Vous êtes sur la page 1sur 24

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION


Mardi 8 Juillet 2014 - 10Ramadhan - N 656 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
www.dknews-dz.com
MTO
29 : ALGER
35 : TAMANRASSETp. 2
Iftar : 20h13
Imsak : 03h46
A N T
Pages 12-13
S
MALBOUFFE
Pourquoi notre
cerveau peut devenir
vite accro

C
O
N
O
M
I
E
1874
interventions
en 48 h !
F O
O T B A
L L
PROTECTION CIVILE
COACH VAHID SEN VA
Bienvenue au coach
Christian Gourcuff
chez les Verts
Page 3
RSERVES EN OR :
L'Algrie
au 24
e
rang
mondial avec
173,6 tonnes
fin juin
Page 19
Page 6
Le consensus se dessine
R V I S I O N D E L A C O N S T I T U T I O N
Kamel Chrif
Les consultations politiques sur le projet de rvision de la
Constitution devraient prendre fin aujourdhui, soit le 8
juillet. Le ministre dEtat, directeur de Cabinet la
prsidence de la Rpublique, Ahmed Ouyahia, charg de
mener ces consultations, aura boucl la boucle dans la
mesure o les personnalits et les partis les plus
reprsentatifs ont t convis au sige de la prsidence. A
lvidence il faudrait exclure les parties et partis ayant
dclin linvitation, prfrant loption du boycott. Ces
consultations avaient dbut le 1er juin dernier et auront
vu des personnalits, partis, organisations, associations et
autres comptences dfiler la prsidence de la
Rpublique. Cette dernire avait adress des invitations
150 partenaires, cest--dire que ces consultations auront
touch les diffrentes tendances et sensibilits du pays. La
rvision constitutionnelle tant un projet grandiose
engageant lavenir du pays et, par consquent lavenir de
plusieurs gnrations, lEtat a opt pour des consultations
les plus larges possible.
Page 3
ALGRIE-MALI
M. Sellal reoit
l'ancien Premier
ministre malien
Modibo Keita
M. Lamamra
en visite
au Mali, au
Burkina Faso
et au Ghana
COMMMORATION DU CENTENAIRE
DE LA 1
RE
GUERRE MONDIALE
L'Algrie participe
dans le mme
format que les
autres pays invits
A
l
g

r
i
e
-
F
r
a
n
c
e
Page 5
Page 8
La dpouille du dfunt
Benabbes Gheziel
inhume hier au
cimetire d'El Alia
La dpouille mortelle
du moudjahid
Mohamed Mechati
Alger
Page 4
ENERGIE :
3 projets
entre l'Algrie
et la Tanzanie
seront concrtiss
prochainement
Page 6 Page 5
Page 4
COMMUNICATION
M. Hamid Grine invit ce
soir du Forum de Libert
Le ministre de la Communication,
M. Hamid Grine, sera linvit ce soir
partir de 22h, du Forum du quotidien
Libert. Le ministre de la Communi-
cation animera une confrence qui
portera sur : Les chantiers ouverts
dans le secteur de la communication
en vue de professionnaliser la presse.
M. Mohamed
El-Ghazi
Oran
Le ministre du Travail, de lEmploi et
de la Scurit sociale, Mohamed El-
Ghazi, effectuera aujourdhui une visite
de travail et dinspection dans la wilaya
dOran.
PARLEMENT
Reprise demain
des travaux
de l'APN
L'Assemble populaire nationale (APN)
reprendra demain ses travaux en sance pl-
nire consacre au vote de quatre projets de
loi, a indiqu mardi un communiqu de
l'APN. Les textes de loi concernent la loi re-
lative aux ressources biologiques, la loi
amendant et compltant la loi no 81-07
relative l'apprentissage, la loi amendant
et compltant l'ordonnance no 70-20 rela-
tive l'tat civil et la loi relative au service
national.
2
C
L
IN

C
L
IN

Mardi 8 Juillet 2014
DK NEWS
Rgions Nord : 29 Alger
Temps gnralement ensoleill avec localement un dveloppe-
ment de cellules orageuses vers les rgions de l'Est en cours d'aprs-
midi/soire.
Les vents seront en gnral faibles modrs (20/40 km/h), de
secteurNord-Est vers les rgions du littoral.
La mer sera belle peu agite.
M

o
Max Mi n
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
29 21
26 20
27 20
28 20
35 23

Rgions Sud : 35 Tamanrasset


Temps gnralement chaud et ensoleill.
Les vents seront en gnral faibles modrs (20/40
km/h) avec localement de la chasse sable.
Horaires des prires
Fajr 03:47
Dohr
Asr
Maghreb
Isha
13:20
16:44
20:13
21:52
Mardi 10 Ramadhan 1435
TOURISME
La DG de lOTT,
M
me
Wahida Jaet
le 14 juillet
Alger
Aloccasion de la sai-
son estivale, la direc-
trice gnrale de lOf-
fice national du tou-
risme tunisien, Mme
Wahida Jaet, effectuera
lundi 14 juillet 2014 une
visite de travail en Alg-
rie.
Le Forum de DK
News accueillera ce ma-
tin 11h, le P
r
Mohamed
Guerinik, chef de ser-
vice des urgences au
centre hospitalo-univer-
sitaire Mustapha-Pacha,
dans le cadre dune
confrence-dbat qui
portera La gestion des
urgences en Algrie et
les nouvelles mesures
appliques notamment
par les structures hospi-
talires.
La rencontre se d-
roulera au centre de
presse de notre publi-
cation, 3, rue du Djurd-
jura Ben Aknoun, Alger.
CE MATIN 11 AU FORUM
DE DK NEWS
Sant : confrence
sur la gestion des
urgences en Algrie
D EIL
MM. Amar Ghoul
et Abdelkader Kadi
Adrar et Jijel
M. Abidat Abdelkrim,
prsident du comit na-
tional des sympathisants
avec le frre Abdelaziz
Bouteflika, prsentera
(en 3 ouvrages) le par-
cours historique de
lhomme de la paix et
de la rconciliation na-
tionale, demain mer-
credi 9 juillet 11 au cen-
tre de presse de DK
News.
La rencontre aura
lieu au sige de notre
publication 3, rue du
Djurdjura Ben Aknoun,
Alger.
SOLIDARIT : UN GESTE NOBLE
La DGSN distribue
des repas dEl Iftar
des usagers de la route
A loccasion du
mois sacr du Ra-
madhan, la Direc-
tion gnrale de
la Sret nationale
a entam depuis
le dbut du mois
une opration de
distribution de
milliers de repas
dEl Iftar pour les
usagers de la route
et ce travers plu-
sieurs wilayas du
pays.
Cette initiative
sinscrit dans le cadre de la mise en uvre des directives
du gnral-major Abdelghani Hamel, Directeur gnral de
la Sret nationale, portant sur la ncessit de renforcer
laction de prvention et de scurit routire et visant va-
loriser et renforcer la solidarit sociale entre les membres
de la scurit nationale et les diffrents segments de la so-
cit, particulirement durant le mois sacr du Ramadhan,
a indiqu dans un communiqu la cellule de communica-
tion et des relations publiques de la Sret nationale.
CE SOIR AU PALAIS
DE LA CULTURE
Gala de varits
Le Palais de la Culture, Moufdi-Zakaria, abritera ce soir
partir de 22h30, un gala de varits qui sera anim par le trio
artistique Hassiba Abderraouf, Mourad Djafri et Sadek El Me-
rakchi.
CE SOIR AU HILTON
Soire avec Kader
Japonais
Lartiste Kader Japonais se produira sera ce soir partir
de 22h sur la scne de la kheima Qadet Lahbeb de lhtel
Hilton.
TR DE TIZI-OUZOU
Une femme pour mon
mari
Dans le cadre de la clbration de la Fte nationale de lin-
dpendance et de la jeunesse, le thtre rgional de Tizi-Ou-
zou Kateb-Yacine, abritera ce soir 22h la reprsentation de
la pice Une femme pour mon mari.

Le ministre des Trans-


ports, le Dr Amar Ghoul,
effectuera aujourdhui en
compagnie du ministre des
travaux publics M. Abdelka-
der Kadi, une visite de tra-
vail au niveau des wilayas
dAdrar et Jijel, leffet de
superviser lopration dho-
mologation de la piste dat-
terrissage de laroport de
Timimoune (wilaya
dAdrar) et celle de laro-
port de Jijel.
DEMAIN 11H AU CENTRE
DE PRESSE DE DK NEWS
Prsentation
de 3 ouvrages sur
lhomme de la paix
et de la rconciliation
nationale
ACTUALIT 3
Mardi 8 Juillet 2014
DK NEWS
LAlgrie
rsolument
tourne vers
la modernit
Kamel Cherif
Les consultations politiques sur le projet
de rvision de la Constitution devraient prendre
fin aujourdhui, soit le 8 juillet.
Le ministre dEtat, directeur de Cabinet
la prsidence de la Rpublique, Ahmed Ouya-
hia, charg de mener ces consultations, aura
boucl la boucle dans la mesure o les person-
nalits et les partis les plus reprsentatifs ont t
convis au sige de la prsidence. A lvidence
il faudrait exclure les parties et partis ayant d-
clin linvitation, prfrant loption du boy-
cott.
Ces consultations avaient dbut le 1
er
juin der-
nier et auront vu des personnalits, partis, or-
ganisations, associations et autres comptences
dfiler la prsidence de la Rpublique.
Cette dernire avait adress des invitations
150 partenaires, cest--dire que ces consulta-
tions auront touch les diffrentes tendances et
sensibilits du pays.
La rvision constitutionnelle tant un projet
grandiose engageant lavenir du pays et, par
consquent lavenir de plusieurs gnrations,
lEtat a opt pour des consultations les plus larges
possible. Il sagit en fait de consultations qui sont
venues enrichir celles menes par le prsident
du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah,
suivies dautres consultations menes par le Pre-
mier ministre, Abdelmalek Sellal avec cer-
taines personnalits.
Celles diriges par Ouyahia ont convi dau-
tres personnalits et parties afin quelles soient
des consultations globales o aucune partie et
aucun Algrien ne se sentira exclu ou margina-
lis. Ce sont en somme, des consultations allant
dans le prolongement et lesprit de la Charte
pour la paix et la rconciliation nationale.
Ainsi, les diffrentes tendances ont pu sex-
primer au cours de leur rencontre avec Ouya-
hia, sachant que ces consultations nont eu au-
cune limit, lexception bien videmment
des constantes nationales. Ainsi, diffrentes
propositions ont t mises et suggres afin
daboutir une Constitution consensuelle,
pour reprendre lexpression du Prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
Il faut aussi relever que cest la premire fois
que lAlgrie entame une rvision constitu-
tionnelle dans une situation de quitude et de
srnit, les prcdentes rvisions stant pro-
duites en temps de crise.
Du fait de la situation de stabilit que connait
le pays, une rflexion sereine est entame pour
doter lAlgrie dun texte fondamental qui
consolidera coup sr la dmocratie dans le pays
et consacrera un Etat de droit moderne. Il sagit
aussi dentamer ldification dune nouvelle Al-
grie pour les cinquante annes venir, tour-
ne vers la modernit.
Le FNIC favorable linstauration
dun rgime semi-prsidentiel
RVISION DE LA CONSTITUTION
A lissue de sa rencontre avec le mi-
nistre dEtat, directeur de cabinet de la
prsidence de la Rpublique, Ahmed
Ouyahia, qui mne les consultations, M.
Lekal a mis laccent, ce propos, sur la
ncessit de clarifier (au sein de ce r-
gime) les prrogatives du prsident
de la Rpublique et celles du Premier
ministre, qui doit tre issu de la majo-
rit parlementaire.
Les propositions du FNIC ont t
axes, en outre, sur limportance de lal-
ternance au pouvoir et la sparation des
trois pouvoirs (lgislatif, excutif et
judiciaire), a-t-il ajout.
Selon M. Lekal, le parti a plaid,
galement, pour une justice forte et in-
dpendante qui permettra au juge
dtre indpendant dans lexercice de
ses fonctions, et lindpendance du
Conseil suprieur de la magistrature.
Il a appel, galement, ce que le
gouvernement soit compos de la
majorit parlementaire, ainsi quau
renforcement de lindpendance de
la justice avec des mcanismes de
contrle o le juge sera autonome et
nobira qu sa conscience.
La libert dexpression, le renforce-
ment de la promotion des droits de
lhomme, la lutte contre la corrup-
tion, linterdiction de la transhumance
politique, la cration dune acadmie
des sciences, des lettres et des arts, fi-
gurent galement sur la liste des pro-
positions du FNIC, a-t-il indiqu. M. Le-
kal a propos, par la mme occasion, de
renforcer les attributions du Conseil
de la nation, de donner plus de prro-
gatives au Conseil constitutionnel dans
le contrle de conformit des lois avec
la Constitution, et de permettre la
Cour des comptes dexercer son
contrle sur les entreprises publiques.
Les autres propositions du Fnic ont
port, quant elles, sur le renforcement
des liberts individuelles et collec-
tives, la cration du poste du mufti de
la Rpublique, lalternance au pou-
voir, la cration dinstitutions consul-
tatives servant despaces de concerta-
tion pour mieux dfinir la politique de
chaque secteur, a fait savoir M. Lekal.
Le Front national des
indpendants pour la
concorde (FNIC) a plaid
pour linstauration dun
rgime semi-pr
sidentiel, dans le cadre
des consultations sur le
projet de rvision de la
Constitution, a indiqu,
lundi Alger, le
prsident de ce parti,
Yassine Lekal.
Le parti Alternative pour le changement
plaide pour des mcanismes rels dans
la sparation des pouvoirs
Le PNA propose de remplacer le Conseil
constitutionnel par une Cour constitutionnelle
Le Parti national algrien (PNA) a pro-
pos de remplacer le Conseil constitu-
tionnel par une Cour constitutionnelle,
dans le cadre des consultations sur le
projet de rvision de la Constitution, a
indiqu, lundi Alger, le prsident de ce
parti, Youcef Hamidi. Dans une dcla-
ration lissue de sa rencontre avec le
ministre dEtat, directeur de cabinet de
la prsidence de la Rpublique, Ah-
med Ouyahia, qui mne les consulta-
tions, M. Hamidi a prcis que cette Cour
constitutionnelle doit comprendre
treize membres au lieu de douze o le
prsident sortant y sera membre dof-
fice. Le PNA a appel, galement, la
limitation du mandat parlementaire
deux, lofficialisation de la langue ama-
zighe, et la constitutionnalisation du
Front de libration nationale (FLN) et le
martyr en tant que patrimoines et sym-
boles de la nation, a-t-il indiqu.
Les propositions ont port, par ail-
leurs, sur la conscration et la prserva-
tion des droits des citoyens et la prise en
charge des couches vulnrables de la so-
cit, notamment lassistance aux per-
sonnes mineures sans tuteurs, les per-
sonnes sans domicile fixe (SDF) et les
personnes sans ressources.
Un autre aquis pour le peuple Algrien
O. L.
Nul ne niera que le projet de rvision de la Constitu-
tion a mobilis les partis politiques, les associations de la
socit civile, les universitaires et les citoyens (certains
ayant soumis aux journaux des projets complets du
texte de loi fondamentale).
Rappelons que 64 partis politiques, 32 associations et
12 universitaires ainsi que des personnalits minentes
de la vie politique algrienne depuis la lutte de libration
nos jours ont recontr M. Ouyahia.
Le 20 juin pass, le chef de cabinet de la prsidence a
runi la presse pour un bilan mi-parcours ; il a mis en
vidence le succs de la consultation des organisations
et associations invites et not que lopposition avait pris
ses responsabilits rpublicaines, faisant le distinguo avec
les boycotteurs Cependant, malgr les divergences avec
la Coordination pour les liberts et la transition dmocra-
tique (CTLD), Ahmed Ouyahia a affirm que le pouvoir
est prt discuter avec elle et mme recevoir la plate-forme
de sa confrence nationale tenue le 10 juin dernier.
Les portes de la prsidence de la Rpublique sont ou-
vertes aux parties ayant boycott les consultations autour
de la rvision de la Constitution pour quelles puissent pr-
senter leurs propositions et exprimer leurs positions,
mme si ces dernires sont opposes la position du pou-
voir , avait-il fait savoir. Dans ce contexte, M. Ouyahia a
indiqu avoir charg les partis politiques de lopposition
ayant accept de participer aux consultations de trans-
mettre lappel du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, venir tout moment pour prendre part ces
consultations. En dpit des divergences de vues entre
pouvoir et acteurs politiques sur la rvision de la Consti-
tution, il nen demeure pas moins quil existe des objec-
tifs sur lesquels tout le monde saccorde, avait-il conclu.
A la veille de la clture de la phase de rencontres, des as-
sociations ont dcid de contribuer par crit la discus-
sion du projet de rvision, dautres ont tenu des conf-
rences de presse de soutien la dmarche prsidentielle.
Du ct, de la Cnldt, les positions semblent figes. Pour
linstant.
La prochaine tape est celle des synthses des propo-
sitions et de la rdaction de la mouture dfinitive avant
lavis du conseil constitutionnel et ladoption dans des
formes requises : rfrendum ou parlement.
Cest un acquis pour le peuple algrien, dans la mesure
o le dbat porte sur les droits inalinables des citoyens,
le fonctionnement de lEtat et la sparation des pouvoirs,
les choix de socit et de reprsentations lectives. Il lais-
sera des traces qui apparatront dans le futur.
Le parti Alternative pour le changement (AC) a mis laccent,
lundi, dans le cadre des consultations sur le projet de rvision
de la Constitution, sur limportance de mettre en place des
mcanismes rels en matire de sparation des pouvoirs.
A lissue de sa rencontre avec le ministre dEtat, directeur
de cabinet de la prsidence de la Rpublique, Ahmed Ouya-
hia, qui mne les consultations sur la rvision de la Consti-
tution, le prsident du parti, Rabei-Mourad Yahiaoui, a sou-
lign la ncessit de mettre en place des mcanismes rels
en matire de sparation des pouvoirs qui ne doivent tre, a-
t-il dit, de simples slogans. M. Yahiaoui a ajout, par la mme
occasion, que son parti tait favorable linstauration
dun rgime semi-prsidentiel et la dsignation du Premier
ministre de la majorit parlementaire.
Parmi les autres propositions du parti, figure la prserva-
tion de lenvironnement et sa promotion, qui doivent, a-t-il
estim, figurer parmi les missions inscrites dans la projet de
rvision de la Constitution.
ACTUALIT
Mardi 8 Juillet 2014 DK NEWS
4
FLN
Sad Bouhadja,
membre du BP du FLN
propos des relations
algro-franaises
Lattention sest focalise ces derniers jours
surlinformationconfirmeparleministredes
affaires trangres-, de la participation de lAlg-
rie aux festivits du 14 juillet, Paris. Linvitation
delAlgrieaudfildesarmesestunereconnais-
sance sans quivoque de la contribution des sol-
dats dorigine algrienne avec les forces allies
contrelexpansionnismedelAllemagneimpriale,
ceci pour ce qui est de la premire guerre mon-
diale, noubliantpasquelaconscriptionforcedes
algriensatrefuseet combattueparlespopu-
lations. Lasecondeguerremondialeavulecom-
portement hroque des tirailleurs algriens
surlesfrontslesplusprilleux, infligeantdespertes
consquentesauxnazisallemandset auxfascistes
italiens, notamment Mont Cassino o les in-
dignesont renverslesforcesdelAxeaprsdes
combatsqui ont consacrjamaislabravouredes
algriensaufeu. Il nestpasinutilederappelerque
les partis politiques algriens, le PPA/MTLD,
lAML de Ferhat Abbas avaient choisi de combat-
tre les nazis et les fascistes aux cts des armes
delalibertet deladmocratie. Cesoutiennapas
eu lcho attendu puisque le 8 mai 1945, jour de
la Victoire sur les nazis, les manifestations des al-
griens pour la libert ont t noy dans le sang
deplusde45000victimesdelarpressionsauvage
descolonialistes. Lemouvement delibrationna-
tionale en a tir les leons et cest donc la lutte ar-
me qui dcida du sort de lAlgrie par la victoire
du peuple algrien guid par le FLN/ALN, aprs
7ans et demi de guerre froce impose par la
France et les forces ultra colonialistes.
Depuis le 5 juillet 1962, lAlgrie est libre. Elle
apourprincipedtablirdesrelationsdgalgale
avec toutes les Etats, de ne pas singrer dans les
affaires intrieures et de dvelopper les liens
conomiques, sociaux et culturels avec des par-
tenaires. LaFranceclbresaftenationaledu14
juillet et a invit officiellement lAlgrie ypren-
drepart. Pournous, cest lasuitedesgestessym-
boliques de la partie franaise depuis larrive au
pouvoir de Franois Hollande. Des amliora-
tions sont enregistres dans lapprciation de la
rpression du 8 mai 1945, dans la reconnais-
sance des vnements du 17octobre 1961, Paris
notamment. Nous pensons , au FLN, que voir le
drapeau algrien flotter dans le ciel parisien,
sur le territoire de lancienne puissance coloni-
satrice est un hommage tous les algriens qui
ont servi les causes de la libert, de lmancipa-
tion des peuples. Encore aujourdhui, la coop-
ration algro-franaise, contre la dislocation de
la Rpublique du Mali est exemplaire , ajoute M.
Bouhadja. Il est certain que la participation aux
festivitsdu14juillet ferahonneurtouslesfran-
ais qui ont combattu aux cts des algriens de
19541962. Quant notremigrationqui est forte
de plusieurs centaines de milliers de travail-
leurs, dentrepreneurs et de commerants, de
jeunesgenset dejeunesfilleselleyverraunema-
nifestation de la prsence de lAlgrie au
monde.
O. L.
La prvention et l'hygine de vie, ds le
jeune ge, ont t vivement recommandes,
lundi Alger, pour rduire les cas de caries
dentaires pouvant voluer en infections et
autres maladies organiques.
La prvention, travers une hygine de
vie et l'introduction de moyens prophylac-
tiques dans les centres de soin, est lmen-
taire pour viter l'apparition de caries den-
taires pouvant se dvelopper en infections
et autres maladies organiques comme les
rhumatismes et les maladies cardiovas-
culaires, a indiqu l'APS le Pr Chafika
Mehdid, matre de confrences en odonto-
logie conservatrice au CHU de Beni Mes-
sous. La prophylaxie consiste adopter
de bonnes habitudes comme le brossage
quotidien, la consultation rgulire d'un
spcialiste et une bonne alimentation, a ex-
pliqu le Pr Mehdid.
Elle a galement prconis l'utilisation
d'un dentifrice contenant du fluor pour le
renforcement des dents, prcisant que le
dentiste peut prescrire une supplmenta-
tion en fluore chez les personnes risque
lev de caries.
Pour une prvention optimale, la mme
spcialiste a suggr le recours la ferme-
ture biomcanique (scellement prven-
tif ) des espaces entre les dents chez les en-
fants pour prvenir l'installation des caries.
Elle a relev, en outre, que le scellement
prventif n'est pas encore gnralis en
Algrie, ajoutant que cette pratique est
dmocratise dans les autres pays et
qu'elle donne de bons rsultats.
S'agissant des consultations dentaires,
la mme spcialiste a conseill de se rendre
chez le dentiste au minimum deux fois
par an et de ne pas attendre l'apparition des
douleurs pour consulter un spcialiste.
En ce qui concerne le mode alimentaire,
le Pr Mehdid a plaid pour une alimenta-
tion quilibre et varie, riche en cal-
cium et au nettoyage systmatique des
dents aprs chaque repas.
Ace sujet, elle a rappel l'importance de
l'utilisation du fil dentaire avant le brossage
des dents, spcifiant que les repas devaient
tre espacs dans la journe afin de permet-
tre le renouvellement salivaire et la neutra-
lisation du PH buccal.
Au sujet des nourrissons, la mme sp-
cialiste a soulign qu'il tait indispensable
de nettoyer la bouche du bb avec un co-
ton-tige ou une compresse, en vue d'limi-
ner la plaque dentaire responsable de la for-
mation des caries. S'exprimant sur les mal-
positions dentaires chez les enfants, le Pr
Mehdid a prcis que ces anomalies den-
taires causent l'accumulation de la plaque
dentaire, recommandant le recours aux ap-
pareils ortodentaires.
APS
C A R I E S D E N T A I R E S :
La prvention et l'hygine de vie recommandes ds le jeune ge
La dpouille du gnral de corps
d'arme, Benabbs Gheziel, dcd di-
manche l'hpital militaire Mohamed
Seghir Nakkache de An Nadja, des
suites d'un arrt cardiaque, a t inhu-
me lundi aprs-midi au cimetire d'El
Alia (Alger).
Les obsques se sont droules en
prsence de hauts responsables de l'Etat,
de hauts cadres de l'arme nationale po-
pulaire (ANP) leur tte le prsident du
Conseil constitutionnel, Mourad Me-
delci, du Premier ministre, Abdelmalek
Sellal et du gnral de corps d'arme, Ah-
med Gad Salah, vice-ministre de la
Dfense nationale, chef d'tat-major
de l'Arm nationale populaire (ANP).
Des compagnons d'armes du dfunt,
des prsidents de partis politiques, des
reprsentants d'organisations syndi-
cales et de la socit civile et une foule
nombreuse ont galement accompa-
gn le dfunt sa dernire demeure.
Dans une oraison funbre, le gnral-
major, Boualem Maddi, directeur de la
communication, de l'information et de
l'orientation au ministre de la Dfense
nationale a fait l'loge des vertus du
dfunt, ses sacrifices durant la guerre de
libration et son abngation au service
du pays aprs l'indpendance.
Le dfunt qui a fait des sacrifices
pour la libert et la dignit de l'Algrie,
a assum aprs le recouvrement de la
souverainet nationale plusieurs respon-
sabilits au niveau des rgions mili-
taires. Il est nomm en 1971 responsable
de l'cole des cadets de la rvolution de
Kola puis dlgu au Service national
en 1979. En 1987, il est nomm comman-
dant de la gendarmerie nationale puis
conseiller auprs du ministre de la D-
fense nationale en 1997.
Benabbs Gheziel inhum au cimetire d'El Alia
Le gnral de corps d'arme, Benabbs Gheziel, conseiller auprs du minis-
tre de la Dfense nationale, est dcd dimanche soir, l'hpital militaire Mo-
hamed Seghir Nakkache de An Nadja, a-t-on appris lundi, auprs du minis-
tre de la Dfense nationale. A cette occasion, le gnral de corps d'arme, Ah-
med Gad Salah, vice-ministre de la Dfense nationale, chef d'tat-major de l'Arm
nationale populaire (ANP), prsente en son nom personnel et au nom de tous
les cadres et lments de l'ANP, officiers, sous-officiers, djounoud et person-
nels civils assimils, ses sincres condolances la famille Gheziel et l'assure
en cette pnible circonstance de sa profonde compassion, a-t-on indiqu de
mme source.
Parmi les personnalits
prsentes l'aroport interna-
tional Houari-Boumediene,
venues saluer la mmoire du
dfunt, figuraient, notam-
ment, le ministre des Moudja-
hidine, TayebZitouni, lesecr-
taire gnral de lOrganisa-
tion nationale des Moudjahi-
dine, Said Abadou, lancien
ministre Ahmed Taleb Ibra-
himi, des anciens moudjahi-
dine, amis et compagnons du
dfunt et des membres de sa
famille.
Dans un climat de recueil-
lement et de forte motion,
tous les prsents, ont observ
un moment de silence devant
le cercueil recouvert de l'em-
blme national avant de rci-
ter la Fatiha du saint coran.
N le 21 mars 1921 dans une
famille modeste Constan-
tine, Mohamed Mechati figu-
rait, avant sa mort, parmi les
cinq derniers membres du
Groupe des 22 encore en vie
(Zoubir Bouadjadj, Othmane
Belouizdad, Amar Benaoudaet
Abdelkader Lamoudi), qui fut
l'origine de la rvolution al-
grienne.
Il s'engage jeune dans l'ar-
me et prend part des cam-
pagnes lors de la seconde
guerre mondiale.
Dmobilis en 1945, il re-
joint le Parti du Peuple Alg-
rien (PPA), l'Organisation se-
crte (OS), le Mouvement
triomphe des liberts dmo-
cratiques (MTLD), ainsi que le
Comit rvolutionnaire pour
l'unit et l'action (CRUA), o il
se distingue par son militan-
tisme actif.
Dbut 1954, il est contraint
de quitter le territoire national
pour se soigner en France.
Lorsqu'il est rtabli, il rejoint
la Fdration de France du
Front de libration nationale
(FLN).
Il a t chef d'une zone
d'Alger sous le commande-
ment de Mohamed Boudiaf
avant d'tre transfr vers
celle du sud-ouest.
Arrt en aot 1956, il a t
incarcr dans plusieurs ta-
blissements pnitentiaires
franais avant d'tre libr en
1961. Alindpendante, Moha-
med Mechati a occup plu-
sieurs postes diplomatiques,
dont celui d'ambassadeur d'Al-
grie en Allemagne. Il a gale-
ment occup la fonction de
vice-prsident de la Ligue al-
grienne des droits de
l'homme (LADH). En 2000, il
consigne son tmoignage dans
Militant de l'Algrie ind-
pendante, Mmoires 1921-
2000, dit chez Casbah.
La dpouille mortelle du moudjahid
Mohamed Mechati Alger
La dpouille mortelle du moudjahid
Mohamed Mechati, dcd jeudi dans un
hpital Genve (Suisse) l'ge de 93 ans, est
arrive lundi 16h00 locales l'aroport
d'Alger. Le corps du moudjahid disparu, qui
doit tre inhum demain mardi au cimetire
du mausole de Sidi Abderrahmane (Alger), a
t port au bas de l'avion par un
dtachement de la Protection civile.
SANT
ACTUALIT
Mardi 8 Juillet 2014 DK NEWS
5
Algrie-Iles Salomon
Le prsident
Bouteflika flicite
le gouverneur
gnral des Iles
Salomon
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, a adress un message de flicitations
au Gouverneur gnral des Iles Salomon, Frank
Ofagioro Kabui, l'occasion de la fte de l'ind-
pendance de son pays.
"A l'occasion de la fte de l'indpendance de
votre pays, il m'est agrable de vous adresser, au
nom du peuple et du gouvernement algriens et
en mon nom personnel, mes chaleureuses fli-
citations et mes meilleurs voeux de sant et de
bien-tre pour vous-mme, davantage de progrs
et de prosprit pour le peuple des Iles Salomon",
a crit le chef de l'Etat dans son message.
"Je saisis cette opportunit pour vous ritrer
l'attachement de mon pays intensifier le dia-
logue et la concertation avec le vtre, dans le ca-
dre de la dcision commune d'tablissement des
relations diplomatiques entre nos deux pays
qui ouvre des nouvelles perspectives une coo-
pration mutuellement bnfique", a ajout le
prsident Bouteflika.
M. Lamamra en
visite au Mali, au
Burkina Faso
et au Ghana
Le ministre des Affaires trangres, Ram-
tane Lamamra, effectuera, partir dau-
jourdhui, des visites Bamako (Mali), Oua-
gadougou (Burkina Faso) et Accra (Ghana), in-
diquait lundi le ministre dans un communi-
qu.
Ce priple, qui "s'inscrit dans la tradition
de concertation et de coordination tablie par
le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bou-
teflika, avec ses homologues malien, burki-
nab et ghanen, donnera lieu des changes
sur les relations bilatrales et des questions
d'intert commun", prcise t-on de mme
source.
M. Lamamra, reprsentera, Accra, le
prsident de la Rpublique en qualit d'invit
au sommet des chefs d'Etat et de gouverne-
ments de la Communaut conomique pour
le dveloppement de l'Afrique de l'Ouest (C-
dao), ajoute la mme source.
Diplomatie
M. Bernard
Emie, nouvel
ambassadeur
de France
en Algrie
Le gouvernement algrien a donn son
agrment la nomination de M. Bernard
Emie en qualit d'ambassadeur extraordi-
naire et plnipotentiaire de la Rpublique fran-
aise auprs de la Rpublique algrienne d-
mocratique et populaire, a indique hier le mi-
nistre des Affaires trangres dans un com-
muniqu.
APS

