Zonificacion Agroecologica

REPBLICA DE BOLIVIA
MINISTERIO DE DESARROLLO SOSTENIBLE Y PLANIFICACIN

Viceministerio de Plni!icci"n Estrt#$ic % Prtici&ci"n Po&'lr
Direcci"n (enerl de Plni!icci"n % Ordenmiento Territoril
Unidad de Administracin Territorial
Procedimientos Metodolgicos
de la Zonificacin Agroecolgica
y Socioeconmica
Proyecto Zonificacin Agroecolgica y
La Paz, noviembre, 2001
Establecimiento de na !ase de "atos
y #ed de $istema de %nformacin "&' (onsltores ) %T(
*eogr+fica en !olivia (oo,eracin del *obierno de los Pa-ses !a.os
INDICE
*losario de siglas y abreviatras////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////0
Prlogo////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1
(a,-tlo 1/ 2A#(3 %4T#3"U(T3#%3 5 (34(EPTUAL/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////6
1/1 Lgar de la zonificacin en el desarrollo sostenible y el ordenamiento territorial //////////////////////////////////////////////////6
1/2 (once,tos y ob.etivos de la zonificacin////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////11
1/2/1 789 es zonificar:////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////11
1/2/2 El m9todo ,aisa.ista en los levantamientos integrados////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////12
1/2/; 3b.etivos, venta.as y limitaciones de la zonificacin//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1;
1/2/< Escala de traba.o y de ,resentacin de los resltados//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1<
1/; La zonificacin agroecolgica y socioeconmica en !olivia/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1=
1/< El Proyecto Z34%$%*/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1>
(a,-tlo 2/ $?4TE$%$ "E LA 2ET3"3L3*?A APL%(A"A ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////16
2/1 Ti,os de tilizacin de la tierra///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////16
2/2 El medio biof-sico//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////20
2/; El medio socioeconmico///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////20
2/< Es@ema y fases metodolgicas/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////21
P L U $ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////22
2/</1 %nventario////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////2;
2/</2 An+lisis/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////2;
2/</; %ntegracin///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////2<
2/</< PostAzonificacin//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////2<
2/= #e@erimientos t9cnicos ,ara la zonificacin/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////2<
2/=/1 %nstrmentos y Berramientas de a,oyo a la zonificacin/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////2<
2/=/2 Es,ecialistas involcrados en la zonificacin//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////20
(a,-tlo ;/ %4'E4TA#%3$ "EL 2E"%3 !%3C?$%(3/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////21
;/1 #ecoleccin de datos sobre recrsos natrales y ad@isicin de material cartogr+fico y ,rodctos de sensores
remotos /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////21
;/2 "elimitacin, identificacin y caracterizacin de las nidades de terreno/////////////////////////////////////////////////////////////26
;/; Estdio de selos/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;0
;/;/1 "efiniciones generales/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;0
;/;/2 Cases y actividades ,rinci,ales////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;1
;/< !alance &-drico del $elo///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;=
;/</1 2etodolog-a de c+lclo////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;>
;/</2 "atos////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;1
;/</; Eva,otrans,iracin///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;6
;/</< Escrrimiento///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////<=
;/</= Almacenamiento de aga en el selo///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////<0
;/</> "9ficit y eDcedencia de aga en el selo/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////=0
;/</0 Periodo de crecimiento/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////=1
;/= #ecrsos B-dricos////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////=2
;/=/1 Agas s,erficiales//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////=2
;/=/2 Agas sbterr+neas//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////=<
;/> Estdio de vegetacin/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////==
;/>/1 Par+metros de medicin///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////=>
;/>/2 2edicin de la vegetacin///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////=>
;/>/; Estdios de la biodiversidad y recrsos Bidrobiolgicos/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////=0
;/>/< Estdios sobre la evolcin de la cobertra y el so actal de la tierra///////////////////////////////////////////////////////////////=1
(a,-tlo </ %4'E4TA#%3 "E A$PE(T3$ $3(%3E(34E2%(3$////////////////////////////////////////////////////////////////////////=6
</1 Lgar del medio socioeconmico en la zonificacin//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////=6
</2 Es@ema de an+lisis del medio socioeconmico////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////=6
</; Los re@erimientos socioeconmicos/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////>0
</< (aracter-sticas generales del territorio y la ,oblacin////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////>1
</= #e@erimientos de informacin socioeconmica, +mbitos de recoleccin y ,rocesamiento/////////////////////////////////><
</=/1 %nformacin secndaria////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////><
</=/2 %nformacin ,rimaria///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////>=
(a,-tlo =/ E'ALUA(%E4 "E LA APT%TU" "E LA T%E##A//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////01
=/1 2etodolog-a////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////01
=/2 Ti,os de tilizacin de la tierra FTUTG///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////02
=/2/1 Uso agr-cola/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////0;
=/2/2 Uso ,ecario////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////0=
=/2/; Uso forestal//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////0>
=/; (alidades de la tierra/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////01
=/;/1 "is,onibilidad de ntrientes en el selo//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////06
=/;/2 Asencia de salinidad///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////06
=/;/; Asencia de sodicidad//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////10
=/;/< "is,onibilidad de aga en el selo//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////10
=/;/= "is,onibilidad de oD-geno en el selo/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////11
=/;/> Asencia de riesgo de inndacin////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////11
=/;/0 #esistencia a la erosin B-drica////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////12
=/;/1 Posibilidad de so de im,lementos agr-colas //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////12
=/;/6 Profndidad efectiva del selo/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1<
=/;/10 Periodo libre de Beladas////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1=
=/;/11 (alidad del valor forra.ero////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1=
=/;/12 "is,onibilidad de forra.e fresco/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1>
=/;/1; Ti,o de cobertra vegetal///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////10
=/;/1< Transitabilidad ,ara es,ecies animales//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////10
=/;/1= #esistencia a la erodabilidad /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////10
=/;/1> Ada,tabilidad de es,ecies animales a la altitd ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////11
=/;/10 "is,onibilidad de madera//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////16
=/< 2e.oramiento de las calidades de la tierra////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////60
=/= Los re@erimientos de los ti,os de tilizacin de la tierra//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////61
=/> Las clases de la a,titd de la tierra//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////60
=/0 #esltados de la clasificacin de la a,titd de la tierra//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////60
(a,-tlo >/ A4HL%$%$ "EL 2E"%3 $3(%3E(34E2%(3 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////61
>/1 (om,aracin entre re@erimientos y condiciones socioeconmicas//////////////////////////////////////////////////////////////////////61
>/1/1 "efinicin de indicadores socioeconmicos////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////66
>/1/2 (onsideraciones relativas a la com,aracin////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////66
>/2 (lasificacin de los as,ectos socioeconmicos////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////100
>/2/1 Los as,ectos socioeconmicos obstaclizantes y limitantes/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////100
>/2/2 As,ectos socioeconmicos facilitantes//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////10;
>/2/; Em,leo de la clasificacin/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////10<
(a,-tlo 0/ %4TE*#A(%E4 "E LA E'ALUA(%E4 "E LA T%E##A 5 EL A4HL%$%$ $3(%3E(34E2%(3 10>
0/1 %nformacin ,ara la zonificacin//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////10>
0/2 "ecisin sobre la zonificacin//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////100
0/2/1 (riterios a,licados//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////100
0/2/2 #ecomendaciones de mane.o de los recrsos natrales renovables///////////////////////////////////////////////////////////////////106
0/2/; #ecomendaciones socioeconmicas//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////110
*L3$A#%3 *E4E#AL/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////111
#ECE#E4(%A$ !%!L%3*#HC%(A$////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////110
A4EI3$////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////116
Tabla de (lasificacin de la a,titd de la tierra /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////116
Je.em,lo ,ara el de,artamento de Tari.aK///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////116
'er arcBivo se,aradoL/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////116
AneDo ) (lasificacin a,titd de tierraMTari.a/Dls/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////116
%ndicadores socioeconmicos/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////120
Personal del Proyecto Z34%$%* @e colabor en la elaboracin de los////////////////////////////////////////////////////////////////////120
NProcedimientos 2etodolgicos de la Zonificacin Agroecolgica y $ocioeconmicaO//////////////////////////////////////////120
Proyecto ZONISIG
LISTA DE TABLAS
Tabla 1/ Perar@izacin del ,aisa.e////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1=
3#"E4A2%E4T3 TE##%T3#%AL/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////22
Tabla 2/ "ensidad de observaciones ,or escala////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;1
Tabla ;/ As,ectos del terreno////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;2
Tabla </ (om,onentes del terreno/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;;
Tabla =/ %dentificacin del ,erfil y bicacin geogr+fica//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;<
Tabla >/ (aracter-sticas morfogen9ticas del ,erfil del selo/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;<
Tabla 0/ '-nclos entre atribtos del terreno y atribtos del selo///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////;=
Tabla 1/ 'alores del factor i F-ndice de calorG en relacin a la tem,eratra media mensal/////////////////////////////////////////////<1
Tabla 6/ 'alores indicativos del -ndice de calor F%G, con valores /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////<2
corres,ondientes del factor a, segQn los dos m9todos////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////<2
Tabla 10/ "racin media de las Boras sol eD,resada en nidades de ;0 d-as con 12 Boras ///////////////////////////////////////////<;
de sol cada no F(/R/ TBorntBSaite T P/#/ 2atBer, 16=0G///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////<;
Tabla 11/ Crmlas de correccin ,or altitd ,ara el factor f mensal Fen msnmG///////////////////////////////////////////////////////////<<
Tabla 12/ El factor de escorrent-a, ( ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////<>
Tabla 1;/ 'alores de la ca,acidad de retencin de Bmedad F(#&G en relacin a la ,edregosidad y la teDtra/////////////<6
Tabla 1</ Profndidad m+Dima de ra-ces ,or ti,o de tilizacin definido ,ara la evalacin de la tierra a escala 1L2=0/000
y a,licado ,or el Proyecto Z34%$%*/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////=0
Tabla 1=/ #e@erimientos socioeconmicos/ TUTs agr-colas y forestales///////////////////////////////////////////////////////////////////////>2
Tabla 1>/ #e@erimientos socioeconmicos/ TUTs ,ecarios//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////>;
Tabla 10/ Unidades $ocioeconmicas Territoriales en el "e,artamento de Potos-//////////////////////////////////////////////////////////>>
Tabla 11/ (aracter-sticas de los TUTs agr-colas y forestales////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////00
Tabla 16/ (aracter-sticas de los TUTs ganaderos//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////01
Tabla 20/ "is,onibilidad de ntrientes en el selo/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////06
Tabla 21/ Asencia de salinidad en el selo///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////10
Tabla 22/ Asencia de sodicidad en el selo//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////10
Tabla 2;/ "is,onibilidad de aga en el selo/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////11
Tabla 2</ "is,onibilidad de oD-geno en el selo///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////11
Tabla 2=/ Asencia de riesgo de inndacin//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////12
Tabla 2>/ #esistencia a la erosin B-drica//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////12
Tabla 20/ Posibilidad de so de im,lementos motorizados////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1;
Tabla 21/ Posibilidad de so de im,lementos tradicionales///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1<
Tabla 26/ Profndidad efectiva del selo///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1<
Tabla ;0/ Periodo libre de Beladas/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1=
Tabla ;1/ (alidad del valor forra.ero/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1>
Tabla ;2/ "is,onibilidad de forra.e fresco////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1>
Tabla ;;/ Ti,o de cobertra vegetal///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////10
Tabla ;</ Transitabilidad ,ara es,ecies animales//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////10
Tabla ;=/ #esistencia a la erodabilidad//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////11
Tabla ;>/ Altitd ,ara es,ecies animales nativas///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////11
Tabla ;0/ Altitd ,ara es,ecies animales introdcidas///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////11
Tabla ;1/ Es,ecies maderables de valor comercial en Tari.a ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////16
Tabla ;6/ "is,onibilidad de madera comercial//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////60
Tabla <0/ (alidades de la tierra consideradas///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////60
Tabla <1/ Agricltra anal intensiva FU;000 msnmG////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////62
Tabla <2/ Agricltra anal eDtensiva FU;000 msnmG///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////62
Tabla <;/ Agricltra anal intensiva de altra FV;000 msnmG/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////62
Procedimientos Metodolgicos de la Zonificacin Agroecolgica y Socioeconmica
=
Proyecto ZONISIG
Tabla <</ Agricltra anal eDtensiva de altra FV;000 msnmG////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////6;
Tabla <=/ Agricltra ,erenne intensiva////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////6;
Tabla <>/ Agricltra ,erenne eDtensiva////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////6;
Tabla <0/ *anader-a intensiva con vacnos en ,astos sembrados/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////6<
Tabla <1/ *anader-a eDtensiva con vacnos en ,astos sembrados/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////6<
Tabla <6/ *anader-a intensiva con llamas o al,acas en cam,os natrales/////////////////////////////////////////////////////////////////////////6=
Tabla =0/ *anader-a eDtensiva con llamas, vicWas o al,acas en cam,os natrales//////////////////////////////////////////////////////////6=
Tabla =1/ *anader-a intensiva con vacnos, ovinos o ca,rinos en cam,os natrales////////////////////////////////////////////////////////6=
Tabla =2/ *anader-a eDtensiva con vacnos, ovinos o ca,rinos en cam,os natrales///////////////////////////////////////////////////////6>
Tabla =;/ %m,lantacin de bos@es con fines ,rodctivos/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////6>
Tabla =</ Uso del bos@e natral con eDtraccin de madera ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////6>
>
Proyecto ZONISIG
(losrio de si$ls % )re*it'rs
AA$A4A Administracin de Aero,ertos y de $ervicios ADiliares
(L%#$E4 (entro de Levantamientos de #ecrsos 4atrales ,or $ensores #emotos del
Ecador
(4P' (enso 4acional de Poblacin y 'ivienda
(34AP&% (omit9 4acional ,ara el Programa &idrolgico %nternacional
(#& (a,acidad de retencin de Bmedad
CA3 Cood and Agricltral 3rganzation
*E3!3L $ervicio *eolgico de !olivia
%!TA %nstitto !oliviano de Tecnolog-a Agro,ecaria
%*2 %nstitto *eogr+fico 2ilitar
%LR%$ %ntegrated Land and Rater %nformation $ystem
%4E %nstitto 4acional de Estad-stica
%4PE %nstitto 4acional de Pes@isas Es,aciales del !rasil
%$#%( %nternational $oil #eference and %nformation (entre
LA4"$ATAT2 $at9lite orbital A 2a,eador tem+tico
2"$2A 2inisterio de "esarrollo $ostenible y 2edio Ambiente
2"$P 2inisterio de "esarrollo $ostenible y Planificacin
msnm metros sobre el nivel del mar
322 3rganizacin 2ndial de 2eteorolog-a
34* 3rganizacin 4o *bernamental
PAP"$ Proyecto de A,oyo a la Planificacin ,ara el "esarrollo $ostenible
P&%(A! Programa &idrolgico y (limatolgico de !olivia
PL3T Plan de 3rdenamiento Territorial
PLU$ Plan de Uso del $elo
$E4A2&% $ervicio 4acional de 2eteorolog-a e &idrolog-a
$%* $istema de %nformacin *eogr+fica
$%$PLA4 $istema de Planificacin 4acional
$4A $ervicio 4acional de Aerofotogrametr-a
$4( $ervicio 4acional de (aminos
TUT Ti,o de Utilizacin de La Tierra
U4E$(3 United 4ations Edcation, $cience and (ltre 3rganzation
U$3T Unidades $ocioeconmicas Territoriales
'PEPP 'iceministerio de Planificacin Estrat9gica y Partici,acin Po,lar
Z34%$%* Proyecto Zonificacin Agroecolgica y Establecimiento de na !ase de
"atos y #ed de $istema de %nformacin *eogr+fica en !olivia
0
Proyecto ZONISIG
Pr"lo$o
Una de las tareas @e Ba acom,aWado al Proyecto Z34%$%* drante la e.eccin de los estdios
realizados, Ba sido la constante refleDin acerca de las bases conce,tales y metodolgicas adecadas
,ara cm,lir s cometido del modo m+s eficiente ,osible/
El alcance de esta tarea se com,rende me.or cando se toma en centa la diversidad de ambientes en
los @e se Ba traba.ado, @e com,renden la Amazon-a ,andina, el Alti,lano ,aceWo y ,otosino, as-
como el (Baco y los 'alles %nterandinos de (B@isaca y Tari.a/ En cada caso se Ban ,lanteado
,regntas e in@ietdes y Ban srgido observaciones y sgerencias @e Ban mantenido siem,re vigente
esta ,reoc,acin/
El ,resente docmento es na s-ntesis de los ,rocedimientos metodolgicos a,licados ,or el Proyecto
Z34%$%* ,ara la formlacin de la zonificacin agroecolgica y socioeconmica en distintas
ecoregiones de !olivia/ El ob.etivo del mismo es contribir a facilitar el segimiento de las
recomendaciones de so de la tierra formladas, mostrando los ,rocedimientos a,licados, las
consideraciones tomadas en centa y las conclsiones alcanzadas/ Tambi9n bsca mostrar @e los
,rocedimientos metodolgicos a,licados corres,onden a est+ndares internacionales y son altamente
adecados ,ara las condiciones biof-sicas y socioeconmicas del ,a-s/
En el ca,-tlo 1 se ,resenta el marco introdctorio y conce,tal, en el 2, na s-ntesis de la metodolog-a
a,licada/ En los ca,-tlos ; y < se trata el tema de los inventarios biof-sicos y socioeconmico,
mientras @e en los ca,-tlos = y > se ,resenta la evalacin de la a,titd de la tierra y el an+lisis
socioeconmico/ Cinalmente, en el ca,-tlo 0 se ,resenta la integracin de la evalacin de la tierra y
el an+lisis socioeconmico, integracin @e ,ermite arribar a la formlacin de la zonificacin/
En los aneDos se Ba inclido na mestra de la tabla de clasificacin de la a,titd de la tierra, as- como
na seleccin de los indicadores socioeconmicos tilizados y la lista de colaboradores @e Ban
contribido en la definicin de los ,rocedimientos metodolgicos/
La Paz, abril, 2001
Aernot Reeda 2ilton $arez
(oordinador %nternacional (oordinador 4acional
1
Proyecto ZONISIG
C&+t'lo ,- MARCO INTROD.CTORIO Y CONCEPT.AL
,-, L'$r de l /oni!icci"n en el desrrollo sosteni)le % el ordenmiento
territoril
La zonificacin agroecolgica y socioeconmica
1
es n instrmento t9cnicoAcient-fico de ,lanificacin
del so sostenible de los recrsos natrales renovables @e bsca ordenar el so de la tierra de acerdo
a s a,titd, tomando en consideracin las condiciones socioeconmicas ba.o las cales o,era la
,oblacin saria de la tierra en cada regin o +rea de estdio/
$ car+cter t9cnicoAcient-fico se debe al BecBo @e ,ara formlar la zonificacin debe recrrirse a
diversos instrmentos metodolgicos, relaciones y mediciones sstentadas en distintas ciencias
natrales y sociales, as- como a diversos est+ndares de a,licacin internacional, y elaborarse n
con.nto de recomendaciones, tanto biof-sicas como socioeconmicas, a.stadas a las ,ecliaridades
del +rea de estdio y orientadas al mane.o de los recrsos natrales renovables y a la gestin de las
condiciones socioeconmicas/
Por s natraleza, la zonificacin es n instrmento b+sico tanto del ordenamiento territorial como del
desarrollo sostenible, ,or lo @e se constitye en el eslabn b+sico de nin entre ambos ,rocesos, ya
@e las recomendaciones de so de la tierra contenidas en la zonificacin a,ntan a ordenar el so de
la tierra y los recrsos natrales renovables sobre bases sostenibles, es decir, a sarlos de acerdo con
ss ,otencialidades, lo cal es a s vez n re@isito fndamental ,ara diseWar ,ol-ticas coBerentes de
desarrollo sostenible regional y de oc,acin e@ilibrada del territorio de mediano y largo ,lazo/
A fin de @e la zonificacin ,eda incor,orarse efectivamente en la din+mica del desarrollo sostenible,
es ,reciso arribar a la formlacin del Plan de Uso del $elo FPLU$G, @e es n instrmento
normativo @e regla el so de la tierra/ Para alcanzar este resltado, debe efectarse n ,roceso de
concertacin y negociacin de los sos de la tierra con los sarios de la tierra y las institciones
,Qblicas y ,rivadas involcradas en s tilizacin Fcomo ser ministerios, ,refectras, mnici,ios,
mancomnidades mnici,ales, asociaciones de ,rodctores, 34*s, organismos de financiamiento,
1/ En el ,resente docmento, cando se em,lea el conce,to de zonificacin, se est+ Baciendo referencia al conce,to de
zonificacin agroecolgica y socioeconmica em,leado ,or el Proyecto Z34%$%*/
6
Proyecto ZONISIG
etc/G, y someter a s consideracin las conclsiones y recomendaciones de so de la tierra inclidas en
la zonificacin/
Para ,oder llevar adelante el ,roceso de concertacin o negociacin del so de la tierra, es necesario
,resentar o,ciones alternativas de so sostenible de la tierra, con el fin de armonizar lo m+s ,osible las
demandas de so de la tierra con la oferta de tierras eDistentes, evitando de este modo es@emas ,oco
fleDibles de so de la tierra )como ocrre con la metodolog-a de ca,acidad de so mayor de la tierraA,
inadecados ,ara atender na diversidad de demandas en n marco de sostenibilidad/ Una vez
concertados y definidos los sos de la tierra, deben determinarse las reglas de intervencin y so de la
tierra, y es,ecificarse las recomendaciones de mane.o de los recrsos natrales renovables y de gestin
de las condiciones socioeconmicas a satisfacer, a fin de asegrar las condiciones necesarias y
sficientes ,ara n a,rovecBamiento sostenible de la tierra/
La im,ortancia del PLU$ en !olivia se deriva del BecBo @e la mayor ,arte de la ,oblacin y de los
mnici,ios del ,a-s de,ende ,ara s sstento directa e indirectamente del a,rovecBamiento de los
recrsos natrales renovables y @e 9stos se Ballan sometidos a na creciente ,resin @e ,roviene
tanto de las formas de so, las ,r+cticas de mane.o y las condiciones de tenencia de la tierra FZa,ata,
1661G/
La zonificacin, instrmento @e reci9n em,ieza a a,licarse en !olivia desde 166> con la
,romlgacin del PLU$ del de,artamento de $anta (rz, tiene la ,articlaridad de desatar na
diversidad de din+micas @e a,ntan fndamentalmente a constitir n marco ,ara la ,lanificacin
regional y la identificacin de las vocaciones ,rodctivas regionales, tanto de,artamentales como
mnici,ales, as,ecto central ,ara el diseWo de ,lanes y estrategias de desarrollo regional y local sobre
na base de conocimientos y directrices adecada/ Por ello, la zonificacin y, en general, el
ordenamiento territorial, son instrmentos indis,ensables en la ,lanificacin territorial del desarrollo
econmico, social y ambiental, tanto en el +mbito nacional, como en los +mbitos de,artamental y
mnici,al/
"e aB- @e el ob.etivo ,rimordial de la zonificacin a escala 1L2=0/000 es orientar las ,ol-ticas
nacional y de,artamentales en lo referente al conocimiento de las a,titdes de so de la tierra y de los
factores @e al ,resente limitan o im,iden determinados sos de la tierra, as- como tambi9n en relacin
a las medidas y acciones @e deben a,licarse ,ara satisfacer las condiciones y re@erimientos
biof-sicos y socioeconmicos indis,ensables ,ara asegrar n a,rovecBamiento sostenible de la tierra/
4o obstante, tambi9n es im,ortante destacar @e la zonificacin es ,arte de na cadena de mQlti,les
acciones e intervenciones @e com,rende estdios m+s detallados en +reas seleccionadas, n marco
legal e institcional a,ro,iado, na volntad constante de actalizacin y com,atibilizacin de normas
y de coordinacin de las intervenciones en el territorio, sin todo lo cal la zonificacin @edar-a como
n eslabn aislado o como mero resabio de esferzos insficientes ,ara im,lsar el desarrollo
sostenible/
En n ,lano de mayor .erar@-a de instrmentos de ,lanificacin, el 3T es a s vez el instrmento
fndamental ,ara incor,orar adecadamente la dimensin territorial en los ,lanes y estrategias de
10
Proyecto ZONISIG
"esarrollo $ostenible/ $in na identificacin ,recisa y coBerente de ob.etivos territoriales a ,artir de la
formlacin del PLU$ en ,articlar, y del 3T en general, no es ,osible iniciar n ,roceso de
"esarrollo $ostenible org+nico y, ,or ende, de a,rovecBamiento sostenible de los recrsos natrales
renovables/
"icBos ob.etivos territoriales se constityen a s vez en la g-a de corto, mediano y largo ,lazo ,ara
ordenar los ,rocesos ,ol-ticos, institcionales, econmicos, sociales y ambientales de la sociedad,
sobre todo mientras la matriz ,rodctiva nacional re,ose b+sicamente en el a,rovecBamiento de los
recrsos natrales renovables y no renovables, y no sea des,lazada o fertemente com,lementada ,or
otra matriz ,rodctiva ,roveniente del sector secndario o de transformacin, o del sector terciario o
de servicios, con ca,acidad sficiente ,ara absorber los recrsos Bmanos, t9cnicos y de ca,ital
em,leados al ,resente en los sectores ligados al a,rovecBamiento de los recrsos natrales renovables,
,articlarmente en los sectores agro,ecario y forestal
,-0 Conce&tos % o)1eti*os de l /oni!icci"n
"ebido a la im,ortancia de los recrsos natrales renovables ,ara el sstento de gran ,arte de la
,oblacin en !olivia, al creciente deterioro de dicBos recrsos, a las condiciones de eDtrema ,obreza
,revalecientes en gran ,arte de las zonas rrales y a la ,ol-tica de desarrollo sostenible em,rendida ,or
el Estado boliviano, el Proyecto Z34%$%* Ba elegido n enfo@e de zonificacin a,oyado en la
evalacin de ti,os de tilizacin de la tierra m+s frecentemente a,licados en !olivia y Ba asignado
,articlar atencin a la sitacin socioeconmica im,erante de donde Ba resltado el enfo@e de
zonificacin agroecolgica y socioeconmica, es decir, basado tanto en consideraciones biof-sicas
como tambi9n en consideraciones socioeconmicas/
"icBo enfo@e ,ermite seleccionar y recomendar sos de la tierra @e sean consistentes tanto con los
,otenciales de so de las tierras, como con las restricciones biof-sicas y socioeconmicas
,revalecientes, esto es, a@ellas restricciones @e ,ersisten aQn des,9s de considerar ciertas me.oras o
cambios de mediano ,lazo, segQn se trate de as,ectos biof-sicos o socioeconmicos/
Este enfo@e tiene la virtd de combinar las a,titdes de so de las tierras con las ,osibilidades de los
sarios, sitacin @e ,or n lado indce a recomendar sos de la tierra com,atibles con el con.nto
de recrsos a dis,osicin de los sarios y ,or otro, a involcrar a todos los sarios directos e
indirectos de la tierra en la tarea comQn de asegrar las condiciones necesarias y sficientes ,ara el
desarrollo sostenible, tanto mediante la s,eracin de determinados factores biof-sicos limitantes F,or
e.em,lo, riego, ,r+cticas de conservacin de selos, ,ol-ticas de ,roteccin de los recrsos, etc/G, como
mediante la movilizacin de la sociedad ,ara s,erar los as,ectos socioeconmicos restrictivos F,or
e.em,lo, en materia de ca,acitacin, de acceso a recrsos com,lementarios, ,erfeccionamiento de
derecBos ,ro,ietarios, ,rodccin de bienes ,Qblicos locales, etc/G/
,-0-, 23'# es /oni!icr4
11
Proyecto ZONISIG
Zonificar es se,arar +reas con similares ,otencialidades y limitaciones ,ara el desarrolloO FCA3,
1660G/ "icBa o,eracin ,ermite formlar ,rogramas es,ec-ficos ,ara ,ro,orcionar a,oyo m+s afectivo
a cada zona/ En cambio, la zonificacin agroecolgica Nse refiere a la divisin de la s,erficie de la
tierra en nidades m+s ,e@eWas, @e tienen caracter-sticas similares relacionadas con la a,titd de las
tierras, la ,rodccin ,otencial y el im,acto ambientalO FCA3, 1660G/
A ,artir de dicBos conce,tos b+sicos, ,ede definirse la zonificacin agroeocolgica y
socioeconmica como la sbdivisin de n +rea territorial en nidades relativamente Bomog9neas,
determinadas sobre la base de factores biof-sicos y socioeconmicos y en consideracin a la a,titd de
so sostenible de la tierra y a las demandas de so de la tierra ,revalecientes en la ,oblacin saria/
La zonificacin de grandes eDtensiones es ,osible gracias a la combinacin de diversos instrmentos
t9cnicos, sstentos tericos y enfo@es metodolgicos/ Entre los instrmentos destacan
,articlarmente los sensores remotos Fim+genes satelitales y fotograf-as a9reasG y los sistemas de
informacin geogr+fica F$%*G @e Ban facilitado en gran medida esta tarea/ Pero m+s all+ de la tilidad
de determinados instrmentos, el sstento terico de la zonificacin y el enfo@e metodolgico son la
base ,ara elaborar este instrmento, de acerdo a las caracter-sticas de cada +rea o regin/
El sstento terico se encentra fndamentalmente en el enfo@e agroecolgico y en ,articlar en la
ecolog-a del ,aisa.e/ El estdio de los ,aisa.es ,ermite na adecada com,rensin de los selos,
sitacin @e ,ermite alcanzar n grado a,ro,iado de ,recisin con n con.nto limitado de
observaciones/ (omo se ,odr+ a,reciar en la seccin res,ectiva, la identificacin cidadosa de los
,aisa.es y sb,aisa.es Ftambi9n llamados nidades de terreno y com,onentes de terreno,
res,ectivamenteG es crcial ,ara la definicin de nidades de terreno Bomog9neas, rasgo fndamental
,ara asegrar alta re,resentatividad en los levantamientos integrados, y base ,ara ,ronosticar el
rendimiento de la tierra en la evalacin de tierras, ,rocesos b+sicos ,ara la zonificacin agroecolgica
y socioeconmica del so recomendado de la tierra/
La zonificacin agroecolgica y socioeconmica como ,roceso metodolgico, inclye levantamientos
integrados de informacin relevante, diagnstico del estado actal de so y conservacin de los
recrsos natrales renovables y de la sitacin socioeconmica, evalacin de la a,titd de la tierra y
an+lisis de satisfaccin de los re@erimientos socioeconmicos ,ara el so sostenible de la tierra/ La
informacin obtenida y analizada ,ermite asignar sos a la tierra en consideracin a los ,otenciales
identificados, as- como a las limitaciones o restricciones registradas bscando simlt+neamente el so
m+s adecado de la tierra y la conservacin de los recrsos natrales renovables Fno sobre,asar s
ca,acidad de regeneracinG/
,-0-0 El m#todo &is1ist en los le*ntmientos inte$rdos
Zonneveld F1602G considera el t9rmino levantamientos integrados como sinnimo de levantamientos
Bol-sticos de la tierra/ En ese conteDto el enfo@e ,ramente Bol-stico, em,ieza con la Bi,tesis de @e
el medio ambiente F,aisa.e, nidad de terreno, ecosistema, etc/G es na entidad com,letamente
12
Proyecto ZONISIG
integrada, @e ,ede ser estdiada solamente como n todo/ "e este conce,to medio ambiental, srge
la ciencia del ,aisa.e, ecolog-a del ,aisa.e o geomorfolog-a moderna, la misma @e ,rovee na
filosof-a fndamental y clasifica al medio ambiente en nidades de ,aisa.e o nidades de terreno de
varios rdenes .er+r@icos, @e ,edan ser em,leados en diferentes grados de intensidad, ,ara
,ro,sitos de evalacin de la tierra, zonificacin agroecolgica y socioeconmica, y ,lanificacin
regional/
(omo @iera @e la zonificacin est+ referida a la delimitacin de n es,acio de la s,erficie de la
Tierra con ciertas calidades ,articlares, reslta @e el t9rmino zonificacin, est+ -ntimamente ligado
al conce,to de paisaje, considerado 9ste, sensu strictu, como na nidad Bomog9nea en lo @e a ss
atribtos se refiere/ (omo consecencia de a@ello, el conce,to sist9mico de ,aisa.e es la base ,ara la
evalacin de la tierra, valoracin del medio ambiente en relacin al so y mane.o Bmano
FZonneveld, 166=G/ $in embargo, tradicionalmente ,ara la evalacin de la tierra, como seWala el
mismo ator, el t9rmino ,aisa.e debe ser reem,lazado ,or s e@ivalente tierra
,-0-5 O)1eti*os6 *ent1s % limitciones de l /oni!icci"n
Los ob.etivos @e ,ersige la zonificacin est+n estrecBamente vinclados al ,roblema fndamental de
la creciente ,resin @e se e.erce sobre los recrsos natrales renovables, ocasionados ,rinci,almente
,or el crecimiento de la ,oblacin, el so de,redador de los recrsos natrales, la insficiencia de
o,ortnidades de em,leo en otros sectores de la econom-a y diversas ,r+cticas @e contribyen a
acrecentar dicBa ,resin Fcomo ser la concentracin im,rodctiva de la tierra, el abandono de tierras
minifndiarias y la falta de condiciones f-sicas y ,ol-ticas @e faciliten el acceso ,rodctivo a los
recrsos natrales eDistentesG/ En este marco, la zonificacin bsca ,rimordialmente com,atibilizar la
oferta de tierras eDistente con las mQlti,les demandas de so de dicBas tierras, de modo tal @e se las
