1

Proyecto de Curso:
Perfil de Proyecto sobre Comunicaciones para el desarrollo local.
1.- Caractersticas de la estructura integral del documento
El documento final deber estructurarse coherente y lgicamente bajo el
ordenamiento de tres (3) partes fundamentales:
I) Aspectos normativos preliminares.
II) Texto o cuerpo del trabajo.
III) Material Complementario.

Parte I) Aspectos normativos preliminares
1.1) Tapa o pasta.
1.2) Guardas.
1.3) Portada.
1.4) Carta de aceptacin y aval del tutor.
1.5) Dedicatoria (opcional)
1.6) Pgina de agradecimiento (opcional)
1.7) Tabla de contenido o ndice.
1.8) Lista de tablas o de grficos (si los hubiere).
1.9) Glosario (si fuese necesario).
1.10) Resumen en espaol e ingls (este ltimo es opcional).
Parte II) Texto o cuerpo del trabajo
El cuerpo del trabajo es la parte fundamental del documento.
2.1) Introduccin o Presentacin. Antecedentes y origen del proyecto.
2.2) Justificacin.
2.3) Objetivos del proyecto.
2.4) Anlisis de Mercado. Anlisis de la demanda y la oferta. Pronstico de venta.
2.5) Marco terico, referencial o conceptual. Anlisis tecnolgico.
2.6) Metodologa de Ejecucin.
2.7) Anlisis Financiero.
2.8) Conclusiones y Recomendaciones.

Parte III) Material Complementario
3.1) Bibliografa.
3.2) Anexos. Documentacin complementaria, como el cronograma, cuadros,
guas de trabajos, fotos y cualquier informacin que considere de complemento.

2
2.- Detalles de la estructura y contenido del informe o trabajo
Parte I) Aspectos normativos preliminares
Explicaciones relativas al contenido de los aspectos normativos preliminares. Esta
parte contiene la presentacin formal del informe. Aqu se identifica la institucin
educativa, el autor o los autores de la investigacin, los protocolos de titulacin,
los agradecimientos y dedicatorias que el autor o los autores consideren
pertinentes. Incluye los siguientes elementos.
1.1) Tapa o pasta. Es lo primero que se observa en el informe o trabajo,
tambin se le conoce como cartula de presentacin. En ella se orienta
incluir los siguientes datos y en el orden que sigue.
Nombre de la Universidad. Al ser la institucin que avala y otorga el
ttulo profesional, debe llevar impreso el nombre Institucional.
Ttulo. Se debe ubicar centrado en la parte media superior, con
letras de regular tamao, de tal forma que se distinga entre los
dems datos de la pgina.
Protocolo de titulacin. Se refiere a la identificacin del trabajo
presentado; se indica el porqu de su exposicin, mencionando el
grado o ttulo que se pretende alcanzar. Se ubica en la parte media
baja y centrado en la pgina (tesis, tesina, otros, para obtener el
ttulo de).
Autor. Se seala el nombre o los nombres de quienes presentan la
tesis. Deben indicarse los nombres completos y los apellidos.
Tutor. Debe indicarse el nombre del conductor o director de la
investigacin.
Lugar y fecha. Hay que plasmar por escrito el lugar y fecha en que
se realiz el trabajo.
1.2) Guardas. Las guardas son hojas en blanco ubicadas al principio y al final
del documento.
1.3) Portada. Es una copia de la pasta, pero a diferencia de sta, se imprime en
el mismo tipo de papel del informe.
1.4) Carta de aceptacin y aval del tutor(a). En esta pgina se incluyen los
nombres de las personas autorizadas por la institucin para evaluar,
corregir y aprobar la disertacin.
1.5) Dedicatoria(s) (opcional). Corresponde a la mencin de las personas a
quienes el autor o los autores dedican su trabajo. No existen reglas
relativas a la redaccin de esta parte del texto, las nicas restricciones que
se dan son muy subjetivas, y se refieren al buen gusto y a evitar el abuso
de los nombramientos.

