, traslcida, que es un
vaho celeste. Bajo esos vapores, lo creado se difumina; es un velo, tan
trasparente como las alas de la liblula, que absorbe los contornos para dejar
slo siluetas; tenis aqu un trabajo de desmaterializacin, un espectculo
sobrenatural. Un bosque en la bruma pierde su materialidad, sus lneas; est
cogido en una envoltura nubosa. Debes saber que esta metamorfosis se parece
a las transformaciones por las que tenis que pasar despus de la muerte. Mira
la bruma; la bruma es nuestra primera evolucin: paisaje vivido...
Para no tener demasiado fro cuando dejes la tierra, es necesario que tu vida

47
interior sea trrida; las estepas de hielo en que te vers atrapada se fundirn si
tu fervor es clido como una hoguera: tu fervor fundir el hielo.
Cuando el agua se transforma en hielo, queda privada de vida, de
escalofro, de canto; mantn en tu alma la temperatura del fuego.

Sbado, 28 de febrero de 1948.
Pars.

Me has obedecido. Gracias, mam, estoy contento.
Este gesto no cuenta; no hay que hacer continuamente calificaciones. El
canto del ruiseor se pierde en la noche. Admitamos que no hayas cantado
para nadie; sin embargo, las vibraciones que van a salir de esas flores
transformarn la atmsfera; van a establecer la comunicacin, van a ser como
gaviotas, como palomas.
...................................................................................................................

Despus de ver la exposicin de Turner
1

Turner... Turner est relacionado con un rayo csmico, es decir pinta bajo
una inspiracin. Los elementos lo han transformado. Te pido tambin a ti que
te sientas transformada por una puesta de sol, por una aurora, por la bruma.
La bruma, he aqu donde se expres su genio, he aqu el lado por el que se
relaciona; al desmaterializar lo real, ha hecho sobrenaturales sus paisajes; se
creera que ve con los ojos del cielo.

MARZO 1948

Martes, 2 de marzo de 1948.
Pars.

Mam, ven rpida; tu doble ha estado abrumado por los problemas
exteriores. Es muy grave dejarse destruir.
La tempestad hace crecer el mar hasta hacer peligrar los barcos. Piensa que
tus preocupaciones ponen en peligro nuestras relaciones, porque yo slo
puedo mantenerme en superficies llanas. Toma la decisin de no permitir que

1
. TURNER (Joseph Mallord William), pintor britnico del s. XIX. Los paisajes de su
ltima etapa se caracterizan por la intensa luminosidad de los efectos atmosfricos. (NdT).

48
naufrague tu paz. Las gaviotas no cesan de dejarse mecer por aguas
tranquilas. Piensa continuamente que floto sobre tu alma como sobre un lago.
Mantente tranquila y cesar la tempestad. Tienes ms fuerza de la que crees.
Hazte ligera, y los golpes sern para los que viven a ras de tierra.
Esta maana no acudiste a la cita de mi aniversario. La turbacin da lugar a
las peores distracciones. Te has equivocado de fechas; no sabas que era el 2
de marzo. Mam, qu inconsecuencia! No estabas en la cita de los ngeles.
Date cuenta de cmo ha vuelto a dominarte lo humano; si tus alas fueran ms
slidas, podras volar mejor.

3 de marzo de 1948.
Pars.

Mam, no ests apagada! Vamos! desprndete de tus torpezas humanas,
trabaja ms tu vida interior. La armona se aprende lentamente: hay reglas,
tcnicas a adquirir antes de convertirse en compositor. Lo mismo ocurre con
vuestra armona interior; si no picoteas ms las migajas del cielo, te vas a
volver estril. Ten cuidado: debes estar siempre en el quin vive! Observo
que ests dando vueltas. Mi pobre mam, me veo obligado a dejarte, tengo
que cumplir obligaciones celestes.

Jueves, 4 de marzo de 1948. Mitad de cuaresma.
Media noche. Pars.

Mam, domnate. Las manifestaciones nerviosas son como fermentaciones:
manchan la pureza de nuestras vibraciones. Si estudiases qumica, veras las
series de compuestos inferiores. Las debilidades son manifestaciones
corporales. Insprate en las flores; unidas a su raz, florecen y dan olor sin un
movimiento. La gran paz del alma debe parecerse a una flor que crece. Por
encima de tu cuerpo, est el cielo; por encima de tu alma, est Dios. Cuando
levantas los ojos, encuentras siempre el cielo; cuando rezas, debes encontrar
la gracia. Haz que tus pensamientos se conviertan en rayos; si tratas de
orientarlos hacia el reino celeste, llegarn al Altsimo. La luz de un faro puede
trazar caminos luminosos en la sombra; a ti tambin te es posible hacer que
brillen las capas de tinieblas que nos separan alimentando en ti un hogar
celeste. Ten la fiebre divina.

Viernes, 5 de marzo de 1948.
Pars.

Mam, yo juego con tus sonrisas, sonreme con tu alma. Nos separan

49
grandes espacios blancos. Me encuentro muy poco a gusto para hablarte. Cae
en torno a m una nube de puntos luminosos; imagina una lluvia de
lentejuelas...
Hndete en el sueo. Detn tus pensamientos; interrumpe la vida;
desprndete de ti misma como un fruto cae de un rbol. Penetra en la sima de
la noche. Es hora de que dejes de sentir. No puedo explicarte el motivo de
esta orden
2
; en resumen, que todo lo que es humano se detenga en torno a ti.
Blanco, y siempre blanco. Los dedos de tu hijo acarician tus pestaas.
Duerme.

Sbado, 6 de marzo de 1948.

Mam, no te atormentes por m. Heme aqu otra vez en el azul, y la
resonancia de nuestras conversaciones va a recuperar toda su fuerza.
Sensibiliza hasta el extremo tus pensamientos, para que susurren ante los
menores roces del paraso. El paraso, sta tu ciudad. Mantente en estado de
amor constante hacia Dios; mira desde el lado de los ngeles; mantente en los
caminos que suben al cielo; despjate cada vez ms. Un apego humano que se
rompe es lastre soltado; todo lazo terrestre es un peso; para alcanzar el azul,
hay que tener una densidad sobrenatural.

Domingo, 7 de marzo de 1948.

Mam, es muy difcil sensibilizar al alma. Desgraciadamente, los trastornos
fsicos son muchas veces una necesidad indispensable para que vuestra
epidermis espiritual aparezca o se reafirme. Cuando hayis adquirido una
sensibilidad de ngel, los roces del ms all, por ligeros que sean, susurrarn
en vosotros como la brisa en los rboles. Las hojas finas, ligeras, aunque
estn en las ramas, mantienen en sus extremos suficiente sensibilidad para
seguir las corrientes del viento. Si tu alma tendiese hacia Dios como miles de
hojas hacia el cielo, sentiras en todos tus pensamientos el soplo divino, y te
ondularas segn la voluntad celeste.

Lunes, 8 de marzo de 1948.
Pars. Media noche.

Mam, no dejes que nada te distraiga. Ests retrocediendo. La elevada
ciencia del cielo slo viene a vosotros si estis continuamente en estado de
gestacin celeste. Los resplandores slo llegan a los extasiados. Tu vida
interior se empobrece a medida que el tiempo te aleja de mi muerte; ten

2
. La explicacin me sera dada dos aos despus; figura en el tomo III.

50
cuidado...
Saber encerrarte en los crculos divinos es un duro aprendizaje. Tenis dos
maneras de encontraros en el centro de vuestra propia fe: la primera es la
renuncia y la paciencia. Para escalar los caminos verticales que llevan a las
alturas limpias, es necesaria la paciencia.
La segunda es el golpe de un dolor que slo podis soportar con la ayuda
de Dios; entonces os cubrs con una capa de piedad. Esos torbellinos slo
tienen valor si resisten al tiempo y se mantienen siempre en el mismo grado
de elevacin, con el mismo calor. Consumirse por Dios, es tener en s una
hoguera siempre incandescente. Que los que se han convertido bajo el peso de
los golpes, tengan cuidado de que su fe no sea slo una llamarada.

Pars.

Mam, no es posible que mam...
...................................................................................................................
Hay que aislarse! La paz debe encontrarse en ti. Haz que tu conciencia
te devore. Las cosas de la tierra deben perderse en la tierra. De los corazones
puros suben plumas de alegra.
Cmo ests, Roland?
La primavera est en m; mis alegras son flores que crecen. Pero me
gustara verte.

Jueves, 11 de marzo de 1948.
Pars.

Mam, te habla tu hijo, escucha atentamente mi voz. Tu vida se va a hacer
como un crculo; si pudieras formar como un arco iris, conseguiras lo que se
va a producir en tu doble. Pero yo te hablo con frmulas oscuras, y no puedes
comprenderme
3
. Desgraciadamente, nos vemos siempre obligados a ponernos
a vuestra altura. Desde aqu, vuestra tierra nos parece un poco como una clase
de prvulos; entre los hombres ms evolucionados, alguno capta, de vez en
cuando, algunas de nuestras vibraciones, por supuesto las ms primitivas;
entonces los dems gritan...
Mi pobre vieja mam, si pudieras pasearte por mi magia! El jardn de los

3
. Cuando vuelvo a leer mis pruebas, encuentro en mi correo un destacado estudio sobre el
arco iris. Como no conozco a su autor, me veo obligada a decir que creo una vez ms en la
cercana de los seres que se centran en los mismos problemas y en la certeza de que acaban
encontrndose a travs del espacio. Este estudio me era enviado de Ginebra.

51
ngeles no puede ser imaginado por un cerebro humano. Si me quieres,
algrate de mi muerte.

Viernes, 12 de marzo de 1948.
Pars. Una de la maana.

Mam, me alegro de que, incluso muy tarde, tu ltimo pensamiento antes
de dormirte sea para m; tu fidelidad me llena de dulzura. Uno de estos das,
tratar de provocar en ti una manifestacin. Que tu cerebro sea como una
pelcula virgen. Ah! si pudierais no tener el espritu rayado y contra-rayado
de sensaciones humanas; mucho ms fcilmente os enviaramos resonancias
de nuestra casa. Para hacer que comprendas, voy a ponerte un ejemplo:
imagina un campo de nieve inmaculado; si pasa una paloma sobre esa
superficie unida, dejar huellas. Lo mismo ocurre con las manifestaciones
celestes; slo pueden imprimirse en pensamientos puros como campos de
nieve cada recientemente.

Da de la Pasin.
Domingo, 14 de marzo de 1948. Pars.

Mam, estoy muy orgulloso de ti. Ahora sabes reservar un espacio
importante para tu vida espiritual ortodoxa; te ajustas a los ritos, a las leyes,
obedeces a Dios, al Soberano; esto te adorna de ttulos para entrar un da en su
Reino.
Esos grados de sumisin son necesarios para subir; fortifican los msculos
de tu alma; entrnate pacientemente; atente a las normas; con Dios no se
juega: Dice el Evangelio: Ama a Dos ms que a tu prjimo y ms que a ti
mismo, lo que significa que tu primer deber est hacia la divinidad. Si
supierais mirar con amor las cosas del cielo, el cielo se grabara en vosotros;
cuando tus ojos se quedan largo tiempo mirando al sol, ves luego manchas de
sol por todas partes. Mam, me gustara que slo te preocupases de
necesidades celestes; todo afecto que te abandona es una raz terrestre que
muere; cuando un corazn ya no te ate al suelo, es que habr acabado tu
tiempo entre los hombres; entonces te llevarn los ngeles.
Para venir directamente hasta aqu, es necesario que tu doble haya
alcanzado planos superiores; esas etapas de purificacin, t las atraviesas en
tu evolucin carnal; ests en el ciclo infernal. Piensa que avanzas en direccin
al ms all.


52

Pars. Media noche.

La tierra se cierra sobre un surco, el tiempo cicatriza una herida. Mam,
sera normal que la vida echase tierra en mi recuerdo; sin embargo, pobre
mam, tu herida est siempre abierta; pero toda esa sangre que corre vaca tu
alma del pecado.

Perdname, Roland, no puedo hacer otra cosa que llorar.

Mircoles, 17 de marzo de 1948.
10 de la maana, despus del Viacrucis.

Mam, piedra a piedra, has de superar las pruebas. Que el Viacrucis d una
significacin a tu propia cruz. Para resucitar en la apoteosis, no es necesario
haber sido crucificado? Si quisierais dejar de ser ciegos, comprenderais que
lo que Dios ha sufrido, debis sufrirlo vosotros tambin para llegar a la
redencin. La carne, esa envoltura imperfecta, es la capa que cubre al alma, y
los trances que la desgarran transmiten la perfeccin al espritu. Las grades
pruebas son los filtros del mal; nada os resucita ms que el dolor, porque
muchas veces el dolor os lleva al arrepentimiento. El arrepentimiento es el
primer paso en la direccin del cielo.
Jess, con su tortura, os demostr que el hombre necesita agonizar en su
carne para elevarse; esto es un smbolo. Los que hayan sido clavados a la
desgracia, habrn purificado su pena y Dios los recibir. El pre-paraso es el
ltimo episodio del Calvario; algrate: ests a las puertas del cielo.

Viernes, 19 de marzo de 1948. Media noche.
Da de la Compasin.

Mam, estoy orgulloso de que hayas vuelto a leer los mensajes que te he
enviado, por estas fechas, el ltimo ao, porque has podido darte cuenta de lo
poco que has progresado desde entonces en sabidura. A la naturaleza humana
le es muy difcil perfeccionarse; cais continuamente en vuestros errores.
Deberais deciros cada noche: Si maana muriese, habra realizado todos
mis deberes?
El deber, he aqu en lo que los hombres deberan pensar ms. Voy a tratar
de definirte esta virtud.
Hay dos clases de deberes: hacia los hombres y hacia uno mismo. El deber
hacia uno mismo es el ms importante. Me explico: la primera obligacin de

53
un ser es mantener en su vida interior una calidad de pensamiento de alto
valor. Lo que quiero decirte es que tienes la obligacin de construir tu doble
siguiendo una reglas tan estrictas que necesitas continuamente cumplir con
deberes para contigo misma. Tu doble, ese husped invisible, produce
vibraciones, esa especie de nebulosa oculta en la cscara humana est llena de
exigencias.
Ten cuidado sobre todo de ese segundo personaje; que l te llene por
completo, como el agua llena un recipiente; somtete a su voluntad; somtete
a l, cuando te pida que seas tierna, y adquirirs la ternura; somtete a l,
cuando te pida que seas dulce, y adquirirs la dulzura. Entonces, se elevar en
ti un edificio misterioso, de tal calidad, que ya no tendrs nunca deberes que
cumplir hacia otro, sino realizar actos de amor.
No es deseable practicar por deber la caridad; hay que practicarla con el
corazn. Si previamente has dado al mundo tu corazn, l ser el que acte.
Te lo digo: slo tenis deberes hacia vosotros mismos, hacia vuestras propias
cualidades; cultivadlas al mximo, y vuestra caridad se har amor.

Sbado 20 de marzo de 1948.
Pars.

Mam, puedo afirmar, sin poner fecha ni dar una explicacin ms amplia,
que vais a pasar por nuevas dificultades. Van a sacudir corrientes a los
hombres, bancos de ondas caticas van a hacer vacilar los cerebros. Ahora, no
habr guerra; las chispas de combate van a suspender sus efectos, pero habr
guerrillas que harn sufrir continuamente a vuestro planeta; se necesita una
herida abierta para que la sangre no deje de correr. Los hogares de expiacin
planearn continuamente por encima del mundo y se asentarn en uno u otro
lugar. Los culpables y los inocentes morirn juntos.
Los hogares combate captan las malas ondas que sobrevuelan vuestro
planeta; creo que llegarn arrastrar de golpe a la totalidad de los fluidos. Un
pararrayos capta toda la electricidad de un cielo airado. El rayo tal vez no
caiga en vuestro globo gracias a los abscesos de fijacin de los tiros locales.

Domingo de Ramos. 21 de marzo. Maana.
Pars.

La coordinacin que reina en el cuerpo humano es, en miniatura, la
coordinacin que debera reinar entre vosotros y lo universal; vosotros sois
una parte del todo, lo mismo que vuestras manos y vuestros pies son una parte
de vuestro ser.
La unin reina en el cuerpo porque ninguno de vuestros miembros tiende a

54
una vida propia o a divergencias; el alimento que se toma se reparte por el
organismo para el bien del conjunto; esta armona perfecta debera existir en
vuestra concepcin del mundo astral, y as tomaras ms conciencia de que
sois los rganos del alma universal. Si la armona reina en el cuerpo humano,
la dualidad existe en los pensamientos del hombre, y tiene dos seres en l: el
que piensa humanamente, y el otro, el que piensa segn Dios; aqu es donde la
criatura lleva dentro de ella su infierno, su guerra interior: la lucha del ngel y
de la bestia; el combate se inicia desde el despertar de la conciencia.
Ten dentro de ti misma una iglesia pura.

Da de tempestad.

Un da, en una tempestad de nieve, percib entre los copos que caan del
cielo, una lluvia de puntos luminosos. En miniatura, eso pareca una
avalancha de estrellas. A partir de aquel da, veo formarse, muchas veces,
puntos azules en torno a los seres. Me limito a contar este hecho sin sacar de
l ninguna conclusin.

Lunes, 22 de marzo de 1948. Maana.
Pars.

Mam, tengo muchas cosas que decirte. Tengo que darte algunas
explicaciones sobre la vida contemplativa. Hay dos clases de contemplacin:
la contemplacin interior o divina, y la contemplacin del mundo creado.
Cuando miras una flor, se puede ver de dos maneras. Por ejemplo: veo esta
flor, es rosa, es azul, es blanca, sin ms; despus, hay otra manera, la de los
ngeles, la que provoca el estado contemplativo. Contemplas lo creado, lo
admiras, y te invade una especie de gracia; se eleva tu nivel; te llenas de
serenidad; en una palabra, te da el tono lo creado. Las melodas se desarrollan
en tu alma y te sientes satisfecha, porque la belleza te ha proyectado a la parte
ms elevada de ti misma. Si tienes en potencia un foco de emotividad
contemplativa, cuando llegue la ocasin, ese foco se encender. Cuando un
corazn est lleno de cielo, todo le habla del cielo. Pero recuerda que el
silencio, el recogimiento y la paz son las condiciones primordiales para que
esos toques de gracia broten en vosotros.
Por otra parte, en el segundo grado, est la contemplacin divina. sta se
vive con los ojos cerrados; ocurre interiormente, en el interior de vuestro yo;
brota en la anulacin del cuerpo, se establece en el estado segundo y vibra en
la aniquilacin del yo pienso para aparecer por encima del ser, como las
llamas del Espritu Santo; es la prolongacin.

55

Pars.

Mam, no permitas que nadie destruya tu fe en nuestras comunicaciones.
Cuando el hombre viene a complicar sobre este tema, te sientes
completamente trastornada. Imprgnate cada vez ms de la suavidad de amar
a Dios. Esa ruptura entre X... y t corta el paso de ondas que llegaba hasta m,
y provoca un desequilibrio en el apoyo que me vena de la tierra. Imagina una
mesa a la que se hubieran cortado dos patas: todo lo que depositado en ella se
caera. Es necesario que rehaga en m una armona, que encuentre nuevos
fluidos para soportar la pesadez.

Mircoles, 24 de marzo de 1948.
Pars.

A mi lado, en mi capilla, has sentido el sueo psquico. El alma duerme
interiormente, el cuerpo se convierte en parte negativa del ser y aparece el
doble. Durante unos segundos, la carne muere para despertar en el segundo
plano; los sentidos se desvanecen para que aparezca un sexto sentido, que se
despliega como unas alas dentro del ser. Este desdoblamiento es el comienzo
de la metamorfosis; es el momento en que nace la crislida; es necesario que
la vida humana calle para que viva el silencio celeste.
Mam, nosotros paseamos con frecuencia por las mismas orillas. Ven lo
ms frecuente que puedas a apagar tu sed en las mismas fuentes que yo. Hazte
muy modesta, a Dios le gusta la humildad.
Tu muchacho.

Jueves, 25 de marzo de 1948.
Pars.

Mam, te pido que estudies botnica. Si quisieras observar la vida de las
plantas con su sexto sentido, descubriras en ellas muchos misterios.
No puedes seguir estudiando el alma de una manera tan primaria; yo te
propongo caminos, a ti el trabajar. Tambin la astrologa te abrir puertas; ve
a una finca con muchos libros y recgete; hazte servidora de las necesidades
celestes. Mediante el recogimiento y la oracin, tu espritu se clarificar. Me
alegro con la idea de este encuentro, querida ma; ven a unirte conmigo en la
gran soledad de la naturaleza. Frescor, armona, xtasis, esto es lo que te
transmitir; casi no puedo esperar este encuentro; dar brincos en su silencio,
y me posar, como una mariposa, en todas las flores de tus vibraciones.

56
Mam, libar tu polen; haz que toda tu vida interior sea un campo de flores.

Viernes santo, 26 de marzo de 1948.
12:30 de la noche.

Mam, qu regalo para tu viernes santo!...
Un estmulo para practicar la caridad. Por qu te interesas en otras cosas
que en perfeccionar tu vida interior y ayudar a los desgraciados? La vitalidad
que te queda debes utilizarla as; estos ltimos acordes terrestres te
conseguirn muchas gracias! Cuanto ms rico es tu corazn, ms te acercas a
m.
El viaje al ms all es largo; s previsora y llena tus manos del pan de los
ngeles, si no morirs de hambre; haz tu provisin, trocito a trocito. Da a da,
liba el polen de las gracias celestes, pues hacen falta miles de gotas de nctar
para caminar a lo largo de los caminos de Dios. No comenzaras un viaje sin
proveerte de algunos vveres; piensa que slo tendrs para subsistir tu
provisin espiritual. Alimentos del alma que no pesen ms que reflejos; los
actos en el orden divino envan sus sombras hacia el cielo; llena tu alforja
antes de partir.

Pascua. 28 de marzo. 12:30 de la noche.
Pars.

Ests en el punto de una evolucin, ests en una metamorfosis. Como
sabes, los insectos cambian de envoltura muchas veces a lo largo de su vida
de larvas; pero el determinismo de la muda es todava oscuro, aunque sea
iniciado muchas veces por ciertas glndulas del cerebro. Ve un smbolo en
este fenmeno. Lo que se produce en un insecto se repite en la vida de vuestro
doble. Vuestro invisible se muda exactamente como una larva, y las
metamorfosis de vuestras clulas son las que cuentan para vuestra vida futura.
Tus lgrimas han germinado en una tierra celeste; Dios exige constantemente
de sus criaturas una renovacin de entusiasmo. Tu propia muda est en
gestacin; maana ya no contarn para ti los problemas de ayer; todos tus
miembros estarn movilizados para un servicio celeste; cansars tu cuerpo,
caminars sin descanso por los caminos pedregosos con tus pies desnudos,
pero poco a poco se fortalecer tu salud.
Tu doble va a entrar en la angustia de las metamorfosis; vuestras almas
cambian de piel como un rbol cambia de hojas en cada estacin, porque
vuestras evoluciones responden a calendarios celestes de los que no sabis
nada. Los astros influyen en vosotros con tanta fuerza como sobre esas
mariposas diurnas que no pueden volar despus de la puesta del sol o sobre

57
esas plantas que ya no producen nctar a partir de la diez de la maana.
Tienes que saber que existen rayos aceleradores que actan en vuestras
clulas psquicas. Aprended a crear en vuestro doble estados favorables para
la eclosin espiritual y para discernir las orientaciones as como los ritmos
relacionados con el astral; saber situarse en el interior de ciertos rayos es muy
difcil.
La accin de la luz celeste sobre vuestros rganos abstractos puede
provocar en vosotros resurrecciones interiores; piensa en esas lucirnagas que
slo pueden moverse a partir de la siete de la tarde, en esas otras que slo
emiten seales luminosas en la noche, y en esos insectos que se orientan por
el olor... Smbolos... muchos smbolos... Si tuvierais antenas suficientemente
sutiles para husmear las fuentes olorosas de las virtudes, irais directamente a
los que desprenden perfumes de alma; y se formara el enjambre de los
puros; el olor de los corazones rectos debera atraer a cientos de leguas a la
redonda.

Al despertar. Martes de Pascua.
30 de marzo de 1948. Pars.

Los sueos alterados por las molestias del cuerpo son frecuentes. Ved
tambin en esto un smbolo; en vuestras cabezas, se forman imgenes, se
entreabren las puertas del paraso; andis de ilusin en ilusin; pero si por una
adversidad sufre vuestro cuerpo y pasa un dolor a vuestra carne, surge
entonces el cortejo de atroces pesadillas. Esto demuestra que vuestras
escapadas celestes estn relacionadas con la materia; tenis la espiritualidad,
pero est vinculada a lo corporal. La lucha del ms all comienza desde que
nacis. Fluidez y peso, esta es la tirantez demonaca que se entabla en
vosotros desde vuestra venida al mundo; la batalla del cielo y del infierno se
libra dentro de vuestro caparazn, envoltura cerrada donde viven, unos junto a
otros, palomas y monstruos.
......................................................................................................................
Slo tienes que transcribir lo que te he enviado en tu sueo: la tierra es el
mantillo que Dios os ha dado para sembrar vuestros granos. Siembra, siembra
en ti cada da una nueva virtud; tu floracin es para otra parte, para el cielo.
Lo nico que puedes hacer en tu mundo es sembrar tu alma. La cosecha!
Ser milagrosa; los ngeles recogern tus espigas.

Mismo da.
Pars.

Mam, mis alas te acarician. Te extraa mucho que te hable de mis alas, y

58
desconcertada. Para vosotros, el ms all, el astral, es impensable y, cuando
os enviamos imgenes segn vuestro mundo, os volvis incrdulos.
Me gustara darte una descripcin de un ser despus de su muerte; pero,
desgraciadamente, no puedo, porque no has estudiado lo suficiente la vida de
todo lo que vive en la tierra. Mira con mayor atencin las plantas, los astros,
fjate mejor en los pjaros, en los insectos, profundiza ms en la resonancia de
las vibraciones. Para tener la sntesis de un cuerpo astral, habra que comenzar
por el canto de un ruiseor y terminar por la luminosidad de una estrella. Si te
dedicas, pacientemente, a estudiar todos los sistemas nerviosos y las clulas
vitales que pululan en el planeta, llegars a construir un ser de la segunda
dimensin.
Cuando un insecto, sin ojos para ver, se dirige haca una fuente de olor, se
demuestra que posee el sentido de la orientacin por el olor. Cuando otros
insectos se precipitan hacia una luz, se demuestra que se orientan por la
claridad. Piensa: una claridad es un polo de atraccin tan fuerte que dirige la
marcha ciega de una bestia.
Por qu, nosotros ngeles, no bamos a tener el poder para hacer brillar
luces tan brillantes que os sea imposible no verlas? Lo mismo que las
mariposas que desde el fondo de la noche se dirigen hacia una lmpara, si
tenis antenas celestes, os dirigiris hacia nuestras claridades.
Te lo repito: para definir a un ser astral, habra que hacer una sntesis de
todos los sistemas nerviosos, de todas las vibraciones, de todos los colores.
Habra que observar la respiracin de una planta, la sensibilidad de un ptalo,
el perfume de una flor, la transparencia del agua, la sonoridad del silencio.
Has escuchado alguna vez el silencio en el agua?

Mismo da.
Pars.

Mam, recgete profundamente; es difcil hacerse tan liso como una
capa de nieve; sin embargo, son estas superficies planas las que son suaves
para nuestras almas.
Cmo ests, hijo mo?
Estoy en tus brazos, mam; me gusta cuando me preguntas.
Roland nada te hace sufrir?
Mam, sufrir es una palabra que ya no tiene significacin para m. He
superado los planos speros en los que nuestros fluidos se agarrotan; mi luz
no atraviesa ya la oscuridad. Los mayores sufrimientos, al comienzo de la
vida astral, son las alternativas de sombra y claridad, de centelleo y de no-
centelleo; al no captar la luminosidad celeste, perdemos los rayos centrales, y
se empaan las escamas de nuestras virtudes.

59

Crisis de desesperacin.
Roland, ya no puedo ms.
Mam, te veo completamente desencajada. Tu desesperacin te sirve de
estmulo, tu pena te sensibiliza; no evites ninguna lgrima, ellas adornan tu
tnica celeste.

Mircoles por la maana, 31 de marzo de 1948
Pars.

Para algunos insectos, las radiaciones calricas provocan fenmenos de
orientacin; esos mismos fenmenos de radiaciones se dan del cielo a la
tierra; por tanto, en lo invisible, existen conductores de rutas celestes; pero
estas rutas estn siempre vacas, porque vuestras antenas espirituales son
demasiado dbiles para captar esas corrientes.
Con la ayuda de vuestro sexto sentido, podis llegar a descubrir la entraa
de los rayos solares divinos; entonces brillar vuestra oscuridad, y podris
enviar luminosidades hacia el ms all.
La aparicin del sexto sentido hace inteligible muchos misterios y os hace
percibir un plano por encima del vuestro. Cuando poseis este rgano, se abre
ante vosotros un nuevo universo.
Para llegar a reconstruir un ser astral, un ser completo, debis hacer una
simbiosis de todas las facultades contenidas en lo que vive en la tierra, desde
las plantas hasta el insecto y desde el insecto hasta los elementos. El ser
humano slo es un fragmento del ser completo.

