Cayey, Puerto Rico Es nuestra intencin hacer una transcripcin fel y exacta de este Mensaje, tal como fue predicado; por lo tanto, cualquier error en este escrito es estrictamente error de audicin, transcripcin e impresin; y no debe interpretarse como errores del Mensaje. El texto contenido en esta Conferencia, puede ser verifcado con las grabaciones del audio o del video. Este folleto debe ser usado solamente para propsitos personales de estudio, hasta que sea publicado formalmente. NOTA AL LECTOR LA VIDA ETERNA 27 dar ese nuevo nacimiento; el que piense que lo pueden dar nuestros padres, estara pensando como Nicodemo. Por lo tanto, bien pueden ser bautizados; y que Cristo les bautice con Espritu Santo y Fuego, y produzca en ustedes el nuevo nacimiento, y Cristo les d la vida eterna. En el Nombre del Seor Jesucristo. Amn. Y ahora, dejo al reverendo Jos Benjamn Prez y en cada pas al ministro correspondiente, para que les indique, a los que han recibido a Cristo como Salvador, cmo hacer para ser bautizados en agua en el Nombre del Seor Jesucristo. Que Dios les bendiga y les guarde, y continen pasando una tarde feliz, llena de las bendiciones de Cristo nuestro Salvador, y nos continuaremos viendo. Estamos esperando por aqu el ministro, y en cada pas al ministro correspondiente. Que Dios les bendiga y les guarde, y continen pasando una tarde feliz, llena de las bendiciones de Cristo nuestro Salvador, el que nos da la vida eterna. Dios les bendiga y les guarde a todos. LA VIDA ETERNA. DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO 26 Por eso es que en el bautismo en agua la persona se identifca con Cristo en Su muerte, sepultura y resurreccin; ese es el simbolismo del bautismo en agua. Y desde los das de Jess, y sobre todo desde el Da de Pentecosts en adelante, todos los creyentes en Cristo han sido bautizados en agua en el Nombre del Seor Jesucristo; y contina as Su orden, Su mandamiento siendo cumplido, hasta nuestro tiempo. Por eso todos tienen la oportunidad de escuchar el Evangelio, que nazca la fe de Cristo en su alma: creer, recibirlo como Salvador, ser bautizados en agua en Su Nombre, y Cristo bautizarlo con Espritu Santo y Fuego, y producir en la persona el nuevo nacimiento. El nuevo nacimiento se requiere para entrar al Reino de Dios. Cristo en San Juan, captulo 3, verso 1 al 6, dijo a Nicodemo: De cierto, de cierto te digo, que el que no nazca de nuevo* no puede ver el Reino de Dios, o sea, no lo puede entender; y luego Nicodemo pens que tena que entrar en el vientre de su madre para nacer de nuevo, y Cristo le dijo: De cierto, de cierto te digo, que el que no nazca del Agua y del Espritu, no puede entrar al Reino de Dios. Y todos queremos entrar. Nacer del Agua es nacer del Evangelio de Cristo, la Palabra, y nacer del Espritu es nacer del Espritu Santo; tan simple como eso. As como para ver este reino terrenal tuvimos que nacer a travs de nuestros padres, y para ver el Reino de Dios y entrar al Reino de Dios tenemos que tener el nuevo nacimiento. El nuevo nacimiento es del Cielo. Por eso el que nace de nuevo, nace en el Reino celestial, en el Reino de Dios, y su ciudadana como creyente en Cristo es del Cielo, celestial; porque la Tierra y nuestros padres no nos pueden LA VIDA ETERNA Dr. William Soto Santiago Domingo, 8 de septiembre de 2013 Cayey, Puerto Rico M uy buenos das, amables amigos y hermanos presentes, y los que estn en diferentes naciones, ministros e Iglesias, hermanos y hermanas del Cuerpo Mstico de Cristo nuestro Salvador; es una bendicin y privilegio grande estar con ustedes en esta ocasin. Est con nosotros tambin la esposa del doctor Miguel Bermdez Marn, Ruth Flores de Bermdez. Bienvenida, Ruth, y que Dios te bendiga. Tambin quiero felicitar al doctor Miguel Bermdez Marn por el xito obtenido en la Compaa y con la Compaa 4Life, al llegar a un nivel muy alto en la Compaa. Miguel ha estado dndoles trabajo a muchas personas en un tiempo en que hay escasez de trabajo, y est ayudando a miles de personas en toda la Amrica Latina y en parte de Norteamrica tambin, con el negocio de 4Life. El xito ha sido grande y va escalando un nivel muy alto en la Compaa; ms adelante ustedes se enterarn de todo el xito que ha estado obteniendo y el xito de ayudar DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO 4 a muchas personas; porque de eso se trata: de ayudar a muchas personas para que tengan un mejor medio de sustento para poder tambin educar mejor a sus hijos; y tambin para respaldar el Programa Divino, como la meta ms grande que es la construccin de la Gran Carpa- Catedral. Por lo cual apreciamos y agradecemos al doctor Miguel Bermdez Marn y la red que tiene de 4Life. Felicitaciones, Miguel, y que Dios te bendiga y te use grandemente junto a todos los que estn en el negocio de 4Life en tu lnea! Ahora tendremos dos videos con los cuales vern las labores que se estn llevando a cabo en la construccin de la Gran Carpa-Catedral y tambin las labores que lleva a cabo la Embajada de