ALGRIE - MALI
Abdelmalek Sellal reoit l'ancien
Premier ministre malien Modibo Keita
Modibo Keita est porteur d'un message
du prsident Ibrahim Boubacar Keita au
prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, a prcis la mme source.
L'entretien a permis au responsable
malien d'informer son hte sur l'vo-
lution de la situation prvalant dans la
sous-rgion tout en exprimant ses re-
merciements pour les efforts impor-
tants de l'Algrie en vue d'encourager
le dialogue inclusif inter-malien, est-il
soulign.
A cette occasion, le Premier ministre
a ritr son interlocuteur tous les
voeux de l'Algrie pour le succs des ef-
forts et des initiatives prises, l'effet de
mettre un terme la crise qui affecte ce
pays frre. L'audience s'est droule en
prsence du ministre des Affaires tran-
gres, Ramtane Lamamra, est-il not.
Le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, a
reu, lundi Alger,
l'ancien Premier
ministre et haut
reprsentant de
l'Etat pour le
dialogue inclusif
inter-malien,
Modibo Keita, en
visite en Algrie, a
indiqu un
communiqu des
services du Premier
ministre.
A L G E R I E - C H I N E
Abdelmalek Boudiaf voque avec
l'ambassadeur de Chine le renforcement
du partenariat dans le secteur de la sant
Le dveloppement des re-
lations bilatrales dans le
domaine de la sant a t au
centre des discussions en-
tre le ministre de la Sant, de
la Population et de la Re-
forme hospitalire, Abdel-
malek Boudiaf et l'ambassa-
deur de Chine en Algrie,
Yang Guangyu, a indiqu,
lundi, le ministre de la Sant
dans un communiqu.
Les entretiens ont permis
de faire le point de l'tat de
cette coopration qui en-
globe diffrents domaines et
de discuter des opportunits
dvelopper pour hisser
cette coopration hauteur
des relations traditionnelles,
unissant les deux pays, pr-
cise la mme source.
Les deux parties ont
convenu, dans ce cadre, de ti-
rer partie des mcanismes de
concertation qui existent
pour mettre en place des
projets durables et profita-
bles aux deux pays dans plu-
sieurs domaines, souligne le
ministre.
Les domaines concerns
sont ceux de l'industrie phar-
maceutique, de l'ingnierie
hospitalire, du renforce-
ment de la coopration tech-
nique dans le domaine des
soins spcialiss, du dve-
loppement de la formation
notamment continue aussi
bien dans les nouveaux m-
tiers infirmiers que dans les
mthodes modernes du ma-
nagement hospitalier. Par
ailleurs, dans le domaine de
la ralisation des infrastruc-
tures hospitalires, la par-
tie algrienne a pos le pro-
blmeduretardenregistrau
niveau de certains projets
confis des entreprises chi-
noises notamment celui de
l'hpital spcialis en chi-
rurgie cardiopdiatrique
Mahelma (Alger), mentionne
le communiqu.
Pour ce faire, la partie chi-
noise s'est engage pren-
dre toutes les mesures nces-
saires pour la rapide relance
des projets qu'accusent du re-
tard.
COMMMORATION
DU CENTENAIRE DE LA
1
RE
GUERRE MONDIALE:
L'Algrie participe
dans le mme
format que les
autres pays invits
L'Algrie participera la manifestation de
lancement delacommmorationducentenaire
dela1
re
GuerremondialeParis(France) dansle
mmeformat et lesmmesconditionsquecelles
des autres 80 nations invites, a indiqu lundi le
porte-parole du ministre des Affaires tran-
gres, Abdelaziz Benali-Cherif.
Enrponseunequestiondel'APSsurlefor-
mat de la participation algrienne la manifes-
tationdelancementdelacommmorationducen-
tenairedela1reGuerremondiale, il arappelque
lechef deladiplomatiealgrienne, RamtaneLa-
mamra, avait prcisquelaparticipationdel'Al-
grieladitemanifestationseferadanslemme
format et les mmes conditions que celle de
chacunedesautresquatre-vingtsnationsinvites.
Le porte-parole du ministre des Affaires
trangres a affirm que cette participation
consistera en trois porte-drapeau et gardes offi-
ciels ainsi que deux jeunes filles et deux jeunes
gens, ajoutantqu'unmembredugouvernement-
sera galement prsent cette occasion.
M. KHOMRI INVIT DU FORUM DE LIBERT
La jeunesse doit tre un "lment de
cohsion nationale"
Lajeunessealgriennequi constitue
une"force"etune"richesse"pourlepays,
doit treun"lment decohsionnatio-
nale", a indiqu, dimanche soir, le mi-
nistre de la Jeunesse Abdelkader
Khomri.
"Lajeunessealgrienneestuneforce
et unerichesseprserveret accom-
pagner car elle doit tre un lment de
cohsion nationale et de rassemble-
ment", aindiquM. Khomriquitaitlin-
vitduforumduquotidiennational Li-
bert. Le ministre de la Jeunesse a mis
en exergue la "maturit" de la jeunesse
algriennequi aragi, a-t-il dit, avec"sa-
gesseausismeduprintempsarabe"qui
a touch des pays de la rgion. "La jeu-
nesse algrienne est d'une grande ma-
turitcarelleasumesurerlesenjeuxet
l'impact des vnements ayant secou
largion", aajoutM. Khomri, faisantob-
serverque"cettejeunesseachoisi lasta-
bilitetlvolutionpacifiquetoutenpr-
servant lascuritdupays". Encesens,
il a expliqu que la mise en place d'un
ministre ddi la jeunesse a pour
"mission et ambition d'accompagner
cette frange de la socit et rpondre
sesaspirationset proccupations". Acet
effet, il a affirm que son dpartement
uvrefaireduministredelaJeunesse
un "ministre ouvert et l'coute de la
jeunesse, loin de toute dmagogie", re-
levant ceproposequeceseraun"chal-
lengetrsimportant". Danscesillage, le
ministreaannonclelancement d'une
"largeconsultationnationale"afinded-
gagerunepolitiqueautourdelajeunesse
qui soit unerfrenceenlamatire, ex-
pliquant que des rencontres seront or-
ganises avec la participation des asso-
ciations, des partis politiques et toutes
les institutions concernes par la jeu-
nesse, dont le Conseil national cono-
mique et social.
Selon M. Khomri, cette consulta-
tion a pour objectif de dgager une po-
litique autour de la jeunesse et traitera
de tous les thmes lis au monde juv-
nileafinqu'ellesoit unerfrencedans
laprisededcisionsrelativesauxjeunes,
ajoutant que les recommandations se-
ront prsentesauParlement. Il aexpli-
qu qu'il s'agit d'une confrence so-
cialeetconomiqueddielajeunesse,
une autre sur le tourisme, les loisirs et
la gestion du temps libre ainsi qu'un
symposiumsurlesnouvellestechnolo-
giesdel'informationet delacommuni-
cation. M. Khomri a soulign que ces
rencontres entrent dans le cadre de la
"nouvelle vision" du ministre de la
Jeunessepourconstruireunestratgie
base sur l'coute et l'change.
Lancement prochain d'un recensement
des inventeurs algriens
CONOMIE
Mardi 8 Juillet 2014 DK NEWS
6
RSERVES EN OR :
L'Algrie au 24
e
rang mondial avec
173,6 tonnes fin juin
En termes de rserves en
or, l'Algrie occupe la 24e
place dans le monde, prcise
le rapport du CMO qui puise
ses donnes du Fonds mon-
taire internationale (FMI)
pour tablir ses rapports an-
nuels.
Seuls les pays qui ont com-
muniqu leurs avoirs en or au
FMI durant les six derniers
mois figurent dans ce classe-
ment. Toujours selon le
mme rapport, les avoirs en
or de l'Algrie ont reprsent
fin juin 3,5% des rserves of-
ficielles globales du pays
l'tranger. Le CMO a expliqu
ce titre qu'il n'autorisait pas
le calcul de ce pourcentage en
valeur car plusieurs pays n'ac-
tualisaient pas leur donnes
sur leurs rserves de change.
Les rserves de change de
l'Algrie se sont chiffrss
plus de 194 milliards de dol-
lars (or non compris) fin d-
cembre 2013, selon la Banque
d'Algrie (BA). Globalement,
l'Algrie s'est taille une
bonne place dans ce classe-
ment qui compte 100 pays. A
la tte de ce classement,
figurent les Etats Unis avec
8 133 tonnes suivis de l'Alle-
magne et du FMI en tant que
grand dtenteur de rserves
en or dans le monde.
Mais ses avoirs sont rests
stables depuis plusieurs an-
nes, selon un autre rapport
du CMO sur les changements
intervenus dans les rserves
en or des banques centrales
travers le monde depuis
2002. La BAprivilgie en effet
l'accumulation des rserves
de change (devises) sur celle
des avoirs en or pour ren-
forcer la position extrieure
de l'Algrie.
L'or considr comme une
valeur refuge par les investis-
seurs risque des fluctuations
de prix sur les marchs inter-
nationaux qui pourraient cor-
rlativement engendrer une
volatilit des avoirs extrieurs
du pays, avait dj expliqu
Mohamed Laksaci gouver-
neur de la BA ce propos. Ac-
tuellement, seules les r-
serves de change (devises)
sont considres par la
Banque d'Algrie comme un
critre d'apprciation de la r-
silience de l'conomie face
aux chocs extrieurs.
Si nous intgrons l'or
dans l'apprciation de la rsi-
lience de l'conomie nous
pouvons avoir une volatilit
des avoirs extrieurs corrla-
tivement la volatilit des
prix de l'or.
En ralit nous n'avons
pas besoin d'ajouter l'or dans
nos rserves officielles pour
dire que la position ext-
rieure est apprciable, avait-
il dclar fin aut 2012 en
marge de la runion des
banques centrales africaines.
La BA communique rguli-
rement ses avoirs officiels
l'tranger en devises mais ne
rend pas public ses rserves
en or.
Les rserves en or de l'Algrie sont restes stables fin juin 2014 s'tablissant
173,6 tonnes, selon le dernier rapport du Conseil mondial de l'or (CMO).
Trois projets dans le domaine de
l'nergie sont un stade avanc entre
l'Algrie et la Tanzanie et qui seront
concrtiss dans les prochains mois, a af-
firm lundi Alger le ministre de l'Ener-
gie Youcef Yousfi. Trois projets qui
taient en discussion entre les deux
pays sont arrivs un stade avanc et se-
ront concrtiss au cours des prochains
mois, a dclar M. Yousfi a l'issue de sa
rencontre avec son homologue tanza-
nien, Souspeter Muhongo. Il s'agit de la
cration d'une socit mixte entre l'en-
treprise nationale Sonelgaz et la compa-
gnie tanzanienne Tanesco pour la distri-
bution de l'lectricit, la nouvelle socit
mixte verra le jour dans quelques mois,
a prcis M. Yousfi. Les deux autres
projets sont lis la distribution du gaz
butane ainsi que le forage et la produc-
tion de ptrole. Ces projets, une fois
concrtiss, viendront renforcer la coo-
pration bilatrale notamment dans le
secteur de l'nergie, a ajout Yousfi.
De son ct, le ministre tanzanien de
l'Energie et des mines, a affirm que les
discussions entames entre les deux
pays en novembre dernier ont volu de
faon remarquable (...) nous sommes sur
le point de crer une joint-venture des-
tine la distribution de l'lectricit, les
autres projets concernent le gaz butane
et l'exploration du ptrole et du gaz, un
secteur dans lequel l'Algrie possde
une grande exprience. Nous vou-
lons utiliser l'exprience de l'Algrie
pour explorer le ptrole et le gaz dans
plusieurs rgions en Tanzanie, a conclu
Muhongo.
ENERGIE:
Trois projets entre l'Algrie et la Tanzanie seront
concrtiss dans les prochains mois
L'Organisation nationale de la pro-
tection de la richesse intellectuelle (Ona-
pri) compte lancer partir de la semaine
prochaine une opration de recense-
ment national des inventeurs en Algrie
afin de faire profiter l'conomie nationale
de projets innovants, a-t-on appris lundi
auprs de cette association.
On va entamer partir de la semaine
prochaine une campagne de recense-
ment des inventeurs algriens travers les
48 wilayas du pays, a indiqu l'APS le
prsident de l'Onapri, Abdelatif Benoum-
hani, soulignant que cette opration visait
valoriser tous les projets innovants et de
les mettre au service de l'conomie natio-
nale. Notre objectif est de montrer tous
les projets innovants algriens qui exis-
tent dj et de les mettre en uvre tra-
vers des accords de coopration entre
les inventeurs et des oprateurs cono-
miques, a-t-il dit.
L'initiative vise galement, a-t-il pour-
suivi, rduire le phnomne de la fuite
des cerveaux et mieux garder les in-
venteurs et leur offrir un environnement
favorable l'aboutissement de leurs pro-
jets.
Le lancement du recensement en
question devra tre entam partir de la
wilaya de Ouargla o une confrence de
l'Onapri avec la participation du ministre
de l'Industrie et des Mines est prvue
lundi prochain. Sont partenaires dans
cette campagne, l'Institut national alg-
rien de la proprit industrielle (Inapi) et
l'Office national des droits de l'auteur
(Onda).
Evoquant le patrimoine national des
projets d'innovation, M. Benoumhani a re-
grett le fait que des dizaines de projets
d'invention performants et prts tre ex-
ploits atterrissent dans les tiroirs.
Le prsident de l'Onapri a insist cet
effet sur l'importance de valoriser l'inno-
vation en Algrie puisqu'elle est, selon lui,
un levier du dveloppement cono-
mique et industriel du pays.
Par ailleurs, M. Benoumhani a fait sa-
voir que des tudes et d'autres recense-
ments seraient mens prochainement
dans le domaine de l'innovation et sa
contribution au dveloppement de l'co-
nomie ainsi qu' la coopration entre
l'universit et les entreprises.
APS
La chane
El Aurassi ralise
un bnfice net
de plus de
356
millions de DA
en 2013
L'Entreprise de gestion htelire
EGH chane El Aurassi a ralis en 2013
un bnfice net en hausse 356,8 mil-
lions de DA contre 313,1 millions de DA
en 2012, indique le bilan de la socit
adopt par l'assemble gnrale ordi-
naire des actionnaires tenue le 24 juin
dernier.
L'exercice financier de cette entre-
prise fait ressortir un bnfice net de
356,8 millions de DA en hausse et un to-
tal bilan de 11,9 milliards de DA, est- il
indiqu dans le procs verbal de l'assem-
ble ordinaire de l'entreprise. L'assem-
ble gnrale a dcid d'affecter le
montant du bnfice ralis au compte
report nouveau, de prlever 120
millions de DA sur les rserves faculta-
tives distribuer aux actionnaires et de
lever un montant de 5,5 millions de
DA au titre des tantimes aux adminis-
trateurs en fonction de leur prsence
aux runions durant l'exercice 2013.
Par ailleurs, un montant de 50 mil-
lions de DA est attribu sur les comp-
tesd'exploitation l'ensemble du person-
nel de l'EGH, conformment la dci-
sion du conseil d'administration du 20
mai, est-il encore prcis. Dote d'un ca-
pital social de 1,5 milliard de DA mat-
rialis par 400 actions d'une valeur
nominale de 100 000 DA chacune dte-
nues par le fonds de participation ser-
vice hauteur de 40%, le fonds des
participation industries diverses 30% et
le fonds de participation construction
30%.
La chane El Aurassi a t retenue en
1998 par le conseil national des partici-
pations de l'Etat pour la privatisation de
20% de son capital la Bourse d'Alger
aux cts du groupe Saidal, Alliance As-
surance et NCA Rouiba.
RGIONS
Mardi 8 Juillet 2014 DK NEWS
7
RSORPTION DE LHABITAT PRCAIRE SETIF :
Azzedine Tiouri.
Cest lors dune opration ana-
logue celles qui se sont droules
jusqu ce jour, depuis le 12 juin der-
nier, que les responsables de la dara
de Stif procderont au relogement
de ces 200 familles, qui, jusque l oc-
cupaient des habitations menaant
ruine o des bidonvilles rigs aux
alentours immdiats de la ville de S-
tif.
A titre de rappel, 600 familles des
cits dAn Trick, 44 dEl Bez, 120 de
Bir Nessaa, 300 de Gaoua et 82 des
vieilles harates de Stif qui occu-
paient de vieilles maisons ont t re-
loges depuis, dans de nouvelles ci-
ts construites dans le cadre de la r-
sorption de lhabitat prcaire.
Selon les services concerns de la
wilaya de Stif, 5 675 logements en-
tre social locatif et rsorption de
lhabitat prcaire sont prts, dont 3
729 ont t attribus et 1 978 cls dj
remis leurs bnficiaires.
200 familles
reloges
aujourdhui
Les 200 familles qui
quitteront
aujourdhui leurs
habitations prcaires
de la cit Cheikh Laifa,
ex-Fermatou, dans
lagglomration de
Stif, pour prendre
possession de leurs
nouveaux logements
flambant neufs El
Anasser, dans la
commune dAn
Arnat, noublieront
pas de sitt ce dixime
jour bni du mois
sacr de Ramadhan o
ils ont retrouv de la
joie et du bonheur.
AN DEFLA
Des repas et des paniers pour plus
de 40 000 familles ncessiteuses
Devenue depuis quelques annes dj une tradition
qui sancre de plus en plus dans les actions de solidarit,
aussi bien des autorits que des donateurs, bienfai-
teurs auxquels sajoute bien videmment le Croissant-
Rouge Algrien, lopration Madat Ramadhan revient
cette anne avec beaucoup plus de disponibilit mme
de rchauffer davantage de curs auprs des centaines
de familles ncessiteuses que compte la wilaya dAin De-
fla.
En effet, cette conjugaison des efforts permet une prise
en charge plus ou moins satisfaisante de toutes ces fa-
milles qui sont dans le besoin, surtout en ce mois de Ra-
madhan. Ainsi, aux efforts des 36 APC de la wilaya qui pro-
curent le colis de Ramadhan aux familles ncessiteuses,
sajoutent les initiatives des autres parties qui simpliquent
dans cette action de bienfaisance. Pour lopration
Spcial Solidarit Ramadhan 2014, une subvention dun
montant de 203.475.620.00 millions de dinars a t d-
gage par la wilaya dAin Defla au profit des familles n-
cessiteuses. 46 730 paniers comportant plusieurs den-
res alimentaires seront distribus aux dmunis durant
ce mois de carme, le cot du couffin a t valu 4.000
DA, daprs le directeur des affaires sociales, dans son in-
tervention durant la session dt de lAPW. Le minis-
tre de lEmploi et de la Solidarit nationale a contribu
avec un montant de 12.475.620.00 DA, ainsi toutes les APC
ont particip cette opration avec 183.000.000.00 DA et
la wilaya 8.000.000.00 DA. Dautres tablissements pri-
ves et tatiques ont participent aussi, a lexemple de So-
natrach qui contribue chaque anne de 500 aides alimen-
taires . Daprs le DAS, cette anne, les listes des familles
ncessiteuses ont t obtenues grce a une large opra-
tion de nettoyage de toutes les listes des familles concer-
ns par ces aides durant ce mois sacr du Ramadhan, et
ce, par llimination de certains familles qui se trouvent
dans des bons conditions et intgrer des nouvelles familles
dans le besoin, notamment celles qui se trouvent dans
des zones parses selon leur cas sociaux .
Les services de la DAS, ont enregistr cette anne 32.543
familles ncessiteuses, dont 5449 handicaps 100 %, 2677
familles non assures, 1830 pres de familles de bourses
faibles, 19544 personnes qui profitent de lAFS et 3013 ceux
de la DAIS. Plus de 400 travailleurs ont t mobiliss pour
cette grande opration de solidarit entre cuisiniers, per-
sonnes de maintenance, dhygine, chauffeurs, et ser-
veurs, sans compter le nombre important des bnvoles
des diffrentes associations. Et se sont eux qui supervi-
seront les distributions des paniers et des repas chauds.
Dautre part, seize restaurants sont dj oprationnels
et ont commenc servir des repas chauds, travers toute
la wilaya, en attendant louverture de trois autres. Neuf
(09) restos pris en charge par les APC, (02) deux par le
Croissant Rouge algrien, (02) deux par des associations
de bienfaisance, et (03) trois par des bienfaiteurs, la ville
de Khemis seule, compte cinq restaurants.
Des missions spciales Madat Ramadhan ont t
programmes par les services de la DAS, sur les ondes de
la radio rgionale dAn Defla, afin de sensibiliser les ci-
toyens sur limportance du soutiens et de ces actes de so-
lidarit envers ces familles ncessiteuses durant ce
mois sacr.
Salim Ben
Le projet de voie ferroviaire La-
ghouat-Djelfa est entre dernire-
ment dans sa phase de ralisation ef-
fective, aprs dtermination de son
trac et des sites de ses structures
d'accompagnement, a-t-on appris
lundi des services de la wilaya. Dans le
cadre de ce projet, ont t identifis les
sites d'implantation des gares de
transport de voyageurs et de mar-
chandises de Laghouat, proximit du
nouveau ple universitaire pour la
premire, et la sortie nord de la
ville pour la seconde, en plus des ou-
vrages d'art et des dalots prvus, a-t-
on prcis.Cette nouvelle ligne ferro-
viaire de 108 kilomtres, dont la ra-
lisation a t confie l'entreprise Co-
sider, s'inscrit dans le cadre d'une
boucle allant de Boumedfa (An-De-
fla) Biskra, via les villes de Mda,
Djelfa, Laghouat, Ghardaa, Hassi-
Messaoud et Touggourt. Dans le
mme cadre, les tudes techniques ont
t lances pour la ralisation de la
tranche Laghouat-Ghardaa- Hassi-
Messaoud de cette boucle, en plus de
celles de la tanche Laghouat-Tiaret via
Aflou, relevant de la boucle de l'Ouest,
a-t-on fait savoir. Ce projet de voie fer-
re entre les wilayas de Laghouat et
Djelfa est trs attendu, pour ce qu'il ou-
vrira comme perspectives de dvelop-
pement conomique pour la rgion,
en plus d'une option de transport
supplmentaire offerte aux citoyens,
soulignent les services de la wilaya. Le
programme national de transport
ferroviaire prvoit 800 km de lignes
travers la wilaya de Laghouat, pour les-
quels a t prvu un investissement de
100 milliards de DA au titre du pro-
gramme de dveloppement quin-
quennal 2010-2014, selon la mme
source.
TRANSPORT
Le projet de voie ferre Laghouat-Djelfa
entre dans sa phase de ralisation
PCHE
300 tonnes de sardine
dbarques au port de
Ghazaouet en juin
Une quantit de sardine estime plus de 300
tonnes a t dbarque au port de Ghazaouet par les
sardiniers au cours du mois de juin dernier, a-t-on ap-
pris auprs de la direction de la pche et des ressources
halieutiques de Tlemcen. Au cours de la mme priode
de 2013, la direction de la pche avait enregistr une
quantit de l'ordre de 100 tonnes au mme port, a-t-
on ajout de mme source signalant qu'environ 100
tonnes ont t enregistrs en mai 2013 contre plus de
200 tonnes en mai 2014. Quelque 34 sardiniers pren-
nent part la prsente campagne de pche de la sar-
dine qui a dmarr en dbut mai dernier et qui devra
s'achever durant le mois de septembre, indique la
mme source qui ajoute par ailleurs que le mois de mai
a enregistr, titre d'exemple, plus de 880 sorties en
mer. En dpit des quantits dbarques au port de Gha-
zaouet, le prix de la sardine sur le march local est rest
plus ou moins cher. Au mois de mai dernier, le prix de
la sardine a oscill entre 300 et 500 dinars le kilo-
gramme et au mois de juin, il a enregistr une lgre
baisse oscillant entre 300 et 400 DA/Kg.
BCHAR
5.800 places de
formation offertes
pour la prochaine
rentre
Le secteur de la Formation et de l'Enseignement pro-
fessionnels offre pour la rentre de septembre 5.795
nouvelles places dans diffrents modes de formation
travers la wilaya de Bchar, a-t-on appris auprs de
la direction locale de ce secteur. Parmi les nouvelles
places pdagogiques, 2.010 seront ddies la forma-
tionrsidentielles, 450 la formation en zones rurales,
1.750 lapprentissage, 350 autres dans le cadre des cours
du soir. En outre, 475 postes sont prvus pour la
femme au foyer, 300 autres pour les dtenus des trois
centres de rducation de la wilaya, 330 postes la for-
mation distance et 100 autres postes seront offerts par
les diffrents tablissements de formation relevant du
priv, a-t-on indiqu. Des prparatifs sont actuellement
entams au niveau de la direction du secteur et autres
structures communales pour assurer de bonnes condi-