Mismo da.
Pars.

Bajo la accin del fuego, la madera cruje; bajo la accin de un rayo astral,
la madera puede crujir tambin. Esto no se debe a la presencia del vuestros
muertos en la madera, como pretende la magia.

ABRIL 1948

Viernes, 2 de abril de 1948.
11 de la noche. Pars.

60

Mam, seis y media de la maana; t corras por la calle para ir a
arrodillarte sobre una escalera de piedra delante de Dios. Las manos unidas,
los ojos cerrados, el vaco entraba en ti, tu cuerpo se vaciaba, penetrabas en tu
doble, y durante todo el tiempo que permaneciste ante el Santsimo expuesto,
viviste en esa sombra proyectada de ti misma que el estado segundo. Mam,
me has llenado de alegra, y en seguida he podido enviarte una rplica.
Piensa que todo lo que haces en la lnea de la caridad clava una estrella en
tu frente, y que as me es ms fcil localizarte; muchas veces entris en
manchas de sombra y dejamos de distinguiros. Un gusano se pierde en la
noche, una lucirnaga se ve. Vuestros actos de bondad encienden el fsforo de
vuestras clulas e irradiis en lo invisible. Te he tenido ante mis ojos. Gracias,
mam. Piensa que vuestro caparazn slo proyecta seales luminosas cuando
estis en los caminos celestiales, es decir envueltos en la iluminacin divina.

Domingo, 4 de abril de 1948.
Quasimodo. Antes de la misa.

Una palabra de Roland antes de su muerte. Pobre mam, primera
separacin.

La muerte de una pena despeja tu alma para otra pena, as fluir tu vida
hasta el da de nuestro encuentro. Esta acumulacin de pena hincha tu vela,
como el viento hincha la vela de un navo. Tu nimo boga, pero las borrascas
son tan fuertes que rompen el mstil. Sucesivas catstrofes que te obligan
cada da a reconstruirte con mayor solidez, desdichada navegante que se
encamina hacia Dios...
Sola, siempre sola; zarpas lo mejor que puedes, pero te falta la brjula,
porque los puntos cardenales celestes an no han sido descubiertos por los
hombres. Tu alma se tensa, conviertes en vela todo tu ser; sin embargo los
vientos te destrozan: slo eres an un aprendiz. Pobre barquera del cielo sin
experiencia.

Mismo da. Media noche.

Mam, pongo mis manos en las tuyas, mis alas se cierran sobre ti, ests en
mi crculo astral.
El da de tu muerte saldrs de tu cuerpo como el sol sale de una nube, y
nuestras dos luminosidades se estremecern juntas. Nos estremeceremos de
alegra, vibraremos como el sonido, te abrigar con todas tus plegarias para
atravesar las zonas fras que preceden al paraso. Paciencia. Redobla tu

61
actividad espiritual, pasa por encima de la materia, suprate, despjate hoja a
hoja como un rbol en otoo, a fin de que slo viva en tu piel tu sabia, que es
la esencia divina.

Lunes, 5 de abril de 1948.
11 de la noche.

Mam, desde hace tiempo quera darte una prueba de la realidad de
nuestras comunicaciones. Piensa que en lo invisible existen enjambres de
espritus, y que a muy grandes distancias esos grupos se hacen presentes, se
reconocen.

Aqu cuento un hecho que me sucedi el 5 de septiembre de 1948 y que
parece relacionarse con esta frase. Yo llegaba de Bretaa, estaba sola en la
estacin de Montparnasse, perdida en medio de una multitud abigarrada,
molesta por no poder dejar mis bultos para ir a buscar un taxi, cuando una
seora se abre paso entre la multitud, se acerca a m y me propone guardar
mis maletas mientras yo trato de encontrar un coche. Un tanto sospechosa,
dudo, pero finalmente acepto su oferta.
Montamos en el mismo vehculo; partimos, me presento, ella da un grito:
Antes de tomar este tren, he ledo un artculo sobre En sintona con el Cielo,
y usted es la persona a la que quera conocer.

Voy a tratar de envolver a X... en mis rayos; para su propia oportunidad, se
va a unir al enjambre del que t formas parte; va a ser relacionado conmigo
siendo t el canal; como un insecto con antenas sensibles, se acerca y va a
entrar en tu ciclo. Da gracias a Dios. Mis ngeles van a ir a visitarlo en su
soledad y a inspirarlo; triunfar de los dems por Dios. Veo alas en torno a l,
voy a ayudarle.
En lo invisible, circulan plenes celestes, y algunos seres dotados de
pistilos espirituales reciben estas semillas; entonces, vuestras almas
fecundadas por el cielo, paren cielo.

Sbado, 10 de abril de 1948.
10:30. Pars.

Mam, mrame. Los ngeles estn a mi lado, examinan tu morada, sus alas
se estremecen, tu habitacin est llena de sonoridades, aunque insonoras para
ti. Tu manera de escuchar es recogindote; abre los odos de tu alma; con tu
sexto sentido es como debes vibrar durante nuestro encuentro; sin embargo, a
pesar de toda tu buena voluntad, no entenders nada segn el entender de los

62
hombres; slo tu fe vibra y esos crculos de ondas son los que se encarnan en
ella. En el viento, una hoja tiembla; bajo la brisa del cielo, un alma debe
estremecerse. Estremcete con todo tu corazn; palpita como esas mariposas
ligeras que, mientras descansan, oscilan ante el menor soplo. Todo canta en
torno a ti, todo se anima, pero t no ves nada, tus ojos abiertos de par en par
son como ojos cerrados. Pobres ciegos, pobres sordos, vuestra buena voluntad
es vuestro nico mrito, y Dios os estar agradecido por ver estrellas donde
slo hay bruma.
El silencio canta a tus odos; sin embargo slo hay silencio. Sigue creando
el Reino de Dios de la nada; detrs de esa nada, est todo lo que t no ves,
pero que existe. Construye reinos celestes hasta el infinito y piensa que slo
ellos tienen una realidad. Piensa, eleva el pensamiento: yo vuelo.

Pars.

Mam, desdblate, chate a volar, encuentra esos ascendientes espirituales
de los que est lleno vuestro ter. Nosotros echamos constantemente en torno
a vosotros escaleras de vibraciones; en vosotros est el subir los escalones.
Est muy bien que todas las relaciones humanas te parezcan cada vez ms
torpes, pesadas, sin finura: esto demuestra que progresas y que te haces ms
sutil. Te espera una gran alegra.
Te amo, mam, y necesito tu fidelidad. Duerme.

Esta escalera de vibraciones me ha sido curiosamente enviada. De pronto,
mi habitacin se ha llenado de humo y se ha formado una autntica escalera
de rayos, partiendo del suelo para llegar a la altura en que se unen los
innumerables reflejos luminosos que actan en mi techo.

Jueves.

Mam querida, me echo a tus brazos; no escuches a los malos que quieren
separarnos, que quieren impedirte publicar el libro que te envo; son piedras
que debes apartar de tu camino. Saben que es con los pies descalzos como se
recorre el trayecto de los caminos celestes?
Paz en tu alma; los que sufren estarn a nuestro lado, poco importa a los
dichosos y a los calumniadores.
Camina como una ciega aferrada a tu fe, camina con los ojos muertos para
ver slo tus caminos interiores, los que llevan a Dios.

Sin fecha. 1948.

63

Las flores!... Vosotros las miris con ojos habituados a verlas y ya ni las
veis, y encontris complemente natural su existencia. Escucha lo que voy a
decirte: las flores tienen tentculos que les permiten extraer del suelo los
jugos que pueden desarrollara en ellas sus rganos areos. Aqu, es necesario
que medites y que comiences a entrar en el reino de las metforas, de los
smbolos. Piensa en la extraordinaria sensibilidad, en la perfeccin que debe
tener el pistilo de una flor para que pueda ser fecundado por el polen que
vuela por el aire; es el viento el que coloca este grano de amor en el rgano
creador. La reproduccin de la flora depende de los elementos; un campo de
flores puede nacer segn el capricho de la brisa. Veis estas cosas todos los
das y lo encontris natural.
La carne de una flor est compuesta de clulas en las que un rayo csmico
puede imprimir su color. Esta concrecin vegetal representa una de las partes
del astral, es un desprendimiento del Todo. Ancladas en la hierba o unidas a
las ramas, las flores son parcelas de lo divino.

Pars.

Mam, esta noche las estrellas dejan huellas en el cielo, la primavera est
en la tierra, la savia sube por las plantas, los granos horadan el suelo; lo
vegetal, lo astral, se reconocen para una vaga eclosin; tu planeta est en
plena gestacin; esto es muy importante para nuestro cielo, porque en el
cosmos nuestros rayos estn relacionados; se te ocurrira separar el sol de sus
rayos?
Si nosotros somos el centro, si os iluminamos, vuestras vibraciones vuelven
hacia nosotros; por tanto, la eclosin misma de una flor enva sus
reverberaciones al ms all. As puedes imaginar la majestad de una
primavera que nace.
Si estuvierais ms atentos, verais las series de smbolos contenidos en la
eclosin de las estaciones. El nacimiento de un lirio es a veces ms importante
que la toda la vida de algunos hombres. Mi primer ramo de lirios del ao, t
lo has depositado en mi capilla, gracias mam.

12 de abril de 1948. Mi cumpleaos.
Medioda.

Nadie en el mundo se ha acordado de felicitarme el cumpleaos; esta
soledad es como un smbolo. Ninguna atencin humana, ni una flor, sola.
Medioda, voy a mi ventana para cuidar las plantas que pondr en la

64
capilla de Roland para su aniversario, el 2 de mayo. Con ms cuidado que de
costumbre, examino mis macetas de flores.
Oh milagro! En una mata de hojas verdes descubro el primer tallo de
lirio; una lgrima viene a mis ojos y doy gracias a Dios por haberme hecho
este regalo en mi cumpleaos. No ha sido por el calor del cielo por el que
ha crecido esta flor, y por lo que se ha abierto precisamente este da? Me
quedo muy impresionada, tanto ms cuanto que Roland me deca ayer: El
nacimiento de un lirio es a veces ms importante que toda la vida de algunos
hombres.
Calor, estacin, parecen haberse unido para enviarme un regalo. No
debo ver una seal en la aparicin de esta pequea campanilla blanca? De
pronto, me parece bruscamente que soy muy despistada y que no miro nunca
con suficiente atencin. Cuntos das me he quedado sin examinar mis
plantas? Si estuviera ms recogida, lo invisible tal vez apareciera con ms
frecuencia en tono a m. Roland, eres t quien ha hecho madurar este cliz?

Mam, imaginas el clculo al que ha respondido esta planta para que sus
races absorban del suelo los alimentos necesarios para nacer en este da
concreto? Clculo de aritmtica celeste que a vosotros, mam, se os escapa;
reza para que Dios te enve el don de ver y de comprender.

Mismo da.
Pars.

Mam, mam tesoro, has tenido un da completamente vaco, vaco de
presencia humana, un da dentro de ti misma. Mustrate exultante, porque
nada indica mejor los caminos celestes que la desnudez del silencio. En esta
paz, las lneas del cielo se dibujan con mayor nitidez. Pobre mam que, para
su cumpleaos, slo tuvo la ramita de lirio que hice que se abriera ante sus
ojos, que lloraste por no tener mi ternura junto a tu corazn; mam, cierro mis
brazos sobre tu alma, tu hijo se inclina sobre ti. Volemos los dos sobre las alas
de una oracin.
Roland, cmo ests?
Siento alegra. Cmo hacerte comprender la apoteosis de la
supervivencia? El ms all no tiene lmites, vuestro planeta est lleno de
fronteras; vuestra inteligencia no rebasa ciertos crculos, aqu los crculos son
infinitos. El tiempo no es el tiempo...
Sigue estudiando las metamorfosis; el jugo de una flor puede transformarse
en miel, pero para esto se necesitan abejas. La delicada flor de vuestra alma
puede transformarse en una sustancia celeste, pero para este trabajo son
necesarias obreras del cielo; no basta con libar, hay que contar con el rgano

65
purificador. La misin se termina cuando la colmena est llena.

Martes, 13 de abril.
Pars.

Seis y media, voy a misa.

Despus de la comunin, te he enviado olas de infinito. Ola tras ola, la vida
humana se inund y t slo sentiste en ti una eclosin celeste: eso es la gracia.
Estado somnoliento en el que todo se detiene en el ser, estado en que lo astral
inunda totalmente la materia. Sumergida as en el ms all, viviste algunos
segundos en el nivel del segundo plano. Te acercas. Paciencia.

En la misma madrugada.

Si cierras tu mano sobre la materia, te queda materia.
Si cierras tu mano sobre el agua, no te queda nada.
Si repliegas tus alas sobre los valores celestes, los cierras dentro de ti, pero
siempre que tus plumas sean suficientemente espesas para que no escape de ti
una partcula.
El cielo es como el ter: se volatiliza sobre los cuerpos impuros.

El agua debe ser un agente conductor, porque cuando toco agua se acerca
el recuerdo de Roland.

Mircoles, 14 de abril de 1948.

La doble vida tiene sus ondas de retorno. Si creas en tu doble lo que llamis
en la tierra ondas electromagnticas, llegars fcilmente a detectar las gamas
de sonidos que vibran en el ms all.

Sbado, 17 de abril de 1948.
Pars. Media noche.

Mam, si te explicase que tu doble entra en un ciclo distinto del que te
encontrabas hace algn tiempo, no s si me creeras, pues no me entenderas.
Sin embargo, en el astral, t cambias de zona; tu cuerpo no atrae hacia ti los
mismos rayos; tu piel se va a nutrir de vibraciones tan distintas de las del
pasado que tu segundo ser cambiar. Algunos pjaros migratorios siguen las
estaciones; lo mismo ocurre con vuestro cuerpo magntico. Cuando habis
alcanzado cierto grado de evolucin, os dirigs hacia las regiones que os son

66
favorables. Favorables para la vida o para la muerte, esto debe seguir siendo
un misterio para ti. Duerme.
Vosotros sois accesibles al magnetismo de los ngeles, cuando estis en
estado segundo, es decir cuando todo lo exterior deja de actuar en vosotros.
Cuando llegis a este plano, ya estis atrapados en un rayo celeste.
Uno fabrica la inmortalidad de su alma lo mismo que fabrica su
perfeccionamiento. Si jams practicas la caridad, tu bondad ser nula. La
inmoralidad del alma nace en vosotros desde el momento en que creis en
ella. La muerte es muerte para los que no creen en la resurreccin.

Pars, una de la maana.

Mam, victoria! En tu doble, tu alma abandona una cscara, forma piel
nueva; entras en el halo de un nuevo ciclo. Jirones de sombra yacen a tus pies;
tu cabeza est en la luz.

Mismo da. 9 de la maana.

Mam, con la comunin, te ha sido revelado el misterio de la germinacin
espiritual. Escchame bien: para que crezca un grano, se necesita un conjunto
innumerable de causas: una armona entre el cosmos y el grano, temperatura,
agua, rayos solares. Esta comunin entre las vibraciones astrales y el
crecimiento de una planta tiene que mostrarte que no basta con estar en estado
de gracia para que lo celeste germine en vosotros; es necesario tambin vivir
en el marco del amor divino, es decir en la ortodoxia de los ritmos religiosos.
No es indiferente que la Iglesia celebre fiestas, no es intil que haya Semanas
santas, Pascuas, una Navidad, un mes de Mara; estas fiestas espirituales son
como las estaciones del cielo; hay que seguirlas con atencin, porque bajo su
influencia se encarnan en vuestro doble ciertas virtudes. Slo en los
corazones conscientes crecen los buenos frutos; si las races se hunden en
tierras puras, los nacimientos son sin defecto. Haz que tu vida est dorada de
amor; tus pensamientos sern as suculentos, los ngeles se posarn en tu
alma, y las antenas celestes penetrarn en ti. Mantn siempre en ti una alta
calidad de vida.

Lunes, 19 de abril de 1948. 11 horas.
Pars.

Mam, y pensar que a tanta gente nuestras conversaciones les parecen
ficciones! Esta doble vida que te muestro es para ellos divagacin venida de

67
tu subconsciente. Niegan sin dar argumentos, slo dicen que estn en la
verdad. Djalos. Tu deber lo habrs cumplido, puesto que habrs puesto al
alcance de todos la enseanza que te he trasmitido. Gracias, mam, por no
haberla guardado para ti sola y enfrentarte a las crticas.
Pobre mam, todava mantenindote en la entereza! Me gustaba mucho tu
entereza. Recuerdas cuando pasabas las barreras enemigas para ir a
buscarme azcar?
Ahora he cambiado totalmente y cada vez me es ms difcil explicarte
cmo soy. Pero sigue estudiando los fenmenos extraordinarios de la
naturaleza.

Mircoles, 21 de abril de 1948.
Pars. Media noche.

Mam, estoy aqu.

En el mismo momento, suena un golpe en la puerta de Roland. Como esto
sucede casi siempre que comienzan sus comunicaciones, definitivamente, me
niego a atribuir este fenmeno a coincidencias.

Ests completamente nerviosa. El nerviosismo crea en vuestro doble como
lminas de fondo, y nosotros tenemos entonces gran dificultad para posarnos
en vosotros.
Reza, mam, ello volver a ponerte en los caminos de la paz; luego
seguiremos nuestra conversacin.
Para que el polen fecunde los pistilos de una flor, se necesita la ayuda de la
brisa; para que los plenes celestes fecunden el alma de los hombres, se
necesita un vehculo; este vehculo es el recogimiento. Un corazn en paz
recibe el aliento del cielo.
Segundo crujido en la puerta de Roland.
Mam. Que todo cruja!
Tercer crujido en la puerta de Roland.
Mam, levanta tu cara, junta las manos.
Cuarto crujido a la izquierda, en mi cama.
... y no esperes nada, porque nunca hay que esperar nada. Piensa que a Dios
le agradan especialmente los que no piden nada. Vosotros mismos prefers la
caridad cuando viene de vosotros, y recelis de los que la piden.

Jueves, 22 de abril de 1948.
Media noche. Pars.


68
Mam, ven deprisa, tengo que hablarte; has pensado a veces que te
predeca cosas que no se realizaban. Voy a darte la clave del misterio;
nosotros ngeles, no podemos hacer milagros, slo podemos ayudaros;
imagina que deseas absolutamente una flor que slo existe en semilla.
Instantneamente te haces con esa semilla y la plantas; luego, tienes que
hacerla crecer. Si no la cuidas, no la recoges. De quin es la culpa? Tuya.
Lo mismo sucede con mis predicciones. En una mano, te pongo una
posibilidad, en la otra cmo conseguirla. En ti est el unir los dos elementos y
tener xito. Si no cultivas nada, no suceder nada; hay que sembrar mucho
para recoger mucho. La mayora de los seres se para a medio camino. Los
dbiles tienen tallos demasiado finos, se rompen, su perfume queda a ras de
tierra. Piensa en la vida oculta de las violetas; hay que descubrirlas;
igualmente, hay seres que tienen aromas, pero no ms all de ellos mismos;
para encontrarlos, hay que buscarlos.
Entre los seres, hay razas y selecciones lo mismo que las hay en la fauna y
la flora. No puedes pedir al junquillo derramar los efluvios de un lirio. El
junquillo es discreto, mientras que el lirio proyecta con fuerza su olor; todo en
l es bueno, como el aire del que se sirve como vehculo.
Lo que equivale a decir que hay individuos de onda corta y otros de onda
larga. Lo esencial para vosotros es saber cmo clasificaros; pero vuestro
infierno es desear ser uno cuando sois otro. Si unos rabanillos quisieran
transformarse en buganvillas, slo moriran como rabanillos y toda su
existencia se habra consumido en la envidia.

Viernes por la maana, 23 de abril de 1948.
Pars.

Asmbrate de la cantidad de gente que hace crecer flores o las pone en
floreros sin ver otra cosa en su acto que una necesidad material. Esto
demuestra que lo concreto obstruye totalmente vuestros espritus. Con qu
ligereza manipulis esta manera celeste, esta fuente de smbolo, sin haceros
nunca una pregunta!
La cinceladora ms extraordinaria, los clculos ms sabios actan ante
vuestros ojos sin que os sintis desconcertados ni turbados por el fenmeno
supra-material de la colaboracin establecida entre lo terrestre y lo astral.
Necios hasta el extremo, vuestras inteligencias se contentan con hacer historia
natural y rodear de positivismo un campo que debera plantearos problemas
sobrenaturales. Te lo repito una vez ms: estudia a fondo la vida de las
plantas; descubrirs en ellas leyes celestes. Tu manera de trabajar es
demasiado lenta, date prisa pues en realidad no sabes nunca si tu muerte se
oculta detrs del minuto que sigue.

69

Lunes, 26 de abril de 1948.

El libro de Roland ha entrado en la imprenta a las siete de la tarde. A esa
hora iba yo a adquirir una obra en Notre-Dame de la Salette con la idea de
escribir de ella un misterio siguiendo los mensajes de Roland.

Martes, 27 de abril de 1948. 11 de la noche.

Mam, me has abandonado varios das, estoy disgustado. Al diablo tus
ocupaciones que te impiden venir a mi lado! Ha sido necesario un paseo por
el campo para volverte a encontrar. He podido colocarte de nuevo en un rayo
astral. Estoy festejando que hayas sentido la atraccin de la luz.
Para imaginar la post-vida, piensa en una falina [mariposa]. Cuntos
kilmetros de sombra tiene que pasar par llegar a un punto luminoso? Rastrea
caminos en la noche, para llegar a la claridad. Esos caminos son los mismos
que nosotros tenemos que recorrer despus de la muerte.
En la tierra, las mariposas nocturnas se lanzan hacia la luz; en el segundo
plano, nuestras almas se dirigen a las estrellas. La luz, siempre la luz! Los
reflejos, los rayos, he aqu nuestras escalas de Jacob!
Mam completamente frgil, t calcas esta primavera en la primavera de mi
vuelo, y todo llora en ti. No pases tu vida interior llorando sobre tu pena. Te
dej en la estacin en que cantan los ruiseores, te dej cuando nace la
primavera; te viniste abajo cuando todo floreca. Haz que nazca en ti tu
nacimiento divino. Es hora de que el cascarn se rompa; el picotazo es tu fe.
Reza.

Viernes, 30 de abril de 1948. Media noche.

Mam, por fin se calma en ti la agitacin de la vida!
Estoy muy contrariado, porque ahora sabes lo que hay que hacer para que
lleguen a ti los rayos de la gracia, y t andas dispersa en una especie de
escuela montaraz del alma; esto no es serio.
Para recibir seales, hay que estar ms atenta de lo que t ests; la doble
vida es tan dura de construir en uno mismo como una catedral de piedra.
Imagina que hay en ti una colmena y alvolos, esos miles de celdillas
permanecen abiertas si cada da no vienen a llenarlas oraciones. Tu vida debe
suponer miles de esfuerzos, miles de fuentes espirituales, miles de miradas
hacia el cielo. Un alma en comunin con Dios es un alma empapada en
xtasis. Saca tu amor celeste del cliz de los sacramentos.

70

MAYO 1948

11 de mayo de 1948.
Pars.

Hay que pensar mucho, pensar con altura de miras, pensar con nobleza;
pensando, construs el universo csmico. El acto de caridad es un acto de
amor despojado de egosmo material. El acto de pensar segn Dios es un acto
de amor despojado de egosmo espiritual.
El cosmos tambin necesita dones; dar toda su cabeza a las fuerzas
invisibles es al menos tan generoso como entregar toda la vida a la miseria de
los hombres.
.........................................................................................................................
..
En la tierra, la materia est fija, el suelo est fijo, los objetos estn fijos. En
vuestro doble, las visiones son movedizas; en esto, se parecen al agua. El agua
es lo que ms se parece a la sustancia interior, a la sustancia impalpable del
ser. El agua es un espejo, el agua se mueve, el agua es fluida; sin embargo es
capaz de soportar el peso: el pensamiento es inmaterial, pero el pesado
acontecer de los hombres se apoya totalmente en l. El agua se parece al
pensamiento, el agua se colorea, el agua tiene reflejos; el pensamiento brilla,
el pensamiento vibra, el pensamiento puede levantar montaas. Tu doble es
como un ocano. Llevas en tu pensamiento lo infinito de tus facultades y la
posibilidad de vivir o de morir para la eternidad.


Mam, no estaba seguro de que vendras, y he tenido una gran angustia.
Pobre mam, te veo tan profundamente enganchada a esta tierra como una
fruta a un rbol. No ests suficientemente coloreada de cielo como para
desprenderte de la vida; tu alma no est madura. Sciate de paraso,
alimntate con alimentos divinos.
Al amanecer, los campos estn cubiertos de roco, y las hierbas adornadas
con perlas de gotitas trasparentes. Lo mismo que los campos, tu corazn debe
estar adornado de perlas espirituales. Ve, maana, hacia Dios con
pensamientos trasparentes; recibe a Dios en paz. (Oh! (Maravilloso

71
momento el de la comida del alma, en la mesa santa, Dios se entrega a
vosotros!

Domingo, 2 de mayo de 1948Pars.

Mam, tengo catorce aos de vida terrestre, y dos aos de cielo. Aqu,
como entre vosotros, hay que ganarse un sitio; hay que ganarse las estrellas
celestes; el camino hacia Dios es duro. En la tierra, hay piedras por el camino;
aqu, hay espinas de la sagrada Corona. El smbolo de las espinas rodeando
rosas debe ser para ti un tema de meditacin...
Te envuelvo con mi cario, mam, te encierro entre mis alas. Colorate de
amor. Gracias, mam, por haberme dado tantas flores.
Todo lo que es humano es como una tela de araa sobre tu alma.
Te quiero, mam...
(Mi libro! (Si pudieras orme rer de alegra!...

Noche del 1 al 2 de mayo.

(Curiosa noche! En un duermevela, llego a la certeza de que maana
encontrar un pjaro en la capilla de Roland; me duermo con esta idea. En
medio de la noche, me despierto y distingo una luminosidad en mi habitacin.
Justo en medio del techo, brilla intensamente una claridad en forma de ala;
no puedo menos de mirar esta especie de pjaro que ilumina mi habitacin;
despus, bruscamente, la atmsfera parece desgarrarse para dejarme ver lo
que contiene lo imponderable. Detrs del aire, hay todo un infinito que se
mueve; brazos de sombra se mueven como torbellinos de humo o como nubes
incoloras que caminan. El primer velo se ha roto; he viso lo que escapa a la
mirada, he visto lo invisible, he visto el aire.
Si estuviera ms evolucionada, estoy segura de que, en esta calidad de
atmsfera se iluminaran fosforescencias y que la sombra se revestira de
formas.

Lunes, 3 de mayo de 1948.
Pars.

Misa de aniversario de la muerte de Roland, celebrada el 3 de mayo a
causa del domingo.

Mam, tu fidelidad a mi recuerdo no es fidelidad. Se te ocurrira decir,
hablando del amor de una madre hacia su hijo vivo: Ella le es fiel. Pues
bien, yo no estoy muerto; existo tan realmente como si viviera. Slo he

72
desaparecido a tus ojos y a tus odos, pero lleno tu doble. Mi presencia llena
tus aspiraciones sobrenaturales; por eso te sientes cada vez ms absorbida por
el ms all. Pocos seres saben perderse en las zonas astrales; aprendis con
mucha lentitud a orientaros en estos caminos infinitos. Sin embargo, haces
progresos de forma intermitente; un nio cuando crece consolida sus pasos; tu
caminar es menos vacilante.

Mismo da.

Tu doble es ese imponderable, en torno a ti, coloreado pero invisible. Por
eso te digo continuamente que trabajes para perfeccionarlo, pues l debe
sobrevivirte.
Es necesario que un diamante sea muy puro para proyectar reflejos puros.
Ahora bien, t no niegas la materialidad del diamante; tampoco los reflejos de
sus luces. (Por qu entonces tanto escepticismo, cuando te explico los
misterios de las metamorfosis! La menor mancha en una piedra altera sus
luces; la menos mancha en vuestro doble altera vuestros colores.
Acta de tal manera que tus clulas psquicas sean un prisma: entonces
volars al reino de los siete colores, ese al que yo voy a llegar.

Viernes, 7 de mayo de 1948. Media noche.
Pars.

Mam, es increble que puedas permanecer varios das sin escucharme. No
puedes imaginarte las roturas que eso provoca en la cadena de vibraciones que
nos une. En vida, cuando te llamaba, siempre venas; slo tena que decir:
*mam+. Desde hace cuatro das, (cuntas veces te habr gritado mam, sin
tener respuesta!
Examina atentamente tus ocupaciones y mira lo que te ha tenido alejada de
m. Martes. Mircoles. Jueves. Cuando viva, es que realmente X... Y... Z...
te habran impedido decirme buenas noches?
Mam, recuerda todas las palabras cariosas que me decas veinte veces al
da. (Atencin, mam! Dios es exigente.

Domingo, 9 de mayo. Fiesta de Juana de Arco.