Activistas por la Paz. Pueden pasar el video de la Embajada de Activistas por la Paz y el video de la construccin de la Gran Carpa- Catedral, para que as estn al tanto todos los que estn en Puerto Rico y en otros pases, el trabajo que est haciendo la Embajada de Activistas por la Paz, luchando, trabajando por la paz, trabajando entonces por la familia humana; y el video de la Gran Carpa-Catedral donde ustedes pueden ver que todo ese esfuerzo que ustedes hacen en Puerto Rico y en otros pases, es correctamente usado en ese proyecto. As estamos almacenando tesoros en el Cielo tambin, porque la forma de almacenar tesoros en el Cielo es trabajando en la Obra del Seor, como dijo Cristo en su edad de 12 aos all en el templo en Jerusaln, a Jos y Mara les dijo: No saban que en los negocios de mi Padre me conviene estar? Y cules eran los negocios del Padre? Cumplir las promesas que Dios haba hecho para ese tiempo, las cuales estn en la Biblia. Y cumplir LA VIDA ETERNA 25 PECADO! LA SANGRE DEL SEOR JESUCRISTO ME LIMPI DE TODO PECADO! AMN. Cristo les ha recibido en Su Reino, ha perdonado vuestros pecados y con Su Sangre les ha limpiado de todo pecado, porque ustedes lo han recibido como vuestro nico y sufciente Salvador. Ustedes me dirn: Quiero ser bautizado en agua en el Nombre del Seor Jesucristo, porque l dijo: El que creyere y fuere bautizado, ser salvo; mas el que no creyere, ser condenado. Tan simple como eso. (San Marcos, captulo 16, versos 15 al 16). Cundo me pueden bautizar? Es la pregunta desde lo profundo de vuestro corazn. Por cuanto ustedes han credo en Cristo de todo corazn, bien pueden ser bautizados; y que Cristo les bautice con Espritu Santo y Fuego, y produzca en ustedes el nuevo nacimiento. El bautismo en agua en el Nombre del Seor Jesucristo es un mandamiento divino, recuerden que es un mandamiento directo del Seor: El que creyere y fuere bautizado, ser salvo; mas el que no creyere, ser condenado. Aun el mismo Cristo fue bautizado por Juan el Bautista. Y si Cristo tuvo necesidad de ser bautizado, cunto ms nosotros! Es que el bautismo en agua en el Nombre del Seor, es tipolgico, es simblico; aunque usted lo hace realmente, pero tiene una tipologa. Cuando la persona recibe a Cristo como Salvador, muere al mundo; y cuando el ministro lo sumerge en las aguas bautismales, tipolgicamente est siendo sepultado; y cuando lo levanta de las aguas bautismales, est resucitando a una nueva vida: a la vida eterna con Cristo en Su Reino eterno. DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO 24 les reciba en Su Reino. Con nuestras manos levantadas a Cristo, al Cielo: Padre celestial, en el Nombre del Seor Jesucristo vengo a Ti con todas las personas que estn recibiendo a Cristo como nico y sufciente Salvador. Seor, recbeles en Tu Reino. Te lo ruego en el Nombre del Seor Jesucristo, para quien sea la gloria y la honra por los siglos de los siglos. Amn. Y ahora, repitan conmigo esta oracin los que han venido a los Pies de Cristo en esta ocasin: Seor Jesucristo, escuch la predicacin de Tu Evangelio y naci Tu fe en mi corazn. Creo en Ti con toda mi alma. Creo en Tu Primera Venida, creo en Tu muerte en la Cruz del Calvario como el nico Sacrifcio de Expiacin por nuestros pecados. Creo en Tu Nombre como el nico Nombre bajo el Cielo, dado a los hombres, en que podemos ser salvos. Seor, escuch Tu Palabra, Tu Evangelio, y naci Tu fe en mi alma. Creo en Ti con toda mi alma. Reconozco que soy pecador y necesito un Salvador, un Redentor. Doy testimonio pblico de mi fe en Ti y Te recibo como mi nico y sufciente Salvador. Te ruego perdones mis pecados y con Tu Sangre me limpies de todo pecado, y me bautices con Espritu Santo y Fuego, y produzcas en m el nuevo nacimiento. Quiero nacer en Tu Reino, quiero vivir eternamente. Seor, Te lo ruego en Tu Nombre Eterno y glorioso, Seor Jesucristo. Amn y amn. Y con nuestras manos levantadas a Cristo, al Cielo, todos decimos: LA SANGRE DEL SEOR JESUCRISTO ME LIMPI DE TODO PECADO! LA SANGRE DEL SEOR JESUCRISTO ME LIMPI DE TODO LA VIDA ETERNA 5 las promesas que Dios ha hecho para nuestro tiempo, trabajando para que se hagan una realidad, es estar trabajando en los negocios del Seor. Ahora, ya podemos tener el video y volver con ustedes dentro de algunos minutos. Que lo disfruten. Yo tambin voy a estar vindolo y lo voy a disfrutar tambin. (Con el permiso). [Proyeccin de videos documentales] Hemos visto cmo van los trabajos del proyecto de la construccin de la Gran Carpa-Catedral, el cual ustedes estn respaldando aqu en Puerto Rico y tambin desde todos los pases. Muy agradecido por todo lo que estn haciendo, y que Dios les recompense grandemente en Su Reino; y que todo quede almacenado en el Cielo como tesoros hechos en Cielo, como Cristo dijo que debemos hacer. En cuanto a riquezas, las llevaremos con nosotros. Recuerden que el pueblo de Israel cuando sali de Egipto sali rico; con gran riqueza Dios dijo que saldran, y salieron as. Y en este xodo con el Seor Jesucristo, el Moiss-Mesas, saldremos