tions de droulement de cette rentre, a-t-on signal.
Actuellement, le secteur compte 8.854 stagiaires, dont
4.051 apprentis, qui suivent une formation dans une cin-
quantaine de spcialits offertes au niveau des neuf (9)
centres de formation, un (1) institut national spcialis
de la formation professionnelle (INSFP), et huit (8) an-
nexes de formation dissmines travers diffrentes
communes de la wilaya.
MSILA
La production de laine
en-de des prvisions
Laproductiondelaine, autitredelasaisonagricole2014,
soit 27.000 quintaux, est en de des prvisions arrtes
parladirectiondesservicesagricolesqui tablaientsur28.000
quintaux, a-t-on appris, lundi, auprs de ces services.
Labsence de valorisation de ce produit par les le-
veurs, en raison de la faible demande sur le march local,
est prsente comme la raison essentielle de ce lger
recul. Selon les responsables de la Chambre dagriculture,
la situation est pour le moins paradoxale au vu du regain
dintrt trs remarqu pour la confection de tapis du ter-
roir et des habits traditionnels tisss base de laine comme
les burnous, les kachabias et autres. On considre que
contrairement aux marchs des viandes rouges et du lait,
celui de la laine est caractris par une sorte de dsorga-
nisation qui a donn naissance une anarchie, elle-mme
lorigine dune drgulation des prix, ce qui nincite pas
lesleveursseconsacrercetteactivit. Leprixdelalaine
dpend aussi de la manire avec laquelle le produit est mis
envente. Alorsquecertainsvendeursproposentlalaineuni-
quement l'tat brut, d'autres ajoutent leur gamme des
pelotes de fils de laine teints de diffrentes couleurs dont
le filage a assur de manire traditionnelle par des femmes
des campagnes et des zones rurales du Hodna. Une faon
de faire du marketing pour mieux couler la laine. Mais
les phases intermdiaires, comme le passage de la laine
la peigneuse manuelle (Kerdach) puis l'enroulement du fil
en bobine au moyen du Maghzel (rouet), exigent des ef-
forts soutenus et surtout beaucoup de temps, ce que les
producteurset lescommerantsspcialissnetrouvent pas
trs rentable.
APS
SOCIT
Mardi 8 Juillet 2014
DK NEWS 8
STIF : PRATIQUES
COMMERCIALES ILLGALES
282 infractions et 15
fermetures de locaux
Azzedine Tiouri
Bien avant lentame du mois de Ramadhan, les
contrleurs de la qualit et de la rpression des
fraudes de la Direction du commerce de la wilaya
de Stif ont commenc traquer les commerants
vreux et rcalcitrants. Cest ainsi que durant la
priode allant du 27juin au cinquime jour de Ra-
madhan, ils ont dress 282 procs verbaux avec
la proposition de 15 fermetures de locaux com-
merciaux. 160 infractions sont lies la qualit
et 122 aux pratiques commerciales illgales.
Les propositions de fermeture des 15 locaux ont
t faites en raison des irrgularits constates
tels que le manque des conditions dhygine et
de la rglementation en matire de sant. Pour
dautres, cest labsence du registre du com-
merce ou pour pratiques commerciales illgales
Durant cette priode, les mmes services ont pro-
cd la saisie de 743 kg dolives sans ppins sans
tiquetage et des dizaines de kilogrammes de
viandes haches prpares dans des conditions
sanitaires douteuses et insuffisantes.
Selon le premier responsable du service du
contrle de la qualit et de la rpression des
fraudes de la Direction du commerce de la wilaya
de Stif, les contrleurs ont travaill intensment
bien avant lavnement du mois sacr concidant
aussi avec le dbut de la saison estivale afin de li-
miter les pratiques spculatives et les fraudeurs
de tous bords. Durant ce mois, les contrles tous
les niveaux seront renforcs par une soixan-
taine de brigades mobiles pour axer leurs efforts
vers les produits prissables et pouvant porter at-
teinte la sant des citoyens.
Ces brigades sillonneront lensemble du ter-
ritoire de la wilaya de Stif du matin jusquau soir,
mme aprs le ftour, notamment dans les grands
centres urbains tels que Stif, El Eulma, An
Oulmane, Bouga, etc.
BILAN DE LA SRET
NATIONALE
Saisie de 1.100.000
psychotropes par les
services de scurit
en une anne et demi
Plus de 1.100.000 psychotropes ont t saisis
en l'espace d'une anne et demie par les brigades
de la Sret nationale spcialises dans la lutte
contre le trafic des stupfiants, indique dimanche
un communiqu de la Direction gnrale de la S-
ret nationale (DGSN).
1.165.793 comprims psychotropes de marques
diffrentes ont t saisis durant la priode allant
du 1 janvier 2013 au 30 juin 2014, prcise le com-
muniqu.
Par ailleurs, 77 tonnes et 853 kg de rsine de
cannabis, 786 grammes d'hrone et 547grammes
de cocane ont t saisis par les brigades de lutte
contre la trafic des stupfiants durant la mme
priode. Un travail minutieux sur les agisse-
ments des bandes criminelles a permis l'interpel-
lation de 17.375 prsums trafiquants, selon la
mme source.
TLEMCEN
Saisie de 6.000 litres de carburant
et 1.500 kg de dchets de cuivre
Cette quantit de carburant condi-
tionne dans 279 jerricans en plas-
tique et transporte dos de baudets
et dans quatre vhicules, a t saisie
lors d'embuscades et patrouilles de
contrle de la bande frontalire, effec-
tues par la brigades de douanes du
poste de surveillance d'El Assa, la
brigade de Marsa Ben Mhidi et deux
autres mobiles de Ghazaouet et Magh-
nia ainsi que les brigade "Akid Lotfi"
et "Akid Abbs". Par ailleurs, les agents
du poste de surveillance des douanes
de Honaine ont saisi, samedi, 1.500 kg
de dchets de cuivre qui se trouvaient
bord dun vhicule, lors dune pa-
trouille de contrle sur la route me-
nant vers la dara de Ndroma, selon
le mme communiqu. La brigade des
douanes de Sidi Bel-Abbs a opr la
saisie de 60 vtements fminins char-
gs bord dun taxi lors dun barrage
de contrle sur lautoroute Est-Ouest.
La valeur des marchandises et du
moyen de transport saisis est esti-
me 4 millions DA et celle de
lamende douanire 33 millions DA.
Les lments des Douanes ont
russi, la semaine dernire
Tlemcen, mettre en chec
plusieurs tentatives de
contrebande de 5.955 litres de
carburant et 1.500 kg de dchets
de cuivre, selon un
communiqu de la direction
rgionale des Douanes de
Tlemcen.
PROTECTION CIVILE
1874 interventions en 48h
Durant la priode du 06 au 07 Juillet 2014 08h00,
les units de la Protection civile ont enregistr 1874 in-
terventions, dans les diffrents types dinterven-
tions pour rpondre aux appels de secours, suite
des accidents de la circulation, accidents do-
mestiques, vacuation sanitaire extinction
dincendies, dispositif de scurit etc.
Plusieurs accidents de la circulation ont
t enregistrs durant cette priode avec
7 morts sur les lieux daccidents et 19 au-
tres blesss vacues vers les structures
hospitalires par nos secours.
Le bilan le plus lourd a t enregistr au
niveau de la wilaya de Blida avec 2 personnes
dcdes et 3 autres blesses, suite a une col-
lision entre un vhicule lger et un camion, surve-
nue sur la RN1 , commune de Chiffa . En outre, les secours
de la Protection civile sont intervenus pour lextinction de
9 incendies de fort et maquis au niveau des wilayas de
Batna , Bouira , Stif , Sidi Bel-Abbs , Tissemsilt et An
Tmouchent causant 177.5 hectares de forts et
7.5 hectares de maquis ravags par les
flammes et 8 incendies de rcoltes au ni-
veau des wilayas de Chlef , Stif , Bordj Bou-
Arrridj , Tissemsilt et Souk Ahras cau-
sant 141 hectares de bl bruls.
Par ailleurs, un cas de dcs par
noyade a t enregistr au niveau de la
wilaya de Skikda , il sagit dun enfant de
13 ans dcd noy dans une retenue col-
linaire au lieudit Oued El Kseb , commune
de Filfila. Le repchage et lvacuation vers
lhpital de Skikda ot t effectus par les l-
ments de la Protection civile.
AN DEFLA
306 infractions contre lenvironnement
et lurbanisme
Salim Ben
Les pouvoirs publics semblent
vouloir viter les erreurs qui ont en-
gendr une anarchie indescriptible
dans la situation urbanistique des
communes de la wilaya dAn Defla. Et
laction de la police de lurbanisme et
de la protection de lenvironnement
de la Sret de wilaya (SW), le montre
clairement travers les 36 communes.
Effectivement, les services de la
police de lurbanisme et de la protec-
tion de lenvironnement de la sret
de wilaya dAn Defla, ont enregistr
durant le mois de juin 2014 plus de 306
irrgularits lies des violations
contre lenvironnement et lurba-
nisme, relvent la cellule de la com-
munication de la sret de wilaya
dAn Defla, a travers ses activits.
En effet, pas moins de 306 infractions
ont t enregistres.
Parmi elles, 51 infractions sont
lies au secteur de lurbanisme alors
que les autres sont des atteintes
lenvironnement. 51 cas darrt des tra-
vaux, 10 infractions qui ont troubl la
circulation des pitons sur les trottoirs
et les biens publics, 06 cas de ngli-
gence et jet des dchets dans les lieux
publics et manque d'hygine, 43
plaintes des citoyens ont t tudis,
79 rapports envoys aux daras et 24
rapports envoys la justice.
Il convient de noter que toutes les
irrgularits qui ont t enregistres
par les services concerns ont pris une
action en justice contre les auteurs et
leurs dossiers transmis aux autorits
judiciaires et administratives comp-
tentes.
Le communiqu, affirme que les
brigades de la PUPE veillent lappli-
cation des lois et des rglements en
matire durbanisme et de protec-
tion de lenvironnement, et ce, en
coordination avec les services tech-
niques au niveau des communes
concernes.
90 hectares de crales incendis depuis
le 1
er
juin dernier
Quatre-vingt-neuf hectares de c-
rales sont partis en fume depuis le
dbut de la campagne moissons-bat-
tage, le 1
er
juin dernier dans la wilaya
de An Defla, a-t-on appris lundi au-
prs de la direction locale de la Protec-
tion civile.
Dix mille (10. 000) bottes de foin et
140 arbres fruitiers ont galement
t touchs par les incendies, a indi-
qu la mme source. Les tincelles
jaillissant de certains tracteurs et
moissonneuses batteuses sont souvent
lorigine des incendies, a-t-on si-
gnal, relevant toutefois que nombre
dagriculteurs nobservent pas les r-
gles de scurit en vigueur (dsher-
bage, entretien des bordures des
champs et mise en place de tran-
ches pare-feu entre les parcelles de
culture).
Cinquante-cinq (55) hectares de c-
rales ont t incendis durant la sai-
son coule dans la wilaya, rappelle-
t-on.
APS
SOCIT
Mardi 8 Juillet 2014 DK NEWS
9
La NSA
surveille
surtout des
gens ordinaires
La NSA (National Security Agency) sur-
veille beaucoup plus d'utilisateurs ordi-
naires d'internet, Amricains comme tran-
gers, dsigns lgalement pour cibles, a af-
firm le Washington Post dans son dition
de samedi.
Neuf dtenteurs de comptes num-
riques sur 10 ne sont pas des cibles dsi-
gnes au pralable, mais prises dans le fi-
let que l'agence a mis en place pour le
compte de quelqu'un d'autre, a prcis le
journal, au terme d'une enqute de quatre
mois effectue sur des donnes fournies par
l'ancien consultant de l'agence, Edward
Snowden. En thorie la NSA n'est autorise
par la loi qu' espionner des trangers si-
tus hors du territoire des Etats-Unis, sauf
si elle a reu un mandat spcifique.
L'tude mene par le journal porte sur
quelque 160.000 courriels et messages
instantans ainsi que sur 7.900 documents
issus de plus de 11.000 comptes en ligne, in-
tercepts au cours du premier mandat du
prsident Barack Obama (2009-2012).
Prs de la moiti des dossiers surveills
comprennent des noms, des adresses de
courriels ou d'autres dtails que la NSAcite
comme appartenant des citoyens ou des
rsidents amricains.
La NSAa masqu ou minimis plus de
65.000 rfrences pour protger la vie pri-
ve d'Amricains, mais le Washington Post
a trouv prs de 900 adresses de courriels
non masques qui pourraient tre celles de
citoyens amricains.
Selon le journal, l'agence amricaine
d'interception des communications (NASA)
a reussi intercepter des documents de
grande valeur au renseignement, notam-
ment sur un projet nuclaire secret
l'tranger, la fourberie d'un ostensible al-
li, un dsastre militaire chez une puissance
ennemie, ou les identit de pirates infor-
matiques dans des rseaux amricains.
Tous les pays sauf quatre - le Royaume-uni,
le Canada, l'Australie, et la Nouvelle-Z-
lande- sont considrs par la NSA comme
des cibles d'espionnage valables, avait in-
diqu le Post la semaine dernire.
Le Parlement allemand a lanc une en-
qute sur l'espionnage prsum de ci-
toyens et d'hommes politiques allemands,
par la NSA et ses partenaires.
Edward Snowden, ancien consultant de
la NSA g de 31 ans, a reu l'asile politique
temporaire de la Russie en aot 2013, aprs
avoir rvl l'ampleur des programmes
amricains de surveillance et d'coute.
Les USA
interdisent les
appareils
lectroniques
dchargs dans
les avions
Les appareils lectroniques dchargs,
et qui ne peuvent donc pas s'allumer, ne se-
ront pas admis dans les avions en par-
tance pour les Etats-Unis, a indiqu di-
manche l'agence amricaine du transport
arien (TSA). Les responsables de la scu-
rit "contrlent tous les appareils lectro-
niques. Pendant le contrle, ils pourront de-
mander leurs propritaires d'allumer
leurs appareils, y compris les tlphones
portables", indique la TSAdans un commu-
niqu. "Les appareils dchargs ne seront
pas admis bord", ajoute-le communiqu
et "le voyageur pourra galement faire
l'objet d'un contrle supplmentaire".
La TSA rappelle que le secrtaire am-
ricain la Scurit intrieure, Jeh Johnson,
avait annonc mercredi un renforcement
de la scurit dans certains aroports.
APS
VIETNAM
16 morts dans le crash d'un
hlicoptre militaire
Seize personnes ont pri lundi dans le crash d'un hlicop-
tre militaire dans la banlieue de Hano, en Vietnam lors d'un
entranement de parachutistes, a indiqu l'arme dans un nou-
veau bilan. L'hlicoptre transportait 21 personnes et s'est
cras lors d'un entranement de saut en parachute, faisant
16 morts et 5 blesss parmi le personnel militaire bord, a
dclar le gnral Vo Van Tuan, un gnral de l'arme cit par
l'AFP. Aucune victime civile n'est dplorer, l'accident tant
survenu dans une zone peu habite de la banlieue ouest de
Hano, a-t-on soulign. Selon les premires donnes de l'en-
qutes, l'accident est d des problmes techniques. Le temps
tait beau et il n'y a pas eu d'acte de sabotage, a prcis le g-
nral. Cet hlicoptre MI-171 s'est cras tt dans le district
de Thach That, dans l'ouest de la ville. Les mdias donnait au-
paravant des bilans allant de huit blesss une dizaine de
morts. En 2008, cinq pilotes militaires vietnamiens avaient
t tus dans le crash d'un avion dans la banlieue de Hano,
galement lors d'un vol d'entranement.
J A P O N
Un super typhon se dirige
vers l'le japonaise d'Okinawa
Un super typhon baptis
Neoguri se dirigeait lundi vers
l'le d'Okinawa, l'extrme sud
du Japon, avec des pointes de
vents 270 km/h, a annonc
l'agence mtorologique japo-
naise.
Neoguri se trouvait 300
km au sud de l'le qu'il devrait
atteindre ce matin, selon les
derniers relevs de l'agence,
qui n'exclut pas que le typhon
touche galement l'archipel
japonais lui-mme, avec certes
moins de force.
En prvision de vents trs
violents et de pluies torren-
tielles, l'agence a recommand
aux habitants d'Okinawa de
rester chez eux et d'viter les d-
placements non indispensa-
bles.
Mexique
Un sisme de magnitude
7,1 secoue l'Etat du Chiapas
Un sisme de mag-
nitude 7,1 sur l'chelle
ouverte de Richter a se-
cou lundi l'Etat mexi-
cain du Chiapas, prs
de la cte Pacifique, a
annonc l'Institut
d'tudes gologiques des
Etats-Unis (USGC).
L'picentre du trem-
blement de terre sur-
venu une profondeur
de 92 km tait situ dans
les terres, proximit
de la frontire du Guate-
mala et 8 km de la cte.
Les autorits mexicaines
n'ont pas fait tat de vic-
times ou de dgts ma-
triels dans l'immdiat.
Le Mexique est situ
sur le point de rencontre
entre cinq plaques tecto-
niques et enregistre une
forte activit sismique.
Les tremblements de
terre se produisent en
majorit au large de la
cte du Pacifique.
SOMALIE:
Des quartiers
de Mogadiscio
au bord de la
famine
La Somalie est en train de re-
plonger dans une crise alimen-
taire aigu et des quartiers de la
capitale, Mogadiscio, sont dj
auborddelafamine, ont prvenu
lundi les Nations unies.
La crise de la scurit ali-
mentaire en Somalie devrait s'ag-
graver dans les prochains mois
cause de faibles prcipitations
durant la principale saison des
pluies, d'une restriction de l'aide
et de l'accs humanitaires, d'une
hausse de la malnutrition, de la
guerre et de la hausse des prix ali-
mentaires, a averti l'Unit d'ana-
lyse de la scurit alimentaire et
de la nutrition (FSNAU) des Na-
tions unies dans un communi-
qu. Il yatroisans, plusde250.000
personnes, dont la moiti taient
des enfants, taient mortes de
faim en Somalie.
A Mogadiscio, l'ONU estime
quelacrisevas'emballeret attein-
dre rapidement le stade ur-
gence, un niveau avant la fa-
mine sur son chelle de classifi-
cation de la faim. Des milliers
de personnes, dplaces par les
combats, vivent dans de misra-
bles abris de fortune dans la capi-
tale o les insurgs shebab m-
nent rgulirement des attaques
contre le gouvernement soma-
lien. Parmi ces civils dplacs,
les taux de malnutrition aigu et
demortalitont dpasslesseuils
d'alerte, souligne l'ONU. Dans
tout le pays, plus de 200.000 en-
fants de moins de cinq ans sv-
rement mal nourris ont urgem-
ment besoin de soins, ajoute-t-
elle. Outrelacapitale, leshabitants
du sud et du centre de la Somalie
- les rgions de Bakol, Gedo, du
Moyen-Juba, de Hiran et du Bas-
Shabelle - sont galement dure-
ment touchesparlafaim, prcise
la FSNAU.
Plus de 2.600 migrants clandestins
principalement africains ont t secou-
rus depuis samedi par la marine de
guerre italienne en Mditerrane, ont an-
nonc lundi les autorits italiennes.
Sept bateaux transportant principa-
lement des Erythrens, des Soudanais et
des ressortissants de Rpublique d-
mocratique du Congo (RDC), dont des di-
zaines de femmes et d'enfants, ont t in-
tercepts entre samedi et lundi, portant
plus de 68.000 le nombre de rfugis
secourus par la marine italienne. Une
femme enceinte sur le point d'accoucher
a t transporte en hlicoptre l'h-
pital le plus proche, a prcis la marine
dans son communiqu.
La police d'Ispica, prs de Raguse,
tait la recherche d'un groupe de 100
migrants, dont des femmes et enfants,
abandonns prs de la rive par un pas-
seur.
A rappeler que plus de 800 rfugis
sont arrivs vendredi dans le port de Reg-
gio Calabria (sud), aprs avoir t secou-
rus par la marine italienne au large de
Malte, dans le cadre de l'opration Mare
Nostrum (le nom donn par les Ro-
mains la Mditerrane).
L'Italie avait lanc cette opration de
secours en haute mer en octobre 2013
aprs deux terribles naufrages, l'un prs
de Lampedusa, l'autre prs de Malte
ayant fait au moins 400 morts.
ITALIE
2.600 migrants clandestins
secourus par la marine italienne
en Mditerrane
CULTURE
Mardi 8 Juillet 2014
DK NEWS 10
Ahlam Mostghanemi
et Wassiny Laredj
Les romanciers Ahlam
Mosteghanemi et Was-
siny Laredj participe-
ront la 31
e
dition du
Festival culturel interna-
tional de Gabs (sud de la
Tunisie) prvu du 19 juil-
let au 7 aot, annonce-t-
on dans la presse locale.
Les deux crivains al-
griens animeront des
rencontres littraires avec
nombre de leurs homo-
logues tunisiens l'instar
du philosophe Fathi Triki.
Ahlam Mosteghanemi
est considre comme
l'une des plumes fmi-
nines les plus talen-
tueuses de la littrature
arabophone. Son roman
Mmoires de la chair,
publi en 1993 a obtenu le
Prix Naguib Mahfoud en
1998. Wassiny Laredj est
galement considr
comme l'un des roman-
ciers majeurs de son
temps par le lectorat ara-
bophone. Son roman Le
Livre de L'Emir (2004), a
obtenu le Grand Prix des
crivains(Algrie, 2006).
L'auteur a galement reu
le prix Cheikh Zayed de
Littrature en 2007. Ses
nombreuses oeuvres dont
Le Portail Bleu (Chro-
niques d'une douleur,
1980), La septime nuit
aprs la millime, Le Par-
chemin Oriental (2002),
ont t traduites dans une
dizaine de langues euro-
pennes. Cre dans les
annes 1980, le Festival
de Gabs a pour objectif
de promouvoir le dve-
loppement de la littra-
ture en Tunisie et dans les
pays arabes.
au festival international de Gabs
El-Bayadh
Labsence de
bureaux dtudes
agrs retarde
linventaire du
patrimoine
culturel
immobilier
Labsence de bureaux dtudes agrs par
le ministre de la Culture dans la wilaya dEl-
Bayadh, a retard le lancement de lopra-
tion dinventaire du patrimoine culturel im-
mobilier et la constitution d'une banque de
donnes de la wilaya, a-t-on appris auprs
des responsables locaux du secteur.
Le secteur de la Culture a bnfici en
2006 dune enveloppe de 10 millions DAdes-
tine une opration dinventaire du patri-
moine culturel immobilier et de la consti-
tution dune banque de donnes travers la
wilaya, cependant labsence de bureaux
dtude qualifis et agrs par le ministre
de tutelle a retard le lancement de lopra-
tion et sa concrtisation sur le terrain, a r-
vl le directeur de la culture dEl-Bayadh,
Abdelmadjid Alouachi.
Les responsables locaux ont entrepris des
dmarches auprs de bureaux dtude
agrs par le ministre de tutelle afin dac-
clrer lopration, mais toutes les tentatives
ont chou en raison de divers facteurs, dont
lloignement et le fait que tous ces bureaux
se trouvent hors de la wilaya dEl-Bayadh, a-
t-il expliqu.
Le choix de recourir aux bureaux dtude
agrs par le ministre de la Culture est dict
par la loi 98/04 du 15 juin 1998 qui dfinit pr-
cisment les normes de prservation du pa-
trimoine Culturel national, a indiqu M.
Alouachi.
Lopration dinventaire du patrimoine
culturel immobilier et la constitution dune
banque de donnes concernant la wilaya
dEl-Bayadh, revt une grande importance,
au regard de la richesse du patrimoine ma-
triel et immatriel que recle la rgion,
linstar de gravures rupestres de lre pr-
historique, dun bon nombre dempreintes
de dinosaures, remontant selon certaines
sources des millions dannes, en plus des
ksour qui racontent des poques bien dter-
mines, et dun riche patrimoine immat-
riel ancestral tels que la posie Melhoune et
des us et coutumes propres la rgion.
L'ogre aux sept ttes
en tourne nationale durant le Ramadhan
La nouvelle pice thtrale L'ogre
aux sept ttes (el ghoul bou sebaa ris-
san) est l'affiche de plusieurs salles
de spectacles du pays dans le cadre
d'une tourne durant Ramadhan, a-
t-on appris lundi Oran auprs de
l'auteur, Mourad Senouci.
Mise en scne par Rabie Ouad-
jaouet pour le compte de la coopra-
tive thtrale Les amis de l'art de
Chlef, la nouvelle oeuvre a t produite
en hommage Abdelkader Alloula
(1939-1994), a indiqu M. Senouci en
rappelant que son texte avait t crit
sous l'encadrement du regrett dra-
maturge quelques annes avant sa tra-
gique disparition.