tilicen de modo sostenible, en consideracin a los re@erimientos biof-sicos y socioeconmicos
necesarios ,ara dicBo fin/
A ,artir de estas consideraciones generales, los ob.etivos ,rinci,ales @e ,ersige la zonificacin
agroecolgica y socioeconmica sonL
A determinar las a,titdes de so de la tierra, identificando los factores @e limitan ss ,osibilidades
de a,rovecBamiento, ,ara tilizar dicBos conocimientos en la formlacin de ,lanes y ,royectos
dirigidos al a,rovecBamiento sostenible de la tierra y a la coordinacin de las intervenciones
territorialesX
A sentar bases y formlar recomendaciones relativas al so y mane.o de los recrsos natrales y la
sitacin socioeconmica, orientadas a asegrar el a,rovecBamiento sostenible de la tierra y a
me.orar la ,ro,ia ca,acidad de res,esta de los sarios en consideracin a ss condiciones
socioeconmicasX
A contar con n instrmento b+sico ,ara la formlacin de ,lanes de desarrollo regional y
ordenamiento territorial, tanto ,ara el so de la tierra como ,ara la oc,acin del territorio, as-
como ,ara diseWar ,ol-ticas y estrategias de desarrollo econmico y social sostenible de mediano y
largo ,lazo/
1;
Proyecto ZONISIG
Entre los beneficios y venta.as @e es ,osible seWalar, la zonificacin ,ermite antici,arse a sos de la
tierra incom,atibles entre s-, contribyendo de este modo a evitar conflictos econmicos y medio
ambientalesX seWala la diversidad de re@erimientos @e demanda el so sostenible de la tierra, as-
como de ada,taciones y res,estas @e es necesario im,lementarX ,ermite o facilita la armonizacin de
criterios entre diferentes instancias y niveles com,rometidos en la ,lanificacin del so de la tierra y el
ordenamiento territorialX facilita la formlacin e im,lementacin de ,ol-ticas y ,rogramas a.stados a
las condiciones es,ec-ficas de las distintas zonas establecidas, sin sacrificar las venta.as de las
econom-as de escala/
La zonificacin agroecolgica y socioeconmica a,licada ,or Z34%$%*, integra, tanto los as,ectos
biof-sicos como socioeconmicos ,ara arribar a na zonificacin ,r+ctica y a,licable, @e sea de
tilidad ,ara los sarios de la tierra, los ,lanificadores y los tomadores de decisiones/
,-0-7 Escl de tr)1o % de &resentci"n de los res'ltdos
La escala re@erida ,ara la zonificacin agroecolgica y socioeconmica est+ definida, esencialmente,
,or los ob.etivos @e ,ersige el estdio y el nivel de detalle o informacin a levantarse, lo @e obliga
necesariamente a tener en forma ,revia, na estrctracin y .erar@izacin de las nidades de terreno
o ,aisa.e o, lo @e es lo mismo, na clasificacin sistematizada de dicBas nidades/
La Tabla 1 mestra la .erar@izacin del ,aisa.e en base al nivel de estdio a realizarse, la escala a
tilizarse y el ti,o de sensor remoto @e es conveniente tilizar/
1<
Proyecto ZONISIG
T)l ,- 8err9'i/ci"n del &is1e
Pro!incia
"isiogr#fica$
Gran Paisaje
Paisaje Su%paisaje &lementos del
Paisaje
4ivel de estdio ED,loratorio #econocimiento $emidetallado "etallado
Escala a,roDimada U 1L=00/000 1L2=0/000
1L100/000
1L100/000
1L=0/000
1L2=/000
1L10/000
Ti,o de sensor
remoto
im+genes de sat9lite im+genes de sat9lite,
fotograf-as a9reas de
gran altitd
im+genes de sat9lite,
fotograf-as a9reas
fotograf-as
a9reas
En el Proyecto Z34%$%*, ,or los ob.etivos definidos Fzonificacin a nivel de,artamentalG, la escala
tilizada en los levantamientos integrados es 1L2=0/000, vale decir, a nivel de reconocimiento, y ,ara
ello el sensor m+s idneo reslta ser el LA4"$AT T2/ En canto a la ,resentacin de la informacin
esta ,ede ser a 1L2=0/000 o menores, segQn los re@erimientos del sario y de ,blicacin/ $e Bizo
na eD,eriencia en 4areda F,rovincia 4icol+s $+rez, de,artamento PandoG, am,liando digitalmente
la imagen de sat9lite a na escala 1L=0/000, Babi9ndose obtenido resltados ace,tables sin ,erder
demasiada resolcin es,acial/ Lo ,ro,io se Bizo en la ,rovincia !elisario !oeto del de,artamento de
(B@isaca, em,leando adicionalmente fotograf-as a9reas dis,onibles/
,-5 L /oni!icci"n $roecol"$ic % socioecon"mic en Boli*i
Los estdios sobre los recrsos natrales en !olivia, ,rinci,almente renovables y de car+cter
integrado, se remontan a la d9cada de los aWos setenta, cando se crea el NPrograma E#T$A*E3!3LO
en 1602/ $e trataba de n ,royecto de coo,eracin t9cnica entre los gobiernos de !olivia y los Estados
Unidos, con el ,ro,sito de evalar las bondades de los ,rodctos satelitales generados ,or el N$at9lite
tecnolgico de los #ecrsos de la TierraO, E#T$ 1, ,ara estdiar los recrsos natrales del ,a-s, a
escalas 1L 1/000/000 y 2=0/000/
El estdio com,rende informacin sobre as,ectos geolgicos, geomorfolgicos, selos, vegetacin,
so actal de la tierra, as,ectos mineros, Bidrolgicos, clim+ticos y algnos as,ectos socioeconmicos,
,ero no inclye na ,ro,esta de zonificacin agroecolgica y socioeconmica/ "icBa informacin
viene a ser en la actalidad de mcBa tilidad como informacin secndaria/
El NProyecto de "esarrollo Agro,ecario de la Amazon-aO, financiado ,or el *obierno de los Pa-ses
!a.os y e.ectado ,or "&' (onsltores !', ,ara realizar NEstdios Agroecolgicos y
$ocioeconmicos de la #egin (astaWera de !oliviaO, escala 1L=00/000, tvo como ob.etivo elaborar
y desarrollar na estrategia de desarrollo ,ara me.orar la calidad de vida de la ,oblacin en el norte del
,a-s/
1=
Proyecto ZONISIG
Los estdios estvieron dirigidos Bacia la inflencia rec-,roca de las actividades de la ,oblacin y del
mane.o del bos@e tro,ical y de las actividades @e est+n dentro del bos@e/ Los inventarios de los
recrsos de la tierra y los de car+cter forestal, constityeron la base f-sicoAbiolgica ,ara el so y
desarrollo sostenido de los recrsos natrales de la regin/ Los estdios socioeconmicos ,resentaron
el ,otencial de los recrsos Bmanos y las limitaciones socioeconmicas @e dificltan el desarrollo/
El NProyecto de Proteccin de los #ecrsos 4atrales del "e,artamento de $anta (rzO, se inicia en
1661, mediante convenio firmado entre los gobiernos de !olivia y Alemania, con el ob.etivo de
contribir a la ,roteccin del medio ambiente y al so racional y sostenible de los recrsos natrales,
mediante la elaboracin de n Plan de Uso del $elo @e abar@e todo el de,artamento de $anta (rz
a escala 1L=00/000/
La e.eccin estvo a cargo de la (or,oracin de "esarrollo de $anta (rz F(3#"E(#UZG eDistente
,or entonces, y n consorcio de tres consltoras alemanas/ El ,royecto fe concebido ,or cinco aWos
,ara la elaboracin del Plan de Uso del $elo FPLU$G, ,revia zonificacin del territorio, em,leando
im+genes de sat9lite Fescala 1L2=0/000G, fotograf-as a9reas y traba.o de cam,o/
$e realiz n am,lio esferzo de concertacin del PLU$ con los agentes del desarrollo, ,ara alcanzar
n nivel de institcionalizacin y normatividad de las actividades econmicas @e Baga ,osible el
a,rovecBamiento racional y la conservacin de los recrsos natrales de la regin/ El Proyecto
conclye en 166> con la ,blicacin del Plan de Uso del $elo FPLU$, $anta (rzG y el "ecreto
$,remo 2<12< @e ,one en vigencia el PLU$ de,artamental/
El NProyecto !%"AAmazon-aO F3T#A:, srge en base al (onvenio AT4Y$CA<10<A!3 entre el
gobierno de !olivia y el !anco %nteramericano de "esarrollo F!%"G, en noviembre de 1662, ba.o la
denominacin NPrograma ,ara el 3rdenamiento Territorial de la #egin Amaznica boliviana en los
"e,artamentos de La Paz, !eni y (ocBabambaO/ El +rea de estdio en los tres de,artamentos cbri, a
nivel general, n total de ;20/000 Zm
2
Fescala 1L=00/000G, y a nivel de semidetalle, 200/000 Ba/ Fescala
1L=0/000G ,or de,artamento/
El Proyecto !%"AAmazon-a a,oy los esferzos del gobierno de !olivia en la definicin y a,licacin
de na ,ol-tica de ordenamiento territorial ,ara la regin amaznica boliviana en los de,artamentos de
La Paz FnorteG, !eni y (ocBabamba FnorteG/
,-7 El Pro%ecto ;ONISI(
El NProyecto de Zonificacin Agroecolgica y Establecimiento de na !ase de "atos y #ed de
$istema de %nformacin *eogr+fica en !oliviaO FZ34%$%*G, con la coo,eracin del gobierno de
&olanda al de !olivia, identifica ,ara s ,ro,esta t9cnica @e Nel so y eD,lotacin irracional de la
tierra y los recrsos natrales en !olivia, as- como la falta de informacin b+sica sistematizada sobre
las ,otencialidades y limitaciones de los mismos, se constityen en no de los mayores ,roblemas en
el ,a-s ,ara la elaboracin de ,lanes y estrategias ,ara ,romover el desarrollo econmico y social del
mismoO/
1>
Proyecto ZONISIG
A ,artir de ello se Bizo evidente la necesidad de crear na base de datos de los recrsos natrales,
vinclada a na red de sistema de informacin geogr+fica F$%*G, inicialmente en catro ecorregiones
ambientalmente m+s re,resentativas del ,a-s, con el ,ro,sito de a,oyar, a trav9s del desarrollo de na
metodolog-a, a la zonificacin agroecolgica del so de la tierra Fescala 1L2=0/000G, ,ara na
,lanificacin racional de los recrsos natrales renovables, orientada a a,oyar ,lanes de sos del selo
y ,ol-ticas de ordenamiento territorial/
En ese marco los gobiernos de !olivia y de los Pa-ses !a.os, acordaron la e.eccin del Proyecto
Z34%$%*/ Para ello se contrat al (onsorcio "&'A%T( de &olanda, @e en forma con.nta con la
contra,arte nacional, el 2inisterio de "esarrollo $ostenible y 2edio Ambiente, Boy 2inisterio de
"esarrollo $ostenible y Planificacin, asmieron la res,onsabilidad de la e.eccin del mismo, a
trav9s del 'iceministerio de Planificacin Estrat9gica y Partici,acin Po,lar, y s Unidad de
Administracin Territorial/
!a.o ese marco legalAadministrativo, se inicia el Proyecto Z34%$%* en enero de 166;/ Entre los
ob.etivos generales se mencionan los sigientesL
A recomendar el mane.o y so sostenible de la tierra en !oliviaX
A establecer na base de datos de los recrsos natrales renovables a nivel nacional y regionalX
A im,lementar n $istema de %nformacin *eogr+fica F$%*G vinclado a la base de datosX
A ca,acitar a ,rofesionales bolivianos en el mane.o de la base de datos y $%*/
Para la ,rimera fase, el +mbito del Proyecto Z34%$%* estvo definido ,or regiones ,iloto
seleccionadas como las m+s re,resentativas de las diferentes condiciones f-sicoAambientales y
socioeconmicas de !olivia, bicadas en los de,artamentos de Pando FAmazon-aG, (B@isaca
F'allesG, La Paz FAlti,lanoG y Tari.a F(BacoG/
(onclida la ,rimera fase con la metodolog-a desarrollada, se inicia la segnda fase del ,royecto entre
se,tiembre de 1660 y agosto del 2000, con n ,eriodo adicional de n aWo ,ara la consolidacin y
transferencia del mismo/ En esta segnda fase fe inclido el de,artamento de Potos-/ Los ob.etivos
generales de la segnda fase tvieron la misma orientacin @e los de la fase ,rimera/ $in embargo,
los ob.etivos es,ec-ficos feron los sigientesL
Ni!el departamental y municipal
A a,oyar a las atoridades res,ectivas en el desarrollo regional y ordenamiento territorial, as-
como en la formlacin de ,royectos de desarrollo rral a nivel de,artamental/
A ni!el departamental
A en los de,artamentos de (B@isaca, Tari.a y Potos-, com,letar la zonificacin agroecolgica y
socioeconmica, cbriendo todo s territorio, inclyendo la ,re,aracin de na base de datos y
n $%* o,eracionalX
A en la Prefectra del de,artamento de La Paz, asesorar t9cnicamente a la $ecretar-a
"e,artamental de "esarrollo $ostenible, aBora "ireccin "e,artamental de #ecrsos 4atrales
10
Proyecto ZONISIG
y 2edio Ambiente, sobre la zonificacin agroecolgica del +rea de los valles interandinosX
A en el de,artamento de Pando, a,oyar a la $ecretar-a "e,artamental de "esarrollo $ostenible y
2edio Ambiente de la Prefectra, ,ara organizar la 3ficina T9cnica del Plan de Uso del $eloX
A a,oyar a las Prefectras de los de,artamentos de Pando, (B@isaca, Tari.a y Potos- en la
elaboracin y concertacin del docmento del Plan de Uso del $elo/
A ni!el municipal
A seleccionar los mnici,ios a traba.arX en conslta con el 'iceministerio de Planificacin
Estrat9gica y Partici,acin Po,lar y las Prefectras de los de,artamentos involcradosX
A realizar con la ,artici,acin de los mnici,ios seleccionados, la zonificacin agroecolgica y
socioeconmica como insmo ,ara elaborar el Plan de Uso del $elo a nivel mnici,alX
A ,roveer al mnici,io la informacin tem+tica y georeferenciada de car+cter biof-sico y
socioeconmica/
'apacitacin
A ,re,aracin y ca,acitacin de e@i,os t9cnicos de,artamentales ca,aces de tilizar la
informacin generada ,ara lograr los ob.etivos mencionados/
A nivel mnici,al, el Proyecto Z34%$%* a,ort conocimientos acerca de cmo encarar la
,lanificacin del so sostenible de los recrsos natrales renovables en los casos de los mnici,ios de
2onteagdo y &acareta F"e,artamento de (B@isacaG, Entre #-os y 'illamontes F"e,artamento de
Tari.aG y Pna F"e,artamento de Potos-G a nivel m+s detallado, en ,arte a la escala de 1L=0/000, con el
fin de adecar el so de los recrsos natrales renovables y la oc,acin del territorio a las
,otencialidades y limitaciones eDistentes/
11
Proyecto ZONISIG
C&+t'lo 0- S<NTESIS DE LA METODOLO(<A APLICADA
La zonificacin agroecolgica y socioeconmica es no de los instrmentos b+sicos del ordenamiento
territorial, necesario ,ara elaborar ,lanes de so sostenible de la tierra y los recrsos natrales
renovables, conservacin del medio ambiente, oc,acin territorial y, en n marco m+s am,lio, ,ara el
desarrollo econmico/ Para cm,lir s fncin adecadamente, la zonificacin debe refle.ar las
,osibilidades de tilizacin sostenible de la tierra en el marco de las ,otencialidades y restricciones
biof-sicas, ambientales y socioeconmicas @e ,revisiblemente ,ersistan drante el Borizonte de
vigencia de la zonificacin/
La metodolog-a @e se describe scintamente a continacin Ba sido a,licada ,or el Proyecto
Z34%$%* en distintas regiones, corres,ondientes a las ,rinci,ales ecoregiones del ,a-s FAlti,lano,
Amazon-a, (Baco y 'alles %nterandinosG, y sige b+sicamente los ,atrones y est+ndares metodolgicos
de la CA3 en canto a la evalacin de tierras @e ,ermiten a.starse a las variaciones @e ,resentan
las distintas ecoregiones en lo referente a las condiciones biof-sicas, ambientales y socioeconmicas/
Lo b+sico y fndamental en el ,roceso de zonificacin agroecolgica y socioeconmica es la adecada
articlacin entre los medios biof-sico y socioeconmico/ !ase ,ara ello son la determinacin de los
ti,os de tilizacin de la tierra y ss re@erimientos biof-sicos y socioeconmicos, la evalacin de
tierras y el an+lisis socioeconmico @e se describen sint9ticamente a continacin/
0-, Ti&os de 'tili/ci"n de l tierr
Los ti,os de tilizacin de la tierra FTUTsG son el instrmento @e ,ermite organizar el ,roceso de
zonificacin, ya @e se constityen en el medio @e ,ermite identificar las o,ciones de so sostenible
de la tierra, adem+s @e seWalan los re@erimientos de informacin del estdio de modo general/ Por
n lado, los TUTs establecen la demanda de condiciones necesarias ,ara ,oder a,licarlos
sosteniblemente, es decir, definen los re@erimientos biof-sicos y socioeconmicos a satisfacer y
determinan, ,or tanto, la norma o nivel de eDigencias @e los medios biof-sico y socioeconmico
deben satisfacer/ El grado o medida en @e dicBos re@erimientos sean cbiertos, determinar+ el grado
de a,titd de la tierra con relacin a cada no de los TUTs/
La seleccin de los TUTs de,ende de la escala de traba.o y del ti,o de evalacin re@erido F,or
cltivos o gr,os de cltivos, ,or es,ecies animales, etc/G/ Los TUTs seleccionados @e inclyen los
16
Proyecto ZONISIG
sos actales eDistentes en las res,ectivas +reas de estdio, son evalados en todas y cada na de las
nidades de terreno consideradas/ Los TUTs seleccionados y otras caracter-sticas es,ec-ficas ,eden
consltarse en el ca,-tlo = relativo a la evalacin de la tierra
0-0 El medio )io!+sico
La evalacin de la tierra es na tarea central del ,roceso de zonificacin, ya @e ,ermite establecer la
a,titd de la tierra en base a na com,aracin sistem+tica entre los re@erimientos biof-sicos de los
TUTs y las caracter-sticas relevantes observadas del medio natral/
Para contar con na adecada caracterizacin del medio biof-sico es necesario reco,ilar yYo recolectar
informacin sobre clima, relieve, selo, aga Fs,erficial y sbterr+neaG y vegetacin/ La base comQn
,ara el an+lisis de dicBa informacin son las nidades de terreno, es decir, s,erficies de terreno con
caracter-sticas Bomog9neas @e resltan de delimitar el es,acio f-sico en base a los criterios
salmente em,leados ,ara diferenciar ,aisa.es, esto es, forma del terreno, am,litd de relieve,
diseccin, material o litolog-a y vegetacin, a,oy+ndose ,ara dicBo fin en la inter,retacin de
im+genes satelitales a escala 1L2=0/000 en el caso del nivel de,artamental/ Las nidades de terreno son
entidades cartogr+ficas @e sirven, entre otros ,ro,sitos, ,ara sistematizar la recoleccin de datos y el
an+lisis de la informacin corres,ondiente a clima, selo, aga y vegetacin/ Esta informacin es
sintetizada en el ,resente docmento, as- como en ma,as tem+ticos/
En la evalacin se establece la a,titd de la tierra res,ecto a cada TUT considerado, lo cal significa,
en sentido estricto, @e slo se determina la a,titd de la tierra en relacin a los TUTs seleccionados y
evalados/ En el ca,-tlo res,ectivo se es,ecifican otros as,ectos relativos a la evalacin de la tierra/
0-5 El medio socioecon"mico
"ado @e el ob.etivo de la zonificacin es efectar recomendaciones de so sostenible de la tierra y
@e ello ,ede afectar los medios a dis,osicin de los sarios de la tierra y determinados ,atrones
establecidos de so de la tierra y, ,or tanto, a determinadas com,osiciones de factores de ,rodccin
actalmente em,leados, dicBa sitacin com,romete el medio socioeconmico significativamente, ,or
lo @e n adecado ,lanteamiento de zonificacin necesariamente debe incor,orar la dimensin
socioeconmica/ En base a esta ,remisa general, reslta evidente @e ,ara formlar recomendaciones
de so sostenible de la tierra debe establecerse si es ,osible satisfacer los re@erimientos
socioeconmicos necesarios ,ara a,licar dicBas recomendaciones, lo cal eDige conocer la sitacin
actal de a@ellos as,ectos socioeconmicos @e me.or ,ermitan o,eracionalizar dicBos
re@erimientos/
20
Proyecto ZONISIG
cambio de a@ellos as,ectos socioeconmicos @e no cm,len el re@erimiento o la norma establecida
y determinar si las carencias sbsistentes ,eden im,edir la a,licacin de determinadas
recomendaciones de so de la tierra Fen estos casos se tratar-a de factores obstaclizantesG, o si tan slo
son factores actalmente limitantes, ,ero ca,aces de ser s,erados en el Borizonte de vigencia de la
zonificacin Ffactores limitantesG/ Los resltados de dicBo an+lisis ,ermitir+n identificar los factores
socioeconmicos @e deben s,erarse o corregirse, a fin de ,oder a,licar sosteniblemente las
recomendaciones de so de la tierra inclidas en la zonificacin/
En general, ,ara caracterizar y analizar el medio socioeconmico se consideran as,ectos tales como
so actal de la tierra, densidad demogr+fica, ,oblacin, ferza de traba.o y tierra dis,onible, ca,ital,
mane.o de la tierra, accesibilidad, infraestrctra, mercado, as,ectos institcionales, de ,ol-tica,
cltrales y legales/ En caso @e la ,oblacin no cente con las condiciones re@eridas ,ara efectar
n mane.o sostenible y n a,rovecBamiento eficiente de la tierra, es my ,robable @e ello contribya
a acelerar los ,rocesos de degradacin de la tierra y aBondar las condiciones de ,obreza de la
,oblacin/ "e aB- @e la zonificacin agroecolgica y socioeconmica es n instrmento ca,az de
a.starse a las caracter-sticas de la ,oblacin saria de la tierra, orientando s desarrollo, y contribir
efectivamente a ordenar el desarrollo econmico y social sobre bases integrales y sostenibles/
0-7 Es9'em % !ses metodol"$ics
El es@ema ad.nto mestra de modo sint9tico el ,rocedimiento metodolgico segido ,or el Proyecto
Z34%$%*, en el @e se destacan los re@erimientos de informacin, el modo de organizar la
informacin y la manera de interrelacionar los medios biof-sico y socioeconmico Basta conclir en la
zonificacin/ 2+s formalmente, la metodolog-a sige na secencia de fases o eta,as @e
corres,onden al in!entario( an#lisis( integracin y post)zonificacin, las @e se describen a
continacin/
21
Proyecto ZONISIG
Es9'em metodol"$ico de l /oni!icci"n $roecol"$ic % socioecon"mic
2edio biof-sico 2edio socioeconmico

22
Unidades socioA
econmicas
territoriales
Ti,os de Utilizacin de la Tierra
#e@erimientos
biof-sicos

#e@erimientos
socioeconmicos
$ervicios
b+sicos y
sociales
$elo
As,ectos socioA
econmicos
%ndicadores
Prodccin,
mercado
Zonificacin agroecolgica y
socioeconmica
P L . S
ORDENAMIENTO TERRITORIAL
Uso actal de
la tierra
Evalacin de la
a,titd de la tierra
An+lisis
socioeconmico
Unidades de la tierra
(alidades de la tierra
(lima
#ecrsos
B-dricos
Tenencia
de la tierra
Pol-ticas, as,ectos
institcionales, leyes
#ed vial,
accesibilidad
INVE
NTA
RIO
AN
=LI
SIS
INT
E(R
ACI
N
Terreno
'egeA
tacin
Poblacin,
demograf-a
Proyecto ZONISIG
0-7-, In*entrio
La ,rimera eta,a consiste en la recoleccin de datos e informacin de los medios biof-sico y
socioeconmico en base a levantamientos integrados ,ara los recrsos natrales y encestas ,ara
el medio socioeconmico, recrriendo tambi9n a informacin secndaria, inter,retacin de
im+genes satelitales y, en menor grado, de fotograf-as a9reas/ En esta fase se reco,ila los datos
re@eridos y se valida s calidad/
Para caracterizar el medio biof-sico, se obtvo informacin mayormente ,rimaria de selos,
vegetacin e Bidrolog-a, y ,redominantemente secndaria de clima, Bidrogeolog-a, fana y
recrsos natrales no renovables/ En el caso del medio socioeconmico se Ba obtenido
informacin ,rimaria de sarios de la tierra F,rodctores, cam,esinosG y comnidades sobre
as,ectos relacionados con la ,rodccin agro,ecaria y forestal y el so de la tierra, ,ero
tambi9n se Ba em,leado informacin secndaria ,ara caracterizar la densidad demogr+fica,
accesibilidad, as,ectos legales e institcionales, as,ectos @e se relacionan con el marco @e
define las condiciones de a,rovecBamiento de la tierra/
0-7-0 An>lisis
La tierra es n conce,to m+s am,lio @e el selo o el terreno/ "e aB- @e la nidad ,ara la
evalacin de la tierra es la unidad de tierra, la misma @e se basa en la unidad de terreno .nto
con las otras variables biof-sicas @e definen el conce,to tierra, tales como clima, vegetacin,
Bidrolog-a, etc/
En la fase de an+lisis se identifican las caracter-sticas ,articlares y la distribcin es,acial de
los ,rinci,ales atribtos de los com,onentes del medio biof-sico/ "e igal modo, en esta eta,a se
caracteriza el medio socioeconmico a trav9s de variables e indicadores socioeconmicos
relevantes/ Tambi9n se definen las caracter-sticas m+s im,ortantes y ss res,ectivas
,onderaciones, tanto de los as,ectos biof-sicos como socioeconmicos/ "e este modo se bsca
establecer las calidades de la tierra @e ,ermitan caracterizar adecadamente la oferta de
condiciones de la tierra, a contrastarse con los re@erimientos de los ti,os de tilizacin de la
tierra considerados en la evalacin de la tierra/
"e la com,aracin entre las calidades de la tierra con los re@erimientos de los ti,os de
tilizacin seleccionados, se establece los niveles de a,titd de la tierra ,ara estos ti,os de
tilizacin y se identifica los factores limitantes de la tierra/ A trav9s del ,roceso de evalacin
de la tierra se establecen las o,ciones m+s adecadas ,ara el so de la tierra en fncin de las
caracter-sticas de los recrsos natrales y de los ti,os de tilizacin de la tierra tilizados en la
evalacin/ En este ,roceso intervienen algnas consideraciones socioeconmicas significativas
y tambi9n se considera los im,actos ambientales es,erados, resltantes de la a,licacin de los
ti,os de tilizacin considerados/
2;
Proyecto ZONISIG
El an+lisis socioeconmico consiste en contrastar las caracter-sticas relevantes del medio
socioeconmico mediante indicadores cantitativos, calitativos y cartogr+ficos Fla ofertaG, con
los re@erimientos socioeconmicos indis,ensables Fla demandaG ,ara a,licar sosteniblemente
los ti,os de tilizacin de la tierra considerados/
0-7-5 Inte$rci"n
La consideracin, ,onderacin y com,aracin sistem+tica de los datos de la evalacin de la
tierra con los resltados del an+lisis socioeconmico, condce a la formlacin de la zonificacin
agroecolgica y socioeconmica, la misma @e com,rende recomendaciones de so de la tierra,
recomendaciones de mane.o de los recrsos natrales y recomendaciones socioeconmicas/
0-7-7 Post?/oni!icci"n
La actividad m+s im,ortante en la eta,a de ,ostAzonificacin se orienta Bacia la definicin del
Plan de Uso del $elo FPLU$G mediante el ,roceso de concertacin del so de la tierra con
,artici,acin de ss sarios/ El PLU$ tambi9n ,ermitir+ definir e im,lementar distintas
actividades orientadas a s a,licacin/
0-@ Re9'erimientos t#cnicos &r l /oni!icci"n
En la actalidad los traba.os de zonificacin agroecolgica y socioeconmica no se ,eden
concebir sin el em,leo de ciertos medios @e ,ro,orciona la tecnolog-a de avanzada, tales como
los sensores remotos, sistemas de informacin geogr+fica y base de datos, debido a los
volQmenes considerables de datos e informacin @e se mane.an en todo ,roceso de
zonificacin, ,articlarmente en +reas de gran tamaWo y alta com,le.idad/
0-@-, Instr'mentos % Aerrmients de &o%o l /oni!icci"n
Tres son las Berramientas @e contribyen eficazmente al ,roceso de zonificacin en el
levantamiento de la informacin ,rimaria, almacenamiento, mani,leo y ,resentacin de la
informacin, f-sica, biolgica, socioeconmica y cartogr+ficaL sensores remotos, base de datos y
sistemas de informacin geogr+fica F$%*sG/
2<
Proyecto ZONISIG
aG $ensores remotos
El t9rmino sensores remotos no solo im,lica im+genes es,aciales, sino tambi9n fotograf-as
a9reas/ Entonces, la t9cnica de los sensores remotos o teledeteccin es,acial, es a@ella @e
,ermite obtener informacin a distancia de los ob.etos sitados sobre la s,erficie terrestre/
La visin de con.nto @e ,ermiten los sensores remotos, facilita sobremanera el reconocimiento
de eDtensos territorios en ,oco tiem,o, a ba.os costos y con gran ,recisin en la identificacin de
los rasgos f-sicos del terreno/
El Proyecto Z34%$%*, es,ecialmente en la fase de inventario de los recrsos natrales
renovables, donde el levantamiento integrado de la tierra es la tarea fndamental, tiliza
im+genes del sat9lite LA4"$AT = del escaner o barredor mlties,ectral T2, ,rinci,almente
combinando las bandas es,ectrales <A=A; F#*!G, ,ara s inter,retacin y ,osterior verificacin
com,lementaria de cam,o/
%* Soft+are, SIG y -ase de .atos
Los $istemas de %nformacin *eogr+fica F$%*G, son sistemas de com,tacin es,ecialmente
diseWados ,ara el ingreso, mane.o, an+lisis, modelado y ,resentacin de datos, ob.etos o
fenmenos reales o s,estos, @e scedieron, sceden o ,odr-an sceder en n momento y lgar
determinados/
Los $%* r+,idamente se Ban constitido en na Berramienta est+ndar ,ara el mane.o de la
informacin sobre los recrsos natrales, y al ,resente es dif-cil ,ensar en la ,lanificacin del
so y mane.o de n recrso natral, o cal@ier institcin dedicada al estdio de los recrsos de
la tierra, sin n sistema de este ti,o FZ34%$%* et al/, 1660G/ Los $%* se Ban constitido en na
Berramienta fleDible, barata y r+,ida ,ara combinar datos georeferenciados con otros ,rodctos
,ara crear alternativas de decisin/
En s-ntesis, se ,ede afirmar @e los $%* son solamente Berramientas de traba.o/ 4o solcionan
,roblemas en s-/ La efectividad de la Berramienta de,ender+ de la Babilidad con la @e 9sta sea
tilizada y de la calidad de la informacin con la @e el sistema es alimentado/
c* SIG seleccionado en el Proyecto ZONISIG
$obre la base del estdio denominado N$eleccin de n $istema de %nformacin *eogr+fica ,ara
el Proyecto Z34%$%*O F$+rez y Reeda, 1661G, teniendo en centa na serie de consideraciones
t9cnicas y no t9cnicas, se recomend la im,lementacin, ,ara la 3ficina (entral, de A#(Y %nfoA
E#"A$ e %LR%$/ Para las oficinas regionales se recomend %LR%$ debido esencialmente a na
serie de caracter-sticas my consistentes de este $%*, tales comoL r+,ida digitalizacin manalX
,osibilidades de digitalizacin atom+ticaX lenga.e sim,le de escritra de ,rogramasX
dis,onibilidad de variadas fnciones de an+lisis de datos es,acialesX sficiente ca,acidad de
2=
Proyecto ZONISIG
anotacin de teDtos y leyendas, y lo @e es m+s im,ortante, el tiem,o re@erido ,ara la
ca,acitacin/
La introdccin del %LR%$ en el Proyecto Z34%$%* y s vinclacin con la !ase de "atos,
,ermiti n me.or a,rovecBamiento de los datos, tanto en el an+lisis como en el modelado
es,acial de los mismos Fconstrccin de modelos ,ara ,redecir consecencias ftrasG, as- como
en la ,resentacin y salida de datos Fma,as, tablas, teDtos, etc/G/
d* -ase de datos seleccionada en el Proyecto ZONISIG
La integracin de las t9cnicas de ,rocesamiento de im+genes con los ,rocedimientos de
mani,lacin convencional de los $%*, ,roveen ,osibilidades en la o,timizacin de la
transformacin y el me.oramiento de las calidades de los datos ,ara el modelado o reglas en las
o,eraciones base/
Los $istemas de 2ane.o de "atos ,resentan tres modelos cl+sicos de organizacin de datosL el
.er+r@ico, el de red de datos y el relacional/ El modelo relacional tiene estrctra diferente a los
otros dos/ El modelo relacional ,ede re,resentarse como n con.nto de tablas bidimensionales,
donde cada ,ar de tablas est+n conectadas a trav9s de n atribto en comQn/
Las venta.as del modelo relacional sobre los otros dos, son las sigientesL
A mayor fleDibilidadX
A mayor sencillez en s estrctra, menos com,licadasX
A menor d,licacin en la informacinX
A ,osibilidad de tilizar las matem+ticas en las relaciones como base del ,rocesamiento de
datos, en lgar de efectar ,rogramas/
En el marco del Proyecto Z34%$%*, se decidi im,lementar na base de datos relacional,
debido a las venta.as antes seWaladas/
Los administradores de base de datos seleccionados en el Proyecto Z34%$%*, feronL CoDPro,
como ,rimera o,cin y d!ase %', como segnda o,cin, debido fndamentalmente a la mayor
dis,onibilidad de o,eradores relacionales, velocidad de CoDPro, y a la dis,onibilidad de na
versin de visal CoDPro ,ara RindoSs/
La base de datos elaborada ,or el Proyecto Z34%$%*, tiene como ob.etivo facilitar la
organizacin, almacenamiento y rec,eracin de datos de recrsos natrales y condiciones
socioeconmicas/ El manal de la base de datos describe la estrctra de m+s de 1/000 items @e
mane.a el sistema, contenidos en nmerosas base de datos vincladas al $istema de %nformacin
*eogr+fica %LR%$/ La base de datos de Z34%$%* es n ,rograma de f+cil mane.o, @e ,ermite
el almacenamiento y ,rocesamiento de grandes volQmenes de informacin de recrsos natrales
y as,ectos socioeconmicos en forma eficiente y sistematizada/
2>
Proyecto ZONISIG
0-@-0 Es&ecilists in*ol'crdos en l /oni!icci"n
$e re@iere n e@i,o t9cnico interdisci,linario, com,esto ,or es,ecialistas en as,ectos f-sicos,
biticos y socioeconmicos, ca,acitados en zonificacin agroecolgica y socioeconmica y otros
con eD,eriencia en levantamientos de los recrsos natrales, tilizando sensores remotos/
Asimismo, se re@iere t9cnicos con eD,eriencia en $%*s, teledeteccin y sistemas
com,tarizados/ Un coordinador general con eD,eriencia en zonificacin, mane.o de ,ersonal y
asntos administrativos/
Entre a@ellos es,ecialistas @e tratan los as,ectos f-sicos, se ,eden mencionar los sigientesL
gelogoAgeomorflogoX es,ecialista en selos FedaflogoGX climatlogo FBidrlogoG/ El e@i,o
res,onsable de la ,arte bitica debe estar conformado ,or es,ecialistas en vegetacin,
agronom-a, recrsos gen9ticos y biodiversidad/ Los encargados de los as,ectos socioeconmicos,
institcionales y cltrales, deben ser socioeconomistas yYo socilogos/ Cinalmente, los eD,ertos
en $istemas de %nformacin *eogr+fica, deben ser inform+ticos yYo es,ecialistas en el mane.o de
sistemas com,tarizados/
Tambi9n se re@iere n es,ecialista en evalacin de la tierra, @ien a trav9s de la inter,retacin,
an+lisis y com,aracin de las caracter-sticas y calidades de terreno con los re@erimientos
establecidos, establece la a,titd de so de la tierra/ Esta tarea est+ aDiliada ,or el softSare
ALE$ F(ornell University, U$AG/
$egQn las caracter-sticas del +rea de estdio, ,eden integrarse t9cnicos m+s es,ecializados/ Por
e.em,lo, en +reas con bos@es FAmazon-a ,andinaG, se re@iere n es,ecialista forestal ,ara el
inventario del bos@e de es,ecies maderables y s clasificacin/ En regiones donde la vegetacin
tiene im,ortancia ,ecaria, debe incor,orarse n eD,erto en mane.o y ,rodccin ganadera y de
calidad de ,astos Fregin del (Baco G/
20
Proyecto ZONISIG
C&+t'lo 5- INVENTARIOS DEL MEDIO BIOF<SICO
Los inventarios del medio biof-sico ,ermiten identificar las caracter-sticas ,articlares y la
distribcin es,acial de los ,rinci,ales atribtos del medio biof-sico/ "icBos inventarios se
realizan sobre la base de informacin eDistente FsecndariaG e informacin ,rimaria @e se
obtiene en traba.o de cam,o/
Un elemento ordenador de la informacin del medio biof-sico se encentra en las nidades de
terreno y ss res,ectivos com,onentes, las @e .nto a las caracter-sticas clim+ticas, de
vegetacin, socioeconmicas y so actal de la tierra constityen el fndamento ,ara la
inter,retacin integral de los recrsos natrales renovables, la evalacin de la tierra y la
,osterior zonificacin/
5-, Recolecci"n de dtos so)re rec'rsos nt'rles % d9'isici"n de mteril
crto$r>!ico % &rod'ctos de sensores remotos
La eDistencia de informacin en diferentes institciones o ,royectos, relativas al +rea de estdio
o regin, contribye a n me.or entendimiento de las ,articlaridades de la zona en cestinX
,arte de ella, des,9s de s validacin, contribye al enri@ecimiento de la base de datos, como
tambi9n a redcir el traba.o de cam,o/
La recoleccin y an+lisis de datos sobre los recrsos natrales y socioeconmicos com,rende n
aco,io de ellos, tanto en forma de ma,as, gr+ficos, teDtos y estad-sticas, segido ,or na
evalacin, seleccin, Bomogeneizacin y sistematizacin ,ara el corres,ondiente ingreso a la
base de datos/ Es deseable @e la informacin obtenida est9 georeferenciada/
En el ,a-s las institciones relacionadas con los recrsos natrales @e generalmente tienen
informacin b+sica sonL %nstitto 4acional de Estad-stica F%4EG, $ervicio 4acional de
2eteorolog-a e &idrolog-a F$E4A2&%G, el $ervicio *eolgico 2inero F$E#*E32%4G,
2inisterio de Agricltra, *anader-a y "esarrollo #ral, las ,refectras de,artamentales,
,royectos de la coo,eracin internacional y diversas 34*s/
21
Proyecto ZONISIG
El Proyecto Z34%$%* Ba em,leado ,ara los fines de la zonificacin agroecolgica y
socioeconmica, ,articlarmente en los levantamientos de los recrsos natrales, im+genes del
sat9lite LA4"$AT T2, ma,eador tem+tico mlties,ectral, ,or las sigientes razonesL
A los ob.etivos de la zonificacin a nivel de reconocimiento regional o de,artamental, a
escala 1L2=0/000X
A costos com,arativos m+s ba.os y s car+cter mlties,ectral, en com,aracin con las
fotograf-as a9reas FeDistentes o a contratarseGX
A mayor cobertra de escena y costos m+s redcidos en relacin con las im+genes $P3T/
Z34%$%* tiliz material satelital ,roveniente del (entro de Levantamientos de #ecrsos
4atrales ,or $ensores #emotos del Ecador F(L%#$E4G y del %nstitto 4acional de Pes@isas
Es,aciales del !rasil F%4PEG/
La informacin cartogr+fica b+sica de la (arta 4acional, escala 1L2=0/000 y 1L=0/000, sea en
forma analgica o georeferenciada, se la obtvo del %nstitto *eogr+fico 2ilitar F%*2G/ Las
fotograf-as a9reas se las solicit, en el %*2, o en el $ervicio 4acional de Aerofotogrametr-a
F$4AG/ El $ervicio 4acional de Aerofotogrametr-a, de,endiente del (omando *eneral de la
Cerza A9rea, es ,or ley la entidad encargada de los velos aerofotogram9tricos en el territorio
nacional/
Una vez conclida la actividad de recoleccin y an+lisis de datos eDistentes en las +reas de clima,
selos, Bidrolog-a y vegetacin, se establecieron los re@erimientos de informacin tem+tica
adicional yYo la actalizacin de la eDistente/ "e acerdo al +rea de estdio, cada es,ecialista