con gran riqueza, porque lo hemos estado almacenando en el Cielo; y todo lo ms que podemos hacer y todo lo ms que podemos almacenar, lo almacenamos en el Reino de Cristo, en la Obra de Cristo, y eso queda registrado en el Cielo; por eso es que en Apocalipsis, captulo 22, verso 12, dice: He aqu yo vengo pronto, y mi galardn conmigo, para recompensar a cada uno segn (sea qu?) sea su obra. Por lo tanto, en el Reino de Cristo tendremos todos esos tesoros para disfrutarlos. En el Reino de Cristo no habr creyente en Cristo pobre: todos sern ricos. DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO 6 Recuerden que Dios es el que da la sabidura y el poder para hacer las riquezas; y para hacer las riquezas en el Reino de Cristo, en el Reino de Dios, vean el poder que l da al darnos el conocimiento y la sabidura para conocer cul es la Obra de Dios para nuestro tiempo y trabajar en ella; y as estamos almacenando tesoros en el Cielo. Y ah es donde queremos ser ricos: en el Reino de Dios, en el Cielo. Y si somos ricos ac, lo transferimos al Reino de Dios: transferencia. Miren qu fcil hacer transferencias al Reino de Dios, al banco celestial. Para esta ocasin leemos en San Juan, captulo 3, versos 13 en adelante, donde dice: Nadie subi al cielo, sino el que descendi del cielo; el Hijo del Hombre, que est en el cielo. Y como Moiss levant la serpiente en el desierto, as es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado, para que todo aquel que en l cree, no se pierda, mas tenga vida eterna. Porque de tal manera am Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unignito, para que todo aquel que en l cree, no se pierda, mas tenga vida eterna. Para esta ocasin nuestro tema es: LA VIDA ETERNA. La vida eterna es lo que todo ser humano ha deseado tener, por eso es que trabajamos, comemos, dormimos y nos cuidamos mucho; porque la vida es el tesoro ms precioso y ms preciado que Dios le ha dado al ser humano. Y si la vida terrenal, que es temporal, es tan importante y es lo ms importante en lo terrenal, cunto ms la vida eterna! As como para tener esta vida terrenal tuvimos que nacer a travs de nuestros padres terrenales, para vivir esa LA VIDA ETERNA 23 a conocer que hay vida eterna a travs de Cristo nuestro Salvador, y que tenemos que recibirla estando vivos en esta Tierra; porque despus de que la persona muere ya no tiene ms oportunidad. Eso lo muestra Cristo cuando habl del hombre rico, que quiso una oportunidad y no le fue concedida, porque l tuvo tiempo en la Tierra para buscar a Dios y as no tener que ir a ese lugar que nadie quiere ir, pero que no hacen nada para evitar ir all. Es necesario estar conscientes de que hay vida despus de la muerte; o sea, se sigue viviendo despus que el cuerpo fsico muere, se sigue viviendo en otro cuerpo, el cuerpo espiritual, que es el espritu de la persona; porque un espritu es un cuerpo de otra dimensin, y va la persona al lugar que le corresponde: o va al lugar que fue el hombre rico, o va al lugar donde fue Lzaro el mendigo. Y ahora, el Paraso es la sexta dimensin, en donde estn todos los creyentes en Cristo que han muerto fsicamente, los cuales vendrn de all en la Venida del Seor para resucitar en cuerpos eternos y jvenes; y los que estamos vivos aqu en la Tierra, cuando los veamos seremos transformados. Es importante estar conscientes de la realidad de que hay vida eterna y que la podemos obtener por medio de Cristo nuestro Salvador. La Escritura donde habla: Y esta vida est en Su Hijo, en Jesucristo. El que tiene al Hijo tiene la vida, y el que no tiene al Hijo no tiene la vida: Primera de Juan, captulo 5, versos 10 al 13. No hay otra forma para llegar a Dios, no hay otra forma para recibir la vida eterna, solamente a travs de Jesucristo nuestro Salvador. Vamos a orar por las personas que han venido a los Pies de Cristo aqu y en otras naciones, para que Cristo DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO 22 Por lo tanto, es importante comprender que estamos en esta Tierra ordenados para vida eterna. Mis ovejas oyen mi Voz. Por eso usted ha escuchado la Voz de Cristo, el Evangelio de Cristo siendo predicado, y lo ha recibido como nico y sufciente Salvador. Y si hay alguna persona que todava no lo ha recibido, lo puede hacer en estos momentos, y estaremos orando por usted para que Cristo le reciba en Su Reino y con Su Sangre le limpie de todo pecado y le d vida eterna. Y los que estn en otras naciones tambin pueden venir a los Pies de Cristo si todava no lo han hecho; y los nios de diez aos en adelante, pueden venir tambin a los Pies de Cristo nuestro Salvador para que queden incluidos en la oracin que estaremos haciendo. Pueden venir a los Pies de Cristo los que estn en diferentes pases y los que estn aqu, que todava no han recibido a Cristo como Salvador, para que Cristo les d el tesoro ms preciado de parte de Dios: la vida eterna. Dios nos ha dado vida eterna, y esta vida est en Su Hijo (o sea, en Jesucristo), el que tiene al Hijo, tiene la