Muito se tem falado a cerca de lvares de Azevedo e de sua obra. A crtica, em
geral, ressalta a genialidade precoce; os arroubos adolescentes; a intensa imaginao criadora; o estilo vacilante de quem no teve tempo suficiente para firmar o domnio sobre o instrumento de trabalho e a influncia poderosa dos grandes mestres europeus, Byron e Musset, de quem o nosso vate frui o demonismo, o pessimismo, o tdio existencial e o sentido trgico da existncia to do agrado dos romnticos da Segunda Gerao. lvares de Azevedo escreveu intensamente, como se pressentisse a morte prematura. Seu texto gil, nervoso, ciclotmico e com um vocabulrio e um estilo nem sempre apurados, como alis tpico do Romantismo. Noite na Taverna um livro de contos trgicos lembram perfeitamente os contos de horror de Edgard Allan Poe, o genial escritor do Romantismo norte- americano em que o real e o fantstico fundem-se para criar uma atmosfera escurecida pela fumaa dos charutos e pela ptina do meio sono entorpecido dos bbados, devassos e impenitentes, que, reunidos em uma taverna lgubre, desfiam suas experincias existenciais em narrativas escabrosas. A palavra vai de um personagem a outro e a cada interveno de um deles, uma nova histria surge, sempre ligada ao sofrimento, ao incesto, ao adultrio, ao canibalismo, prostituio. JOHANN Bem ao estilo da segunda gerao romntica, o Autor cria um texto fantstico em que coincidncias trgicas unem-se para, num somatrio incrvel de desgraas e de desencontros existenciais, destruir quatro vidas jovens que tinham tudo para viver em harmonia. O enredo, mesmo com toda a dramtica tragicidade, de grande simplicidade: "Johann joga bilhar com um jovem, desentendem-se por motivos fteis, partem para um duelo e o oponente Artur morre estupidamente; Johann apanha no corpo do adversrio um anel e um bilhete com um endereo, comparece a uma entrevista e passa a noite com uma virgem desconhecida; ao sair, atacado por um homem, consegue elimin-lo e depois descobre que acabara de matar o prprio irmo; volta ao quarto e constata que a virgem com quem tinha estado era sua irm, noiva do moo com quem jogara bilhar e matara em duelo." Como se percebe, a viso trgica da existncia e o senso do mistrio so presenas marcantes no texto: Johann em uma mesma noite mata o noivo da irm e seu prprio irmo. Ao lado desses dois crimes hediondos. Comete incesto crime moralmente maior com a irm, em seqncia tenebrosa de acontecimentos sobre os quais no tem o mnimo controle. O acmulo de coincidncias fatais faz crer uma alma penada subjugada sob o fardo de seu carma. No h, por conseguinte, qualquer possibilidade de redeno e Johann dever consumir o resto de seus dias sob o peso esmagador de seus crimes e pecados. Ressalte-se, ainda, o vocabulrio e entonao reveladores da intensa emoo presente na fala da cada personagem. O tratamento cerimonioso, mesmo em situao crtica e explosiva, entre contendores prestes a se atracar confere, tambm, um clima de irrealismo e idealizao excessivos que remete claramente para o gnero dramtico. Tal texto, como j afirmou o grande escritor e crtico Adonias Filho, s poderia ter sido escrito no Romantismo, tal o grau de representatividade daquela esttica abarcado por seus parcos limites. SOLFIERI Seguindo a linha da proposta da obra, este conto tambm fala da tragicidade da vida, da libertinagem e da depravao. O ambiente do narrado enquadra-se na perspectiva da preferncia pelos lugares ermos, escuros, amedrontadores e os personagens que nele vagam so seres indefinidos dos quais apenas um impreciso contorno mostrado. So mulheres e homens misteriosos e difusos num cenrio tambm misterioso e difuso. Solfieri, o narrador, um dos bomios reunidos na taverna e conta aos amigos a histria fantstica por ele vivida na Roma misteriosa e perigosa das vielas e becos tortuosos. Numa noite, surge da janela escura