C Mam, lnzate desde la altura de ti misma, hndete en el vaco para tocar
lo infinito y la eternidad de la supervivencia. Hay que sufrir hasta el desmayo,
hasta el desvanecimiento, para ganar el cielo.

73
Me gustara derramar en tu corazn un poco de paraso, pero tu alma no
est an suficientemente impregnada de gracias. La gracia slo te atraviesa
con fogonazos; se alterna con la sombra; es como un sol hurao de un da
triste de invierno. Tu amor hacia Dios est enterrado en el fondo de largos
perodos de sombras. Tu fe es parecida a un pobre pjaro friolero: tirita en el
fro de tus horas sin luz.
No siempre me es fcil sostenerte, arrastrarte! Ah! si pudiera cogerte de la
mano... Mam, estoy aqu... Encirrate en la oracin como una abeja en una
rosa. Reza incansablemente, reza hasta perder tus fuerzas. Reza por m, reza
por todo el cielo, y el cielo har nacer en tu alma un roco celeste. Mustrate
encantada por las alas de los ngeles! Me gustara que estuvieras turbada
como un cielo borrascoso. Me suceden cosas inmensas, y he aqu que t te
ahogas en la tierra. )Cundo se rasgar lo espeso que nos separa? No corres
suficientemente deprisa por los caminos que llevan a cielo.
Cul ser mi jornada de maana?
Vas lanzando hilos, pero yo me apago si insistes en hacerme predecir tu
futuro, buenas noches.

Martes, 11 de mayo de 1948.
Una de la maana. Pars.

Mam, cierra los ojos, recgete y abre tu inteligencia al ms all. Para que
dos ros de niveles distintos se viertan el uno en el otro, se necesita una cada;
esta cada, su ruido, su efervescencia es lo que t debes sentir cuando quieres
comunicarte con el cielo; jams te perders lo suficiente en la idea de Dios.
(Que tu espritu haga interminables caminatas por los caminos santos!
Descifra, poda, corta el mal, haz cortes en el pecado, como el leador golpea
en la madera para cortarla; y a fuerza de sufrir te elevars a la
bienaventuranza.

Mircoles, 12 de mayo de 1948.
9 de la maana. Pars.

Mam, t piensas en m, es necesario que este pensamiento te cubra como
una campana; es necesario que te separe del mundo entero y slo deje filtrar
hasta ti las sonoridades del cielo. Cirrate en el bronce vibrante de una
soledad hermtica.
.........................................................................................................................
.

74
Algunas plantas tienen rganos de una sensibilidad tan viva que pueden
captar el perfume y rechazarlo. En este punto, han adquirido por tanto una
perfeccin total.
Tienen tambin el poder de ponerse en contacto con vibraciones de color y
de establecer un matiz.
Cada una de sus flores, de sus hojas, es una antena sensible a las
vibraciones de colores y de perfumes.

Mircoles, 12 de mayo de 1948.

Mam, no busques ninguna penumbra, ningn rasgo, ninguna seal. Tienes
que sentir que mi pensamiento te golpea como un da pleno. Esta noche hace
un tiempo agradable; la noche es clara; las golondrinas han vuelto. Importante
presencia. Siguen volando por corrientes invisibles, cagadas de ondas
benficas, que ellas os aportan y que se extienden a vuestro alrededor. En la
marco de las leyes secretas, la llegada de las golondrinas marca un gran
acontecimiento.
Algrate; s feliz en tu doble vida, porque vibraciones bienhechoras acaban
de ser puestas a tu alcance; si sabes captarlas, te sern tan saludables como un
vaso de agua a un sediento.

Jueves, 13 de mayo de 1948.

Mam! Alegra! Alegra! Si pudieras saber!
Deshazte de mi recuerdo terrestre.
Pobre mam, dividida cruelmente entre el cielo y la tierra. Ah, si yo
tuviera el poder de hacerte invitar en seguida! Pero tu servicio humano an no
ha terminado.

Mismo da.

Sobre los colores.
El blanco, contrariamente a lo que dicen los hombres, es el sper-color:
est ms all de los siete colores que sirven para componer los rayos
luminosos.
El blanco se ve en la noche. El blanco es ms que todos los colores, porque
l es su negacin.

Mismo da.

75
ngel mo, dime si eres t el que guas mi mano, yo dudo.
Mam, crea te habas vuelto razonable; ser razonable es tener la fe; una fe
tan fuerte que mate todo lo que no es ella.
Si uno te dice que tu creencia es falsa, en qu se basa? En probabilidades,
nada ms; nadie puede demostrar que esto es falso, lo mismo que t no
puedes demostrar que esto es la verdad. Quin est entonces ms cerca de la
verdad? Por otra parte, te atacarn por haber publicado mis mensajes; te
hablar de esto ms adelante; tengo que irme.

Viernes por la maana.

Mam, ahora que ests absorbida en la luz de un rayo, continuamente y
cada vez ms estars salpicada de paraso. Toda la creacin de Dios se
iluminar, y t irs de revelacin en revelacin. Llamo revelacin al
descubrimiento de lo divino en todo.

Viernes, 14 de mayo de 1948.
Les Andelys.

Mam, has mirado al cielo, y has recibido el cielo en pleno corazn como
una flecha. El azul de la bveda celeste era tan intenso que te has maravillado
hasta el fondo de tu ser. Piensa en los espacios inmensos que tu mirada ha
atravesado para alcanzar el cielo. Pues bien, cuando hayas evolucionado
mucho, adquirirs la facultad de impulsar tu alma a una distancia tan lejana
como lo estaba el cielo de tus ojos.
No encuentras nada extraordinario en tocar con la mirada el infinito. Por
qu no iba a tener tambin tu alma la facultad de caminar en lo invisible?
Entonces llegara al reino de Dios. Pero esta agilidad espiritual slo puede
lograrse por la oracin. Reza como respiras. El aire de los cielos te llegar por
las oraciones.

Viernes, 14 de mayo de 1948. Media noche.
Mam, llvame donde quiera que vayas. Tengo que instalarme en tu vida
interior, como estaba instalado en tu casa cuando viva. La muerte no es la
muerte, sino que es, por el contrario, la resurreccin para los que saben crear
en su corazn la metamorfosis de la supervivencia.
Me encuentro ahora en un ciclo desde el que puedo ayudarte, pero t ests
menos atenta. Duerme.

15 de mayo de 1948. Les Andelys.


76
Si realmente te hubieras hecho sensible como un ala de mariposa, tendra
sobre ti mucha influencia, y el menor roce espiritual, la menor vibracin
celeste te arrancara de la tierra.
Para ser llevada continuamente por el espritu celeste, es necesario que el
ms all se vuelque en vosotros y llene hasta los bordes vuestros
pensamientos ms elevados.
Desborda cielo. Lleva todo el cielo dentro de ti. Es la nica manera de
palpitar segn los ngeles.

16 de mayo de 1948. Pentecosts.
Les Andelys.

Mam, esta maana en la misa te he visto, y te he visto as. Escchame
bien. Estabas como esas pobres mariposas que chocan contra una ventana
cerrada. Para ti, el dolor es ignorar cmo estoy, dnde estoy, y tu espritu
deseara ver continuamente al otro lado de lo infinito, pero la cortina est
echada y te estrellas, y tus alas se rompen, y dudas. Dudas de ti, dudas de
Dios, pones bajo sospecha todo lo que tu espritu ve y oye, y te quedas sin fe
al pie de la muralla. Tu cielo interior se oscurece; caes en las tinieblas, no
crees ya en la resurreccin; la noche te envuelve como un sudario; ests en la
tumba.
Llora, llora, mam, por ser tan vulnerable. Llora por estar tan poco llena de
infinito; llora por sentir tu cielo interior tan frgil como una gota de roco; una
nadera hace que apagues en ti las certezas. Llora, mam.

Domingo, 16 de mayo de 1948.
Media noche. Pentecosts. Les Andelys.

Hoy es la fiesta del Espritu Santo, el aniversario del da en que los
apstoles vieron su espritu concretado por una lengua de fuego, y apenas te
siento estremecer ante la idea de este smbolo. Reflexiona, mam: esos
vapores que envuelven vuestro cuerpo y que para vosotros son invisibles,
fueron una vez visibles para los hombres y llamados Espritu Santo.
Durante unos instantes, los efluvios de la inteligencia santa se hicieron
fosforescentes; en lo invisible, todos llevis, por encima de vuestra cabeza,
esa lengua del fuego. Llama ms o menos intensa segn la pureza de vuestros
estados interiores.
Cuando te digo que debes brillas para que yo te perciba, esto est de
acuerdo con la ortodoxia de los smbolos religiosos. Todo est contenido en
los dogmas, pero vosotros sois ciegos y nunca tratis de ver ms all de lo
creado.

77
.........................................................................................................................
Mam, estoy encantado de que hayas estado tan atenta en tu paseo por el
jardn; has estado muy aplicada y has observado meticulosamente algunos
misterios de la flora; te maravillabas observando las tres metamorfosis de las
judas.
En primer lugar, son flores, luego en esa flor crecen dos hojas verdes, como
dos alas unidas; crecen hasta que se caen los ptalos blancos. Se alimentan de
estrellas, de sol, de tierra, de agua; y se forman en ellas granos. Para la tercera
fase la cscara debe morir, y por fin aparece el fruto. Observa el nmero de
capas sucesivas que han sido necesarias para que se forme el grano.
Ten por seguro que vuestras almas slo pueden crecer despus de sucesivas
evoluciones. El cliz deber deshojarse y renacer varias veces antes de que la
sntesis celeste viva en vosotros.
.........................................................................................................................
..
Y las dos metamorfosis de miosotas salvajes! Granos de flores que nacen
rosados y mueren azules.
Muchos misterios que debis estudiar pacientemente, pues todos ellos son
smbolos.

Les Andelys.

Lo infinito! El espacio!
Ser necesario llegar a despojarte hasta superar la tierra. Cuando hayas
recorrido pacientemente todos los misterios que pongo a tu paso,
comprenders que nada de lo que vive debe retener tu atencin. Entonces,
penetrars en lo eterno.
Cuando un pjaro vuela, adnde va? Al infinito. El vuelo y la cada a
travs del espacio son dos carreras similares. Tus trayectos ya no deben
realizarse en el vaco, pero slo llegars a eso cuando hayas alcanzado una
evolucin superior.
Date cuenta de que todo lo que observas en esta tierra no es todava sino la
vida; slo acercndote al cielo crucificars, una a una, hasta la ltima de tus
sensaciones. Haces lo mejor que puedes inclinndote sobre la naturaleza, pero
hay planos ms elevados. El cielo est desnudo, y a esa desnudez es a la que
hay que aspirar.
Trabaja, trabaja incansablemente, supera el arte y la naturaleza, para que
llegues a la nada de ti misma. Todo lo que te digo te parece muy abstracto.
Paciencia, mam. Hoy has tenido un resplandor sobre otro horizonte, pero

78
ests todava tan lejos de l, que ese hilo de claridad va a desaparecer, y
volvers a caer al nivel inferior de lo expresado.

Pars.
Mam, cuanto ms me elevo, ms difcil me es la comunicacin. Por ms
que te multipliques para volar, permaneces limitada por ti misma.
Un hombre no tiene fsicamente la fuerza para levantar una montaa;
espiritualmente, un espritu no siempre puede avanzar. Este es el infierno de
vuestro mundo. Muchas ms almas de las que t imaginas tratan de progresar,
pero el campo de su esfuerzo es un campo estrecho. Vosotros no podis ir
ms all de vuestra tierra; no podis ver ms lejos de vuestro globo; no podis
tener pensamientos ms elevados que vuestro cielo interior, y ese cielo slo
est hecho todava de carne y de sangre. (Pobres mortales atados a sus
cuerpos, crucificados en la cruz del tiempo, ese tiempo que lleva consigo sus
calvos y sus espinas!
El tiempo lo termina todo; termina la vida; termina la continuidad del
recuerdo; os separa a unos de otros; os lleva incluso a veces al olvido de los
ms habis amado. Todo muere en vosotros, porque no llevis en vuestro
cuerpo mortal ningn embrin de eternidad. Hay que hacerse inmortal para
pensar la eternidad.


Mam, observa con mucha atencin ciertos ritos litrgicos, pues en ellos
encontrars toda la sinfona de los misterios que trato de explicarte.
En la liturgia de la Iglesia romana, los colores tienen tanta importancia que
cada fiesta tiene el suyo; todos los colores se desarrollan as ante Dios. Ciertas
fiestas se visten de blanco, otras de verde, de violeta, de rojo; otras tambin
estn bajo el signo de el Oro de la Magia. Vosotros nos os hacis idea de la
importancia de las vibraciones coloreadas. Ah, si supierais lo que se
desprende de un color! En el astral, los colores tienen su eficacia;
prorrumpen; irradian; atraen ciertos rayos que emiten ondas apropiadas. La
sntesis de los colores se contiene totalmente en el culto catlico. Maravilloso
pilar que se eleva como un contrafuerte entre los valores sutiles.

Pars.

79
Mam, hay que ser muy fuerte para pensar en Dios con fortaleza. No dejes
que se enfren en ti ni tu fe ni tu esperanza; ellas son vuestros dos vrtices.
Me gustara hilar en torno a tu pobre vida cintas de estrellas. Mientras
puedas, da a los hombres la esperanza del ms all.
Qu va a suceder en el mundo?
Los hombres corren a su perdicin, pero pasarn largo tiempo cayendo al
fondo del abismo. 1958 ser un ao fatal.
Mi cielo es maravilloso...
Est muy bien que te sientas completamente aspirada por lo divino y que ya
no puedas expresar otra cosa. La tierra absorbe el agua; un alma debe
absorber las ondas celestes y con frecuencia no dejar ver nada de ellas.
Dnde se pierde la gota de roco que bebe el sol? La idea beatfica debe
tambin perderse en vosotros.

Sbado, 22 de mayo de 1948.
Pars.

X... ha entrado en el crculo de ondas conectadas, un viernes santo a
medioda.
Como te he dicho, entre los hombres se forman enjambres, lo mismo que se
forman entre los insectos; vosotros entris en un rayo: nosotros os vemos
entonces, os seguimos, y tratamos de ayudaros.
Esta fraternidad entre familias santas puede atraer sobre vosotros gracias
especiales, porque abre caminos en lo invisible; si uno de vosotros descubre
un camino puede arrastrar a todo el enjambre hacia las fuentes de abundancia.
Cuando una abeja descubre una flor de esencia rara, todo el enjambre vuela
hacia ella. Esta familia espiritual debe componer un arco.

Domingo, 23 de mayo de 1948.
Pars. Da de la Trinidad.

Mam, no te preocupes por m. La sensacin que has experimentado esta
tarde, de un peso atado a tu cuerpo, es la que nosotros sentimos
inmediatamente despus de la muerte; tratamos de elevarnos, pero la materia
est todava en torno a nosotros como un plomo. Este plomo lo forman todas
nuestras faltas. Cada error en vuestras vidas espirituales es una piedra en
vuestras almas.
El camino es largo para llegar al cielo; piensa con frecuencia en ese viaje
futuro, en ese viaje a la eternidad.
Puedes hablarme de X...?

80
Est a veces muy cansado, pero sus cansancios son en l como fuentes; le
hacen alcanzar planos superiores. Su vida se eleva por niveles. Cada una de
sus elevaciones permanecer inmvil cierto tiempo, y l creer siempre haber
llegado al ltimo escaln; en ese momento, es cuando su alma emprender el
vuelo para ir ms arriba. Jams se extasiar lo suficiente por ser un servidor
de Dios. Yo lo encierro en mis crculos; vosotros vais a trabajar juntos para la
gloria del cielo. Recuerda: es un viernes santo, a medioda, cuando he
orientado tus pasos hacia l; se van a abrir a l nuevos caminos; est ya
envuelto en un rayo astral en forma de abanico.

A los dos das, yo reciba un poema compuesto por este mismo X... sobre
Roland en la fecha y a la hora exacta en que haba recibido esta
comunicacin.

Pars.

Mam, desde hace algn tiempo no ests en situacin de gracias. El
alejamiento que se produce entre ti y yo provoca dislocaciones. Me sientes
menos bien, yo te encuentro menos bien.
No ests abatida, vamos a superar rpidamente este caos. Santifcate sin
descanso y trama caminos espirituales, como una oruga construye sus
caminos sedosos a lo largo de las hojas; es entonces cuando encontrars el
nctar nutritivo.

Pars. Maana.

Observo que la maana me resulta ms fcil para recibir los mensajes de
Roland. El aire puro del alba me parece un excelente vehculo; adems, es
tambin muy favorable estar en ayunas. Mi habitacin est llena de crujidos;
los pjaros vienen a mi balcn, otros tantos toques preciosos para que vuele
mi espritu.

Mam hay que vivir con mucha elevacin, hay que encontrar la comida
muy arriba. Como las mariposas que nacen, se alimentan y mueren en las
alturas, vosotros tenis que aclimatar vuestras almas para respirar nicamente
el aire ligero de las atmsferas limpias. Cuando habis llegado a un cierto
nivel intelectual, qu impaciencia sents hacia los que estn an en los
balbuceos de la inteligencia! Esta dureza que tenis los u nos con los otros es
dolorosa para los corazones sencillos. No impongis por tanto a los ngeles

81
lo que a vosotros mismos os es insoportable; no nos impongis la dura prueba
de una compaa demasiado mediocre.

Pars.

Las aguas hacen su camino como las aguas abren su lecho.
Silenciosamente, se adentran en los corazones, depositan all sus cantos, y un
buen da resplandecen ante el mundo como fuentes grandiosas. El misterio de
las realizaciones est siempre relacionado con un poder magntico. Si las
ideas suenan realmente justo, si estn el tono celeste, no se pierden. Pero para
superar el primer crculo, sus antenas deben estar en sintona con las armonas
del cielo.

27 de mayo de 1948.
Pars. Corpus Christi.

Mam, te van a alejar de m tus metamorfosis? Me van a alejar de ti mis
metamorfosis? Estamos en un cambio muy grave de nuestras relaciones. Tu
doble entra en una nueva evolucin.
El rbol de la vida que est en vosotros evoluciona sin vosotros saberlo, y
las estaciones lo cubren de hojas, de flores, de frutos, como a un rbol del
bosque. Sensible a la luz, a los astros, puede despojarse y morir. El ejemplo
de las capuchinas, que has olvidado en la sombra y cuyos tallos vueltos
anmicos comienzan a alargarse para luego morir, te demuestra que los rayos
luminosos son una necesidad fundamental para la vida.
Tu alma es tan sensible como una planta; mantenla siempre expuesta a la
luz celeste para que no muera. Si no, lo que he hecho madurar en ti perecer,
y ya no volveremos a reunirnos. Te lo repito, estamos en una encrucijada.
Mam, te hago seales, pero mi barca es de plumas, y si t no eres ligera
como una liblula zozobrar. Refgiate en la oracin, la oracin te salvar.

Pars.

Mam, hablas demasiado; te explicas demasiado. De qu sirven las
palabras? Una piedra, al caer al agua, provoca crculos que se agrandan en
silencio. Lo mismo ocurre con las ideas profundas: sus crculos se agrandan
con la calma.

82
Ests claramente en regresin, ten cuidado, Marcelle.
Hblame de ti, Roland.
Mi reino es mi reino; ya no tienes derecho a mirar en la zona de las
bienaventuranzas que son las mas. Para que te hable de m, es necesario que
llegues a perfecciones ms elevadas.
Chiquitina, camina con ms rectitud, s ms firme.

Pars.

Mam, te sigo; te veo ir a visitar a los seres para ayudarlos a hacer que
canten en su espritu algunas notas celestes. Eres amable, mam, corriendo as
por Dios, el cielo que te ve te encuentra bastante conmovedora.
Hay dos maneras de cumplir tu misin. Si haces que intervenga la menor
ambicin personal, todo te ser entregado. Vigila tus intenciones, vigila tus
instintos; ningn orgullo debe animaros jams.
Me ha gustado mucho que, despus de la visita a X... hayas corrido a una
iglesia. En ella estaba expuesto el Santsimo Sacramento, qu gracia!... Eso
es una seal.
Todo seguir segn tu deseo, pero con la condicin de que permanezcas
humilde en tus esperanzas interiores. El comportamiento de tu doble tiene una
gran importancia, porque es de l de donde partirn las ondas que harn nacer
la idea que aprecias en el cerebro de X...
Las flores son fecundas por el polen que corre con el viento. El polen de las
ideas existe. A travs de ti, voy a difundir en lo invisible una especie de polvo
celeste que germinar en el cerebro de X...

Aqu, pregunto si el autor X... tendr un premio literario. Se me
responde:s. Pero el premio en que yo pensaba es concedido y el autor no
lo recibe. Me quedo decepcionada, casi en el escepticismo.
Un mes ms tarde viene a mi casa el autor: se le felicita por el premio que
ha recibido. Yo salto casi a su cuello. Pero no te emociones tanto, me dice,
es un premio sin ninguna importancia.
Poco importa, tienes un premio, esto es lo esencial; Roland no me haba
engaado.

JUNIO 1948

83

Mircoles, 2 de junio de 1948.
Pars.

Mam, para que t me reconozcas, es necesario que yo hable mi lenguaje
de muchacho de la tierra. Si hablase como muchacho del cielo, tal vez no me
reconocieras.
Es necesario por tanto, para que lleguemos a comunicarnos, que te inicie
poco a poco en lo divino mediante ejemplos a tu alcance, es decir ejemplos
terrestres.
Elvate ms cada da: as me encontrars. Nuestro encuentro ms perfecto
es en la Mesa Sagrada; en ese momento, es cuando estamos ms cerca el uno
del otro. El xtasis de la comunin debe sembrar de estrellas todos tus
pensamientos.

3 de junio de 1948.
Pars.

Cuando he entrado en mi habitacin, me ha cegado una luz, como de un
faro; se encontraba delante del retrato de Roland.

Mam, estoy radiante...
La comunicacin sigue existiendo entre t y yo, pero t la sientes menos,
porque no progresas con suficiente rapidez. Las tinieblas te envuelven, porque
tu sexto sentido no evoluciona. Puedes ver flores en la noche? Lo mismo
sucede con los tesoros interiores; estn ah, pero no los ves.
Cada vez me es ms difcil guiarte, porque yo me alejo de la imperfeccin.
Si quieres seguir recibiendo mensajes, tienes que estar mucho ms atenta,
mucho ms cerca de la perfeccin; sabes muy bien lo que entiendo por
perfeccin. Los lmites de la vida humana slo pueden ser superados con la
ayuda de Dios; es necesario por tanto que te pongas en estado de gracia. El
estado de gracia es la parlisis de lo fsico en favor de una inspiracin celeste.
Tu doble debe hacerse blanco como una hostia, y los colores del paraso
teirn entonces tu alma.
Lo que debes tomar son los caminos solitarios, la senda desierta.

Doce y media de la noche. 3 de junio.
Pars.

Echan a volar las campanas, comienzan a tocar. Voy a mi ventana, slo
est el silencio de la noche; vuelvo a escribir, las campanas vuelven a

84
repicar. Alegra: desde hace tiempo, la gran pluma luminosa no se haba
dibujado en la pared, y esta noche est ah.

Mam, has vuelto a conectar con tu dolor por la visin del dolor, y el
milagro de los fenmenos sensibles se ha vuelto a convertir en tu dominio.
En lo invisible, pueden producirse cortocircuitos entre un y otro plano.
Estas perturbaciones se corresponden con fenmenos inexplicables para
vosotros...
Vas a salir pronto del tnel de los das sin ondas sonoras. Cuando un topo
entra en su agujero, deja de ver el da, pero el da sigue luciendo. Lo mismo te
ocurrir a ti, saldrs pronto de las galeras sombras en las que estabas
hundida y, poco a poco, volver a inundarte la luz celeste.
Duerme.
Te quiero, mam, era necesario que se produjera en la atmsfera una
descarga; estoy loco de alegra: se ha producido.

Lunes, 7 de junio de 1948. 11 de la noche.
Pars.

Mam... Oh, mam! Hace mucho tiempo que no venas! No repitas
siempre que no se establece entre nosotros la comunicacin; di que ya no
vienes.
Yo sin embargo estoy siempre a tu alrededor, te envo seales; trazo en tus
paredes alas de siete colores.

Cuando estoy escribiendo, levanto los ojos hacia el retrato de Roland y veo
en la pared, en direccin a la puerta de la habitacin, escrito en luz blanca,
un punto y un guin, como los que utilizan los tipgrafos para sealar en un
dilogo el cambio de interlocutor. Mucho ms grueso, evidentemente.

Qu debo pensar de esa raya luminosa? No comprendo, explcamelo.
Es un vnculo entre t y yo, una seal idntica a vuestras seales; trzalo
sobre el papel y lo reconocers. C Cuando un escritor quiere indicar que va a
hablar una persona, no pone un guin y un punto? Yo te envo esta misma
seal en direccin al cielo, porque tu conversacin con el cielo no debe nunca
interrumpirse.
Qu piensas de las experiencias espiritistas?
Ya te he dicho que te las prohiba. No es ese tu camino; no debes buscar
ninguna prueba complementaria a las que yo te envo; no necesitamos
mdium entre t y yo. Si yo he mojado tu pluma en la tinta del cielo, por qu

85
quieres ir a buscar otros instrumentos? Sigue dentro de los lmites que te he
trazado.
Qu piensas de esos seres?
Voy a ocuparme de ellos; la luz se va a encender en su alma, reza por su
tristeza, que es mayor que su vida, y que los va a transportar como un cometa.

Hacia media noche, he odo en la calle una voz que llamaba: Roland; he
escuchado; nadie caminaba, la calle estaba desierta.


Mam, los recuerdos vuelven a ti tan vivos que parecen zarzas de espinas
hacia las te sientes precipitada. Esos tornados de visiones en los que estoy
como vivo en tu pensamiento, en los que me produzco intacto, tienen una
significacin: responden a necesidades del astral. Desgraciadamente, no
puedo hacerte ninguna revelacin a este respecto. Piensa, sin embargo, que las
lgrimas son tan necesarias a tu alma como el agua a la planta. Oh, misterio
del sufrimiento! Misterio de las lgrimas! Sin conocer su utilidad, vosotros
las vertis y ellas caen, una a una, quemando vuestros ojos. Las fuentes
celestes no se secarn nunca, pues las lgrimas corrern siempre.

Viernes, 11 de junio de 1948.

Mam, se eleva una estrellas.
Cuando un faro ilumina un camino, vosotros os encaminis a travs de las
sombras siguiendo sus rayos. Lo mismo ocurre con vuestras aperturas
espirituales. Si poseis en vuestra vida interior un hogar radiante, l proyecta
ante vosotros claridades infinitas que slo habis de seguir.

Lunes, 14 de junio. 11 de la noche.

Mam, desde hace varios das deseo hablarte de la diferencia entre la
oracin hecha en las iglesias y la oracin en la propia casa. La iglesia es, en
cierto sentido, una placa sonora que remite el eco de las oraciones.
Es curioso que no pensis nunca sino en vosotros mismos, y que a
bastantes personas les guste decir: Me agrada ms rezar en mi casa. No
podrais preguntaros de vez en cuando cul es la voluntad divina?

86
Hay varias razones para que la oracin sea ms eficaz en los lugares
consagrados. La primera es que estn bendecidos, y que la gracia llega a ellos
con mayor facilidad. Dios est en las iglesias, y si vosotros no lo encontris
all, es porque estis distrados. Si estuvierais realmente en afinidad con el
cielo, sentirais tal bienestar en la casa de Dios, que irais a ella
continuamente.
Encuentro odioso que separis vuestra necesidad de rezar y la necesidad de
ir a la casa de Dios. Los que estn distrados en las iglesias son aquellos que
slo son embriones de fe. El paraso est tan lejos de ellos que ni siquiera
pueden sentir la presencia de lo divino all donde reside lo divino. Dios est
en los lugares bendecidos. Por eso es bueno frecuentar las iglesias. Si en ellas
no encontris a Dios, echaos la culpa a vosotros mismos.


Mam, el dolor es un vehculo celeste. Las almas que sufren son
instrumentos especialmente sintonizadas con las armonas del ms all. Si tu
carne est herida, el menor roce te hace sufrir; en una palabra, ests en carne
viva. Lo mismo ocurre con las almas desesperadas; se encuentran en un
estado de receptividad especialmente propicio para los toques celestes. Tus
lgrimas, tus melancolas, tus imaginaciones sin esperanza son en ti
superficies deformadas por las que el cielo puede deslizarse ms fcilmente.
Paciencia, mam, duerme.

17 de junio de 1948.
Pars.

Mam, seran necesarias dos cosas.
La primera es sta: tienes que llegar a m. Llegar a un desaparecido, es
esperarlo. Esprame en tu doble; cierra tu ser a todo lo que no venga del cielo;
cirrate en los grandes arcones de la paz interior, y permanece en oracin al
pie de la inmensa muralla que te separa del ms all.
sta es la segunda: la intensificacin de tu imaginacin. Trabaja para
alcanzar escalones superiores, lo mismo que el pjaro salta de rama en rama
para llegar a lo alto de un rbol. Sube una a una todas las alturas de tu yo;
desde all, me escuchars mucho ms fcilmente y distinguirs mejor los
sonidos que te envo. Estoy tan gil esta noche!
Pobre mam! Me gustara colocarte en la bveda de un arco iris. Oh,
mam! me gustara que una estrella se duerma en tu corazn.