vida (el que tiene al Hijo, el que lo ha recibido como Salvador, tiene la vida; qu vida? La vida eterna); el que no tiene al Hijo de Dios, no tiene la vida. O sea, no tiene la vida eterna; aunque est viviendo fsicamente, pero est viviendo sin vida eterna, una vida temporal, por eso est en un valle de tinieblas y sombra de muerte, de donde Cristo saca a la persona y lo coloca en Su Reino de luz con vida eterna. Vamos a estar puestos en pie para orar por las personas que estn recibiendo a Cristo como nico y sufciente Salvador. Recuerden que la predicacin de Cristo es para dar LA VIDA ETERNA 7 vida terrenal aqu; y aunque es temporal, es buena, y es la vida que nos permite hacer el contacto con la vida eterna, con la vida eterna que es la principal. Pasamos por este valle de tinieblas y sombra de muerte, porque es cuando estamos en esta Tierra que pasamos por esa etapa entre la vida y la muerte, en donde cada persona tiene la oportunidad de escoger. La Escritura dice: Yo he puesto delante de ti la vida y la muerte; escoge la vida para que vivas. [Deuteronomio 30:19] Eso es lo que Dios quiere que escojamos: la Vida. Dios no quiere, no desea que el ser humano muera, sino que viva eternamente; por lo cual ha colocado delante del ser humano la vida y la muerte. Por lo tanto, todos estamos como Adn y Eva estaban en el Huerto del Edn, donde estaba el rbol de la Vida y el rbol de la ciencia del bien y del mal; y Dios recomend que no comieran del rbol de la ciencia del bien y del mal. Era necesario comer del rbol de la Vida, el cual no era un rbol literal, sino que era Cristo el rbol de la Vida; porque no puede haber un rbol de la vida fsico, que le d vida eterna a la persona (ya lo hubieran descubierto los cientfcos). El rbol de la Vida es Cristo. l dijo en San Juan, captulo 14, verso 6: Yo soy el camino, la verdad, y la vida; y nadie viene al Padre, sino por m. No hay forma de acercarse a Dios a menos que sea a travs de Cristo, que es el Sumo Sacerdote del Templo celestial, y que es el Intercesor, el intermediario entre Dios y los hombres. l es el eslabn entre Dios y los hombres, y entre los hombres y Dios, entre el ser humano y Dios. Por esa causa, a travs de la Escritura podemos ver que se efectuaban sacrifcios de animalitos, los cuales DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO 8 representaban, tipifcaban a Cristo, y por eso es que funcionaban esos sacrifcios en el Antiguo Testamento, porque representaban a Cristo; no era que el sacrifcio o el animalito tena un poder de s mismo para permitir que el ser humano se acercara a Dios. Encontramos, a travs de la Escritura, que los que tenan el conocimiento de cmo acercarse a Dios, efectuaban sacrifcios los cuales representaban el Sacrifcio de Cristo en la Cruz del Calvario. Por eso el cordero pascual que cada padre de familia sacrifc all en Egipto, para luego aplicar la sangre sobre el dintel y los postes de sus hogares y comer el cordero asado dentro de la casa, representaba a Cristo. San Pablo dice: Porque nuestra pascua, la cual es Cristo, ya fue sacrifcada por nosotros. Primera de Corintios, captulo 5, verso 7. Cuando Cristo muri en la Cruz del Calvario, concluy el tiempo de efectuar sacrifcios con animalitos, porque ya se efectu el Sacrifcio perfecto que tena que ser hecho por un hombre. Por eso cuando Juan el Bautista vio a Jess en San Juan, captulo 1, verso 28 al 36, dijo: He aqu el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo. Ven? Y cuando Juan dice: He aqu el Cordero de Dios, no se refera a un animalito sino a Jesucristo, el cual haba sido tipifcado en el cordero pascual all en Egipto por los hebreos; y tambin Cristo es tipifcado en el sacrifcio de expiacin en donde se sacrifcaba un macho cabro, eso se efectuaba el da diez de cada ao, en el mes sptimo; y por consiguiente todos los sacrifcios que se efectuaban bajo la Ley por el pueblo hebreo, cesaron cuando lleg el Cordero de Dios, el Cordero perfecto y el macho cabro de la Expiacin, que es la misma persona: Cristo; y tambin el macho cabro sobre el cual pona las LA VIDA ETERNA 21 estaba bien, era el tipo y fgura de Cristo y Su Sacrifcio en la Cruz del Calvario. Y cuando Can ofreci de los frutos del campo estaba mal porque con los frutos del campo no se hace expiacin; o sea, ignor, rechaz potencialmente el Sacrifcio de Cristo en la Cruz del Calvario, que estaba representado en el cordero que Abel sacrifc; y Can tena que hacer en la misma forma si quera agradar a Dios y si quera que sus pecados fueran cubiertos con la sangre del sacrifcio de un cordero. Aquello era la sombra, el tipo y fgura, y funcionaba as aunque no quitaba el pecado sino que solamente lo cubra, hasta que lleg el Sacrifcio perfecto, el cual hizo perfecto al ser humano al limpiarlo de todo pecado con Su Sangre preciosa. Y ahora, qu es o cul es la cosa ms importante, ms sublime? LA VIDA ETERNA. No hay otra cosa ms importante; y para darnos vida eterna fue que Cristo vino y muri por nosotros. Por lo tanto, el que rechaza