de um palcio o vulto impreciso de uma mulher. Solfieri a segue at um cemitrio e ali amanhece sozinho e desvairado. Um ano depois reencontra a mulher dentro de um caixo, em uma igreja, despe o cadver e o profana. Leva-o para casa. A mulher no est morta, mas apenas sofrera um ataque de catalepsia. Em casa ela se torna sua amante e morre louca. Ele a enterra em seu quarto, manda fazer uma esttua que a represente e coloca-a em seu leito de amante desesperado. Hoje guarda como relquia uma grinalda de flores murchas que arrancou da cabea do cadver da amada sem nome. BERTRAM Narrativa desordenada em que se mesclam o erotismo desenfreado, o assassinato, o canibalismo. No h uma seqncia lgica e coerente dos fatos narrados, passando a idia de um pesadelo nevoento em que os acontecimentos sucedem-se vertiginosamente sem que haja explicao lgica para eles. Bertram o conto mais longo da obra Noite na Taverna e d a impresso de que carecia de uma limpeza, ou seja, de uma depurao para que se tornasse mais compacto e menos cansativo. Bertram, o protagonista, um velho devasso com uma imensa carga de pecados e vcios para expiar. Relacionou-se, no passado, com trs mulheres e nos trs relacionamentos o amor fsico intenso, efmero e de resultados devastadores. A linguagem tipicamente romntica, seguindo o tom declamatrio e teatral de um longo solilquio do protagonista-narrador. CLAUDIUS HERMANN Uma histria absolutamente inverossmil em que Claudius Hermann apaixona-se por Eleonora, a duquesa, seqestra-a e confessa seu amor. A seqncia narrativa desordenada e catica. No h um nexo ou uma razo a justificar as aes do narrador-protagonista. Mais uma narrativa ertica e misteriosa como os vapores nevoentos dos castelos assombrados das narrativas de terror. Ao final o duque Maffio, desonrado e enlouquecido com o rapto de sua esposa, mata-a e morre sobre o cadver. LTIMO BEIJO DE AMOR A obra Noite na Taverna, como sabemos, constituda com a representao de um grupo de homens, bbados e infelizes, a desfilar narrativas escabrosas de fatos de suas vidas. O presente conto o coroamento da obra. Seguindo uma tcnica narrativa peculiar ao livro de contos, esta ltima histria o fechamento da obra. o clmax da orgia e da bebedeira desenfreada. Os personagens esto adormecidos e espalhados pelo cho da taverna. Beberam alm da conta e exaustos entregam-se letargia do lcool. Eis que chega um vulto fantasmagrico de mulher. a prpria encarnao da morte. A descrio ttrica ajusta-se figura tradicional da ceifadora iniludvel. Procura entre os bbados at encontrar Johann e o executa. Volta-se para Arnold (o Artur que participara do duelo com Johann e, surpreendentemente, no morrera) e revela quem era: Giorgia, a jovem virgem desgraada pelo irmo na primeira narrativa da obra que volta para matar o profanador e entregar sua miservel vida ao descanso final. CONCLUSO Um livro excepcional que tem encantado geraes e geraes de leitores vidos por uma literatura emocional e profundamente representativa de nossos anseios de emancipao cultural. O Autor no s produziu um livro de contos, como tambm, de certa forma, deu cunho de definitiva autenticidade novelstica brasileira. A grande aceitao popular, particularmente do pblico jovem, como se pode atestar facilmente no convvio dirio com alunos do Ensino Mdio, comprova o valor desse jovem genial que, mesmo morto aos 21 anos incompletos, deixou uma obra de valor inquestionvel. _________________________________________________________________ ___________________ SERVIO: Noite na Taverna obra indicada para leitura pelos candidatos ao PAS-UnB (2 srie do Ensino Mdio) BIBLIOGRAFIA: AZEVEDO, lvares de. Noite na Taverna. Rio de Janeiro RJ: EDIOURO, 1998. MONO, Honneur. In P.A.S. UnB 2 ANO LITERATURA. Braslia DF: Editora do Autor, 1998. NICOLA, Jos de. Literatura Brasileira. So Paulo SP: Ed. Scipione, 1993.