3
1.6) Pgina de agradecimiento(s) (opcional). De la misma manera que la
Dedicatoria, no hay reglas especficas para agradecer a quienes
contribuyeron con el autor o con los autores para culminar el trabajo.
1.7) Tabla de contenido o ndice. Corresponde a los ttulos pertinentes a los
captulos y a las divisiones menores del trabajo. Deben elaborarse en el
mismo orden en que aparecen en el cuerpo del informe, para indicar y
facilitar su localizacin en el texto.
1.8) Lista de tablas o de grficos (si los hubiere). En esta parte se incluyen las
listas especiales de tablas o de grficos.
1.9) Glosario (si fuese necesario). En esta parte se incluye el significado de
palabras o abreviaturas que sern comunes en el informe.
1.10) Resumen en espaol e ingls (este ltimo es opcional). Corresponde a la
descripcin clara y concisa del trabajo de investigacin, de los principales
puntos tratados en el proyecto: los objetivos propuestos, los resultados
obtenidos y las principales conclusiones. El resumen debe redactarse en
tiempo pretrito, porque es un trabajo ya realizado; no debe incluir
referencias bibliogrficas, excepto en algunos casos, como cuando se
describe la modificacin de algn mtodo antes publicado. Debe ser
presentado en un mximo de 180 palabras.
Parte II) Texto o cuerpo del trabajo
El cuerpo del trabajo es la parte fundamental del documento. Se estructura de la
siguiente manera.
2.1) Introduccin o Presentacin. Antecedentes y origen del proyecto. La
introduccin o presentacin del trabajo de investigacin est destinada a expresar
con toda claridad el fin y propsito de la investigacin, la importancia del tema, su
alcance, implicaciones y lmites. La introduccin o presentacin no debe
numerarse o capitularse. Su extensin no debe exceder las dos pginas.

2.2) Justificacin. Describe el problema o la situacin actual y evolucin del
problema o situacin futura. Indicar los beneficiarios directos e indirectos.

2.3) Objetivos del proyecto. (Fin u objetivo general y propsitos u objetivos
especficos).

2.4) Anlisis de Mercado. Anlisis de la demanda y la oferta. Pronstico de venta.

2.5) Marco terico, referencial o conceptual. Anlisis Tecnolgico. El marco
terico o referencial consiste en una revisin bibliogrfica sobre los aspectos
tecnolgicos utilizados en el proyecto. Expresa una sntesis crtica delos

4
principales planteamientos tericos y conceptuales relacionados con el problema a
investigar. Su papel es servir de marco orientador para efectuar el anlisis, la
interpretacin y la discusin de los resultados. Debe comprender como mximo
un 20% del tamao total del trabajo presentado, lo que se traduce a un mximo de
10 pginas. Se deben desarrollar las citas bibliogrficas.

2.6) Metodologa de Ejecucin. Organizacin y Programacin de las actividades
de ejecucin del proyecto. Describir el proceso para ejecutar el proyecto de forma
sistematizada. Planificar y organizar los procesos para la realizacin del proyecto.

2.7) Anlisis Financiero. Costos/Beneficio. Financiamiento. Presupuesto.

2.8) Conclusiones y Recomendaciones. Las conclusiones deben corresponder al
balance final de la investigacin y fundamentarse en el marco terico. Las
conclusiones implican la reconstruccin y las comprobaciones de los hechos, la
generalizacin de los nuevos conocimientos y la fundamentacin para el desarrollo
de nuevos proyectos. Las recomendaciones son los deseos y las inquietudes
referidas al problema investigado, surgidos en l o en los investigadores durante la
realizacin del estudio y despus de efectuado; refleja las ideas que ayudarn a
sugerir opciones de solucin viables a los problemas encontrados, y nuevos
panoramas de investigaciones futuras.