a Cristo est haciendo como Can, que no acept el sacrifcio por sus pecados y ofreci frutos del campo, lo cual no funciona. Es el Sacrifcio de Cristo representado en el Cordero que Abel ofreci a Dios. Por eso a travs de la historia bblica, encontramos desde Adn hacia ac sacrifcios de animalitos, porque por la fe quedan cubiertos los pecados de las personas y por consiguiente Dios no ve el pecado de la persona; lo mira a travs de la sangre de esos animalitos en el Antiguo Testamento, y en el Nuevo Testamento mira a travs de la Sangre de Cristo y no ve pecado alguno, porque fueron limpiados con la Sangre de Cristo; no cubiertos, sino quitados, limpiados. DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO 20 est parado a la diestra de Dios, una de las rdenes ms altas de ngeles en el Cielo; yo le dira: Gabriel, eres un ngel poderoso, eres amado de Dios y has estado aqu por tiempo incalculable y quizs conozcas todo con respecto al Cielo, dnde cada cosa est ubicada; por cuanto eres uno de los ngeles a la diestra de Dios y conoces todos los secretos del Cielo, tocaste la trompeta en la primera venida del Seor Jess y anunciaste Su primera venida y anunciars Su segunda venida, por lo tanto, debes ser un hombre o un ngel poderoso. Ven? Anunci la Primera Venida de Cristo, la anunci al sacerdote Zacaras, a la virgen Mara y a los pastores all en Beln. Te quiero hacer esta pregunta: En todos los tesoros de Dios, cul es la cosa ms tremenda que has hallado en todos sus tesoros? Puedo ver a Gabriel enderezndose en forma muy atenta y diciendo: Lo ms grande que he hallado en todos los tesoros de Dios desde que me cre a m, es la vida; Dios me hizo para que pudiese vivir eternamente, por toda la eternidad, y la vida es lo ms grande que hay. La vida eterna es lo ms grande que hay, es lo ms grande que Cristo puede darle a una persona; y se la da gratuitamente. Si tuviera un precio que la persona tuviera que pagar, nadie podra alcanzar la vida eterna, porque no hay precio; y el precio que se requera lo pag Cristo en la Cruz del Calvario: fue la vida de Cristo la que ha hecho posible que el ser humano pueda alcanzar la vida eterna. l puso Su vida en Expiacin por nuestros pecados, eso era lo que se requera, lo cual estaba representado, tipifcado en todos los sacrifcios que ofrecan a Dios. Por eso es que Abel cuando ofreci un cordero a Dios, LA VIDA ETERNA 9 manos el sumo sacerdote y confesaba los pecados del pueblo, y los mandaba lejos, por medio de quien tena que llevarlo; eso representa a Cristo llevando lejos nuestros pecados. Cristo cuando muri, descendi al inferno; y all predic a los espritus que estaban encarcelados, que haban sido desobedientes en el tiempo de No. Primera de Pedro, captulo 3, verso 18 al 22 dice: Porque tambin Cristo padeci una sola vez por los pecados, el justo por los injustos, para llevarnos a Dios, siendo a la verdad muerto en la carne, pero vivifcado en espritu Ven? l muri en la carne, el cuerpo fsico fue el que muri, pero en Espritu no muri: baj al inferno, al mundo de los espritus que estaban encarcelados all en el inferno. Dice: ...en el cual (o sea, en el cuerpo en el cual fue) tambin fue y predic a los espritus encarcelados. O sea, el cuerpo de Cristo fue colocado en la tumba, pero Cristo en Espritu, en cuerpo espiritual, cuerpo angelical, baj donde van los pecadores cuando mueren: al inferno; baj al lugar donde Cristo dijo que el hombre rico baj cuando muri. Tambin Lzaro el mendigo fue, cuando muri, a otro lugar llamado el Paraso de aquel tiempo o Seno de Abraham. A ese lugar tambin, Cristo, del inferno pas al Paraso; y por eso cuando Cristo resucit (en San Mateo, captulo 27, verso 51 en adelante), con l resucitaron tambin los santos del Antiguo Pacto, del Antiguo Testamento: Abraham, Isaac, Jacob, los patriarcas y as por el estilo, todos los creyentes del Antiguo Testamento. Y eso fue la resurreccin de la Iglesia del Antiguo Pacto, del Antiguo Testamento, as como la resurreccin DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO 10 para este tiempo fnal, para el Da Postrero, ser de los creyentes del Nuevo Pacto, que son los creyentes en Cristo que forman la Iglesia del Seor Jesucristo; esos son los que tienen la promesa de una resurreccin en cuerpos glorifcados si han muerto fsicamente, y los que estn vivos sern transformados; son los que tienen la promesa de una glorifcacin lo cual ser una transformacin en donde tendrn cuerpos eternos, inmortales, glorifcados, igual al cuerpo glorifcado de Jesucristo nuestro Salvador. ...en el cual tambin fue (o sea, que fue en cuerpo espiritual; recuerden que el espritu de la persona es un cuerpo de otra dimensin) y predic a los espritus encarcelados, los que en otro tiempo desobedecieron, cuando una vez esperaba la paciencia de Dios en los das de No... Recuerden que algunas veces cuando la persona dice: Tantas veces que he escuchado que viene el fn, y nunca ha venido La paciencia de Dios esperando que se completara la labor de la construccin del