87
Al pie del retrato de Roland, brillan dos estrellas, una blanca, otra de
fuego.

Viernes, 18 de junio de 1948

Mam, cada vez eres menos sensata. Me parece que tu doble se degrada en
ti misma. Si continuas as, slo quedarn de tu vida interior algunas gotas de
roco. El volumen de una bola de nieve que rueda desde hace tiempo va
creciendo, pero cuando se deshiela, qu queda de ella? Un chorreo de agua.
La espiritualidad es tan frgil como las mallas de un encaje. Es un tul.
Ilusin ante la marea constante de lo vulgar. S suficientemente hbil para
apartar los torrentes de barro que el exterior est siempre dispuesto a dirigir
sobre las almas en oracin. Paz en lo profundo de ti misma; el agua pura de
las cumbres es la nica que debe verterse sobre tu serenidad.

Viernes, 18 de junio de 1948.
Media noche. Pars.

Mam, nos sostenemos con nuestras alas; las tuyas son las alas de tus
pensamientos; las mas, mis vibraciones.
Escucha slo tu canto interior, el que emerge en tu doble como el hervor de
una fuente por los huecos de la arena.
El negro no es adecuado para la llamada de mi pensamiento; tus ojos estn
desconcertados; abandona esa experiencia; no supone ninguna prueba
adicional.

Alguien me haba pedido escribir sobre el negro.

Roland, me piden que te haga esta pregunta: Por qu me has hablado tan
poco de las Santsima Virgen?
San Luis rein en Francia. Es sta una razn para que todos los franceses
lo hayan conocido? Aunque nosotros estamos en el Reino de Dios y de la
Santsima Virgen, raramente accedemos a su luz; hay entre nosotros leyes
muy complicadas.

Sbado, 19 de junio de 1948.


88
Cuando escriba ciertos pasajes de En sintona con el Cielo, pensando en
X..., la empuadura de mi puerta comenz a chirriar como si una mano se
apoyara en ella para abrirla. El chirrido dur varios segundos; era lento y de
aguda sonoridad; luego, algunos segundos despus, se produjo en la
cerradura un verdadero estallido; este ruido fue tan vivo que me hizo
sobresaltar.

Sbado, 19 de junio de 1948.

Mam, me ha gustado mucho que mires al cielo con tanto detalle. Tu
mirada se ha perdido, ahogada en el azul, el rosa, el blanco, el gris; esas
bandas de colores han recorrido lentamente el espacio bajo tu mirada atenta, y
tu espritu ha sido arrebatado sobre las nubes fluidas de esos vapores
coloreados. Tu cuerpo te ha parecido pesado, porque tu imaginacin volaba
en l o infinito.
Nuestro plano es como ese cielo que cierra vuestro horizonte.
Evolucionamos en ter fluido y coloreado. Nuestra morada se parece a la
bveda celeste )Por qu mostris tan poca admiracin delante del cielo? Ese
cielo ms sorprendente que una ocano, puesto que en su inmensidad las
nubes se mueven como la mar, componen formas, concretan colores,
construyen playas y montes; el da nace en l y en l muere, puesto que la
sombra lo mata. Tantos smbolos que evolucionan a vuestro alcance, sin que
nunca reflexionis en el gran misterio contenido en ese semi-crculo que
rodea vuestro planeta: cpula de azul y noche.

Domingo, 20 de junio de 1948.
11 de la noche.
Mam, vuestro universo est salpicado de seales celestes; pero hay que
caminar de puntillas para no destruirlas; tan salvajes como las mariposas, se
desvanecen cuando vuestros espritus se hacen pesados para captarlas. Por el
contrario, fluyen en torno a los corazones puros; este es el privilegio de los
amigos del cielo.
El segundo plano comienza a vibrar en vosotros cuando os es dado saber
tejer hilos entre las visiones exteriores y el ms all.
Un ptalo que cae, un pjaro que canta, una liblula que vuela, tantas
figuras que deben servir para componer los arcos de vuestro paraso interior.
Cuando estis conectados a una onda divina, sabed distinguir los presagios,
y las seales se precipitarn en vosotros como los insectos sobre la luz.

Domingo 20 de junio de 1948.

89
Mam, el polo de atraccin de un torrente es el fondo del valle; el polo de
atraccin de una gota de agua es la tierra; todo lo que no tiene alas cae. Tu
alma se siente tambin atrada constantemente por lo de abajo! Para romper el
equilibrio de esta ley fsica, hay que entrar en el campo de las leyes psquicas,
donde se dice que la gota de agua se remontar a su fuente, lo mismo que el
alma se remontar hasta Dios. Vuestros deseos no deben saciarse en la tierra,
sino por el contrario elevarse en lo infinito, para llegar a lo infinito o reino de
Dios.
.........................................................................................................................
....
Al escuchar esta tarde las mil voces de nios en la iglesia, has tenido la
resonancia del primer plano o primer cielo que est por encima de la tierra.
Yo he superado esas armonas. Mam, es indispensable tener polos de
atraccin espirituales, por las almas, despus de la muerte, se sienten atradas
por la ley de la gravitacin, y as alcanzan sus evoluciones ms perfectas.
.........................................................................................................................
.....
Alfombrad vuestros caminos futuros con seales espirituales y encontraris
as con mayor facilidad los caminos del cielo.

21 de junio de 1948.
11 de la noche.

Has mirado al cielo y te has llenado de cielo. Las luces de la bveda celeste
se han proyectado en tu mirada, y tu mirada en tu alma; entonces te has
entregado al xtasis como los ptalos de una flor al sol.
Si pudieras elevar el plano de un jardn hasta al nivel del azul, te
encontraras en mi plano...
La agona del da en la noche es como el final de una vida. Los ojos se
llenan de sombras hasta que el plano de los hombres se vuelve totalmente
oscuro; entonces, de repente, se siente uno iluminado al otro lado de s
mismo, en el lado del alma. La muerte del da es lo que ms se parece a la
muerte humana.
El globo, al dar vueltas, entra por zonas oscuras. El ser humano, al morir,
deja de dar vueltas en torno a una luz terrestre para ir a gravitar en torno a una
luz celeste. Lo que retiene al alma es el cuerpo; es necesario por tanto que se
despoje para elevarse hacia el polo divino. Quiero que comprendas: si la tierra
es una necesidad para la oruga, si el aire es una necesidad para el vuelo de la
mariposa, el encuentro de las ondas astrales es primordial para la vida del
alma. Como un zahor busca el agua con una varilla, el amigo de los ngeles
debe tener antenas suficientemente sensibles para encontrar los fluidos

90
celestes. Cuando ya no tenis el peso de la carne, la fuerza centrpeta del ms
all os atrae.

Lunes, 28 de junio de 1948.
Pars.

Mam, mis pensamientos van a fluir en tu cabeza; tu mano, tan ligera
como una pluma, va a correr sobre el papel.
Como una araa, culgate en el hilo que voy a tejer en el interior de tu
propia alma. Te voy a hablar largamente de la importancia de tus
pensamientos para tu doble. Piensa constantemente que se puede dar forma en
uno mismo a ese segundo personaje, como se puede dar forma a una masa de
nieve. Si la temperatura permanece helada, los copos no se derriten; lo mismo
ocurre con la vida interior; seguir fuerte en ti misma si no cambia tu calidad.
Dios slo invita a sus amigos cuando su alma est revestida de la elegancia
del cielo.
Iras a ver a un rey con harapos? Cuntas almas estn con harapos! Todo
pensamiento inferior deja harapientos en vuestro doble.
Podis lanzar piedras contra las estrellas, las piedras vuelven a caer y las
estrellas siguen indemnes, porque no estn al alcance de vuestros golpes. Pero
vuestro doble est en vosotros; vive al nivel de las piedras, de la tierra, de las
espinas; por eso podis hacerle sangrar, cubrirle de llagas. Un mal
pensamiento penetra como un dardo en ese personaje invisible a vuestros ojos
ciegos. Piensa por tanto continuamente en el nivel en que viven los ngeles.
Roland!
Mam, no llores, hoy es una gran da, he trazado para ti un semicrculo en
tu techo; t estabas atrapada en esta lnea de luz como en un arco iris.

JULIO 1948

Jueves, 11 de julio de 1948.
Pars.

91
Cada da tienes que librarte ms de las influencias terrestres para llenarte de
los favores del cielo. Ser completo desde el punto de vista del cielo, es ser
slo sensible a las vibraciones divinas.
Este estado es difcil de alcanzar fuera de los claustros y sin ascesis, porque
todo ser atrapado por la existencia vive en sintona con lo humano. La
plataforma que est suspendida sobre el reino material es el trampoln ms
cercano del cielo; pero para llegar a este plano, hay que atravesar siete zonas
de evoluciones interiores; hay siete porque la luz del sol est compuesta de
siete colores. Cmo no has pensado antes en este smbolo que evoca los siete
cielos?
.........................................................................................................................
..
Los que olvidan lo aprendido a travs de su vida estn heridos de
regresin; el tiempo y los errores arrancan las plumas de sus alas, y
terminan a ras del suelo. Tendrn que reconstruirse totalmente en otra vida.
Vuestra escala interior de Jacob est compuesta por siete escalones; con
estas palabras te doy la explicacin de tu sueo.

Yo suba una escalera colocada en el vaco, cuando, llegada a cierta
altura, me falt un escaln, y tuve que volver a bajar. Roland estaba
conmigo, y me peda continuar. Pero cmo habra podido hacerlo?
En la lejana, vi la torre iluminada que tena que alcanzar.

Tu yo, para ser santo, debe experimentar siete metamorfosis.

Viernes, 2 de julio de 1948.
Media noche.

Si yo estuviera contigo! Reflexiona. Mira el camino que has recorrido desde
mi vuelo. Nuestra separacin es slo momentnea. Si se hubiera producido lo
contrario, si t te hubieras ido la primera, habramos necesitado sin duda
eternidades para reunirnos. Las leyes de Dios son rgidas, porque dirigen todo
el conjunto astral; Dios no puede por tanto en modo alguno transigir en los
principios. Si queda una paja en el acero, el acero se rompe; una sombra en la
calidad de vibraciones de los cuerpos gloriosos, y se altera toda la luz del ms
all. Por eso son necesarias las zonas de purificacin. Tu crucifixin en la
tierra abrevia tu prueba celeste.
Cmo no han reflexionado los hombres en el sentido simblico de los
campos de concentracin? Esos parques de miseria y de tortura eran el
duplicado de esas regiones oscuras que se llaman infierno. El suplicio del

92
hambre, la prueba del fuego, del ltigo, del fro, de la enfermedad, se
corresponden con las siete pruebas a las que aluden los textos...
Los pecadores morirn una segunda vez despus de su muerte y resucitarn
una segunda vez si no son precipitados en el infierno cerrado. Porque hay dos
infiernos: el eterno y el pasajero, llamado purgatorio. Amaos los unos a los
otros; el amor puede salvaros.

Sbado, 3 de julio. Maana.

Una mirada malintencionada sobre un objeto o sobre un ser le quita su
magnetismo.

Sbado, 3 de julio. 11 de la noche.
Pars.

Mam, hilos de araa atraviesan mi cielo; mi cielo est tamizado de haces
luminosos; todo se trasmite, todo susurra; haces fosforescentes irrumpen en el
ter.
Estoy unido a ti a travs de tu espritu; tus pensamientos son regalos que
vuelan hasta m y se enroscan en torno a mi corazn. S fiel a mi recuerdo;
morirs unida a mi memoria como la hiedra a un tronco.
Soy tu columna espiritual. Cuando tu fervor llegue a mi plano, tu envoltura
mortal perecer y entrars en tu cuerpo glorioso. Ese cuerpo glorioso es el que
hay que construir da a da, etapa por etapa, punto por punto, como se borda
una tapicera. Utiliza las mejores madejas de tu alma, para que los colores de
tu tnica celeste te abran las puertas del reino adonde yo he llegado.

Martes, 6 de julio de 1948. 11 de la noche.

Mam, los ecos del ms all resuenan en vosotros si estis situados
exactamente de cara al cielo. Por eso tienen tanta importancia los caminos que
tomis. La orientacin celeste es una ciencia que debera ser conocida por los
hombres; ella tiene reglas fijas, pero vosotros las ignoris todas. Dedcate a
avanzar en su conocimiento.

Mircoles, 7 de julio de 1948.
Pars.

Mam, los encuentros celestes deberan ser ms respetados que los
humanos; t sin embargo muestras ms puntualidad para acudir a las llamadas

93
de los hombres que a las llamadas de los ngeles. Estos desajustes en vuestra
envoltura invisible no reafirman lo suficiente vuestras certezas para seduciros
hasta la renuncia. Lo divino zumba tan dbilmente en vuestros odos que no
consigue ahogar los tumultos exteriores.
No trates ni de dirigir ni de conducir los acontecimientos, pues vives en las
parihuelas de tu destino sobrenatural, y es un ngel el que las riendas de tu
existencia.
Si Dios te llama, puedes morir en el mismo instante.

Pars.

Mam, no es nada extrao que pienses menos en el aniversario de mi vida
terrestre que en el aniversario de mi vida celeste. Maana, 9 de julio, tendra
diecisiete aos... Hace dos aos y dos meses que te dej; esta cifra jams se
repetir. Si estuvieras ms informada en la ciencia de los nmeros, te
explicara muchas cosas a este respecto.

Pars.

Mam, hace diecisiete aos, traas al mundo a un nio que creas tuyo y
que en realidad perteneca a Dios. En torno a un nacimiento, desfila todo el
cortejo de los instintos, y los peores son muchas veces los ms fuertes. El
instinto de posesin domina todos los dems. El hijo es una algo suyo. El
egosmo reina como un amo en torno a l; crece el instinto de autoridad. El
tengo razn de los padres es odioso; el orgullo crece tambin de forma
desmesurada en las relaciones entre padres e hijos: a su edad, yo saba ms
que l... Finalmente, el hijo satisface el instinto de inmortalidad terrestre de
los hombres: Mi nombre no se extinguir, mi sangre no morir, me
perpetuar para siempre a travs de mi descendencia. Muchos apetitos
terrestres saciados. Carne de mi carne, dice los padres, cuando tendran que
decir espritu de mi espritu. El instinto maternal se ha degradado. Mira a la
Virgen; ella entreg a su hijo para salvar al mundo. Mara no tuvo ningn
instinto de propiedad sobre su hijo.

Domingo, 11 de julio de 1948.
11 de la noche.

Mam, los das pasan, y la distancia entre nosotros es cronometrable de
acuerdo con el tiempo que no separa. La vida de un hombre es como la de una

94
concha: vive vinculada a la tierra; mientras que la supervivencia atraviesa
planos Co cielos. Los siete cielos de la Escritura son una verdad en la que
debes creer.
Si, en vuestras vidas humanas, el tiempo es uniforme, para nosotros es una
ascensin comparable al vuelo de una mariposa hacia las cumbres. Nuestros
paisajes cambian. Oh suavidad de las elevaciones celestes! El tiempo nos
lleva como el aire lleva a una pluma; el tiempo corre como un ro, y yo me
alejo de ti tan deprisa como el agua que corre. Cada minuto que pasa es una
distancia superada.
Piensa continuamente en la dicha del ms all, para que podamos reunirnos
otra vez a travs de la eternidad. Que tus iluminaciones y tus xtasis te lleven
lejos de lo creado! Como el viento arranca el polen de las flores, que la
oracin te arranque totalmente del suelo y te lleve al borde del reino de los
ngeles.

Mismo da

Ha sucedido un acontecimiento en la vida de X...; este acontecimiento me
haba sido anunciado por Roland, pero como no se produjo en la fecha que
yo haba supuesto, haba credo que Roland se haba equivocado en su
prediccin. Hoy estoy confundida de alegra y de vergenza.

Jueves, 15 de julio de 1948. Media noche.
Pars.

Mam, cuenta los das que no has venido a escucharme y baja los ojos.
Deberas estar avergonzada...
Mam, tu hijo vive. Pareces dar menos importancia a mi supervivencia que
a mi existencia humana. Si prestas menos atencin a lo sobrenatural,
despueblas tu invisible, caminas hacia atrs. Faltar a una cita del cielo es
grave; mustrate menos desengaada cuando se trata de Dios. Abre tus ojos al
cielo, al cielo del que llevas en ti un reflejo y que slo alcanzars cuando
mueras. Tu muerte es segura. Por qu lamentarte tanto de algo que suceder?
Las horas que hay que vivir son los golpes de remo que hay que dar en el
tiempo; cuida de no fallar ninguno, si no irs a la deriva y la meta estar ms
lejos.
Hndete en el trabajo loco de tu perfeccionamiento interior. Pon flores en
tu doble como pones flores en mis retratos; lleva dentro de ti ramos radiantes,
ramos de felicidad, canastillos de xtasis. Ama a Dios, aprende a venerar a la
Virgen; mam, ella es mi madre eterna, es dulce como el alba, es como el da

95
que despide a la noche, y las tinieblas se echan atrs cuando ella pasa.
Durmete con la sensacin de la supervivencia unida a tu vida.

Nueve y media.

Mam, escchame como a un muchacho; mam, tu hijo ha dejado atrs
todas las auroras, todos los crepsculos del eterno. Entre el alba y la noche,
est la luz; esto debe hacerte comprender el smbolo de la Santa Trinidad: tres
elementos en un todo, con la eternidad como perpetuo comenzar.
La muerte de la luz es en todos los sentidos el smbolo de la muerte del
hombre.
La desaparicin de la luz debe sumir al hombre en el sueo que es una
muerte artificial; la luz debe despertarlo como la luz celeste despertar al
difunto. Esa agona del da en la sombra es una rplica de lo que sentimos en
el momento de la muerte. La tierra se convierte en tinieblas; ya no
distinguimos lo creado, pasamos luego por una regin tenebrosa comparable a
la noche. Somos llevados por el espacio como nubes en la sombra de una
noche oscura, despus el alba celeste se eleva por fin para nosotros; pero
todava estamos lejos de Dios, tan lejos como el sol de la tierra. Sentimos el
calor divino, pero no podemos mirar la luz cara a cara; estamos slo en el
reino de los ngeles. Dichosos los que por sus virtudes han podido escapar
del reino doloroso, porque la ascensin a la vida sobrenatural comienza para
ellos y los siete cielos se superponen delante de sus ojos!
En este viaje, slo tenemos para sostenernos lo que nos aporta nuestro
doble. En este segundo personaje que nace de nuestras cenizas, entramos
cuando morimos; nunca te recomendar lo suficiente trabajar en
perfeccionarlo.
Que todo el amor que Dios ha puesto en ti sirva para hacer prosperar al
husped invisible! Fortifica, en la serenidad y el xtasis su vida misteriosa.

Sbado, 17 de julio de 1948.
11 de la noche.

Mam, vuestra fe es como la prolongacin de vosotros mismos; a veces,
sube tan arriba que se funde con los primeros planos del cielo. Estas
escapadas rpidas llegan a nuestros jardines.
Hblame de las apariciones.
Las apariciones tienen su importancia, porque demuestran que Dios ha
rasgado la cortina opaca que impeda al hombre ver. Lo creado es una

96
muralla; al otro lado, est nuestro reino. Si Dios lo permite, el muro cae; y os
encontris no en el cielo, sino cara a cara con vuestro propio cielo.
Me explico; si la Virgen de la Salette lleva una cofia, es porque Mlanie se
imaginaba a la Virgen as engalanada; lo que equivale a decir que, cuando
Dios se entrega a vosotros, lo hace a vuestra medida. Medita en esta ley del
equilibrio, porque nadie puede engaar a la balanza del cielo; con tu peso
psquico es con el que aqu te presentars.
.........................................................................................................................
..
Qu debo responder a esa joven amiga?
No debe atormentarse; su camino le vendr impuesto. Llegar un da en
que no pueda obrar de otra manera... Un ser que duda es un ser que no tiene
en s suficiente sol para hacer que madure su propio camino. El corazn,
como la naturaleza, tiene sus floraciones; slo con el calor interior se produce
la madurez. Paciencia para ella, todo se prepara.
Roland, ves algo para m?
Los preliminares de la muerte deben dedicarse a la paz y al trabajo;
purifica sin descanso tu doble. Tus meditaciones son perfectamente vlidas.
Tu idea de tribulacin no me desagrada: ella destruir tu comodidad.


Mam, la lnea de continuidad entre el cielo y la tierra jams debe
interrumpirse. Imagnate caminando por un camino largo, recto, llano. Qu
diras si este camino estuviera cortado continuamente por torrentes
impetuosos? Lo exterior es la ola que corta los caminos que llevan a Dios.
Todo lo que no es de origen puro divide al alma. Tu fe debe ser en ti un
bloque sin fisuras.
.........................................................................................................................
....
Ese religioso te ha dicho: Hay tres hiptesis para identificar el origen de
sus comunicaciones: la primera se relaciona con la teora del subconsciente;
de acuerdo con la segunda, usted interpreta la inspiracin del Roland; segn la
tercera, es el mismo Roland el que se expresa. Que los hombres reflexionen!
Cmo pueden ellos decir el plano en que se hunden las races de la
inspiracin? Es sta algo que vosotros recibs, o bien vive en vuestro doble,
es decir en un segundo ser que os es completamente extrao y que es ese
husped misterioso cuya voluntad est con tanta frecuencia en desacuerdo con
vuestras propias intenciones? No recibes directrices contrarias a tus deseos?
Conclusin: yo conduzco tu pensamiento y tus actos al margen de ti

97
Mam querida, tu espritu est tan completamente impregnado de mis
fluidos que, en el mismo momento en que dejas de ser presa de lo creado,
nuestras electricidades se combinan.
Los incrdulos no explican nada puesto que evocan un estado de
subconsciencia, sin llegar por otra parte a definir lo que es el subconsciente.
En realidad, el problema se plantea as: vosotros llevis sobre vuestras
espaldas dos cabezas: la visible y la invisible. Quin alimenta este segundo
espritu? De dnde saca su materia gris? De qu fuente se abastece? Se
encuentra sta en las brumas terrestres o en las claridades del mundo
sobrenatural? El hombre que evoluciona en funcin de la materia, no supera
la materia. Mientras, vuestra segunda cabeza slo vibra y se impresiona bajo
el influjo de lo divino.
Oh, maravilloso regalo de Dios! Vuestra frente invisible se baa ya en la
ciudad eterna.

Domingo, 25 de julio de 1948.

Mam, el otro mundo... el que vosotros no veis... el mundo impensable...
Ese cielo del que cada uno se hace una idea de acuerdo con su imaginacin...
Tu cielo no es el de tu vecino; el cielo del catlico no es el del mahometano
ni el del israelita o el del protestante. Sin embargo, todos estis dominados
por el mismo ms all. Si perdieseis realmente la costumbre de ver slo el
aspecto material del universo, llegarais a la visin beatfica, pero estis
ciegos y vuestros espritus se enfrentan a las formas, slo veis los moldes sin
llegar jams hasta los smbolos.
El cielo tiene etapas, escalones, dimensiones; bajo tu piel hay sangre,
habra que despellejar tus pensamientos para que brotase de ellos la savia
divina. Vuestras imaginaciones tambin tienen moldes y vuestro cielo est
siempre impregnado de tierra. Haz una incisin en tus sensaciones; llegars
entonces a la mdula de tu substancia pensante.

Martes, 27 de julio de 1948.

Mam, las estrellas se estremecen en el cielo, y todo el cielo centellea. El
espectculo de una noche de verano est lleno de smbolos. Pero sera
necesario desprenderte de tus conocimientos astronmicos para ir
directamente al smbolo. El cielo forma por encima de vosotros un crculo
punteado de astros luminosos; estis atrapados en ese crculo de infinito, y el
infinito se ofrece a vosotros con todo su principio de eternidad sin que
vosotros tratis de pensar en este impensable.
Roland, ngel mo, no te comprendo, s ms claro.

98
Mam, reflexiona, trata de ir ms all de tus lmites y reanudaremos ms
tarde esta conversacin. Lo impensable para un ser limitado por sus cinco
sentidos se convierte en pensable para los que hacen uso de su sexto sentido.
.........................................................................................................................
..
Mam, el cielo se recorta en ti...
La pena te mantiene en sus nudos corredizos y por momentos las cuerdas
aprietan tan fuerte tu corazn que querras escapar; es entonces cuando la
mano de Dios tira an ms fuerte. Encadenada a tus lgrimas, encadenada a
mi recuerdo, soportas sufrimientos sobrehumanos, pero piensa en Mara
cuando vio a su hijo morir. Todos los dolores del mundo fueron vividos por la
familia divina. Por qu queris ser ms dichosos que vuestro Dios y que la
Reina eterna?
Cmo ests Roland?
Estoy envuelto en felicidad; estoy aqu en tu doble como las vibraciones
sonoras en el fondo de una concha. Duerme, estoy muy ocupado.

28 de julio de 1948

Estn los que arrancan las malas hierbas con instrumentos, y los que
descifran los caminos de la perfeccin con sus lgrimas. T, mam, es con el
sudor de tu alma como ganars el pan de los ngeles. Dios distribuye a cada
uno su man santo; para algunos, el lote es el dolor. Acepta.


Es necesario que os alejis del suelo; es necesario que os alejis del barro;
es necesario que os alejis del tronco; es necesario romper todas las amarras.
As aliviados del vuestro peso corporal, comenzad a volar hacia Dios. Pero
este vuelo debe partir de la tierra; los que no lo hayan intentado durante su
vida humana, seguirn encontrando la tierra en los cielos.
Jueves, 29 por la noche.

No siempre es fcil librarse de una ola de pensamientos ligados a la
materia. estaba en una mala noche, una noche en la que lo creado causaba
estragos en m, cuando de repente una bocanada de perfume se extendi por
mi habitacin, e, instantneamente, las realidades del mundo torturado se
disiparon, como ahuyentadas por una mano invisible.

29 de julio de 1948.

99
En el retrato de Roland, entre el cristal y la foto, en el ngulo izquierdo,
abajo, encuentro dos gotas de agua. Cmo han podido filtrarse en este
cuadro?
Momentos despus, voy a sentarme en el ngulo izquierdo del saln; llega
una amiga; le comento la extraa aparicin de esta agua; en el mismo
momento, resuena a mi lado un grito desgarrador. No era ni el runrn de una
paloma ni el ulular de la lechuza, sino como un largo lamento triste.
Roland, dime, qu grito era ese?
Piensa cada vez ms que algunos pjaros pueden ser captados en corrientes
que nos es posible dirigir...
Recuerda esta fecha; ese grito es precursor de un acontecimiento gigantesco
que se prepara; preprate.

Sbado, 31 de julio de 1948.

Mam, ya es hora de que te recuperes; es hora de que entres en ti misma;
cierra todas tus ventanas a lo exterior. Las conversaciones en este campo
espiritual raramente son fructuosas; no se trata de mirar fuera de uno, sino
dentro de s mismo.
El cultivo de tu yo es importante, no por ti, sino por la cantidad de energa
que gastas para alcanzar una cierta evolucin; porque toda evolucin crea en
el mundo invisible una plataforma o un escaln sobre el que pueden
levantarse otros.
Lo mismo que hay pioneros en la tierra, as tambin en lo invisible; su
misin consiste en descifrar las corrientes o, ms exactamente, en captar los
impulsos de ondas que parten de los planetas celestes y que irrumpen en el
ter. Tu alma debe ser tan sensible como la aguja de un manmetro. Para
llegar a esta perfeccin, como ya te he dicho, tienes que trabajar
continuamente en purificar tu doble, es decir la parte de ti misma que se
comunica con los planos superiores.
Sin que nunca lo sepas, puedes emitir ondas que penetrarn en la tierra
frtil de las inteligencias en alerta.
Lo que te revelo es tan exacto que t puedes controlarlo; una idea nace
cientos de horas antes del momento en que se concreta. No se estila esta frase,
que lo explica todo: La idea est en el aire?

AGOSTO 1948


100

Lunes, 2 de agosto de 1948.

Si quisieras estudiar la biologa, descubriras que todos los principios de la
vida psquica se encuentran en la vida de los cuerpos organizados. Para
comprender las leyes psquicas, slo tienes que aplicar las leyes que
gobiernan los minerales; en fsica y qumica, existen fenmenos anlogos a
los que se producen en la energa de las almas; llegar el tiempo en que se
demuestre la verdad de mis palabras.
Trabaja, trabaja continuamente, y tendrs un da la clave de los ritos
interiores; te sern desvelados la existencia y los misterios de tu segundo
personaje.
En la tierra, los ignorantes no son admitidos a escuchar a los elegidos. Dios
slo puede dejar entrar en su reino a aquellos suya alma est abierta.
Mira en torno a ti. El mundo vegetal crea exigencias insuperables. Por qu
una virtud iba a ser menos difcil de cultivar que un arpente
4
de via? En los
viedos, el hombre es el esclavo de la planta. Su inteligencia, sus gestos, todo
en l se pone al servicio de la evolucin material. Pobres ciegos que slo
tenis ojos para lo creado, dejad de vez en cuando de dedicar todos vuestros
cuidados a los regalos de la tierra. No estis continuamente ocupados en
modelar estatuas de piedra, de greda o de arcilla, pues estn tambin vuestras
estatuas interiores. Si la materia se modela con instrumentos, el alma se
modela con el pensamiento.
Oh, sutil reino, invisible como la nada, impalpable como el aire! mbito
sin grfico aparente, pero en el que las curvas ascendentes y descendentes se
establecen en el cielo.
Sed conscientes de vuestras responsabilidades interiores y dirigid la ruta de
vuestros pensamientos como se dirige el ritmo de una cosecha. Vuestras
cosechas estn todas en el ms all; cultivad vuestro doble, espiga por espiga,
grano a grano, pues vuestras comidas de trigo estn todas en la mesa de Dios.