realiz el traba.o de cam,o corres,ondiente, ba.o normas metodolgicas establecidas en el
Proyecto Z34%$%*/
5-0 Delimitci"n6 identi!icci"n % crcteri/ci"n de ls 'niddes de terreno
Para facilitar el estdio de la tierra, es ,ertinente delimitar s s,erficie en base a ss atribtos
,articlares, a fin de identificar nidades Bomog9neas res,ecto a las formas del relieve, litolog-a
sbyacente o s,erficial, selo, vegetacin y condiciones Bidrolgicas y clim+ticas/ El es,acio
as- delimitado conforma la nidad de terreno @e se constitye en la nidad fndamental de
an+lisis, inter,retacin y evalacin de la tierra/
"icBa delimitacin se la efectQa con mayor ,recisin y ra,idez, tilizando los ,rodctos de
sensores remotos, tales como im+genes satelitales o a9reas, @e ,ermiten na visin de con.nto
de los diferentes atribtos del terreno, s origen y evolcin a trav9s del tiem,o/
26
Proyecto ZONISIG
En base a los criterios seWalados, se debe entender la delimitacin f-sica de la s,erficie de la
tierra Fo del ,aisa.eG, como la identificacin de nidades es,aciales o territoriales Bomog9neas,
mediante el em,leo de t9cnicas de inter,retacin de im+genes satelitales y traba.o de cam,o/
La base comQn ,ara la reco,ilacin y el an+lisis de las caracter-sticas biof-sicas de la tierra es la
nidad de terreno @e corres,onde al nivel de ,aisa.e/ La caracterizacin de las nidades de
terreno se realiza mediante traba.o de cam,o a trav9s de levantamientos es,ec-ficos en +reas de
observacin ,reseleccionadas/ La cantidad de observaciones re@eridas se Balla en fncin de la
escala de traba.o, como se mestra en la Tabla 2/
5-5 Est'dio de s'elos
Los selos est+n en estrecBa relacin con el ,aisa.e, debido a @e com,arten los mismos factores
formadores, tales como el relieve y el material ,arental/ "e tal forma @e el selo se constitye
en la interfase entre los com,onentes abiticos y biticos de los ecosistemas, y es n atribto
im,ortante del terreno/ Por ello el marco referencial ambiental de los diferentes ti,os de selo, lo
constityen las nidades de terreno/
Por otro lado, el selo ,ro,orciona informacin fndamental ,ara determinar diferentes
calidades de la tierra, las @e ,ermiten ,ronosticar el com,ortamiento de n determinado so de
la tierra/ E.em,los de calidades de la tierra @e de,enden de los atribtos del selo son
dis,onibilidad de aga, oD-geno y ntrientes en el selo, y asencia de salinidad y de sodicidad
en el selo/
5-5-, De!iniciones $enerles
Para la e.eccin de n levantamiento edafolgico, deben considerarseL
A ti,o y escala de estdio/
A la densidad de observaciones/
A clasificacin de selos/
En el ,royecto Z34%$%* la escala de estdio establecida ,ara estdios de,artamentales es
1L2=0/000 @e corres,onde a n nivel de reconocimiento/ En el +mbito mnici,al, se realizan
levantamientos a semidetalle, en +reas @e ,resentan mayor ,otencial agro,ecario em,leando
escalas 1L=0/000 1L100/000/
$e estableci @e la densidad de observaciones a estas escalas sea lo sficientemente a,ro,iada
,ara la caracterizacin de las nidades de terreno, como se mestra en la Tabla 2, en base a
criterios de ace,tacin internacional/
;0
Proyecto ZONISIG
T)l 0- Densidd de o)ser*ciones &or escl
Escala 3bservacionesYZm
2
1 L 2=0/000 0,01 A 0,02
1 L 100/000 0,; A 0,>
1 L =0/000 1 A 2
Para la clasificacin de selos se tiliza el B2a,a 2ndial de los $elosO Leyenda de CA3,
revisada en 1611, como base ,ara el sistema de clasificacin de selos/ El N$oil TaDonomyO
americano es em,leado como n sistema de clasificacin com,lementario en el ,royecto
Z34%$%*, clasific+ndose Basta nivel de N$bA*r,oO/
5-5-0 Fses % cti*iddes &rinci&les
En todo levantamiento edafolgico se ,rograman las sigientes actividadesL
A traba.o de ,reAcam,o/
A Traba.o de cam,o/
A 3rganizacin de la informacin ,ostAcam,o/
En la ,rimera actividad, antes de em,render el traba.o de cam,o, se realiza na serie de
actividades ,re,aratorias, como la reco,ilacin de informacin eDistente sobre el +rea de estdio/
En esta eta,a, se establece n ,lan general log-stico s,editado a las estaciones del aWo a,tas
,ara el traba.o de cam,o y s cronograma/ Las actividades m+s im,ortantes a mencionarse sonL
A 3btencin de la cartograf-a base del +rea de estdioX ma,as to,ogr+ficos escala 1L2=0/000
y 1L=0/000X
A Elaboracin de n ma,a base donde se re,resentan las v-as de acceso y ,rinci,ales
,oblaciones del +rea de estdioX
A %nter,retacin de la imagen de sat9lite ,ara la elaboracin de n ma,a de nidades de
terreno con s res,ectiva leyendaX
A 'ia.e de reconocimiento al +rea de estdio ,ara la revisin de la inter,retacin
,reliminarX
A A.ste de la ,rogramacin de traba.o de cam,o/
En el traba.o de cam,o se deben tener las nidades de terreno delimitadas en n ma,a ,reliminar
resltado de la inter,retacin de la imagen de sat9lite/ En ,rimer lgar se verifica la
inter,retacin, lego se identifican ss caracter-sticas biof-sicas mediante la descri,cin de
calicatas y barrenazos/ Cinalmente, se toman las mestras de selo ,ara ser enviadas al
laboratorio ,ara el an+lisis de ss ,ro,iedades f-sicoA@-micas/ Para llegar a estos resltados se
deben tomar en centa las sigientes consideracionesL
;1
Proyecto ZONISIG
A el ma,eo ,ara la caracterizacin de los selos en levantamientos a escala 1L2=0/000X se
realizan ,rinci,almente transectos en cada no de los com,onentes de terreno de las
res,ectivas nidades de terreno, observaciones desde la ,osicin m+s alta Fe.em,lo, cimaG
a la ,osicin m+s ba.a Fe.em,lo, ,endiente inferiorG/
A ,ara los levantamientos semidetallados se establecen zonas de mestreo en fase de ,reA
cam,oX fa.as de terreno rectanglares y establecidas ,er,endiclarmente al ,atrn de
distribcin de las nidades de terreno delineadas, o de com,onentes de terreno a escala
1L=0/000 1L100/000/ En las zonas de mestreo deben estar re,resentadas todas las
nidades de terreno y ss com,onentes @e integran el +rea de estdio/
A la caracterizacin, tanto interna como eDterna de los ,erfiles de selo y s descri,cin, se
Bace en base a los datos obtenidos de observaciones en calicatas y con la ayda del
barreno, cando las condiciones lo ,ermiten/
A se Ba diseWado n formlario ,ara la descri,cin de ,erfiles de selo y coleccin de datos
de terreno y selo, se anotan en cdigos establecidos ,ara cada caracter-stica a
observarse, ,ara ser introdcidos ,osteriormente a la base de datos/
Para la descri,cin de las caracter-sticas del selo y del terreno se sigen las normas de la N*-a
de "escri,cin de ,erfiles de $elosO CA3, 1660/ $e eD,lica en forma se,arada las cinco
secciones @e conforman la Bo.a de descri,ciones de cam,oL
a* /nidades de terreno
$e es,ecifica el cdigo fisiogr+fico de la nidad de terreno, el nQmero de la misma, la am,litd
de relieve, la litolog-a ,redominante, adem+s de atribtos morfogr+ficos como el grado de
diseccin y relieve/ "atos sobre la am,litd de relieve de la nidad de terreno son obtenidos en
base a la sobre,osicin de la nidad de terreno en cartas to,ogr+ficas, o en ma,as de crvas de
nivel digitalizadas en el $%*/
T)l 5- As&ectos del terreno
%" 2a,a %" Unidad de terreno
(digo fisiogr+fico
Litolog-a
4ombre de la nidad
"iseccin
#elieve Pendiente
Elevacin m+Dima Elevacin m-nima
%* 'omponentes de la unidad de terreno
En esta seccin se describen as,ectos como el nombre del com,onente o sb,aisa.e a
caracterizar, las formas del mismo, la distancia, s ,ro,orcin estimada dentro de la nidad de
terreno Fgeneralmente Bay m+s de n com,onente de terreno en cada nidad de terrenoG/ As-
;2
Proyecto ZONISIG
como la clase, forma y longitd de la ,endiente, el so de la tierra y la cobertra vegetal/ $e
reco,ila informacin sobre ,edregosidad como rocosidad s,erficiales, as,ectos de erosin,
rasgos de inndacin, etc/
T)l 7- Com&onentes del terreno
2/ %" Unidad de terreno (digo Cisiogr+fico
1;/ %" (om,onente /
1</ 4ombre del com,onente / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
1=/ Pro,orcin com,onenteY nidad / / [
1>/ ElevacinL m+D/ y m-n/ del com,onente / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Uso de la tierraY ,ro,orcin com,onente Ti,o de cobertraY ,ro,orcin com,onente
"ominante / / / / / / / / / / / / / / / / / Y / / / [ "ominante / / / / / / / / / / / / / / / / / Y / / / [
$ecndario / / / / / / / / / / / / / / / / / Y / / [ $ecndario / / / / / / / / / / / / / / / / / Y / / [
2enor / / / / / / / / / / / / / / / / / Y / / [ 2enor / / / / / / / / / / / / / / / / / Y / / [
11/ (lase de ,endiente / 20/ Longitd de la ,endiente /
16/ Corma de la ,endiente /
21/ Litolog-a / / / / / / / / / 2=/ "rena.e s,erficial /
22/ Profndidad Basta la roca / / , / m 2>/ Crecencia de inndacin /
2;/ #ocosidad s,erficial / 20/ "racin de la inndacin /
2</ Pedregosidad s,erficial /
26/ Ti,o de erosin / / ;1/ *rado de erosin /
;0/ Area erosionada / ;2/ Encostramiento /
c* Perf0l de suelos
$e describe el %" o nQmero de ,erf-l, localizacin geogr+fica F@e se obtiene con la ayda del
*P$ o de ma,as del %*2G y de manera convencional, describiendo la localizacin del sitio de
mestreo Fe.em,lo, la distancia entre el sitio de mestreo y n ,eblo cercanoG/ Tambi9n se
determina la elevacin sobre el nivel del mar con el so de n alt-metro Bo.a to,ogr+fica, la
,endiente del sitio de mestreo con el so de n clinmetro y se describen adem+s las formas del
sitioL la forma, to,ograf-a, ,osicin, microrelieve/
$e registran los as,ectos de so actal de la tierra, cobertra vegetal, la inflencia Bmana cerca
del sitio de mestreo/ La ,rofndidad efectiva y de ra-ces son mediciones BecBas en el ,erfil del
selo, adem+s de la observacin de la condicin de drena.e/ En esta seccin se clasifica el selo
,or dos sistemasL el 2a,a 2ndial de los $elos CA3 y el sistema americano $oil TaDonomy/
;;
Proyecto ZONISIG
T)l @- Identi!icci"n del &er!il % ')icci"n $eo$r>!ic
;;/ %" Perfil / /Y / /Y / / / / ;0/ Latitd UT2 F5G / / / / / / /
;=/ CecBa de mestreo / /Y / /Y / / ;1/ Longitd UT2 FIG y zona / / / / / / A / /
;>/ Atores / / / / / / / / / / ;6/ Latitd geogr+fica / / / / / / / / / /
<0/ Longitd geogr+fica / / / / / / / / / /
<1/ Localizacin / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
<2/ Elevacin / / / / msnm
<;/ Pendiente / / / [ =>/ "rena.e natral o artificial /
<</ Corma de la ,endiente / =0/ "rena.e interno / /
<=/ To,ograf-a / =1/ "rena.e eDterno /
<>/ Posicin to,ogr+fica / / =6/ (ondicin de Bmedad /
<0/ 2icrorelieve / / >0/ (lasificacin CA3 / / / /
<1/ (obertra / / >1/ $oil TaDonomy / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
<6/ Uso de la tierra / / /
=1/ 2ateria org/ en s,erficie /
=2/ %nflencia Bmana / /
=;/ Profndidad efectiva /
=</ Profndidad de ra-ces /
==/ Profndidad na,a fre+tica /
d* 1orizontes del suelo
En esta seccin se anotan los atribtos relacionados con las caracter-sticas morfogen9ticas del
,erfil del selo, como la identificacin de los Borizontes, ,rofndidad, los colores con el so de
la tabla 2nsell, la teDtra, la estrctra, la consistencia y otras caracter-sticas segQn CA3
F1660G, ver tambi9n la manal de la base de datos/ $e toman mestras de a,roDimadamente =00g
de cada Borizonte y de,endiendo de s re,resentatividad son enviadas a laboratorio/
T)l C- Crcter+stics mor!o$en#tics del &er!il del s'elo
DORI; PROF.N COLOR MOTEADOS TEE ESTR CONSIST C.TANES
des n2 sup Inf a% 3a ct co ni ti gr ta Se 4u ad pl a% co 3i u%
En el cam,o se mide la condctividad el9ctrica y ,& de mestras de selo en solcin con aga
destilada Frelacin 1L=G, realizando lectras con e@i,os ,ort+tiles/ En el caso de (E los
resltados de la medicin, necesitan de n factor de conversin @e es na relacin a,roDimadaL
(E \ >/< ] (E
1L=
F!ooZer Tro,ical $oil 2anal, 161<G, ,ara ,osteriormente ser com,arados a
la clasificacin U$"A/
e* 5elaciones suelo)terreno
$e establecen los v-nclos entre las nidades y com,onentes de terreno y los ,erfiles de selo,
adem+s se seWala si el ,erfil descrito es re,resentativo o no/
;<
Proyecto ZONISIG
T)l F- V+nc'los entre tri)'tos del terreno % tri)'tos del s'elo
;;/ %" Perfil / /Y / /Y / / / / 2 y 1</ Unidad y (om,onente de Terreno / / / Y /
;</ #e,resentatividad del ,erfil /
En el traba.o de ,ostAcam,o se definen los l-mites de cada nidad de terreno en el ma,a y la
revisin final de la leyenda de selo/
$e seleccionan las mestras de ,erfiles re,resentativos a ser enviadas al laboratorio de selos del
(%ATA!TA2 F(entro de %nvestigacin en Agricltra Tro,ical A !ritisB Tro,ical Agricltral
2ission, en $anta (rzG otros/
*eneralmente se realiza el an+lisis rtinario @e com,rende la determinacin de ,& 1L= F&
2
3G,
(E m$Ycm, carbonatos, condctividad el9ctrica, fsforo F3lsenG, calcio, magnesio, ,otasio y
sodio intercambiables, carbn org+nico, acidez y alminio intercambiable y teDtra/
Cinalmente, se introdce la informacin de los ,erfiles de selo al sistema de base de datos Fver
manal de base de datosG/ La base de datos est+ vinclado al sistema de informacin geogr+fica,
relacionando los datos obtenidos en cam,o con la nidad de terreno en forma es,acial/ ^sta
informacin es b+sica ,ara la evalacin de tierras/
5-7 Blnce D+drico del S'elo
En el estdio de los recrsos natrales y el so sostenible de la tierra, la dis,onibilidad de aga
en el selo es n dato @e tiene na inflencia my significativa en el so actal y ,otencial del
selo/ El ob.etivo del c+lclo del balance B-drico del selo, es tener na informacin de la
dis,onibilidad de aga en el selo ,ara el crecimiento de la ,lanta, relacionando la misma con el
,er-odo de desarrollo de la ,lanta @e va de la siembra Basta la cosecBa/ Los resltados del
estdio se a,lican en la evalacin de la tierra ,ara los distintos ti,os de tilizacin de la tierra
considerados/
A continacin se ,resenta la metodolog-a ,ara el c+lclo del balance B-drico del selo, a,licado
en el Proyecto Z34%$%*, y se indican los ,rocedimientos ,ara a,licar la metodolog-a ,ara las
nidades cartogr+ficas de terreno a nivel de sb,aisa.es o com,onentes de terreno/
Tomando en centa la escala del estdio de 1L2=0/000, los c+lclos se basan en valores
@icenales/ Los resltados calclados ,ro,orcionan na informacin @e ayda en las decisiones
sobre so de la tierra en el +rea de estdio ,ara agr,aciones los ti,os de tilizacin de la tierra
definidos/
;=
Proyecto ZONISIG
La metodolog-a descrita en este informe, se basa en la eD,eriencia obtenida en las catro
ecoregiones FAmazon-a, Alti,lano, 'alles y (BacoG donde Ba traba.ado Z34%$%*/
La fente de informacin climatolgica en !olivia es b+sicamente el $E4A2&%/ Esta
organizacin dis,one de na red de estaciones climatolgicas de rdenes diferentes/ $in
embargo, la mayor-a de las estaciones son del ti,o ,lviom9trico o termo,lviom9tricoX en my
,ocas estaciones se coleccionan registros climatolgicos m+s com,letos/ Adem+s, los ,er-odos
de recoleccin y la calidad de los datos son limitados ,ara la a,licacin de modelos sofisticados/
Por lo tanto, es im,ortante bscar modelos a,ro,iados ,ara los datos dis,onibles en el c+lclo de
la eva,otrans,iracin ,otencial y el balance B-drico del selo/
Los datos b+sicos clim+ticos re@eridos ,ara la a,licacin de la metodolog-a ,resentada son
resQmenes mensales de la ,reci,itacin y de la tem,eratra/ Tambi9n se necesitan la bicacin
de las estaciones meteorolgicas Fen coordenadasG y ss altitdes Fen metros sobre nivel de marG/
Por otro lado, se necesitan datos de las caracter-sticas de selo y de cobertra y vegetacin ,or
sb,aisa.e/ Para las +reas ba.o consideracin, estos datos se encentran en la base de datos del
,royecto/
5-7-, Metodolo$+ de c>lc'lo
a* &l %alance 40drico del suelo %asado en 34ornt4+aite)Mat4er
A trav9s de n ,roceso de com,aracin de diferentes m9todos se Ba seleccionado la metodolog-a
m+s adecada ,ara determinar el balance B-drico del selo a escala nacional ,ara !olivia, @e se
ada,te a los datos dis,onibles en las regiones/ En este sentido el m9todo TBorntBSaiteA2atBer
F16==G ,ara el balance B-drico del selo y el c+lclo de la eva,otrans,iracin ,otencial F&3pG, se
considera como el m9todo m+s adecado ,ara los c+lclos/ Las razones @e res,aldan la eleccin
del m9todo TBorntBSaiteA2atBer adaptado ,ara el c+lclo de la &3p son las sigientesL
A Los datos re@eridos ,or la frmla est+n dis,onibles en registros eDistentes/
A Los resltados del m9todo TBorntBSaiteA2atBer ada,tado se a,roDiman a los resltados del
m9todo PenmanA2onteitB F16>=G/
A El estdio _!alance &-drico $,erficial de !olivia_ F3#$T32 et al, 1660G tiliza la
metodolog-a de TBorntBSaiteA2atBer/
A En nestro caso, los resltados obtenidos, a,licando el m9todo TBorntBSaiteA2atBer
adaptado en Pando, Tari.a, (B@isaca, Potos- y el Alti,lano de La Paz son ace,tables,
an@e ,erfectibles con informacin adicional/
4ormalmente se calcla el balance B-drico del selo ,ara n sector ,ntal del terreno y con n
+rea de re,ercsin limitada, de acerdo a la eDtensin de inflencia de la estacin, o las
;>
Proyecto ZONISIG
estaciones climatolgicas @e se tomen en centa/ En Z34%$%* se calcla el balance B-drico en
sentido es,acial ,ara toda na regin de estdio, cbriendo no solo ,ntos aislados, sino n
territorio definido/ La nidad de c+lclo sada es a nivel de sb,aisa.e o com,onente/ En la
escala 1L2=0/000 los ,aisa.es est+n ma,eados, mientras @e los sb,aisa.es no est+n ma,eados/
Para cada sb,aisa.e se tilizan datos b+sicos generalizadosL tem,eratras y ,reci,itaciones
mensales, m+s las caracter-sticas del terreno/
%* 6os componentes del %alance 40drico del suelo
La frmla global del balance B-drico del selo esL
P 7 &3a 8 Ip 8 & 8 A
En dondeL
P \ Preci,itacin
&3a \ Eva,otrans,iracin actal
& \ Escrrimiento
Ip \ Percolacin
A \ 'ariacin del almacenamiento de aga en el selo
La figra ad.nta ,resenta en forma gr+fica los elementos @e intervienen en el balance B-drico
del selo/
'alores de la ,reci,itacin FPG se eDtraen de los datos ,lviom9tricos dis,onibles/ La
eva,otrans,iracin actal F&3aG, el escrrimiento F&G y la variacin en el almacenamiento F A*
se calclan como valores @incenales/ La ,ercolacin FIpG, as- como el aga dis,onible ,or
ca,ilaridad, no est+n considerados en el c+lclo del balance B-drico del selo/
$in embargo, en el balance B-drico del selo est+n im,l-citamente calclados otros factores como
el d9ficit y la eDcedencia B-dricos, los cales est+n directamente relacionados a la variacin
mensal de almacenamiento del aga en el selo/
(ando los valores mensales de ,reci,itacin efectiva y de almacenamiento en el selo, no son
sficientes ,ara atender las necesidades de la eva,otrans,iracin ,otencial, se tiene n d9ficit de
;0
Proyecto ZONISIG
aga y consecentemente na redccin de las ,osibilidades de desarrollo de la vegetacin
natral o de los cltivos/ En cambio, cando el almacenamiento de aga en el selo llega a s
nivel m+Dimo, y no eDiste la ca,acidad adicional ,ara recibir y almacenar m+s aga, se tendr+ n
eDcedencia de aga @e derivar+ en na ,ercolacin al sbselo o en n mayor volmen de
escrrimiento s,erficial/
c* &l c#lculo del %alance 40drico del suelo
En el balance B-drico del selo se combinan los datos @e se Ban colectado en el cam,o con los
datos meteorolgicos/ La clasificacin de los factores como teDtra, ,rofndidad efectiva de
selo, velocidad de infiltracin, ,endiente, ,edregosidad, es en base a las observaciones llevadas
a cabo ,or el ,royecto Z34%$%* en el cam,o y se eD,resan en n valor re,resentativo ,or
sb,aisa.e/ Los datos meteorolgicos Ban sido inter,olados ,ara toda el +rea y corregidos ,or la
altitd Ftem,eratra y &3pG/
El c+lclo del balance B-drico da na indicacin sobre el estado de Bmedad en el selo, el aga
dis,onible ,ara la vegetacin y s variabilidad drante los 12 meses del aWo/ $e ,ede conocer la
variabilidad es,acial y la diferencia relativa de la Bmedad del selo entre las +reas diferentes,
,ara las diferentes ,rofndidades radiclares asmidas en los ti,os de tilizacin considerados, a
trav9s de los sb,aisa.es definidos/
d* &l per0odo de crecimiento de la planta
El resltado del c+lclo del balance B-drico consiste de na indicacin de la dis,onibilidad de
aga ,or sb,aisa.e/ $e eD,resa esta dis,onibilidad a trav9s de la dracin del ,er-odo de
crecimiento, ,or = ti,os de tilizacin diferentesL agricltra con cltivos anales, agricltra
con cltivos ,erennes, ganader-a en ,astos sembrados, ganader-a en ,astos natrales y bos@es/
En la seccin ;/</0 se ,resenta la definicin ,ara el ,er-odo de crecimiento/
5-7-0 Dtos
a* Precipitacin mensual
En el balance B-drico del selo la Qnica entrada de aga es la ,reci,itacin FPGX ,or falta de datos
no est+ considerada la dis,onibilidad de aga ,or ca,ilaridad o fl.os laterales/ La ,reci,itacin
,or ,eriodo menos el escrrimiento en el mismo ,eriodo reslta en la ,reci,itacin efectiva
FP
efec
G/
Los datos b+sicos sobre ,reci,itacin son ,ro,orcionados ,or el $E4A2&%/ ED,eriencia del
traba.o de cam,o, visitas a algnas estaciones ,lviom9tricas y n an+lisis estad-stico de los
datos, indican @e la confiabilidad de los mismos no siem,re es la me.or/
;1
Proyecto ZONISIG
La distribcin de la ,reci,itacin se obtiene a trav9s de na inter,olacin, tilizando el $%*
entre los datos ,ntales de las estaciones ,lviom9tricas/ Para obtener n resltado m+s realista,
es im,ortante sar tambi9n estaciones clim+ticas bicadas fera, ,ero ,rDimas o colindantes
con el +rea de estdio/
Los ma,as de ,reci,itacin generados se sobre,onen al ma,a de nidades cartogr+ficas de
terreno a nivel de ,aisa.e F9crossing9G/ Para cada no de estos ,aisa.es se calcla la ,reci,itacin
,romedio mensal dentro de esta +rea/ El valor de este ,romedio se asigna tambi9n a los
sb,aisa.es dentro este ,aisa.e/ Los sb,aisa.es no son ma,eados a la escala em,leada/
%* 3emperatura media mensual
En el m9todo TBorntBSaiteA2atBer, la eva,otrans,iracin ,otencial est+ relacionada solamente
con la tem,eratra ,romedio mensal y la latitd geogr+fica/ Por esto, se tiene @e establecer la
tem,eratra ,romedio mensal ,ara cada +rea de estdio, los sb,aisa.es, sando la estacin
climatolgica mas cercana/ $e corrige esta tem,eratra ,or la altitd ,romedio del sb,aisa.e/ El
,royecto Z34%$%* Ba tilizado los datos de tem,eratra del $E4A2&% como base/
Primero se a,lica na inter,olacin lineal entre las estaciones ,ara cada mes y anal ,ara cada
regin de estdio/ "es,9s se estima ,ara cada com,onente la tem,eratra mensal basada en
las ecaciones obtenidas y las altitdes ,romedio de los com,onentes sando la base de datos del
,royecto donde se indican la altitd m+Dima y m-nima de cada com,onente/
c* 'aracter0sticas del terreno
Todos los datos @e describen el selo y el terreno, se encentran en la base de datos de
Z34%$%*/ Estos datos se analizan a nivel de sb,aisa.e/ El modelo re@iere datos b+sicos sobre
la ,endiente del terreno, la teDtra del selo, la ,edregosidad, la ,rofndidad radiclar ,osible en
el selo y la velocidad de infiltracin/
5-7-5 E*&otrns&irci"n
a* &!apotranspiracin potencial mensual :ET,*
En este estdio se ada,t la frmla de TBorntBSaiteA2atBer ,ara el c+lclo de la &3p,
aWadiendo el factor f, n factor de correccin ,or altitd Fver en esta seccin, el ,nto i!G/ La
frmla es la sigienteL
; *
I
<=3
: <>= ; f 7 &3p
a
;6
Proyecto ZONISIG
En donde L
f \ Un factor de correccin ,or altitd
3 \ La tem,eratra media mensal F(G
I \ El -ndice de calor F(G, sma de los 12 valores de -ndice de calor mensal FiG
a \ Cactor de modificacin
\ La dracin de las Boras de sol mensal, eD,resada en nidades de ;0 d-as con 12 Boras
de sol
i* Indice del calor :%*
El -ndice de calor I es la sma anal de los factores i mensales/ El factor i es fncin de la
tem,eratra media mensal y se calcla con la frmla sigienteL
En la Tabla 1 se ,resentan los valores de i/ Para el factor i se calclan 12 valores mensales
Fenero Basta diciembreG, ,ara cada nidad cartogr+fica definida/ Estos 12 valores se sman ,ara
llegar a n valor anal del -ndice de calor %/
ii* "actor de modificacin :a*
El factor a en la frmla TBorntBSaiteA2atBer, es n valor igal en todos los meses del aWo y
est+ relacionado directamente con la tem,eratra y se calcla sando el -ndice de calor I con la
sigiente frmla eD,onencialL
En varios informes se encentra la frmla lineal sim,lificadaL a 7 <>$<== ; I 8 =?/ $in
embargo, no se conse.a sar esta frmla/ Es,ecialmente en regiones con tem,eratras medias
mayores Fcomo en PandoG, esta frmla ,resenta desviaciones my grandes/
*
?
3
: 7 i
<?<@
=@ABCA 8 I ;
<=
<DABE 8
I
;
<=
DD<E )
I
;
<=
>D?E 7 a
)B B )? C )D
<0
Proyecto ZONISIG
T)l G- Vlores del !ctor i H+ndice de clor: en relci"n l tem&ert'r medi mens'l
Tem,eratra F(G /0 /1 /2 /; /< /= /> /0 /1 /6
0
1
2
;
<
A
0/06
0/2=
0/<>
0/01
A
0/10
0/20
0/<1
0/0<
0/01
0/12
0/26
0/=1
0/00
0/01
0/1;
0/;1
0/=;
0/10
0/02
0/1=
0/;;
0/=>
0/12
0/0;
0/1>
0/;=
0/=1
0/1=
0/0<
0/11
0/;0
0/>1
0/11
0/0=
0/20
0/;6
0/>;
0/61
0/0>
0/21
0/<2
0/>=
0/6<
0/00
0/2;
0/<<
0/>6
0/60
=
>
0
1
6
1/00
1/;2
1/>>
2/0<
2/<<
1/0;
1/;=
1/00
2/01
2/<1
1/0>
1/;6
1/0<
2/12
2/=2
1/06
1/<2
1/00
2/1=
2/=>
1/12
1/<=
1/11
2/16
2/>0
1/1>
1/<6
1/1=
2/2;
2/><
1/16
1/=2
1/16
2/20
2/>6
1/22
1/=>
1/62
2/;1
2/0;
1/2=
1/=6
1/6>
2/;=
2/00
1/26
1/>;
2/00
2/;6
2/11
10
11
12
1;
1<
2/1>
;/;0
;/0>
</2=
</0=
2/60
;/;<
;/11
</;0
</11
2/6<
;/;6
;/1>
</;=
</1>
2/66
;/<<
;/61
</<0
</61
;/0;
;/<1
;/6>
</<=
</6>
;/01
;/=;
</00
</=0
=/01
;/12
;/=1
</0=
</==
=/0>
;/1>
;/>2
</10
</>0
=/12
;/21
;/>0
</1=
</>=
=/10
;/2=
;/02
</20
</00
=/22
1=
1>
10
11
16
=/2;
=/12
>/;1
>/6=
0/==
=/;;
=/10
>/<<
0/01
0/>1
=/;1
=/6;
>/<6
0/00
0/>0
=/<<
=/61
>/==
0/1;
0/0;
=/<6
>/0<
>/>1
0/16
0/06
=/==
>/10
>/>>
0/2=
0/1=
=/>0
>/1=
>/01
0/;1
0/61
=/>=
>/21
>/01
0/;0
0/60
=/01
>/2>
>/1<
0/<;
1/0;
=/0>
>/;2
>/60
0/<6
1/10
20
21
22
2;
2<
1/1>
1/01
6/<2
10/01
10/0=
1/22
1/1=
6/<6
10/1=
10/12
1/21
1/61
6/==
10/21
10/16
1/;<
1/60
6/>2
10/21
10/6=
1/<1
6/0<
6/>1
10/;=
11/02
1/<0
6/10
6/0=
10/<1
11/06
1,=;
6/10
6/12
10/<1
11/1>
1/=6
6/2;
6/11
10/==
11/2;
1/>>
6/26
6/6=
10/>2
11/;0
1/02
6/;>
10/01
10/>1
11/;0
2=
2>
20
21
26
11/<<
12/1;
12/1=
1;/=1
1</;2
11/=0
12/21
12/62
1;/>=
1</;6
11/=0
12/21
12/66
1;/02
1</<0
11/><
12/;=
1;/00
1;/10
1</=<
11/01
12/<2
1;/1<
1;/10
1</>2
11/01
12/<6
1;/21
1;/6<
1</>6
11/1=
12/=>
1;/21
1</0<
1</00
11/62
12/>;
1;/;>
1</06
1</1<
11/66
12/00
1;/<;
1</10
1</62
12/0>
12/01
1;/=0
1</2<
1</66
;0
;1
;2
;;
;<
1=/00
1=/1<
1>/>2
10/<1
11/22
1=/1=
1=/62
1>/00
10/<6
11/;0
1=/22
1=/66
1>/01
10/=0
11/;1
1=/;0
1>/00
1>/1=
10/>=
11/<>
1=/;1
1>/1=
1>/6;
10/0;
11/=<
1=/<=
1>/2;
10/01
10/11
11/>2
1=/=;
1>/;0
10/06
10/16
11/00
1=/>1
1>/;1
10/10
10/60
11/06
1=/>1
1>/<>
10/2=
11/0=
11/10
1=/00
1>/=<
10/;;
11/1;
11/6=
;=
;>
;0
;1
;6
16/0;
16/1>
20/00
21/=>
22/<2
16/11
16/6=
20/06
21/><
22/=1
16/20
20/0;
20/10
21/0;
22/=6
16/21
20/11
20/6>
21/11
22/>1
16/;>
20/20
21/0<
21/60
22/00
16/<=
20/21
21/1;
21/66
22/1>
16/=;
20/;>
21/21
22/00
22/6=
16/>1
20/<=
21/;0
22/1>
2;/0;
16/>6
20/=;
21/;1
22/2=
2;/12
16/01
20/>2
21/<0
22/;;
2;/21
<0 2;/;0 A A A A A A A A A
Para obtener el -ndice t9rmico o -ndice de calor i, se tiene ,or e.em,lo tem,eratra de eneroL 11/0 (X $ -ndice de (alor i ser+L
0,;0/ CenteL U4E$(3A#3$TLA(, 1612/
"ebido a estas desviaciones en los resltados, se sa el factor a calclado con la frmla
eD,onencial/ Este factor da resltados de la &3p m+s reales en las ,artes m+s calientes del ,a-s/
En la Tabla 6 se com,aran los resltados obtenidos con ambas frmlas/
<1
Proyecto ZONISIG
T)l I- Vlores indicti*os del +ndice de clor HI:6 con *lores
corres&ondientes del !ctor a6 se$Jn los dos m#todos
%ndice de calor anal FIG a lineal a eD,onencial
=0 1/;0 1/21
0= 1/00 1/>6
100 2/10 2/16
12= 2/=0 2/1=
1=0 2/60 ;/02
10= ;/;0 </11
200 ;/00 >/;6
iii* 1oras sol : *
Para a,roDimar la dracin media de Boras sol, se sa los datos de la Tabla 10 @e eD,resan las
Boras sol en nidades de ;0 d-as con 12 Boras de sol cada no, ,ara diferentes latitdes/
i!* "actor de correccin por altitud : f *
Las altitdes sobre el nivel del mar var-an mcBo en las distintas +reas de estdio cbiertas ,or el
Proyecto Z34%$%* en !olivia/ Por e.em,lo, el de,artamento de Pando tiene altitdes entre 200 y
<00 msnm, y la frmla de TBorntBSaiteA2atBer original sobreAestima la &tp en com,aracin
con los resltados @e se obtienen con el m9todo PenmanA2onteitB/ Las altitdes en el Alti,lano
sobre,asan los </000 msnm/ En este caso, TBorntBSaiteA2atBer sbAestima la &3p notablemente/
Adem+s, se Ba demostrado @e en !olivia la frmla TBorntBSaiteA2atBer calcla valores
relativamente mas ba.os en la 9,oca seca @e en la 9,oca llviosa, en com,aracin con el
m9todo PenmanA2onteitB/
<2
Proyecto ZONISIG
T)l ,K- D'rci"n medi de ls Aors sol eL&resd en 'niddes de 5K d+s con ,0 Aors
de sol cd 'no F(/R/ TBorntBSaite T P/#/ 2atBer, 16=0G
LAT%TU" Ene Ceb 2ar Abr 2ay Pn Pl Ago $e, 3ct 4ov "ic
&
E
2
%
$
C
E
#
%
3
4
3
#
T
E
=0 0/0< 0/01 1/02 1/1= 1/;; 1/;> 1/;0 1/;= 1/0> 0/62 0/0> 0/00
<= 0/10 0/10 1/02 1/1; 1/21 1/26 1/;1 1/21 1/0< 0/6< 0/06 0/0=
<0 0/1< 0/1; 1/0; 1/11 1/2< 1/2= 1/20 1/11 1/0< 0/6> 0/1; 0/11
;= 0/10 0/1= 1/0; 1/06 1/21 1/21 1/2; 1/1> 1/0; 0/60 0/1> 0/1=
;0 0/60 0/10 1/0; 1/01 1/11 1,10 1/20 1/1< 1/0; 0/61 0/16 0/11
2= 0/6; 0/16 1/0; 1/0> 1/1= 1/1< 1/10 1/12 1/02 0/66 0/61 0/61
20 0/6= 0/60 1/0; 1/0= 1/1; 1/11 1/1< 1/11 1/02 1/00 0/6; 0/6<
1= 0/60 0/61 1/0; 1/0< 1/11 1/01 1/12 1/01 1/02 1/01 0/6= 0/60
10 0/61 0/61 1/0; 1/0; 1/01 1/0> 1/01 1/00 1/02 1/02 0/61 0/66
= 1/00 0/6; 1/0; 1/02 1/0> 1/0; 1/0> 1/0= 1/01 1/0; 0/66 1/02
0 1/02 0/6< 1/0< 1/01 1/01 1/01 1/0< 1/0< 1/01 1/0< 1/01 1/0<
&
E
2
%
$
C
E
#
%
3
$
U
#
= 1/0< 0/6= 1/0< 1/00 1/02 0/66 1/02 1/0; 1/00 1/0= 1/0; 1/0>
10 1/01 0/60 1/0= 0/66 1/01 0/6> 1/00 1/01 1/00 1/0> 1/0= 1/10
1= 1/12 0/61 1/0= 0/61 0/61 0/6< 0/60 1/00 1/00 1/00 1/00 1/12
20 1/1< 1/00 1/0= 0/60 0/6> 0/61 0/6= 0/66 1/00 1/01 1/06 1/1=
2= 1/10 1/01 1/0= 0/6> 0/6< 0/11 0/6; 0/61 1/00 1/10 1/11 1/11
;0 1/20 1/0; 1/0> 0/6= 0/62 0/1= 0/60 0/6> 1/00 1/12 1/1< 1/21
;= 1/2; 1/0< 1/0> 0/6< 0/16 0/12 0/10 0/6< 1/00 1/1; 1/10 1/2=
<0 1/20 1/0> 1/00 0/6; 0/1> 0/01 0/1< 0/62 1/00 1/1= 1/20 1/26
<= 1/;1 1/10 1/00 0/61 0/11 0/01 0/01 0/60 0/66 1/10 1/2> 1/;>
=0 1/;0 1/12 1/01 0/16 0/00 0/>0 0/0< 0/11 0/66 1/16 1/26 1/<1
Por todo ello, es necesario establecer em,-ricamente factores de correccin mensales ,or altitd
FfG/ Para las 20 estaciones clim+ticas m+s confiables en !olivia, con altitdes my diferentes, se
<;
Proyecto ZONISIG
Ba calclado la &3p mensal segQn TBorntBSaiteA2atBer y segQn PenmanA2onteitB/ La
diferencia entre los dos valores se Ba corregido con n factor de correccin FfG/ #egresiones
lineales entre las altitdes de las 20 estaciones y los factores f, Ban resltado en frmlas de
correccin ,or altra/ En la Tabla 11 se mestran las frmlas de correccin ,ara establecer el
factor f, en s relacin con la altitd/ "es,9s de calclar la &3p( se la mlti,lica con el factor f
corres,ondiente a la altitd ,romedio del sb,aisa.e, y se obtiene esta &3p adaptada/
T)l ,,- F"rm'ls de correcci"n &or ltit'd &r el !ctor ! mens'l Fen msnmG
2es
Crmla]
Enero f \ 0/12; ` 0/000211 ] altitud
Cebrero f \ 0/11> ` 0/000216 ] altitud
2arzo f \ 0/101 ` 0/000211 ] altitud
Abril f \ 0/1>= ` 0/0002== ] altitud
mayo f \ 0/6=1 ` 0/000211 ] altitud
Pnio f \ 1/1<> ` 0/00026< ] altitud
Plio f \ 1/2;1 ` 0/000;;= ] altitud
Agosto f \ 1/1=> ` 0/000;10 ] altitud
$e,tiembre f \ 1/0>= ` 0/000;<1 ] altitud
3ctbre f \ 0/6>1 ` 0/000;0= ] altitud
4oviembre f \ 0/100 ` 0/000200 ] altitud
"iciembre f \ 0/1<1 ` 0/0002;= ] altitud
A4UAL
f \ 0/6=0 ` 0/0002>1 ] altitud
] Crmlas calcladas en base a la com,aracin entre PenmanA2onteitB y
TBorntBSaiteA2atBer ,ara 20 estaciones en !olivia/
%* &!apotranspiracin actual mensual :ETa*
La eva,otrans,iracin actal F&3aG es la cantidad de aga, en mm, @e realmente se tiliza ,ara
la eva,oracin del selo desndo y la trans,iracin ,or las ,lantas/ En caso @e el aga est9
dis,onible en forma sficiente Fo en eDcesoG, la eva,otrans,iracin actal ser+ igal a la
eva,otrans,iracin ,otencial F&3a 7 &3pG, y el factor aga se Balla dis,onible en forma ,tima
F,otencialG/ $in embargo, en gran ,arte de !olivia y drante bena ,arte del aWo, eDiste na
sitacin donde el aga no est+ dis,onible sficientemente F&3a F &3pG/ Esta limitacin im,lica
atom+ticamente na redccin del desarrollo de las ,lantas debido a la insficiencia relativa de
aga/
<<
Proyecto ZONISIG
La &3a de,ende directamente de ; factores L La ,reci,itacin efectiva FP
efec
G, la eva,otransA
,iracin ,otencial F&3pG y el almacenamiento de aga en el selo del mes anterior FAact
mes)<
G/
El c+lclo de la &3a est+ integrado con el c+lclo del almacenamiento del mes actal y el d9ficit
o la eDcedencia de aga mensal Fver las secciones res,ectivasG/ Adem+s es n ,roceso iterativo,
,or@e el almacenamiento del Qltimo mes calclado sirve como dato ,ara el ,rimer mes en
consideracin/
En caso de @e la ,reci,itacin efectiva m+s el almacenamiento en el selo del mes anterior sea
mayor o igal a la eva,otrans,iracin ,otencial, la eva,otrans,iracin actal es igal a la
eva,otrans,iracin ,otencial Fcaso 1G/ $i, ,or el contrario, la ,reci,itacin efectiva m+s el
almacenamiento dis,onible, es menor a la eva,otrans,iracin ,otencial, la eva,otrans,iracin
actal es igal a la ,reci,itacin efectiva m+s el almacenamiento actal del mes anterior Fcaso 2G/
ED,resado en frmlas generales L
Cso ,L P
efec
` Aact
mes)<
&3p &3a \ &3p
Cso 0L P
efec
8 Aact
mes)<
F &3p &3a \ P
efec
` Aact
mes)<
En las +reas de estdios del Proyecto Z34%$%*, el c+lclo iterativo em,ieza en el mes de .lio
Fen ,lena 9,oca secaG y se contina con el ,roceso de c+lclo Basta @e los valores calclados no
cambien/
5-7-7 Esc'rrimiento
El escrrimiento
2
es la ,arte de la ,reci,itacin @e no infiltra en el selo, ,ero es descargada
directamente al r-o de modo s,erficial/ La ,arte @e se infiltra se llama la ,reci,itacin efectiva/
El factor ' en la Tabla 12, indica la fraccin de la ,reci,itacin @e escrre/ La ,reci,itacin
mensal mlti,licada ,or el factor de escorrent-a F'G da el escrrimiento mensal en mm/ La
,reci,itacin efectiva FP
efec
G es la ,arte restante @e realmente se infiltra en el selo, y est+
dis,onible ,ara las ,lantas/ Para calclar P
efec
se resta el escrrimiento de la ,reci,itacin real/
2En este informe se san los t9rminos escrrimiento y escorrent-a como sinnimos/
<=
Proyecto ZONISIG
T)l ,0- El !ctor de escorrent+6 C
(obertra
vegetal
'elocidad de infiltracin Pendiente de Terreno
>0[ >0A1=[ 1=A=[ =A2[ U 2[
$in vegetacin !a.a 0/10 0/0= 0/00 0/>= 0/>0
2oderada 0/00 0/>= 0/>0 0/== 0/=0
Alta 0/=0 0/<= 0/<0 0/;= 0/;0
(ltivos !a.a 0/00 0/>= 0/>0 0/== 0/=0
2oderada 0/>0 0/== 0/=0 0/<= 0/<0
Alta 0/<0 0/;= 0/;0 0/2= 0/20
Pastos,
vegetacin
ligera
!a.a 0/>= 0/>0 0/== 0/=0 0/<=
2oderada 0/== 0/=0 0/<= 0/<0 0/;=
Alta 0/;= 0/;0 0/2= 0/20 0/1=
2atorral !a.a 0/>0 0/== 0/=0 0/<= 0/<0
2oderada 0/=0 0/<= 0/<0 0/;= 0/;0
Alta 0/;0 0/2= 0/20 0/1= 0/10
!os@es,
densa
vegetacin
!a.a 0/== 0/=0 0/<= 0/<0 0/;=
2oderada 0/<= 0/<0 0/;= 0/;0 0/2=
Alta 0/2= 0/20 0/1= 0/10 0/0=
CenteL U$ $oil (onservation $ervice, 16><, ada,tado
El estdio eD,erimental en la microAcenca de Polintali en (B@isaca ,ara verificar los valores
en esta tabla Fde ZeeS y (ort9s, 166=G Ba mostrado @e la misma da benos valores ,romedios
,ara el escrrimiento/ Para selos my ,oco ,rofndos FU1= cm Basta la rocaG se Ba amentado
la fraccin de la ,reci,itacin/
a* 'o%ertura
La vegetacin @e cbre n +rea tiene inflencia en la magnitd del escrrimiento/ (obertras
my densas mantienen me.or la ,reci,itacin, evitando escrrimiento, @e cobertras abiertas y
ligeras/
<>
Proyecto ZONISIG
4ormalmente se calcla el balance B-drico ,ara el an+lisis de la a,titd de los sb,aisa.es, con
res,ecto a la dis,onibilidad de aga, ,ara n ti,o de tilizacin definido Fver tambi9n ;/</=, dG/
En este caso, se tiene @e definir el ti,o de cobertra Fde las cinco clases mencionadasG
seme.ante al ti,o de tilizacin definido/
%* Pendiente del terreno
La base de datos de Z34%$%* contiene datos de la ,endiente general ,or sb,aisa.e/ Este dato se
clasifica en los rangos definidos Fver base de datosG y se sa ,ara establecer el factor de
escorrent-a, sando la Tabla 12/