La pice se veut galement un
hommage un des compagnons de
feu Alloula, savoir le sociologue
M'hamed Djellid (1943-1990), origi-
naire de la wilaya de Chlef, pour sa
contribution au dveloppement du
thtre amateur, a-t-il soulign.
Inscrit dans la pure tradition de la
halqa si chre Alloula, L'ogre
aux sept ttes est une adaptation de
l'oeuvre du dramaturge algrien Nou-
reddine El-Hachemi, traduite du
Dragon du russe Evgueni Schwartz
(1896-1958), a fait savoir Mourad Se-
nouci.
L'histoire a pour contexte une cit
o rgne en matre un ogre heptoc-
phale qui clbre chaque anne l'an-
niversaire de son intronisation avec
des festivits qui durent une semaine
entire, couronnes par le mariage du
monstre avec la plus belle fille de la
cit. Les malheureuses lues ont vite
fait de dcder d'une infection micro-
bienne transmise par la bte impure
et les choses suivent ainsi leur cours
jusqu'au jour o un pote habitu
aux festivits vient mettre au dfi
l'ogre pour un duel l'arme.
Entame le 2 juillet dernier au
Thtre national algrien Mahied-
dine Bachtarzi (TNA, Alger), la tour-
ne de la troupe des Amis de l'art de
Chlef sera clture le 25 juillet pro-
chain par une reprsentation au Th-
tre rgional Abdelkader Alloula d'Oran
(TRO).
La 16
e
dition des journes th-
trales de Djelfa sest ouverte, sa-
medi soir, la maison de la culture
Ibn Rochd de la ville, sous le signe
pour un thtre pour tous.
Lvnement, organis annuel-
lement par lassociation des arts
dramatiques Nibrass, en coordina-
tion avec la direction de la culture de
la wilaya, a t inaugur par une re-
prsentation thtrale de la troupe
Naourass de la ville de Dar Chioukh,
intitule -Ach Tchouf- (vis et tu
verras), une pice connotation so-
ciale, traitant dans un style loufoque
certains comportements sociaux n-
fastes. Lassistance, compose dun
grand nombre denfants, a ensuite
suivi un spectacle divertissant pr-
sent par lhumoriste Hassan Ah-
med, qui a beaucoup amus le pu-
blic.
Outre les troupes thtrales lo-
cales, une troupe de Tiaret Thouraya
participera lanimation de cette
manifestation qui se poursuivra qua-
tre jours durant, par des reprsenta-
tions thtrales pour grands et petits,
avec lorganisation en parallle dune
exposition sur les arts dramatiques
au niveau du hall de la maison de la
culture.
Le programme de ces journes
englobe de nombreuses communes
de la wilaya, dont Hed Shari, Ain
Afkah et An Mabed, qui abrite-
ront par la mme occasion, des soi-
res thtrales et des spectacles di-
vertissants pour les enfants.
APS
16
e
dition des journes thtrales
D
J
E
L
F
A
11 DK NEWS RAMADHAN
Mardi 8 Juillet 2014
Dans un premier temps, nous allons
passer en revue quelques vne-
ments ayant eu lieu durant le Rama-
dhn l'poque de la Rvlation et
qui sont autant d'indications claires
et explicites tmoignant du lien pro-
fond unissant la Misricorde et la
Bndiction ce mois.
Ensuite, on essaiera de faire une syn-
thse d'un certains nombre de rf-
rences et de Hadiths traitant de l'attitude
et du comportement que le Prophte-
Mouhammad (sallallhou alayhi wa sal-
lam) adoptait -et encourageait, par son
exemple, aux autres musulmans le
faire aussi- durant ce mois bni.
Quelques expressions de la Misri-
corde et de la Bndiction d'Allah durant
le mois de Ramadhn:
- Al wahyou (la Rvlation du
Qour'aane).
D'un point de vue historique, vous le
savez, le Ramadhn se distingue dj par
le fait que la Rvlation du Qour'aane y a
t initie, comme Allah nous le dit (sens
du verset) :
Le mois de Ramadhan au cours du-
quel le Coran a t descendu comme
guide pour les gens, et preuves claires de
la bonne direction et du discernement.
(Sourate 2 / Verset 185)
La Rvlation dont il est question ici
est celle du Qour'aane depuis la Table
Garde -Al Lawh oul Mahfodh- vers le
Ciel le plus proche. De l, ensuite, celle-
ci va se faire de faon progressive, pen-
dant une priode de 23 anne, sur le
Prophte Mouhammad (sallallhou
alayhi wa sallam). Le fait qu'Allah ait
choisi le mois de Ramadhn pour la r-
vlation du Qour'aane est une indication
on ne peut plus claire que ce mois a n-
cessairement une valeur particulire et
un statut spcifique. Il est noter que,
selon un Hadith prsent dans le Mous-
nad de l'Imm Ahmad r.a., Allah a gale-
ment rvl certains autres textes sacrs
avant le Qour'aane durant ce mois bni...
- Yawm oul Fourqn (le jour du dis-
cernement).
C'est aussi durant ce mois qu'eut lieu
l'une des batailles les plus importantes
de l'Islam, que le Qour'aane voque sous
l'appellation de Jour du discernement -
Yawm oul Fourqn : Il s'agit bien en-
tendu de la bataille de Badr, qui eut lieu
le 17
e
Ramadhn de l'an 2 de l'Hgire.
Allah a manifest en ce jour Son sou-
tien et Son aide de faon miraculeuse
aux croyants: Une poigne de 313 mu-
sulmans a mis en droute une arme
trois fois plus nombreuse et beaucoup
mieux quipe qu'elle.
Revenons rapidement sur le rcit
de cette bataille historique : Tout
commence lorsque le Prophte Mou-
hammad (sallallhou alayhi wa sal-
lam) apprend
qu'Abou Sou-
fyne, l'un des
chefs mec-
quois -
q u i
deviendra musulman quelque six an-
nes plus tard, est de retour de Syrie avec
une caravane charge de biens et de
marchandises. Le Prophte Mouham-
mad (sallallhou alayhi wa sallam) d-
cide de l'intercepter, avec un double
objectif : D'un ct, il s'agit d'une mesure
de reprsailles envers les Mecquois qui
avaient fait main basse sur toute la ri-
chesse des Mouhdjirones (les mu-
sulmans ayant t contraints d'migrer
vers Mdine); d'un autre ct, il s'agit de
porter atteinte au pouvoir conomique,
et donc la puissance militaire des Mec-
quois, qui faisaient peser un risque per-
manent sur les musulmans. Le Prophte
Mouhammad (sallallhou alayhi wa sal-
lam) quitte donc Mdine avec un groupe
d'un peu plus de trois cents Compa-
gnons (radhia Allhou anhoum). Abou
Soufyn de son ct apprend le dpart
des musulmans : Il envoie rapidement
un missaire Makkah pour avertir les
Qourachites, bifurque ensuite vers la
cte et russit s'en sortir. Mais, entre-
temps, l'arme mecquoise a dj quitt
Makkah... Elle pense un moment y re-
venir, mais Abou Djahal, l'ennemi d'Al-
lah et de Son Messager (sallallhou
alayhi wa sallam), sous l'emprise de
l'ivresse de l'orgueil et du pouvoir va les
inciter continuer jusqu' Badr (village
situ une centaine de kilomtre de M-
dine) o, dit-il, ils feront un festin et fe-
ront couler le vin flot : Leur
dtermination fera alors natre la crainte
chez tous les Arabes, qui n'oseront ja-
mais plus imaginer s'en prendre eux
et leurs biens... Mais ce qu'il ne sait pas,
c'est qu'en ralit,
la mort est en
train de l'ap-
peler.
L e s
M e c -
q u o i s
conti -
nuent
donc
vers
Mdine. Le Prophte Mouhammad (sal-
lallhou alayhi wa sallam), de son ct,
lorsqu'il apprend l'approche des Mec-
quois, se concerte avec les siens pour d-
terminer la conduite suivre; en effet,
aucun moment, il ne s'tait prpar
faire face une forte arme parfaitement
quipe : eux, qui ne sont que 313, avec
en tout et pour tout quelques chevaux,
environ 70 chameaux et quelques
pes... Tous les musulmans vont pour-
tant accepter la bataille et le face face a
donc lieu le 17
e
Ramadhn.
La suite, vous le connaissez certaine-
ment: C'est une victoire foudroyante
pour les musulmans... 14 des plus grands
chefs paens de Makkah vont tre tus,
parmi lesquels le Pharaon de cette Oum-
mah, Abou Djahal. 70 ennemis vont ga-
lement tre faits prisonniers. Les effets
positifs de cette victoire historique se-
ront normes, et ne se limiteront pas la
seule poque de la Rvlation. A vrai
dire, chaque musulman doit reconnais-
sance envers Allah pour celle-ci: En
effet, elle a t un facteur non ngligea-
ble pour la prsence du Imn et de l'Is-
lam sur cette terre jusqu' ce jour,
comme on peut le comprendre en mdi-
tant sur les termes de l'invocation
qu'avait adresse Allah le Prophte
Mouhammad (sallallhou alayhi wa sal-
lam) la nuit prcdant la bataille:
Allah ! Ralise pour moi et ac-
corde-moi ce que Tu m'as promis.
Allah si Tu fais prir ce groupe de musul-
mans, Tu ne seras plus ador sur terre
(Tirmidhi - Hassan Sahh Gharb)
Le fait que cette victoire mmorable
ait eu lieu prcisment durant le Rama-
dhn constitue une indication suppl-
mentaire de la valeur et de
l'importance de ce mois.
- Fathou Mak-
kah (la li-
bration
de La
Mecque).
Une autre bn-
diction d'Allah qui s'est
manifeste du-
rant ce mois
l'poque de
la Rvla-
tion, c'est la li-
bration de
Makkah -en
l'an 8 de l'H-
gire, qui
t a i t
alors la place forte des Qourachites, et
de laquelle ces derniers avaient forc le
ProphteMouhammad (sallallhou
alayhi wa sallam) a quitter quelques an-
nes plus tt, au pril de sa vie... Huit an-
nes plus tard, celui-ci (sallallhou
alayhi wa sallam) y revient avec une
arme de plusieurs milliers d'hommes et
prend la ville pratiquement sans verser
de sang. L encore, l'Histoire nous mon-
tre combien les voies de Notre Seigneur
sont impntrables.
Tout commence cette fois-ci deux an-
nes plus tt, en l'an 6 de l'Hgire, quand
le Prophte Mouhammad (sallallhou
alayhi wa sallam) voit en rve qu'il est en
train d'effectuer la visite pieuse de la
Ka'bah -Oumrah. A son rveil, il dcide
de partir Makkah avec un peu plus d'un
millier de Compagnons (radhia Allhou
anhoum) pour concrtiser ce qu'il a vu.
Cependant, ils sont intercepts en che-
min par les Mecquois, qui les empchent
d'entrer Makkah cette mme anne:
Un pacte est alors sign entre eux et les
musulmans Houdebiya; ce pacte
mme qui, en apparence, va svrement
l'encontre des intrts des musulmans,
mais que, dj, le Qour'aane qualifie de
fatham moubn, de victoire cla-
tante...
L'une des clauses de cette entente est
que les hostilits entre musulmans et
mecquois sont interrompues pour une
priode de 10 annes. Le Prophte Mou-
hammad (sallallhou alayhi wa sallam)
va profiter de cette trve pour envoyer
des missives aux monarques autour de
l'Arabie pour les inviter l'Islam. En l'an
7, le Prophte Mouhammad (sallallhou
alayhi wa sallam) part avec les musul-
mans pour accomplir le remplacement
de l'Oumrah de l'anne prcdente qui
n'avait pu tre accomplie. Les mecquois
ne les autorisent rester Makkah que
pendant 3 jours. Pass ce dlai, ils re-
tournent Mdine. Mais c'est par la
suite que les vnements
prennent une tournure
inattendue: Les Mec-
quois rompent le trait
conclu Houdebiya et le
Prophte Mouhammad
(sallallhou alayhi wa sallam)
prend alors la dcision de lever
une arme contre eux et de lib-
rer Makkah. C'est ce qu'il fait du-
rant le mois de Ramadhn de l'an 8 de
l'Hgire. Ce qui est remarquable cette
occasion, c'est l'attitude qu'il adopte: Il
entre Makkah la tte baise sur sa mon-
ture, exprimant ainsi son humilit. Puis,
il purifie la Ka'bah de toutes les idoles
qu'elle contenait, avant de s'adresser aux
mecquois et leur questionner au sujet de
ce qu'ils pensent du sort qui les attend:
Finalement, le Prophte Mouhammad
(sallallhou alayhi wa sallam) les par-
donne... Eux qui l'avaient insult et per-
scut, avaient voulu porter atteinte sa
vie et l'avait pouss quitter Makkah, il
va les laisser partir librement sans se
venger...
FIN
Quelques vnements ayant
eu lieu au mois de Ramadn
On a beau se conditionner, rien faire,
nous craquons pour le sucr. Logique, pour
des chercheurs de luniversit de Yale, nous
serions programms pour prfrer la mal-
bouffe. Voil une tude amricaine qui de-
vrait agacer les professionnels de la
dittique et les partisans dune alimenta-
tion saine (cest--dire normalement
presque tout le monde ?). Entre un aliment
sain, modeste en calories mais bon au got
et un aliment riche en calories et nfaste
pour notre ligne, notre cerveauchoisit aveu-
glment le second. Les aliments trs calo-
riques entraneraient une rponse
crbrale laquelle seraient incapables de
se mesurer les meilleurs aliments dit-
tiques. Lexplicationest apporte dans la re-
vuePopular Science.Deux circuits diffrents
se mettent en route dans le cerveau lorsque
nous mangeons. Lun ragit au taux de
sucre dans le sang tandis que lautre se base
plus simplement sur le got de laliment, sil
est bon oupas. Quitte choisir le cerveauva
se proccuper dunombre de calories, selon
lide que plus il y en a mieux cest.
Une explication au surpoids
Pour les besoins de lexprience, ona de-
mand des volontaires dalterner entre des
boissons pauvres encalories et des boissons
hypercaloriques pendant deux semaines.
Bien que les boissons avaient le mme got,
les participants ont eu un faible pour celles
qui taient riches en calories. Les analyses
crbrales lIRM (imagerie rsonance
magntique) ont confirm cette prfrence
: les ractions crbrales aux boissons hy-
percaloriques taient plus fortes lorsque les
niveaux de sucre dans le sang connaissaient
un pic. Cette dcouverte donne un nouvel
clairage auproblme de surpoids chez cer-
taines personnes : les personnes qui man-
gent trop le feraient non pas parce quelles
trouvent les aliments riches en calories
meilleurs en got, mais parce que leur taux
de sucre ragit plus fortement que la nor-
male.
Pour inciter les enfants
manger plus de fruits, des
chercheurs britanniques
viennent de mettre au point
des barres chocolates
base de jus de fruit.
Faire manger 5 fruits et l-
gumes par jour aux enfants :
voil qui sera dsormais
moins compliqu quil ny pa-
rat puisque des nutrition-
nistes britanniques viennent
de mettre au point une barre
chocolate qui ressemble
sy mprendre nimporte
quelle confiserie mais qui est
compose 50% de jus de
fruits !
Cette technique fonctionne
avec nimporte quel chocolat :
blanc, noir ou au lait. Elle
donne simplement au produit
fini un got de fruits puisque
le beurre de cacao et une par-
tie des matires grasses qui
sont utilises dans les barres
conventionnelles sont rem-
placs par un concentr de
jus de pomme, orange et ai-
relles expliquent les cher-
cheurs qui travaillent aussi
sur une version au got plus
chocolat o le jus de fruit
serait remplac par de leau
additionne de vitamine C.
Au dpart, nous voulions
travailler sur une friandise au
chocolat qui soit allge en
matires grasses a expliqu
le D
r
Stefan Bond, qui a dirig
ces recherches. Nous
navons pas particulirement
travaill sur le got mais plu-
tt sur la texture, afin de di-
minuer les matires grasses
tout en offrant une barre qui
reste fondante. Maintenant
que nous avons mis au point
cette confiserie hybride,
nous esprons que lindustrie
agro-alimentaire franchira le
prochain pas en rendant
notre barre choco-fruits plus
gourmande a-t-il expliqu
lors du Congrs annuel de la
Socit amricaine de chi-
mie. Mais en attendant la
commercialisation de cette
nouvelle confiserie, rien ne
vous empche de cder la
tentation de deux carrs de
chocolat noir, riche en flavo-
nodes, puisque les cher-
cheurs australiens ont
montr que cela faisait bais-
ser la pression artrielle.
SANT
12
Mardi 8 Juil
DK NEWS
MALBOUFFE
Pourquoi notre cerveau
peut devenir vite accro
Va-t-on remplacer les fruits par le chocolat ?
MOINS MANGER NE PERMET
PAS DE VIVRE PLUS LONGTEMPS
Le fait de manger peu n'aurait aucune
influence sur la dure de vie. L'obsit,
par contre, est bienunfacteur qui la dimi-
nue.
Manger des petites quantits de nour-
riture n'est pas une garantie de longvit.
Lorsque l'Acadmie des sciences de New
York s'tait intresse l'le japonaise
d'Okinawa, connue pour son nombre re-
cord de centenaires, elle en avait conclu
que le rgime alimentaire de ses habitants
tait la cause de cette longvit. En effet,
ces Japonais consomment des petites
quantits de nourriture, principalement
du poisson, trs peu de viande et beau-
coup de lgumes. Le mensuel spcialis
La Recherche rvle, ce 23 avril, que cette
thorie de la restrictioncalorique aurait
t remise en cause en 2009. Des tudes
sur des souris alimentes petites doses
ont montr quuntiers dentre elles a vcu
plus longtemps, unautre tiers n'a pas vo-
lu et le dernier tiers a vu sa dure de vie
rduite. De quoi se poser des questions
sur le rapport entre les calories consom-
mes et la longvit.
Ala mme occasion, les chercheurs ont
confirm que l'obsit est bien un facteur
qui diminue la dure de vie. Ainsi, si on
ne peut pas vivre plus longtemps en man-
geant moins, on peut en revanche vivre
plus longtemps en mangeant mieux,
conclut La Recherche.
NT
DK NEWS
13
illet 2014
6 bonnes raisons de manger
des pruneaux
Reconnu pour ses bienfaits pour le transit, le pruneau a bien d'autres vertus sant intressantes.
En en-cas, en dessert ou cuisin, il a vraiment sa place dans une alimentation quilibre.
Le pruneau est un
aliment minceur...
Peu calorique (20 kcal), le
pruneau est un alli minceur
d'autant plus qu'il a un indice
glycmique bas (40), ce qui fait
de lui un en-cas idal pour caler
une petite faim sans crer de pic
de glycmie. Parfait coupe-faim,
il permet de limiter le grigno-
tage et de contrler sa faim.
Riches enfibres, il a unfort pou-
voir rassasiant. Dcouvrez nos
recettes aux pruneaux.
... un aliment beaut
Le pruneau contient un trs
large ventail de minraux (fer,
magnsium, potassium) et de vi-
tamines E, C et provitamine A
qui protgent les cellules et pi-
gent les radicaux libres respon-
sables de la dgnrescence
cellulaire.
Le pruneau permet donc de
lutter contre le vieillissement et
la perte d'lasticit de la peau. Il
permet de limiter les rides.
... un alli
anticholestrol
La consommation quoti-
dienne de pruneaux rduit le
taux de mauvais cholestrol
(LDL) donc les risques de mala-
dies cardiovasculaires. Et
comme ce fruit est une source de
potassium et de flavonodes, il
prvient naturellement le dve-
loppement de ces pathologies.
... un aliment bon
pour la sant des os
Le pruneau est riche en bore,
un oligo-lment rare, qui asso-
ci au calcium et la vitamine D
prsents dans ce fruit, prserve
la sant des os et permet de lut-
ter contre l'ostoporose. 50
grammes de pruneaux apporte
100%des apports quotidiens re-
commands de bore.
... un aliment
digestion
Riche en fibres solubles et in-
solubles, le pruneau facilite la
digestion et permet de lutter
contre la constipation. 100
grammes de pruneaux appor-
tent 60% des apports recom-
mandes journaliers.
... un aliment nergie
Riche en glucose (45% des
glucides de ce fruit), le pruneau
donne de lnergie aucerveau. Il
est donc recommand en cas
dexamen. Source de fructose
(25%) et de sorbitol (30%), le pru-
neau apporte aussi lorga-
nisme dusucre qui sera assimil
progressivement.
Il est aussi conseill aux spor-
tifs pour viter les pics de glyc-
mie et les baisses de tonus
dautant plus quil est riche en
magnsium (45mg pour 100
grammes) essentiel pour la pro-
duction dnergie et la contrac-
tion musculaire.
L'auteur de la trs controverse tude
sur la toxicit des OGMsur les rats jette un
nouveau pav dans la mare, en publiant
une nouvelle fois ses travaux mais dans une
autre revue, au nom de la transparence
scientifique.
La deuxime fois sera peut-tre la
bonne. Le professeur Seralini retente sa
chance aprs le retrait de son tude sur les
effets des OGM Monsanto sur les rats de la-
boratoire. En2012, sontude avait t dpu-
blie de la revue Food and Chemical
Toxicology pour sa mthodologie conteste
(le type de rats utiliss tait contest). Deux
ans plus tard, le professeur de biologie mo-
lculaire Gilles-Eric Sralini, republie ses
travaux mais cette fois-ci dans la revue
scientifique Environmental Sciences Eu-
rope. Rappelez-vous il y a deux ans, le pro-
fesseur Sralini avait provoqu un toll
dans la communaut scientifique en pu-
bliant ses conclusions charge contre les
OGM : son quipe avait constat chez un
groupe test de 200rats que la mortalit tait
deux trois fois plus leve chez les fe-
melles ayant ingr du mas NK603, un
mas OGM commercialis par Monsanto,
et/oude l'herbicide Roundup. Les rats (quel
que soit le sexe) prsentaient galement
deux trois fois plus de tumeurs.
Toujours pas d'tude sur les
effets des OGM long terme
Quidde la version2014? Sur le fond, rien
n'a chang. Seule la forme a t un peu re-
manie. Comme dans la premire mou-
ture, le nouvel article dnonce la toxicit
de [l'herbicide] Roundup et ses impacts sur
les organes de dtoxification du corps, le
foie et les reins ainsi que sa capacit per-
turber le systme hormonal trs faible
dose, explique l'association Criigen, dont
est membre le Pr Sralini, cite par l'AFP.
Derrire cette publication se dessine la
volont de faire uvre de transparence
scientifique et de nourrir des discussions
qui ne cherchent pas cacher, mais bien
se concentrer sur ces controverses mtho-
dologiques ncessaires, prcise l'diteur
de la revue.
En 2012, l'Agence europenne de scu-
rit des aliments (Efsa) et l'Agence natio-
nale de scurit sanitaire (Anses) avaient
rejet les conclusions de l'tude du biolo-
giste. Mais elles avaient demand ce que
soient menes des tudes approfondies sur
l'impact de la consommation long terme
des OGM. Un souhait rest lettre morte.
Le manque
de sommeil
nous fait
vieillir plus
rapidement
Une rcente tude singapou-
rienne vient de montrer que le
manque de sommeil acclrerait
notre dclin cognitif.
C'est une nouvelle qui devrait in-
tresser tous ceux qui ont dcid de
sacrifier quelques heures de som-
meil pour encourager leur quipe de
foot favorite : ne pas dormir suffi-
samment nous ferait vieillir plus ra-
pidement
C'est en tout cas la conclusion
d'une rcente tude singapourienne
publie dans la (biennomme) revue
scientifique Sleep. Les travaux ont
port sur 66 participants de 55 ans et
plus : les chercheurs ont observ leur
activit crbrale par imagerie mdi-
cale pendant 2 ans. Verdict : les par-
ticipants qui ne dormaient pas assez
voyaient leur dclincognitif s'accl-
rer par rapport ceux qui accumu-
laient suffisamment d'heures de
sommeil.
Chaque heure de sommeil compte
Nous avons remarqu que, pour
chaque heure de sommeil en moins,
nos capacits cognitives diminuaient
de 0,67%, ce qui est considrable
analysent les chercheurs. Ces der-
niers ont galement not que le fait
de ne pas dormir assez (notamment
chez les seniors) pourrait aussi
conduire certaines maladies neu-
rologiques, comme Alzheimer.
Le manque de sommeil conduit,
en fait, un largissement de cer-
tains vaisseaux sanguins dans notre
cerveau. Consquence directe : notre
pression sanguine crbrale dimi-
nue et, donc, nos capacits cognitives
se rduisent petit petit
Problme : combien de temps
doit-on dormir chaque nuit pour
tre sr de ne pas mettre nos capaci-
ts crbrales en pril ? Bien que le
temps de sommeil optimal varie
selonles personnes, d'autres travaux
ont dj montr qu'il fallait au mini-
mum 7 heures de sommeil par nuit
pour se sentir repos , rpondent les
chercheurs.
Conclusion : le soir, on lche la
zappette et on va plutt se coucher,
histoire de vieillir enbonne santet
pas trop rapidement.
In
t
o
p
s
a
n
t