Ha ocurrido algo extraordinario. Por primera vez, despus de la muerte de
mi hijo, he olvidado hacer decir una misa en su memoria el 2 del mes. Es
sta la razn por la que tantas seales se han desencadenado en torno a m:
dos gotas de agua se haban infiltrado detrs del cristal del retrato de
Roland, la queja del pjaro invisible? El da 3, al darme cuenta de mi olvido,
corr a la misa y fui a rezar en la capilla de Roland. Al intentar encender una
vela, intent encender cerillas; unas despus de otras, se apagaron; el azufre

4
. Arpente: medida agraria francesa entre 42 y 51 reas (NdT).

101
saltaba sobre mis manos, se colaba a mis uas y me quemaba; luego, la vela
accedi a encenderse, pero se apag enseguida.
Fue entonces cuando esta tenaz mala voluntad de la materia acab
impresionndome.

Martes, 3 de agosto de 1948.

Mam, en estos momentos, tu comportamiento interior es exactamente el
que necesito para que poder comunicarme fcilmente contigo. Tu estado
responde al de voluntad muerta, tu espritu est en paz; me es muy fcil
hablarte. Escchame bien: vosotros tenis que tener en vosotros puntos
culminantes, cumbres; estas cumbres raramente podis alcanzarlas solos.
Necesitis la ayuda de Dios. Esta es la razn de que la comunin sea una
gran ayuda, ella os eleva a lo ms alto de vosotros mismos.
Cuando habis llegado a alturas desrticas, es decir cuando slo sois un
alma, lo celeste se derrama en vosotros, y estis un momento envueltos en
vibraciones afinantes. Pero slo experimentis el deseo de elevaros as, si
os sents llamados, invitados; es entonces cuando acumulis en vosotros la
fuerza necesaria para escalar toda la rocalla que os separa de las cimas
vislumbradas. El contacto con la hostia es el golpe alado que os proyecta ms
all del concierto. Minuto sagrado que os atrae al infinito. Saborea esas misas
matinales de la semana, esas misas humildes, porque son como navecillas.

Jueves, 5 de agosto de 1948. Maana.

Mam, busca tus puntos de partida espirituales no en lo pensado, sino en
ti misma. Bebe el agua de la fuente en la misma fuente. Si te sientes seca, es
que tu vida no est de acuerdo con las fecundaciones del ms all.
Las leyes que os ponen en las corrientes nutritivas son difciles de
descubrir. Vuestra alma vive a la buena de Dios sin saber exactamente lo que
es o no saludable. Todo repercute en ella: el clima, los rayos solares, las cosas
miradas, odas, vistas. Estas resonancias atraviesan vuestros canales psquicos
y dan coloraciones a vuestra alma. Vuestra fertilidad espiritual se parece
mucho a la de las plantas. Piensa que la via es fecundada por el polen de las
flores vecinas, incluso cuando son de sazones y variedades distintas. En
ciertos casos, la via morira si el viento cargado de este polvo de oro no
engendrase la vida en sus rganos.
Traslada este ejemplo al plano espiritual: existen cerebros que emiten ideas,
cadenas de pensamiento parecidas al polen circulan por el aire, siempre
dispuestas a fijarse, pero que slo proliferan de verdad en los cerebros

102
dotados de pistilos psquicos; de aqu la importancia de estar siempre en
estado de fecundacin espiritual.
La corteza de vuestra alma debe ir reducindose a medida que os acercis a
la muerte, y todas vuestras imperfecciones deben caer de vosotros como la
via sufre sus cadas de hojas.

Viernes, 6 de agosto de 1948.

Me siento despertada a la fuerza y obligada a tomar un lpiz para escribir
esto.

Mam, un pjaro, inmenso y solitario, planea sobre ti: l es la cima.

7 de agosto de 1948.

Lucha, lucha incesante del hombre para combatir los mil males que se
muestran crueles en torno a la pureza.
Un viticultor es una especie de ngel de la guardia en torno a su via. Para
salvar la pureza de sus racimos, tiene que llevar a cabo una batalla incesante,
porque el grano intacto es una presa, un blanco para la corrupcin; el hombre
tiene que hacer fracasar todas las aagazas de la naturaleza para salvar el
fruto. La tierra, el tiempo, el agua, el sol, lo abstracto, lo concreto, todo es
motivo de decisin para bien o para mal de la vendimia. Un rayo de sol sobre
la planta puede madurarla o matarla, una gota de agua quitarle la sed o
pudrirla.
Se trata por tanto de equilibrar, de armonizar las formas que Dios pone en
el universo.
En su vida interior, tambin el hombre posee tambin una cantidad de
dones; en l est el vigilar por la abundancia de sus cosechas.

Martes, 10 de agosto de 1948. Noche.

Mam, ya ves que es menos fcil orme si dejas de venir a escucharme
cada da.
Cuando pones harina en un cedazo, hay que agitarlo largo tiempo para que
una pequea nube lo atraviese. Lo mismo ocurre entre nosotros dos, es
necesario que haya en ti muchos xtasis para que me sea posible pasar a
travs del filtro. Sgueme paso a paso en mi vida astral, como me seguas paso
a paso cuando aprend a caminar...
Roland, qu puedo hacer? Cada da siento ms pena.
Tu pena limpia muchos caminos descuidados!

103
.........................................................................................................................
..
Cuanto ms avances en tu vida profunda, ms te identificars con el estado
de vaco, que es la condicin necesaria para llegar a las zonas puras.
S muy consciente, prepara tu vestido para el ms all... Te quiero, mam.

Sin fecha.

Mam, que el cielo se vuelque en ti como se vuelca una barca demasiado
cargada de flores, y tu alma quedar sembrada de ptalos celestes.
.........................................................................................................................
...
La sombra slo es sombra para las endrinas que no la ven en la noche; los
ojos limpios no pueden mirar el sol de frente. Hacen falta miles de vidas para
llegar a contemplar la luz divina. Construye por planos tu vida interior.
Roland, explcate.
Sobre cada plano o terraza espiritual, debe apoyarse en slidos cimientos.
Lo ms difcil es apoyarlos al margen de los principios normales, porque en
este caso os encontraris de pronto sin punto de referencia.
Construcciones sin materiales, construcciones invisibles, construcciones
imaginarias... Cules son las dimensiones celestes? Pobres ignorantes que no
sabis distinguir en las leyes sagradas las indicaciones que se os dan.
Saber guardar su rebao es una clavija en el carro astral. Deshazte del
mal...

Sbado, 14 de agosto de 1948. Krestat.

Esta maana me ha despertado una mariposa.

Mam, qu contento estoy de poder por fin reunirme contigo en el silencio
y en la paz de la naturaleza. Nos resulta siempre un poco difcil aterrizar en
medio del tumulto. No encuentras mariposas en las calles...
Cunta pena para nosotros volver a encontrar la materia, puesto que
contiene en s todas nuestras servidumbres pasadas. Piensa que los alimentos
del ms all son vibraciones astrales y que nuestra agilidad sobrenatural
procede de estos alimentos imponderables.

Domingo, 15 de agosto de 1948. Krestat.

Te he visto en la misa. Has logrado hacer realidad el estado de aislamiento
en medio de la masa; a pesar del ruido, has podido alcanzar la ltima

104
elevacin espiritual; has sabido perderte en el vaco abstrayndote del tiempo.
El tiempo ya no exista para ti, pues no pudiste darte cuenta si permaneciste
as un minuto o una hora. Por primera vez, has conseguido abolir la nocin
del tiempo.
.........................................................................................................................
..
Te quedan por descubrir una serie de nuevas evoluciones; pero no ests an
suficientemente preparada para que yo pueda envirtelas; tu odo no es
suficientemente fino. Hay que saber descubrir el punto concreto en que
nuestras vibraciones pueden tener eco en vosotros. Tu gran malestar procede
de la mala gestin de tus bienes interiores. Paciencia, mam... Imagina cuanto
sol hace falta para madurar un fruto, a veces incluso pasan las estaciones sin
que se pueda lograr la perfeccin. Lentamente, con calma, sigue siempre los
caminos solitarios; t te escuchas mejor en el silencio, porque las armonas
puras se acercan ms a tu alma.
Hay que saber romper en uno mismo la materia con la misma facilidad con
que se puede romper un vaso; slo despus de este acto destructivo podis
penetrar en vuestro doble.

La construccin de esta frase est calcada realmente de mi pensamiento,
que slo he tenido que leerla.
Las leyes que gobiernan la biologa estn en la base de toda comprensin
psquica evolutiva.

Lunes, 16 de agosto de 1948, Maana. Krestat.

Mam, tienes que encontrar en lo creado el smbolo de las evoluciones
sobrenaturales: un color, el agua, el comienzo del da, la desaparicin de la
luz contienen en s mismos la sntesis de los siete cielos.

Lunes, 16 de agosto de 1948. Krestat.

Mam, hoy me he ocupado mucho de ti y esta noche vengo slo a decirte
que te quiero.
Acaricio tu alma; duerme, mam, pasar por tu sueo.

Martes, 17 de agosto de 1948. Krestat.

Mam, existe una radio-actividad espiritual, como existe una radio-
actividad biolgica.
En qu consiste esa radio-actividad?

105
La excitacin de vuestras fosforescencias interiores puede multiplicarse en
contacto con ciertas radiaciones. El agua es conductora de radio psquica.
Toda la naturaleza puede vitalizar vuestras almas. Qu hay ms irresistible
para el mental que el espectculo de los elementos? En menor medida, las
hermosas noches estivales no provocan vuestros delirios psquicos? Claros de
luna, noches de estrellas: inspiradores de confusas emociones.
Escchame bien: si te pongo estos ejemplos es nicamente para
demostrarte la realidad de lo que te digo. Al nivel de vuestros cinco sentidos,
no podis negar la influencia exterior, porque os es posible controlarla. Te lo
suplico, mam, supera ese plano, ven hacia las cumbres, vive en armona con
tu sexto sentido, y afluirn a ti todas las revelaciones de la segunda
dimensin. Una brizna de hierba, un rayo de estrella, un reflejo de sol sobre
una rosa incorporarn sobre tu doble ondas celestes. Creme, mam, la radio-
actividad psquica tiene leyes tan concretas como la radio-actividad qumica;
pero para captar estos elementos todo vuestro ser debe vivir segn el cielo.
Busca perdidamente, busca como una loca. Medita hasta el infinito, olvida
la nocin del tiempo, y pirdete en lo impensable no pensando; esos flash de
entumecimiento te elevarn hasta el astral.

Mircoles, 18 de agosto de 1948. Krestat Mam, hoy me he ocupado
mucho de ti, y esta noche me acerco a tu corazn slo para decirte que te
quiero. Acaricio tu alma, duerme mam, vendr en tu sueo.
Una nube que avanza, una flor que crece, el perfume de la tierra que
asciende del suelo: tres movimientos mudos. El xtasis que prorrumpe es
tambin un tumulto silencioso. Tu doble est lleno de locas carreras, tambin
insonoras, lo mismo que el azul que camina por el cielo.
La naturaleza es doble: primeramente, es materia, una flor es materia; en
segundo lugar, es una entidad relacionada con leyes universales; es smbolo,
es una metamorfosis. Le dais su verdadero sentido cuando descubrs su
heterogeneidad.
En ese momento, habis adquirido la segunda visin, entris en el ms all
de la vida.

20 de agosto de 1948. Krestat.

Mam, ven deprisa, tengo que explicarte varias cosas. Escchame, es muy
importante: tienes que saber que los hechos estn en gestacin en el hombre
mucho antes de aparecer. Si se pudiera desnudar vuestro campo interior, os
darais cuenta de que, desde vuestro nacimiento, toda vuestra vida dormita en
vosotros, y de que el tiempo slo sirve para hacer crecer vuestras races.

106
La libertad del hombre es limitada. Un asesino sigue siendo muchas veces
un asesino, aunque sea sometido a los peores castigos. Esto significa que, en
el primer plano, poco os podis perfeccionar. Slo en el segundo plano
comienzan las metamorfosis.
Desde que entris en el resplandor divino, os es posible trabajar vuestro yo
y desterrar las malas hierbas. Pero esto ya es ritmo de la segunda dimensin,
una concordancia relacionada. Lo esencial, para vosotros, es acelerar vuestras
facultades ascensionales.

Viernes, 20 de agosto de 1948. Krestat.

Mam, qu es el estado de gracia?
El estado de gracia apenas se puede definir porque se adapta a la calidad de
cada ser. En realidad, si se quisiera explicar realmente, sera necesario el
andamiaje de siete planos, lo mismo que el arco iris tiene siete colores; su
octavo crculo es el blanco, es decir el vaco; pero este ltimo escaln slo
puede alcanzarse por la ascesis.
La oracin es el mejor vehculo para acceder a ese torbellino negativo.
Qu es la oracin? Un ejercicio de desarraigo de s!. Monotona de sonidos
que adormecen la personalidad; innumerables palabras que deben formar en
torno a vosotros como hileras de ptalos; camino mstico para plegarse en su
propio cliz.
Oh, maravillosa invocacin de las letanas de la Virgen! Torre de marfil...
Puerta del cielo... Estrella de la maana.
Sbado, 21 de agosto de 1948. Krestat.

Mam, no te canses de dar vueltas en torno al plan de los ngeles. Nuestros
caminos de seguimiento estn bien guardados, pero a veces se puede
descubrir un resquicio en la muralla.
Mi cielo es secreto, mi cielo est cerrado; sin embargo t te pones en
contacto. No dudes nunca; la prueba est en la incredulidad de otros que
tratan de demostrar la imposibilidad de nuestra comunicacin... Dnde estn
tus pruebas?
Pobre mam, aislada en sus meditaciones como un hombre perdido en el
desierto.
Pasa de todo y de todos, y avanza en paz hacia el reino de los
imponderables; avanza, sin ms certeza que tu fe. Mam, te abrazo entre mis
alas, deja de tiritar.

107
Lunes, 23 de agosto de 1948. Krestat.

Por fin has comprendido...

Aqu, tengo que explicar que fui despertada por un extrao estallido en mi
ventana, despus por otro. Me sent impresionada, y no pude dejar de
preguntarme si todos aquellos ruidos significaban algo; comenc a desear un
tercero. Con gran extraeza por mi parte, fue bajo mi cabeza, en mi
almohada, donde se produjo; unos momentos despus, fue el florero de cristal
colocado delante del retrato de Roland el que se puso a taer; nunca haba
odo tintinear al cristal. Durante cuatro das sin interrupcin, en el mismo
florero, a la misma hora, se produjo el mismo tintineo.

Mam, tengo muchas cosas que decirte esta maana. Todo va a cambiar
para ti; lo que segua una determinada trayectoria respecto a ti se bifurca; las
ondas se arremolinan; se tejen como hilos de araa en trono a tu alma; te vas a
ver envuelta en fluidos nuevos.
Espera, estoy loco de alegra por ti, por tu bien; se encienden hogueras y
pronto te alcanzar el humo que sale de las llamas.
Mam, mi mam, qu bien estaremos...
Desengnchate de los anzuelos terrestres. Hay tanta agitacin en torno a
vosotros, en vuestros momentos de vida esttica; el grano de vuestro futuro
crece mejor en la sombra del silencio. Vuestras capacidades slo nacen en la
paz, y vuestros capullos slo afloran a la superficie de vosotros mismos en el
aislamiento. Permanece en paz en la paz. Gracias, mam, por haber venido
cuando te llamaba.

Martes, 24 de agosto de 1948. Krestat.

Por segunda vez, a las nueve y cuarto, la misma hora que ayer, se produce
un tintineo en el florero colocado delante del retrato de Roland.

Mam, tienes que considerarme como un ngel de la guarda encargado por
Dios de llevarte por el camino purificador. La recompensa que Dios te enva
por todas tus lgrimas es esta ayuda que te ofrezco. Tengo la misin de
iluminarte y de hacerte pasar por los ciclos de la santificacin.
Al igual que hay siete colores en la unidad-luz, as tambin hay siete
crculos que superar; esas tribulaciones son necesarias. Voy a ponerte un
ejemplo: se te ocurrira invitar a un nio a contemplar un espectculo de
elevada cultura? Dios puede sin embargo invitar a su mesa a recin nacidos.
Tienes que seguir tus cursos lo mismo que un alumno. Da gracias al Altsimo

108
por haberte dado el gusto por instruirte antes de tu muerte. Cada paso dado en
la tierra es un paso menos en el otro plano. nimo, mam.
Hay dos maneras de acercarse a Dios: a travs del amor al prjimo o a
travs de la contemplacin. A cada uno su eleccin. Pero para alcanzar el fin,
tenis que consumiros hasta haceros ceniza...

Mircoles, 25 de agosto de 1948. Krestat.

Este da me haba despertado ms tarde de lo habitual y estaba
desayunando cuando, de repente, comenz el tintineo diario en el florero
colocado delante del retrato de Roland. Mir inmediatamente la hora; eran
las nueve y cuarto.

Mam, los incrdulos se reirn de ti; yo me ro de tu extraeza, de tu
sorpresa, y sobre todo de tu eterna sospecha. Dudas y te dices a ti misma: En
esta vibracin slo hay un fenmeno material, slo es la materia la que est en
cuestin. Olvidas que es Dios el que ha creado y anima la materia y que, en
su omnipotencia, nos da a veces ciertos poderes? Qu es ms extrao en todo
esto: que podamos hacer vibrar una onda sobre un objeto o que podamos
guiaros? Pues bien, vosotros admits que os guiamos. Cuntas incoherencias
en vuestros juicios, cuntos lmites en vuestras teoras sobre el ms all! De
una vez por todas, habis colocado ciertos fenmenos en ciertas casillas, y
vuestro conformismo os impide sacarlos de all. Un chasquido en la madera es
colocado definitivamente en el campo de la magia, y nada cambiar la
opinin de los que piensan as. El bien y el mal tiene tienen a veces el mismo
aspecto. Piensa: el mar tiene tambin dos caras: si es movido por la
tempestad, es asesino; si por el buen tiempo, es inofensivo; sin embargo, es el
mismo mar.
Los ngeles buenos y los malos slo tienen a su disposicin la creacin del
Dios. Revoloteando en torno a ti, se produce rpidamente un aletazo sobre
una flor, y tu alma, que sigue all, se maravilla de esta seal.
Pero cunto aprendizaje para llegar a captar en vuestro mundo material las
resonancias del ms all! Perdidos en la jungla del materialismo, vosotros, los
pocos que veis, sois considerados como trastornados; mam, sigue cortando
las lianas, y cuando llegues al centro de esta espesa vegetacin, te perders en
la nada de ti misma, desde donde percibirs las orillas del segundo plano. All,
ya no hay palabras, ni imaginacin; es lo impensable. A ese imponderable,
slo puedes llegar con la nota ms elevada de ti misma. Por eso te recomiendo
vivir al mximo tu finura. Sigue siempre agarrada a tu mstil ms alto, con los
ojos fijos en el cielo; desde all, tendrs ciertas reverberaciones del otro
mundo. Orintate sin miedo hacia el infinito, pasa las noches, pasa los das,

109
pasa el tiempo en la cima de tus velas, y as podr enviarte algunas estrellas al
corazn.

Jueves, 26 de agosto de 1948. Krestat. Noche.

Pirdete en la inmensidad de imaginaciones sin lmite, no te canses de
alimentarte de infinito.
Te aburres de comer todos los das? Y sin embargo, para vivir, te pliegas a
las exigencias de tu cuerpo. Si tu alma se convierte en una realidad, te sentirs
presa cada vez ms de grandes crisis de apetito celeste. Que tu doble vida no
est continuamente en marea baja; aprende llenarte de calor divino.
Lee la vida de los santos, medita, pero aprende tambin a entrar en el sueo
del pensamiento, porque es en esos minutos de suspense cuando ms te
acercas a las ondas celestes. Cuando un acumulador se recarga, ya no
trabaja.
Oh, admirable momento en que se vive el tiempo al margen de la
duracin! Cortado de la accin, tu doble germina como una planta; te
desarrollar, creces, te coloreas a travs de todas tus races que ya no estn en
la tierra, sino en el cielo.

Viernes, 27 de agosto de 1948. Kerestat, Maana

Como te he dicho, todos vivs en distintos etapas de vuestras evoluciones. Los
hay para quienes la tierra es el paraso, puesto que ella seguir siendo mucho
tiempo su mejor paso.
Como no creen ni en Dios ni en la supervivencia, slo encontrarn en otro
plano su propia negacin, y arrastrarn despus de su muerte sus cadenas ms
pesadas; sus deseos ya slo sern deseos; no conocern la saciedad.
Mam, te lo suplico, habla de Dios a todos los que amas. Que tu alma sea
como una flor y se acercarn a ella a respirarla. Una rosa, un lirio, una
primavera atraen la mirada, incluso del ms indiferente. Los colores del alma
pueden percibirlo los ojos puros al igual que los sencillos. Irradiacin
invisible cuyo fsforo hace vibrar al sexto sentido.
La doble vida de los que buscan es completamente loca como el vuelo de
una mariposa, loca por la flor; recorre incalculables distancias para unirse a
valores insospechados, teje tramas, abre caminos. Cuando os comprometis
en los caminos invisibles, estis slo en los rales de los actos.
Permanece lcida y no dejes nunca de escuchar en ti misma la resonancia
de tu doble; debe estar unida a tu alma, lo mismo que un cascabel. Oh,
ciudad de vuestros pensamientos interiores! En ella es donde se teje vuestro
futuro.

110

Viernes, 27 de agosto de 1948. Kerestat

La eternidad es una nocin impensable. Qu es la eternidad? Os
responden: Lo que no tiene principio ni fin. Y sin saberlo, como ciegos,
pasis de largo de la nocin de eternidad sin que siquiera os afecte.
No llevan en s los elementos el principio de eternidad? Conocis la
fecha de la creacin del agua; conocis su fin? El fin del mundo! Os gusta
imaginarlo. Tal vez no llegue nunca, y ah estis vosotros encerrados en el
principio de eternidad.
La creacin del mundo es una ordenacin de los elementos o es una
creacin total hecha por Dios? En el Gnesis est escrito: Dios separ el
agua de la tierra... No se encuentra en la vida misma el principio de
eternidad, puesto que la vida se remonta a la creacin del mundo, cuyo
comienzo y fin nos son desconocidos? El principio de eternidad est por tanto
contenido en el principio de la vida; lo que es perecedero son las existencias;
como los nudos, se acumulan en la cadena de la eternidad. Para que me
comprendas mejor, te voy a poner un ejemplo: mira ese peasco. Tal vez ha
estado siempre ah. Pero las conchas que se sujetan a l mueren unas despus
de otras. Otro ejemplo: el viento es eterno; si tomas una gota de agua en el
mar, se seca y se volatiliza, pero el agua sin embargo no est muerta. Os
encontris as cara a cara con el principio de eternidad plasmado delante de
vosotros, pero os negis a pensar en la eternidad...
Vuestro cuerpo es una aglomeracin de molculas perecederas agarradas a
lo imperecedero. Poseis el principio de la supervivencia, puesto que en
vosotros, que estis vivos, los muertos no mueren. Yo vivo en tu
pensamiento; mi muerte slo ha hecho cesar para ti la vida corporal de mi ser;
pero tu espritu me resucita en cada momento.
Paciencia, mam, lo nico que hago es adentrarte en otro mundo. Bendito
el da de mi vuelo: fue el da ms hermoso de mi vida. Mam, te tiendo mis
dos manos...

Sbado, 28 de agosto de 1948. Kerestat.

En vuestra segunda existencia, os integris en el principio mismo de la
vida; ya no sois la gota de agua aislada, la gota de roco que brilla con los
rayos del sol y muere al medio da; os incorporis a la universalidad divina,
estis en el reino de Dios, y os converts en la calma, y a veces en la
tempestad cuando el cielo brama.
Hazte toda observacin, reflexiona. Slo depende de tu voluntad el navegar
hacia horizontes celestiales.

111
Mam, no prestes ninguna atencin a las burlas. Aunque fueras la nica en
creer que yo te hablo, deberas seguir creyendo. Sigue haciendo a conciencia
tu tarea, lo mismo que los humanos necesitan hacerlo para ganarse la vida;
porque t ganas la vida eterna. Piensa en el esfuerzo que ha de hacer el
campesino para roturar la tierra; t tienes que roturar tu tibieza. Trabajo
abstracto, trabajo ms duro que el del hombre, porque todos los esfuerzos
terrestres implican un fin; tu ganancia no est en la tierra. nimo, mam,
levntate cuando caigas y sigue; los caminos son pedregosos, las lgrimas
caen de tus ojos, no te detengas, pues ests recortando el tiempo que nos
separa, mam querida.

Domingo, 29 de agosto de 1948. Maana.

Mam, jams te esforzars lo suficiente para fijar las reglas que definen la
vida santa, la vida segn el Amor divino. En primer lugar, la realizacin de
vuestra segunda vida debe hacerse en vosotros tan tangible como todos
vuestros actos. No pienses que se puede acceder a este segundo plano sin un
trabajo minucioso. Los msculos de vuestro doble son tan difciles de
desarrollar como vuestros msculos fsicos. Para convertirse en un campen
entre los hombres, hay que dedicar a ello la vida; para convertirse en un
campen del cielo, hay que dedicar la vida a Dios. El amor al estado santo
debe convertirse en un apetito. Comprobars tu grado de espiritualidad en la
sed interior que sientas por Dios.
Oh! maravillosas palpitaciones del alma que te harn ardiente y extasiada
en el umbral de lo sobrenatural.
El punto de partida del vrtigo es el silencio; cuando ten encuentres en
estado de silencio, el turno de las olas celestes comenzar a envolverte y las
resonancias invisibles se insinuarn en ti, como una mariposa se detiene en
una flor.
Llnate de jugo como una corola, y los ngeles vendrn a libarte. S un
lugar de encuentro para lo sobrenatural.

Lunes, 30 de agosto de 1948. Salida de Kerestat.

Mam, los ngeles te saludan, los ngeles estn en la edad de oro, viven en
la eclosin de vuestros parasos interiores.
La vida terrestre es el gnesis de la vida del hombre; es vuestra etapa de
caos. Se dijo: Dios separ el agua de la tierra. Pues bien, la tierra y el agua
estn en vosotros, y no hay orillas, no hay ciudades; el alma y la carne son un
revoltijo depositado en vuestra armazn humana. El orden viene despus; el
orden viene en el plano de los ngeles. T eres slo una madeja enredada.

112
Todo vive en vosotros, el bien, el mal; los hilos se mezclan, se cruzan, y en
los das malos slo sois nudos. Mam, ponte enteramente en el lado de Dios;
ah es donde conseguirs la paciencia necesaria para desenredar tus
embrollos.
Gracias, mam, por haber venido tan pronto a la casa de Dios. Los ngeles
te han recompensado, pues el camino que haces por la maana te proporciona
alegra. Alegra por ver la salida del sol, alegra por haber visto la escarcha,
alegra por haber visto los campos de estrellas temblar en todas las gotas de
roco, prados de mil colores, centelleos de esmeralda, de zafiro, de fuego; las
telas de araa tejan arco iris de una hoja a otra, y en la maana que
comenzaba los pjaros cantaban libremente. La primera respiracin del da es
como nuestra primera visin del ms all. Se hace la luz en medio de un gran
silencio.
Oh! despertar por encima de la tierra, despertar donde estamos con
nuestras alas... Mam, las espinas de las zarzas ya no pinchan; ama las rosas y
el perfume hasta el infinito...

Martes, 31 de agosto de 1948. Belle-Isle-en-Terre.

Mam, los hombres recin salidos de las manos de Dios se apasionaron por
l; despus, poco a poco, se alejaron de la matriz divina, el tiempo que lo
desgasta todo desgast su espritu, y olvidaron a su Creador lo mismo que el
nio que crece aprende a prescindir de su madre. La ingratitud del hombre va
en aumento, se deshace de Dios como el hijo se deshace de su padre.
Gracias a las almas de buena voluntad que forman crculos. Cogeos de la
mano, vosotros que veis; vuestras almas harn crculos de amor, crculos de
alabanzas, y nosotros las percibiremos en medio de las tinieblas. Intensifica tu
pensamiento, y sus volutas subirn en espiral hacia las cimas.
.........................................................................................................................
.
Mam, qu bien se est en mi cielo...
Se me ha concedido poder desgranar un poco de suavidad en tu camino. Ve
a rezar a Dios para darle gracias por favorecerte.

