Vous êtes sur la page 1sur 4

1

Copyright 2007 Zoeller Co. All rights reserved.



611 621 631 641 651 661
1.0 HP 1.5 HP 2.0 HP 3.0 HP 5.0 HP 7.5 HP
(For Pump Prex Identication see News & Views 0052)
SEWAGE-WASTE
COMPARE THESE FEATURES
Non-Clogging semi-open ductile iron impeller.
Class 30 cast iron construction.
Ductile iron semi-open impeller.
All units are double seal for extra motor protection.
Corrosion resistant powder coated epoxy nish.
Stainless steel screws, washers, tag and seal assembly.
25 foot UL Listed power cord. Extra cord lengths
available in 35 and 50 feet.
Single phase - 230V capacitor start, capacitor run.
Three Phase - 200-230-460-575 Volt.
Motor - 60 Hz, 1750 RPM, oil-lled, hermetically sealed
with heavy duty nned motor housing for added heat
dissipation.
Continuous duty operation in submerged conditions.
Maximum temperature for sewage or dewatering
104F (40C) with 1.2 service factor (1.0 service factor on
Model 661).
416 stainless steel motor shaft.
Tandem shaft seals - stainless steel tted, carbon/ceramic
seal faces.
Oversized upper & lower ball bearings running in an oil
bath.
Buna-n square rings and seals used throughout.
All models pass 2" spherical solids.
Specify 3" NPT vertical, 3" horizontal anged or 4"
horizontal anged discharge.
100% computerized tested.
Major width 17
9
/16". Height 29 ".
Rail systems available for all models.
Control panels with overload protection available.
SECTION: 2.30.070
FM1591
0207
Supersedes
0206
SUBMERSIBLE
SEWAGE OR DEWATERING NON-CLOG PUMP
MODELS AVAILABLE
Nonautomatic (For variable level control systems).
Double seal only.
3" Vertical, 3" Horizontal or 4" Horizontal anged discharge.
230V/1 Phase or 200/230/460/575V/3 Phase.
Manufacturers of . . .
Product information presented
here reects conditions at time
of publication. Consult factory
regarding discrepancies or
inconsistencies. MAIL TO: P.O. BOX 16347 Louisville, KY 40256-0347
SHIP TO: 3649 Cane Run Road Louisville, KY 40211-1961
(502) 778-2731 1 (800) 928-PUMP FAX (502) 774-3624
visit our web site:
www.zoeller.com
600 SERIES
3" & 4" Horizontal Discharge
3" Vertical Discharge
R
2
Copyright 2007 Zoeller Co. All rights reserved.
Standard all models - 25 ft. cord - 1.0 HP
Standard all models - 25 ft. cord - 1.5 HP
611 Models Volts Phase Mode Amps
*E611 230 1 Nonauto 6.9
J611 200 3 Nonauto 4.3
F611 230 3 Nonauto 3.7
G611 460 3 Nonauto 1.9
BA611 575 3 Nonauto 1.6
621 Models Volts Phase Mode Amps
*E621 230 1 Nonauto 8.9
J621 200 3 Nonauto 5.9
F621 230 3 Nonauto 5.1
G621 460 3 Nonauto 2.6
BA621 575 3 Nonauto 2.0
631 Models Volts Phase Mode Amps
*E631 230 1 Nonauto 12.0
J631 200 3 Nonauto 7.8
F631 230 3 Nonauto 6.8
G631 460 3 Nonauto 3.4
BA631 575 3 Nonauto 2.7
Standard all models - 25 ft. cord - 2.0 HP
Standard all models - 25 ft. cord - 3.0 HP
641 Models Volts Phase Mode Amps
*E641 230 1 Nonauto 17.0
J641 200 3 Nonauto 11.0
F641 230 3 Nonauto 9.6
G641 460 3 Nonauto 4.8
BA641 575 3 Nonauto 3.9
Standard all models - 25 ft. cord - 5.0 HP
651 Models Volts Phase Mode Amps
*E651 230 1 Nonauto 28.0
J651 200 3 Nonauto 17.5
F651 230 3 Nonauto 15.2
G651 460 3 Nonauto 7.6
BA651 575 3 Nonauto 6.1
Standard all models - 25 ft. cord - 7.5 HP
661 Models Volts Phase Mode Amps
J661 200 3 Nonauto 25.3
F661 230 3 Nonauto 22.0
G661 460 3 Nonauto 11.0
BA661 575 3 Nonauto 9.0
For information on additional Zoeller products refer to catalog on Variable Control
Switches, FM0526; Piggyback Variable Level Float Switches, FM0477; Electrical
Alternator, FM0486; Mechanical Alternator, FM0495; Sump/Sewage Basins, FM0487;
Alarm System, FM0732; Simplex Controls, FM1596; Rail Systems, FM0787; and
Junction Boxes FM1597.
All installation of controls, protection devices and wiring should be done by a
qualied licensed electrician. All electrical and safety codes should be followed
including the most recent National Electrical Code (NEC) and the Occupational
Safety and Health Act (OSHA).
RESERVE POWERED DESIGN
For unusual conditions a reserve safety factor is engineered into the design of every Zoeller pump.
*All single phase units require external starting capacity and relay circuits.
LITERS
0
0
50 100
400
150 200
800
250 300
1200
350
1600
400 450 500 550
2000
650
GALLONS
5
2
10
15
4
6
20
25
8
30
10
35
12
40
14
45
50
16
55
18
60
70
FLOW PER MINUTE
T
O
T
A
L