.f
r
Le professeur Sralini republie
son tude choc sur les OGM
14
AFRIQUE
Mardi 8 Juillet 2014
DK NEWS
MAROC :
De plus en plus de dtenus
politiques, victimes de larbitraire
et de linjustice
Le Maroc enregistre de plus
en plus de dtenus
politiques, victimes de
l'arbitraire et de
l'injustice, a arm lundi
Paris, dans un bilan,
l'Association de dfense des
droits de l'homme au Maroc
(Asdhom).
Selon l'Ong, trs active en Ile-de-
France, de 288 dtenus d'opinion re-
censs en mars dernier, on est pass
actuellement 338 au total dont 263
purgent une peine demprisonne-
ment et 75 sont poursuivis en libert
provisoire. L'Asdhom indique que,
dans cette liste, figurent des tudiants
de l'Union nationale des tudiants
marocains (Unem), des militants du
mouvement 20-Fvrier (26), des Sah-
raouis (112), des mineurs et paysans
(29), des journalistes, des syndica-
listes, des avocats et dfenseurs des
droits de lHomme (20), des membres
(16) de l'Association nationale des di-
ploms chmeurs du Maroc (Andcm),
des enseignants (9), des islamistes (21)
ou encore des citoyens, jeunes et
moins jeunes, ayant particip des
mouvements de protestation popu-
laire.
LAssociation avait lanc, depuis
novembre 2012 Paris, une campagne
de parrainage pour sensibiliser au-
tour de ce devoir de solidarit envers
ceux quelle considre comme des
victimes de larbitraire et de linjus-
tice qui prvalent au Maroc.
Nous constatons malheureuse-
ment que les chiffres de la dtention
politique augmentent danne en
anne. Nous sommes passs de 172 au
lancement de la campagne 338 au
jour daujourdhui, relve-t-elle, si-
gnalant que les autorits marocaines
ne reconnaissent, bien videmment
pas, le statut de prisonnier politique
ou dopinion ces victimes pour ne
pas se mettre en porte--faux par rap-
port leur discours officiel en termes
de respect des liberts et des droits de
lHomme.
LAsdhom prcise que les chefs
daccusation retenus contre les mis
en cause sont gnralement choisis
de telle faon ce que les procs in-
tents naient pas un caractre poli-
tique, signalant que les prvenus
sont souvent accuss de violences
contre les agents de lEtat, de rassem-
blements non autoriss ou arms, de
destruction de biens publics, de trafic
de drogue, dentrave la libert de
travail, etc.
Elle cite, pour tayer son propos, le
dernier procs du jeune rappeur
Mouad Belghouat, qui, aux yeux de
lAsdhom, ne droge pas cette
rgle. Il a t arrt le 18 mai alors
quil comptait assister un match de
foot Casablanca, officiellement pour
+ vente de tickets au march noir et
tat divresse+. Il a t finalement
condamn le 1er juillet 2014 4 mois
de prison ferme et 10 000 dirhams
damende pour + agression sur des
membres des forces de lordre +, a-t-
elle expliqu.
Dbut 2014, lAssociation relevait
dj une augmentation inquitante
des procs dopinion au Maroc len-
contre tant de reprsentants de la so-
cit civile et de dfenseurs des droits
de lhomme que de militants sah-
raouis. Dans un rcent bilan de sa
campagne de parrainage, elle affir-
mait que lanne 2013 aura t mar-
que par une recrudescence des
arrestations et des procs dopinion
au Maroc, maquills lvidence en
procs de droit commun ou de terro-
risme.
SAHARA OCCIDENTAL
Le journaliste
sahraoui Mahmoud
al Haissane arrt
par les autorits
marocaines
Les autorits marocaines ont procd l'ar-
restation du journaliste sahraoui, Mahmoud al
Haissane, et sa mise en dtention provisoire
dans la prison Lakhal, dans la ville de
Layoune occupe, dans l'attente de sa compa-
rution devant un tribunal le 21 juillet prochain,
a rapport dimanche l'agence de presse sah-
raouie (SPS) citant une source du ministre
des Territoires occups et de la communaut.
Le journaliste sahraoui a t arrt ven-
dredi dernier pour avoir mis dvoil les viola-
tions par le Maroc des droits de l'homme et le
pillage de richesses naturelles au Sahara Oc-
cidental, prcise la mme source. L'arresta-
tion a t condamne par plusieurs
organisations de la socit civile sahraouie
dont l'Union des journalistes et crivains sah-
raouis, l'Association des parents des dtenus et
disparus sahraouis et des militants des rgions
sahraouies occupes et du sud du Maroc,
poursuit SPS.
Selon l'Agence sahraouie, plus de 70 dte-
nus politiques sahraouis croupissent dans les
prisons de l'occupation marocaine dont cer-
tains purgent une peine d'emprisonnement
vie (groupe Gdim Izik) ainsi que des militants
politiques, des journalistes et des juristes.
EGYPTE
Un rfrendum
au Kurdistan
irakien serait
une catastrophe
Le prsident gyptien Abdel Fattah al-Sissi
a jug qu'organiser un rfrendum d'indpen-
dance au Kurdistan autonome dans le nord de
l'Irak serait une catastrophe, mettant en
garde contre une partition de la rgion, rap-
porte lundi la presse gyptienne.
Ce rfrendum sera le dbut catastro-
phique d'une partition de l'Irak en petits Etats
rivaux, en commenant par un Etat kurde qui
englobera ensuite des zones o vivent des
Kurdes en territoire syrien, a estim M. al-
Sissi devant des journalistes.
Le chef d'Etat gyptien a galement mis en
garde contre un plan visant redessiner la r-
gion sur des bases religieuses et ethniques.
Massoud Barzani, dirigeant du Kurdistan au-
tonome dans le nord de l'Irak, a demand jeudi
au Parlement d'organiser un rfrendum
d'indpendance, dnonc par la commu-
naut internationale, qui en appelle tant aux
Kurdes qu'aux communauts sunnite et chiite
d'Irak former un gouvernement d'union na-
tionale. L'Irak, dj min par des conflits inter-
communautaires avant la dernire offensive de
groupes insurgs, est au bord de l'implosion,
et le scnario d'une partition du pays pourrait
commencer se dessiner. A la faveur du retrait
de l'arme irakienne face l'avance des insur-
gs, les forces kurdes ont pris le contrle de
territoires disputs, notamment la ville ptro-
lifre de Kirkouk (nord), et sont dtermins
ne plus jamais les rendre.
APS
KENYA
Plusieurs milliers de manifestants Nairobi
Plusieurs milliers de Knyans manifestaient lundi
Nairobi contre la politique du gouvernement alors que le
pays connat un regain de violences, ont rapport des m-
dias. Le chef de l'opposition, Raila Odinga, a appel ses
partisans se runir au parc Uhuru, en plein coeur de la
capitale, pour dnoncer la politique du gouvernement,
notamment l'inscurit, la corruption et des nominations
dictes par des critres ethniques, selon les sources.
Des soldats et des policiers taient prsents tout autour
du parc Uhuru. Les forces de scurit ont tir brivement
des gaz lacrymognes pour disperser des manifestants
dans des rues du centre-ville, o nombre de commerces
ont ferm, selon l'AFP. La manifestation, baptise Saba
Saba (7/7 en swahili, pour 7 juillet) intervient alors que
le pays est dj en alerte par crainte des violences des in-
surgs somaliens shebab, affilis Al-Qada, hostiles
l'engagement militaire du Kenya en Somalie. La police a
annonc le dploiement de 15.000 agents.
Les shebab ont revendiqu deux nouvelles attaques,
perptres dans la nuit de samedi dimanche dans la r-
gion proche de l'archipel touristique de Lamu (sud-est),
qui ont fait au moins 21 morts.
LGISLATIVES EN LIBYE
La commission lectorale a besoin de plus
de temps pour publier les rsultats prcis
La commission lectorale libyenne
a indiqu dimanche Tripoli qu'elle
avait besoin de plus de temps que
prvu pour publier les rsultats dfi-
nitifs des lections lgislatives.
Emad al-Sayeh, le prsident de la
Haute commission lectorale natio-
nale libyenne, a expliqu qu'un rsul-
tat plus prcis des lections
parlementaires serait publi le 20 juil-
let, une semaine plus tard que le ca-
lendrier initial. L'annonce arrive
alors qu'on voque des soupons de
fraude pour les premiers rsultats de
24 bureaux de vote. Selon le plan de
transition politique en Libye, le vote
permettra l'lection d'un nouveau
parlement, la chambre des Reprsen-
tants, qui remplacera l'actuel Congrs
national gnral. La nouvelle assem-
ble sera charge d'organiser des
lections prsidentielles pour mettre
fin la priode de transition dans le
pays.
Un total de 1 714 candidats taient
en lice pour les 200 siges au nouveau
parlement.
SNGAL
Mohamed Boun Abdallah Dionne dsign
Premier ministre
Mohamed Boun Abdallah Dionne, ministre charg de
la mise en oeuvre du Plan Sngal Emergent (PSE) , a t
nomm Premier ministre du Sngal en remplacement de
Aminata Tour, limoge vendredi, la suite de son chec
lors des municipales Dakar, rapporte dimanche la radio
RFM. Informaticien de formation, M. Dionne tait l'ancien
directeur de cabinet du prsident Macky Sall lorsque ce
dernier tait Premier ministre. Il a travaill l'ambassade
du Sngal en France comme chef du bureau conomique
et puis l'Organisation des Nations Unies pour le dvelop-
pement industriel (Onudi). M. Dionne tait devenu minis-
tre en mars dernier pour coordonner le Plan Sngal
Emergent qui avait obtenu en fvrier des engagements fi-
nanciers hauteur de 3.729 milliards de francs CFA (envi-
ron 7,4 milliards USD) de la part des partenaires extrieurs
pour sa ralisation.
15
Mardi 8 Juillet 2014 DK NEWS MONDE
PALESTINE
Frappes israliennes sur la bande
de Ghaza : 9 morts
Neuf Palestiniens ont t
tus dans la nuit de
dimanche lundi lors de
frappes de l'arme
d'occupation isralienne
sur la bande de Ghaza,
indique un nouveau
bilan des services
d'urgences palestiniens.
Deux autres Palestiniens sont
ports disparus la suite des raids is-
raliens, selon le porte-parole des
services d'urgences locaux, Achraf
al-Qoudra.
Un prcdent bilan faisait tat de
quatre Palestiniens tus. Des vio-
lences ont de nouveau clat dans la
nuit de dimanche lundi dans le
nord des Territoires palestiniens oc-
cups aprs l'annonce que le meur-
tre du jeune Palestinien brl vif
El-Qods occupe par des colons is-
raliens pourrait avoir eu des motifs
politiques.
L'adolescent palestinien, Moha-
med Hocine Abou Hadhir a t brl
vif aprs son enlvement par des co-
lons israliens, et les premiers rsul-
tats d'autopsie ont indiqu la
prsence de fume dans ses pou-
mons, signifiant qu'il tait encore en
vie lorsque son corps a t brl.
Le prsident Abbas demande l'ONU
d'enquter sur les "crimes israliens"
Le prsident palestinien Mah-
moud Abbas a demand dimanche
aux Nations unies de former un co-
mit d'enqute international pour
faire la lumire sur les violations et
les crimes israliens en cours contre
les Palestiniens.
Ces commentaires de M. Abbas
ont t rvls l'issue de sa rencon-
tre en Cisjordanienne avec Robert
Serry, le coordonnateur spcial des
Nations unies pour le processus de
paix au Moyen-Orient.
Sa demande a t officiellement
remise M. Serry dans une lettre qui
sera transmise au secrtaire gnral
des Nations unies Ban Ki-moon. A
l'issue de la rencontre, M. Abbas a in-
diqu qu'il avait demand au comit
international d'enquter sur "les
crimes terroristes israliens" contre
le peuple palestinien. Un adolescent
palestinien, Mohamed Hocine Abou
Hadhir a t brl vif aprs son enl-
vement par des colons israliens, et
les premiers rsultats d'autopsie ont
indiqu la prsence de fume dans
ses poumons, signifiant qu'il tait
encore en vie lorsque son corps a t
brl, a rapport l'agence palesti-
nienne Maan, citant le procureur g-
nral Mohammad Al-Ouweiwi.
M. Abbas a fait remarquer que les
forces israliennes qui menaient
une chasse l'homme en Cisjorda-
nie ces deux dernires semaines
avaient tu 16 Palestiniens, dont des
enfants et des femmes.
Appelant une protection inter-
nationale pour les Palestiniens, M.
Abbas a soulign que "les actes terro-
ristes des groupes de colons" avaient
augment de 41% dans les six pre-
miers mois de 2014. Il a ajout que la
direction palestinienne se prparait
prendre une srie de mesures pour
contrer les offensives des colons juifs
ainsi que les attaques de l'arme is-
ralienne contre la bande de Ghaza.
AFGHANISTAN
5 policiers tus
dans une
embuscade
Cinq policiers, dont un commissaire, ont t
tus lundi dans une embuscade mene par des
insurgs talibans dans l'ouest de l'Afghanistan,
selon un responsable local.
Un commissaire de police de district afghan
et quatre autres policiers ont t tus dans une
embuscade des Talibans dans la province de
Herat (ouest du pays) lundi matin, a indiqu le
gouverneur de la province, cit par l'agence Chine
nouvelle.
Par ailleurs, cinq enfants ont t tus et six per-
sonnes blesses dans la chutte d'une roquette sur
une maison dans la province de Kunduz, dans le
nord du pays, selon la police.
Les insurgs talibans ont intensifi leurs at-
taques dans le pays depuis mai dernier.
CHINE
Le prsident chinois
prochainement
en tourne
en Amrique latine
Le prsident chinois Xi Jinping participera
prochainement un sommet des BRICS au Brsil
et effectuera des visites dans trois pays d'Am-
rique latine, a annonc hier le porte-parole du
ministre chinois des Affaires trangres Qin
Gang.
M. Xi participera les 15 et 16 juillet la 6e ru-
nion des chefs d'Etat des BRICS (qui compte le
Brsil, la Russie, l'Inde, la Chine et l'Afrique du
Sud) sur invitation de la prsidente brsilienne
Dilma Rousseff, a indiqu le porte-parole. En
outre, Xi Jinping effectuera des visites d'Etat au
Brsil, en Argentine, au Venezuela et Cuba du 17
au 23 juillet, selon la mme source, qui prcise
qu'au Brsil, M. Xi rencontrera galement des
chefs d'Etat de pays d'Amrique latine et des Ca-
rabes.
Il s'agira de la deuxime visite prsidentielle de
M. Xi en Amrique latine. Lors de sa premire vi-
site, il s'tait rendu aux les Trinit-et-Tobago, au
Costa Rica et au Mexique du 31 mai au 6 juin 2013
et s'tait entretenu avec les chefs d'Etat de huit
Pays carabes.
GORGIE
Dcs de
l'ex-prsident
gorgien Edouard
Chevardnadz
L'ex-prsident gorgien et ministre des Af-
faires trangres de l'ex-Union sovitique (URSS),
Edouard Chevardnadz, est dcd hier l'ge de
86 ans, a annonc une source proche de la fa-
mille. Chevardnadz est mort aujourd'hui
midi, a affirm Marina Davitachvili, cite par
l'AFP, prcisant que l'ex-prsident gorgien tait
malade depuis longtemps.
Premier prsident de la Gorgie indpendante
aprs son lection en 1995, Edouard Chevard-
nadz avait dmissionn en 2003 lors de la Rvo-
lution des Roses, laissant un pays pauvre.
Il avait occup auparavant le poste de ministre
des Affaires trangres de l'ex-URSS sous Mikhal
Gorbatchev et fut avec ce dernier l'un des artisans
de la fin de la Guerre froide.
Il fut galement l'une des figures marquantes
de la glasnost, de la perestroka et de la nou-
velle pense politique aux cts de Gorbatchev
la fin des annes 1980.
C'tait un homme trs capable, talentueux,
trs ouvert pour travailler avec le peuple, avec
toutes les tranches de la socit, a affirm Mi-
khal Gorbatchev la radio Echo de Moscou.
APS
KOWET
Tirs de gaz lacrymognes pour disperser
une manifestation d'opposants
La police anti-meute
kowetienne a fait usage
dimanche de gaz lacrymo-
gnes et de grenades as-
sourdissantes pour
disperser une manifesta-
tion de plusieurs centaines
de personnes qui rcla-
maient la libration d'un
responsable de l'opposi-
tion. Les opposants, qui
protestaient contre l'arres-
tation d'une de leurs fi-
gures, Moussallam
al-Barrak, avaient rejet
les appels des responsa-
bles de la police leur de-
mandant de renoncer la
marche.
La police est intervenue
bord de vhicules blinds
ds que les manifestants
ont commenc se diriger
vers un complexe judi-
ciaire de Kowet City, fai-
sant usage de grenades
assourdissantes et de gaz
lacrymognes, les forant
prendre la fuite. Elle les a
ensuite poursuivi dans les
ruelles pour s'assurer
qu'ils ne s'approchaient
pas du complexe judiciaire
o M. al-Barrak doit tre
jug lundi. Aucun bless
n'a t signal mais plu-
sieurs manifestants ont
reu des soins aprs avoir
inhal des gaz. Il s'agit de
la cinquime nuit de vio-
lences Kowet depuis
l'arrestation de cet ancien
dput, accus d'atteinte
la justice. Les manifesta-
tions d'opposants ont
donn lieu des heurts
avec la police, et le minis-
tre de l'Intrieur a accus
dimanche certains des
manifestants de violences
et annonc des arresta-
tions. Plus tt dans la jour-
ne, l'mir du Kowet,
cheikh Sabah al-Ahmad
Al-Sabah, avait appel
"prserver la scurit" du
pays. "Le Premier ministre
a inform l'mir et le
prince des vnements qui
violent la Constitution et la
loi", a indiqu un commu-
niqu officiel cit par
l'agence de presse Kuna.
Un communiqu du
ministre de l'Intrieur a
imput la responsabilit
des violences aux manifes-
tants, affirmant que des
hommes non identifis
avaient lanc un cocktail
Molotov vers la prison o
M. Barrak est dtenu de-
puis cinq jours.
Aprs avoir t longue-
ment interrog, M. Barrak
avait t plac mercredi en
garde vue pour dix jours.
Il fait l'objet de deux
plaintes pour des propos
tenus lors d'une manifes-
tation le 10 juin, jugs in-
sultants pour la justice.
Il avait dnonc l'inac-
tion de la justice aprs
avoir accus de hauts res-
ponsables, dont des mem-
bres de la famille princire
des Al-Sabah, d'avoir d-
tourn des dizaines de
milliards de dollars de
fonds publics.
Ces accusations ont t
reprises par un membre
de la famille princire,
cheikh Ahmed Fahd Al-
Sabah qui doit tmoigner
devant la justice. Cette af-
faire fait craindre une
nouvelle priode d'instabi-
lit politique au Kowet
aprs des mois de calme
ayant suivi des disputes
politiques rcurrentes
entre le gouvernement et
le Parlement. Le pays a tra-
vers de la mi-2006
jusqu' 2013 une priode
de turbulences politiques
qui a vu la dmission
d'une dizaine de gouver-
nements et la dissolution
de six Parlements.
TL 16
Mardi 8 Juillet 2014
DK NEWS
P R O G R A M M E D U J O U R
06:00 Jeunesse : Les mystrieuses cits d'or
06:30 Jeunesse : TFou
08:25 Culture Infos : Mto
08:30 Culture Infos : Tlshopping
09:00 Culture Infos : Mto
09:05 Srie TV : Mon histoire vraie
09:15 Srie TV : Au nom de la vrit
09:50 Srie TV : Au nom de la vrit
10:20 Srie TV : Au nom de la vrit
10:50 Srie TV : Une histoire, une urgence
11:15 Srie TV : Une histoire, une urgence
12:00 Divertissement : Les douze coups de
midi
12:50 : Petits plats en quilibre t
13:00 Culture Infos : Journal
13:40 : Petits plats en quilibre t
13:45 Culture Infos : Au coeur des Restos du
coeur
13:48 Culture Infos : Mto
13:50Culture Infos : Mto des plages
13:55 Srie TV : Les feux de l'amour
14:15 Camping Paradis
16:00 Quatre mariages pour une lune de
miel
17:00 Bienvenue chez nous
18:00 Money Drop
18:55 Mto
19:00 Journal
19:40 Petits plats en quilibre t
19:42 My Million
19:44 L o je t'emmnerai
19:46 Mto
19:48 Nos chers voisins
19:55 Person of Interest
20:45 Coupe du Monde - Brsil / Allemagne
22:55 Le mag de la Coupe du monde
Sport (15 mn)
06:20 Srie TV : Y'a pas d'ge
06:25 Culture Infos : Point route
06:30 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Culture Infos : Mto 2
07:00 Culture Infos : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Culture Infos : Journal
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:34 Culture Infos : Mto des plages
09:35 Divertissement : Dans quelle ta-gre
09:37 Culture Infos : Mto des plages
09:40 Srie TV : Des jours et des vies
10:00 Srie TV : Amour, gloire et beaut
10:25 Culture Infos : Le jour o tout a bascul
10:50 Culture Infos : Mto outremer
10:55 Divertissement : Motus
11:25 Divertissement : Les Z'amours
11:55 Divertissement : Tout le monde veut
prendre sa place
12:50 Culture Infos : Mto 2
13:00 Culture Infos : Journal
13:38 Culture Infos : Mto 2
13:40 Culture Infos : Mto des plages
13:45 Culture Infos : Consomag
13:50 Culture Infos : Toute une histoire
14:00 Cyclisme
16:35 Vlo Club
17:55 N'oubliez pas les paroles
18:25 N'oubliez pas les paroles
18:55 Mto 2
19:00 Journal
19:40 Parents mode d'emploi
19:42 Image du Tour de France
19:43 Alcaline l'instant
19:44 Mto 2
19:45 Secrets d'histoire
21:25 Beau travail
21:30 L'ge de raison
22:55 Mto outremer
06:00 Culture Infos : EuroNews
06:40 Jeunesse : Ludo
06:43 Jeunesse : Popeye
06:48 Jeunesse : Popeye
07:00 Srie TV : Georges, le petit curieux
08:20 Jeunesse : Tom et Jerry Tales
08:27 Jeunesse : Tom et Jerry Tales
08:35 Jeunesse : Ludo vacances
08:36 Jeunesse : Quoi de neuf, Scooby-Doo ?
08:55 Jeunesse : Quoi de neuf, Scooby-Doo ?
09:19 Jeunesse : Garfield & Cie
09:31 Jeunesse : Garfield & Cie
09:47 Jeunesse : Les Dalton
09:54 Jeunesse : Les Dalton
10:02 Jeunesse : Les Dalton
10:13 Jeunesse : Foot 2 rue extrme
10:40 Culture Infos : Consomag
10:45 Sport : Ptanque
11:50 Culture Infos : Mto
12:00 Culture Infos : 12/13 : Journal rgional
12:25 Culture Infos : 12/13 : Journal national
12:50 Culture Infos : Mto
12:55 Sport : Cyclisme
14:10 Un cas pour deux
15:15 Des chiffres et des lettres
15:50 Un livre, un jour
15:55 Harry
16:30 Slam
17:10 Questions pour un champion
17:50 Le Tour de France la voile
18:00 19/20 : Journal rgional
18:18 19/20 : Edition locale
18:30 19/20 : Journal national
18:58 Mto
19:00 Tout le sport
19:05 Le film du Tour
19:15 Plus belle la vie
19:40 Mto des plages
19:42 Beau travail
19:45 Enqutes rserves
20:35 Enqutes rserves
21:25 Enqutes rserves
22:20 Mto
22:25 Soir 3
22:50 Sign Mireille Dumas
06:05 Culture Infos : Les nouveaux explora-
teurs
06:55 Srie TV : Les contes de Tinga Tinga
07:05 Srie TV : All, c'est Ninou
07:10 Srie TV : Diego et Ziggy
07:25 Srie TV : Scary Larry
07:35 Srie TV : Copy Cut
07:50 Srie TV : Trolls de Troy
07:55 Srie TV : Trolls de Troy
08:05 Jeunesse : Oggy et les cafards
08:10 Jeunesse : Oggy et les cafards
08:20 Srie TV : Lilyhammer
09:05 Srie TV : Lilyhammer
09:55 Cinma : Bendito machine 4
10:05 Divertissement : Sorties prvues cet t
10:35 Cinma : La marque des anges : Miserere
12:15 Srie TV : Mon oncle Charlie
12:40 Culture Infos : La mto
12:45 Culture Infos : Le JT
13:00 Divertissement : Zapping
13:10 Culture Infos : Les nouveaux explorateurs
14:05 Cinma : Une chanson pour ma mre
14:40 Trafic d'organes : un scandale au coeur
de l'Europe
15:25 Ted
17:10 Zapping
17:20 Mon oncle Charlie
17:45 Le JT
18:05 Le grand journal
19:00 Le grand journal, la suite
19:20 Le petit journal
19:55 Fanny
21:33 Plateau cinma indpendant
21:35 Hritage
06:00 Divertissement : M6 Music
06:50 Culture Infos : Mto
06:55 Srie TV : Glee
07:40 Srie TV : Glee
08:25 Culture Infos : Mto
08:30 Culture Infos : M6 boutique
09:40 Culture Infos : Mto
09:45 Srie TV : La petite maison dans la
prairie
10:40 Divertissement : Les reines du shop-
ping
11:45 Divertissement : Les reines du shop-
ping
12:40 Culture Infos : Mto
12:45 Culture Infos : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:30 Culture Infos : Mto
13:35 Divertissement : Au coeur du haras
14:45 La loi d'une mre
16:35 Les reines du shopping
17:50 100 % mag
18:40 Mto
18:45 Le 19.45
19:05 En famille
19:50 Scandal
20:35 Scandal
21:30 Scandal
22:20 Scandal
Person of Interest
inch offre un cadeau Reese l'occasion
de son anniversaire et lui suggre de pren-
dre une journe de cong. Il veut lui cacher
que la nouvelle personne dsigne par la
machine est une jeune femme qui tente de
fuir son mari violent. Finch craint que
cette affaire rappelle Reese son ancienne
petite-amie dcde. Finch est donc
contraint aller lui-mme sur le terrain et
sollicite l'aide de Lionel Fusco.
Secrets d'histoire
Des chteaux de la Vienne impriale, la
Hofburg et Schnbrunn notamment, des
lieux insolites ou secrets en Grce et en
Hongrie, l'animateur revient sur le destin et
la vie de l'impratrice Elisabeth d'Autriche.
Un parcours tragique et douloureux, loin de
la romanesque Sissi incarne l'cran par
Romy Schneider et au-del de l'image popu-
laire de la jeune princesse bavaroise propul-
se la tte de l'empire austro-hongrois. Sissi,
femme de tte meurtrie par la mort de son fils
unique Rodolphe en 1889 Mayerling, fut assassine Genve en 1898, l'ge
de soixante ans.
FANNY
Aprs avoir laiss partir Marius, Fanny se
retrouve seule. Elle dcouvre qu'elle est en-
ceinte. Redoutant de devenir une fille-mre,
elle accepte d'pouser Panisse, un riche
commerant, g de trente ans de plus
qu'elle. Honorine, sa mre, et Csar, le
grand-pre de son enfant, approuvent cette
dcision. Panisse reconnat l'enfant, l'lve
comme son fils. Fanny garde son honneur et
mne une vie tranquille. Mais un jour, Ma-
rius revient...
Scandal (Autre)
Saison 1 - Episode 5 sur 7
Amanda a disparu. Inquite, Olivia
demande David de lancer des re-
cherches. L'quipe assure la dfense
d'un pilote mort lors du crash de son
avion.
Saison 1 - Episode 6 sur 7
Gideon poursuit son enqute pour
faire la lumire sur le pass d'Amanda,
aprs avoir dcouvert que l'enfant
qu'elle portait n'tait pas celui du Pr-
sident.
Saison 1 - Episode 7 sur 7
Quinn dcouvre le corps sans vie de
Gideon dans son appartement et appelle ses collgues l'aide. Billy Chambers
fait une annonce tonitruante dans les mdias.
La slection
Enqutes rserves (Srie TV)
Saison 4 - Episode 3 sur 8
Malo enqute sur le meurtre d'une
buraliste au cours d'un braquage qui
a mal tourn. Malgr son profession-
nalisme, Albertini dcide de le ren-
voyer.
Saison 4 - Episode 4 sur 8
Saison 3 - Episode 2 sur 8
19h45
19h55
19h45
19h55
19h50
Mardi 8 Juillet 2014
17
DTENTE DK NEWS
Samoura-Sudoku n650
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de
sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
Mots flchs n650
Cest arriv un 8 Juillet
Proverbes
Sois un lion, dusses-tu nous dvorer.
Proverbe algrien
Les maisons des trangers sont pnibles, si
elles ne tuent pas, elles font maigrir.
Proverbe berbre
Embrasse la main que tu ne peux couper.
proverbe arabe
Les avares sont comme les porcs : ils ne
rendent service quaprs leur mort
Proverbe franais
1343 : trait de Kalisz .
1758 : bataille de Fort Carillon.
1758 : fin de la bataille de la
Ristigouche.
1859 : Charles XV de Sude
devient roi de Sude et de
Norvge sous le nom de
Charles IV.
1962 : une messe solennelle
pour la paix se droula la
Cathdrale de Reims.
1986 : destitution du premier
ministre Mohamed Mzali en
Tunisie.
2011 : rsolution n 1996 du
Conseil de scurit des Nations
unies ayant pour sujet :
rapports du secrtaire gnral
sur le Soudan.
7