arca de No. Era la paciencia de Dios dando ms tiempo, porque no poda venir el diluvio si no estaba el arca terminada, porque en qu se iban a salvar? No podan hacerlo con un pedazo de madera, no resistira la persona en un pedazo de madera toda esa fuerza del diluvio y las aguas que estaran violentas: tena que ser en un arca, y diseada por Dios; Dios la dise y le dio el plano a No, le dijo cmo hacer el arca. Es como a Moiss: le dio el plano, le mostr cmo hacer el tabernculo all en el desierto; y al rey David le dio el plano, le mostr cmo hacer, cmo construir el templo all en Jerusaln; por eso l dice a Salomn que le fue dado por el dedo de Dios. LA VIDA ETERNA 19 siete sellos, sea dado a la Iglesia, ah ser, vendr en algn momento la restauracin del ser humano a la vida eterna fsica; sin ese Ttulo de Propiedad en la Tierra, fsicamente ninguna persona podr vivir fsicamente eternamente. Con la venida de ese Ttulo de Propiedad que lo trae el ngel Fuerte, que es Cristo en Apocalipsis 10, los hijos e hijas de Dios sern restaurados fsicamente a la vida eterna. Ya tienen vida eterna al haber recibido a Cristo como Salvador, ya su alma tiene vida eterna, pero tambin les ser dada vida eterna fsica en un cuerpo nuevo, eterno, inmortal y glorifcado como el cuerpo glorifcado de Jesucristo nuestro Salvador. Y si esta vida terrenal es tan buena y nadie la quiere perder, cmo ser la vida eterna en el cuerpo eterno, inmortal y glorifcado que Cristo dar a todos los creyentes en l! En el mensaje: Sedientos por Vida, predicado el 4 de marzo del ao 60, el reverendo William Branham dice: Si tomramos un viaje en esta noche hacia el Cielo y me encontrara con el padre Abraham y le dijera: Abraham, cul es la cosa ms gloriosa que jams has conocido? Cul es la cosa ms esencial que jams has conocido? Abraham me dira: La vida eterna. Podr haber algo ms importante, para la persona, que la vida eterna? No, y esa vida eterna est en Cristo. Mis ovejas oyen mi Voz y me siguen, y Yo las conozco y Yo les doy vida eterna; y no perecern jams. Mi Padre que me las dio, es mayor que todos, y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre. El Padre y yo una cosa somos. San Juan, captulo 10, versos 27 al 30. Entonces tomaramos otro viaje y nuevamente iramos y llegaramos con el gran Arcngel Gabriel, el cual es el mensajero del pacto para la gente juda, y DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO 18 Eso fue para visitar a Abraham all donde viva Abraham, y luego pasar a visitar a Lot, donde cenaron con Lot. Ahora podemos ver la relacin de estos ngeles con Abraham y su descendencia, y por consiguiente con la raza humana. El planeta Tierra con todo lo que tiene, es una herencia que Dios le dio a Adn para que reinara, gobernara bien, cuidara el medio ambiente e hicieran como Dios les ordenaba; l perdi el derecho como rey de este planeta Tierra; l poda hablarle a los rboles, que se movieran de un lado a otro y se movan, l poda hablarle al viento y el viento haca lo que l le dijera, l poda hablarle a los peces y a los animales y ellos obedecan lo que l les deca, porque Adn tena el Ttulo de Propiedad de este planeta Tierra y de la vida eterna. Pero lo perdi, perdi el derecho; y al perder el derecho entonces Dios tom el Ttulo de Propiedad y qued, por haber pecado, qued solamente con vida temporal; y el enemigo se aprovech y se apoder del planeta Tierra. Y por eso es que la Escritura dice que Satans es el prncipe de las tinieblas y es el prncipe tambin de la Tierra; pero l se apoder ilegtimamente, por engao. Pero ese Ttulo de Propiedad volver a las manos de los hijos de Dios. Es el Ttulo de Propiedad, el Libro de la Vida del Cordero, el Libro sellado con siete sellos en Apocalipsis, captulo 5, versos 1en adelante, en donde Cristo el Mesas lo toma y lo abre en el Cielo, y lo trae a la Tierra en Apocalipsis 10, para entregarlo a Su Iglesia, conforme al orden que l tiene para hablarle a Su Iglesia y para, de edad en edad, tratar con Su Iglesia. Cuando ese Ttulo de Propiedad, el Libro sellado con LA VIDA ETERNA 11 ...los que en otro tiempo desobedecieron, cuando una vez esperaba la paciencia de Dios en los das de No, mientras se preparaba el arca, en la cual pocas personas, es decir, ocho, fueron salvadas por agua. Ocho personas solamente fueron salvadas por agua; tipo y fgura del tiempo fnal. El mismo Cristo dice que la Venida del Hijo del Hombre ser como en los das de No, que coman, beban, se casaban y se daban en casamiento, hasta que vino el diluvio; y no conocieron, hasta que vino el diluvio y los destruy a todos, se los llev a todos. Eso est por ah en San Mateo, captulo 24, versos 34 al 39, y San Lucas, captulo 17. Y tambin dice que ser como en los das de Lot, en donde Dios descendi a la Tierra, visit a Abraham, almorz con Abraham; y luego los ngeles se fueron, los dos ngeles, Gabriel y Miguel, se fueron a Sodoma, visitaron a Lot, fueron a destruir a Sodoma y Gomorra y todas esas ciudades cercanas, porque el pecado haba llegado al mximo y