c* Gelocidad de infiltracin de agua en la superficie del suelo
En la base de datos de Z34%$%* no eDisten valores sobre la velocidad de infiltracin de aga en
la s,erficie del selo, ,ero los datos sobre la ,ermeabilidad tienen relacin con la velocidad de
infiltracin/ Estos datos se necesitan tradcir en na infiltracin ba.a, media o alta/ Una
,ermeabilidad lenta corres,onder-a a na infiltracin ba.a, na ,ermeabilidad moderada a na
infiltracin media y na ,ermeabilidad r+,ida a na infiltracin alta/
5-7-@ Almcenmiento de $' en el s'elo
a* &l almacenamiento actual :Aact*
El almacenamiento de aga en el selo es n factor im,ortante del balance B-drico del selo/
(ando la ,reci,itacin efectiva .nto con el almacenamiento de aga en el selo al inicio del
,er-odo de crecimiento no son sficientes ,ara atender las necesidades de eva,otrans,iracin
,otencial F&3pG de la vegetacin, a,arecer+ n d9ficit de aga, y ,or esto tambi9n na redccin
del desarrollo de la vegetacin natral o del cltivo/ En cambio, cando el selo no tiene ya la
ca,acidad sficiente ,ara almacenar la ,reci,itacin efectiva menos la &3p F@e reslta en A*,
a,arecer+ n eDcedente de aga @e derivar+ en na ,ercolacin al sbAselo yYo n
escrrimiento s,erficial adicional/
Para el almacenamiento actal mensal FAactG, ,reviamente se calclan algnos otros factores/
Primero, se calcla el almacenamiento ,otencial FApotG @e eD,resa la m+Dima cantidad de aga
@e el selo ,ede retener/ Lego se calcla la carga de aga en mm a trav9s de la ,reci,itacin
efectiva Fo sea la ,reci,itacin real menos el escrrimientoG y el aga todav-a dis,onible del mes
,recedente FAact
mes)<
G/ Cinalmente se calcla la necesidad de aga ,ara la eva,otrans,iracin
,otencial F&3pG/ $egQn la sigiente frmla se calcla AactL
Aact 7 P
efec
8 Aact
mes)<
) &3p
C
;Aact
mes)<
indica el almacenamiento de aga actal, del mes ,recedente
<0
Proyecto ZONISIG
en donde L = Aact Apot
En este modelo a,licado, ,ara el c+lclo de Apot se necesitan datos sobre la teDtra del selo, la
,edregosidad y la ,rofndidad radiclar/
En realidad, el c+lclo del almacenamiento es n ,roceso integral con el c+lclo de la &3a, el
d9ficit y la eDcedencia de aga al mismo tiem,o/ El c+lclo es n ,roceso iterativo/
%* &l almacenamiento potencial :A,ot*
El almacenamiento ,otencial Fen mmG, es igal a s (a,acidad de #etencin de &medad F'51G
en mmYm, mlti,licada ,or la ,rofndidad de ra-ces F4G en m/
c* 6a 'apacidad de 5etencin de 1umedad :(#&*
La Tabla 1; mestra los valores em,-ricos ,ara la '51, en mmYm, @e se san en los c+lclos/
Las variables ,ara la a,licacin de esta tabla, son la teDtra del selo y el contenido de ,iedra y
grava/
i* 3eEtura de suelos
$e estima la clase de teDtra de selo ,redominante ,or sb,aisa.e, en base de las descri,ciones
de ,erfiles dis,onibles ,or sb,aisa.e/ En la Tabla 1; se mestran las 12 clases de teDtras
sadas FsegQn el manal de la base de datos de Z34%$%*G/ En caso de teDtras contrastantes
dentro de los ,erfiles, se debe calclar la '51 en base de las teDtras ,or Borizonte ,or ,erfil/
ii* Pedregosidad del suelo
En la misma forma se determina la ,edregosidad del selo ,or sb,aisa.e/ La clasificacin en la
base de datos de Z34%$%* es ligeramente diferente a la tabla del '51, y se .ntaron las clases
de 0 A 2[ y 2 A =[ de la base de datos de Z34%$%*/
<1
Proyecto ZONISIG
T)l ,5- Vlores de l c&cidd de retenci"n de A'medd HCRH: en relci"n l
&edre$osidd % l teLt'r
TeDtra 1Y $in ,iedra
a.stado a
(#& 2Y
FmmYmG
(#& tro,ical
(ontenido de ,iedra y grava Fy [ de redccin sin
,iedra con (#& tro,icalG
(digo "escri,cin
0[ 0A=[ =A1=[ 1=A<0[ <0A10[ V 10[ ;Y
5 Arcilla 1<0 1;0 120 60 =0 10
C Cranco 100 1>0 1<0 110 <0 20
L Limo 1=0 1;0 120 100 == 10
A Arena 60 10 00 >0 ;0 10
AC Arena francosa 110 100 60 00 <0 10
5A Arcilla arenosa 110 100 60 00 <0 10
C5A Cranco arcillo arenoso 1=0 1<0 1;0 100 == 10
CA Cranco arenoso 1=0 1;0 120 100 == 10
5L Arcilla limosa 1>0 1<0 1;0 110 == 10
C5L Cranco Arcillo limoso 100 1=0 1<0 110 >= 20
CL Cranco limoso 160 100 1=0 1;0 00 20
C5 Cranco arcilloso 1=0 1;0 120 100 == 10
1Y Las teDtras anotadas son las m+s cercanas a las teDtras e@ivalentes U$"A tilizadas en los levantamientos de selos/
Estas teDtras se Ban niformado a la clasificacin de la base de datos de Z34%$%*/ Por esto la clase Limo FLG es n
inter,olacin entre Arcilla arenosa fina y Arcilla limosa/
2Y $on valores ada,tados de $alter y Rilliams F16>0, 16>6G y &all et al/ F1600G, en !ooZer F161<G/
;Y #angos de ,edregosidad segQn los datos en la base de datos biof-sicos de Z34%$%*/
d* Profundidad radicular :B*
La ,rofndidad radiclar indica Basta @e ,rofndidad del ,erfil las ra-ces de las ,lantas llegan y
,eden sar el aga @e est+ almacenada/ El aga @e est+ ,resente en el selo a na
,rofndidad mayor a la ,rofndidad radiclar no est+ dis,onible ,ara las ,lantas, y ,or esto no es
,arte del balance B-drico del selo/ La ,rofndidad radiclar F4G mlti,licada ,or la (a,acidad
de #etencin de &medad F'51G, da el almacenamiento ,otencial FApotG/
La ,rofndidad radiclar de,ende de las caracter-sticas del selo y del ti,o de vegetacin/
Los resltados del balance B-drico del selo sirven como datos b+sicos ,ara la evalacin de
tierra y se relaciona con el ti,o de tilizacin de la tierra @e es n factor variable en la
evalacin de tierra/ Entonces, en el c+lclo del balance B-drico del selo la ,rofndidad
<6
Proyecto ZONISIG
radiclar del ti,o de vegetacin tambi9n tiene @e ser n factor variable/ En relacin a la escala
del estdio, se calcla ,ara gr,os de cltivos con na ,rofndidad radiclar generalizada/ Por
esto, se Ban definido dos clases de ,rofndidades radiclares generalizadasL 100 cm y 1=0 cm/
$in embargo, ,ara establecer la ,rofndidad radiclar se toman en centa el ti,o de selo y el
ti,o de vegetacin actal o deseada/ $e calcla con el valor m-nimo de los dos/ Por e.em,lo, el
balance B-drico ,ara cltivos con 1=0 cm de ,rofndidad radiclar sobre n selo con na
,rofndidad efectiva de =0 cm est+ limitado ,or estos =0 cm, no m+s/
Las diferentes ,rofndidades radiclares inflyen directamente a los resltados de la &3a, el
Aact, el d9ficit y la eDcedencia de aga, ,ero no inflyen a la ,reci,itacin, tem,eratra, &3p,
,reci,itacin efectiva y escrrimiento/ Por esto, se refiere a estos Qltimos datos como datos
generales ,ara el balance B-drico @e se calclan solamente na vez, y no se re,iten ,ara el
c+lclo de na otra ,rofndidad radiclar/
En la Tabla 1< se da la g-a ,ara la ,rofndidad m+Dima de ra-ces ,ara algnos ti,os de
tilizacin @e se san en la evalacin de tierra del ,royecto Z34%$%* a la escala 1L2=0/000/
T)l ,7- Pro!'ndidd m>Lim de r+ces &or ti&o de 'tili/ci"n de!inido &r l
e*l'ci"n de l tierr escl ,M0@K-KKK % &licdo &or el Pro%ecto ;ONISI(
Ti,o de tilizacin de la tierra Profndidad m+Dima de ra-ces
Agricltra anal 100 cm
Agricltra ,erenne 1=0 cm
Pastos sembrados 100 cm
Pastras natrales 100 cm
!os@es 1=0 cm
5-7-C D#!icit % eLcedenci de $' en el s'elo
El m9todo del balance B-drico TBorntBSaiteA2atBer considera al selo como n _reci,iente_, el
cal se llena cando la ,reci,itacin efectiva es mayor a la eva,otrans,iracin ,otencial y, en el
caso contrario, se vac-a cando la ,reci,itacin efectiva es menor a la eva,otrans,iracin
,otencial/
(ando este reci,iente se satra y el selo ya no ,ede recibir m+s aga FAact 7 ApotG, el aga
restante se ,resenta como na eDcedencia/ En este caso, no Bay na variacin de la reserva de
=0
Proyecto ZONISIG
aga F A*, y ss valores son igales a cero/ Pero cando el selo ,ierde total o ,arcialmente s
aga y la cantidad de aga @e las ,lantas deber-an obtener normalmente de dicBo selo ya no
est+ dis,onible, las reservas de aga Qtil se ,resentan como valores negativosX se tiene entonces
n d9ficit F&3a U &3pG/
El c+lclo tanto del d9ficit como de la eDcedencia de aga, est+ determinado ,or los sigientes
factoresL &ta, &3p, Aact, Aact
mes)<
y P
efec
/
(+lclo de la eDcedencia de agaL
&Ecedencia 7 P
efec
) &3a ) Aact 8 Aact
mes)<
en caso Hue , &3a 7 &3p
Aact 7 Apot
En caso @e se calclen valores negativos ,ara la eDcedencia FP
efec
) &3p 8 Aact
mes)<
F ApotG, la
eDcedencia de aga est+ considerada con n valor cero/
El d9ficit de aga se calcla comoL
.Ificit 7 &3p ) P
efec
8 Aact
mes)<
En caso @e se calclen valores menores o igales a cero ,ara el d9ficit FP
efec
8 Aact
mes)<
&3p,
y ,or esto &3a \ &3pG, el d9ficit de aga est+ considerado con n valor cero/ El valor del d9ficit
no ,ede sobre,asar a la &3p ) P
efec
/
5-7-F Periodo de crecimiento
a* .efinicin
El ,er-odo de crecimiento es la 9,oca del aWo drante la cal se tiene dis,onible sficiente aga
,ara las ,lantas/ (ando esta 9,oca tiene na dracin sficientemente ,rolongada, la ,lanta
rinde na ,rodccin ,tima Fcon res,ecto al agaG/ En caso contrario, la ,rodccin ser+
redcida, o en caso eDtremo la ,lanta no sobrevive/ Entonces, en el ,er-odo de crecimiento la
eva,otrans,iracin actal F&3aG es sficiente y no casa na redccin de la ,rodccin/
En el ,rimer mes del ,er-odo de crecimiento F9,oca de germinacinG y en el Qltimo mes de dicBo
,er-odo F9,oca de cosecBaG, se considera sficiente na &3a de ;0[ res,ecto de la &3p/ En estos
estadios de crecimiento, los re@erimientos de aga de la ,lanta son menores/ En cambio, en el
,er-odo intermedio entre las 9,ocas seWaladas F@e corres,onde al ,er-odo BQmedoG, la &3a tiene
@e ser ,or lo menos 00[ de la &3p/ Un d9ficit de aga en este ,er-odo reslta en na redccin
de ,rodccin/
=1
Proyecto ZONISIG
%* '#lculo
Para el balance B-drico del selo en la escala 1L2=0/000, se calclan valores @incenales/ Por
esto, se ,ede derivar la eDtensin del ,er-odo de crecimiento tambi9n en @incenales/ Primero
se calcla el ,er-odo BQmedo, el cal es la sma de los meses con.ntos, donde &3a 0/0 ] &3p/
"es,9s se define el ,er-odo de crecimiento como el ,er-odo BQmedo mas 2 meses, en caso @e
antes y des,9s del ,er-odo de crecimiento eDiste n mes con ETa 0/; ] &3p/
c* 5eHuerimientos por tipo de utilizacin
En la evalacin de la a,titd de la tierra, la dracin del ,er-odo de crecimiento es na calidad
considerada/ Un ,er-odo de crecimiento m+s largo, im,lica na a,titd m+s alta Fver ca,-tlo =G/
5-@ Rec'rsos A+dricos
El aga es no de los recrsos natrales m+s esenciales ,ara la eDistencia del Bombre, el ganado
y la ,r+ctica de la agricltra, como tambi9n no de los recrsos m+s valiosos ,ara el desarrollo
rral y rbano/ Los recrsos B-dricos son Qtiles ,ara el consmo Bmano, riego, energ-a,
trans,orte, ,es@er-a, trismo, etc/ (onsigientemente, en caso de limitaciones, s em,leo ,ara
no de estos fines, ,ede redcir s so ,ara otros/
Ello eDige n adecado conocimiento del recrso B-drico, s bicacin geogr+fica, s
distribcin es,acial, s ,otencial y calidad del recrso aga/ En ese conteDto el an+lisis
Bidrolgico viene a ser ,arte del estdio de los recrsos natrales renovables, lo @e ,ermite
tener n indicador de la oferta de aga s,erficial y sbterr+nea/ En general el ti,o de
informacin Bidrolgica @e se debe generar ,ara fines de zonificacin, est+ en fncin del ti,o
de tilizacin ,rioritaria del recrso aga/
*ran ,arte de los datos clim+ticos e Bidrolgicos recolectados en el $E4A2&% y otras
institciones, ,or los res,onsables del inventario y an+lisis clim+ticoABidrolgico, son de tilidad
en el ,rocesamiento estad-stico y elaboracin de la informacin ,ara la evalacin y diagnstico
del ,otencial de las agas s,erficiales, como tambi9n ,ara el desarrollo de las agas
sbterr+neas/
5-@-, A$'s s'&er!iciles
As- como se mencion la relevancia del balance B-drico del selo y s incidencia en la
dis,onibilidad de aga en el selo ,ara el crecimiento de la ,lanta a n nivel adecado
F,rofndidad radiclarG, relacionado con el ,eriodo de desarrollo de la ,lanta, desde la fase de
siembra Basta la cosecBa, de igal modo es necesario conocer la dis,onibilidad de agas
=2
Proyecto ZONISIG
s,erficiales, ,esto @e en n momento dado, decidir+n sobre la evalacin de la a,titd de la
tierra y la calidad de vida de la ,oblacin, a trav9s de ,osibilidades de riego en 9,ocas cr-ticas/
El Proyecto Z34%$%*, ,ara estos fines, Ba contem,lado en la base de datos n formato ,ara la
recoleccin de indicadores Bidrolgicos @e consta de los sigientes com,artimentosL
descri,cin del r-oX descri,cin del cace y sitio de observacinX datos del sitio de observacinX
calidad de aga Fa cam,oG, as- como datos sobre las cencas, sbcencas y cencas menores o
microcencas/
(on relacin a la ,arte Bidrogr+fica se debe tomar en centa as,ectos de diseWo o ,atrones de
drena.e, los mismos im,lican el arreglo es,acial de las corrientes de aga s,erficiales, las @e
normalmente est+n a.stadas a la estrctra geolgica, el ti,o litolgico y la morfolog-a del
terreno/ "entro de ese mismo ti,o de an+lisis se inclye el valor regional y ,ntal del gradiente
del cace F[G/
Algo ,rimordial ,ara lograr la identificacin de los recrsos B-dricos es la diferenciacin en
macrocencas, sbcencas y cencas menores o microcencas, las @e deber+n ser delimitadas
,ara na a,roDimacin a la cantificacin de los recrsos B-dricos, como tambi9n a los as,ectos
,ros,ectivos de las agas sbterr+neas/
"entro de lo @e es la ,arte Bidrolgica, reslta im,ortante conclir, @e el conocimiento de la
ocrrencia y dis,onibilidad de aga en na determinada regin, es fndamental ,ara na
,lanificacin adecada y mane.o racional del recrso aga/
En el ,roceso metodolgico de la investigacin de las agas s,erficiales, se contem,lan dos
actividades relevantesL la de gabinete y el traba.o de cam,o/ En el ,rimero se identifican los
eventales sitios de mestreo Bidrolgicos, en fncin tambi9n del traba.o integrado con las otras
disci,linas y es,ecialistas @e com,onen el e@i,o t9cnico de la zonificacinX sobre las im+genes
de sat9lite se levanta el sistema de drena.e del +rea en cestin y se delimitan las diferentes
cencas y sbcencasX se ,eden efectar los c+lclos de todos los valores Bidrolgicos @e
im,li@en m9todos em,-ricos, indirectos o de frmlas tem+ticas/
Entre los datos del sitio de observacin, est+n los valores de cadales de los ,rinci,ales crsos de
aga, los cales son obtenidos ,or los m9todos convencionales de aforo, ,referiblemente tanto en
la 9,oca llviosa como en la 9,oca de estia.e/ Para s obtencin se considera esencialmente el
ancBo del es,e.o del aga, la ,rofndidad del aga actal, la velocidad del aga y el +rea del
,erfil de la corriente actal/ $e com,lementan, con relacin al cace, los ti,os de forma de los
crsos de aga, y los as,ectos vegetativos relacionados con el cace/
$i bien es evidente @e los valores obtenidos de cadal son datos ,ntales en el cace y en el
tiem,o, se efectQan tambi9n ,ara los ,rinci,ales crsos de aga, estimaciones de ss volQmenes
mensales y anales ,or medio de n sistema em,-rico de trans,osicin de cadales, relacionado
a las caracter-sticas de las cencas con similares condiciones de relieve, ,endiente, etc/, tomando
=;
Proyecto ZONISIG
en centa series confiables Fde varios aWos de control diariosG de estaciones Bidrom9tricas, @e
,dieran eDistir dentro del +rea de inflencia del sector de estdio/
3tro de los t,icos im,ortantes, con relacin al recrso aga, es s calidad, ya @e s a,titd de
so es fndamental ,ara viabilizar s a,licacin/ "icBa calidad, determinada ,or observacin in
situ, ,ero esencialmente como resltado de an+lisis de laboratorio, determina los ,ar+metros m+s
relevantes de s com,osicin y caracter-sticas, tales comoL ,&, condctividad el9ctrica,
,ro,iedades de aniones y cationes, com,onentes tDicos, otros elementos, salinidad, ,ero
es,ecialmente s a,titd ,ara riego y consmo Bmano/ Crecentemente esta informacin es
obtenida de otros estdios/
5-@-0 A$'s s')terr>nes
En asencia de aga s,erficial o en cantidades redcidas de calidad a,rovecBable, el estdio de
las agas sbterr+neas es im,ortante en ,royectos de riego ,ara la agricltra y el abastecimiento
de aga ,otable, b+sicamente, y se constityen en fente com,lementaria o sstittiva de agas
s,erficiales/
En la bQs@eda de ac-feros ,otenciales ,ara cbrir la informacin sobre la ,osibilidad de
eDistencia de agas sbterr+neas, y ftros a,rovecBamientos, el Proyecto Z34%$%* recoge la
informacin eDistente de otras institciones es,ecializadas/ En este caso se consltan ma,as
Bidrogelgicos, @e son orientativos ,ara recomendar +reas de inter9s ,ros,ectivo/
Tal fe el caso en la NZonificacin Agroecolgica y $ocioeconmica de la (enca del Alti,lano
del "e,artamento de La PazO, @e en base a informacin secndaria eDistente se obtvo el ma,a
Bidrogeolgico generalizado del +rea de estdio/ En el se es,acializaron las ,ermeabilidades
relativas, caracterizadas comoL formaciones consolidadas y no consolidadas de ba.a o nla
,ermeabilidad, con ,ozos de my ba.o rendimientoX terrenos ,orosos ,ermeables de circlacin
B-drica sbterr+nea, con es,esor y transmisividad variable/
En el mismo ma,a Bidrogeolgico generalizado, se bicaron los ,ozos ,ara riego y la
clasificacin de la calidad de ss agas, en consideracin a s condctividad el9ctrica y la
relacin de absorcin de sodio/
En caso de @e no Baya informacin sobre los recrsos Bidrogeolgicos, 9sta se la ,ede generar
con la eDistente en la base de datos, en base a la informacin litolgica, las nidades de terreno y
ss ,rinci,ales atribtos, como relieve, ,endiente, grado de diseccin, ,rofndidad de los selos,
cobertra vegetal, clima, etc/ Ello condce a la ti,ificacin de cada nidad de terreno en
,ermeabilidades relativas y grados de infiltracin/
Es aconse.able @e en el traba.o de cam,o se Baga la descri,cin del sitio del ,ozo, descri,cin
del ,ozo Fdatos t9cnicos y la calidad del aga sbterr+neaG/ "e ese modo se elabora el ma,a
=<
Proyecto ZONISIG
Bidrogeolgico de la regin en cestin, en la @e a,arecer+n nidades Bidrogeolgicas de
inter9s, ,riorizadas ,or ss ,ermeabilidades relativas y grados de infiltracin en el sbselo/
Es recomendable @e en las nidades m+s ,romisorias las entidades tomen ba.o s
res,onsabilidad la e.eccin de estdios detallados/
5-C Est'dio de *e$etci"n
El an+lisis y delimitacin de nidades de vegetacin se la efectQa en base a la inter,retacin de
im+genes de sat9lite/ Al finalizar la delimitacin de las nidades de vegetacin y la elaboracin
de la leyenda ,reliminar, se diseWa la estrategia de mestreo a ser em,leada en el cam,o/ En este
ma,a ,reliminar tambi9n se indican las ,rinci,ales v-as de acceso y centros ,obladosX se escogen
y seWalan los ,ntos de mestreo sobre la base de s re,resentatividad y ,osibilidades de acceso/
La base de datos del Proyecto Z34%$%* contiene los formatos tilizados ,ara la recoleccin de
datos de cam,o de la vegetacin, algnos de los cales son com,letados en gabinete/ Los items a
llenarse son los sigientesL sobre las nidades de vegetacin y so actal de la tierra, datos de
inventarios y cobertra a9reaX datos forestales, flor-sticos y de material Berborizado/
"es,9s del traba.o de cam,o se a.stan los l-mites de las nidades de vegetacin y se efectQan
correcciones en la leyenda, si fera necesario/ Una vez efectadas las enmiendas se digitaliza
todo el docmento cartogr+fico, introdci9ndolo en la com,tadora/ $e ,rocede tambi9n a
revisar e ingresar la informacin recolectada en cam,o en la base de datos/
Para definir las nidades de vegetacin se tom el $istema de la U4E$(3 Basta los niveles de
gr,o de formacin/
En forma general, el ob.etivo del estdio de la vegetacin es contribir con informacin b+sica
sobre la estrctra, com,osicin flor-stica y distribcin es,acial de los ti,os de vegetacin,
informacin Qtil ,ara la zonificacin agroecolgica y socioeconmica, en ,articlar, ,ara
establecer la a,titd ,ara ,astoreo o ramoneo de las diferentes es,ecies ganaderas y la a,titd
,ara la eD,lotacin forestal sostenible/
En el caso de @e el estdio de la vegetacin est9 dirigido a definir la a,titd ganadera y
establecer el valor forra.ero de las nidades de vegetacin, la metodolog-a en la investigacin se
sistematiza como se indica a continacin/
==
Proyecto ZONISIG
5-C-, Pr>metros de medici"n
) NJmero de estratos de la co%ertura !egetal, se refiere a los diferentes estratos de na
comnidad vegetalX
) Nom%re del estrato, est+ vinclado a la ,resencia y dominancia de formas de vida o
formas de crecimientoX
) 60mite inferior y superior del estrato, se refiere a la altra ,romedio @e alcanza cada
estrato, y consiste en realizar mediciones de altra de los individos ,ertenecientes a cada
estratoX
) Porcentaje de co%ertura proyectada, viene a ser la ,royeccin vertical del contorno de las
,lantas, com,rendida dentro de n estratoX
) Porcentaje de co%ertura de materia !erde, es la ,royeccin vertical de la materia verde,
com,rendida dentro del estratoX
) Porcentaje de co%ertura de especies, viene a ser la contribcin es,ec-fica dentro del
total de la cobertra vegetal, sin diferenciar estratosX
) Grado de preferencia de especies forrajeras, se refiere a la ace,tabilidad de na es,ecie
vegetal ,or n ti,o de animal/
5-C-0 Medici"n de l *e$etci"n
"e acerdo a la escala de traba.o1L2=0/000, el criterio segido ,ara la medicin es la observacin
directa, eD,eriencia del es,ecialista, recorridos de reconocimiento y accesibilidad a las +reas
re,resentativas dentro de las nidades de vegetacin, relacionadas con las nidades de terreno y
ss com,onentes, donde se establecer+n ,ntos de mestreo o inventarios/
El nQmero de mestras, como norma, es ,or lo menos tres observaciones @e satisfagan la
descri,cin del lgar de mestreo, no se considera n mayor nQmero de re,eticiones debido a la
natraleza y escala de traba.o @e es descri,tivo, consigientemente no se re@iere a.starse a
normas estad-sticas de mestreo/ $in embargo, en algnas nidades de vegetacin, ,ede ser
,osible tilizar m9todos cantitativos ,ara s clasificacin, tilizando la com,osicin bot+nica
relativa, en base a cobertra de las es,ecies ,resentes/
Para la identificacin de las es,ecies vegetales se considera la efectada ,or el es,ecialista, ,ara
las es,ecies m+s conocidas, mientras @e ,ara las dem+s, se recolectar+n mestras de acerdo a
las normas del &erbario 4acional de !olivia F&4!G, lgar donde se Ba efectado gran ,arte de la
determinacin taDonmica/ Tambi9n se Ban tilizado Berbarios locales/
Una forma ,r+ctica de identificar las es,ecies vegetales es mediante la tilizacin de n Berbario
de cam,o, @e se confecciona a medida @e se encentren es,ecies desconocidas/ El Berbario de
cam,o consiste en la obtencin de mestras secas de la ,lanta, y lego colar, cidadosamente, en
=>
Proyecto ZONISIG
n caderno con es,iral de ta,a dra/ A cada nevo es,ecimen se le asigna n cdigo o
identificador, el mismo @e se anota en el formlario de relevamiento/
El mestreo de +reas de descansoArotacin no es im,rescindible en estdios a escala 1L2=0/000,
,ero s- a escalas mayores, ,or@e ayda a describir la din+mica de dicBa actividad, ,ero
,articlarmente el so de la vegetacin, lo @e contribye con informacin ,ara determinar el
valor forra.ero/
Los ma,as de vegetacin @e ,eden obtenerse, var-an de acerdo a las diferentes ecoregiones
del ,a-s/ En el caso de Pando Fen la Amazon-a bolivianaG, se obtvieron ma,as, tales comoL
ma,a de volmen de madera comercial, de densidad de +rboles de castaWa, de densidad de
+rboles de goma, ti,os de bos@e y comnidades vegetales/
Los ma,as de madera, castaWa y goma, se obtvieron ,ara evalar las ,osibilidades de
eD,lotacin, en forma sostenible del bos@e y diferentes ,rodctos del bos@eX en tanto @e los
ma,as de ti,os de bos@e y comnidades, se analizaron en forma con.nta con ma,as de
densidad de ,oblacin, infraestrctra vial y bicacin de concesiones forestales/
5-C-5 Est'dios de l )iodi*ersidd % rec'rsos Aidro)iol"$icos
La diversidad biolgica tienen n im,acto significativo en el desarrollo econmico de na
regin, ,articlarmente mediante el abastecimiento de alimentos, medicinas y otros ,rodctos
Qtiles al bienestar Bmano/ En ese marco, el ,roceso de la zonificacin agroecolgica y
socioeconmica, ,ara incor,orar as,ectos de la diversidad biolgica y de los recrsos
Bidrobiolgicos, re@iere establecerL
A bicacin, distribcin es,acial y concentracin de es,ecies de fana y flora ,ara n
me.or conocimiento de las +reas de es,ecial inter9s, tanto ecolgico como em,resarialX
A bicacin de es,ecies Qtiles en altas concentraciones, tanto ,ara el abastecimiento de
alimentos y medicinas, como ,ara las actividades indstrialesL forestales, tr-sticas,
,rocesamiento de alimentos, farmac9ticas, etc/X
A bicacin y concentracin de recrsos gen9ticos im,ortantes de la regin en cestin,
tanto de es,ecies alimenticias, como otras de inter9s en la elaboracin de medicinas,
tintes, condimentos, etc/X
A bicacin y delimitacin de ecosistemas ,romisorios ,ara el abastecimiento de
,oblaciones en lo referente al ,otencial ,es@ero, cosecBa de ,rodctos del bos@e, como
frtales entre otrosX
A atencin a las tierras ind-genas como centros de conocimientos tradicionales de los
recrsos gen9ticos y es,ecies domesticadasX
A delimitacin y ad.dicacin de +reas ,ara el desarrollo del trismo y ,roteccin de la
biodiversidadX
=0
Proyecto ZONISIG
A delimitar la bicacin es,acial ,ara el a,rovecBamiento y mane.o de los recrsos
Bidrobiolgicos y ,royectos de ,iscicltra/
#es,ecto a los recrsos Bidrobiolgicos, estad-sticas del (entro de "esarrollo Pes@ero F("PG,
mestran @e eDiste n ,otencial de ,rodccin de ,esca, tanto eDtractiva como de acicltra,
en los diferentes lagos, lagnas, r-os y cer,os de aga de las tres grandes cencas Bidrogr+ficas
del ,a-s/
$in embargo, el a,orte de esta ri@eza natral al crecimiento de la econom-a, de,ender+ de las
,ol-ticas @e ado,te el Estado y el con.nto de la sociedad ,ara transformar ese ,otencial/ El
Estado debe .gar n rol clave en la definicin de normas @e ,romevan y reglen la ,roteccin
y el so sostenible de los recrsos gen9ticos y biolgicos/ En lo tocante a los recrsos
Bidrobiolgicos, se debe im,lementar ,ol-ticas de me.oramiento de la infraestrctra de ,esca y
ca,tra, conservacin refrigerada, ,rocesamiento indstrial y facilidades de comercializacin/
5-C-7 Est'dios so)re l e*ol'ci"n de l co)ert'r % el 'so ct'l de l tierr
El conce,to de so actal de la tierra debe entenderse, como el an+lisis es,acial y tem,oral de la
intervencin Bmana sobre los distintos ,aisa.es, refle.ando el ,atrn de a,rovecBamiento de los
recrsos natrales en n momento y es,acio determinados, y en consideracin a los agentes,
factores y ,rocesos res,onsables ,or dicBos cambios/
El estdio del so actal de la tierra ,ermite visalizar los efectos diferenciales @e tienen las
actividades Bmanas sobre cada nidad de terreno y ss com,onentes, a ,artir de lo cal es
,osible determinar, entre mcBos otros efectosL las tasas de deforestacin, an+lisis del ,roceso de
colonizacin, y lo @e es m+s im,ortante, la es,ecializacin de los sistemas de ,rodccin, s
an+lisis y caracterizacin/
"e modo general, el an+lisis del so actal de la tierra ,ermite conocer las relaciones sociedadA
natraleza, ,articlarmente arraigadas en na determinada regin o territorio/ Ello ,ermite
establecer los ,atrones ,redominantes de so de la tierra, en relacin a los recrsos natrales
renovables y los sistemas de ,rodccin desarrollados, como tambi9n identificar los medios,
marcos institcionales, coyntras y otros elementos @e se Ban constitido en factores decisivos
,ara formar nos otros ,atrones de so y sistemas de ,rodccin/
A ,artir de a@ello, es ,osible tambi9n establecer el grado de es,ecializacin de los factores de
,rodccin em,leados, los niveles tecnolgicos alcanzados, los niveles de vida de la ,oblacin y
otros as,ectos m+s/ En ,articlar se ,ede establecer, @e el mosaico com,le.o @e salmente
,resenta el so actal de la tierra de na regin cal@iera, es debido en gran ,arte a las
condiciones f-sicas, clim+ticas, tecnolgicas y socioeconmicas im,erantes en el +rea en
cestin/
=1
Proyecto ZONISIG
C&+t'lo 7- INVENTARIO DE ASPECTOS SOCIOECONMICOS
7-, L'$r del medio socioecon"mico en l /oni!icci"n
La consideracin del medio socioeconmico en la zonificacin es necesaria debido a @eL
A ,or n lado, la zonificacin a,nta a formlar recomendaciones de so sostenible de la
tierra, sitacin @e ,ede afectar a determinados ,atrones tradicionales de so de la
tierra y determinadas com,osiciones de factores de ,rodccin en ,oder de los sarios
de la tierra, sitacin @e com,romete el medio socioeconmico de modo fndamentalX
A ,or otro lado, los ti,os de tilizacin de la tierra FTUTsG @e considera la zonificacin
contienen re@erimientos socioeconmicos @e deben analizarse ,ara establecer si es
,osible satisfacer los mismos en el Borizonte de vigencia de la zonificacin/
A ,artir de estas ,remisas generales reslta evidente @e, ,ara formlar recomendaciones de so
sostenible de la tierra, debe establecerse ,reviamente si es ,osible satisfacer los re@erimientos
socioeconmicos de los TUTs, lo cal eDige conocer el estado actal de a@ellos as,ectos
socioeconmicos @e me.or ,ermitan o,eracionalizar dicBos re@erimientos/
Los re@erimientos socioeconmicos de los TUTs son estimaciones relativas al em,leo de
determinados factores de ,rodccin y a la eDistencia de determinadas condiciones
socioeconmicas, indis,ensables ,ara el a,rovecBamiento y mane.o sostenible de la tierra y otros
recrsos natrales renovables/ En este sentido, es evidente @e los re@erimientos
socioeconmicos variar+n de acerdo a cada TUT, sea en la cantidad de factores
socioeconmicos re@eridos, en s calidad o en s com,osicin/
7-0 Es9'em de n>lisis del medio socioecon"mico
Para analizar el medio socioeconmico se debeL
A establecer los re@erimientos socioeconmicos a satisfacerse ,ara ,oder a,licar los TUTs
de modo sostenible, los @e re,resentan la demanda de condiciones socioeconmicasX
A en base a las definiciones anteriores, deben o,eracionalizarse los re@erimientos
establecidos en t9rminos de variables observables em,-ricamente, y lego debe efectarse
=6
Proyecto ZONISIG
el corres,ondiente levantamiento de informacin socioeconmica a fin de establecer el
estado actal del medio socioeconmico, @e re,resenta la oferta de condiciones
socioeconmicas eDistentesX
A com,arar y contrastar la demanda y la oferta de condiciones socioeconmicas, a fin de
determinar si los re@erimientos socioeconmicos establecidos ,eden ser satisfecBos, y
c+les no lo ,eden/
Una vez efectada la com,aracin de la oferta y la demanda de condiciones socioeconmicas,
debe establecerse @9 condiciones no se Ballan actalmente satisfecBas a fin de establecer si es
,osible satisfacer las mismas en determinados ,lazos/ "e no considerarse esta ,osibilidad, las
recomendaciones de so de la tierra inclidas en la zonificacin tendr-an @e restringirse a
a@ellas recomendaciones, ,ara las @e actalmente eDisten las condiciones y los medios ,ara
satisfacer los re@erimientos biof-sicos y socioeconmicos es,ecificados, sitacin @e limitar-a
en mayor o menor medida la gama de o,ciones de a,rovecBamiento de la tierra/ En la seccin
relativa a la clasificacin de los as,ectos socioeconmicos en el ca,-tlo de an+lisis
socioeconmico se ,resenta el ,rocedimiento segido, a efectos de evitar este eDtremo/
7-5 Los re9'erimientos socioecon"micos
Los re@erimientos socioeconmicos com,renden tanto los factores de ,rodccin directamente
a,licados en los ,rocesos relacionados con el so de la tierra )tales como la tierra dis,onible, el
em,leo de mano de obra, s calificacin, el ca,ital em,leado, las t9cnicas de mane.o, etc/A, as-
como n con.nto de condiciones marco o de conteDto @e inflyen en distinto grado en las
formas y o,ciones de a,rovecBamiento de la tierra, cya ,rovisin o ,esta a dis,osicin
generalmente no se Balla en ,oder de los sarios de la tierra )tales como accesibilidad,
asistencia t9cnica y financiera, mercados, etc/
A fin de considerar am,liamente los re@erimientos socioeconmicos necesarios ,ara tilizar la
tierra sosteniblemente, es conveniente diferenciar dicBos re@erimientos del sigiente modoL
A reHuerimientos directosL son a@ellos salmente inclidos en las definiciones o
caracterizaciones de los TUTs, tales como la calificacin de la ferza de traba.o, el
tamaWo de la nidad de eD,lotacin, la cantidad de mano de obra, la escala de
o,eraciones, el destino de la ,rodccin y otrosX la ,rovisin de estos as,ectos de,ende
generalmente del sario de la tierra, ,or tratarse de decisiones individalesX
A reHuerimientos indirectosL son a@ellos @e ,or s natraleza ,redeterminan am,liamente
el marco o conteDto socioeconmico en @e se desenvelve el a,rovecBamiento y mane.o
de los recrsos natrales renovables, tales como la accesibilidad a mercados, la densidad
demogr+fica, el so actal de la tierra, la estrctra de tenencia de la tierra, el acceso a
asistencia t9cnica y servicios financieros, las leyes, el marco institcional, las ,ol-ticas de
los distintos +mbitos de administracin territorial, etc/X la ,rovisin de estos as,ectos no
>0
Proyecto ZONISIG
de,ende generalmente del sario de la tierra ,or tratarse de decisiones colectivas Fbienes
,Qblicos locales o regionalesG/
En las Tablas 1= y 1> ,eden a,reciarse los re@erimientos socioeconmicos considerados, as-
como los as,ectos socioeconmicos em,leados ,ara o,eracionalizar dicBos re@erimientos/
La determinacin de los re@erimientos establecidos es resltado de consltas y an+lisis
efectados al interior del ,royecto Z34%$%* con el ,ersonal t9cnico de las oficinas regionales/
El criterio general considerado ,ara dicBa determinacin radica en el nivel m-nimo @e debe
dis,onerse yYo em,learse de cada no de los as,ectos socioeconmicos destacados/ El BecBo @e
se Baya establecido mayores re@erimientos, tanto ,or s diversidad como ,or s nivel, en el
caso de los TUTs intensivos, se debe a @e dicBos ti,os de tilizacin de la tierra demandan
mayores eDigencias al so de la tierra, ,or lo @e tambi9n ,eden afectar m+s f+cilmente s
a,titd/
$e considera @e los niveles establecidos son orientaciones razonables acerca del nivel y
com,osicin de re@erimientos o condiciones socioeconmicas a los @e deben ,oder acceder o
@e deben dis,oner los sarios de la tierra/ 4o obstante, se considera @e los niveles
establecidos son a,roDimaciones basadas en eD,eriencias de cam,o de los investigadores, ,ero
@e aQn deben ser confirmados ,or mQlti,les eD,eriencias y an+lisis m+s eDBastivo/
7-7 Crcter+stics $enerles del territorio % l &o)lci"n
La consideracin del medio socioeconmico en la zonificacin cobra aQn mayor relevancia en el
caso de regiones de antiga oc,acin, debido a la diversidad de relaciones sociedadAnatraleza
establecidas y a la mlti,licidad de formas de intervencin Bmana ,racticadas en el tiem,o/
Entre dicBas relaciones e intervenciones ,eden seWalarse determinados ,atrones de oc,acin,
infraestrctra eDistente, estado de los recrsos natrales eDistentes, las cales Ban generado n
,roceso de es,ecializacin de los factores ,rodctivos, as- como de ad@isicin de
conocimientos y desarrollo de estrctras orientadas a la obtencin, valorizacin y
a,rovecBamiento de los recrsos natrales/
"ebido a ello, la zonificacin debe ,restar ,articlar atencin a dicBas formas de interrelacin,
ya @e ellas tienden a inflir significativamente sobre las o,ciones y ,osibilidades de oc,acin
territorial y, ,or consigiente, de tilizacin de los recrsos natrales renovables/ Por e.em,lo,
n +rea con abndante infraestrctra de trans,orte, densamente ,oblada, cya ,oblacin se Balla
en ,osesin de s,erficies de tierra altamente fragmentada, ,resenta o,ciones y o,ortnidades de
so de la tierra segramente diferentes a las @e se dar-an si na o varias de estas variables
feran distintas/
>1
Proyecto ZONISIG
T)l ,@- Re9'erimientos socioecon"micos- T.Ts $r+cols % !orestles
#e@erimientos
socioeconmicos
%ndicadores
TUTs Agr-colas
TUTs Crt-colas TUTs Corestales
TUT1
Ag a i U;000
msnm
TUT2
Ag a e U;000
msnm
TUT;
Ag a i V;000
msnm
TUT<
Ag a e V;000
msnm
TUT=
Ag , i
TUT>
Ag , e
TUT1;
Uso !os@e
natral
TUT1<
%m,lant/
bos@e fin
,rodctivo
1 Tierra Tierra dis,onible 2 P 2 P 2 P * 2
Pro,iedadL Titlacin si si si si si
Tierras comnales si si
2 Traba.o Traba.o dis,onible 2 2 2 2
Traba.o eDtraagro,ecario ! ! ! !
