Estudiante: Herman Hernn Renteria Avadia Ficha # 2
GARCA VILLEGAS, Mauricio y Rodrguez, Csar. Derecho y Sociedad en Amrica Latina. En: un debate sobre los estudios jurdicos crticos. Universidad Nacional de Colombia e ILSA, Bogot, 2003. Pg. 16-66.
Palabras claves: 1.Campos socio- jurdicos:
2.Ineficacia instrumental
3.Autoritarismo
4.Pluralidad Jurdica.
5.Simblico Idea principal:
Propuesta para la consolidacin de los estudios jurdicos crticos.
Resumen:
Para Mauricio Villegas y Cesar A. Rodrguez la academia latino americana dedicada al estudio del derecho y la sociedad debe entrar en dilogo, es decir, partir de unos principios organizadores y sistemticos que canalicen la proliferacin de estudios con enfoque crtico sobre el derecho. Con sta tarea en mente buscan caracterizar puntualmente la situacin del derecho en Amrica Latina (Rodrguez, Garca, 2003:15). Tomando elementos de la teora social del campo de Pierre Bordieu que concibe la sociedad como un conjunto de campos y espacios donde los actores situados en posiciones estructurales dispares, luchan por el control de los recursos valiosos, y que define el campo jurdico como el nico capaz de producir discursos dada su virtud de originar efectos en la realidad; Los autores identifican tres caractersticas estructurales del campo jurdico latinoamericano. La primera, pluralidad jurdica se define como la coexistencia de mltiples campos jurdicos en el mismo espacio tiempo; la segunda, ineficacia instrumental que consiste en la diferencia amplia entre lo establecido por el derecho en los libros y el derecho en la prctica. Es la brecha que existe entre la norma y la conducta de los actores; y la tercera, el autoritarismo definido como el frecuente uso de la fuerza y de procedimientos autocrticos por parte de los grupos dominantes para mantener el statu quo. A su vez estos autores toman tres ejes temticos con los cuales pueden tambin rastrearse condiciones del campo jurdico en Latinoamrica. Siguiendo a Santos, la posicin de la regin en el sistema econmico mundial se caracteriza por su marginalidad dada la ubicacin perifrica y semiperisfrica de nuestros pases, adems, la ruta de entrada a la modernidad que Amrica Latina utiliz fue marcada por el genocidio y la conquista, lo que creo hondas rupturas en las culturas autctonas tradicionales que an tienen consecuencias hoy en da, y por ltimo la familia jurdica que se implant por la fuerza en nuestros pases, hace parte de una tradicin romnica que se caracteriza por el formalismo, el paternalismo, el dogmatismo y el legalismo. La identificacin de stos seis factores nos puede llevar a decir que las caractersticas estructurales del campo jurdico en Latinoamrica se han mantenido ms o menos estables desde nuestra historia colonial. "Para evitar el riesgo del colapso social debido a la pluralidad jurdica y la ineficacia instrumental, las clases dominantes han utilizado constantemente el autoritarismo para mantener sus privilegios (Rodrguez,Garcia,2003:5 5)". Adems la pluralidad jurdica de la colonia sigui intacta debido a la pobre incidencia poltica, social y econmica de los nuevos proyectos liberales criollos. Para resumir podemos decir que las caractersticas de nuestro campo jurdico latinoamericano pueden verse como el intento fallido de insertarnos en la estructura occidental del poder y saber. Estas condiciones del sistema legal latinoamericano no favorecen los intereses del mercado capitalista dominante, por ende se recurre a la reforma del derecho para adaptar nuestras sociedades y nuestro ordenamiento jurdico al ritmo impuesto por los pases hegemnicos. Los autores Mauricio Villegas y Cesar A. Rodrguez, hacen una reflexin acerca de la investigacin realizada en torno al tema de derecho y sociedad en Latinoamrica y la desconexin que hay entre los autores al hablar de esto, por tal razn se hace una invitacin al dilogo entre los autores de los diferentes pases de la regin para as lograr un desarrollo ms completo de las investigaciones sobre el tema. Un elemento que los autores consideran que puede mejorar la investigacin en el campo del derecho, es dejar de lado la exclusin de las diferentes disciplinas, ya que todas pueden contribuir de forma significativa.
*Tcnica para hacer resmenes: Sacar la idea principal de cada prrafo, y la unin de las ideas nos da un buen resumen. Es lo que ustedes entendieron de lo que el autor dijo.