SEPTIEMBRE 1948

Jueves, 2 de septiembre de 1948.

113
Belle-Isle-en-Terre.

Mam, este es el mes veintiuno de nuestra separacin. Si fueras razonable,
haras balance de todas las luces que se han encendido en ti. Ah! si pudierais
establecer en vosotros una contabilidad de registros luminosos...
La luz y la sombra! Toda la evolucin del alma se contiene en estos dos
principios. El paso del tiempo de un crepsculo a otro describe el ascenso del
vuelo psquico. Noches oscuras, noches de tinieblas, noches ciegas en las que
el hombre est bloqueado en medio de la sombra; crceles en las murallas
invisibles, pero slidas como la piedra. Si el da no naciese, el hombre jams
vera en ellas. Entonces se os da el alba, y todas las auroras que nacen son el
milagro de la noche que muere. Agona de tinieblas, la luz asciende, se
extiende, llega a toda la tierra, veis en medio de ella... Una flor se convierte en
una flor, se dibujan los caminos, podis seguir vuestro camino. En vuestro
doble, el ciclo es el mismo: o bien vuestra segunda vida es ciega y vuestra
prolongacin ser tiniebla; o bien todo lo que hay en vosotros es luminoso y
poseeris la irradiacin interior. Oh, magia de meditaciones atravesadas por
rayos!...
Esta maana, cuando has llegado a la iglesia del pueblo, estabas totalmente
salpicada de luminosidades, te he visto muy bien, mam... Gracias...

Viernes, 3 de septiembre de 1948.
Belle-Isle-en Terre.

Mam, yo estoy en la alegra por ti: t vendrs.
Roland, podras decirme cul es el criterio del bien y del mal, la
medida de la moral?
Seran necesarias noches y noches de conversacin contigo para que
pudiera darte la medida de las formas celestes. A pesar de todo, voy a tratar
de iniciarte en nuestras visiones anglicas.

Sbado por la maana, 4 de septiembre de 1948.
Belle-Isle-en-Terre.

El cielo no puede calcarse en vosotros cuando vuestro pensamiento ha
dejado de ser en vosotros pensamiento, cuando vuestro yo y lo creado caen en
lo indiferenciado, es decir cuando estis en la desnudez existencial, en el
vaco; entonces, los ciclos concntricos del ms all dejan de golpear vuestro
cerebro para producir en l reflexiones, penetran en vosotros como una
videncia, veis...
De aqu, tu certeza de haber visto un campo de mariposas...

114

Hace aproximadamente un mes, en la oscuridad total de la noche, tuve
realmente ante los ojos un campo de mariposas luminosas que volaban. Me
haba quedado sorprendida por este hecho sin querer no obstante detenerme
a pensar en l demasiado, porque mantengo siempre en el fondo de m una
gran repugnancia hacia esta clase de manifestaciones. Gracias, Roland, por
haberme dado la explicacin sencilla de una seal que me horrorizaba.

El bien es slo proporcional a vosotros mismos; de ah mis consejos: eleva
tu calidad.
Pero el bien mismo qu es?
El bien es el amor abstracto, el amor gratuito. Cuando amas a un ngel,
amas gratuitamente, amas por amar. Lo que hay que hacer ante todo, es
reconocer en uno mismo los dones. Buscad hasta que encontris la semilla
puesta por Dios en vuestra alma; sabed descubrir y cultivar eso por lo que
habis sido creados, porque cada ser tiene su lugar en el cosmos; no vivis al
margen de vosotros mismos.
El defecto est en no abrirse. Una rosa debe llegar a ser rosa, un albail
debe construir; si habis nacido para la caridad, dad mucho; si habis nacido
para pensar, pensad mucho; si habis nacido para amar a Dios, amadlo ms
que a vosotros mismos. Vivid siempre ms all de vosotros; no os preguntis
nunca lo que sacaris por un acto, sino lo que sacar por l vuestro doble o
vuestra identidad celeste. Dios ha dado a cada hombre la conciencia, y el
hombre sabe perfectamente cundo no est de acuerdo con ella. De lo que el
ser est ms abundantemente provisto es de conciencia; jams ignora lo que
tendra que hacer, y cuando no lo hace, es por debilidad. Tiene una visin tan
clara del deber, que sabe siempre cmo debe conducirse el otro, por tanto
viven en l la rectitud. Lo que lo desva, es la materia; los mayores desviados
son los enfeudados en el materialismo.
Si quieres mucha gloria, hars trampas a tu doble que slo quiere a Dios. Si
quieres mucho dinero, hars trampas a tu doble que slo quiere a Dios. Si
quieres mucho lujo, hars trampas a tu doble que slo quiere a Dios.

Viernes, 10 de septiembre de 1948. Pars.

Tus elevaciones estn prisioneras, pobre mam, encarceladas detrs de los
barrotes de tu voluntad demasiado dbil. Bandadas de pjaros que pan da y
noche en tu corazn entorpecido. Ests en el estado en que las aspiraciones no
son todava esperanzas. Tus pjaros interiores picotean tus das y tus noches.
Pobres pajarillos de cortas alas para emprender su vuelo! Y esta pajarera da
vueltas incansablemente en ti. Slo tienes tu imaginacin para dar plumas a

115
estos recin nacidos.
Qu hermosos son los pjaros de tus sueos! Los colores del sol se pegan
a su garganta, a su corazn, y sus plumones tienen el color de las estrellas.
Mundo guardado en las vallas de tu doble. Tu ciudad de magia es tu tormento,
porque an perteneces a la ciudad terrestre.

Sbado, 11 de septiembre de 1948.
11 de la noche. Les Andelys

Sobre la foto de Roland, justo en su frente, se refleja una estrella.

Mam, coge tu cabeza entre tus manos y espera... Los ojos cerrados son
una magnfica actitud para captar lo infinito. Cada ser debe encontrar la
posicin que le resulta ms adecuada para facilitar en l el paso de los
pensamientos inspirados, de los pensamientos dedicados al plano superior. El
cuerpo debe encontrar su orientacin y poseer un timn lo mismo que un
barco. Vosotros estis rodeados de corrientes; a vosotros el descubrir las que
pueden llevaros lejos de la tierra.
Mi pobre mam sin su hijo...

Lunes, 13 de septiembre de 1948. Les Andelys.

Bajo el cielo inmvil, corre el agua arrastrando todas las nubes del cielo.
Has pedido una seal y al momento ese agua se ha encendido con los ltimos
rayos del sol, despus comenz a desfilar un cortejo de estrellas apagndose
todas por el mismo sitio.
Comulgar con el cielo no es una imagen, es una realidad; gracias, mam,
por haber experimentado esa sensacin. Comulgar con el cielo, es sentirse
confundido con los elementos, es ser solamente un tomo entre los tomos, es
identificarse con el vaco, es lanzarse por la corriente infinita del infinito.
Comulgar con el cielo, es dejar de sentir, es perder su identidad para llegar a
la identidad astral. T has salido de aqu vacilante; hay que saber embriagarse
de nubes, de crepsculos, de estrellas. Los siete colores estaban ah, y en tus
ojos han penetrado arcos iris. Durante un instante, te has alimentado de
espacio, como otros se alimentan de pan.
Cree, mam, en las exaltaciones que te arrastran, porque son esos circuitos
misteriosos que ms te acercan a mi reino. La naturaleza y los elementos son
mis pilares.
Te quiero...

116
Me gustara, mam, que analizases ms profundamente tu comunin con el
cielo. Cielo en tus ojos! y fuiste cegada de infinito, confundida con las nubes
que se escalonaban hasta el sol poniente. Tu doble sinti que suba esta
escalera luminosa, que alcanzaba el primer crculo solar. Revoloteando por el
ter, tu alma alcanz los espacios incalculables que separan vuestra tierra del
ms all. Tus ojos han estado en el lmite de lo visible. En el otro lado, est mi
reino.
Mam, la tierra se ha vuelto violeta, la tierra se ha vuelto roja, tu mundo
cambiaba de color, como bajo los efectos de una linterna mgica; el mago
estaba en el cielo.
Mam, es perfectamente justo que hayas conseguido para ti la magia de ese
cielo coqueto. Dos ojos que saben sorprenderse hacen surgir lo sorprendente.
Durante unos instantes, tu doble no fue arrastrado por nada; el cielo estaba en
ti.
Esas grandes elevaciones son el comienzo de un nuevo vrtigo que te
arrastrar por una armona cuyo alcance an no conoces. Recuerda este da,
va a marcar una revolucin en tu yo.
Todo estaba mezclado, todo estaba fundido en ti excepto el cielo. El estado
supremo es la aniquilacin de lo creado; l os hunde en la bruna total para
dejaros ver slo un punto luminoso, del que poco a poco crecen los crculos,
absorben la sombra, hasta que todo lo anterior vuestro sea como un sol; es en
ese instante cuando habis alcanzado la otra vertiente de vosotros mismos,
estis en las orillas del segundo plano.
En vosotros esos puntos no duran, porque tenis poco entrenamiento, y en
seguida cais contra el suelo. Sin embargo, la ptica de los que han llegado a
esas alturas se cambiar, porque habrn adquirido la ciencia de los valores
sobrenaturales.
Si supierais en vuestro mundo el peso exacto de cada cosa, reinara la
armona. Mam, la cpula de toda vuestra vida es Dios. Permanece con los
ojos fijos en esta bveda de oro. Los das y los acontecimientos ya no tendrn
para ti ms consistencia que la ceniza. No se lucha por un puado de polvo...

Martes, 14 de septiembre de 1948. 11:30 horas.

Sobre el muro blanco, comienza a brilla todo un punteado de estrellas.

Mircoles, 15 de septiembre de 1948. Les Andelys.

Mam, si quisieras estudiar a conciencia las metamorfosis que se operan
por millares en la naturaleza en torno a ti, sacaras una leccin profunda. La

117
ms extraordinaria es sin duda la de las mariposas. Traslada este fenmeno al
interior de tu doble vida y habrs adquirido un nuevo conocimiento. Las
metamorfosis de la vida mstica pueden compararse con las evoluciones de las
larvas...
Mientras vuela, una mariposa pone sus huevos. En el aire, hay semillas
divinas que os son lanzadas. Sed el campo de hierba que recibe el grano, sed
el nido donde caer el huevo.
Para que nazca la oruga, es necesario todo un invierno de espera. Cuando
viene al mundo, slo es un vientre que se alimenta y diez anillos que se
mueven penosamente. Cuando se acerca el tiempo de la metamorfosis, la
oruga muestra una gran agitacin; se mueve incansable en todos los sentidos,
va, viene, sube, baja hasta que encuentra un lugar adecuado; entonces, su
energa se convierte en inercia; entra en su momento de inmovilidad.
Las grandes metamorfosis del alma no llegan despus de tribulaciones, es
decir cuando el silencio comienza a entrar en vosotros? Es necesario que
hayis conseguido matar vuestros apetitos sensoriales para entrar en el primer
crculo de la espiritualidad.
En su perodo esttico, la crislida es presa de un extrao trabajo; debe
vaciarse de sus rganos; su piel se atrofia, se aja; su cuerpo se contrae. Oh,
agona de la materia! Os ser necesario tambin ajar vuestros instintos,
arrugar vuestros deseos, contraer vuestra carne en vuestra carne para que
agonice lo corporal. Al igual que el insecto, tendris que llegar a la inercia
total; al igual que la larva, cuya piel debe reventar sobre la nuca para que
aparezca la crislida, habr que hacer reventar en vosotros vuestros ritmos
humanos, para que nazca vuestro doble. Para desprenderse de su antigua
envoltura, la crislida est condenada a esfuerzos dolorosos. No necesitaris
tambin sufrir duramente para que se desprenda de vosotros todo el polvo de
los caminos sucios?
Finalmente, aparecen los rganos de la futura mariposa; se ve la cabeza, los
ojos, las alas; pero todo esto es confuso y se adhiere a un cilindro informe...
Das de angustia en los que creis ver y en los que no veis; das de angustia,
en los que creis or y en los que no os; das de angustia, en los que creis
caminar, y en los que en realidad vuestras facultades son todava prisioneras
de la ventaja informe de vuestras certezas sin alas. Cuntas palpitaciones en
vosotros! Pero todava no volis. Tenis antenas, pero no estn adaptadas a la
forma suprema y no podis utilizarlas para necesidades celestes. An no sois
sino larvas. En ese momento es cuando los insectos actan mejor que
vosotros, porque tienen la sabidura de separarse de la vida y de ir a
esconderse en la tierra para esperar la liberacin.
Torre de marfil, torre sagrada de la soledad donde debe realizarse la
gestacin de vuestro futuro. Sed pacientes!...

118
Muchas mariposas pasan la mayor parte de su vida en el estado de ninfas.
Muchos hombres no superan ese estadio. Para que en el interior de su
misteriosa envoltura se transforme la oruga, es necesario que haga reventar el
cascarn de su prisin, que se rompa su dorso, y que el capullo se disuelva
totalmente; es entonces cuando sus alas se despliegan.
Me gustara decirte: aprende a ser ni ms ni menos que esas mariposas
valientes que han sabido morir varias veces para gozar slo muchas veces de
una jornada de vuelo. Todas las evoluciones que hayis evitado aqu abajo, las
sufriris en el plano de Dios. Al igual que la mariposa no escaparis a ningn
desgarrn para que se lleve a cabo la formacin de vuestras alas.

Jueves, 16 de septiembre de 1948. Les Andelys

Oh madres que habis perdido un hijo, todas estis heridas. En el mundo
material, para los heridos del cuerpo, hay hospitales. Lo mismo debera haber
para los heridos del alma. T que me oyes, escucha: hay que aliviar a tus
semejantes. Son semejantes a ti, todas aquellas cuyo corazn est en el cielo;
en la tierra, slo tenis una imagen de nosotros, por eso todo en vosotros est
proyectado all donde creis que estamos.
Formad cestos de corazones; imaginadnos como enjambres; construid una
colmena; todos juntos llegaris ms lejos.
Mam, quiero que hagas lo que te digo. Vosotros fecundaris algunas ideas
nuevas y los alveolos se llenarn de miel.
Los seres slo pueden unirse a travs sus races. El dolor suelda tan
profundamente como el amor.

Jueves, 16 de septiembre de 1948
(4 de la tarde)

Mam, no debes preguntarme a cualquier hora, eso me molesta. No puedo
estar continuamente a tu disposicin. Es preferible que te limites a las horas
de conversaciones matinales o nocturnas. Durante el da, estoy ocupado.
Mam, te quiero, pero tengo que volar; hasta luego... Trabaja, reflexiona,
forma un nido de flores y avsame.

Jueves, 16 de septiembre de 1948. Les Andelys.

Mam, la naturaleza no es ilusin, es un contacto, es un choque, un hilo
conductor capaz de conectar con las fuentes del segundo plano; os es muy
difcil superaros sin vehculo.
Al principio de vuestra evolucin, la contemplacin tiene una gran

119
importancia; voy a ponerte un ejemplo: cuando miras mucho tiempo al sol,
ves luego soles por todas partes. Es por tanto esencial que las formas y los
colores ms perfectos se calquen en vosotros.
En el campo visual, no podis ir ms all de lo creado; aprended por tanto
la contemplacin como un nio aprende a caminar. No basta con mirar, hay
que emocionarse, es necesario que la mirada se haga como el sabor. Cuando
mordis una fruta madura, sents una sensacin de placer. La mirada debe
trasladarlo todo al reino sobrenatural, a los valores abstractos. Contempla las
flores como se saborea una fruta; contmplalas en sintona con el cielo; que
abran en ti un abanico de mil ramas; toma sus vibraciones para venir a mi
casa; piensa que cada flor est relacionada con el paraso a travs de un favor,
y que esos manojos de adornos vuelan hasta nosotros. Medita entre las flores;
toca las flores; construye cimas de vibraciones; a la larga, ellas formarn la
corta escalera hasta el cielo.

Sbado, 25 de septiembre de 1948. Pars.

Mam, no hay que permitir que se desvanezca la realidad de nuestros
encuentros. Dejar de comunicar conmigo es perder tu verdad; todo lo que se
os da es verdadero.
Mam, el tiempo me construye...
Se necesitan muchos copos de nieve para cubrir un paisaje, se necesitan
tambin muchos das para enterrar lo que queda en nosotros del pasado.
Cuntos soles debern de ponerse antes de que seamos llamados a superar
los crculos que nos acercan a Dios?
Mam, la vida en el ms all es apasionante. Yo estoy en el Todo, estoy
en lo insuperable. Vuestras ideas sobre el cielo raramente son justas, y la
mayora de las veces estn llenas de prejuicios; pero todos se creen con
cualidades superiores a su vecino para crear lo increable. Toda
concretizacin es una visin falsa. Todos tenis razn y todos os equivocis;
porque el paraso de cada uno ser como su paraso interior, puesto que al otro
lado de vosotros mismos, segus siendo vosotros mismos; no escaparis a
vuestra identidad.
Un ejemplo: cuando la llama brota de la lea, sus colores son distintos
segn la naturaleza de la madera. Como el cielo es el fuego que consume la
materia, vuestras llamas tienen la coloracin de vuestra propia esencia. El
haya no produce los mismos resplandores que el roble; vuestro paraso ser
por tanto a vuestra propia imagen.
Piensa en uno que no conociera la tierra y se hiciera una idea uniforme de
vuestro planeta. No es distinta la tierra para cada uno de vosotros? No estis
por tanto en busca de frmulas clsicas y dejad de creer que cada uno de

120
vosotros es el que tiene la verdad. El cielo de uno necesita el cielo de otro; por
el contrario, el injusto es el que se complace en describir la concepcin que no
es la suya, y habra que rerse mucho de este presumido.

Hago una pregunta a Roland. Entonces ese momento, se detiene de pronto
mi lpiz.

Domingo, 26 de septiembre de 1948. Pars.

Mam, creo que ya has superado la vuelta de varios crculos y que vas a
entrar en una nueva evolucin, encerrada tambin en otros crculos.

Lunes por la maana, 27 de septiembre de 1948.
Pars.

Mam, escchame bien, y recuerda lo que voy a decirte como un ejemplo
muy importante: piensa que los cuernos del ciervo tienen que pasar por siete
metamorfosis antes de llegar a su perfeccin esttica; descubre en esta
realidad la expresin de un smbolo, la expresin de una metfora. Pobre
animal, obligado a renovar su cabeza ao tras ao para cambiar el cincelado
de sus cuernos! En cada una de sus evoluciones, pasa por una crisis dolorosa,
y debe retirarse a la soledad, lejos de toda mirada, para madurar en paz su
trabajo cruel. Bajo las estrellas y entre los rboles, solo en la profundidad del
bosque, desde que amanece hasta que anochece, sufre hasta las lgrimas para
crear su belleza.
Renovar su cabeza!... Si la expresin es exacta para el ciervo, debera serlo
tambin para vosotros. Porque tenis que transformaros en lo invisible; tenis
que renovar vuestra cabeza hasta que llegue a un estado perfecto. Entonces es
cuando el cielo entrar en vosotros.
El proceso evolutivo que se produce durante siete aos en la cabeza del
ciervo, debe ser considerado por vosotros como la sntesis del esfuerzo que
hay que hacer para llegar a la perfeccin esttica de vuestra vida interior.
Vuestro doble se forma slo con capas sucesivas que se van aglomerando en
el mortero de las lgrimas.

Mismo da. Pars. 11 de la noche.

Tintineo en la puerta de Roland, siento como una llamada, y me pongo a
escribir.

121
Mam, esta noche yo te rodeo por todas partes, y t ests envuelta en mis
fluidos como un pjaro en un nido de plumas. Yo estoy al borde del nido,
como un pinzn que canta; escucha los arpegios de mi corazn; presta odos a
todos los arrullos del cielo; pronto saldr tu alma de su cascarn.
Dentro de tu envoltura, constryete slidamente. Vulvete loca por Dios;
supera todas las fronteras, todos los lmites, todos los obstculos que cierran
el paso a las horas luminosas. Ve de cpula en cpula, de cima en cima; haz
un botn con las alegras que te vienen del cielo. Es necesario amar mucho la
pureza para que el ms all haga descender su polen hasta vosotros. S como
u n cliz; duerme como una flor; y en tu sueo, vendr a recoger tus
claridades.
Mam, cantar toda la noche al borde del nido donde tus alas se
construyen.

Mircoles, 29 de septiembre de 1948. Media noche. Pars.

Mam, si quisiera, podra decirte muchas cosas, pero prefiero callarme,
el momento no es oportuno.
De qu se trata?
Se me ha dado la consigna de silencio. Abordemos ms bien problemas
de tipo general.
Mam, habra que formar una corona de amor uniendo los corazones de las
madres que han perdido a sus hijos. Ya te he dicho que haba que formar
familias espirituales. Hay seres que se renen para compartir sus penas y sus
esperanzas. T debes crear el vnculo. Todas sufrs y vuestro sufrimiento os
hace buscar. Esas bsquedas deben ser como las de un sabio en su laboratorio.
Pacientemente, recogeos; pensad en nosotros en reuniones de bondad, y de
esos encuentros se elevarn haces luminosos.
No os acerquis los unos a los otros sino completamente libres de espritu
crtico; todos juntos sed claros, es decir despojados de las cosas de la tierra; y
si hay en vosotros un solo pensamiento que no sea puro, dejad la reunin.
Esos ejercicios sern un entrenamiento para la claridad meridiana. Si, por
casualidad, en esas reuniones, una de vosotras se siente a pesar de ella en
estado de crtica interior, que diga lo que la preocupa o se retire. Es muy
difcil ser totalmente veraz; veraz hasta el fondo de uno mismo, es decir hasta
su segundo ser.
Este es el primer entrenamiento que os pido. Ah! si pudierais saber las
infinitas suavidades que se desprenden de esos hogares y que suben hasta
nosotros. Mam, descubre t misma y ensea a descubrir lo falso a los dems,
las falsas sonrisas, las falsas palabras, los falsos entusiasmos; y habris subido
un escaln. Cada paso adelante en vuestras vidas es un minuto menos de

122
separacin para el encuentro esperado.

Jueves, 30 de septiembre de 1948. Pars.

Mam, granos!... Las palabras que te transmito son granos, y florecern en
ciertos cerebros. Mam, nos acercamos a la meta. Mam, algrate por m.
Ahora es preciso que muy despacio, por sucesivos escalones, los que han
comprendido se unan a las fuentes incluso del pensamiento sobrenatural. Es
necesario que se acerquen por los caminos ms limpios hasta sus
desaparecidos. Esos corazones que te pido formes en la tierra tienen su
equivalencia en el ms all. Cread hogares de vibraciones, y vendremos todos
a acoger el arco iris de vuestros corazones en estado luminoso.

OCTUBRE 1948


Mam, estoy aqu...
Comienzas a decir gracias a Dios por todo lo creado; eso est bien.
Permanece sin cesar en accin de gracias; pasate por la tierra viendo al final
de cada sendero una perspectiva celeste; hay brechas de cielo por todas partes,
incluso en lo cotidiano.
Tu cielo es tu doble; se construye da a da en el interior de ese segundo
personaje que vive dentro de ti. Piensa que es en la calidad de tus
pensamientos como sers proyectada desde el momento de tu muerte. Por eso
es tan importante elevar su tono...
Los deseos se realizan cuando todo en uno est tranquilo y el alma est
serena. Hace falta mucho silencio interior para que nosotros podamos actuar y
acercarnos realmente a los que vemos. Las grandes cosas llegan pasito a
pasito. Lo que se prepara viene de muy lejos, del fondo de los espritus. Hace
falta mucha paciencia, y poco a poco... Ah! me gustara hacerte comprender:
en lo invisible, todo se prepara, todo madura, pero an hace falta sol.

2 de octubre de 1948. Pars.
Aniversario de Roland.

Mam, hace dos aos y cinco meses que dej la tierra. Piensa en el

123
desarrollo que puede tener un nio con dos aos y cinco meses, y piensa que
en el cielo el perfeccionamiento no va ms deprisa que en vuestro planeta.
Hacen falta muchos aos y muchas rodaduras para que una piedra echada al
mar pierda sus ngulos; lo mismo ocurre con las escorias del alma; hacen falta
muchas tribulaciones antes de que la esencia pura, la que entra en el sptimo
cielo, se realice; hacen falta tribulaciones de planos, hace falta un cmulo de
evoluciones.
El smbolo de estos perfeccionamientos est contenido visiblemente en las
plantas; slo tenis que mirar para comprender.

Lunes, 4 de octubre de 1948.
Pars. 11 de la noche.

Mam, un poco de viento; tienes que ver eso como la prueba indispensable.
Ahora es cuando se va a mostrar tu calidad.
Si resistes a los esfuerzos de los hombres que quieren demostrarte que lo
nico que est en juego es tu subconsciente, ser evidente que habrs
triunfado de las corrientes perturbadoras que se pegan como la lepra a todo lo
que supera el entendimiento humano.
Mantn puro tu corazn, conserva viva tu fe, y cree ms locamente an en
las palabras que te envo.

Mircoles, 6 de octubre de 1948. Pars.

Mam, concntrate. S bien que todas las incomprensiones humanas te
molestan para adentrarte en tu propio cliz. Forman como una pantalla, son
una dispersin.
S terca, s sencilla, s como un nio que ignora al mundo. Un nio no
teme llorar en pblico, olvida lo exterior, quiere lo que quiere.
T misma, tienes que pasar de los incrdulos para unirte a los que han
comprendido; es a estos a los que debes sentirte unida. Sigue viniendo a
escucharme con una fe ciega. Mam, yo estoy siempre unido a ti. Te quiero.

Pars. Maana.

Mam, no te acuerdes demasiado del pasado. Tienes que desprenderte de
todo lo que yo fui para elevar los ojos al cielo. Vive cada vez menos con tus
facultades sensoriales.
Sin embargo, hay que llegar a una clasificacin de las sensaciones y no

124
rechazar las que son un punto de partida para volar hacia la idea de Dios. Hay
sensaciones que pueden hacer las veces de fronda. La naturaleza ms
especialmente puede desempear este papel; yo dira incluso que ella es como
un resorte susceptible de proyectar vuestro yo hacia el infinito. Vuestras
ensoaciones sobre la naturaleza pueden alcanzar una rara calidad; si poseis
el diapasn celeste, ellas harn que surjan en vosotros acordes armoniosos.
Qu ms seductor que un hermoso paisaje? No vuela un pjaro desde la
rama de un rbol? Una galera de rosas, una zarza de majuelo, un campo de
amapolas pueden serviros de trampoln. Al igual que las mariposas parten de
las flores para ascender al azul, vuestros pensamientos pueden tambin iniciar
su vuelo desde la naturaleza. En lo ms alto de esas subidas, estn los ngeles.

Pars. 11 de la noche.

Curiosa jornada, jornada en la que los acontecimientos se amontonan
como torbellinos. He ido a ver a una seora que me haba escrito a propsito
del libro de Roland. Vive en la calle... adonde daba el patio de mi hijo. Era la
primera vez que volva a pasar por aqu desde el 2 de mayo de 1946. Estaba
muy emocionada. En casa de la Sra. X..., me quedo mucho tiempo y siento
como una imposibilidad de irme. No iba a tardar en recibir la explicacin.
Son una llamada al timbre y entr una persona: la vecina. Es la primera vez
que viene a este apartamento. El azar la ha llevado debido a una filtracin de
agua. Le hablan del libro de Roland, ella se queda de piedra. Ha ledo este
libro y como est emparentada con la Sra. M..., autora del libro Cartas de
Pierre, en seguida me habla de ella. La Sra. M... es la persona a la que ms
deseaba yo conocer y cuya direccin buscaba desde haca mucho tiempo.

Mam, las comunicaciones con el ms all estn sometidas a leyes
sencillas. La falta de entrenamiento embota lo ms fino de vuestra alma y
cuando est embotado os peor. Por tanto, aunque vengas y sea poco lo que
recoges, tienes que venir sin embargo. No temas molestarte por el cielo.
Escchame: en la tierra, hay que vivir mucho tiempo con un ser para llegar a
comprenderlo, a conocerlo; para comprender a los del ms all, es necesario
vivir con ellos. T vives conmigo durante nuestras horas de comunicacin.
Piensa que yo hago todo lo que puedo para sorprenderte.

Domingo por la maana, 10 de octubre de 1948.

Mam, cuando te digo: Haz por m todo lo que haces, esto en realidad
quiere decir: como no es fcil llevar una vida segn la reverberacin astral,

125
hay que contar siempre con ayuda. Podras levantar algo demasiado pesado
para tus fuerzas? Por eso te digo: Pensar en m debe ser en todo tiempo y
lugar como una palanca para tu debilidad. Cada vez que pienses: Roland est
aqu, Roland me ve, estars en el camino recto, y podrs mucho, porque yo
soy del cielo. Estar en el reino divino, es estar ms cerca de Dios. Asociarme
a la idea del paraso, pensar en m, es tambin pensar en el paraso.
Mam, estoy en tu cabeza, como estuve en tu carne antes de mi nacimiento,
y t sientes en tu alma todos mis movimientos como los sentas cuando yo
viva en ti. No se corta el vnculo de sangre; nuestra circulacin comn
comenz en la tierra y se contina ms all de la muerte. Yo soy tu hijo a
travs de todo, a travs de la eternidad, a travs del tiempo. T me diste a luz,
y ahora yo doy en ti a luz la doble vida, la que contina ms all de la vida.
Al dejarte, me he sumado a la juventud intrpida, a la que camina detrs del
velo, a la que prefiere a los ngeles. Mam, no he tenido hacia ti ninguna
ingratitud, porque te abro el camino de la eternidad, te tiendo mis dos manos,
estoy al final del sendero.
Mam, vive lo ms noblemente posible e imprgnate cada da ms de las
certezas divinas.