; (a,ital (a,ital agr-cola 2 ! 2 !
(a,ital frt-cola 2
(a,ital forestal ! 2
< 2ane.o
2ane.o agr-cola
2 ! 2 !
2ane.o frt-cola
2 !
2ane.o forestal
! 2
= Cinanciamiento "is,onibilidad de fentes de
financiamiento
2 2 2 2
> %nfraestrctra y
servicios b+sicos
"is,onibilidad de
infraestrctra comnal
2 2 2 2
0 2ercado "estino F,or sectorG V=0[ 'enta V=0[ 'enta V=0[ 'enta V=0[ 'enta
1 Accesibilidad 2a,a C+cil C+cil C+cil
Acceso a v-as m+s ,rDimas Alta Alta 2edia 2edia
6 "ensidad 2a,a Alta Alta Alta
10 3rganizacionesY
Arreglos institc/
3rganizaciones 2 2 2 2
11 Asistencia t9cnica Asistencia t9cnica si $i si si
12 $aldAedcacin "is,onibilidad de centros de
sald y edcacin
2 ! 2 ! 2 ! ! 2
2 \ 2edioX ! \ !a.oX P \ Pe@eWoX C \ C+cil/ Los valores corres,ondientes ,eden a,reciarse en la seccin de indicadores Fver AneDoG/
>2
Proyecto ZONISIG
T)l ,C- Re9'erimientos socioecon"micos- T.Ts &ec'rios
#e@erimientos
socioeconmicos
%ndicadores 'acnos en ,astos sembrados 4ativos en cam,os natrales %ntrodcidos en cam,os natrales
TUT0 * i TUT1 * e TUT6 * i TUT10 * e TUT11 * i TUT12 * e
1 Tierra Tierra dis,onible , , 2 2 ,2 2
Pro,iedadL Titlacin si si si
2 Traba.o Traba.o dis,onible 2 2 2
; (a,ital (a,ital ,ecario 2 ! 2 2
< 2ane.o 2ane.o ,ecario 2 ! 2 ! ! !
= Cinanciamiento "is,onibilidad de fentes de
financiamiento
2
> %nfraestrctra y
servicios b+sicos
"is,onibilidad de infraestrctra
comnal
2 ! 2 ! ! !
0 2ercado "estino F,or sectorG V >0[ venta V >0[ venta V >0[ venta
1 Accesibilidad 2a,a C C
Acceso a v-as m+s ,rDimas 2 2
6 "ensidad 2a,a
10 3rganizacionesY
Arreglos institc/
3rganizaciones 2 2
11 Asistencia t9cnica Asistencia t9cnica $i $i
12 $aldAedcacin "is,onibilidad de centros de
sald y edcacin
2 ! 2 ! 2 !
2 \ 2edioX ! \ !a.oX P \ Pe@eWoX C \ C+cil/ Los valores corres,ondientes ,eden a,reciarse en la seccin de indicadores Fver AneDoG/
>;
Proyecto ZONISIG
En cambio, regiones de reciente o inci,iente oc,acin de.an aQn ,articlarmente abierta la
com,osicin de recrsos Bmanos, t9cnicos, institcionales, de ca,ital, infraestrctra y otros
@e se instalar+n en dicBo territorio, as- como las formas de intervencin y las relaciones
sociedad A natraleza @e se desarrollar+n en ellas/ En estos casos la zonificacin no se Balla
s.eta a na consideracin eDBastiva de los as,ectos socioeconmicos, ,diendo ,or ello basar
ss recomendaciones de so de la tierra ,redominantemente en criterios de orden agroecolgico/
En los estdios realizados ,or Z34%$%*, la zonificacin del Alti,lano de La Paz, (B@isaca,
Potos- y Tari.a res,onde m+s bien al ,rimer caso, mientras @e la zonificacin de Pando
res,onde a este Qltimo caso/
7-@ Re9'erimientos de in!ormci"n socioecon"mic6 >m)itos de recolecci"n
% &rocesmiento
Los re@erimientos de informacin socioeconmica se determinan a ,artir de los re@erimientos
socioeconmicos de los TUTs, ,esto @e estos Qltimos constityen el con.nto de las
alternativas de so de la tierra consideradas a,ro,iadas y relevantes ,ara na determinada regin
o +rea de estdio, y conforman la base de la evalacin de tierras, necesaria ,ara formlar la
zonificacin/
En las Tablas 1= y 1> se Ban inclido, .nto con los re@erimientos socioeconmicos, los
indicadores socioeconmicos @e ,ermiten o,eracionalizar los ,rimeros/ "icBos indicadores se
determinan en base a la informacin recogida ,ara dicBos ,ro,sitos/
7-@-, In!ormci"n sec'ndri
Una ,rimera fente de informacin socioeconmica es la informacin secndaria, ya ,blicada
yYo reco,ilada ,ara otras tilidades/ El aco,io y recoleccin de dicBa informacin es
fndamental, tanto ,or el aBorro en tiem,o y costo @e ello ,ede significar, como ,or los
conocimientos es,ec-ficos y la organizacin de la informacin @e es ,osible encontrar en dicBas
fentes/ 4o obstante estas bondades @e ,ede es,erarse de la informacin secndaria, eDisten
distintas limitaciones @e deben tomarse en centa, tales como desactalizacin de la
informacin, Beterogeneidad en los est+ndares a,licados de recoleccin y ,rocesamiento, y
alcances distintos a los re@eridos de dicBa informacin ,ara la zonificacin/
2+s all+ de dicBas consideraciones, eDisten re@erimientos de informacin @e slo ,eden ser
cbiertos o atendidos ,or informacin secndaria, tales como informacin demogr+fica, vial,
cartograf-a oficial y otra informacin @e ,or razones de com,etencias o costos no ,ede ser
><
Proyecto ZONISIG
generada ,or el mismo ,royecto, como ser informacin relativa a -ndices de ,obreza, legislacin,
,lanes de desarrollo, etc/
En este marco, se Ba ,rocrado tilizar en lo ,osible informacin de fentes secndarias y
establecer, a ,artir del an+lisis ,reliminar de dicBa informacin, los re@erimientos adicionales
de informacin a obtenerse ,or la v-a del traba.o de cam,o, encestas y entrevistas/
7-@-0 In!ormci"n &rimri
Para la obtencin de la informacin ,rimaria, debe definirse la mestra de datos a obtenerse, as-
como las modalidades de recoleccin de la informacin/
"ada la variacin de densidades de ,oblacin eDistente en las distintas +reas de estdio, eDist-a la
,robabilidad de entrevistar a todos los sarios de la tierra en nas +reas o tan slo a na fraccin
de ellos en otras +reas/ "ebido a ello y con el fin de evitar resltados my dis-miles, con grados
de re,resentatividad my variables, se Ba recrrido a la tilizacin de nidades socioeconmicas
territoriales, n recrso Ber-stico necesario orientado a obtener mestras de informacin
socioeconmica @e ,ermitan identificar los rasgos caracter-sticos de la ,oblacin saria de la
tierra a ,artir de la identificacin de ,atrones comnes de oc,acin territorial/ A continacin
se describe este conce,to, lego se ,resentan los ,asos segidos ,ara elaborar los ma,as con
tem+tica socioeconmica, segidamente se destaca la informacin socioeconmica recogida ,ara
a,oyar la evalacin de tierras y, finalmente, se ,resentan algnas consideraciones a,licadas en
el traba.o de recoleccin de la informacin/
a* /nidades socioeconmicas territoriales
Para definir las nidades socioeconmicas territoriales FU$3TG se re@iere seleccionar variables
@e contribyan significativamente a estrctrar y definir los ,atrones de oc,acin del +rea de
estdio, ,or lo @e debe tratarse en todo caso de variables de alarga dracinb Fen el mismo
sentido @e se define en la seccin >/2/1, %G/ $e entiende @e dicBas variables Ban inflido de
modo contino y ,ersistente en la estrctracin del es,acio a trav9s de largos ,eriodos de
tiem,o y de varias generaciones, razn ,or la @e ,ede es,erarse @e las +reas delimitadas ,or
dicBas variables mestren a s interior ,atrones o reglaridades seme.antes, a la ,ar @e
configraciones distintas entre ellas, sitacin @e en mayor o menor medida ,redetermina las
o,ciones y ,osibilidades de so de la tierra/
Las variables seleccionadas ,ara delimitar las U$3T son densidad demogr+fica, accesibilidad y
so actal de la tierra/ $egQn la dis,onibilidad de informacin y de acerdo a las caracter-sticas y
,articlaridades regionales, ,ede ser conveniente considerar tambi9n otras variables adicionales
o en reem,lazo de las mencionadas, en ,articlar, la estrctra de tenencia de la tierra/
Un e.em,lo de U$3T ,ara el "e,artamento de Potos-, ,ede a,reciarse en la Tabla 10/
>=
Proyecto ZONISIG
T)l ,F- .niddes Socioecon"mics Territoriles en el De&rtmento de Potos+
/SO3 Accesi%i)
lidad
.ensidad /so Actual .escripcin de #reas predominantes por /SO3
AAA Alta Alta Agricltra !etanzos, Pna, Uncia, #avelo y 3cr-
AA! Alta Alta Agricltra con
ganader-a
com,lementaria
$acaca, (ol@ecBaca, 5ocalla, (Biracoro, Parca,si,
#amadas, $i,acBa y Lam,aya
AA( Alta Alta *anader-a con
agricltra
com,lementaria
La Lava, 5ra, Palsri, $lcBe, (Baga,
(Bi,iByco, (Bosconti, Llica y (olcBa NcO
A!A Alta !a.a Agricltra Antora y 2arcoma
A!! Alta !a.a Agricltra con
ganader-a
com,lementaria
Tin@i,aya, (otagaita, AntBra, (aBayo, (alcBa,
'icBacla, (alasaya, Ts@i, y &izo
A!( Alta !a.a *anader-a con
agricltra
com,lementaria
#io 2lato, $an Pablo de Li,ez, Plls, Todos
$antos, (l,ina, (Bita y $i.siBa
A!"] Alta !a.a $in so $alar de Uyni y (Bigana
!AA] !a.a Alta Agricltra Poco Poco y Potobamba
!A! !a.a Alta Agricltra con
ganader-a
com,lementaria
TrcBi,a, Toro Toro, 'a@eria, A,am,am,a,
Parca,si, y $alitre
!A( !a.a Alta *anader-a con
agricltra
com,lementaria
$antiago de (Bvica, (Bo.lla y 8iriza
!!A] !a.a !a.a Agricltra $i,oro y #odeo
!!! !a.a !a.a Agricltra con
ganader-a
com,lementaria
(arasi, Tir@ibrco, (BecocBi, 2ormor@e, Piedras
blancas y $a.si
!!( !a.a !a.a *anader-a con
agricltra
com,lementaria
coll,ma, 8illa @illa, 'illa Alota, 8etena
(Bica, La@ena y Picolto 2o.on
!!"] !a.a !a.a $in so coll,a, 2ina &ors, (aBna y (ocani
]$e trata de +reas dif-cilmente accesibles yYo my escasamente ,obladas, con escasa o sin actividad socioeconmica/
Las U$3T se determinan simlt+neamente ,ara n +rea de estdio mediante la s,er,osicin de
las eD,resiones cartogr+ficas de las tres variables indicadas, generando n con.nto de +reas
diferentes entre s-, ,ero Bomog9neas interiormente res,ecto de las variables seWaladas/ En el caso
de la accesibilidad, se diferenciaron +reas de f+cil y dif-cil acceso a la red fndamental y
com,lementaria de caminos, donde las ,rimeras corres,onden a las +reas m+s ,rDimas y las
segndas a las +reas m+s ale.adas de dicBa red de caminos/ En el caso de la densidad
>>
Proyecto ZONISIG
demogr+fica se distingieron las +reas de alta y ba.a densidad demogr+fica, tomando como l-mite
la densidad media rral Fen el caso del de,artamento de Tari.a e@ivale a ;,= BabYZm
2
, resltante
de la relacin entre la ,oblacin rral y el total de la s,erficie de,artamentalG/ La tercera
variable em,leada es el so actal, @e se bas en las combinaciones agr-colaAganaderas yYo
agro,ecariaAforestales ,redominantes en cada sector del +rea de estdio/
La tilidad de las U$3T ,ede sintetizarse en los sigientes ,ntosL
A es n modo razonable de descri,cin del territorio o escenario en @e actQan los sarios
de la tierra y de identificacin de ,atrones caracter-sticos y relativamente Bomog9neos de
oc,acin del territorioX
A ,ermite establecer criterios ,ara delimitar +reas socioeconmicas Bomog9neas, de modo
tal @e ,eda me.orarse la toma de mestras de datos socioeconmicosX
A es n medio Qtil ,ara identificar factores comnes @e limitan la a,licacin de
determinados sos de la tierra en determinadas, y ,ara diseWar ,ol-ticas es,ec-ficas
tambi9n comnes ,ara s,erar dicBas dificltades/
%* Mapas tem#ticos so%re aspectos socioeconmicos
El mapa de uso actual ,ermite caracterizar n +rea de estdio a ,artir de las formas de so de la
tierra ,redominantes/ Esta tarea es fndamental tanto ,ara definir los ti,os de tilizacin de la
tierra, como ,ara analizar a posteriori los cambios @e se ,ro,one introdcir en el so de la tierra
a efectos de asegrar s a,rovecBamiento sostenible/ La informacin se obtiene tanto de
im+genes satelitales como de traba.o de cam,o/
Para elaborar el mapa de densidad demogr#fica se Ba tomado como referencia b+sica la densidad
media rral, resltante de la relacin de la ,oblacin no rbana y el territorio del +rea de estdio/
El +rea @e ,resenta valores inferiores a dicBa media es considerada de ba.a densidad, mientras
@e el +rea con valores s,eriores a esa media es considerada de alta densidad/ Para el c+lclo de
la densidad, se Ba considerado el total de asentamientos ,oblacionales registrados en el (enso
4acional de Poblacin y 'ivienda de 1662 en n determinado de,artamento, asign+ndole a cada
asentamiento na s,erficie media igal, resltante de la divisin de la s,erficie del +rea de
an+lisis y el total de estos asentamientos/ Ello ,ermite calclar las densidades medias de las
distintas regiones del +rea de estdio en relacin a la densidad media total del +rea de estdio, lo
cal facilita la com,aracin de densidades demogr+ficas tanto al interior del +rea considerada,
como con las densidades de otras +reas/
Adicionalmente se Ba georeferenciado na ,ro,orcin my alta del total de asentamientos
,oblacionales eDistentes en cada +rea de estdio Fsalmente m+s del 00[ de ellos, e@ivalente,
segQn las distintas +reas de estdio, entre =00 y 1/<00 centrosG y se Ban em,leado los datos
oficiales de ,oblacin ,ara estos centros en el c+lclo de densidad, a fin de lograr na
caracterizacin lo m+s fidedigna del com,ortamiento y la distribcin de la densidad
>0
Proyecto ZONISIG
demogr+fica en las distintas regiones de cada +rea de estdio/ El c+lclo se Ba efectado con
a,oyo del $%*/
Este ma,a ,ermite destacar las +reas de concentracin ,oblacional y de asentamientos dis,ersos,
y tambi9n ilstra indirectamente acerca de dificltades ,resentes sea en el acceso a determinadas
+reas yYo en lo referente a limitaciones en los recrsos natrales eDistentes/ Para distintas
finalidades, se Ban elaborado dos ma,as, no sim,lificado ,ara establecer las U$3T Fdonde se
considera Qnicamente dos tramos, el de alta y el de ba.a densidadG y otro m+s detallado, ,ara
caracterizar la distribcin de la densidad demogr+fica ,revaleciente en las distintas regiones de
cada +rea de estdio/
En el caso del mapa de accesi%ilidad, se Ban a,licado dos modelos distintos, en nos casos
tomando la red vial como base del c+lclo F,rocedimiento a,licado en los estdios de La Paz y
(B@isacaG y en otros, tomado como base de c+lclo determinados centros rbanos ,or
constitirse en centros ner+lgicos ,ara el trans,orte y el intercambio comercial Fa,licado en
Pando, Potos- y Tari.aG/ En lo @e sige se describe en detalle el Qltimo modelo indicado/
Las clases de accesibilidad corres,onden a ,eriodos de tiem,o re@erido ,ara acceder Basta
algno de los centros rbanos seleccionados/ Para determinar dicBos ,eriodos, se re@iere
establecer las velocidades medias de des,lazamiento a em,learse ,ara cada ti,o de v-a de
trans,orte eDistente y de acerdo a las caracter-sticas del terreno @e debe transitarse, ,ara lo
cal se em,lea n ma,a de v-as de trans,orte y n ma,a de diseccin del terreno/ Las
velocidades medias em,leadas Ban sido tomadas de la literatra y la ,ro,ia eD,eriencia/
A ,artir de dicBos elementos, es ,osible establecer ,ara cada ,nto del +rea de estdio n
,eriodo de tiem,o es,ecifico re@erido ,ara acceder a los centros rbanos seleccionados/ Por
,nto se entiende n ,iDel, esto es, la nidad m-nima de informacin em,leada en n $%*
Fcorres,ondiente en este caso a n +rea de 6 Ba/G/ Las +reas @e corres,onden a las distintas
clases de accesibilidad resltan de la agregacin de todos a@ellos ,ntos del territorio, cyos
valores eD,resados en Boras y mintos se Ballan com,rendidos en los rangos de tiem,o
tilizados/
Tambi9n es o,ortno seWalar @e los ma,as de accesibilidad y de densidad demogr+fica se basan
,rinci,almente en informacin secndaria Fcartogr+fica, demogr+fica y vialG, la cal es ordenada
y ,rocesada de acerdo a los modelos y definiciones seWaladas, detalladas en la leyenda de
dicBos ma,as/ Los res,ectivos ma,as ,eden consltarse tanto en las ,blicaciones
corres,ondientes, como en el (" a ,blicarse/
c* Informacin socioeconmica para la e!aluacin de la aptitud de la tierra
A fin de controlar los resltados de la evalacin de la a,titd de la tierra, se re@iere contar con
informacin socioeconmica desagregada a nivel de ,aisa.e y sb,aisa.e/ En ,articlar se trata
de informacin relativa a cltivos, niveles de ,rodccin, insmos em,leados en el mane.o y
>1
Proyecto ZONISIG
rendimientos alcanzados/ La informacin obtenida ,ara esta finalidad slo sirve como referencia
com,lementaria ,ara la evalacin, ,ero ,or las redcidas mestras de datos salmente
dis,onibles no es estad-sticamente re,resentativa/
d* Preparacin y ejecucin del tra%ajo de campo
-oletas/ $e diseWaron y a,licaron boletas de entrevista dirigidas al ,rodctor o sario de la
tierra y al dirigente o informador clave comnal/ En el ,rimer caso, las ,regntas se centran
,redominantemente en as,ectos relativos a la ,rodccin y mane.o de los recrsos natrales
renovables, en el segndo, en formas de organizacin, servicios e informacin sobre la
comnidad/ En las corres,ondientes bases de datos inclidas en el (" se encentra toda la
informacin obtenida en todos los estdios realizados ,or el Proyecto Z34%$%*/
Manual del encuestador/ $e diseW n manal del encestador destinado a aclarar ddas y
facilitar la inter,retacin de las ,regntas y otros as,ectos relacionados con las entrevistas/
&ntrenamiento de entre!istadores/ A fin de aclarar el alcance del estdio y Bomogeneizar
criterios relativos al traba.o de cam,o y a las reglas @e deben tomarse en centa drante el
levantamiento y ,osteriormente, se efect n breve entrenamiento de entrevistadores/ Por lo
general se Ba recrrido a ,rofesionales en los cam,os de agronom-a, econom-a, geograf-a y otras
ciencias afines, @e ya Bayan tenido eD,eriencia en entrevistas y traba.o de cam,o/
3est del tra%ajo de campo y las %oletas/ A fin de ,robar el diseWo de las boletas y la
dis,onibilidad de los sarios de la tierra a res,onder a las entrevistas, se Ban efectado
levantamientos ,iloto en algnas comnidades, ello tambi9n como forma ,r+ctica de ,re,aracin
de los mismos encestadores/ Por lo general, ello Ba llevado a a.stes en las boletas, y
recomendaciones adicionales a los entrevistadores/
'ontactos con autoridades( usuarios de la tierra y otros/ Un as,ecto fndamental ,ara asegrar
na adecada rece,tividad ,or ,arte de la ,oblacin saria de la tierra y ss organizaciones, es
la de establecer na diversidad de v-nclos con las atoridades locales, tanto oficiales como
natrales, ya @e ello me.ora las ,osibilidades de obtener informacin confiable de ,rimera
fente/
ONGs y otras organizaciones/ $e Ba asignado ,articlar im,ortancia a las relaciones con 34*s
asentadas en las +reas de estdio, tanto ,or ss v-nclos m+s directos y ,ermanentes con la
,oblacin saria de la tierra, como ,or s informacin y eD,eriencia relacionada con el so de
la tierra y las condiciones de vida y traba.o de la ,oblacin/ "icBas 34*s ,eden ser medios
adecados ,ara facilitar el acceso a la informacin generada ,or el Proyecto Z34%$%*, sitacin
@e tambi9n ,odr-a contribir a facilitar la im,lementacin de las recomendaciones de so de la
tierra/ A efectos de establecer v-nclos adecados se Ban establecido algnos criterios de
seleccin de 34*s y en algnos casos se Ban firmado acerdos de a,oyo mto, sitacin @e
>6
Proyecto ZONISIG
Ba ,ermitido contar con ,ersonal eD,erimentado en determinadas +reas, as- como con
informacin secndaria valiosa/
3alleres/ Un medio em,leado ocasionalmente ,or el ,royecto, @e Ba ,ermitido formarse n
criterio r+,ido acerca de la sitacin en na regin y obtener diversas informaciones de ,rimera
mano, inicialmente no consideradas en la ,lanificacin, adem+s de entablar na relacin m+s
directa con los sarios de la tierra, Ban sido los talleres/ Tambi9n ,ermiten organizar las visitas
a las comnidades y es na forma de iniciar el ,roceso de concertacin @e debe conclir con la
formlacin del PLU$/ En algnas +reas de estdio no se realizaron talleres debido al eDcesivo
em,leo de este instrmento de intercambio de informacin y eD,eriencias ,or ,arte de diversas
agencias de coo,eracin y ,lanificacin/
.epuracin de la informacin de campo/ Una tarea fndamental del traba.o de cam,o consiste
en de,rarla, sea corrigiendo los errores o contradicciones incrridas, sea com,lementando los
datos otros, tarea @e se debe realizar drante el traba.o de cam,o y com,lementarse
,osteriormente en gabinete/ Esta es la base ,ara introdcir la informacin en na base de datos/
00
Proyecto ZONISIG
C&+t'lo @- EVAL.ACIN DE LA APTIT.D DE LA TIERRA
Una de las eta,as b+sicas en el ,roceso de la zonificacin agroecolgica y socioeconmica es la
evalacin de la a,titd de la tierra ,ara diferentes sos/ La a,titd es la ca,acidad de
,rodccin de na determinada nidad de tierra ,ara n ti,o de tilizacin FTUTG definido, como
agr-cola, ,ecario o forestal/ El ,ro,sito de la evalacin es establecer el ,otencial de
a,rovecBamiento de la tierra a fin de lograr na ,rodccin sostenible, ,ara lo cal debe tomarse
en centa la vlnerabilidad a la @e se Ballan eD,estos los factores ambientales en las distintas
nidades de tierra diferenciadas/
Toda recomendacin de so de la tierra debe considerar los resltados de la evalacin de la
a,titd de so de la tierra con relacin a s so ,revisto/ Adem+s de los factores biof-sicos o
t9cnicos, tambi9n es ,reciso tomar en centa el medio socioeconmico ,ara definir el TUT/ En
,articlar, la tecnolog-a a,licada FeD,resada en distintos niveles de ca,ital y ,r+cticas de mane.oG
debe relacionarse tanto con las ,r+cticas m+s difndidas, as- como con los ritmos de cambio
relativamente lentos observados en el +rea de estdio/
@-, Metodolo$+
La metodolog-a tilizada en la evalacin de la tierra se basa en el NEs@ema ,ara la Evalacin
de TierrasO FCA3, 160>G/
Las actividades ,rinci,ales @e com,rende la evalacin biof-sica de la tierra son las sigientesL
A recoleccin de la informacin sobre el recrso tierra Fselos, vegetacin, clima y otrosGX
A identificacin y definicin de los ti,os de tilizacin de la tierra FTUTsG a considerarse y
la definicin de ss re@erimientos o eDigencias en t9rminos de grados de las calidades
Fla demanda de caracter-sticas de la tierraGX
A a ,artir del an+lisis de la informacin recolectada, determinar los valores de las
calidades de las nidades de tierra ,ara cada no de ss com,onentes Fla oferta de
01
Proyecto ZONISIG
caracter-sticas de la tierraG, considerando tambi9n ,osibles me.oramientos de calidades
,ara la a,licacin de los TUTs definidosX
A com,aracin de los re@erimientos de los ti,os de tilizacin de la tierra con las
calidades de las nidades de tierra, ,or com,onentesX
A clasificacin de la a,titd de la tierraX la calidad m+s limitante es determinante ,ara la
clasificacin/
Los resltados de la clase de a,titd se ,resentan en na tabla en forma de matriz ,ara todas y
cada na de las nidades de tierra y ss com,onentes, ,or ti,o de tilizacin de la tierra Fver
aneDosG/ Para la e.eccin de la evalacin de la tierra se em,le el N$istema Atomatizado ,ara
la Evalacin de TierrasO FALE$G F#ossiter et al/, 166=G/
Posteriormente los resltados de la evalacin de la tierra se analizan .nto con los as,ectos
socioeconmicos ,ara formlar recomendaciones de so de la tierra ,ara cada nidad de tierra,
las mismas @e A na vez agr,adas A ,ermiten establecer las categor-as y sbcategor-as de so
de la tierra @e definen la zonificacin agroecolgica y socioeconmica/
@-0 Ti&os de 'tili/ci"n de l tierr HT.T:
En este estdio, en la definicin de los TUTs se em,lean seis elementos FCA3, 160>GL
A ti,o de ,rodcto
A ferza ,redial
A nivel de so de ca,ital e insmos
A t9cnicas de mane.o
A ti,o de ,radera
A altitd
i* $e consideran los sigientes ti,os de ,rodctosL
A ,rodctos obtenidos de la agricltra de cltivos anales
A ,rodctos obtenidos de la agricltra de cltivos ,erennes
A ,rodctos derivados de la ganader-a con llamas, vicWas o al,acas
A ,rodctos derivados de la ganader-a con vacnos, ovinos o ca,rinos
A maderas nativas y eDticas
ii* La ferza ,redial se diferencia ,or el ti,o de ma@inaria o ferza em,leada ,or el agricltor
en ss actividades/ Esta ,ede ser manal, animal o motorizada de acerdo al ti,o de tilizacin
de la tierra y al nivel de mane.o considerado en este/
02
Proyecto ZONISIG
iii* Para el factor so de ca,ital e insmos se consideran tres niveles, segQn s intensidad de
a,licacin en el tiem,o y ,or la eDtensin de la s,erficie/ %nsmos como el so de fertilizantes,
so de semilla me.orada, etc/, son considerados/
4ivel 1 ba.o A no se sa ca,ital ni se a,lican insmos
4ivel 2 medio A se sa ca,ital y se a,lican insmos en ,e@eWas cantidades
4ivel ; alto A se sa ca,ital y se a,lican insmos en cantidades considerables
i!* En canto a las t9cnicas de mane.o estas com,renden, ,or e.em,lo, las relacionadas con la
conservacin del selo, el mane.o adecado del cltivo, del ganado o de las actividades
forestales/ Tambi9n se considera el nivel de conocimiento @e necesita los sarios ,ara a,licar
las t9cnicas de mane.o/
!* #es,ecto al ti,o de ,radera, se distingen ,astos sembrados y cam,os natrales de ,astoreo
F,raderas, matorrales, bos@esG/
!i* En relacin a la altitd, tomando en centa na cierta distribcin ya am,liamente establecida
en el +rea de estdio, se considera @e eDiste na variedad de es,ecies animales y vegetales
,ro,ias o caracter-sticas de altitdes mayores y menores a ;/000 msnm, ,or lo cal se tiliza esa
cota ,ara diferenciar ti,os de tilizacin de la tierra relevantes ,ara las condiciones locales/
(ombinando estos factores, se llega a los sigientes TUTs Fen las Tablas 11 y 16 se Ba resmido
las ,rinci,ales caracter-sticas de los distintos TUTsGL
@-0-, .so $r+col
a* Agricultura anual intensi!a :FC=== msnm* y Agricultura anual intensi!a de altura
:KC=== msnm*
Estos dos ti,os de tilizacin se caracterizan ,or la ,rodccin de cltivos anales con el so de
niveles altos a medios de ca,ital e insmos/ El so de mano de obra es variable y se asme @e
eDiste n ben conocimiento de los sarios ,ara a,licar las tecnolog-as en forma eficiente, lo
cal ,ermite realizar na adecada ,lanificacin de la eD,lotacin y a,licar el mane.o re@erido/
El tamaWo de la tierra eD,lotada ,ede ser variable/
$e inclyen ciertas t9cnicas de mane.o como control de la erosin, canales de avenamiento,
abonacin verde con legminosas, rotacin de cltivos, control de ,lagas y enfermedades, so de
es,ecies y variedades me.oradas, etc/ Pede o no eDistir el so de riego e infraestrctra ,ara el
almacenamiento de la ,rodccin, la misma @e est+ destinada ,rinci,almente al mercado/ Las
,r+cticas agr-colas se basan en el so de ma@inaria motorizada/
0;
Proyecto ZONISIG
La ,rinci,al caracter-stica de la agricultura anual intensi!a de altura es @e se ,rodcen cltivos
@e est+n bien ada,tados a las condiciones de clima Fsobre todo a las tem,eratras ba.asG/ Estas
es,ecies o variedades, normalmente, cbren ss re@erimientos B-dricos en n ,eriodo m-nimo
de tres meses/
%* Agricultura anual eEtensi!a :FC=== msnm* y Agricultura anual eEtensi!a de altura
:KC=== msnm*
En estos ti,os de tilizacin no se em,lean ca,ital e insmos de modo significativo en la
,lanificacin de la eD,lotacin del selo/ (onsecentemente, se a,lican solamente Basta
,e@eWas cantidades de fertilizantes otros insmos @-micos y se san ,rinci,almente
variedades de cltivos tradicionales/ La mano de obra es ,redominantemente familiar y la ferza
em,leada ,ede ser de ti,o manal o animal/ $e san Berramientas tradicionales como azadas,
macBetes, arado de ,alo, etc/
La agricltra anal eDtensiva, ,ede ,racticarse en ,e@eWas +reas o en eDtensiones mayores/
En general la ,rodccin de cltivos anales en forma eDtensiva est+ limitada a na cosecBa ,or
aWo y el destino es tanto el atoconsmo como el mercado/
La ,rinci,al caracter-stica de la agricultura eEtensi!a de altura es @e se ,rodcen cltivos @e
est+n bien ada,tados a las condiciones de clima/ Estas es,ecies o variedades cbren ss
re@erimientos B-dricos normalmente en n ,eriodo m-nimo de tres meses/
c* Agricultura perenne intensi!a
$e Bace so de ca,ital e insmos y se asme @e eDiste n ben conocimiento de los sarios
,ara a,licar las tecnolog-as, lo cal ,ermite realizar na adecada ,lanificacin de la
eD,lotacin/ &ay n so variable de mano de obra ,ara el mane.o del cltivo/ El em,leo de
ma@inaria se limita sobre todo a la ,re,aracin del selo antes de ,lantar, al desBierbe, a la
,lverizacin ,ara el control de ,lagas y enfermedades y al trans,orte/ $e em,lea como ferza
,redial la motorizada y la manal/ Los ,roblemas de erosin son controlados con medidas de
conservacin/ 4ormalmente las variedades tilizadas son las me.oradas, cya ,rodccin est+
,rinci,almente destinada al mercado/ Las condiciones clim+ticas sales F,or e.em,loL la
ocrrencia de Beladas y granizadasG Bacen @e en la ,r+ctica se redzca este ti,o de tilizacin
de la tierra a altitdes menores a ;/000 msnm/
d* Agricultura perenne eEtensi!a
En este ti,o de tilizacin se invierte Basta ,oco ca,ital en la ,lanificacin de la eD,lotacin o en
el me.oramiento del selo/ (onsecentemente se a,lican ,ocos fertilizantes otros insmos
@-micos/ Las ,r+cticas de mane.o em,leadas de,enden de los conocimientos de los sarios
,ara a,licar las tecnolog-as, @e son ,rinci,almente tradicionales/ La ferza ,redial es del ti,o
manal Fmano de obra familiarG con Berramientas tradicionales como azadas y ccBillas/ Las
0<
Proyecto ZONISIG
variedades em,leadas ,rinci,almente son las tradicionales cya ,rodccin est+ destinada tanto
al atoconsmo como al mercado/ Las condiciones clim+ticas sales F,or e.em,loL la
ocrrencia de Beladas y granizadasG Bacen @e en la ,r+ctica se redzca este ti,o de tilizacin
de la tierra a altitdes menores a ;/000 msnm/
@-0-0 .so &ec'rio
a* Ganader0a intensi!a con !acunos en pastos sem%rados
$e Bace so de ca,ital y eDiste n alto grado de conocimientos t9cnicos de los sarios @e
,ermite realizar na adecada ,lanificacin de la eD,lotacin/ $e a,lican insmos como
fertilizantes y Berbicidas, acom,aWados ,or t9cnicas de mane.o com,lementarias, como control
de la erosin, canales de avenamiento, so de legminosas y variedades de ,asto me.oradas,
control de malezas y rotacin de ,astras/ El em,leo de ferza motorizada generalmente est+
restringido a la ,re,aracin del selo, a la siembra de la ,astra y al corte de ,astras y forra.es/
EDiste infraestrctra adecada ,ara el mane.o y tratamiento de los animales/ La ,rodccin est+
destinada ,rinci,almente al mercado/
%* Ganader0a eEtensi!a con !acunos en pastos sem%rados
$e invierte ,oco ca,ital en la ,lanificacin de la eD,lotacin o me.oramiento del selo y se
a,lican Basta ,e@eWas cantidades de fertilizantes yYo Berbicidas, acom,aWados ,or algnas
t9cnicas de mane.o com,lementarias, como control de la erosin, canales de avenamiento, so de
legminosas y variedades de ,asto me.oradas, control de malezas y rotacin de ,astras/ La