D
Y
N
A
M
I
C

H
E
A
D
M
E
T
E
R
S
F
E
E
T
PUMP PERFORMANCE CURVE
MODELS 611/621/631/641/651/661
611 621 631 641 651
661
2400
600
65
20
013859B
013859A
MODEL
Feet
Shut-off Head:
611 621 631 641 651 661
Meters Gal. Liters
5 1.5 255 965 340 1287 385 1457 480 1816 575 2176 -- --
10 3.0 190 719 277 1048 330 1249 430 1627 533 2017 600 2271
15 4.6 110 416 215 813 275 1040 380 1438 490 1854 560 2119
20 6.1 35 132 143 541 220 832 325 1230 440 1665 515 1949
25 7.6 -- -- 72 272 150 567 270 1022 390 1476 475 1798
30 9.1 -- -- -- 80 302 208 787 335 1268 430 1627
35 10.7 -- -- -- 143 541 280 1059 383 1449
40 12.2 -- 72 272 220 832 330 1249
45 13.7 -- -- 150 568 280 1059
50 15.2 80 302 220 832
55 16.7 -- -- 150 568
60 18.3 85 321
Gal. Liters Gal. Liters Gal. Liters Gal. Liters Gal. Liters
22 ft.(6.7m) 29 ft.(8.8m) 35 ft.(10.7m) 44 ft.(13.4m) 55 ft.(16.8m) 65 ft.(19.8m)
--
--
--
--
--
--
-- --
--
--
--
-- --
-- -- -- --
-- -- -- --
-- -- -- -- -- --
-- --
-- -- --
-- --
--
--
--
--
-- -- --
3
Copyright 2007 Zoeller Co. All rights reserved.
3" Vertical Discharge
Weight 245 lbs.
3" Flanged Discharge
Weight 245 lbs.
4" Horizontal Discharge
Weight 245 lbs.
ZEPA0468A
O
N
I
T
A
T
R
O
8 5/16
5 1/4
2 5/8
3"-8 NPT
9 1/8
17 9/16
6 5/16
29 1/4
FOR SIZE ONLY.
VOLUME MAY REQUIRE
LARGER BASIN.
SIMPLEX INSTALLATION
3 INCH CHECK VAVLE
P/N 30-0160
ALL DIMENSIONS ARE IN INCHES UNLESS OTHERWISE NOTED
SIMPLEX
DUPLEX
24 INCH MINIMUM
30 INCH MINIMUM
BASIN DIAMETER
.68 <20
FLA DIAMETER
>20 .96
(BY OTHERS)
3 INCH NIPPLE
FLANGED ELBOW
STANDARD 3 INCH 90
(BY OTHERS)
10 3/4
HOLE
WEEP
29 1/4
5 1/4
2 5/8
15 15/16
P/N 30-0160
3 INCH UNICHECK
15 1/8
SIMPLEX INSTALLATION
T
9 5/8
R O
T
I
O
N
A
6 5/16
(BY OTHERS)
3 INCH-8 NPT FLANGE
ALL DIMENSIONS IN INCHES UNLESS OTHERWISE NOTED
36 INCH MINIMUM
30 INCH MINIMUM
LARGER BASIN.
VOLUME MAY REQUIRE
FOR SIZE ONLY.
DUPLEX
SIMPLEX
BASIN DIAMETER
DIAMETER
.96 >20
FLA
<20 .68
ZEPA0467A ZEPA0470A
11 3/4
5 1/4
2 5/8
29 1/4
STD. 4 INCH-90 ELBOW
SIMPLEX INSTALLATION
N
O
I
T
A
TOR
11
17 5/16
17 5/8
6 5/16
4 INCH
P/N 6030-0194
48 INCH MINIMUM
30 INCH MINIMUM
LARGER BASIN.
VOLUME MAY REQUIRE
FOR SIZE ONLY.
DUPLEX
SIMPLEX
BASIN DIAMETER
DIAMETER
.96 >20
FLA
<20 .68
CHECK VALVE
4
Copyright 2007 Zoeller Co. All rights reserved.
2
13 5/64
3/4
12
4 INCH CHECK VALVE
(BY OTHERS)
2" GUIDE RAIL
7
5
1
30 3/8
1 5/64
6 1/2
3 7/8
L
I
F
T
I
N
G