e
r
r
e
u
r
s
Mots croiss n650
1. Culturedes jardins
2. Sentimentintense-Eluede
nouveau
3. Mne une vie dissolue -
Pronompersonnel
4. Enles- Causalapertede-
Notedemusique
5. Tlphone sans fil - Ter-
rains couvert d'herbe
6. Physicienallemand- Pro-
nomindfini
7. Chanteurfranais- Titane
8. Ngation - Loi du silence
9. Prnomfminin-Ventile
10. Coup de tambour - Os
dcharns d'homme
11. Ainsi soit- il- Rivire de
l'Asie
12. Boispetitscoups-Agita-
tion, motion
Horizontalement:
1. Respirerprcipitamment
- De la nature de la graisse
2. Oubli, lacune - Copain
3. Suc pur d'un fruit cuit
- Fdration nationale des
syndicatsd'exploitantsagri-
coles - Infinitif
4. Dtruire - Police mili-
taire nazie - Compositeur
italien
5. Envahissement delamer
(plur.)
6. Automobile - Crmo-
nie catholique
7. Relatif l'urine
8. Peintre franais - Jeu de
cartes
9. Rgle de dessinateur -
Ecrivain irlandais (1672-
1729)
10. led'Allemagne-Ellefut
change en gnisse - cri-
vain allemand
11. Sejetrent avecviolence
sur quelqu'un -
Indique la liaison
12. Doublevoyelle- Enles-
Compositeur amenca