ferza ,redial es ,redominantemente manal o animal/ Las ,r+cticas de mane.o em,leadas,
como ,or e.em,lo el control de malezas, el so de com,lementos alimenticios y el mane.o
re,rodctivo y sanitario, de,enden de los conocimientos de los sarios ,ara a,licar las
tecnolog-as y del ca,ital dis,onible/ El tamaWo de la tierra eD,lotada var-a y la infraestrctra
,rodctiva es escasa FbaWos antis+rnicos, bebederos, etc/G o ineDistente/ La ,rodccin est+
destinada al atoconsmo y al mercado/
c* Ganader0a intensi!a con llamas o alpacas en campos naturales
$e Bace so de ca,ital y eDiste n alto grado de conocimientos t9cnicos/ El ,astoreo se realiza
sobre cam,os nativos, con o sin ,astras o forra.es introdcidas en ,e@eWas s,erficies/ $e
a,lican insmos en ,e@eWas cantidades acom,aWados ,or t9cnicas de mane.o com,lementarias
como ,r+cticas de conservacin de selos y control de la carga animal/ El com,lemento
alimenticio drante la 9,oca seca es el ensila.e y m+s comQnmente el Beno/ EDiste infraestrctra
adecada de ,rodccin yYo sanidad animal/ En el caso de forra.es sembrados, como
alimentacin adicional, el em,leo de ferza motorizada est+ restringido a la ,re,aracin del
selo y a la siembra de forra.es introdcidos en ,e@eWas +reas/ La ,rodccin de carne y lana
est+ destinada ,rinci,almente al mercado/
0=
Proyecto ZONISIG
d* Ganader0a eEtensi!a con llamas( !icuLas o alpacas en campos naturales
En este ti,o de tilizacin se invierte ,oco ca,ital en la ,lanificacin de la eD,lotacin o en el
me.oramiento del selo/ *eneralmente la carga animal es descontrolada, y el ,astoreo se realiza
sobre cam,os nativos con o sin vegetacin forra.era de scesin secndaria Fcam,os agr-colas en
descansoG/ Una infraestrctra de ,rodccin y sanidad animal es escasa o asente/ Las ,r+cticas
de mane.o em,leadas, como ,or e.em,lo el so de com,lementos alimenticios y el mane.o
re,rodctivo y sanitario, de,enden de los conocimientos de los sarios ,ara a,licar las
tecnolog-as y del ca,ital dis,onible/ La ,rodccin est+ destinada al atoconsmo y al mercado/
e* Ganader0a intensi!a con !acunos( o!inos o caprinos en campos naturales
$e Bace so de ca,ital y eDisten benos conocimientos de los sarios ,ara a,licar las
tecnolog-as/ $e a,lican insmos en ,e@eWas cantidades acom,aWados ,or t9cnicas de mane.o de
selos com,lementarias, como control de la erosin/ La carga animal es controlada y el ,astoreo
se realiza sobre cam,os natrales con o sin ,e@eWas +reas de ,astras o forra.es sembrados ,ara
obtener com,lementos alimenticios/ (omo e.em,los de ,astras o forra.es sembradas est+n la
alfalfa y la cebada forra.era/ El so de com,lementos alimenticios drante la 9,oca seca es
comQn/ Las es,ecies animales son seleccionadas ,or s ada,tacin a las condiciones locales/
EDiste infraestrctra adecada de ,rodccin yYo sanidad animal/ El em,leo de ferza
motorizada est+ restringido a la ,re,aracin del selo y a la siembra de ,astras y forra.es en las
+reas ,e@eWas ,ara la ,rodccin de forra.e adicional/ La ,rodccin ganadera est+ destinada
,redominantemente al mercado/
f* Ganader0a eEtensi!a con !acunos( o!inos o caprinos en campos naturales
En este ti,o de tilizacin, se invierte ,oco ca,ital en la ,lanificacin de la eD,lotacin o en el
me.oramiento del selo/ *eneralmente la carga animal es descontrolada y el ,astoreo se realiza
sobre cam,os nativos con o sin vegetacin forra.era de scesin secndaria Fcam,os agr-colas en
descansoG/ *eneralmente las razas ada,tadas a estas condiciones son criollas y mestizas/ La
infraestrctra de ,rodccin y sanidad animal es escasa o asente/ Las ,r+cticas de mane.o
em,leadas, como ,or e.em,lo el so de com,lementos alimenticios y el mane.o re,rodctivo y
sanitario, de,enden de los conocimientos de los sarios ,ara a,licar las tecnolog-as y del ca,ital
dis,onible/ La ,rodccin es destinada tanto ,ara el atoconsmo como al mercado/
@-0-5 .so !orestl
a* Implantacin de %osHues con fines producti!os
Al establecer la ,lantacin se a,lican insmos en ,e@eWas cantidades y se sa mcBa mano de
obra/ Una vez establecida, el so de insmos y mano de obra es limitada/ Las es,ecies y
variedades ,lantadas ,eden ser eDticas o nativas/ El a,rovecBamiento de la madera
0>
Proyecto ZONISIG
generalmente re@iere el em,leo de ferza motorizada, an@e tambi9n se ,ede sar ferza
animal y manal/ "eben eDistir conocimientos t9cnicos de los sarios relativamente altos, @e
,ermita a,licar las ,r+cticas de mane.o corres,ondientes/ En la ,r+ctica este ti,o de tilizacin
de la tierra se redzca a altitdes menores a ;/=00 msnm/
%* /so del %osHue natural con eEtraccin de madera
El ti,o de tilizacin del bos@e com,rende la tala selectiva de madera ,ara lo cal se em,lea
tanto ferza motorizada Fsobre todo en +reas ,lanas con altos volQmenes comercialesG, como
ferza animal Fsobre todo en +reas de ,endiente ,ara minimizar el im,acto de la eDtraccin en el
bos@eG/ Para el ,rimer ti,o de eD,lotacin generalmente se eDige la inversin de ca,ital en ,or
e.em,lo ma@inaria y la constrccin de brecBas/ Para el segndo ti,o de eD,lotacin, la
inversin es mcBo menor y se limita a la inversin en ma@inaria ,e@eWa F,/e/ motosierraG y
animales ,ara trans,orte/ Adem+s, se re@iere n mane.o adecado del bos@e @e com,renda la
elaboracin de n ,lan de mane.o, en lo cal se debe inclir inventarios ,eridicos ,ara evalar
la ,oblacin, el crecimiento y la regeneracin de las es,ecies deseadas/ En las Tablas 11 y 16 se
sintetizan las ,rinci,ales caracter-sticas de los TUTs definidos/
T)l ,G- Crcter+stics de los T.Ts $r+cols % !orestles
3ipo de utilizacin
de la tierra
&jemplos de productos "uerza
predial
Ni!el de
capital e
insumos;
&jemplos de tIcnicas de
manejo
Agricltra anal
intensiva FU;/000
msnmG
ma-z, ,a,a, Baba, trigo,
Bortalizas, fri.ol, arroz,
soya
motorizada 2 ; conservacin de selos,
control de ,lagas, rotacin
de cltivos
Agricltra anal
eDtensiva FU;/000
msnmG
ma-z, ,a,a, Bortalizas,
fri.ol
manal,
animal
1 2 rotacin de cltivos
Agricltra anal
intensiva de altra
FV;/000 msnmG
,a,a amarga, ,a,aliza,
oca, tarSi, @ina,
trigo, cebada, Baba
motorizada 2 ; so de variedades ada,tadas,
conservacin de selos,
control de ,lagas, rotacin
de cltivos
Agricltra anal
eDtensiva de altra
FV;/000 msnmG
,a,a amarga, ,a,aliza,
oca, tarSi, @ina
manal,
animal
1 o 2 so de variedades ada,tadas,
rotacin de cltivos
Agricltra ,erenne
intensiva
c-tricos, carozos, Bigo,
vid
manal,
motorizada
2 ; conservacin de selos,
control de ,lagas, abonacin
Agricltra ,erenne
eDtensiva
c-tricos, carozos, Bigo manal,
animal
1 o 2 conservacin de selos
Uso del bos@e
natral con
eDtraccin de madera
madera de es,ecies
nativas
motorizada,
animal
1 tala selectiva
%m,lantacin de
bos@es con fines
,rodctivos
madera de es,ecies
eDticas o nativos
motorizada,
animal,
manal
2 raleos, ,odas
]G 1/ 4ivel ba.oL no se sa ca,ital ni se a,lican insmosX 2/ 4ivel medioL se sa ca,ital y se a,lican insmos
en ,e@eWas cantidadesX ;/ 4ivel altoL se sa ca,ital y se a,lican insmos en cantidades considerables
00
Proyecto ZONISIG
T)l ,I- Crcter+stics de los T.Ts $nderos
3ipo de utilizacin
de la tierra
&jemplos de forrajes "uerza
predial
Ni!el de capital
e insumo;
&jemplos de tIcnicas de
manejo
*anader-a intensiva
con vacnos en ,astos
sembrados
alfalfa, cebada
forra.era, -rac4iaria
s,/, 'ynodon s,/
motorizad
a ,arcial
2 ; so de ,astos me.orados,
conservacin de selos,
rotacin de ,astras,
com,lemento alimenticio,
control de sanidad animal
*anader-a eDtensiva
con vacnos en ,astos
sembrados
alfalfa, cebada
forra.era, -rac4iaria
s,/, (ynodon s,/
manal,
animal
1 rotacin de ,astras,
*anader-a intensiva
con llamas o al,acas
en cam,os natrales
cam,os natrales manal,
animal
2 ,astoreo rotativa,
*anader-a eDtensiva
con llamas, vicWas o
al,acas en cam,os
natrales
cam,os natrales manal 1 ,astoreo
*anader-a intensiva
con vacnos, ovinos o
ca,rinos en cam,os
natrales
cam,os natrales manal,
animal
2 ,astoreo rotativa,
*anader-a eDtensiva
con vacnos, ovinos o
ca,rinos en cam,os
natrales
cam,os natrales manal 1 ,astoreo
]G 1/ 4ivel ba.oL no se sa ca,ital ni se a,lican insmosX 2/ 4ivel medioL se sa ca,ital y se a,lican insmos en ,e@eWas
cantidadesX ;/ 4ivel altoL se sa ca,ital y se a,lican insmos en cantidades considerables/
@-5 C'liddes de l tierr
$e entiende ,or calidad de la tierra n con.nto de no o m+s atribtos o caracter-sticas de la
tierra em,leadoFsG ,ara ,ronosticar s com,ortamiento ante sos determinados/ Las calidades
de la tierra refle.an las caracter-sticas ,revalecientes de la tierra, ,or lo @e tambi9n ,ede
decirse @e las mismas constityen la oferta de caracter-sticas de la tierra y son las @e definen
las nidades de tierras y ss com,onentes/ En contra,artida, la demanda de caracter-sticas de la
tierra est+ constitida ,or los re@erimientos de los ti,os de tilizacin de la tierra considerados
y, m+s es,ec-ficamente, ,or los grados de re@erimiento es,ecificados en cada caso/ 2+s
adelante se ,resentan los re@erimientos ,ara cada no de los TUTs considerados Fver Tablas <1
a =<G/
Las calidades de la tierra ,ara la evalacin de la a,titd se definen de acerdo a los ti,os de
tilizacin considerados/ En este estdio, las calidades y ss grados determinados, son
ada,tados a las caracter-sticas y necesidades de los de,artamentos en el sr de !olivia/
01
Proyecto ZONISIG
Los l-mites de los grados de las calidades son establecidos sobre la base de observaciones de
cam,o, o,iniones de eD,ertos y literatra consltada, relacionando la interaccin de los ti,os de
tilizacin de la tierra con las caracter-sticas de la tierra/ En caso de @e na calidad se defina
con varias caracter-sticas, la caracter-stica m+s limitante determina el grado de calidad/
A efectos de definir o,eracionalmente los TUTs seleccionados, se Ban diferenciado varias
calidades de la tierra @e se eD,onen a continacin/
@-5-, Dis&oni)ilidd de n'trientes en el s'elo
Para calificar esta calidad se consideran algnas caracter-sticas @-micas del selo/ $obre la
base de los resltados del an+lisis de las mestras de selo, la dis,onibilidad de ntrientes se
calcla ,ara los ,rimeros =0 cent-metros del selo, asignando na ,onderacin de 00[ a los
Borizontes entre 0 y 20 cm, y ;0[ a los Borizontes entre 20 y =0 cm/ Las diferentes
caracter-sticas con ss res,ectivos l-mites ,ara determinar el grado de la calidad en la
dis,onibilidad de ntrientes se mestran en la Tabla 20/
T)l 0K- Dis&oni)ilidd de n'trientes en el s'elo
*rado (aracter-sticas
(
F[G
Al
F[G
$atracin de
bases F[G
P23=
F,,mG
c
FcmolYZgG
(a`2g
FcmolYZgG
1 V2 0 <0 V=0 V1= V0,; V<
2 >1 2 > <0 >0 20 =0 = 1= 0,1 0,; 1 <
; 1 >0 10 U20 U= U0,1 U1
< A V10 A A A A
M#todos 'sdosL [( m9todo RalZley y !lacZ F[( \mat/orgY1,02GX Al intercambiable en [ de satracin,
eDtraccin con 1 2 c(lX P dis,onible m9todo 3lsen modificadoX (ationes intercambiables
eDtraccin con acetato de amonio ,& 0/
@-5-0 A'senci de slinidd
$elos con ,roblemas de salinidad se ,resentan cando la cantidad de sales @e entran en la zona
radiclar es mayor @e la cantidad de sales removida, ,or e.em,lo a trav9s del ascenso de sales
,or ca,ilaridad desde na na,a fre+tica salina ,rDima a la s,erficie, a trav9s de sistemas de
riego o a ,artir del material de origen del selo/ *eneralmente, estos selos se encentran en
regiones donde el clima se caracteriza ,or na eva,otrans,iracin mayor @e la ,reci,itacin/
Alta salinidad en el selo yYo mane.o inadecado de riego en +reas ssce,tibles a la salinizacin,
,ede afectar las ,ro,iedades f-sicas y @-micas del selo y el rendimiento de los cltivos/
(oncentraciones de sales en el selo mayores a <d$Ym del eDtracto satrado, interfieren en el
normal desarrollo de la mayor-a de los cltivos/ En este estdio, ,ara determinar el grado de la
salinidad del selo se Ba considerado el mayor valor de la condctividad el9ctrica F(EG medida
06
Proyecto ZONISIG
en los Borizontes Basta =0 cm de ,rofndidad/ Los grados de calidad se mestran en la Tabla
21/
T)l 0,- A'senci de slinidd en el s'elo
Grado 'onducti!idad elIctrica en
eEtracto saturado :dS$m*
1 U 2,0
2 2,0 <,0
; ><,0 1,0
< V1,0 1>,0
= V 1>,0
M#todo 'sdoM La lectra obtenida Fen dilcin 1L= seloLaga, en d$YmG, debe ser mlti,licada
,or el factor >,< ,ara a,roDimarse a la determinacin de salinidad en el eDtracto
satrado/
@-5-5 A'senci de sodicidd
El sodio, adem+s de constitirse en n agente dis,ersante @e afecta la estrctra y ,or esto la
,ermeabilidad de los selos, es tDico ,ara la mayor-a de las ,lantas/ (antidades cerca al 1=[ o
m+s del total de la ca,acidad de intercambio catinico F(%(G tienen en general consecencias
negativas ,ara el desarrollo de la mayor-a de las ,lantas/ En este estdio, se Ba considerado el
mayor valor medido en los Borizontes Basta =0 cm de ,rofndidad/ Los grados de calidad son
mostrados en la Tabla 22/
T)l 00- A'senci de sodicidd en el s'elo-
Grado Sodio intercam%ia%le
:M*
1 U >
2 > 10
; V 10 1=
< V 1= ;0
= V ;0
M#todo 'sdoL El ,orcenta.e de sodio intercambiable es calclado a trav9s de la divisin entre el sodio
intercambiable y la sma de cationes intercambiables F4a, c, (a y 2g medidos en na eDtraccin
con acetato de amonio ,& 0G m+s la acidez intercambiable Fmedida en eDtraccin con 1 2 c(lG,
mlti,licado ,or 100/
@-5-7 Dis&oni)ilidd de $' en el s'elo
Esta calidad es determinada a ,artir del balance B-drico del selo, tomando en centa la
,reci,itacin ,romedio mensal, el escrrimiento, la eva,otrans,iracin ,otencial ,romedio
mensal FET,G y la retencin de aga en el selo/ La dis,onibilidad de aga en el selo ,ara el
10
Proyecto ZONISIG
crecimiento de ,lantas se determina a trav9s de la sma de meses del ,eriodo BQmedo Fen el cal
la ,reci,itacin efectiva 0,0/ET,G y el ,eriodo sbABQmedo Fen el cal la ,reci,itacin efectiva
0,;/ET,G/ Para este Qltimo ,er-odo se considera como m+Dimo de 1,= meses antes y des,9s
del ,eriodo BQmedo/ El resltado es la dis,onibilidad de Bmedad en el selo, la cal se eD,resa
en el nQmero de meses de dis,onibilidad de aga ,ara el crecimiento de las ,lantas/ Los datos de
,reci,itacin ,romedio mensal ,ara cada nidad de terreno son obtenidos a ,artir de na
inter,olacin de los datos de ,reci,itacin mensal registrados en las estaciones meteorolgicas
de la regin/ Las ,rofndidades em,leadas ,ara el c+lclo de la retencin de aga en el selo son
100 cm ,ara cltivos anales y ,astos sembrados y 1=0 cm ,ara cltivos ,erennes y bos@e/ La
Tabla 2; mestra los grados establecidos/
T)l 05- Dis&oni)ilidd de $' en el s'elo
Grado .isponi%ilidad de agua
:meses*
1 6
2 0U6
; =U0
< <U=
= ;U<
> U;
@-5-@ Dis&oni)ilidd de oL+$eno en el s'elo
La dis,onibilidad de oD-geno ,ara el desarrollo del sistema radiclar de las ,lantas se relaciona
directamente con el drena.e del selo/ Las clases de drena.e em,leadas en la descri,cin del
,erfil del selo FCA3, 1660G, ,ara este fin est+n agr,adas en tres grados como mestra la Tabla
2</
T)l 07- Dis&oni)ilidd de oL+$eno en el s'elo
Grado (lase de drena.e :"AO( <AA=*
1 EDcesivamente, bien o moderadamente bien drenado/
2 %m,erfectamente drenado/
; Pobremente o my ,obremente drenado/
@-5-C A'senci de ries$o de in'ndci"n
Esta calidad es im,ortante considerarla ya @e en distintas +reas de la regin de estdio eDiste
na estrecBa coincidencia entre la 9,oca de inndaciones y la 9,oca BQmeda @e es el ,eriodo
m+s im,ortante de crecimiento de las ,lantas/ Para evalarla se toman en centa estimaciones de
la frecencia y del tiem,o de dracin de la inndacin/ Es resltado de consltas a la gente del
lgar y a trav9s de observaciones de cam,o/ La Tabla 2= mestra los res,ectivos grados/
11
Proyecto ZONISIG
T)l 0@- A'senci de ries$o de in'ndci"n
Grado 'aracter0sticas
.uracin de la inundacin "recuencia
1 $in inndacin 4nca
2 1 d-a ) 1= d-as acmlativos Una vez en m+s de = aWos
; 1 d-a A 1= d-as acmlativos Una vez en menos de = aWos
< 1= d-as ) 60 d-as acmlativos Anal
= 2+s de 60 d-as acmlativos Anal
@-5-F Resistenci l erosi"n A+dric
La ssce,tibilidad de los selos a la erosin de,ende de mcBos factores/ Entre ellos est+n la
teDtra, la ,resencia de Borizontes o ca,as ,oco ,ermeables F@e redcen la infiltracinG, la
,endiente, la cobertra FsegQn el ti,o de tilizacin de la tierra consideradoG, la intensidad y
cantidad de las ,reci,itaciones, etc/ Por falta de informacin validada sobre la interaccin
,r+ctica de estos factores, en este estdio se Ba o,tado ,or eD,resar la resistencia a la erosin
B-drica sobre la base de la ,endiente y ,resencia de contacto l-tico o cambio teDtral abr,to
dentro de =0 cm de ,rofndidad, como se ,resenta en la Tabla 2>/
T)l 0C- Resistenci l erosi"n A+dric
Grado Pendiente
:M*
'am%io teEtural a%rupto y$o contacto l0tico
dentro de ?= cm de profundidad
<
1 0 2 sin cambio teDtral abr,to y sin contacto l-tico
2 0 2 con cambio teDtral abr,to yYo con contacto l-tico
0 10 sin cambio teDtral abr,to y sin contacto l-tico
; V 2 10 con cambio teDtral abr,to yYo con contacto l-tico
V10 1= sin cambio teDtral abr,to y sin contacto l-tico
< V10 1= con cambio teDtral abr,to yYo con contacto l-tico
V1= ;0 sin cambio teDtral abr,to y sin contacto l-tico
= V1= ;0 con cambio teDtral abr,to yYo con contacto l-tico
V;0 >0 sin cambio teDtral abr,to y sin contacto l-tico
> V;0 >0 con cambio teDtral abr,to yYo con contacto l-tico
V>0 sin cambio teDtral abr,to y sin contacto l-tico

1
(ambio teDtral abr,to y contacto l-tico est+n definidos de acerdo a la CA3, 1660/
@-5-G Posi)ilidd de 'so de im&lementos $r+cols
En cltivos anales y ,erennes intensivos y en ganader-a intensiva en ,astos sembrados, se toma
en centa el so de im,lementos agr-colas motorizados/ Entre tanto, ,ara cltivos anales y
12
Proyecto ZONISIG
,erennes eDtensivos y ganader-a eDtensiva en ,astos sembrados se considera el so de
im,lementos agr-colas tradicionales, como ,or e.em,loL la cBa@ita.lla, la ynta, el arado, etc/
Esta calidad estima la a,licabilidad y el efecto del im,lemento sobre el selo/ Por e.em,lo, el
so de ma@inaria en selos my BQmedos es ,oco eficiente y frecentemente deteriora la
estrctra/ En selos arcilloAlimosos al igal @e en arenosos, la eficiencia del so de los
im,lementos se ve redcida/
Para esta calidad se consideran caracter-sticas como ,endiente, ,edregosidad s,erficial,
fragmentos ,or volmen de selo FBasta ;0 cm de ,rofndidadG, drena.e y teDtra s,erficial/
Las Tablas 20 y 21 mestran los grados considerados ,ara cada caso/
T)l 0F- Posi)ilidd de 'so de im&lementos motori/dos
Pendiente
general
:M*
5ocosidad y
pedregosidad
superficial
:M*
"ragmentos
:K=(B cm* 4asta
C= cm de
profundidad
:M*
.renaje del
suelo
:"AO( <AA=*
teEtura
=)C= cm
1 0 2 = = eDcesivamente a
moderadamente
bien drenado
toda teDtra franca
2 V2 10 V= 1= V= 1= eDcesivamente a
moderadamente
bien drenado
arcillosa Farcilla >0[G,
limosa, arcillo arenosa y
areno francosa
; V10 ;0 V1= <0 V1= <0 im,erfectamente
drenado
my arcillosa
FarcillaV>0[G, arcillo
limosa y arenosa
< V;0 V <0 V <0 ,obremente a
my ,obremente
drenado
my arcillosa,
FarcillaV>0[G, arcillo
limosa y arenosa
1;
Proyecto ZONISIG
T)l 0G- Posi)ilidd de 'so de im&lementos trdicionles
Grad
o
'aracter0sticas
Pendiente
general
:M*
5ocosidad y
pedregosidad
superficial
:M*
"ragmentos
de =(B)> cm
4asta C= cm
de
profundidad
:M*
"ragmentos
K> cm 4asta C=
cm de
profundidad
:M*
.renaje del
suelo
:"AO( <AA=*
teEtura
=)C= cm
1 0 10 1= 1= = eDcesivamente a
moderadamente
bien drenado
toda teDtra
franca
2 V10 1= V1= <0 V1= <0 V= 1= eDcesivamente a
moderadamente
bien drenado
arcillosa Farcilla
>0[G, limosa,
arcillo arenosa y
areno francosa
; V1= >0 V<0 10 V<0 10 V1= <0 im,erfectament
e drenado
my arcillosa
Farcilla V>0[G,
arcillo limosa y
arenosa
< V >0 V 10 V 10 V<0 ,obremente a
my
,obremente
drenado
my arcillosa,
Farcilla V>0[G,
arcillo limosa y
arenosa
@-5-I Pro!'ndidd e!ecti* del s'elo
$e refiere a la ,rofndidad m+Dima del selo en @e las ra-ces de las ,lantas no encentran
obst+clos f-sicos o @-micos, y donde ,eden desarrollarse libremente ,ara absorber aga y
ntrientes/ Adem+s, la ,rofndidad es im,ortante ,ara el sostenimiento Fancla.eG de la ,lanta/
Los e.em,los m+s comnes de im,edimento obst+clo sonL ,resencia de roca consolidada,
com,actacin, cementacin, na,a fre+tica ,rDima a la s,erficie del selo, satracin elevada
con alminio o alto contenido de sales/ La Tabla 26 mestra los grados considerados ,ara la
,rofndidad efectiva del selo/
T)l 0I- Pro!'ndidd e!ecti* del s'elo
Grado Profundidad
:cm*
1 V100
2 V =0 100
; ;0 =0
< U ;0
1<
Proyecto ZONISIG
@-5-,K Periodo li)re de Aelds
$e defina como d-a de Belada cando la tem,eratra m-nima es menor @e 0d(, sitacin @e
,ede casar daWos significativos a mcBos cltivos, an@e tambi9n eDisten es,ecies y
variedades @e son resistentes a la Belada Basta ciertas tem,eratras ba.o 0d(, ,ero slo ,or
,eriodos cortos/ La Tabla ;0 mestra las frecencias de ocrrencia consideradas/ La segnda
colmna eD,resa el nQmero de meses totalmente libres de Beladas y la tercera considera los
meses libres de Beladas m+s 1 2 meses con 1 a < d-as de Beladas, @e aQn ,ede ser ace,table
,ara el crecimiento de la ,lanta, de,endiendo del estado de desarrollo de la misma al momento
de la Belada/
T)l 5K- Periodo li)re de Aelds
Meses li%res de
4eladas
Meses li%res de 4eladas( m#s B meses
con < a @ d0as de 4elada por mes
1 12 AAA
2 V6 11 AAA
; V0 6 AAA
< 0 AAA
= > AAA
> = < ` 2
0 < ; ` 2
1 ; 2 ` 2
6 2 1 ` 2
10 U2 AAA
@-5-,, Clidd del *lor !orr1ero
El valor forra.ero es la calidad @e refle.a na medida de la calidad de la ,rodccin de forra.e
de n cam,o natral de ,astoreo/ $e consideran dos caracter-sticas ,ara s calificacinL
Porcentaje de co%ertura de especies apeteci%les, determinado sobre la base de n listado de
es,ecies forra.eras y ss cobertras, identificadas en cam,o/ Estas son clasificadas enL
a,etecible, moderadamente a,etecible y no a,etecible ,ara las diferentes es,ecies ganaderasL
vacnos, ovinos, ca,rinos y cam9lidos/ $e asme @e de las es,ecies a,etecibles el 100[ es
consmible, mientras de las es,ecies moderadamente a,etecible el =0[ es consmible y las
es,ecies no a,etecibles no son consmidas/ Adem+s, se asme @e de los arbstos y +rboles con
altras entre ; y > m solamente el =0[ es consmible, mientras de los +rboles y arbstos con
altras mayores a > m la ,ro,orcin consmible es de n 10[/
1=
Proyecto ZONISIG
Porcentaje de prote0na cruda :P'*, los rangos eD,resados en los grados de calidad Ban sido
esti,lados sobre la base de na revisin bibliogr+fica @e mestra la corres,ondencia de las
familias de vegetales con s ,orcenta.e de ,rote-na crda/ $e Ba calclado n ,romedio
,onderado de la cobertra consmible, asmiendo @e las familias de las Legminosae contienen
1=[ de P(, las Poaceae F*ramineaeG, (y,eraceae y Pncaceae >[ y el resto de las familias 6[/
La Tabla ;1 mestra los grados considerados ,ara el valor forra.ero/
T)l 5,- Clidd del *lor !orr1ero
'o%ertura de especies
apeteci%les :M*
'ontenido de prote0na
cruda :M*
1 V00 >
V =0 00 V6
2 V =0 00 >
V 20 =0 V6
; V 20 =0 >
V 10 20 V6
< V 10 20 >
= 10 >
@-5-,0 Dis&oni)ilidd de !orr1e !resco
Esta calidad es determinada con base en el nQmero de meses de la dis,onibilidad de aga en el
selo ,ara el crecimiento de ,lantas y la ,rodccin de forra.e fresco, la cal se dedce a ,artir
del c+lclo del balance B-drico del selo de acerdo a lo eD,licado en la calidad dis,onibilidad
de aga en el selo/ La Tabla ;2 mestra los grados considerados ,ara la dis,onibilidad de
forra.e fresco/
T)l 50- Dis&oni)ilidd de !orr1e !resco
Grado .isponi%ilidad de forraje fresco
:meses*
1 V 6
2 V 1 6
; V > 1
< V< >
= V2 <
> 2
1>
Proyecto ZONISIG
@-5-,5 Ti&o de co)ert'r *e$etl
La a,titd de n ecosistema ,ara el ,astoreo var-a ,or es,ecie ganadera y de,ende de varios
as,ectos, entre ellos el ti,o de vegetacin/ $e sabe, ,or e.em,lo, @e los vacnos y ca,rinos
ramonean en matorrales y bos@es, mientras los ovinos y cam9lidos no/ El ti,o de cobertra
vegetal se Ba inventariado en el cam,o segQn U4E$(3 F160;G y refiere al ti,o de cobertra
vegetal dominante/ La Tabla ;; mestra los grados considerados/
T)l 55- Ti&o de co)ert'r *e$etl
Grado 3ipo de !egetacin
:/N&S'O( <ADC*
1 Pradera graminosa o Berb+cea densa, my densa
2 Pradera graminosa o Berb+cea semidensa
; Pradera graminosa o Berb+cea abierta
< 2atorral claro o abierto yYo es,inoso
= 2atorral semidenso, denso y my denso yYo es,inoso
> !os@e claro, abierto o semidenso
0 !os@e denso o my denso
1 (al@ier ti,o de vegetacin dis,ersa
@-5-,7 Trnsit)ilidd &r es&ecies nimles
La transitabilidad est+ relacionada con la facilidad o dificltad @e el terreno ofrece ,ara el
des,lazamiento del animal en ,rocra de s alimento/ En este estdio, esta calidad de la tierra
se determina solamente sobre la base de la ,endiente general del com,onente de terreno/ La
Tabla ;< mestra los grados determinados ,ara esta calidad/
T)l 57- Trnsit)ilidd &r es&ecies nimles
Grado Pendiente general
:M*
1 0 1=
2 V1= ;0
; V;0 >0
< V>0 60
= V60 120
> V120
@-5-,@ Resistenci l erod)ilidd
El ,isoteo @e el animal e.erce sobre el selo normalmente incrementa la erodabilidad del selo,
y tiene relacin con el ti,o de ,ezWa de cada es,ecie/ "e manera general las es,ecies nativas
casan menos daWo @e las es,ecies introdcidas y dentro de estas Qltimas los vacnos son
menos daWinos @e ovinos y ca,rinos/
10
Proyecto ZONISIG
Para evalar la resistencia del selo a la erodabilidad se Ba considerado la ,endiente general del
com,onente de terreno, la litolog-a dominante y la erosin actal del selo observada en el
cam,o/ La Tabla ;= mestra los grados establecidos ,ara esta calidad/
T)l 5@- Resistenci l erod)ilidd
Pendiente
general :M*
6itolog0a dominante &rosin actual
:"AO( <AA=*
1 0 ) 2 %ndiferente 4la a ligera
2 2 ) 10 %ndiferente 4la a ligera
; 10 ) 1= (arcita, granito, gabro, roca no consolidada 2oderada
< 1= ) ;0 Arenisca, ,izarra 2oderada
= ;0 ) >0 (aliza y otras rocas carbonatadas, marga, carbn, limolita, arcillita 2oderada
> >0 ) 60 Ltita, es@isto 2oderada
0 V 60 %ndiferente $evera a eDtrema
@-5-,C Ad&t)ilidd de es&ecies nimles l ltit'd
La altitd sobre el nivel del mar constitye na calidad @e est+ relacionada con la
ada,tabilidad biolgica de na determinada es,ecie animal a estas condiciones/ Los Tablas ;> y
;0 mestran los grados de calidad considerados ,ara es,ecies animales nativas e introdcidas
res,ectivamente/ (on res,ecto a los cam9lidos, no se conoce bien s a,titd ,ara Babitar en
altitdes menores, an@e eDisten eD,eriencias con llamas en los EE/UU/ y Astralia @e
,arecen indicar @e s- se ada,tan bien a las altitdes ba.as/ Por otro lado, eDisten ddas si la fibra
de cam9lidos ,rodcida a ba.as altitdes es de bena calidad/ Por esta razn se Ba asmido @e
en el +rea de estdio los cam9lidos ,rodcen bien en altitdes mayores a ;/000 msnm, tal como
se observa en la ,r+ctica en !olivia/
T)l 5C- Altit'd &r es&ecies nimles nti*s
Grado Altitud
:msnm*
1 ;/=00 </000
2 ;/000 U ;/=00
; U ;/000 V </000
T)l 5F- Altit'd &r es&ecies nimles introd'cids
Grado Altitud
:msnm*
1 U ;/000
2 ;/000 ;/=00
; V ;/=00 </000
< V </000 </000
= V </000
11
Proyecto ZONISIG
@-5-,F Dis&oni)ilidd de mder

Para evalar la dis,onibilidad de madera se toma en centa el volmen comercial eDistente en el
bos@e en base al "2( F"i+metro 2-nimo de (orteG y se consideran a@ellas es,ecies @e en el
mercado tienen cierto valor econmico/ En la Tabla ;1 se ,resenta la res,ectiva informacin/
T)l 5G- Es&ecies mder)les de *lor comercil en Tri1
Nom%re cient0fico Nom%re comJn .M' ; :cm*
Alnus acuminata &/!/c/ aliso ;=
Am%urana cearensis A/(/ $mitB roble <=
Anadenant4era colu%rina !entB/ cebil colorado ;0
Aspidosperma Hue%rac4o)%lanco $cBldl/ @ebracBo blanco, ZacBa ZacBa <0
Astronium urundeu!a Engl/ rndel <0
-ulnesia sarmientoi Lorentz ,alo santo ;0
'aesalpinia flori%unda Tl/ negrillo, rm rm ;0
'alycop4yllum multiflorum *riseb/ ,alo blanco ;0
'ardenasiodendron %rac4ypterum soto mara, mara macBo <0
'edrela s,/ cedrillo =0
'edrela s,/ :liloi* cedro <0
'4lorop4ora tinctoria FL/G (ad/ mora FnegraG ;=
'ordia tric4otoma Arrab et $ten afata, lanza amarilla, mindiola ;=
&nterolo%ium contortisiliHuum 2orong timb FtimboyG, ,acar+ <=
&ryt4rina falcata !entB/ ceibo, ZWore <=
Nuglans australis *riseb/ nogal <=
6oEopterygium s,/ mara cBa@eWa, soto mara ;=
Mac4aerium s,/ gayacan ;=
MyroEylon peruiferum L/ @ina colorada, @ina baya <0
Ocotea s,/ larel <0
Patagonula americana L/ ,alo lanza, lanza blanca o verdadera ;0
Peltop4orum s,/ garbancillo Frn rnG ;=
P4oe%e porp4yria F*riseb/G 2ez larel, ,eldo, morado ;=
P4yllostylon r4amnoides Tabert ,erilla ;0
Pisonia cfam%igua &eimerl za,allo Zas,i <=
Podocarpus parlatorei Pilger ,ino del cerro ;=
Pterogyne nitens Tl/ ti,illa, ti,a colorada ;=
Pterogyne s,/ moradillo ;0
Sc4inopsis 4aenOeana Engl/ orZoA@ebracBo, soto <0
Sc4inopsis Hue%rac4o)colorado $cBldl/ @ebracBo colorado, soto <0
Sc4inopsis s,/ soto <0
3a%e%uia impetiginosa $tandley la,acBo rosado ;=
3a%e%uia oc4racea sbs,/ 4eteropoda A/ *entry la,acBo amarillo, la,aZo ;=
3ipuana tipu cntze ti,a, ti,a blanca
<0
El "2( indicado corres,onde salmente al actalmente tilizado en la regin de estdio y no necesariamente a la norma vigente/ Ello se debe a @e
dicBa norma de "2( frecentemente no se ,resenta en el +rea de estdio, an@e se trata de +rboles madros, comercialmente a,rovecBables/
16
Proyecto ZONISIG
El volmen comercial total eDistente se calcla smando el volmen de los +rboles de es,ecies
con valor comercial @e tienen n "i+metro a la Altra del PecBo F"APG mayor o igal @e el
"2( indicado en la Tabla ;1/ La clasificacin del volmen de madera se mestra en la Tabla
;6/
T)l 5I- Dis&oni)ilidd de mder comercil
Grado Golumen
:m
C
$4a*
1 >0
2 ;0 U >0
; 20 < ;0
< 10 U 20
= = U 10
> U =
A continacin se mestra en la Tabla <0 las calidades de la tierra consideradas en los distintos
TUTs ,or sectores de actividadL
T)l 7K- C'liddes de l tierr considerds
'ualidad de la tierra /so
agr0cola
/so pecuario /so forestal
Pastos