11 de octubre de 1948.

Mam, ser permeable a los efluvios que vienen del cielo, es hallarse en un
estado de sper-sensibilidad. Si tu cuerpo est arropado con un abrigo no
siente la brisa. Lo mismo ocurre con vuestra alma; si vive oculta detrs de las
preocupaciones terrenales, tenis pocas posibilidades de recibir las
inspiraciones del ms all; hay que estar muy recogido, muy atento; hay que
prestar mucha atencin hacia los ngeles para sentir su presencia.
Mam tesoro, no te desparrames, condcete siempre como si fueras dos; el
otro, es el reflejo divino. Haras entrar a Dios en la casa del injusto o del
villano? Mam, nunca ests sola; las lgrimas son muchas veces en vosotros
como fuentes. Oh! lgrimas santas de los ojos que lloran a causa de Dios.

11 de la noche.

Mam, mam, tu hijo est aqu, lloremos juntos de alegra. No has de dejar
pasar tanto tiempo sin venir a escucharme; eso perturba todas nuestras
relaciones. Me gustara hacerte escribir durante horas para no dejarte.
Deseara guiar tu mano indefinidamente, para tenerte ah en el punto de mira

126
de mi pensamiento. Promteme venir todas las noches.
Ah! si pudierais saber lo que es para nosotros una alma a nuestra
disposicin. Yo no puedo decirte nada extraordinario, ests muy poco
preparada. Mam, slo puedo enviarte ramos de alegra. Nos encontramos tan
bien cuando hablamos los dos, aunque sea para decirnos cosas tan banales y
tan cambiantes como el movimiento de las nubes en el cielo.
T no tienes el don de la doble visin, ten cuidado, mam. Los vapores del
alma deben envolver lo real. Est atenta. Tu Roland.

Viernes, 15 de octubre de 1948,
11:30 horas

Mam, debes escuchar cada noche los ecos del cielo. Lo mismo que una
planta bebe agua para vivir, as debes venir para llenarte de vida en las fuentes
celestes. Pienso que vas a sufrir menos cuando hayas renovado tu unin
conmigo. Mam, te espera toda la alegra del cielo; yo te preparo tu entrada
aqu. Dios me deja avanzar hacia l, estoy en el gran camino luminoso.
Por qu he sufrido tanto?
Te lo repito: las perturbaciones atmosfricas y los cambios de estacin
trastornan la intensidad de los rayos que podemos enviaros. Mam...

Sbado 16 de octubre de 1948.
11:00 horas

Mam, al dejar de venir a escucharme, al dejar de vivir segn la tonalidad
celeste, has dado mil pasos hacia atrs.
Escchame: la vida del cielo no consiste en suprimir vuestras necesidades y
vuestras cargas materiales, porque ellas son el lote del ser humano; no debis
sustraeros a ninguna servidumbre terrestre; muy al contrario. Cristo es un
ejemplo de esto. La carga de los das laborables no es por tanto evitable, y
debis aceptarla; pero no olvidis que si ganis vuestra vida con vuestras
manos, ganis vuestra eternidad con vuestros pensamientos. La emocin
divina est en todo. Por qu no conseguir tanta felicidad en una jornada
vivida a conciencia como en un Pater y un Ave? Todo depende de la calidad
de vuestra vida, todo depende de vuestras magias interiores, de vuestra
relacin con Dios. S paciente, s dulce, s atenta, haz tu alma de seda, y Dios
se inclinar sobre ti.


Voy a definirte la posicin exacta de la espiritualidad con relacin a los

127
desaparecidos.
La espiritualidad es el punto concreto en el que nos es ms fcil
establecernos; es como la chispa que ilumina las fosforescencias del ms all.
Me explico: la oracin, la comunin son las formas clsicas de la
espiritualidad; nos es por tanto ms fcil reunirnos con vosotros en esos
caminos cuidadosamente trazados. El ala de una oracin es una vibracin que
toma una onda dirigida; ella une vuestros fluidos con los nuestros.
Yo te digo: trabajad de muchas maneras para aportar alguna luz sobre estas
verdades oscuras, formad coronas, estableced vnculos. Ni t sufres en vano
ni sufren en vano las que han perdido a un hijo. Juntas, unid vuestras penas,
estudiad la forma que ha adoptado vuestra desesperacin; la desesperacin
tiene sus leyes lo mismo que la alegra, y, a base de tantear, llegaris a
establecer algunas certezas fundamentales. Esto os llevar a la bsqueda de
evidencias invisibles.
Todas tenis dentro de vosotras una jerarqua de sensaciones que os llegan
desde nosotros. Vuestras aspiraciones hacia el ms all son orientadas por
nosotros. Esta es la razn por la que todas las que mantienen el contacto con
sus desaparecidos pasan por etapas similares. Ah! si t pudieras establecer la
gama de tonalidades que podemos enviaros, iluminaras la doble vida de los
que la poseen. Mam, te conjuro a que trabajes.

9 de la maana.

La maana es ms fra para encontrarte. Esta pequea frase no significa
gran cosa para ti. Ah, si pudiera explicrtela! Lstima!...
Para que me comprendas, sera necesario comenzar por desintegrar todo tu
universo, por aniquilar totalmente tu primer personaje para que slo quede en
ti la crema de tus pensamientos, los cuales deberan perder el sentido de la
orientacin planetaria. Lo que sopla en tus velas es el norte, el sur, el este, el
oeste. Hagas lo que hagas, es el viento de la tierra el que las hincha. Oh,
mam, olvida el viento de la tierra para que slo te rocen las brisas del ms
all.
Si vives sin cesar en tu segundo personaje, el que es tu futuro, acabars
recibiendo el aliento del cielo. Me gustara que te sientas en reposo en tu
doble, me gustara que all te sientas bien, lo mismo que tu cuerpo puede
encontrar descanso tendindose en la espuma. Que la idea de lo divino calme
tus angustias, como el agua de la una fuente quita la sed al sediento! Hay que
beber tanto infinito para embriagarse de cielo! Embrigate de paraso, sintete
vacilar de xtasis, y llnate de la maana a la noche de ciertas gracias que
Dios te enva.

128

Mam, tienes que seguir los caminos que te indico, fielmente,
pacientemente, sin espritu de rebelda.
Todos queris ms; todos estis descontentos de vuestra suerte, todos
encontris vuestra penas demasiado pesadas. No abrumis al cielo con
vuestros reproches, pues no sabis nada. No contis con ninguna de las
antorchas que podran hacer reventar las sombras en torno a vosotros; vivs en
las tinieblas.

Aqu, soy interrumpida por la entrada de una persona en mi habitacin. El
viernes 22, trato de continuar esta conversacin, y, con gran estupor por mi
parte, constato que, una vez cortado el hilo sobre este tema, ya no es posible
restablecerlo. Esto me lleva a la conclusin de que veo las palabras, y
cuando se borran ya no queda nada porque ya no es mi pensamiento el que
piensa.

Viernes, 22 de octubre de 1948. Maana.

Mam, me encanta que hayas adquirido una certeza. Si estuvierais ms
atentos, os darais cuenta de que estis rodeados de evidencias; pero las miris
con ojos muertos.
Convncete cada da ms de que, cuando escribes, no es tu pensamiento el
que piensa. Mam, el pensamiento tiene distintas arquitecturas, distintos
orgenes. Est el pensamiento que se instala en lo creado; sube de la tierra, es
como un soplo del suelo. El otro tiene sus races en el cielo; es como un largo
tallo plantado en los jardines de los ngeles, y se balancea a merced de la
voluntad divina. Esos cestos de flores volcadas se mueven por encima de
vuestras cabezas al alcance de vuestras manos; pero an es necesario que
vuestros brazos se tiendan y que vuestros ojos busquen en lo invisible esas
zarzas ardientes. Mira la bveda del cielo, y si tus ojos ven, encontrars tantas
certezas divinas como estrellas hay en el cielo; la nada queda cribada. Recibe
en ti con mucha humildad los pensamientos que te envo; ellos son tus ramos.
Pero ten cuidado, esas hierbas slo se unen al Reino de Dios a travs de tallos,
y esos tallos son frgiles.
Oh! mam, si me escuchases sin ninguna vanidad, una savia area
circulara en tu cabeza...

7 de la tarde.

129
Gracias, Mam, por haber mirado al cielo tanto tiempo, y por haber
descubierto en l tantos paisajes. En el cielo, hay caminos, lagos, bahas
rodeadas de rocas; hay fuegos, carreteras, tempestades de arenas
completamente rubias, espejismos, y todo ese infinito que se mueve
continuamente sin hacer ningn ruido. Los colores ascienden unos sobre
otros, se desvanecen los unos en los otros. El cielo, se transfigura
indefinidamente, incansablemente, para la alegra de vuestras miradas, y
vuestras miradas slo miran la tierra. Llora, mam, por tanta ingratitud y
tantas traiciones hacia lo que se os da. Mam, en la bveda del cielo hay azul,
malva, rosa, paletas de oro. Lo que hay de ms hermoso en el mundo est en
el cielo, puesto que en el cielo est el da.

Lunes, 25 de octubre de 1948. Pars.

Mam, es necesario que todas las ventanas de tu vida interior se abran de
par en par. Transforma, cambia, convierte lo creado en innumerables
centelleos, puesto que todos debis tener en vosotros un segundo sol.
Fjate en el poder de transformacin de un rayo: disipa la oscuridad, pone
estrellas en la sombra, madura el trigo, provoca la recoleccin, lleva el fruto a
la madurez. Lo repito: si poseis este segundo sol, la sombra retroceder ante
vosotros.
Cuando te hice escribir (comunicacin del 1 de octubre): An se necesita
mucho sol para madurar este acontecimiento, esto quera decir que los que
quieren llegar a hacer progresar el bien tienen, como primer deber, librar del
fondo de su tiniebla el globo de fuego que est en ellos. Cuntas nubes,
cuntas lluvias, cunta oscuridad en este fondo! Mam, piensa que deberas
ser siempre como un hermoso da de verano, como una maana radiante.

Martes, 26 de octubre de 1948.

Mam, brete al cielo como se abre bajo el sol una corola. Necesitis tanta
piedad, tanta meditacin, tantas plegarias para seis dignos de entrar en la
morada de Dios! Piensa en las innumerables evoluciones por las que pasa el
rbol hasta alcanzar toda su grandeza. Cuntos nacimientos, cuntas muertes
sufren sus fibras para mejorar su crecimiento? Primavera tras primavera, el
rbol brota; otoo tras otoo, muere. Cada verano, se abre paso su corteza:
revienta por todas partes para que maduren sus hojas y sus frutos. Desde las
races a la cima, es trabajado por la savia; y todo este trabajo y todas estas
muertes, [l] las repite, las sufre cada ao durante el espacio efmero de una
estacin.
Cun necesario sera que vosotros tambin supieseis madurar miles de

130
veces en vuestras imperfecciones para resucitar en vuestra perfeccin!

Mismo da.

Mam, ni siquiera durante breves segundos, debes dejar de tenderme la
pluma. Siempre tendr tiempo para filtrarte algunas palabras. Para ponernos
realmente en comunicacin, hace falta tiempo, y sobre todo hace falta una
vida totalmente centrada en el estudio; hace falta el gran silencio, das de
aislamiento, das sin otra preocupacin que la idea de Dios. Lo que yo puedo
hacer deprisa es enviarte un puado de palabras, como se lanzan octavillas.
En ti el atrapar al vuelo esas pocas seales; pero ten cuidado: no recibes la
mejor parte del cielo.

Mismo da.

Y yo estar obligada a vivir como si nada sucediera... Sin embargo, qu
extraordinario da! Volva yo de la capilla de Roland; eran alrededor de las
cinco y media; me arrodillaba delante del tabernculo; la iglesia estaba casi
oscura; a la izquierda del altar haba solamente una lamparilla roja; de
pronto, el tabernculo fue atravesado tres veces por una luz blanca,
exactamente igual que un rayo. Ninguna reverberacin poda producir estos
resplandores; todo estaba oscuro. Yo segua clavada en mi sitio con los ojos
fijos en el lugar donde acababa de producirse esta manifestacin; esperaba,
pero nada se produca. La sensacin que haba sentido no tena nada de
humana; durante unos segundos, haba sido como proyectada fuera de m y
puesta en contacto con una calma por la que habra dado mi vida.

Mam, guarda dentro de ti todas las manifestaciones que te son dadas.
Debes conservarlas durante cierto tiempo; luego, podrn contarse. Cuanto
ms cerrado est un frasco de perfume, menos pronto se evapora. Hay que
saber ocultar dentro de s un gran privilegio, para que sus efluvios no se
dispersen.
Piensa continuamente en las llamas blancas que has visto, y recgete.
Quin te creer si hablas de ello? Y no sacas nada con ser escuchada; slo
tu fe debe darte una certeza. Intil divulgar con palabras lo que has visto; ms
tarde escrbelo, para que quede en el silencio de las letras. No hay que temer
nunca decir la verdad.

Mircoles, 27 de octubre de 1948. Pars. Maana.

Mam, la hermosa vida del cielo se impregna poco a poco en vosotros si

131
estis en continuo estado de receptividad. Sed permeables a las influencias
celestes; sed como un campo de tierra a merced del roco y, gota a gota, os
impregnaris del frescor del ms all. La disciplina es indispensable para la
vida interior; con las leyes eternas no se juega.
Tomas demasiado a la ligera la construccin de tu doble. Tenis que
construir, piedra a piedra, la morada de vuestra eternidad. Pero estis tan poco
evolucionados y en una edad tan primitiva que no sabis distinguir vuestros
deberes. Asums ciegamente los principios de una moral totalmente
establecida.
Cuando queris estar perfectamente vestidos, compris vestidos hechos a
medida. Lo mismo tenis que hacer con vuestra alma, tenis que vestirla con
preciosos ropajes. No improvisis vestidos para vuestro segundo personaje, ni
lo dejis tampoco caminar con harapos. Si vuestro interior es harapiento, con
harapos os presentaris ante Dios.
Viste siempre un vestido de oro para pensar en Cristo. Mam, aun en de las
tinieblas de las necesidades humanas, mantn en tu alma una luz encendida.

Jueves, 28 de octubre de 1948. Pars. Maana.

Slo debera descender a ti cuando tu espritu sea puro. Oh! Mam, no
creas que esto es fcil, pues vuestras vidas corren por el lecho cenagoso de los
deseos; vuestros instintos os llevan a conservar obstinadamente lo que habis
tomado. Cuando dorms, vivs con las manos cerradas sobre vuestras
ganancias. La manipulacin de los instrumentos de trabajo slo puede ser
limpia si vuestras manos estn limpias; el espritu slo es limpio cuando corre
por instintos limpios. El barro altera el agua, la arena la vuelve cristalina. Es
por tanto en el interior de vosotros donde debis ser limpios.
Sed slo entusiastas de vuestros triunfos interiores; slo ellos son un paso
en el camino del cielo. Sed muy humildes y considerad siempre vuestras
victorias materiales como triunfos de un da. Si desapareciera del mundo la
pasin por los honores y por el dinero, el mundo sera transformado.

Domingo, 31 de octubre de 1948. Media noche.

Mam, hay que captar lo invisible.
Roland, ya no te oigo, te he disgustado?
Piensa por tu cuenta.
Roland, maana es el da de Todos los Santos y estoy preocupada
continuamente por ti.
Hay que saber a veces trabajar como obrera; haz a conciencia tu trabajo
espiritual. Mam, levanto el vuelo.

132

NOVIEMBRE 1948

Todos los Santos, 1948. 10 de la maana.

Mam, tienes ante ti toda una jornada! Desde que ha amanecido, has
entrado en la luz; algrate de ello, y considera como un regalo del cielo que el
da se haya alzado sobre las tinieblas. Fsicamente, puedes distinguir lo
creado: es un don, pero muy pequeo en proporcin al resto, pues en torno a ti
en lo imperceptible se ofrecen mil caminos; estos caminos estn en la sombra,
puesto que no los ves; sin embargo, existen. Como tu sexto sentido an no
est despierto, no distingues nada y a lo largo de la jornada te movers y te
distraers en el mundo concreto sin tratar de ir ms all. Mam, deja de estar
ciega, supera tus lmites y entra en lo invisible. Cuntos caminos triunfales
estn en ti prisioneros! Ah! si pudieras vivir ms en el recinto de tu doble, te
sera fcil abrir de par en par las ventanillas de tu alma, y descubriras el cielo.
Tienes ante ti toda una jornada! Oh, maravilloso campo libre por el que
puedes caminar a tu gusto! De ti depende el hacer del tiempo un jardn florido
o un pantano cenagoso; mam, descubre los caminos de Dios, los caminos en
los que la ley de los profetas es soberana; vive en el reino de las Escrituras,
pues Jess escribi en sus tablillas el secreto de la vida eterna.

2 de noviembre de 1948. Da de Difuntos.

Mam, hace dos aos y medio que levant el vuelo, y siempre te encuentro
en la morada de la oracin. Los pocos granos de paraso que he sembrado han
echado en ti races.
Hay que saber hacer un alto de vez en cuando y mirar hacia atrs. Si t
vuelves la cabeza, la que eras ayer est tan lejos que apenas puedes
distinguirla. No te desanimes continuamente por tus imperfecciones. Cuanto
ms turbada te sientes ante la perfeccin que huye de ti, ms te acercas a
Dios. Te gustara que yo te dicte reglas; te gustara, como a toda alma

133
inquieta, conocer al detalle dnde estn el bien y el mal, lo justo y lo injusto,
como si el baremo de esto estuviera establecido. Reflexiona, hay dos entre
vosotros que sientan de la misma manera sus alegras y sus penas? Ni siquiera
una espina clavada en vuestra carne provoca un dolor igual; ni una pena
sufrida, ni una mortificacin infligida provoca reacciones iguales. A tientas,
debis descubrir por qu os ha puesto Dios en la tierra. Tan pronto como un
hombre comprende su destino espiritual, su vida se convierte en un camino en
direccin a s mismo, es decir a su centro, a su hogar.
Gracias, mam, por haber permanecido todo el da en oracin y meditacin.
Los que creen que has perdido el tiempo son los que niegan la existencia de
Dios, porque tambin Dios quiere que lo amen.

Mircoles, 3 de noviembre de 1948. Media noche.

Mam, s como una hoja en el viento, sin voluntad alguna.
Esta tarde, ni siquiera hay que escribir, porque escribir es todava una
materializacin. Tienes que superar lo concreto del pensamiento; recoge tu
papel, apaga tu lmpara y hndete en el silencio.

Jueves, 4 de noviembre de 1948. Maana.

Mam, esta noche organizaremos para ti una gran fiesta de ngeles. Ven a
la cita. Voy a decirte lo que hay que hacer para estar entre nosotros.
Detn la vida en torno a ti, no hagas nada, medita y deja que tus
pensamientos floten sin direccin como nubes a merced del viento; sobre todo
no llores. Entonces, poco a poco, penetrar en tu alma una gran suavidad, y
nosotros, los ngeles, nos apoderaremos de tu espritu. En ese preciso
instante, tal vez slo sientas en ti el vaco. Durante unos segundos, se habr
producido el desdoblamiento; habrs entrado en el sueo del cuerpo, habrs
entrado en tu doble. Mam chiquitita, hasta esta noche
Preprate a lo largo del da para ser arrebatada. Prepararse, es hacer nacer
en uno la certeza de que lo que se espera se realizar. Prepararse, es no dudar,
es construir la armazn, levantar la peana, construir el nido, para que el
milagro sepa donde posarse.
Ah, si supierais ms cmo tender tapices de plumas a los ngeles!... Ellos
vendran con ms frecuenta a visitaros. Haced de vuestro corazn una morada
para el Espritu Santo.

Sbado, 6 de noviembre de 1948. Maana.

Mam, las leyes divinas son inteligibles para vosotros cuando habis

134
logrado la armona interior; esta es la enseanza que intento darte.
Para conseguir que me entiendas, tengo que poner los ejemplos ms
sencillos y recurrir a metforas; as comprendes, con mayor facilidad, el
contenido de mis palabras.
Escucha: el espritu de Dios vive realmente en vosotros cuando se ha
encarnado no slo en vuestra alma, sino tambin en vuestra carne, es decir
cuando vuestro cuerpo y vuestra alma se confunden, cuando se establece
entre ellos la armona. Vuestro infierno viene de que sois una unidad con dos
cabezas; la una es visible, la otra no; la que se oculta tiene su vida propia, lo
mismo que la que se ve; llegamos aqu a la dualidad de lo concreto y de los
abstracto. El da que se produzca en ti la homogeneidad, habrs realizado la
idea de Dios.
Hay muchos caminos para conseguir la fusin del espritu y del cuerpo. Tu
camino personal soy yo. A travs de m, te acercars lo ms posible a la idea
de Dios. Los que creen que t me das demasiado, son ciegos; slo ven lo
concreto; olvidan las envolturas que elige la divinidad para revelaros su
existencia.


Mam, deshojarse es pasar de una tonalidad a otra. Para el cuerpo, los
cambios bruscos de temperatura son peligrosos; para el alma, los cambios
demasiado bruscos son mortales. Vuestra alma agoniza en la arritmia de las
cadencias. Haz que tu vida sea ms homognea. Es necesario el calor para que
se forme el embrin; hay que mantener en uno mismo una temperatura muy
suave y siempre parecida para el que alma no perezca.


Mam, no te puedes imaginar, y nadie se imagina realmente, la cantidad de
conciencia que tiene dentro de s cada uno de vosotros. Nosotros que vemos
lo oculto de las criaturas, te puedo decir que la conciencia es de lo que menos
carece el ser.
El doble del hombre est lleno hasta arriba. Pero, la mayora de las veces,
el individuo vive como si Dios le hubiera privado de ella. La falta de
conciencia aparente que reina en el mundo es la prueba autntica de que el
hombre slo acta en funcin de sus luchas exteriores, jams en funcin de su
vida interior. Slo le preocupan los lucros positivos, y para triunfar engaa al
otro, cegndose a s mismo hasta creer que su vctima no ha descubierto sus
estratagemas. Independientemente de su mala conducta mantiene un juicio
sano, puesto que se rebela e invoca las leyes de la honradez, cuando el destino

135
vomita sobre l el sufrimiento que impuso a los dems. Si, en todas las
circunstancias, os tomaseis la molestia de poneros en el lugar de vuestros
enemigos, es probable que ya no tuvierais enemigos. Si estuvierais seguros de
que todos vuestros pensamientos se ven, perderais la costumbre de pensar
mal y la atmsfera se purificara.
En lo invisible, el efecto de los pensamientos malos es tan terrible como el
de los microbios para el cuerpo. La ciencia ha inventado microscopios para
descubrir lo infinitamente pequeo; pero los hombres de bien no han
encontrado nada para purificar el universo de los efluvios ms perniciosos.

Martes, 9 de noviembre de 1948. Medianoche.

Mam, el que crezca tu pena tiene motivos. Nunca deja de tener motivos
vuestro corazn para deshacerse en lgrimas. Obedecis ondas, estis bajo la
influencia de vibraciones que os arrastran. En la voluntad de Dios, vuestro
espritu es como una hoja sobre el agua, sigue la corriente; y decs bien que
cada una de vuestras lgrimas tiene una significacin.

Mircoles, 10 de noviembre de 1948. Medianoche.

Mam, cree slo lo que te digo, y no te dejes separar por nadie de los
caminos que te indico. Me preocupo mucho antes de dictarte una lnea de
conducta, no debes ir en contra de mis indicaciones. Si he situado mi voz en
la iglesia, hay que ir a escucharla a la iglesia. No seas rebelde a ninguna de
mis indicaciones. Entrgate cada da ms a la idea de Dios. Mam, me voy.
Una palabra ms: te quiero.

Me gustara seguir escribiendo, pero bruscamente mi cabeza se queda
como desierta. Estoy vaca.


Mam, voy a aclararte un punto muy importante: tienes que saber lo que es
una existencia privilegiada.
Una existencia privilegiada est relacionada con su aureola Me explico: la
aureola es el halo que nimba al individuo, aparece por encima de l. Desde su
nacimiento, el hombre lleva en l de forma abstracta todo su destino. Cuntos
acontecimientos inscritos en esas trenzas de vibraciones! Sin embargo,
cuntas vidas montonas y mediocres! Por qu? Porque slo los elegidos de
Dios tienen la percepcin de esta verdad suprema; tienen en ellos el embrin
de un sentido complementario, una especie de rgano psquico capaz de tejer

136
el hilo areo que los relaciona con esa aureola de gracia sostenida por los
ngeles.

11 de la noche.

Mam, lo que te pido es la visin interior; lo que te pido es tratar de unirte
conmigo etapa por etapa, como un pjaro salta de rama en rama. Sgueme
hasta el fondo de ti misma, hasta los recovecos de tu silencio interior.
Tenis en vuestra alma incontables murallas. Oh, multiplicidad de crculos
sin fin! Vosotros podis ir siempre ms adelante en vosotros mismos. Hay que
entrenarse para morir un nmero incalculable de veces, para tocar el fondo de
su propia eternidad. Y cuando creis haber llegado a vuestros lmites, os
daris cuenta de que no hay fin.


Mam, el principio de las grandes leyes, o leyes divinas, brilla ante tu
mirada como un cielo estrellado; pero tu entendimiento est tan lejos de l
como tus ojos estn alejados de las estrellas. Ests separada de la visin
beatfica como la tierra est separada de s misma cuando la atraviesa un ro.
Tu otra orilla slo se te volver a dar con la muerte.


Mam, est bien que sientas morir en ti tus antiguas evoluciones, que
sientas el nacimiento de nuevas floraciones.
La hierba crece en cada estacin, se seca y muere. Lo mismo debe suceder
con vuestras progresiones. Para renovaros, tenis que hacer que agonice en
vosotros vuestro pasado. Una tierra virgen fecunda mejor el grano que
cualquier otra. Quema tu vida anterior, aniquila lo que fue, para poseer
nicamente el futuro. Caminar hacia Dios, no es regresar, siempre podis
actuar mejor que ayer.

Mircoles, 17 de noviembre de 1948.
Maana.

Mam, est bien decir que asimilis ms o menos fcilmente las ondas que
recibs del ms all, y que el sentido que las recibe en vosotros debe
flexibilizarse continuamente. Hay un trabajo de nosotros a vosotros, y de
vosotros a nosotros. Si vosotros sois como un objetivo abierto, nosotros os

137
enviaremos imgenes, y estas imgenes las acogeris en vuestro
subconsciente. Para los unos, ellas seguirn siendo eternamente tinieblas, para
los otros, ayudados por nuestra fuerza y por su propia vida interior, se
formarn los contornos.
Esta es la razn por la que, cuando un ser est conectado con una onda
psquica, la calidad de su vida es esencial. Tu ser se convierte en un
instrumento de grabacin. No dejes de pensar nunca que el objetivo de tu
doble est siempre abierto. De aqu la importancia decisiva de no escuchar, de
no ver, de no pensar sino en lo raro. El mediocre trastorna, vela la pelcula.
Ama todo lo que ves, quiere a todos los que encuentras; si no, tus fuentes se
cegarn, y cuando yo proyecte sobre ti mis fluidos, sern incoloros. Los
astros solo brillan en el agua clara. Mi luz slo ser luz si tu espritu est
preparado como un gran velo blanco, siempre dispuesto a recibir mis
proyecciones. En resumen, yo puedo enviarte rayos y hacer brotar
pensamientos de tu cabeza segunda, la que graba desde el cielo y para el cielo.


Mam, la concentracin debe ser total. No basta con pensar en Dios de vez
en cuando. Concentracin significa absorcin de todo el ser en favor del
punto culminante de vuestro entendimiento. Y si la vida os obliga a
necesidades materiales, la parte superior de vosotros mismos debe flotar por
encima de los ritmos concretos. No porque are el labrador el sol deja de lucir;
ni porque libris vosotros en la tierra una batalla, debe apagarse la luz en
vosotros.
Mam, te das cuenta de que me voy haciendo muy serio. Me gustara tanto
hacerte avanzar deprisa, para que vengas aqu pronto. Las leyes que rigen la
tierra son duras; t no puedes escapar de tu propio trazado; haz noblemente tu
servicio; cuanto menos bien realices tu tarea, ms larga ser nuestra
separacin. Piensa siempre que tu alma es tan exigente como tu cuerpo.
Vosotros slo percibs el trazo de las cosas sobrenaturales en los momentos en
que vuestro entendimiento ha superado lo natural.

Mismo da. 11 de la noche.