Verticalement :
18 GASTRONOMIE
Mardi 8 Juillet 2014
DK NEWS
Sudoku n649
S
o
l
u
t
i
o
n

M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

1
5
0
M
o
t
s

C
r
o
i
s

s

N

6
4
9
M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

6
4
9
VESPERTILION
ARMURENEGRE
TRNOCROUTE
IENISSEIAH
CUISTOTANES
IRMRUALOSE
NBEATITUDES
ALERTEAMOS
TASENCLINE
EUTELANLP
URRAQUEENEE
REAGIRGREVE
KILIMANDJARO
CASERAICAC
KIELLABIME
AKABICLEA
ZEEMANAARON
AGNIGANSES
KOSATRAPEY
HUITOCHAS
STIERNHIELM
TIEISMAEL
ARLARVEENS
NAUPLIERIAD
S o l u t i o n
L e d e s s e r t d u j o u r
- 8 blancs d'uf
- 1 cuillre caf dex-
trait de vanille
- 50 cl lait
- 200 g sucre
- Sel
- Crme anglaise
Pour la crme anglaise
Ingrdients :
4 jaunes d'uf
50 cl lait
75 g sucre
Option: 1/2 ou 1 c. s
extrait vanille
: Faire bouillir le lait - et en option
- la vanille.
2: Battre jaunes d'uf et sucre
pour que le mlange soit jaune
pale.
3: Tout en battant, verser douce-
ment le lait bouillant dans le
mlange.
4: Dans une petite casserole,
chauffer feu moyen, mlanger
sans s'arrter avec une cuillre
en bois, pendant 5 10 minutes.
La crme ne doit pas bouillir.
Pour les blancs dufs :
1: Faire bouillir le lait dans une
petite casserole feu moyen.
Rduire le feu trs doux.
2: Prchauffer le four 250
degrs. Battre les blancs d'uf
avec un mixeur jusqu' ce quils
deviennent compacts. Ajouter
une pince de sel et battre encore
pendant quelques secondes.
3: Ajouter le sucre et la vanille,
une cuillre soupe la fois et
battre le mlange.
4: Avec une cuillre en bois, pla-
cer dlicatement les blancs d'uf
dans le lait. Laisser reposer pen-
dant 2 minutes puis tourner les
blancs et laisser reposer encore
pendant 2 minutes. Retirer les
blancs du lait et crmer.
5: Placer au four et cuire pendant
20 minutes. Les blancs vont mon-
ter, il faut donc un plat avec des
bords hauts. Laisser reposer
ensuite pendant une demi-
heure. Puis mettre au rfrigra-
teur pendant 2 3 heures.
Service: Ajouter du caramel s'il n
y en a pas assez dans le plat la fin
de la cuisson et de la crme
anglaise. Ainsi les ufs vont
nager dans une mer de crme
anglaise et former une le flot-
tante.
La recette
du jour
Lsn (langue de veau)
Ingrdients:
1 Langue de Veau
2 oignons
3 gousses d'ail
2 tomates
3 carottes
1 blanc de poireau
1 bouquet aromatique
50 g de champignons
50 g de cpres
1 bouquet de persil
1/2 c, caf de poivre noir
1/2 c, caf de poivre rouge
1/2 c, caf de cumin
4 c, soupe d'huile
sel
Mettez la langue dans une eau froide
pendant deux bonne heures, puis
faite la cuir couvert dans un fond
blanc (3 carottes, 1 oignon, 2 gousses
d'ail, un blanc de poireau) avec un
bouquet aromatique pendant 45
minutes 1 heure suivent la gros-
seur de la langue.
Une foie cuite la mettre dans une eau
glace puis retirez la peau de la
langue, coupez la en tranche pas
trop paisse, et rservez au chaud
couvert. Dans un sautoir mettre
l'huile et faire revenir l'oignon res-
tent hach, la gousse d'ail hache, les
deux tomates monde, ppine et
coupe en petits cubes avec les
pices cits puis les champignons
mincs et pols, ainsi que les
cpres.
Si besoin mouillez avec un verre
d'eau cuir 10 minutes. Ajoutez les
tranches de langue et laissez mijoter
10 15 minutes, dressez sur un plat
ou sur assiette et parsemez de persil
cisel.
INGRDIENTS
INGRDIENTS
PRPARATION
PRPARATION
Ile Flottante
SPORTS
Mardi 8 Juillet 2014
19
DK NEWS
COACH VAHID HALILHODZIC SEN VA
Bienvenue au coach Christian
Gourcuff chez les Verts
Sad Ben
Ctait vraiment prvisible : coach
Vahid ne poursuivra pas son parcours
avec la slection algrienne de football.
En dpit des sollicitations du public al-
grien et du Prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, lentraneur Vahid
Halilhodzic a annonc par un communi-
qu diffus par la Faf son dpart des Verts.
Je tiens remercier, tout dabord, Son
Excellence, le Prsident de la Rpublique
M. Abdelaziz Bouteflika, qui ma profon-
dment touch par son accueil et ses
chaleureuses paroles.
Je tiens, galement, remercier
monsieur le Premier ministre Abdel-
malek Sellal dont jai apprci les en-
couragements et le soutien.
Je noublie pas de remercier vive-
ment le prsident de la FAF Mohamed
Raouraoua avec lequel jai travaill pen-
dant trois ans en troite collaboration
pour raliser les objectifs fixs et qui a
mis la disposition du groupe tous les
moyens ncessaires pour assurer cette
difficile mission, crit le dsormais ex-
coach des Verts. Trs touch par les rac-
tions spontanes du public algrien son
encontre et lencontre des joueurs de
lquipe nationale aprs leur excellent
parcours en Coupe du monde avec une
qualification historique en huitimes de
finale, coach Vahid crit que Je garderai
jamais le souvenir mu de laccueil ex-
traordinaire qui nous a t rserv au re-
tour du Mondial . Arriv en 2011 en
remplacement dAbdelhak Benchikha
pour un contrat de trois ans avec lobjectif
de qualifier les Verts en Coupe dAfrique
des nations 2013 (CAN-2013) en Afrique du
Sud et en coupe du Monde 2014 au Brsil,
le technicien a bien chang le visage de
cette slection algrienne. Jouant aupara-
vant avec un systme dfensif soutenu par
des contres rapides, coach Vahid change
le jeu des Verts en jeu offensif outrance
et o tous les joueurs participent aussi
bien dfendre qu prparer les actions
offensives. Le bilan de Vahid est large-
ment dpass dautant quil avait comme
objectif principale de passer le premier
tour. Non seulement il la bien fait avec les
Verts, mais il a mme fait peur la grande
quipe allemande quil avait oblig dis-
puter les prolongations
avant de flchir (2-1). Une
dfaite avec les hon-
neurs reconnaissent
tous les puristes du
football.
"Je pars fier de
mon bilan aprs avoir
respect totalement
mon
cont rat
avec
l a
FAF",
a crit
c o a c h
Va hi d ,
e x p l i -
quant sa
dci -
sion par ses "obligations familiales et lat-
trait de nouveaux challenges sportifs"
qui "ont pes lourdement dans (son)
choix".
Souvent critiqu par la presse
nationale, le dsormais ex-slec-
tionneur de lAlgrie a assur quil
noublierait et ne pardonnerait "ja-
mais" le comportement de certains
journalistes ayant "stigmatis" son
travail.
"Seule fausse note, que je tiens
relever, le comportement indlicat
dune certaine presse, pas toute
heureusement, qui na pas cess de
stigmatiser, non seulement mon
travail, mais sen est pris ma pro-
pre personne et ma famille, ce que
je noublierai et ne pardonnerai ja-
mais", a-t-il regrett.
Lancien joueur du Paris SG et de
Nantes na pas voqu sa prochaine des-
tination mais, il y a bien longtemps quil a
t annonc du ct du club turc Trabzon-
spor. On avait mme voqu sa prise en
main de cette formation quil a dj
driv auparavant partir du 18
juillet prochain.
Concernant les Verts, ce sera
donc le Franais Christian
Gourcuff qui succdera coach
Vahid.
Le nouveau slectionneur des Verts
devra donc signer officiellement son
contrat ces jours-ci avant de prendre
contact avec les joueurs pour une runion
contact. Par la suite place au travail et
donc au premier stage des Verts prvu
vers la fin du mois daot prochain au vu
du premier match des liminatoires de la
Coupe dAfrique des Nations CAN-2015
prvue au Maroc en janvier prochain. Les
Verts se dplaceront donc Addis Abeba
pour y rencontre lEthiopie pour le
compte de la premire journe des limi-
natoires de la CAN 2015 dans le groupe B
avec le Mali et le vainqueur du match
Benin-Malawi.
En tous les cas, les Verts sont dsormais
lquipe battre avec toute la sensation
quelle a cre au Brsil durant le Mondial
qui se poursuit actuellement avec la pre-
mire demi finale Brsil-Allemagne ce
soir.
S.B.
Je tiens remercier, tout dabord, Son
Excellence, le Prsident de la rpublique
M. Abdelaziz Bouteflika, qui ma profon-
dment touch par son accueil et ses
chaleureuses paroles.
Je tiens, galement, remercier mon-
sieur le premier ministre Abdelmalek
Sellal dont jai apprci les encourage-
ments et le soutien.
Je noublie pas de remercier vivement
le prsident de la FAF Mohamed Raou-
raoua avec lequel jai travaill pendant
trois ans en troite collaboration pour
raliser les objectifs fixs et qui a mis la
disposition du groupe tous les moyens
ncessaires pour assurer cette difficile
mission.
Je tiens rendre hommage aux
joueurs et aux membres des staffs tech-
nique, mdical et administratif qui
mont pleinement assist tout au long de
ma mission.
Je tiens associer au succs de
lquipe nationale, le formidable public
algrien qui ma soutenu ds le premier
jour de mon arrive et qui mest rest fi-
dle. Je garderai jamais le souvenir
mu de laccueil extraordinaire qui nous
a t rserv au retour du mondial.Seule
fausse note, que je tiens relever, le com-
portement indlicat dune certaine
presse, pas toute heureusement, qui na
pas cess de stigmatiser, non seulement
mon travail, mais sen est pris ma pro-
pre personne et ma famille, ce que je
noublierai et ne pardonnerai jamais.
Aujourdhui, aprs avoir vcu trois
annes en Algrie, mes obligations fami-
liales et lattrait de nouveaux challenges
sportifs ont pes lourdement dans mon
choix.
Je pars fier de mon bilan aprs avoir
respect totalement mon contrat avec la
FAF.
COMMUNIQU DE VAHID HALILHODZIC
Djamel Hamoudi disponible
pour les quatre derniers matchs
Le trio arbitral dirig par
l'Algrien Djamel Hamoudi fi-
gure parmi les 15 des 25 trios ar-
bitraux du mondial-2014
disponibles pour les quatre
dernires rencontres du tour-
noi dont la finale prvue le 13
juillet Rio de Janeiro, a an-
nonc ljier la Fdration inter-
nationale de football (FIFA).
Au total, 15 des 25 trios arbi-
traux de la comptition reste-
ront au Brsil et seront donc
disponibles pour ces matches,
a indiqu la FIFA sur son site of-
ficiel.
Il s'agit de 2 trios africains,
deux d'Asie, deux d'Amrique
du Nord et Centrale, trois
d'Amrique du Sud et six de
l'Europe. Le second trio afri-
cain est dirig par l'Ivoirien
Doue Noumandiez Desire, as-
sist de son compatriote Yeo
Songuifolo et le Burundais Bi-
rumushahu. La commission
des Arbitres de la FIFA sous la
prsidence de Jim Boyce a ta-
bli sa liste la lumire de lana-
lyse minutieuse de tous les
arbitres et arbitres assistants
effectue quotidiennement en
collaboration avec une quipe
technique, prcise la mme
source.
Dans la droite ligne des dsi-
gnations effectues jusqu
prsent, la qualit demeure le
critre principal, les aspects
physiques, mdicaux et tech-
niques entrant galement en
considration, explique l'ins-
tance internationale. Djamel
Haimoudi dont c'est le premier
mondial de sa carrire est as-
sist au Brsil de son compa-
triote Abdelhak Etchiali et du
Marocain Redouane Achik.
Ce trio arbitral a dirig trois
matchs dont un huitime de fi-
nale entre la Belgique et les
Etats-Unis (2-1a.p). De son ct,
le chef du dpartement de l'Ar-
bitrage de la FIFA, Massimo Bu-
sacca s'est dit satisfait de
l'arbitrage lors du mondial br-
silien. Je suis dans lensemble
satisfait de limplication et de la
performance des arbitres. Nous
avons aussi pu tirer quelques
leons pour lavenir lissue de
nos nombreuses runions et de
notre analyse approfondie des
matches et des entranements,
a t-il dclar avant que les pre-
miers trios ne quittent le Brsil
ce 7 juillet 2014.
Plusieurs prtendants au
titre du meilleur gardien
Plusieurs gardiens de but dont l'Algrien Rais M'bolhi sont en lice pour
le titre du meilleur portier de la Coupe du Monde 2014 qui touche sa fin,
selon un sondage de la Fdration internationale de football (FIFA). Le
Mexicain Guillermo Ochoa et l'Algrien Ras MBolhi sont eux sortis ds
les huitimes de finale, mais ont brill sur leur ligne pendant quatre
matches. Lun deux est-il le meilleur de Brsil 2014 ?, crit le site officiel
de la FIFA. De son ct, si l'Allemagne est toujours en lice au stade des
demi-finales, elle le doit aux superbes prestations de Manuel Neuer no-
tamment en huitime de finale face l'Algrie (2-1 a.p) . De mme, le Brsil
est encore en vie grce la performance de Julio Csar en huitime de fi-
nale contre le Chili, notamment aux tirs au but. Le Costaricain Keylor
Navas, l'un des artisans de l'excellent parcours du Costa Rica au Mondial
brsilien, le Nerlandais Jasper Cillessen ou le Colombien David Ospina
sont parmi les autres prtendants au titre du meilleur gardien de Brsil
2014.
F L I C I T A T I O N S
Les familles Saidani, Bouderbala et Yalaoui flicitent leurs filles
- Sadani Ryme
- Yalaoui Asma
pour leur brillant succs dobtention du baccalaurat.
Puisse Dieu leur procurer lavenir dautres succs dans leur vie
professionnelle!
SPORTS 20DK NEWS
Mardi 8 Juillet 2014
P U B L I C I T
MONDIAL-2014 DE GOAL-BALL
Le Brsil champion du monde,
l'Algrie passe la trappe
La slection brsilienne de goal-ball
a remport haut la main, le titre de
champion du monde-2014, en s'im-
posant en nale devant la Finlande
9-1 (mi-temps 3-0), samedi Espoo
en Finlande, alors que l'Algrie a t
limine au premier tour.
Dans une finale, trs attendue par
les adeptes de la discipline, les Brsi-
liens, htes des prochains Jeux Para-
lympiques en 2016 Rio De Janeiro,
ont fait parler leur talent. Ils ont battu,
une des meilleures quipes de la disci-
pline au monde, sur un score, sans
appel 9-1, terminant dj la mi-temps
3-0. Le goal-ball est un sport de bal-
lon qui est pratiqu par des sportifs de
dficients visuels (malvoyants ou non-
voyants).
C'est une discipline qui fait partie
des sports paralympiques (disciplines
olympiques chez les valides). La partie
de goal-ball, compose de deux mi-
temps de 12 chacune, se joue par deux
quipes de trois joueurs dans une salle
et avec un ballon de caoutchouc conte-
nant des cloches qui permettent aux
joueurs de le localiser.
Il peut tre mis une partie, avant
terme, si l'cart de buts entre les deux
quipes atteint le 10-0. La mdaille de
bronze du Mondial-2014 est revenue,
contre toute attente, aux USA vain-
queurs face la Lituanie 4-2 (1-2). En
demi-finales, les nouveaux champions
du monde avaient limin la Lituanie
14-4 (10-2), alors que les USA avaient
cart la Finlande 6-3 (2-2). En re-
vanche, la slection nationale alg-
rienne sur laquelle reposaient
beaucoup d'espoirs pour atteindre un
stade avanc dans la comptition -- au
moins les demi-finales, selon la fd-
ration -- s'est fait liminer au premier
tour. Pour la Direction technique na-
tionale (DTN) de la fdration, le par-
cours de l'quipe nationale est un
chec, vu tous les moyens mis sa
disposition dans la prparation qui
tait au top. Beaucoup de choses sont
revoir dans cette quipe qui m'a per-
sonnellement du, car notre sortie
prmature (1er tour) de la compti-
tion est dure avaler, a indiqu le
DTN, Zoubir Aichaine. Avec un total de
huit points sur 21 possibles (deux suc-
cs, deux nuls et trois dfaites), le par-
cours des Verts est peu rjouissant,
alors qu'ils pouvaient prtendre
mieux.
Le groupe tait compos de l'Alle-
magne, l'Espagne, l'Ukraine, l'Iran, les
USA, la Tchquie et la Finlande (les
quatre derniers s'taient qualifis aux
quarts de finale). Un bilan sera fait avec
la DTN, aprs le retour de l'quipe na-
tionale prvu dimanche, et ce en vue
de se projeter sur l'avenir de la slec-
tion qui sera appele poursuivre sa
prparation, dans l'optique du tournoi
africain qualificatif aux Jeux Paralym-
piques de Rio (2016) et qui pourrait
avoir lieu en Algrie l'anne prochaine.
AFROBASKET-2015
(LIMINATOIRES)
Les rsultats du
tirage au sort
Rsultats du tirage au sort des zones et des
groupes des liminatoires du champion-
nat d'Afrique de basket-ball Afrobasket
(Tunisie-2015) et des jeux Africains
(Congo-2015), effectu dimanche soir
Tunis.
Zone 1 : Tunisie, Libye, Maroc, Algrie
Zone 2 :
Groupe A : Sngal, Mali
Groupe B : Cap Vert et Guine
Zone 3 : Nigeria, Burkina Faso, Cte
d'Ivoire, Bnin
Zone 4 :
Groupe A : Centrafrique, Gabon, Tchad
Groupe B : Cameroun, RD Congo, Congo,
Guine Equatoriale
Zone 5 : Ouganda, Egypte, Burundi, Ethio-