la maldad del amorreo se haba cumplido. Era una visita de inspeccin: Descender para ver si han cumplido, si se ha llenado la copa hasta el colmo. Vean aqu, captulo 18 de Gnesis, verso 17 en adelante: Y Jehov dijo: Encubrir yo a Abraham lo que voy a hacer? Cuando Dios desciende, desciende para hacer algo. Y qu va hacer? Lo que l ha determinado hacer en ese tiempo. Una de las cosas era visitar a Su amigo Abraham. Encubrir yo a Abraham lo que voy a hacer, habiendo de ser Abraham una nacin grande y fuerte, y habiendo de ser benditas en l todas las naciones de la tierra? DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO 12 Porque yo s que mandar a sus hijos y a su casa despus de s, que guarden el camino de Jehov, haciendo justicia y juicio, para que haga venir Jehov sobre Abraham lo que ha hablado acerca de l (haciendo conforme a los mandamientos divinos, entonces Dios cumple lo que l ha prometido hacer, la bendicin que le ha prometido a Su pueblo). Entonces Jehov le dijo: Por cuanto el clamor contra Sodoma y Gomorra se aumenta ms y ms, y el pecado de ellos se ha agravado en extremo, descender ahora, y ver si han consumado su obra segn el clamor que ha venido hasta m; y si no, lo sabr. Y se apartaron de all los varones, y fueron hacia Sodoma; pero Abraham estaba an delante de Jehov. Fue una visita de tres ngeles los cuales eran: Dios, el Arcngel Miguel y el Arcngel Gabriel, que son los ngeles que estn en la presencia de Dios; y cuando ellos aparecen, algo grande estar por suceder en la Tierra. Encontramos en diferentes ocasiones, que cuando el ngel de Dios le apareca a algn profeta, algo grande Dios iba hacer en favor de Su pueblo, o iba a traer juicio sobre el pueblo. El ngel Gabriel en una ocasin le apareci al sacerdote Zacaras cuando l estaba ministrando en el templo en el altar del incienso, donde van las oraciones del pueblo (cuando el humo del incienso sube al ser quemado, ah van las oraciones del pueblo, las cuales el pueblo ha hecho para Dios), y ah a la derecha del altar le apareci el ngel Gabriel al sacerdote Zacaras, el cual se asust. Cualquiera! Ver al ngel Gabriel y no saba que era el ngel Gabriel, pero saba que era un ngel. Dice la Escritura en San Lucas, que era el ngel Gabriel; y cuando l aparece algo grande va a pasar. Vean, le est LA VIDA ETERNA 17 Cristo y anunciar la Segunda Venida de Cristo; porque estos ngeles, Gabriel y Miguel, son enviados a la Tierra cuando un evento importante va a llevarse a cabo. Si leemos lo que dice el reverendo William Branham acerca de estos ngeles, miren aqu en la pgina 33, prrafo 282 del libro de Citas, de los mensajes, extractos de los mensajes del reverendo William Branham. Dice: Y parado all estaba un ngel: El poderoso Gabriel. l es un mensajero a los judos. Recuerden, Gabriel anunci la primera venida de Cristo, el ngel Gabriel anunciar la segunda venida de Cristo (o sea, que algo grande est prometido para suceder en este tiempo en el cual nosotros vivimos). En la pgina 17, prrafo 130 de este libro de Citas, de extractos del reverendo William Branham, dice: Ese gran Jehov Dios, usted sabe lo que l dijo? l tan solo se extendi y tom una mano llena de tomos, tom una poquita de Luz (una luz pequeita), y vaciola as y se fue... Y hace el sonido que hizo cuando se fue, como cuando el viento suena, zumba, as, que hace whoosh; y ms si hay ventanas que le entre un poquito de aire, de noche, zumba si hay bastante viento, y si est lloviendo algunos tambin se asustan. ...y tom una mano llena de tomos, tom una poquita de Luz, y vaciola as y se fue (y hace el ruido que hace cuando se va. Se fue a dnde? Al cuerpo que l cre)... un cuerpo, y entr en l y fue todo. Dijo: Ven para ac Gabriel (Ese Gran Arcngel). Fue (y hace el sonido de la presencia del Seor cuando sale) Fue, entr en l. Ven aqu Miguel. (El ngel en Su lado derecho)... whoosh... Para ti... entra en l. DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO 16 Y entrando el ngel en donde ella estaba, dijo: Salve, muy favorecida! El Seor es contigo; bendita t entre las mujeres. Mas ella, cuando le vio, se turb por sus palabras, y pensaba qu salutacin sera esta. Entonces el ngel le dijo: Mara, no temas, porque has hallado gracia delante de Dios. Y ahora, concebirs en tu vientre, y dars a luz un hijo, y llamars su nombre JESS. Este ser grande, y ser llamado Hijo del Altsimo; y el Seor Dios le dar el trono de David su padre; y reinar sobre la casa de Jacob para siempre, y su reino no tendr fn. Entonces Mara dijo al ngel: Cmo ser esto? pues no conozco varn. Ven? Est haciendo una pregunta no de incredulidad, sino creyendo: Cmo ser? O sea: Qu debo hacer? Porque cuando se pregunta: Cmo ser?, qu hay que hacer? El ngel le dice: Respondiendo el ngel, le dijo: El Espritu Santo vendr sobre ti, y el poder del Altsimo te cubrir con su sombra; por lo cual tambin el Santo Ser que nacer, ser llamado Hijo de Dios. Y he aqu tu parienta Elisabet, ella tambin ha concebido hijo en su vejez; y este es el sexto mes para ella, la