sem%rados
'ampos
Naturales
/so de
%osHue
natural
Implantacin
de %osHues
"is,onibilidad de ntrientes en el selo D D D
Asencia de salinidad en el selo D D D
Asencia de sodicidad en el selo D D D
"is,onibilidad de aga en el selo D D D
"is,onibilidad de oD-geno en el selo D D D
Asencia de riesgo de inndacin D D D
#esistencia a la erosin B-drica D D D D
Posibilidad de so de im,lementos agr-colas D D
Profndidad efectiva del selo D D D
Periodo libre de Beladas D D D
Ada,tabilidad de ganado a la altitd D D
(alidad del valor forra.ero D
Posibilidad de transitabilidad del ganado D
"is,onibilidad de forra.e fresco D
Ti,o de cobertra vegetal D
#esistencia a la erodabilidad D
"is,onibilidad de madera comercial D
@-7 Me1ormiento de ls c'liddes de l tierr
En la evalacin de la tierra ,eden simlarse me.oramientos de algnas calidades con relacin
al com,ortamiento actalmente observado de dicBas calidades/ En este estdio se Ba evalado
el me.oramiento de la dis,onibilidad de ntrientes ,ara los TUTs agricltra anal intensiva,
60
Proyecto ZONISIG
agricltra ,erenne intensiva y ganader-a intensiva en ,astos sembrados/ Adem+s, se Ba evalado
el efecto de na me.ora en la dis,onibilidad de aga ,ara los TUTs agricltra anal intensiva y
eDtensiva tanto de altra FV;/000 msnmG como de menor altitd FU;/000 msnmG, agricltra
,erenne intensiva y eDtensiva, y ganader-a intensiva en ,astos sembrados/ $e Ban analizado las
s,estas me.oras de la sigiente maneraL
A amento de la dis,onibilidad de ntrientes en n grado en todos los com,onentes de todas
las nidades de tierra en los TUTs ya seWalados, simlando el efecto de abonacin yYo
fertilizacin/
A se Ba evalado la a,titd ,ara los TUTs seWalados con y sin n amento de la
dis,onibilidad de aga en n grado en a@ellos com,onentes de las nidades de tierra
cyas condiciones to,ogr+ficas ,ermiten el so de riego y donde ,odr-a Baber fentes de
aga dentro o en la cercan-a de dicBos com,onentes Fes decir, de,resin, valle menor,
,iedemonte, terraza, ,lanicie y s,erficie de llanraG/ 4o se Ba considerado cantidades de
aga dis,onibles ni s calidad, ,or la asencia ,ntal de datos detallados/
El me.oramiento de ntrientes Ba sido directamente inclido en la Tabla de (lasificacin de la
a,titd de la tierra J,ara el de,artamento de Tari.aK Fver AneDosG, lo cal significa @e las
a,titdes ,resentadas en los TUTs indicados ya inclyen n determinado nivel adicional de
ntrientes/ Por s ,arte, el me.oramiento de la dis,onibilidad de aga se Ba inclido en la misma
Tabla mediante colmnas, llamadas Ncon riego adicionalO, en los TUTs indicados anteriormente/
A t-tlo de e.em,lo , en caso de tilizar la tierra en agricltra intensiva de menor altitd FU;/000
msnmG, se observa @e con na mayor dis,onibilidad de aga la a,titd de la tierra me.ora en 2<
de los 1;< com,onentes @e es ,osible considerar Fe@ivalente al 11[G, mientras @e en el caso
de tilizar la tierra en agricltra eDtensiva de altra FV;/000 msnmG, me.oran s a,titd < de los
11 com,onentes @e es ,osible considerar Fe@ivalente al ;>[G, lo cal significa @e en los
dem+s com,onentes @e es ,osible considerar son otros factores distintos a la dis,onibilidad de
aga adicional los @e restringen o limitan el me.oramiento de la a,titd/
@-@ Los re9'erimientos de los ti&os de 'tili/ci"n de l tierr
Para determinar los re@erimientos o eDigencias de los TUTs se Ban realizado consltas
bibliogr+ficas y se Ba considerado la ,ro,ia eD,eriencia de los t9cnicos/ (ada ti,o de tilizacin
tiene ss ,ro,ias eDigencias ,ara s a,licacin sostenible en t9rminos de las calidades de la
tierra/ Por ser n estdio a nivel de reconocimiento a escala 1L2=0/000, no se Ban evalado
cltivos individales/
Los re@erimientos o eDigencias ,ara cada no de los TUTs considerados en este estdio se
,resentan a continacin en las Tablas <1 al =<, tambi9n llamadas tablas de conversin FCA3,
160>G, las cales Ban sido elaboradas em,leando los mismos grados tilizados ,ara definir las
calidades de la tierra/
61
Proyecto ZONISIG
TA!LA$ "E #E8UE#%2%E4T3$ 5 (34'E#$%34
AL U$3 A*#%(3LA
T)l 7,- A$ric'lt'r n'l intensi* HN5KKK msnm:
Clase de
aptitud
Grados de cualidad de la tierra
.isponi%ilidad
de nutrientes
.isponi%ilidad
de agua
.isponi%ilidad
de oE0geno
Ausencia de
riesgo de
inundacin
5esistencia a la
erosin 40drica
Posi%ilidad de
uso de
implementos
agr0colas
motorizados
Profundidad
efecti!a
Ausencia de
salinidad
Ausencia de
sodicidad
Periodo li%re
de 4eladas
I 1 ; 1 2 1 1 1 1 1 =
II 1 < 1 ; 1 2 2 1 2 >
III 2 = 2 < 2 ; ; 2 ; 0
IV (al@ier grado m+s aba.o @e ,ara la clase %%%
T)l 70- A$ric'lt'r n'l eLtensi* HN5KKK msnm:
Clse de
&tit'd
*rados de calidad de la tierra
"is,onibilidad
de ntrientes
"is,onibilidad
de aga
"is,onibilidad
de oD-geno
Asencia de
riesgo de
inndacin
#esistencia a la
erosin B-drica
Posibilidad de
so de
im,lementos
agr-colas
tradicionales
Profndidad
efectiva
Asencia de
salinidad
Asencia de
sodicidad
Periodo libre de
Beladas
I 2 ; 1 2 1 2 2 1 1 >
II 2 < 1 ; 2 2 2 2 2 0
III ; = 2 < < ; ; 2 < 1
T)l 75- A$ric'lt'r n'l intensi* de lt'r HO5KKK msnm:
Clse de
&tit'd
*rados de calidad de la tierra
"is,onibilidad
de ntrientes
"is,onibilidad
de aga
"is,onibilidad/
de oD-geno
Asencia de
riesgo de
inndacin
#esistencia a la
erosin B-drica
Posibilidad de
so de
im,lementos
agr-colas
motorizados
Profndidad
efectiva
Asencia de
salinidad
Asencia de
sodicidad
Periodo libre de
Beladas
I 2 < 1 2 1 1 1 1 1 =
II 2 = 1 ; 1 2 2 1 2 >
III ; = 2 < 2 ; ; 2 ; 0
62
Proyecto ZONISIG
T)l 77- A$ric'lt'r n'l eLtensi* de lt'r HO5KKK msnm:
Clase de
aptitud
.isponi%ilidad
de nutrientes
.isponi%ilidad
de agua
.isponi%ilidad
de oE0geno
Ausencia de
riesgo de
inundacin
5esistencia a la
erosin 40drica
Posi%ilidad de
uso de
implementos
agr0colas
tradicionales
Profundidad
efecti!a
Ausencia de
salinidad
Ausencia de
sodicidad
Periodo li%re de
4eladas
I ; < 1 2 2 2 2 1 1 0
II ; = 1 ; ; 2 2 2 2 1
III < = 2 < < ; ; 2 < 1
T)l 7@- A$ric'lt'r &erenne intensi*
Clase de
aptitud
.isponi%ilidad
de nutrientes
.isponi%ilidad
de agua
.isponi%ilidad
de oE0geno
Ausencia de
riesgo de
inundacin
5esistencia a la
erosin 40drica
Posi%ilidad de
uso de
implementos
Profundidad
efecti!a
Ausencia de
salinidad
Ausencia de
sodicidad
Periodo li%re de
4eladas
I 1 2 1 1 2 2 1 1 1 <
II 2 2 1 1 2 2 2 2 2 =
III ; ; 2 1 ; ; 2 ; ; >
T)l 7C- A$ric'lt'r &erenne eLtensi*
Clase de
aptitud
.isponi%ilidad de
nutrientes
.isponi%ilidad de
agua
.isponi%ilidad de
oE0geno
Ausencia de
riesgo de
inundacin
5esistencia a la
erosin 40drica
Profundidad
efecti!a
Ausencia de
salinidad
Ausencia de
sodicidad
Periodo li%re de
4eladas
I 2 2 1 1 2 2 1 1 <
II ; 2 1 1 ; 2 2 2 =
III ; ; 2 ; ; ; ; ; >
6;
Proyecto ZONISIG
B: US P!CUARI
T)l 7F- (nder+ intensi* con *c'nos en &stos sem)rdos
Clase de
aptitud
Adapta%ilidad
a la altitud
.isponi%ilida
d de
nutrientes
.isponi%ilida
d de agua
.isponi%ilida
d de oE0geno
Ausencia de
riesgo de
inundacin
5esistencia a
la erosin
40drica
Posi%ilidad de
uso de
implementos
agr0colas
motorizados
Profundidad
efecti!a
Ausencia de
salinidad
Ausencia de
sodicidad
Periodo li%re
de 4eladas
I 1 1 2 2 1 1 2 ; 1 1 <
II 2 2 2 2 2 2 2 < 2 2 =
III ; ; 2 2 2 ; ; < ; < >
T)l 7G- (nder+ eLtensi* con *c'nos en &stos sem)rdos
Clase de
aptitud
Adapta%ilidad
a la altitud
.isponi%ilida
d de
nutrientes
.isponi%ilida
d de agua
.isponi%ilida
d de oE0geno
Ausencia de
riesgo de
inundacin
5esistencia a
la erosin
40drica
Posi%ilidad de
uso de
implementos
agr0colas
tradicionales
Profundidad
efecti!a
Ausencia de
salinidad
Ausencia de
sodicidad
Periodo li%re
de 4eladas
I 1 2 2 2 1 1 2 ; 1 1 =
II 2 ; 2 2 2 2 ; < 2 2 >
III ; ; 2 2 ; ; ; < ; < 0
6<
Proyecto ZONISIG
T)l 7I- (nder+ intensi* con llms o l&cs en cm&os nt'rles
Clase de
aptitud
Grados de cualidad de la 3ierra
Adapta%ilidad a la altitud 'alidad del !alor forrajero Posi%ilidad de
transita%ilidad
.isponi%ilidad de forraje
fresco
3ipo de co%ertura !egetal 5esistencia a la
eroda%ilidad
ll al ll al ll al ll al ll al ll al
I 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 ; ;
II 1 1 2 2 ; 1 2 2 2 1 < <
III 2 2 ; ; < 2 ; ; ; 2 = =
ll \ llamasX al \ al,acas
T)l @K- (nder+ eLtensi* con llms6 *ic'Ps o l&cs en cm&os nt'rles
Clase
de
aptitud
transita%ilidad
fresco
eroda%ilidad
ll !i al ll !i al ll !i al ll !i al ll !i al ll !i al
I 1 1 1 2 2 1 ; ; 2 ; ; ; 2 2 1 < < <
II 1 1 1 ; ; 2 < < ; < < < ; ; 2 = = =
III 2 2 2 < < ; = = < = = = < < ; > > >
ll \ llamasX vi \ vicWasX al \ al,acas
T)l @,- (nder+ intensi* con *c'nos6 o*inos o c&rinos en cm&os nt'rles
Clase
de
aptitud
transita%ilidad
fresco
eroda%ilidad
!a o! ca !a o! ca !a o! ca !a o! ca !a o! ca !a o! ca
I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1
II 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 ; ; 2 2
III ; ; 2 2 ; ; ; ; < 2 ; ; ; ; < ; ; ;
va \ vacnosX ov \ ovinosX ca \ ca,rinos
6=
Proyecto ZONISIG
T)l @0- (nder+ eLtensi* con *c'nos6 o*inos o c&rinos en cm&os nt'rles
(lase
de
a,titd
transita%ilidad
fresco
eroda%ilidad
!a o! ca !a o! ca !a o! ca !a o! ca !a o! ca !a o! ca
I 1 1 1 1 2 1 2 2 2 ; ; < ; 2 < ; ; 2
II 2 2 2 2 ; 2 ; ; ; < < = < ; = = < ;
III ; ; 2 ; < ; < < = < < = > < > = = <
va \ vacnosX ov \ ovinosX ca \ ca,rinos
C: US "R!S#A$
T)l @5- Im&lntci"n de )os9'es con !ines &rod'cti*os
Clase
de
aptitud
.isponi%ilidad de
nutrientes
.isponi%ilidad de
agua
.isponi%ilidad
oE0geno
Ausencia de
riesgo de
inundacin
5esistencia a la
erosin 40drica
Profundidad
efecti!a
Ausencia de
salinidad
Ausencia de
sodicidad
Periodo li%re de
4eladas
I 2 2 1 ; < 2 1 1 =
II ; ; 2 ; = ; 2 2 >
III ; < 2 < = < ; ; 0
T)l @7- .so del )os9'e nt'rl con eLtrcci"n de mder
Clase de
aptitud
.isponi%ilidad de madera 5esistencia a la erosin 40drica
I 1 ;
II 2 <
III < =
6>
Proyecto ZONISIG
@-C Ls clses de l &tit'd de l tierr
Las clases eD,resan la a,titd de la tierra y se a,lican ,ara cada ti,o de tilizacin de la tierra en
todas las nidades o com,onentes diferenciados/ Las clases feron definidas en base a la g-a de
la CA3 F160>G del sigiente modoL
'lase I, Aptitud %uena
Tierras sin limitaciones significativas ,ara la ,rodccin sostenible de n determinado ti,o de
tilizacin, con las ,r+cticas de mane.o corres,ondientes ,ara el res,ectivo TUT/ Peden eDistir
algnas restricciones @e no redcen los rendimientos o los beneficios en forma significativa/ En
caso de a,licar insmos, s contribcin al rendimiento es relativamente alta/
'lase II, Aptitud regular
Tierras @e ,resentan limitaciones moderadas ,ara la ,rodccin sostenible de n determinado
ti,o de tilizacin, con las ,r+cticas de mane.o corres,ondientes ,ara el res,ectivo TUT/ Las
limitaciones redcen los rendimientos o los beneficios/ En caso de a,licarse insmos ,ara
com,ensar las limitaciones eDistentes, deber+ Bac9rselo a n nivel @e redce las venta.as
combinadas de s so/ An@e todav-a atractivas, estas venta.as son menores @e las
corres,ondientes a la clase de a,titd bena/
'lase III, Aptitud marginal
Tierras @e ,resentan limitaciones fertes ,ara la ,rodccin sostenible de n determinado ti,o
de tilizacin, con las ,r+cticas de mane.o corres,ondientes ,ara el res,ectivo TUT/ Estas
limitaciones disminyen significativamente los rendimientos o los beneficios ,or el amento de
los insmos necesarios ,ara com,ensar las limitaciones eDistentes/ Los costos solamente son
.stificados marginalmente/
'lase IG, No apta
Tierras cyas condiciones eDclyen la ,rodccin sostenible del ti,o de tilizacin considerada/
@-F Res'ltdos de l clsi!icci"n de l &tit'd de l tierr
La clasificacin de la a,titd de la tierra se obtiene mediante la com,aracin de las calidades de
cada com,onente de la nidad de terreno Fcon o sin me.oramientosG con los re@erimientos de
los ti,os de tilizacin, a trav9s de las tablas de conversin/ La calidad m+s limitante determina
la clase de a,titd/
En la seccin de AneDos se Ba inclido na tabla @e ,resenta los resltados de la clasificacin
de la a,titd de la tierra del de,artamento de Tari.a ,or nidades de terreno y com,onentes, ,ara
cada no de los ti,os de tilizacin de la tierra considerados/
60
Proyecto ZONISIG
C&+t'lo C- AN=LISIS DEL MEDIO SOCIOECONMICO
El ob.etivo ,rinci,al del an+lisis socioeconmico es establecer si eDisten las condiciones
socioeconmicas sficientes ,ara la a,licacin de los ti,os de tilizacin de la tierra @e se Ban
considerado en la evalacin de tierras/ En los casos @e no eDistan dicBas condiciones
actalmente, debe establecerse a s vez si es ,osible satisfacer las mismas en el Borizonte de
vigencia de la zonificacin/
Para lograr el ,rimer resltado, deben com,ararse los re@erimientos socioeconmicos con las
condiciones socioeconmicas observadas en el terreno/ Para alcanzar el segndo resltado, debe
establecerse la ca,acidad de cambio de a@ellas condiciones socioeconmicas @e al ,resente no
satisfacen los re@erimientos socioeconmicos establecidos/
Para efectar la com,aracin seWalada, se Ban em,leado diversos indicadores socioeconmicos,
y ,ara establecer la ca,acidad de cambio de las condiciones socioeconmicas, se Ban
considerado diversos criterios basados en eD,eriencias ,asadas/ Ambos as,ectos se ,resentan a
continacin en las sigientes secciones/
C-, Com&rci"n entre re9'erimientos % condiciones socioecon"mics
La com,aracin entre los re@erimientos socioeconmicos de los TUTs y las condiciones
socioeconmicas observados en el terreno es n ,aso esencial en la consideracin del medio
socioeconmico en la zonificacin/ #eci9n a ,artir de dicBo contraste es ,osible establecer si las
condiciones socioeconmicas im,erantes satisfacen los re@erimientos establecidos y ,ermiten
a,licar de modo sostenible los TUTs considerados o combinaciones de ellos/
Para arribar a dicBa com,aracin se re@iere, ,or n lado, diseWar indicadores @e ,ermitan
caracterizar y describir la sitacin socioeconmica ,revaleciente y, ,or otro, establecer los
re@erimientos socioeconmicos, @e al igal @e los indicadores, deben definirse en t9rminos
de nidades com,arables/
A continacin se ,resentan los indicadores tilizados y, segidamente, algnas consideraciones
relativas a la com,aracin efectada ,ara los fines de la zonificacin/
61
Proyecto ZONISIG
C-,-, De!inici"n de indicdores socioecon"micos
Los indicadores socioeconmicos describen y caracterizan el estado actal de los distintos
as,ectos socioeconmicos relevantes, a fin de ,oder a,licar sos sostenibles de la tierra tambi9n
desde la ,ers,ectiva socioeconmica/ "icBos indicadores se diseWan ,ara cada as,ecto
socioeconmico, de acerdo al ti,o de datos re@eridos/
En las Tablas 1= y 1> se indican los indicadores socioeconmicos tilizados y en la seccin de
AneDos se ,resenta na seleccin de los indicadores em,leados ,ara ,rocesar la informacin
obtenida y caracterizar el medio socioeconmico/
$e Ba em,leado n sistema de ,ntacin ,ara determinar el grado o nivel alcanzado en cada
as,ecto socioeconmico considerado/ Por e.em,lo, en el caso de ca,ital agr-cola a,licado, se
consideran distintos rangos de ,ntacin @e refle.an los diferentes niveles de a,licacin de
ca,ital, @e van de my ba.o a alto/ Los ,ntos se obtienen de acerdo a la cantidad, diversidad
yYo frecencia de medios em,leados/ En el caso seWalado se consideran, entre otros, so de
im,lementos yYo infraestrctra de alto y ba.o re@erimiento de ca,ital, el ti,o de traccin
tilizado y riego/
C-,-0 Considerciones relti*s l com&rci"n
A efectos de obtener resltados com,arables, los re@erimientos socioeconmicos Fver Tablas 1=
y 1>G Ban sido definidos de acerdo con los grados o niveles em,leados en los indicadores
socioeconmicos/ "e este modo, se ,ede observar @e el nivel medio de re@erimiento
establecido ,ara el factor socioeconmico Nmane.o ,ecarioO corres,onde a na ,ntacin
entre <,1 y 1,< en el corres,ondiente indicador/ 3tro e.em,lo se refiere a Nca,ital agr-colaO @e
,lantea n nivel ba.o de re@erimiento, el cal corres,onde a n nivel entre ;,> y 0,2 en el
indicador res,ectivo/
"ado @e en la mayor ,arte de los casos se Ba observado @e los sarios de la tierra no
consigen alcanzar niveles medios en los indicadores establecidos, ,or razones ,r+cticas se Ba
efectado la com,aracin entre los resltados obtenidos en los indicadores con dicBos niveles
medios de re@erimientos, an@e sin descidar la consideracin de a@ellos casos @e s,eran
dicBo nivel/ A modo de e.em,lo ,ede seWalarse @e en el caso del TUT1 Fagricltra intensiva
U ;/000 msnmG, se es,ecifica n nivel de re@erimiento 2 F2edioG ,ara el mane.o/ En el caso de
Tari.a se Ba ,odido observar @e la mayor ,arte de los sarios de la tierra satisfacen dicBo nivel,
mientras @e en los casos de Potos- y (B@isaca slo fracciones redcidas s,eran dicBo nivel,
dis,oniendo la mayor ,arte de los sarios de niveles ba.o o my ba.o del referido indicador/
66
Proyecto ZONISIG
C-0 Clsi!icci"n de los s&ectos socioecon"micos
Un ,aso necesario en el an+lisis socioeconmico consiste en establecer el car+cter limitante
obstaclizante de a@ellos as,ectos socioeconmicos @e actalmente no satisfacen los
re@erimientos socioeconmicos establecidos, as- como el car+cter facilitador de determinados
as,ectos socioeconmicos eDistentes @e ,eden ,osibilitar notablemente la a,licacin de las
recomendaciones de so de la tierra/
Esta distincin es indis,ensable desde varios ,ntos de vista/ Por n lado, se trata de formlar
recomendaciones sostenibles de so de la tierra, lo cal tambi9n eDige satisfacer los
re@erimientos socioeconmicos establecidos, an@e sin limitar eDcesivamente el
a,rovecBamiento de las a,titdes de so de la tierraX ,or otro lado, es necesario considerar la
ca,acidad de cambio de a@ellos as,ectos socioeconmicos @e actalmente no satisfacen los
re@erimientos socioeconmicos, lo cal evitar-a restringir en demas-a las o,ciones de so
sostenible de la tierraX adem+s, el so sostenible de los recrsos natrales renovables eDige
com,romiso y volntad de cambio de los distintos sectores de la sociedad a fin de me.orar las
condiciones socioeconmicas y asegrar el so sostenible de la tierra, lo cal demanda la
formlacin de recomendaciones de so de la tierra @e no se atengan Qnicamente a las
condiciones socioeconmicas ,revalecientes, sino @e considere ss ca,acidades de cambio
dentro de determinados ,lazos/
A continacin se ,resentan los criterios em,leados ,ara establecer los as,ectos
socioeconmicos obstaclizantes, limitantes y facilitantes, lego se ,resentan e.em,los de dicBos
as,ectos y, finalmente, algnas consideraciones relativas al tratamiento en la zonificacin de
estos resltados/

C-0-, Los s&ectos socioecon"micos o)stc'li/ntes % limitntes
Los as,ectos socioeconmicos ,eden clasificarse en obstaclizantes y limitantes en base a s
ca,acidad de cambio, la cal reslta a s vez de la adracinb @e es ,osible atribir a s
inflencia y del aBorizonte de vigencia de la zonificacinb, conce,tos @e se desarrollan a
continacin/
Para establecer el car+cter limitante obstaclizador de los distintos as,ectos socioeconmicos
es necesario tomar en centa a@ellos as,ectos socioeconmicos @e no satisfacen
adecadamente los re@erimientos socioeconmicos establecidos y analizar si dicBos as,ectos
tienen la ca,acidad de cambiar significativamente en el Borizonte de tiem,o ,ara el @e tiene
vigencia la zonificacin/
Para efectar dicBo an+lisis se considera el criterio de la adracinb @e ,ermite diferenciarL
A a@ellos as,ectos @e se considera @e slo ,eden cambiar en ,lazos mayores al
Borizonte de tiem,o ,ara el @e tiene vigencia la zonificacin, son as,ectos
100
Proyecto ZONISIG
obstaclizadores ,ara la a,licacin de determinados sos de la tierra, lo @e im,ide
recomendar dicBos sos de la tierraX
A a@ellos as,ectos @e s- ,eden cambiar en dicBo Borizonte de tiem,o, son as,ectos
limitantes ,ara la a,licacin de determinados TUTs, los @e ,eden ser recomendados,
,ero s a,licacin sostenible @eda condicionada a s,erar las limitaciones identificadas/
Para distingir los as,ectos socioeconmicos obstaclizadores y limitantes, es necesario ,recisar
el conce,to de aBorizonte de ,lanificacinb ,ara el @e tiene vigencia la zonificacin y eD,licar el
criterio de la adracinb em,leado ,ara establecer la ca,acidad de cambio de los as,ectos
socioeconmicos/
a* 1orizonte de planificacin
Por 4orizonte de planificacin se entiende el ,er-odo en el @e tiene vigencia la zonificacin,
esto es, el ,lazo en el @e razonablemente se ,ede considerar @e las recomendaciones
formladas y las condiciones biof-sicas y socioeconmicas consideradas, mantienen aQn s
vigencia o validez/ "esde determinados ,ntos de vista, ,ede ser @e ,arte de las
recomendaciones ,ierdan s vigencia en ,lazos breves, ,or cambios abr,tos o ines,erados en
determinadas condiciones em,leadas en s formlacin/ 3tras en cambio ,ede ser @e
mantengan s ,lena vigencia, inclso drante ,rolongados ,eriodos de tiem,o/ "e todas
maneras, es o,ortno seWalar n ,er-odo a,roDimado de tiem,o de vigencia de la zonificacin/
"e acerdo a la eD,eriencia internacional,
<
se estima @e la zonificacin mantiene s vigencia
drante 20 aWos, ,er-odo @e se constitye en el Borizonte de referencia ,ara las
recomendaciones de so y mane.o de la tierra y de gestin de las condiciones socioeconmicas/
4o obstante, debe verificarse ,eridicamente la magnitd de los cambios acaecidos, a efectos de
,ro,oner los a.stes necesarios/
%* .uracin de la influencia
El otro conce,to @e debe aclararse se refiere a la duracin A fin de considerar adecadamente
la inflencia de los as,ectos socioeconmicos en las recomendaciones de la zonificacin, es
fndamental clasificar los as,ectos socioeconmicos ,or s ca,acidad de cambio, eD,resada en
t9rminos de tiem,o o de ,lazos re@eridos/ Los as,ectos socioeconmicos selen ,resentar
distintos grados de resistencia al cambio, determinados ,or s ,ro,ia natraleza y el marco en
@e se Ballan insertos/ $i se establece @e determinados as,ectos socioeconmicos slo cambian
significativamente a largo ,lazo, y algnas recomendaciones de so de la tierra no toman en
centa este BecBo o asmen eD,l-cita o im,l-citamente @e dicBos as,ectos ,eden cambiar en
,lazos menores, entonces se estar-a formlando recomendaciones no sostenibles de so de la
tierra desde el ,nto de vista socioeconmico/
"e modo gen9rico, ,eden clasificarse los as,ectos socioeconmicos en variables de corta,
mediana y larga dracin, segQn la ,ersistencia de s inflencia o el tiem,o @e salmente
re@ieren ,ara cambiar significativamente/ Para los fines de la zonificacin, lo @e interesa es
< En el T(A F166<G se considera n ,er-odo ,ara la zonificacin entre = y 2= aWos/ Tambi9n en CA3 F1660G se
consigna n ,er-odo similar/
101
Proyecto ZONISIG
distingir a@ellos as,ectos socioeconmicos @e ,eden cambiar drante el Borizonte de tiem,o
de la zonificacin, de a@ellos otros @e son ,articlarmente resistentes al cambio y de los @e
no ,ede es,erarse @e cambien significativamente en dicBo Borizonte de tiem,o/ Los ,rimeros
son as,ectos socioeconmicos de la larga dracin y los segndos, de mediana y corta dracin/
Los aspectos socioeconmicos de larga duracin son a@ellos @e tienen na inflencia
dradera o ,ersistente en las acciones o intervenciones Bmanas, salmente a trav9s de varias
generaciones y @e, ,or tanto, toman salmente mcBo tiem,o en modificarse
significativamente/
=
"icBos as,ectos socioeconmicos se constityen en factores o%staculizantes
,ara determinadas recomendaciones de so de la tierra, ,esto @e slo ,ede es,erarse cambios
marginales o ,oco significativos en el Borizonte de tiem,o ,ara el @e se formla la ,ro,esta de
zonificacin/ Este es el caso de determinadas estrctras, arreglos institcionales,
configraciones y ,atrones de oc,acin territorial, tales como la estrctra de tenencia de la
tierra, la red vial de trans,ortes, la ,resin demogr+fica o determinados ,atrones cltrales/
Por s ,arte los aspectos socioeconmicos de mediana y corta duracin, son a@ellos @e tienen
na inflencia menos ,ersistente @e los de larga dracin, y ,eden cambiar sficientemente en
el Borizonte de vigencia de la zonificacin/ "ebido a esta caracter-stica, estos as,ectos
socioeconmicos no im,iden la formlacin de determinadas recomendaciones de so de la
tierra, ,ero son as,ectos actalmente limitantes @e deben s,erarse, a m+s tardar, en el
Borizonte de vigencia de la zonificacin, ,or lo @e son incor,orados en la formlacin de la
zonificacin en forma de recomendaciones socioeconmicas/ "icBas recomendaciones
socioeconmicas se constityen en ,arte integrante de las recomendaciones de so de la tierra
inclidas en la zonificacin y deben satisfacerse a fin de asegrar el a,rovecBamiento sostenible
de la tierra/
c* Identificacin de los aspectos socioeconmicos o%staculizantes y limitantes
Una clasificacin de los as,ectos socioeconmicos obstaclizantes y limitantes se ,resenta a
continacin, an@e s ,ertinencia debe .zgarse en cada caso/
Aspectos socioeconmicos o%staculizantes :la larga duracin*,
A ,atrones de oc,acin territorial eDistentes
A la estrctra ,revaleciente de tenencia de la tierra
A tamaWo medio de las ,ro,iedades
A la densidad demogr+fica
A la accesibilidad f-sica a mercados, centros transformacin Fen caso de re@erirse
infraestrctra ,esadaG
A determinados ,atrones vigentes de so de la tierra, como ser so comnal, ,astoreo
colectivo, caza, recoleccin, ,esca
A mano de obra familiar dis,onible
= El conce,to de alarga duracinb @e sirve de base ,ara este an+lisis, Ba sido tomado del Bistoriador franc9s
Cerdinand !radel/ Este conce,to fe creado ,ara reconstrir ,rocesos Bistricos de acerdo a la inflencia @e
distintas variables ,eden Baber e.ercido sobre las generaciones a lo largo de la Bistoria/ 'er !radel F1660G/
102
Proyecto ZONISIG
Aspectos socioeconmicos limitantes :mediana y corta duracin*,
A calificacin de la mano de obra
A dis,onibilidad de insmos Fsemillas, fertilizantes, etc/G
A asistencia t9cnica
A a,licacin de sanidad animal
A servicios financieros
A e@i,amiento Fcomnal, ,rodctivo, etc/G
A servicios b+sicos y sociales
A infraestrctra ,rodctiva b+sica Fcorrales, silos, etc/G
A acceso a mercados locales
A ,lantas de transformacin
A derecBos ,ro,ietarios
A arreglos institcionales
$i bien la clasificacin ,resentada se basa en criterios de ,lasibilidad y de sentido comQn acerca
del ritmo en el @e salmente es ,osible es,erar cambios significativos en los distintos as,ectos
socioeconmicos seWalados, dicBos resltados ,eden ser ob.eto de a,reciaciones distintas/ Esta
clasificacin de los as,ectos socioeconmicos Ba ,ermitido identificar las restricciones
socioeconmicas ,revalecientes ,ara el so de la tierra y la eDistencia de as,ectos
socioeconmicos @e im,iden la a,licacin de determinados sos de la tierra/ Tambi9n
contribye a evitar na redccin eDcesiva de la gama de o,ciones considerables de so de la
tierra y sienta bases ,ara com,rometer al con.nto de la sociedad en la e.eccin de las tareas
relacionadas con el so sostenible de la tierra/
C-0-0 As&ectos socioecon"micos !cilitntes
3tro con.nto de as,ectos socioeconmicos @e conviene distingir e identificar claramente se
refiere a todos a@ellos aspectos facilitantes de determinados sos de la tierra, en es,ecial, los
@e favorecen, alientan o Bacen ,osible determinados sos yYo mane.os de la tierra y, ,or tanto,
facilitan determinadas formas de a,rovecBamiento de los recrsos natrales renovables y de
interaccin sociedadAnatraleza/
Para @e estos as,ectos cm,lan dicBa fncin facilitante de modo eficaz, debe tratarse ,or lo
general de as,ectos socioeconmicos de larga dracin @e ,eden com,render estrctras,
leyes, ,ol-ticas, as,ectos institcionales, etc/, de los @e se es,era @e s inflencia sea
,ersistente y contina, an@e tambi9n ,rovecBosa en s a,licacin en el tiem,o/
La im,ortancia de los as,ectos facilitantes ya eDistentes y a,rovecBables, se debe a @e ,eden
,osibilitar la a,licacin de las asignaciones de so recomendado de la tierra, debido a @e
,ermiten a,rovecBar estrctras eDistentes y ,rocesos en marcBa @e ,eden redcir los costos
del cambio @e re,resentan las recomendaciones de so sostenible de la tierra/
10;
Proyecto ZONISIG
Algnos e.em,los de aspectos facilitantes, son los sigientesL
A los ,atrones de oc,acin del territorio y de es,ecializacin de las regiones,
,articlarmente en +reas de antiga oc,acin, ,esto @e s ,oblacinL
A Ba BecBo ,osible el a,rovecBamiento de determinados recrsos natrales, selos,
vegetacin, clima, fana, recrsos B-dricos, etc/,
A Ba desarrollado na diversidad de conocimientos, innovaciones, ada,taciones y
estrctras, organizando ss recrsos y factores ,rodctivos ,ara Bacer frente a las
condiciones im,erantes en el medio circndante, a,rovecBar ss ,otencialidades y
Bacer frente a ss limitacionesX
A la infraestrctra b+sica o ,esada, como ser cidades, caminos, obras de riego y otras
obras de envergadra, as- como rtas, relaciones de com,lementariedad e intercambio
entre regiones y otrasX
A la legislacin nacional e internacional vigente, acerdos y convenciones, ,redefinen
asignaciones de recrsos actales y ftrasX
A determinados ,lanes y ,ol-ticas gbernamentales @e definen n marco general ,ara la
a,rovecBamiento de recrsos natrales renovables y asignacin de recrsos econmicos/
Las ,ol-ticas econmicas sectoriales, es,ecialmente ,or la concentracin de esferzos y
recrsos @e im,lican las mismas, y ,or las venta.as y facilidades @e ,ede es,erarse de
ellas/ "el mismo modo, las ,ol-ticas gbernamentales territoriales en los +mbitos
nacional, de,artamental y mnici,al se constityen en referentes im,ortantes ,ara definir
la zonificacin/ Tambi9n es o,ortno tomar en centa otras ,ol-ticas es,ec-ficas, tales
como las de comercio eDterior, im,ositiva, adanera, y analizar s car+cter facilitador o
inBibidor de determinados sos de la tierraX
A as,ectos tales como las estrctras tradicionales de organizacin y mando, las .erar@-as
establecidas, la estrctra institcional, en sma, el ca,ital social del +rea de estdio,