pie, Kenya, Rwanda, Somalie,
Soudan du Sud
Zone 6 :
Groupe A : Angola, Afrique du Sud, Zim-
babwe
Groupe B : Mozambique, Swaziland, Bots-
wana
Zone 7 : Madagascar, Seychelles
Les liminatoires auront lieu en matches
aller et retour ou sous forme de tournois
de juillet 2014 fvrier 2015. Le pro-
gramme des rencontres sera annonc ul-
trieurement. Douze slections seront
qualifies pour le championnat d'Afrique-
2015 qui se droulera en Tunisie, plus le
pays organisateur, le dtenteur du titre et
deux autres invits (wild cards). D'autre
part, 11 quipes seront qualifies pour les
jeux Africains (Congo 2015).
21
Mardi 8 Juillet 2014
DK NEWS SPORTS
P E N S E
Cela fait deux ans, jour pour jour, le 7 juillet 2012 4 h du matin steignait,
lge de 45 ans, suite une courte maladie, notre trs cher et regrett fils, frre,
pre, beau-frre, cousin, voisin, ami, parent et alli
NASRI Kamel
laissant toute sa famille dans le dsarroi. Une
douleur incommensurable sest installe depuis ton
dpart Kamel. Tu es rest digne devant la douleur,
tu as combattu jusquau dernier souffle. Mais nous
nous inclinons devant la Volont dAllah.
En ce douloureux souvenir, toute la famille de-
mande tous ceux qui lont aim, ctoy davoir
une pieuse pense en sa mmoire. Que Ton repos
ternel soit plus doux que tu las t dans la vie. A
Allah nous appartenons, Lui nous retournons.
Nous ne toublierons jamais cher Kamel.
Ta grande sur Malika qui te pleure toujours.
MONDIAL-2014
Des supporteurs dplorent des
dfaillances, le TVA se dfend
Des supporteurs algriens arrivs di-
manche Alger, dans le cadre du der-
nier contingent de fans en provenance
du Brsil o ils ont assist au Mondial-
2014, ont dplor des dfaillances,
dans les mesures d'accompagne-
ment lors de leur sjour en terre br-
silienne.
Au total plus de 2 000 supporteurs
ayant bnfici de trois formules propo-
ses par Touring Voyages Algrie (TVA),
se sont dplacs au pays de Samba, pour
prter main forte aux camarades de So-
fiane Feghouli limins en 8e de finale
par l'Allemagne (2-1, aprs prolongation).
Au Brsil, nous tions obligs, notre
arrive l'htel, d'attendre entre quatre et
cinq heures voire plus pour rcuprer les
cls de nos chambres. En outre, plusieurs
noms ne se trouvaient pas dans les fi-
chiers des htels censs nous loger, a d-
clar l'APS un supporteur sextuagnaire,
rsidant Chraga (ouest d'Alger).
Les ministres des Sports Mohamed
Tahmi, des Transports Amar Ghoul, et de
la Communication Hamid Grine, taient
l'accueil des supporteurs l'aroport in-
ternational Houari-Boumedine. Tahar
Sahri, directeur gnral de TVA, organisa-
teur du voyage, y tait galement prsent.
L'opration lie ce dplacement et
la prise en charge de 2000 personnes n'est
pas chose aise. En notre me et
conscience, nous pouvons dire que tout
s'est bien droul, quelques dtails prs,
et nous n'avons pargn aucun effort pour
rendre agrable le sjour des supporters
algrien au Brsil, a indiqu le DG de
TVA.
Concernant les longues attentes des
supporteurs avant de rejoindre leurs
chambres, Sahri a tenu apporter des
prcisions. Selon les programme des
huit vols d'Air Algrie, la majorit des sup-
porteurs est arrive en matine. Alors
dites-moi dans quel htel au monde les
chambres se librent 8h00 du matin?,
s'est-il exclam.
Un autre grief relev par les suppor-
teurs au Brsil concerne les billets d'accs
au stade qui, selon eux, n'ont t remis
qu' la dernire minute, notamment face
l'Allemagne.
Nous n'avons pu avoir les billets que
dans le bus qui nous transportaient vers
le stade de Porto Alegre. Tout le monde
craignait le pire en ratant le match devant
l'Allemagne. Le TVA aurait du prendre ses
prcautions bien avant, a estim un autre
fan.
Pour le DG de Touring Voyages Algrie
ce problme s'est rellement pos, mais
sans grand impact sur l'opration. Les
billets des matchs du premier tour ont t
distribus dans l'avion. Pour le match des
8e de finales face l'Allemagne, nous
n'avons rcupr les tickets que la veille.
Nous avons distribu 98% quelques
heures aprs, et le reste des supporteurs
ont pu se les procurer dans les bus, a pr-
cis le responsable de TVA.
Enfin, Sahri estime que globalement
le dplacement s'est droul dans de
bonnes conditions mis part quelques
imperfections. Les pouvoirs publics ont
mis les moyens pour que notre quipe na-
tionale bnficie de l'apport de ses fidles
supporteurs au Brsil. Notre quipe fait
un bon parcours et l'quipe de TVA a
russi sa mission, a-t-il conclu.
CLASSEMENT FIFA
L'Algrie la 13
e
place du tournoi
L'quipe algrienne de football a dcroch la 13
e
place au Mondial-2014, suivant
le classement Fifa, devant les quatre autres pays africains ayant particip ce tournoi.
La coupe du monde 2014 est certes toujours en cours, au Brsil, mais la Fdration
Internationale de Football a pu tablir le classement des slections ayant dj t li-
mines, car il ne risque plus de changer.
L'Algrie (13
e
) est le premier pays africain figurer dans ce classement, devant le
Nigeria (16
e
), la Cte d'Ivoire (21
e
), le Ghana (25
e
), et le Cameroun (32
e
). Au Mondial-
2014, l'Algrie a t limine aux huitimes de finale par l'Allemagne (2-1) aprs pro-
longations. Evoluant dans le groupe H, elle avait perdu son premier match face la
Belgique (2-1), avant de battre la Core du Sud (4-2) et faire match nul (1-1) face la
Russie. L'Algrie s'tait qualifie en tant que 2
e
, avec quatre points, derrire la Bel-
gique (neuf points).
Contrairement aux Algriens, les Lions indomptables occupent la toute dernire
place du tournoi, aprs avoir perdu la totalit de leurs matchs (3 dfaites). Un triste
bilan que la Cameroun partage avec le Honduras et l'Australie, avec de surcrot, le
statut de la plus mauvaise ligne d'attaque, qui n'a marqu qu'un seul but. Un manque
de russite qui met la slection camerounaise galit avec le Honduras et l'Iran.
Mais contrairement ces derniers, les coquipiers d'Eto'o ont la plus mauvaise d-
fense avec 9 buts encaisss. Ce qui les a logiquement relgus la toute dernire
place au classement gnral du Mondial-2014. Le classement des huit premires
quipes sera tabli au fur et mesure par la Fifa, aprs le droulement des demi-fi-
nales, de la finale, et de la petite finale, entre les 3
e
et 4
e
.
APS
P U B L I C I T
Et si Thiago Silva dispu-
tait la demi-finale de la
Coupe du Monde entre le
Brsil et l'Allemagne, mardi
Belo Horizonte ?
Averti l'occasion du
quart de finale contre la Co-
lombie (2-1), le capitaine de
la Seleo pourrait voir an-
nul son carton jaune. La
Fdration brsilienne de
football a contact la Fifa
pour aller dans ce sens, une
infor-
mation
confirme par Delia
Fischer, la responsable
de la communication
de l'instance mondiale.
La prsence du dfen-
seur central du PSG
constituerait une bonne
nouvelle pour Luiz Felipe
Scolari, dj priv de Ney-
mar.
Tous les contrles anti-
dopages effectus sur les
joueurs participant ou
ayant particip au Mon-
dial-2014, se sont avrs
ngatifs, a indiqu lundi le
Dr. Michel D'Hooghe, pr-
sident du comit mdical
de la Fdration interna-
tionale de football (FIFA).
"Nous avons effectu
ces contrles sur 736
joueurs prsents cette
coupe du Monde, au Br-
sil, et tous les chantillons
sont ngatifs. Il n'ya eu au-
cun cas de dopage dcel",
a indiqu le Dr D'Hooghe
devant la presse Rio. Les
736 joueurs contrls
avaient remis des chan-
tillons urinaires et san-
guins avant ou pendant
la comptition. La plupart
ont t contrls juste
avant le dbut de la com-
ptition, et seuls 62
joueurs (8,5%) l'ont t
pendant le Mondial, a
prcis le Dr
D'Hooghe.
Matthus:
Le Brsil
est
vulnrable
Pour la deuxime fois de leur
histoire seulement, le Brsil et l'Al-
lemagne se retrouvent en Coupe
du monde. Dfaite par la bande Ro-
naldo lors de la finale du Mondial
2002 (2-0), la Nationalmannschaft
compte bien priver les quintuples
champions du monde d'un sacre
domicile et se qualifier en finale
pour la huitime fois de leur histoire.
Lotthar Matthus, le recordman de
slections pour l'Allemagne, est
confiant avant le match qui opposera
les deux nations le 8 juillet l'Est-
dio Mineiro de Belo Horizonte.
Les Allemands sont habitus ce
qu'il y ait beaucoup d'ambiance. En
Bundesliga, ils jouent presque
chaque semaine dans des stades
pleins, qui sont pratiquement aussi
grands que ceux du Brsil. chaque
match l'extrieur, ils ressentent la
pression lie au fait que le stade
entier soit contre eux. C'est la mme
chose qui va se passer face au Brsil.
Mais on peut aussi considrer qu'il
y a beaucoup de pression qui pse
sur le pays hte et que c'est un avan-
tage pour l'Allemagne, a dclar le
champion du monde 1990, dans un
entretien publi sur le site de la
Fifa. Lotthar Matthus en remet une
couche : On a pu voir que les Brsi-
liens taient trs sensibles, ils ont
beaucoup pleur depuis le dbut
de la Coupe du monde. Pas seule-
ment de tristesse, mais aussi de joie.
Ils laissent parler leurs motions. On
voit ainsi la vulnrabilit de cette
quipe. Reste savoir comment elle
parviendra grer toute cette pres-
sion. Le Brsil a l'avantage de jouer
domicile, mais l'Allemagne a l'avan-
tage d'tre une quipe solide.
Schweinsteiger triste
pour Neym
ar
Prsent en confrence de
presse dimanche,
Bastian Schweinsteiger a
fait part de sa tristesse
pour Neymar, bless et
indisponible jusqu' la
fin de la Coupe du
monde. Nous sommes
tous trs tristes que
Neymar ne puisse pas
jouer, on prfre que les
grands joueurs soient l
dans les grands matches.
Ses coquipiers vont vou-
loir aller chercher le titre
pour lui, a peut leur
donner des forces, a
dclar le milieu de ter-
rain allemand. La
Nationalmannschaft
affrontera le Brsil mardi
soir, en quart de finale de
la Coupe du monde.
22
DK NEWS Mardi 8 Juillet 2014
COUPE DUMONDE 2014
Willian
rassure
Bless au dos samedi
lentranement, Willian
est revenu en confrence
de presse sur la demi-fi-
nale qui opposera le Br-
sil lAllemagne.
Alors quil tait annonc
incertain, Willian a
confirm quil serait prt
pour la demi-finale face
lAllemagne. Le milieu of-
fensif du Brsil et de
Chelsea assure que
mme sans Neymar, le
match sera compliqu
mais la Seleao va tout
faire pour battre la Mann-
schaft. tre apte jouer
la place de Neymar, for-
fait pour la fin du Mon-
dial. Neymar, c'est la r-
frence pour nous. Il est
capable de dcider un
match, jouer sans lui sera
difficile. Mais nous
connaissons nos qualits.
Nous sommes tristes,
mais nous sommes en-
core plus forts aprs ce
qui s'est pass et on va
continuer la poursuite de
notre rve. Le milieu de
25 ans pourrait tre une
des solutions pour rem-
placer l'attaquant du
Bara dans le onze de d-
part de Luis Felipe Scolari
au mme titre que le
jeune Bernard.
Neymar est forfait pour
la fin du Mondial suite sa
fracture des vertbres, et ne
disputera donc pas le
match contre l'Allemagne
aprs demain. Interrog
sur cette fameuse rencon-
tre venir, Lahm s'est
montr attrist du sort de
l'attaquant brsilien, d'au-
tant plus qu'il aurait voulu
l'affronter. Neymar est un
joueur sensationnel, qui a
montr sa classe pendant
cette Coupe du monde.
Dans une Coupe du monde,
on veut toujours se mesu-
rer aux meilleurs. C'est
pourquoi j'aurais prfr
affronter le Brsil avec Ney-
mar. Mais je crois que le
Brsil a assez de joueurs
qui peuvent donner un
coup de main sa place. Ce
sera une tche difficile
pour nous.
LAHM
voulait affronter
Neymar
Le carton jaune
de Thiago Silva
annul ?
DOPAGE
Aucun cas n'a t enregistr
23 DK NEWS Mardi 8 Juillet 2014
TOMBOLA
COUPON N : 07
Article1 : LasocitorganisatricedelaTOMBOLA
SARL DK NEWS au capital 100.000 DA dont le
sigesocial, est situ: 03, RueduDjurdjuraBenAk-
noun Alger, ci-aprs
Lorganisateur, reprsentpar songrant : Mon-
sieur CHERBALABDELMADJID; organise une Tom-
bola nationale ouverte pour tous les lectrices et lec-
teurs, durant tout le mois de Ramadhan.
Article 2 : Objet du rglement
Le prsent rglement a pour objet de dfinir les
conditions gnrales de la Tombola que DK NEWS
organise, durant le mois de Ramadhanainsi que les
modalits didentification des gagnants
Article 3 : Dure de la tombola.
LaprsenteTombolasedrouleradu: 02/07/2014
au29/07/2014, la Tombola peut tre prolonge oudi-
minuedans sadurepour des raisons propres lor-
ganisateur
La date limite denvoi du courrier contenant
les . () coupons est fixe cinq (05) jours aprs la
findelorganisationdelaTambolaet ladatedelafran-
chise de lAlgrie poste fera foi.
Article 4 : Conditions de participation
La prsente Tombola est ouverte, tous les lec-
trices et lecteurs, ayant remplis enintgralitles cou-
pons de participation et envoyer ladresse :
DK NEWS
Centre de dpt et de distribution CDD 16814
Ben Aknoun - Algrie
Ces coupons que les lectrices et lecteurs trouve-
ront en page 23 devront les couper selon la zone li-
mite cet effet.
Les participants doivent collectionner tous les cou-
pons qui seront publis durant toute la priode de la
Tambola et les envoyer avant la date limite denvoi
ladresse mentionn ci-dessus.
DK NEWS assure le respect de la confidentialit
par la scurisationde toutes les donnes communi-
ques par les participants.
Chaquelectriceet lecteur nepeut prtendreplu-
sieurs participation ce qui induit quil ne sera rete-
nue quune seule participation pour prtendre ga-
gner un cadeau.
Les participants sont ligibles
dans les cas suivants :
Les employs deDKNEWS, oumembres deleurs
familles directes (conjoint ouenfants), les prestataires,
les sous-traitants, les fournisseurs.
Les candidats doivent rsider en Algrie ;
Dans le cas o le gagnant serait mineur, le ca-
deau sera remis aux parents ou au tuteur lgal, sur
une prsentation de la carte didentit Nationale et
dun document justifiant laffiliation ;
Chaque gagnant doit avoir observ les termes
du prsent rglement
Le courrier non franchis par Algrie poste ne
sera pas retenu donc limin.
Lefait departiciper cetteTombolaimpliquelac-
ceptation de son rglement.
Article 05 : Le coupon de participation
Un coupon sera toujours publi la page .. qui
comprendra des zones oule participant doit remplir
comme :
Nom, prnom, adresse, numro de tlphone,
email, ge, fonction.
Article 06 : Avis aux gagnants
Les (15) gagnants seront tirs au sort par les ser-
vices de DKNEWS enprsence dunhuissier de jus-
tice, ils seront aviss par Tlphone, mail et SMS.
DKNEWSconsidreraquelenomdugagnant est
celui qui figure sur le bulletin de participation tir
au sort.
DK NEWS se rserve le droit dutiliser le nom et
prnom des gagnants pour dventuelles opra-
tions publicitaires.
Article 07: Cadeaux
Les (15) gagnants tirs au sort recevront chacun
un des cadeaux suivants :
01- Climatiseur + LED (Iris)
02- Climatiseur + LED (Iris)
03- Climatiseur + LED (Iris)
04- Billet (Aigle Azure)
05- Billet (Aigle Azure)
06- Smart TV(Condor)
07- LED + Demo (Condor)
08- Cuisinire + Chauffe bain (Condor)
09- Machine laver(Condor)
10- Conglateur (Condor)
11- Frigo (Condor)
12- Tlphone + Tablette (Condor)
13- Machine caf (Kandi)
14- Vlo (Kandi)
15- Aspirateur + Climatiseur (Condor)
Article 08 : Dlai de retrait du cadeau
Ds la rceptionde leurs invitations pour rcep-
tion des cadeaux Tombola DK NEWS 2014 sur sa
boite email et son tlphone mobile, le gagnant
dispose dun dlai de (15) jours pour rcuprer son
cadeau.
Article 09 : Modification du rglement
Toutemodificationduprsent rglement donnera
lieu lapparition de ce dernier modifi
Au niveau des sites web de DK NEWS.
Article 10 : Rsiliation ou Annulation
DK NEWS se rserve le droit de rsilier ou d'an-
nuler la TOMBOLA tout moment et ce enraisonde
tout vnement indpendant desavolont, sans quil
puissetreprtenduaucuneindemnitpar les par-
ticipants.
Touteparticipationlatombolaimpliquelaccep-
tation sans rserve du prsent rglement.
R E G L E M E N T T O M B O L A 2 0 1 4
Edit par la SARL
DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
DK NEWS
Mardi 8Juillet 2014 - 10 Ramadhan - N 656 - Troisime anne
Anep : 131 599 du 08/07/2014 DK NEWS