Tienes tu cabeza dividida en dos, porque llevas en ella dos mundos: el
mundo de tu mental fsico, y el mundo de tu mental psquico. El primero te da
las sensaciones humanas; el segundo nace de las agonas del primero. Tienes
en ti por tanto muertes y nacimientos.
La aurora sepulta a las tinieblas. Haz que muera en ti, al menos una vez al
da, tu mental fsico, y el universo de los cielos se abrir en tu cabeza.

138


Esto es un sueo. El ms all era una resonancia de m misma, donde lo
que yo haca en la tierra repercuta all. Haba adquirido bruscamente el don
de la doble visin y la facultad de ver la prolongacin de mis actos, viva por
tanto dos vidas a la vez; pero la de aqu abajo era sombra, mientras la otra
me sumerga en el encantamiento. Durante mis horas de oracin, se
formaban por encima de m coronas de ngeles.


Mam, todo lo que agudiza en vosotros el apetito del amor divino debe ser
considerado como beneficioso, aunque a los ojos de los hombres tengis que
descender escalones en los valores de orgullo.
Desde el momento en que trabajis en vuestro perfeccionamiento interior,
sois llevados en seguida a desprenderos de la idea de injusticia. Jams hay
injusticia all donde el contragolpe de un choque o de un fracaso os ha hecho
avanzar un paso hacia el ms all.
El sufrimiento es uno de los sabores ms activos para revelar al ser sus
propios dones. Cuntas almas se han encontrado en el dolor! Vosotros no
tenis tantos caminos para encontraros. Caminos de alegra, caminos de
lgrimas; los valles son estrechos, los valles son largos; una lgrima os hace
avanzar muchas veces ms rpido que una sonrisa. Dios no eligi la felicidad
para salvar al mundo, Dios eligi la Cruz.

Maana.

Mam, oh, ests ah

Como de costumbre, cuando comienzo a escribir, hay crujidos en la puerta
de Roland.

Tu lucidez es muy importante; mantn siempre tus ojos muy abiertos.
Cuntos nudos en torno a ti! Te encuentras en un equilibrio muy inestable; tu
espritu no se armoniza con las ondas celestes. Habra que echar como una
gran capa sobre todos los incidentes terrestres, para no volver a verlos. Donde
cae la nieve, slo hay nieve; ella entierra los campos. Entierra tambin la
infinidad de tus vanidades humanas. Hacen mucha falta das vacos de
incidentes para que seis visitados por el Espritu Santo. Slo a lo largo de

139
horas planas nos es posible posarnos.
Trata de conocer cada vez menos lo que el maana te aportar; trata cada
vez menos de adivinar la conducta o la actitud que tomar tal o cual ser; no
debes poner tus ojos en la tierra. Cada da debe traerte el nacimiento de una
nueva certeza abstracta.


Mam, t no estabas hecha para el orden del mundo; por eso se te cort el
camino de la felicidad terrestre. Has pasado por la prueba total, da gracias a
Dios; no son tantos los seres elegidos para un servicio absoluto.
El que lleva consigo un dolor inconsolable, si sabe elegir los caminos del
cielo, subir muy deprisa.
Bendice a Dios por haber tenido el accidente que te ha proyectado hacia tu
segundo ser. Sin lugar a dudas, has perdido toda la felicidad terrestre, pero has
ganado al mismo tiempo la esperanza de la felicidad divina. S feliz, ests
iniciando tu ascensin; los ngeles estn al final del camino.

11 de la noche.

Desamparo total, pero de repente, en un intervalo de unos cinco minutos,
hay dos gorjeos de pjaro en mi habitacin.

Mam, toma tu pluma como se toma un lad, para que yo pueda hacer
sonar en tus pensamientos los acordes del cielo. Me gustara secar tus
lgrimas con la punta de mis alas.
Paciencia, mam, el clavo de la muerte se ha hundido en ti. Mam, tu hijo
te ve.

Maana.

Mam, tienes que llegar a distinguir la parte de soledad y la parte de accin
que deben entrar en una vida a la que ha sido enviada la prueba total. Es muy
cierto que el dolor trata de bastarse a s mismo, es decir de suprimir todo lo
que no es l.
Un ser que sufre realmente no quiere hacer otra cosa que sufrir; subordina
todo a su angustia. El dbil permanecer hundido en este estado, pero el que

140
vuelve sus miradas hacia el cielo camina hacia la liberacin, no de su mal,
sino del mal.
La puerta del cielo slo se abre con frecuencia a travs de las lgrimas.
Pobre pecadores, que slo podis encontrar a Dios cuando os golpea! No
habis evolucionado ms que esos miserables animales a los que se les
aplican correcciones para hacerles sumisos. Ese bastn que manejis con tanta
agilidad sobre el lomo de las bestias se vuelve muchas veces sobre vosotros, y
vosotros elevis entonces la mirada hacia Dios. Tan difcil os es caminar
hacia el bien?
El bien! He aqu el valor esencial que debis hacer madurar en vosotros.
Hay caminos absolutamente claros y otros dudosos. Cunta dificultad sents
para descubrir vuestras fuentes! Si vivierais ms cerca de vuestra alma, oirais
el murmullo de vuestras armonas interiores. Que dentro de vosotros haya
hasta el infinito arrullos y cantos! Esas melodas son las que os abrirn la pista
general. Cuando aprendis a escuchar, oiris; y de vuestro deseo de
gobernaros nacer vuestro propio bullicio.

Medianoche.

Mam, qu has hecho durante el da? Esto es lo que deberas preguntarte
cada noche. Me gustara que hicieras un recuento de tus ganancias
espirituales. Te aconsejo vivamente comprar tela y perlas; cada vez que ests
segura de ser enriquecida con un nuevo fervor, aadirs una perla a esa tnica
simblica. Pero ten cuidado de que tu vestido no se termine el da que Dios te
invite.
Haz lo que te digo, mam, con gran docilidad, sin considerar pueril mi
consejo.
Me gustara saber, Roland, lo que puede contar como un punto en mi
vida futura.
Toda la dificultad est ah; porque os consideris ignorantes, cuando por
el contrario yo sostengo que sabis perfectamente lo que resuena exactamente
dentro de vosotros mismos.
Oh, mam, t sabes cuando haces el bien! Sabes lo que te hace grande y lo
que te hace pequea. Estoy seguro de que todas las perlas que cosas en tu
tnica sern verdaderas perlas.
Tu hijo que vive, duerme.

Media noche.

141
Mam, mam querida, te sigo, te veo debatirte en la noche oscura de
verdades que pasan por tu cabeza, pero de las que an no puedes apoderarte.
Das vueltas sobre ti misma, y crees haber caminado; piensas que captas
formas cuando, en realidad, esas formas estn separadas de ti por una muralla
de cristal; vislumbras claridades, pero en seguida huyen de ti; el cristal opaco
est siempre ante tus ojos. El choque de aspiraciones se produce en tu alma,
pero todo es an desorden.
Pide a Dios que rompa el velo que envuelve tu percepcin espiritual.
Presientes la importancia que pueden tener en tu vida interior elementos como
el fuego, el agua, el aire, pero an no puedes calibrar su influencia en tu ser
psquico. Yo trabajo y trato de obtener luz para ti. Haz que tu cerebro sea
siempre un brasero rojo, para no perder ninguna de sus chispas; mustrate
siempre dispuesta.

Maana.

Acrecienta cada da el campo de tus arrobamientos, porque despus de tu
muerte es en ellos como t entrars. Ah, si supieran los vivos que se prepara
su vida futura con tanta certeza como se aprende el alfabeto para leer!

Por la noche, como todo el mundo, no veo nada; sin embargo, a veces,
algunas noches, detrs de mis prpados cerrados, se mueven torbellinos
parecidos al humo; despus cambian de color hasta que se vuelven rojos;
poco a poco se quedan quietos, forman un estrato sanguneo, y sobre esta
pantalla aparece en relieve el rostro de Roland; lo veo como vera una
escultura; aparece de frente, de perfil, de medio perfil; se borra y vuelve a
aparecer. Este fenmeno est completamente al margen de mi voluntad; en
cierto sentid, asisto a una proyeccin interior; soy como una espectadora
ante un espectculo.

DICIEMBRE DE 1948

1 de diciembre.
Maana.

Mam, piensa que el vnculo que nos une es tan frgil como un hilo de

142
araa; piensa que la voz que hago resonar en ti es tan rara como un canto de
ruiseor. Los ruiseores no cantan en todas partes; abandonan las ciudades,
gustan de la noche, eligen las cimas, necesitan mucho calor para lanzar sus
notas ms bellas.
Mantn en ti un clima arrullador, a pesar del mucho fro de los das sin sol.
Pluma a pluma, construye el nido.
Te amo, mam, pero deja que el cierzo sople en vuestra tierra, me sera
difcil travesar todas esas zonas de viento, si no fuera para aterrizar en las
clidas catedrales de tu fe. Trabaja para ti, trabaja para m; las lgrimas que
lloras no son intiles, el mal que soportas no se pierde. Te amo.

Observo que Roland ya me ha dicho que le era ms difcil reunirse
conmigo cuando haca mucho viento y mal tiempo en la tierra.

11 de la noche.

Mam, mantn fielmente la tradicin

Vas a recibir la gracia del corazn
Me es muy difcil hablarte esta noche.
Por qu, Roland?
Por razones de tipo celeste. No trates de comprender. Ve maana a la
Mesa santa, sintete divinamente arrobada, sintete iluminada hasta en tus
menores rincones, sintete sin sombra, s como la tierra al medioda. Yo me
alejo, hay tanto que hacer. Tu Roland.

Jueves, 2 de diciembre de 1948. Maana.

Mam, me gusta hacerte avanzar ms especialmente los das de comunin;
por otra parte esto me resulta ms fcil, porque ests ms cerca de Dios.
Entiendo por avanzar estar en situacin de recibir algunas verdades.
No hay que creer que todo se os da. Dios distribuye sus bienes con
parsimonia, y sus bienes la mayora de las veces son abstractos.
Vosotros, cuya inclinacin natural es la intercesin, la splica por el favor
material, aprended a desplazar vuestra sed. En el Evangelio, el vaso de agua
es slo un smbolo; la fuente, una ficcin; en vuestra ignorancia, deseis
realmente el agua y el vaso.
La felicidad integral se os podra dar si supierais tomarla donde existe.
Pobres pecadores, la alegra est en vuestra cabeza y la buscis en vuestras
manos!

143
Mam, todas las flores del cielo pueden venirse abajo en tus
pensamientos Cuntos perfumes podran llenarlos si estuvieras ms
elevada!...
Es muy importante que para la misa te haya sido enviada una verdad en el
pre-sueo. El pre-sueo es ese estado neutro en el que os sumergs antes de
dormir. Durante unos instantes, el asalto del yo quiero consciente deja en
vosotros de funcionar; os despojis; se extingue vuestra voluntad; se difumina
la sutileza de vuestros valores; todo se borra; se diluye la batalla humana;
entris en una especie de vaco. Oh, desgraciados que os negis a percibir
uno de los estados ms importantes de vuestra condicin! El duermevela es el
momento exacto de la entre-vida; es el desmembramiento entre vuestro
plano y el otro. Cada da estis sometidos a ese ritmo casi sobrenatural, sin
daros cuenta siquiera de que os afecta una de las grandes leyes del ms all.
En resumen, os precipitis en vuestro propio vaco.
.
Cuando ests encerrada en tu doble, es decir en ti misma, lejos de lo
creado, confundida con lo universal, todo se te vuelve a dar, porque ya no hay
t y yo, sino la unidad.

2 de diciembre. 10 de la noche.
Aniversario de Roland.

Jornada extraordinaria Ha venido a verme una amiga; concreto la hora:
eran las 3. Se sorprendi por todas las luces de arco iris que haba en las
paredes de mi habitacin; al mirarlas, dijo: Falta un color; el verde. En
seguida, como una respuesta, aparece en la pared una inmensa mancha
verde.
Mira en silencio y, pasado de un momento, me pregunta si veo una especie
da mancha en un rincn. Me sobresalto: esta mancha es un dibujo: Mira,
me dice, es un perfil; est la nariz, la boca, el prpado, los cabellos. Me
estremezco y exclamo: Pero si es el rostro de Roland. Todos los rasgos
eran como los suyos, excepto la nariz que era un poco ms corta.

Mam, hace dos aos y siete meses que fui separado de ti, y tus ojos no
saben ver.
Mam, me he redo viendo tu estupor cuando te han mostrado mi rostro
sobre la pared! Estoy ah desde hace tiempo y jams me has descubierto.
Tiembla de emocin, tiembla de confusin, es una que pasaba la que te ha
revelado mi presencia Y cuando sea Dios, l me volver a dar
completamente a ti, tan fcilmente como la que hoy te ha dicho: Mira, y t
has exclamado: Pero si es Roland!.

144
Slo has podido verme con la fuerza de una vibracin ms fuerte que la
tuya. T y tu amiga, recordad este da; porque a la vez que nosotros nos
manifestamos, os enviamos una sacudida de fluidos que se impregna en
vuestro doble; todas vuestras acciones quedan marcadas por ellos, y vosotros
llevis el contraste del ms all. Entonces, vuestras palabras se hacen verdad.
Resuenan justamente en los corazones; algo en vosotros se pone a tono con el
diapasn del ms all. Junta las manos, mam, y da gracias a Dios. Mam,
me he divertido mucho!

Viernes, 3 de diciembre de 1948.

Mam, si os he favorecido con esta imagen, es porque esto te sirve para
estudiar las tinieblas.
Escucha: recgete primero y escribe despus. Recogerte significa hacer que
tu pensamiento d vueltas en torno al punto luminoso que es la verdad.
Entiendo por verdad el brote de una sonoridad autntica. Cuando hayas odo
el sonido exacto, las palabras sonarn a verdad.
Hay una clasificacin que hacer en las seales que podemos enviaros: hay
fenmenos espontneos y fenmenos provocados. Slo te hablar de los
primeros, porque se encuentran en un plano completamente distintos de los
segundos. Entiende que para tocaros, tenemos muy pocos accesorios a nuestra
disposicin, porque slo podemos actuar en lo infinitamente ligero. Para
enviarte mi imagen, he tenido que amasar el polvo; como una hormiga, grano
a grano, molcula a molcula, he tenido que modelar rasgos con cosas
imponderables; me he servido de humo, de pavesas que vuelan por el aire; he
necesitado ms de un ao para desplazar, acumular, amalgamar todo esto y
darle una forma. Y alguien ha venido y te ha dicho: Mira. Pero para ver
cada vez ms, hay que trabajar cada vez ms.
En cuanto al lenguaje directo, es la forma de comunicacin ms difcil,
porque raramente tenemos a nuestra disposicin las herramientas necesarias
para enviaros instantneamente una respuesta. Considerad como algo nico
que haya tenido a mi alcance los elementos deseados, es decir: la hora, el sol,
la reverberacin. Esto me ha permitido, en respuesta a esta frase: Falta el
verde, enviaros verde al momento.
Orad para dar gracias a Dios:

Realmente, en la pared, est el dibujo de un perfil.
Por la noche, hacia las doce, una espada de luz se dibuj en mi puerta.

Mam, en cada flor, existe la estructura de una enseanza espiritual. Si
abres el tallo de una mimosa, vers, en lo infinitamente pequeo, una corona

145
de pistilos en torno a un centro. Innumerables tentculos apretados unos a
otros como los puntos de un tapiz. El conjunto de este trabajo meticuloso
parece consistir en una bola. La bola es el smbolo del movimiento de
rotacin en el cosmos. Si tus pensamientos pudieran propulsarse una vez
adquirida la forma redonda, su trayectoria dejara de tropezar; se lanzaran sin
producir choque. Pero piensa en el trabajo preparatorio a que ha estado
sometido el adorno de la mimosa antes de convertirse en una bola.

Domingo, 5 de diciembre de 1948.
Despus de la misa.

Yo estaba arrodillada al lado de Roland cuando, de repente, una parte de
la capilla se ha llenado de humo; esto ha durado aproximadamente medio
minuto, y todo ha vuelto a estar claro.

Mam, est bien que hayas pensado en la idea del vaco; s, el vaco es
necesario para que el cielo descienda a vosotros. Por qu? Porque intervine
el sistema de la dualidad de densidades.
El cielo tiene una densidad, y vuestro cuerpo, con las exigencias de sus
cinco sentidos, tiene otra.
Hay que anular por tanto vuestro ser humano para que un poder, de peso
distinto, llegue a introducirse en vosotros. Te voy a poner un ejemplo muy
sencillo: las nubes no descienden por debajo de cierto nivel, de tal manera que
slo las tocan las altas cimas. La lombriz debajo de la tierra no encontrar
nunca una nube. Esto quiere decir que tenis que anonadaros interiormente
para que la llamada celeste pueda producirse en vosotros. Dura necesidad!
Lo que os parece como esencial, como indispensable, como la sustancia
misma de vuestra vida, debe ser ahuyentado.
No es tan fcil dejar de creer, aunque slo sea un instante muy breve, en las
razones humanas de existir. Uno vive en funcin de su oficio, otro en funcin
de sus gustos, de sus impulsos, de sus obligaciones. Ahora bien, el abandono
total de estos apetitos es la primera condicin para llegar al estado de vaco
interior; ello implica, como ves, la negacin absoluta de lo creado. As
deslastrados, as convertidos en absolutamente nada, es cuando pueden
tocaros las densidades del ms all.

Martes, 7 de diciembre de 1948.
Medianoche.

En la pared de mi habitacin, se ha dibujado un gran pjaro blanco. Tena
aproximadamente un metro setenta y dos centmetros de grande.

146

Maana.

Mam, s confiada, s toda alegra. Si pudieras ver lo invisible! Muy cerca
de ti, se acumulan miles de ondas; tienes en torno a tu ser verdaderas
montaas, y te vas a lanzar a su conquista. Caminars de cima en cima.
Preprate hasta el fondo de ti misma. Mam, ests menos lejos de m de lo
que te imaginas. Algrate.

11 de la noche.

Despus de una jornada de distraccin, es decir una jornada en la que me
veo obligada a andar por el mundo, nunca me apetece venir a escuchar a
Roland. Me parece que no estoy suficientemente limpia. Aquella noche, antes
de dormir, le al Maestro Eckhart. Acababa esa lnea en que dice san Pablo:
Cuando lleg la plenitud de los tiempos, Dios envi a su hijo. Mis ojos
fueron como arrancados del libro y obligados a mirar a la pared. All se
destacaba, sobre la sombra, en luz blanca, el rostro de Roland. Mis ojos se
llenaron de lgrimas; con gran emocin, me qued un rato largo
contemplando esta extraa proyeccin; despus, intent reproducirla.
Desgraciadamente, nunca he sabido dibujar y no pude plasmar la
extraordinaria semejanza de su frente, de sus cabellos, de sus ojos; la parte
baja del rostro se perda en la bruma.
Vuelvo a pensar en el mensaje que Roland me ha enviado esta maana: Si
pudieras ver lo invisible! Muy cerca de ti, se acumulan miles de ondas; ests
menos lejos de m de lo que te imaginas.


Mam, para hablar slo del mundo concreto, t puedes, como sabes, estar
ms cerca de un ser que se encuentra a mil leguas, que de un ser que vive a tu
lado. Observa en esto el poder ilimitado que tiene el individuo para existir
donde quiere. Vivir no quiere decir estar all donde te encuentras, porque esto
significara que la vida se reduce a esto. Ahora bien, existir es negarse al
tiempo como movimiento. Por qu? Porque el movimiento es independiente
de la fuerza de propulsin que existe en el interior del ser. No debes por tanto
lamentar mi desaparicin: ella deja de existir si me niegas en el movimiento.


147

Mam, tenis que ser muy fuertes, que vuestros pensamientos sean duros
como la piedra para que podamos posarnos en vosotros. Si vuestro ser interior
no est construido como una catedral, todo se desmorona cuando nos
acercamos, y slo nos preocupa una cosa, marcharnos. No tenemos dificultad
para unirnos con vosotros cuando vuestro ambiente es realmente el nuestro.
Lo que se apodera de nosotros cuando os encontramos y no estis preparados
para acogernos, es el fro, tiritamos de fro y en seguida nos vamos. Mantn
en ti una temperatura de verano.


Mam, es bueno que nos comuniquemos de otra manera. Me alegra que
reproduzcas los rostros y las siluetas que calco para ti en la pared. T que
nunca supiste dibujar! Sonro viendo tu sorpresa. Ests asombrada de que tu
lpiz vaya solo. Dios lo puede todo, vosotros sois slo obreros inconscientes
que trabajan con fuerzas desconocidas.
Qu puede haber para ti ms convincente que hacer bruscamente algo que
jams hiciste? Da gracias al cielo, s muy humilde, y piensa que slo eres una
ejecutora. Manipulas el lpiz como las hormigas ciegas siguen pistas. Oh,
cmo me divierte tu asombro!
Duerme, vendr en tus sueos.

Jams supe dibujar, y de repente puedo hacerlo fcilmente, y reproduzco
sin dificultad los dibujos que aparecen en la pared de mi habitacin.


Mam, el cielo se pone en movimiento para quienes lo veneran. Pero has de
saber que el cielo slo da las gracias del cielo, es decir que os enva mercedes
de acuerdo con sus reglas, y vosotros muchas veces no las recibs porque no
las apreciis.
Un hombre encerrado mucho tiempo en un subterrneo no sabe ya caminar
en la luz; ha perdido el hbito de la claridad, y sus ojos estn ciegos.
Si te acostumbras realmente a reconocer las mercedes del ms all, el reino
de los ngeles se te mostrar y la tierra entera florecer.

Lunes, 20 de diciembre de 1948.

Mam, no dibujes ms, detente. Todo lo que tratas de fijar en formas no es
de un orden absolutamente puro. Slo el pensamiento es realmente fluido. Las

148
lneas son demasiado materiales. Es un trabajo humano que acabara por
hacerte perder la altura, porque podras tener reverberaciones impuras. Un
lugar fluidificado puede servir de cortina a cualquiera. Imagina un sendero:
todo el mundo puede ir a pasear por l. Lo mismo sucede con los caminos que
abrs en el otro plano: cualquiera puede pasar por ellos.
Te he enviado mi imagen, te he dado la posibilidad de dibujar, pero te pido
ahora que no sigas hacindolo; si no, todo el mundo desfilar por tu
habitacin y ya no podrs concentrarte. Mam, adntrate en tu interior.


Mam, pobre mam, acabas de disponer de una gran prueba. Creme: no es
fcil comunicar visualmente con las entidades del otro plano. T has llegado a
l, pero aqu no est tu camino, porque ese camino no es el de la elevacin
espiritual.
No se trata ya de hacer que desciendan formas ante tus ojos. La experiencia
era necesaria, ahora ha terminado. Es necesario que tu espritu tome en este
momento los fluidos del aire para llegar hasta nosotros.
A partir del primer intento, te has convertido en la presa de fuerzas
nefastas. Ello fue una prueba, pero has triunfado de ella. Tu cielo interior no
es an suficientemente elevado para que imgenes celestes vengan a reflejarse
en l. Slo conmigo te es posible volar y atravesar los nubarrones para
abordar zonas bienhechoras.
Mam, has desaprendido muchas cosas. Hazte muy humilde y espera con
paz los dones de Dios sin tratar nunca de provocarlos. No mendigues; eso
sera exponerte a recibir cinco cntimos en lugar de monedas de oro.

Viernes, 24 de diciembre de 1948.

Mam, trata de llegar a ser slo una unidad con tu centro, es decir con el
punto de donde parten tus crculos! Ests lejos de esta armona
Imagina el interior de una bola luminosa No, imagina ms bien una
piedra que lanzas al agua. Las ondas concntricas parten del punto de cada; la
causa desaparece, pero los efectos permanecen. Si en ese momento preciso se
eleva una tempestad, provoca remolinos y rompe la disposicin de los
crculos que se extienden sobre el agua. Lo mismo os sucede a vosotros: si os
encontris separados de vuestro centro, vuestras vibraciones se rompen. Toda
atmsfera de de orden inferior en torno a vosotros, es parasitaria; os corta de
vosotros mismos; altera las sonoridades que proceden de vuestro cliz y que
estn de acuerdo con los planes de Dios.

149
Sbado, 25 de diciembre de 1948.
2 h. de la maana, despus de la misa de media noche.

Mam, despus de todas tus lgrimas, sonre, voy a poner mi cabeza junto a
tu alma.
Mam, te encuentras en medio de inmensos anillos blancos; tus colores
resplandecen; vibras en un crculo. Oh! qu bien te veo, mam. Has hecho
bien permaneciendo sola en esta noche de Navidad. Has hecho bien al volver
sola y caminar por los jardines, porque el contacto con el suelo es como una
toma para tus antenas. No olvides que vosotros sois polos y que vuestras
ondas prorrumpen mejor en el aire cuando estn en contacto con la tierra.
Mam, me has hecho un magnfico regalo al volver en la noche. Duerme,
mam, gracias, mam.

Domingo, 26 de diciembre de 1948.

Mam, la renuncia interior es la primera condicin para estar en el camino
de Dios. Es necesario que renuncies a ti en tu espritu y en tu carne, renunciar
a s mismo en su carne es ms fcil que renunciar en su espritu. No es el
pensamiento el que hace vivir al cuerpo? Al perder sus razones de existir, cree
uno perder la vida, y sin embargo slo en esos momentos de sacudidas
interiores es cuando el canto divino comienza a sonar. Perder sus razones para
vivir, es perder sus ataduras. No se deshojan en otoo todos los brotes? No
hace brotar cada primavera todos los tallos? Muertes y nacimientos sucesivos
caminan unos sobre otros como un rito de eternidad. Todo debe morir en
vosotros. Tenis que tener, como el rbol y la tierra, perodos de renuncia.
Cada vez que se rompe en vosotros una esperanza, si esta esperanza llega a
vosotros desde abajo, gritad como el guerrero que triunfa: He vencido. S,
mam, has conseguido un alivio material.

Lunes, 27 de diciembre de 1948.
Medianoche.

Mam, os es muy difcil no olvidar, con el paso del tiempo, la realidad de
vuestros desaparecidos. Todo conspira contra vosotros. Como una llaga, el
espritu se cicatriza. Vivir, es muchas veces vivirse, jugar con valores
humanos; batirse con deseos; desear. No olvidarnos es como un fallo en
vuestra armadura, porque eso insina en vosotros apetitos fuera de vuestros
lmites, os superis a vosotros mismos para seguirnos; sois proyectados
hacia
Oh! mam, termino. Esta noche eres un mal instrumento. Me voy.

150
Duerme.


He tenido dos curiosas sensaciones a propsito de sueos. Al despertar,
cuando an estaba en duermevela, tuve la sensacin de haber vivido mil aos
durante la noche.
Todas mis preocupaciones y penalidades terrestres se haban desprendido
de m, y a medida que despertaba, volva a encontrar la nocin del tiempo y
los tormentos volvan a adquirir su valor.


Mam, tu estado de perturbacin fsica, tus desazones, tus angustias son
perfectamente explicables: cambias de onda. Los fluidos que te alcanzaban no
actan ya sobre ti. Tienes que sintonizarte con otras fuerzas; de aqu tu
desequilibrio. Ests en plena gestacin espiritual; ests perdiendo la corteza
de de algo basto; te acercas a tu centro; entras en una nueva evolucin que te
hace avanzar hacia el estado segundo.
Paciencia, mam, las densidades que nos separan disminuyen. Ests en
pleno cambio. Manchas rojas brillan en los anillos de tus pensamientos. Tu
madurez de ayer se desprende de ti; te ests metamorfoseando. Un ao que
muere supone para las cutis sensibles un cambio total. Ya no te encuentras,
respecto a los astros, en la misma posicin; de manera que los fluidos del ms
all te tocan de forma distinta. La claridad va a penetrar en las partes de tu ser
que haban permanecido hasta ahora en la oscuridad. Muere un ciclo o ms
exactamente se petrifica.
Cuando una mariposa siente que se acerca el invierno, toma su retirada.
Para morir, entra en la nada de s misma. Todo su ser se congela, sus alas se
ponen rgidas, su sangre se coagula en cristales. Sabe que debe permanecer en
su retiro hasta das mejores; y si se deja sorprender demasiado pronto por el
milagro de un falso sol, muere.
Acepta la petrificacin de una parte de tu alma. El fro de las pruebas debe
congelar la envoltura de ciertas ilusiones. La agona de esos trozos de
esperanza es dolorosa como la misma muerte, pero es necesaria, porque
engendra renaceres. Al salir de esas tribulaciones interiores, tu corazn
volver a florecer por encima del mundo; y, al igual que la mariposa, te
encontrars en primavera con una nueva evolucin.

151

TABLA DE MATERIAS

Presentacin 7
Septiembre 1947 19
Octubre 1947 21
Noviembre 1947 27
Diciembre 1947 35
Enero 1948 37
Febrero 1948 41
Marzo 1948 49
Abril 1948 61
Mayo 1948 72
Junio 1948 84
Julio 1948 92
Agosto 1948 101
Septiembre 1948 114
Octubre 1948 124
Noviembre 1948 134
Diciembre 1948 143


Cuando Las Fuentes Cantan - Marcele de Jouvenel II

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Cuando Las Fuentes Cantan - Marcele de Jouvenel II

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MARCELLEDEJOUVENEL

Vous aimerez peut-être aussi