H
E
I
G
H
T

=

4
4

1
/
4
(
W
I
T
H

C
A
B
L
E

C
O
N
N
E
C
T
O
R
)
(
W
I
T
H
O
U
T

C
A
B
L
E

C
O
N
N
E
C
T
O
R
)
L
I
F
T
I
N
G

H
E
I
G
H
T

=

4
0

1
/
4
30 1/2
SIMPLEX INSTALLATION
.1/2 - 2 HOLES
20
(OPTIONAL)
S.S. OR GALV. STL.
CABLE CONNECTOR
O
N
I
O T A T
R
17 1/8
12 5/8
>20 .96
DIAMETER FLA
<20 .68
DOOR FRAME
REF. PLANE
24 3/4
5 1/16
4 INCH-125 LB
ANSI FLANGE
LIFTING CABLE
S.S. OR GALV. STL.
(OPTIONAL)
LARGER BASIN.
VOLUME MAY REQUIRE
FOR SIZE ONLY.
DIAMETER
60 INCH MINIMUM
36 INCH MINIMUM
DUPLEX
BASIN
SIMPLEX
MINIMUM FOR SIZE ONLY.
VOLUME MAY REQUIRE
LARGER BASIN.
48 INCH DIAMETER
DIMENSIONS BASED ON STD. ANSI FITTING SIZES
DUPLEX INSTALLATION
CHECK VALVES REQUIRED, NOT SHOWN FOR CLARITY
5 3/8
P/N 30-0160
WEEP HOLE
(
W
I
T
H
O
U
T

C
A
B
L
E

C
O
N
N
E
C
T
O
R
)
L
I
F
T
I
N
G

H
E
I
G
H
T

=

4
5

1
/
4
L
I
F
T
I
N
G

H
E
I
G
H
T

=

4
1

1
/
4
(
W
I
T
H

C
A
B
L
E

C
O
N
N
E
C
T
O
R
)
8
32
(OPTIONAL)
S.S. OR GALV. STL.
LIFTING CABLE
3 INCH UNICHECK
.48
(OPTIONAL)
S.S. OR GALV. STL.
(OPTIONAL)
CABLE CONNECTOR
SIMPLEX INSTALLATION
15 15/16
9 5/8
N
O
OR
TAT
I
6 5/16
MINIMUM FOR SIZE ONLY.
VOLUME MAY REQUIRE
LARGER BASIN.
42 INCH DIAMETER
3
TWO 1/2 HOLES
3 INCH NIPPLE
(BY OTHERS)
PIPE (BY OTHERS)
2 INCH S.S OR GALV. STL.
ALL DIMENSIONS IN INCHES UNLESS OTHERWISE NOTED
.96 >20
<20 .68
DIAMETER FLA
DOOR FRAME
REF. PLANE
DOOR FRAME
REF. PLANE
O T
TA
N
O
I
R
N
T
TA
O
I
OR
HOR. RAIL SYSTEM
2 1/2 - 3 INCH
14 1/8
30 1/8
3 3/8
25 1/4
14 1/2 27 1/8
5/8
9 5/8
RAIL SYSTEM DIMENSIONAL DATA
3" Vertical
39-0074 & 39-0075
3" Horizontal
39-0094
4" Horizontal
39-0016
ZEPA0472A
ZEPA0469A
L
I
F
T
I
N
G

H
E
I
G
H
T

=

4
0

7
/
1
6
(
W
I
T
H
O
U
T

C
A
B
L
E

C
O
N
N
E
C
T
O
R
)
(
W
I
T
H

C
A
B
L
E

C
O
N
N
E
C
T
O
R
)
L
I
F
T
I
N
G

H
E
I
G
H
T

=

4
4

7
/
1
6
(BY OTHERS)
3 INCH COUPLING
3 INCH MALE NPT
3/8
4 1/16
30 11/16
6 11/16
(BY OTHERS)
3 INCH NIPPLE
PIPE (BY OTHERS)
3/4 INCH S.S. OR GALV. STL.
P/N 6030-0160
3 INCH UNICHECK
WEEP HOLE
1 1/2
TWO 3/8 HOLES
3 1/4
DIAMETER
>20
<20
FLA
.96
.68
S.S. OR GALV. STL.
CABLE CONNECTOR
S.S. OR GALV. STL.
(OPTIONAL)
LIFTING CABLE
(OPTIONAL)
9 1/8
17 13/16
15 7/16
SIMPLEX INSTALLATION
25 3/4
I
A
T
O
N
T
R O
36 INCH MINIMUM
30 INCH MINIMUM
FOR SIZE ONLY.
VOLUME MAY REQUIRE LARGER BASIN.
BASIN
DUPLEX
SIMPLEX
6 5/16
DIAMETER
DOOR FRAME
REF. PLANE
22 5/8
ZEPA0533A

Vous aimerez peut-être aussi