que llamaban estril; porque nada hay imposible para Dios. Entonces Mara dijo: He aqu la sierva del Seor; hgase conmigo conforme a tu palabra. Y el ngel se fue de su presencia. Se fue de su presencia cuando termin la conversacin. Este ngel Gabriel anunci la Primera Venida de LA VIDA ETERNA 13 prometiendo que va a enviar un profeta. Dice, captulo 1 de San Lucas, verso 8 en adelante: Aconteci que ejerciendo Zacaras el sacerdocio delante de Dios segn el orden de su clase, conforme a la costumbre del sacerdocio, le toc en suerte ofrecer el incienso, entrando en el santuario del Seor. Y toda la multitud del pueblo estaba fuera orando a la hora del incienso. Y se le apareci un ngel del Seor puesto en pie a la derecha del altar del incienso. Y se turb Zacaras al verle, y le sobrecogi temor. Pero el ngel le dijo: Zacaras, no temas; porque tu oracin ha sido oda, y tu mujer Elisabet te dar a luz un hijo, y llamars su nombre Juan (un nombre puesto por Dios). Y tendrs gozo y alegra, y muchos se regocijarn de su nacimiento; porque ser grande delante de Dios. No beber vino ni sidra, y ser lleno del Espritu Santo, aun desde el vientre de su madre (fue lleno del Espritu Santo cuando Mara visit a su parienta Elisabet; y cuando le habl, el nio brinc en el vientre de Elisabet, el cual no se mova, y vino a vida en el vientre cuando fue lleno del Espritu). Y har que muchos de los hijos de Israel se conviertan al Seor Dios de ellos. E ir delante de l con el espritu y el poder de Elas, para hacer volver los corazones de los padres a los hijos, y de los rebeldes a la prudencia de los justos, para preparar al Seor un pueblo bien dispuesto. Dijo Zacaras al ngel: En qu conocer esto? Porque yo soy viejo, y mi mujer es de edad avanzada. DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO 14 Se le olvid que Abraham tena ms edad que l y que Sara tena ms edad que Elisabet, y Dios le prometi tener un nio y lo cumpli; y ahora le promete tener un nio a Zacaras y su esposa Elisabet; no debi de dudar. Respondiendo el ngel, le dijo: Yo soy Gabriel, que estoy delante de Dios; y he sido enviado a hablarte, y darte estas buenas nuevas. Ah se identifc por su nombre. En otras ocasiones, cuando apareca el ngel de Dios a Jacob, como tambin le apareci a Manoa el padre de Sansn, ellos quisieron conocer el Nombre de Dios; como tambin le apareci a Moiss en xodo, captulo 3, y a Manoa en Jueces, captulo 13, y a Jacob en el captulo 32 del Gnesis, versos 24 al 32. Ellos quisieron conocer el Nombre de Dios, porque eso es normal entre los seres humanos, que cuando ven a una persona quieren saber cul es su nombre; y si ven que es una persona importante, mucho ms; y por eso casi siempre cuando se lo presentan o se presentan el uno al otro, se dan su nombre el uno al otro. Yo soy Gabriel, que estoy delante de Dios; y he sido enviado a hablarte, y darte estas buenas nuevas (Gabriel, uno de los ngeles que estn delante de la presencia de Dios, como tambin el Arcngel Miguel). Y ahora quedars mudo y no podrs hablar, hasta el da en que esto se haga, por cuanto no creste mis palabras, las cuales se cumplirn a su tiempo. No crey, fue una pregunta de incredulidad, como haba hecho tambin la pregunta Sara pero en su interior (pens); y para Dios, ya sea que usted lo piense o lo hable, es lo mismo; lo que pasa es que cuando lo habla confrma lo que haba pensado, porque primero lo piensa, y ya Dios LA VIDA ETERNA 15 conoce los pensamientos del corazn de las personas. Cuando lo piensa, lo piensa en voz alta en el espritu, y cuando lo habla, lo habla en voz baja; aunque lo hable fuerte ac, est hablndolo en un volumen bajo comparado con lo que se piensa: eso es en un volumen, a todo el volumen, y todo eso queda registrado en el Cielo. Y nadie quisiera que sus pensamientos, en los cuales hay cosas positivas pero hay cosas negativas tambin, queden registrados en el Cielo; y solamente hay una forma de borrar, una sola forma de borrarlos: y es con la Sangre de Jesucristo nuestro Salvador. No hay otra forma para borrar nuestros pensamientos negativos. Pidindole perdn a Dios, pidindole perdn a Cristo, para que con Su Sangre nos limpie de todo pecado; esa es la nica forma. Recuerden que l es el Intercesor, el Sumo Sacerdote del Templo celestial segn el Orden de Melquisedec, de ese sacerdocio u Orden Sacerdotal Celestial. Y el pueblo estaba esperando a Zacaras, y se extraaba de que l se demorase en el santuario. Pero cuando sali, no les poda hablar; y comprendieron que haba visto visin en el santuario. l les hablaba por seas, y permaneci mudo. Y cumplidos los das de su ministerio, se fue a su casa. Despus de aquellos das concibi su mujer Elisabet, y se recluy en casa por cinco meses, diciendo: As ha hecho conmigo el Seor en los das en que se dign quitar mi afrenta entre los hombres. Al sexto mes el ngel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea, llamada Nazaret, a una virgen desposada con un varn que se llamaba Jos, de la casa de David; y el nombre de la virgen era Mara.