Parte III) Material Complementario
Esta tercera parte del trabajo puede incluir referencias bibliogrficas y anexos.
3.1) Referencias Bibliogrficas. Contiene todas las obras que fueron citadas en el
cuerpo del trabajo. Las referencias bibliogrficas, y las citas directas o indirectas
deben estar de acuerdo con las normas APA.
3.2) Anexos. Documentacin complementaria, como el cronograma, cuadros,
guas de trabajos, fotos y cualquier informacin que considere de complemento.
Los cuadros, grficos y tablas, se deben presentar de forma clara, con numeracin
arbiga, asignando un ttulo breve, cada columna lleva un ttulo corto. Si se
incluye datos publicados, se debe obtener la autorizacin del autor o sealar el
texto de donde se tom (algunos cuadros, grficos o tablas pueden ir en el cuerpo
del documento, otros como anexos).


5

3.- Requerimientos bsicos para la presentacin del documento
3.1) La presentacin del documento escrito debe ser ntida y ordenada. El texto
debe ir exento de errores dactilogrficos y gramaticales.
3.2) Las medidas de los mrgenes en la pgina deben ser margen izquierdo y
margen derecho con 3 cm. El margen superior y margen inferior con 2.5 cm. Se
recomienda usar la letra Arial, tamao 12.
3.3) Cada captulo debe comenzar en una nueva hoja, a 5 cm del borde superior,
igualmente para los preliminares, cuerpo del trabajo y complementarios.
3.4) Todos los prrafos deben iniciar al borde del margen izquierdo y sin dejar
sangra.
3.5) En los aspectos preliminares, teniendo en cuenta las necesidades del
proyecto, se debe seguir el orden estricto en que se enuncia la estructura del
informe o trabajo.
3.6) Entre las listas especiales que forman parte de estos aspectos preliminares,
pueden estar: listas de tablas, listas de figuras, listas de anexos, listas de
abreviaturas. Las tablas y grficos deben numerarse.
3.7) Las llamadas para explicar algn aspecto de las tablas deben hacerse con
asteriscos. Las notas explicativas de stas y las fuentes documentales de las
mismas se colocan al pie de la tabla y no al pie de la pgina.
3.8) Los ttulos de las figuras son concretos, y se ubican en la parte inferior de las
mismas despus de la palabra Figura, seguida del nmero correspondiente y
punto. No se emplea la abreviatura No. Ni el signo #. Debe ubicarse dicha figura
en la misma pgina en que se menciona o en la siguiente.
3.9) En el glosario, el primer trmino aparece contra el margen izquierdo, en
mayscula y en orden alfabtico, seguido de dos puntos (:), luego de un espacio,
en minscula, se coloca la definicin. Entre un trmino y otro se tienen dos
renglones.
3.10) En el cuerpo del trabajo, los ttulos no llevan punto final ni son subrayados, ni
se dejan espacios entre letras, y se separan del texto por don renglones. Los
ttulos del segundo nivel se escriben en mayscula, al lado del margen izquierdo, a
dos espacios del numeral y separados del texto por un rengln.

6
3.11) Del tercer nivel en adelante, la primera palabra lleva mayscula inicial y las
dems deben cumplir las reglas ortogrficas para el uso de las maysculas; dichos
ttulos van separados del texto por un espacio, en el mismo rengln.
3.12) Las citas son obligatorias cuando se hace referencia a una fuente, y las
notas al pie de pgina son un recurso para ampliar, complementar; desarrollar o
aclarar una idea.
3.13) La inclusin de las referencias bibliogrficas es obligatoria en todo trabajo de
investigacin. Debe estar en orden alfabtico, segn apellido de autores y debe
seguir las normativas APA, (vase el documento Herramientas cmo citar
bibliografas y recursos electrnicos en la pgina WEB dela Biblioteca Jos
Coronel Urtecho. http://bjcu.uca.edu.ni).
3.14) La numeracin del cuerpo del trabajo y los complementarios debe hacerse
con nmeros arbigos consecutivos hasta la ltima pgina del documento, a 2 cm
del borde superior derecho, tanto horizontal como verticalmente, o centrada sobre
los 2 cm del margen inferior y separado del texto por dos renglones.
3.15) Con respecto a las cantidades de pginas del trabajo, no hay lmite, pero
podramos acordar de forma prctica, un total de 50 pginas sin anexos. El marco
terico es el 20% del total de pginas (10).