consistente en la identidad regional, la confianza, el res,eto a normas y com,romisos, los
lazos de nin y coBesin social, la Bistoria comQn, la cltra, las mentalidades,
estrctras de valores, las eD,eriencias organizativas y la ca,acidad de movilizacin
colectiva y de ,rodccin de bienes ,Qblicos, son tambi9n otros as,ectos @e ,eden
facilitar la im,lementacin de la zonificacin, es decir, el so sostenible de la tierra/
C-0-5 Em&leo de l clsi!icci"n
"esde el ,nto de vista del a,rovecBamiento sostenible de la tierra, la falta o insficiencia
,ersistente de a,licacin de determinados medios, ,r+cticas o mane.os ,ede constitirse en n
veB-clo de degradacin de la tierra y de de,redacin del entorno biof-sico/ Por ello, tan
necesario como sar la tierra de acerdo a ss a,titdes biof-sicas, es Bacerlo en consideracin a
las recomendaciones socioeconmicas es,ecificadas/
En este marco, la clasificacin de los as,ectos socioeconmicos en as,ectos obstaclizantes,
limitantes y facilitantes tiene la finalidad de focalizar la atencin en a@ellos as,ectos @e al
,resente no se Ballan satisfecBos, ,ero @e ,eden cambiar en ,lazos relativamente cortos/
Tambi9n bsca identificar a@ellos as,ectos @e ,or s natraleza se constityen en obst+clos o
10<
Proyecto ZONISIG
trabas dif-ciles de cambiar significativamente ,ara a,licar determinados sos de la tierra, ,or lo
@e eDigen o demandan ,ol-ticas ,or ,arte de la sociedad y el Estado mcBo m+s estrctradas y
,erseverantes ,ara acelerar s ritmo de cambio/ Adem+s, se ,retende identificar a@ellos
as,ectos socioeconmicos @e faciliten la a,licacin de las recomendaciones de so de la tierra,
n as,ecto fndamental ,ara a,roDimar a la sociedad a la necesidad del so sostenible de los
recrsos natrales renovables/
La forma de em,lear esta clasificacin radica en asignar recomendaciones de so de la tierra,
inclso en a@ellos casos en @e determinados re@erimientos socioeconmicos no se Ballen
satisfecBos, siem,re @e se trate de as,ectos socioeconmicos limitantes/ $e ,arte del s,esto
@e dicBos as,ectos socioeconmicos ser+n efectivamente satisfecBos en el Borizonte de vigencia
de la zonificacin, sitacin @e evita restringir los sos de la tierra recomendados Qnicamente a
a@ellos @e actalmente centan con todos los re@erimientos socioeconmicos satisfecBos/
Los as,ectos socioeconmicos limitantes Ban sido reformlados en t9rminos de recomendaciones
socioeconmicas generales y es,ec-ficas @e forman ,arte integral de las asignaciones de so
recomendado de la tierra @e definen la zonificacin, y de n con.nto de recomendaciones de
mane.o de los recrsos natrales renovables, @e se derivan a s vez de diversos as,ectos
biof-sicos limitantes identificados en el crso de la formlacin de la zonificacin/
En el caso de los as,ectos facilitantes, se Ba ,rocedido a recomendarlos en a@ellos casos @e los
mismos son com,atibles con la a,titd de so de la tierra y se constityen claramente en medios
@e ,eden coadyvar en la im,lementacin de la zonificacin/ Un e.em,lo de ello se refiere a
algnas +reas con a,titd agr-cola marginal en el Alti,lano de La Paz, ,ara las cales se Ba
recomendado so agro,ecario en virtd, entre otros, al ca,ital social y al NZnoS BoSO de la
sociedad local en materia de a,rovecBamiento agr-cola de la tierra/
"e este modo se considera @e la formlacin de la zonificacin no slo se Ba basado en las
a,titdes de so de la tierra, sino @e tambi9n Ba ,rocrado a,rovecBar al m+Dimo los recrsos,
ca,itales y ,atrimonios eDistentes, as- como el ,otencial de cambio ,revaleciente en la sociedad,
adem+s de identificar a@ellos factores @e se constityen en trabas ,ara n a,rovecBamiento
integral, diversificado y sostenible de la tierra en las regiones estdiadas/
10=
Proyecto ZONISIG
C&+t'lo F- INTE(RACIN DE LA EVAL.ACIN DE LA TIERRA
Y EL AN=LISIS SOCIOECONMICO
La definicin de las recomendaciones de so de la tierra son el ,rodcto de la integracin de la
evalacin de la a,titd de la tierra resltante de los TUTs evalados y el an+lisis
socioeconmico @e identifica los as,ectos socioeconmicos limitantes, obstaclizantes y
facilitantes/
$e trata de formlar recomendaciones de so sostenible de la tierra, @e se basen en la a,titd de
so de la tierra considerando la realidad socioeconmica eDistente, as- como n an+lisis realista
de la ca,acidad efectiva de cambio ftro de a@ellos as,ectos socioeconmicos @e al ,resente
no satisfacen adecadamente los re@erimientos socioeconmicos de los TUTs/
F-, In!ormci"n &r l /oni!icci"n
La informacin b+sica re@erida ,ara encarar la decisin relativa a la zonificacin ,roviene tanto
de la evalacin de la a,titd de la tierra como de la clasificacin de los as,ectos
socioeconmicos obstaclizantes, limitantes y facilitantes ,ara cada nidad de tierra considerada
en el estdio/
En el caso de la evalacin de la a,titd de la tierra, la informacin se la resme en na tabla de
doble entrada @e ,ermite crzar las nidades de tierra ,or com,onentes o sb,aisa.es y los
TUTs evalados, inclyendo me.oras en el caso de los TUTs agr-colas/ En el caso del medio
socioeconmico, la clasificacin de as,ectos socioeconmicos obstaclizantes, limitantes y
facilitantes se efectQa ,ara a@ellos as,ectos socioeconmicos @e no satisfacen los
re@erimientos es,ecificados/
2ientras @e la clasificacin de la a,titd de la tierra ,or clases define el rango de o,ciones de
so sostenible de la tierra @e es ,osible recomendar ,ara cada na de las nidades de tierra del
+rea de estdio, la clasificacin de los as,ectos socioeconmicos ,ermite identificar trabas
obst+clos ,ara determinadas recomendaciones de so de la tierra, as- como condiciones @e
deben me.orarse o s,erarse a mediano y corto ,lazo ,ara asegrar sostenibilidad en el so de la
tierra, y otras condiciones @e ,eden a,rovecBarse venta.osamente ,ara definir las
recomendaciones de so de la tierra/
10>
Proyecto ZONISIG
F-0 Decisi"n so)re l /oni!icci"n
La decisin res,ecto a la zonificacin es de car+cter integral, ya @e com,rende tanto las
asignaciones de so recomendado de la tierra, como n con.nto de recomendaciones de mane.o
de los recrsos natrales renovables y de gestin de las condiciones socioeconmicas, las @e se
formlan ,ara cada nidad de zonificacin/
Este ti,o de recomendacin integral de so de la tierra es fndamental debido a @e no ,ede
efectarse na recomendacin de so de la tierra sin eD,licitar los mane.os de la tierra @e deben
tenerse en centa, y sin seWalar los re@erimientos socioeconmicos @e deben satisfacerse de
modo sficiente/ "esde el ,nto de vista ,rofesional es necesario formlar recomendaciones de
so de la tierra @e tomen en centa todos los as,ectos considerados en el an+lisis, ,esto @e
dicBas recomendaciones no se formlan con inde,endencia de determinados mane.os de la tierra
yYo de determinadas condiciones socioeconmicas, sino se las formla s.etas o condicionadas a
@e se satisfagan adecadamente las es,ecificaciones @e se Bayan seWalado/
Por esto Qltimo, tambi9n es o,ortno seWalar @e la zonificacin no es na ca.a cerrada, sino na
g-a ,ara el so sostenible de la tierra, @e bsca orientar acerca de las condiciones y
re@erimientos @e es necesario satisfacer ,ara alcanzar esta finalidad, lo cal eDige movilizar al
con.nto de la sociedad en la tarea de a,rovecBar racional y sosteniblemente los recrsos
natrales renovables y, en n marco mayor, ,ara ,romover el desarrollo sostenible/
F-0-, Criterios &licdos
El ,rocedimiento segido ,or Z34%$%* ,ara formlar las recomendaciones de so de la tierra,
se basa en reniones, en las @e ,artici,an todos los t9cnicos del ,royecto en las +reas de selos,
vegetacin, clima, Bidrolog-a y socioeconom-a, y de algnas otras institciones, en las @e se
analiza ,ara cada nidad de tierra los resltados de la evalacin de tierras y la clasificacin de
los as,ectos socioeconmicos/
$e define la asignacin de so recomendado en base a los resltados de la evalacin de tierras,
los @e ,od-an ser ob.etados o res,aldados en consideracin a los as,ectos socioeconmicos/ En
la ,r+ctica, la mayor ,arte de las recomendaciones de so de la tierra sigen la recomendacin
inicialmente ,lanteada/ $lo en casos en los @e se Ba identificado algQn factor socioeconmico
obstaclizante se Ba considerado la segnda me.or alternativa desde el ,nto de vista de la
evalacin de tierras/ Algnos casos en los @e se Ban ,resentado dicBos factores obstaclizantes
y Ban sido tomados en centa, se refieren, ,or e.em,lo , a la im,osibilidad de recomendar sos
eDtensivos ganaderos en +reas con acentado minifndio o donde la ,r+ctica de la ganader-a es
tradicionalmente secndaria res,ecto de otros sos de la tierra Fcomo caza y recoleccin de
frtos silvestresG, o la im,racticabilidad de recomendar so de la tierra ,ara vicWas en +reas
densamente ,obladas/ En los casos de factores socioeconmicos limitantes se Ba o,tado, como
ya se Ba seWalado, ,or convertirlos en recomendaciones de gestin de las condiciones
100
Proyecto ZONISIG
socioeconmicas, a fin de satisfacer adecadamente las condiciones ,ara el so sostenible de la
tierra/
A fin de efectar n a,rovecBamiento me.or a.stado a las a,titdes de so de la tierra y evitar
generalizaciones eDcesivas, las recomendaciones de so de la tierra se Ban formlado ,ara cada
com,onente de las nidades de tierra/ Ello Ba ,ermitido identificar y a,rovecBar inclso +reas
,oco eDtensas, ,ero significativas desde el ,nto de vista de s insercin en la econom-a local/
Esta sitacin es frecente en el caso de +reas @ebradas, donde las terrazas alviales y
,iedemontes resltan significativos/
"e igal modo y con el fin de redcir ,osibles im,actos negativos, en el caso de so ganadero, se
Ban recomendado es,ecies ganaderas ,or +reas, ,rocedimiento @e tiende a favorecer
determinados sos y a desalentar otros/ Este ,rocedimiento Ba sido ,articlarmente necesario en
+reas eD,estas a determinados grados de degradacin de la tierra y de ,9rdida de la cobertra
vegetal/
En general se Ba evitado formlar recomendaciones basadas Qnicamente en las condiciones
actalmente observadas/ En el caso de las condiciones biof-sicas, se Ban asmido algnas
me.oras Fen ,articlar, adicin de abonos o ntrientes, y riego donde es ,osible BacerloG y
tambi9n na dis,osicin de los sarios de la tierra y de las atoridades ,ara e.ectar medidas de
,roteccin, sitacin @e Ba ,ermitido recomendar ,roteccin con determinados sos limitados
de la tierra en determinadas +reas/ "e no considerarse estas condiciones, en algnos casos las
recomendaciones deber-an ser m+s estrictas, inclso ,roBibiendo todo so de la tierra ,ara
,ermitir s rec,eracin/ En el caso de las condiciones socioeconmicas se Ba ,rocedido del
mismo modo, tal como docmenta la necesidad de clasificar los as,ectos socioeconmicos de
acerdo a s ca,acidad de cambio Flos as,ectos de corta, mediana y larga dracinG y a ss
,osibilidades de facilitar la im,lementacin de las recomendaciones de la zonificacin Flos
as,ectos facilitantesG/
$i bien la finalidad ,rinci,al de la zonificacin es velar ,or el so sostenible de la tierra, no
significa @e slo se restringe a ello, sin considerar otras ,reoc,aciones y demandas de la
sociedad/ Por ello es @e la zonificacin no slo Ba res,ondido a s ,reoc,acin central,
formlar recomendaciones de so sostenible de la tierra, sino @e adem+s lo Ba efectado en
consideracin al BecBo @e la mayor ,arte de la ,oblacin saria de la tierra, la ,oblacin rral
,redominantemente, se Balla smida en la ,obreza/
En este marco, tambi9n Ba sido ob.eto de consideracin la ,ol-tica adecada de a,rovecBamiento
de los recrsos natrales renovables en la @e debe insertarse la zonificacin/ "ado el
lineamiento general referido al a,rovecBamiento sostenible de dicBos recrsos y al im,erativo de
la lcBa contra la eDtrema ,obreza, el Proyecto Z34%$%* Ba ,riorizado ambos as,ectos en la
formlacin de ss recomendaciones de so de la tierra/ El enfo@e mismo segido y a,licado
,or el ,royecto, de car+cter tanto agroecolgico como socioeconmico sbrayan esta
,reoc,acin central/ 3tras ,ol-ticas alternativas @e ,eden com,atibilizarse con
recomendaciones de so sostenible de la tierra, tambi9n Ban sido consideradas/ En ,articlar,
,ol-ticas orientadas a me.orar el atoabastecimiento alimenticio regional, las o,ortnidades de
101
Proyecto ZONISIG
eD,ortacin o el a,rovisionamiento de insmos a la indstria de transformacin/ E.em,lo de ello
son las recomendaciones de so de la tierra en los valles del sr de (B@isaca @e ,ermitan
me.orar el abastecimiento interno, la ,rodccin de @ina ,ara eD,ortacin en +reas ,rDimas al
$alar de Uyni o el incentivo a la ,rodccin de cam9lidos en el Alti,lano ,ara indstrias de
transformacin o de va en el 'alle (entral de Tari.a ,ara la indstria vitivin-cola, son casos
,ntales de im,lementacin de estos lineamientos/
Una vez efectadas las recomendaciones de so de la tierra ,ara todas y cada na de las nidades
de tierra, se ,rocede a agr,arlas de acerdo a la similitd de las recomendaciones establecidas,
dando lgar de este modo a la definicin de categor-as y sbcategor-as de so recomendado de la
tierra y a la conformacin de zonas o nidades de zonificacin/ El ma,a de zonificacin ,resenta
la s-ntesis de los sos sostenibles recomendados de la tierra ,ara na determinada +rea de
estdio/
La zonificacin slo es n eslabn de la cadena de acciones e intervenciones re@eridas ,ara
encarar na ,ol-tica de a,rovecBamiento sostenible de los recrsos natrales renovables y de
desarrollo sostenible/ 3tros eslabones se refieren al marco legal e institcional a,ro,iado, a la
volntad ,ol-tica ,ermanente, necesaria ,ara acom,aWar este ,roceso, la formacin y calificacin
de los recrsos Bmanos, la constante actalizacin y com,atibilizacin de los instrmentos y
estdios re@eridos ,ara sstentar el desarrollo sostenible/ %nclso la im,lementacin misma de
la zonificacin demanda la ,artici,acin de los sarios de la tierra, de las atoridades
com,etentes y de diversos otros actores territoriales e institcionales, los cales son
indis,ensables ,ara asegrar avances sostenibles en estas materias/
F-0-0 Recomendciones de mne1o de los rec'rsos nt'rles reno*)les
(omo ,arte de las recomendaciones de so de la tierra consignadas en la zonificacin, se Ban
inclido todas a@ellas recomendaciones generales y es,ec-ficas de so y mane.o de los recrsos
natrales renovables @e se Ba considerado indis,ensable ,ara asegrar n a,rovecBamiento
sostenible de dicBos recrsos/
$e trata de recomendaciones generales cando afectan a toda el +rea de estdio y de
recomendaciones es,ec-ficas cando se refieren a determinadas nidades o sbcategor-as de
zonificacin/
Las tem+ticas com,rendidas en las recomendaciones generales van desde as,ectos relacionados
con el mane.o del aga, la conservacin del selo y la ,roteccin de la cobertra vegetal, Basta
as,ectos relacionados con la conservacin de la vida silvestre, la ,roteccin de fentes de aga, y
la necesidad de estdios com,lementarios a escala m+s detallada/
En el caso de recomendaciones es,ec-ficas se inclye determinadas restricciones o im,edimentos
de so de la tierra, ,r+cticas de conservacin, rec,eracin y me.oramiento del selo, de mane.o
agr-cola, forestal y animal, de so de e@i,o, etc/
106
Proyecto ZONISIG
F-0-5 Recomendciones socioecon"mics
%ncor,orar de modo efectivo el conteDto socioeconmico actal en el marco del ,roceso del
a,rovecBamiento sostenible de los recrsos natrales renovables, es na tarea fndamental,
,esto @e ,ermite reconocer de modo claro y realista no slo las carencias e insficiencias
socioeconmicas eDistentes, sino tambi9n los desaf-os @e deben afrontarse ,ara ,oder asegrar
,rocesos sostenibles en el so de la tierra y los recrsos natrales renovables/
Las recomendaciones socioeconmicas consisten en destacar a@ellos as,ectos socioeconmicos
@e al ,resente no satisfacen los re@erimientos socioeconmicos m-nimos definidos, ,ero @e
en el an+lisis ,revio se Ba establecido @e son factores de la mediana y corta dracin, es decir,
@e ,eden satisfacerse adecadamente en el Borizonte de vigencia de la zonificacin/
Las recomendaciones generales afectan a toda la regin de estdio de modo similar, an@e
,robablemente con distinta intensidad en temas relativos a las condiciones b+sicas o m-nimas de
vida de la ,oblacin, tales como aga a,ta ,ara consmo Bmano, servicios de sald y
edcacin, energ-a, organizacin de los sarios de la tierra, derecBos ,ro,ietarios sobre la tierra,
etc/
Las recomendaciones es,ec-ficas se refieren a na nidad o sbcategor-a de zonificacin y
com,renden ,articlarmente temas de asistencia t9cnica, calificacin de la ferza de traba.o,
financiamiento, infraestrctra menor, comercializacin, desarrollo de formas es,ec-ficas de
administracin y a,rovecBamiento de recrsos natrales renovables, transferencia de tecnolog-a,
organizacin de los sarios de la tierra, ,rovisin de bienes ,Qblicos locales dirigidos a la
,rodccin y so de la tierra, y en general, todos a@ellos as,ectos socioeconmicos @e
,resenten n car+cter limitante/
110
Proyecto ZONISIG
(LOSARIO (ENERAL
Terminolog-a em,leada en la zonificacin
AUT3(34$U23L $e refiere al a,rovecBamiento de la ,ro,ia ,rodccin generada ,or na nidad
agro,ecaria ,or ,arte de las ,ersonas y animales @e la conforman/
AUTE(T343L Planta nativa @e se origin en la regin donde se encentra/
A5LLUL $istema de organizacin social de base territorial ,racticado ,or Aymaras y 8ecBas/
A54%L (olaboracin mta entre los ,rodctores @e ser+ retribida en la misma forma/
!A"LA4"$L Paisa.e de my ferte erosin, formando n laberinto de crestas y @ebradas/
!%3"%'E#$%"A"L 'ariabilidad biolgica de los organismos vivos en ecosistemas terrestres y ac+ticos/
!3CE"ALE$L (omnidades vegetales en ambientes con selos BQmedos Fcon n nivel fre+tico altoG,
,rinci,almente natrales, o con algna inflencia antr,ica, caracter-sticas de la (ordillera de Los
Andes/
(A!%L"3$L $ma de varias mantas Fver mantasG/
(A"U(%C3L%3L 'egetacin con +rboles @e ,ierden las Bo.as drante algna 9,oca del aWo en forma
simlt+nea/
(AL(H#E3L 8e contiene na ,ro,orcin a,reciable de carbonato de calcio/
(H#(A'A$L Corma de erosin en la cal el selo es removido ,or concentracin y escrrimiento de aga/
(A2^C%T3L (on.nto de formas cyas yemas de reem,lazo se elevan en el aire a menos de 2= cm/, de
modo @e ,eden @edar ,rotegidas en la estacin desfavorable ,or n manto de nieve o de
Bo.arasca/
(A#*A A4%2ALL 4Qmero de animales @e na ,astra o cam,o natral de ,astoreo so,orta ,or nidad de
s,erficie, generalmente eD,resado en n nQmero de animales de n ,eso definido/ 'ar-a ,or
es,ecie/
(AU(EL Es,acio o canal ,or donde el r-o flye/
(AU"ALL (antidad de aga de na corriente Fr-o, @ebradaG @e ,asa ,or n ,nto determinado en n
tiem,o definido/
(E$P%T3$3L Planta, frecentemente graminoide, ca,az de formar c9s,ed/
(LH$T%(AL #oca sedimentaria com,esta de ,art-clas rotas ,rocedentes de otras rocas/
(3!E#TU#A 'E*ETALL (a,a vegetal eDistente, constitida ,or elementos arbreos, arbstivos yYo
Berb+ceos/
(3L%4AL Termino sado gen9ricamente ,ara designar elevaciones del terreno de menor altra @e las
montaWas/
(3LU'%ALL 2aterial, generalmente Beterog9neo de roca fragmentaria, trans,ortado ,rinci,almente ,or
accin de la gravedad/
(32P34E4TE "E TE##E43L Parte de na nidad de terreno diferenciable ,or caracter-sticas
geomorfolgicas, no re,resentable cartogr+ficamente a determinadas escalas/ La evalacin de la
a,titd de la tierra se efectQa sobre la base de los com,onentes de terreno/
(34"U(T%'%"A" EL^(T#%(AL 2edicin de la salinidad del selo y del aga, comQnmente eD,resada
en d$Ym Fdeci$immens ,or metroG/
(34*L32E#A"3L #oca de origen sedimentario formada ,or fragmentos redondeados a sbredondeados
mezclados en na matriz m+s fina, y cementados ,or s-lice, Bierro o carbonatos/
(34$E#'A(%E4L *estin de la tilizacin de la biosfera Fcon.nto de todos los ecosistemas de la tierraG
en forma tal @e asegre n beneficio sostenido ,ara las generaciones actales y mantenga s
,otencial ,ara las generaciones ftras/ Es sentido m+s restringido, se refiere a todas a@ellas
acciones orientadas a ,reservar la ca,acidad ,rodctiva de los ecosistemas y los recrsos natrales/
(34TA(T3 L?T%(3L Limite entre el selo y la roca/
111
Proyecto ZONISIG
(34TA2%4A(%E4L Alteracin del medio ambiente con cantidades, concentraciones o niveles de
sbstancias o formas de energ-a nocivas a 9l/
(34T#3L %4TE*#A"3 "E PLA*A$L (on.nto de medidas biolgicas, mec+nicas y eventalmente
@-micas, em,leadas en el control de ,lagas yYo enfermedades de los cltivos/
(UE4(A &%"#3*#HC%(AL Un +rea de drena.e s,erficial, se,arada de otras ,or la l-nea divisoria de
agas/
(UE$TAL Corma de terreno de relieve desigal, generalmente en rocas sedimentarias ligeramente inclinadas
@e ,resenta n escar,e ferte y n dorso ligeramente inclinado/
(&A8UE3L Actividad de derribar y @emar vegetacin natral ,ara establecer actividades agro,ecarias/
(&A8U%TAPLLAL %nstrmento ,ntiagdo de labranza tilizado ,ara Bacer ,e@eWos Boyos en el selo
donde se de,osita la semilla/ 2y Qtil ,ara relieves abr,tos y selos com,actos, eD,estos a
tem,eratras my ba.as/
"A(?TAL #oca de origen volc+nico de grano fino, cristales grandes de andesita, carzo amorfo y minerales
ferromagnesianos/
"E*#A"A(%E4L Alteracin del medio ambiente @e redce la tilizacin ,tima y la sostenibilidad a
largo ,lazo de los recrsos natrales/
"EP3$%(%E4L $edimentacin del material @e Ba sido trans,ortado ,or las agas corrientes, viento, Bielo/
"EPE$%T3$ *LA(%ALE$L 2ateriales trans,ortados ,or glaciares Fmasas de Bielo @e se des,lazan Bacia
aba.o desde n +rea de acmlacinG y de,ositados al desBacerse el Bielo/
"EP#E$%E4L Partes m+s ba.as de n relieve/
"%H2ET#3 A LA ALTU#A "EL PE(&3 F"APGL Altra normal de 1;0 cm sobre el nivel del selo a la
@e se mide el di+metro de los +rboles en ,i9/
"%AT32%TA$L #ocas formadas esencialmente ,or la acmlacin de ca,arazones sil-ceos de algas
microsc,icas llamadas diatomeas/
"2(L "i+metro 2-nimo de (orte/ "is,osicin legal/
"U4AL 2ont-clos de arena aislados o agr,ados formados ,or la arena trans,ortada ,or el viento/
E(3$%$TE2AL Unidad fncional @e com,rende al con.nto de los seres vivos FbiocenosisG y de los
elementos noAvivos Fbioto,oG de s entorno, entre los @e eDiste interaccin es,ec-fica/
E(3TU#%$23L Trismo realizado en +reas natrales orientado a la integracin con el medio ambiente/
EL 4%e3L Cenmeno macroclim+tico ocasionado ,or el amento de la tem,eratra de las agas
s,erficiales en el oc9ano Pac-fico, @e casa cambios en la cobertra nbosa e intensidad de los
vientos, resltando en na redccin en las ,reci,itaciones en algnas regiones y n amento en
otras, drante n ,eriodo de a,roDimadamente 1 a 2 aWos/
ELU'%A(%E4L Proceso de salida y movimiento vertical de ,art-clas en n selo de n Borizonte del selo
a otro/
E4"3##E%(3L (ar+cter de cencas Bidrogr+ficas cyos crsos de aga no desembocan en el mar, sino @e
se ,ierden ,or eva,oracin o infiltracin o forman lagos interiores FsalaresG/
E#3$%E4L "esagregacin, des,rendimiento y trans,orte de slidos de la s,erficie terrestre ,or la accin
del aga, viento, gravedad, Bielo otros agentes/
E$(A#PEL (al@ier desnivel @e interrm,e la continidad general de n ,aisa.e/ Parte frontal de na
cesta/
E$TA(%E4 2ETE3#3LE*%(AL Estacin de observacin, medicin y registro de diferentes fenmenos
atmosf9ricos @e, convenientemente distribidas, son Qtiles ,ara conocer el clima de na regin/
E$T#U(TU#A "EL $UEL3L La estrctra es la forma de agregacin de ,art-clas individales de selo/
E'ALUA(%E4 "E %2PA(T3 A2!%E4TALL Estdios ,ara identificar, ,redecir, inter,retar, as- como
,ara ,revenir las consecencias o efectos ambientales ,articlarmente adversos @e determinadas
acciones, ,rogramas o ,royectos ,eden casar/
E'AP3T#A4$P%#A(%E4 P3TE4(%ALL (antidad de aga @e se eva,orar-a de la s,erficie del selo y
@e trans,irar-an las ,lantas, si el selo tviera n contenido ,timo de Bmedad/
112
Proyecto ZONISIG
CAE4AL (onvenios colectivos entre agricltores/
CALLA *E3LE*%(AL Cractra o r,tra de los estratos @e im,lica na dislocacin y des,lazamiento de
la roca/
C3#2A(%E4L (on.nto de nidades rocas, de id9nticas caracter-sticas litolgicas/
C#A*2E4T3$ *#UE$3$L $on las ,iedras @e se encentran en el selo con di+metros V 0,2 cm/
*E323#C3L3*?AL %nter,retacin cient-fica del origen y desarrollo del relieve de la corteza terrestreX
desarrollo moderno de la fisiograf-a/
*LA(%ALL Per-odo fr-o y seco ocrrido drante glaciaciones/
*#A2%43%"EL 'egetacin seme.ante a gram-neas/
*#A4%T3L #oca de origen -gneo de grano greso, formada ,rinci,almente ,or carzo, feldes,ato, ortoclasa
y micas/
*#A'AL Cragmentos de roca F2A=cmG trans,ortados y redondeados ,or la accin de aga/
&H!%TATL Lgar donde vive n organismo o na comnidad de ellos/
&ALEC%T3L 'egetacin @e crece en medios salinos/
&ELA"A$L "eben considerarse como Beladas los d-as en @e la tem,eratra alcanza n valor inferior a 0d(
drante ,arte o todo el d-a/
&E#!H(EAL Planta @e tiene as,ecto de Bierba y @e no est+ lignificada/
&3#%Z34TE "EL $UEL3L Es na ca,a a,roDimadamente ,aralela a la s,erficie con caracter-sticas
im,artidas ,or los ,rocesos de formacin del selo/ Los Borizontes del selo se describen de acerdo
a ,ro,iedades como el color, teDtra, consistencia, estrctra, ndlos o concreciones, ,orosidad,
caracter-sticas del l-mite y continidad del Borizonte/
&U2E"A" #ELAT%'AL Pro,orcin de va,or de aga @e contiene el aire en n momento dado y a na
determinada tem,eratra, en relacin con la m+Dima cantidad de va,or @e a esa misma tem,eratra
,ede tener el aire/
%*4%2!#%TAL #oca de origen volc+nico @e generalmente cbre grandes eDtensiones, de grano fino de
com,osicin riol-tica Fver riolitaG con ,art-clas de vidrio volc+nico, mezclados con cristales de
feldes,ato y carzo/ Los de,sitos son ,rodctos de er,ciones de densas nbes incandescentes de
vidrio volc+nico/
%LU'%A(%E4L Proceso de acmlacin de material en n Borizonte del selo ,or des,lazamiento vertical de
material Fcomo ,art-clas minerales, coloides y sales solblesG en el ,erfil del selo/
%2PA(T3 A2!%E4TALL 2odificacin F,ositiva o negativaG de la calidad del medio ambiente ,or
inflencia Bmana/
%4TE2PE#%ZA(%E4L Proceso de disgregacin y descom,osicin de las rocas @e contribye a la
formacin de los selos/ $innimo de meteorizacin/
%4T#U$%E4L #ocas formadas ,or la introdccin y cristalizacin de magma en rocas eDistentes/
LA2E3L Pr+ctica consistente en inndar los terrenos de cltivo con el ,ro,sito de regenerar la fertilidad de
los selos mediante la de,osicin de sedimentos/
L%T3L3*?AL (om,osicin de las rocas en relacin con ss caracteres f-sicos, @-micos y estrctrales/
L%I%'%A(%E4L "isolcin y remocin del selo de los com,onentes solbles, es,ecialmente bases y s-lice
,or la ,ercolacin del aga del selo en los climas BQmedos/
LLA4U#A ALU'%ALL Es,acio sobre el cal n r-o de,osita sedimentos/
LLA4U#AL T9rmino gen9rico @e indica na s,erficie ,lana sin elevaciones significativas, originada ,or
acmlacin de sedimentos/
2A4EP3 "E (UE4(AL Cormlacin y e.eccin de n con.nto coBerente de acciones, orientado a
minimizar los im,actos negativos sobre el entorno derivados ,rinci,almente de los ,roceso de
erosin B-drica/
2A4EP3 "E #E(U#$3$ 4ATU#ALE$L (on.nto de decisiones y acciones destinado a la conservacin y
administracin de elementos natrales en beneficio del Bombre, orientado a asegrar s
a,rovecBamiento sostenible/
11;
Proyecto ZONISIG
2A4*A$L $istema de ,astoreo donde el ganado se encentra en el monte en na s,erficie determinada/
2A4TA$L Tierras de ,ro,iedad familiar, sfrctadas ,or varias generaciones simlt+neamente/
2A#*AL Arcilla @e ,resenta m+s del 1=[ de carbonato c+lcico/
2AT3##ALL Cormacin vegetal ,ro,ia de climas semi+ridos, caracterizada ,or +rboles de escaso
desarrollo, arbstos y maleza/ El termino tambi9n es tilizado de forma indeterminada ,ara designar
cal@ier vegetacin arbstiva/
2E$AL #elieve casi ,lano, generalmente com,esto ,or rocas m+s resistentes @e las sbyacentes, como
remanente de n ,roceso de erosin/
2E$ETAL Terreno elevado y llano de gran eDtensin, com,esto ,or n relieve casi ,lano y escar,es/
2ETA2E#C%(AL #oca originalmente sedimentaria @e ,or altas ,resiones y tem,eratras sfre
modificaciones en s teDtra, com,osicin y estrctra/
2ETE3#%ZA(%E4L "esintegracin y descom,osicin de las rocas in sit/
2%4cbAL Corma de traba.o en comQn rec-,roco, donde na familia convoca a ss vecinos ,ara realizar n
traba.o concreto/
234TAeAL Elevacin o gr,o de elevaciones originadas ,or ferzas internas o eDternas de la tierra/
23##E4AL 2aterial Beterog9neo trans,ortado y de,ositado ,or n glaciar/
4%'EL "E 2A4EP3L $e refiere a la cantidad y diversidad de medios e insmos em,leados en actividades
,rodctivas agro,ecarias/
4%'EL C#EHT%(3L Es el nivel donde se encentra la mesa de aga en los ac-feros libres/
4E"UL3$L T9rmino referido a cer,os discretos con coBesin sficiente ,ara ,oderlos eDtraer del selo,
con na com,osicin interna indiferenciada/
PA%$APEL Unidad cartogr+fica de terreno, tilizada en el ,resente traba.o, diferenciada en base a criterios
fisiogr+ficos y geomorfolgicos, tales como am,litd de relieve, ,endiente, diseccin e intensidad
de erosin, material o litolog-a dominante y cobertra de vegetacin/ $innimo de nidad de terreno/
PA$T%ZALL (omnidad vegetal en la cal las es,ecies dominantes son gram-neas a,etecidos ,or es,ecies
ganaderas/
PA$T3#E3 #3TAT%'3L Accin de a,acentar el ganado en na ,astra ,or tiem,o determinado, ,ara
lego ,asarlo a otro cam,o de ,astoreo, ,ermitiendo de esta manera la regeneracin de la ,astra/
PA$TU#AL Hreas cbiertas de es,ecies vegetales forra.eras, salmente ,erennes o semi,erennes de origen
natral, sembradas o de scesin secndaria/ $innimoL ,radera/
PE"%2E4T3L $,erficie rocosa savemente inclinada, @e se eDtiende al ,ie de na montaWa/
PE"3*E4^$%$L Procesos de formacin de los selos/
PE4"%E4TEL $,erficie inclinada de n relieve Fvertiente, taldG/ *rado de elevacin de n terreno con
res,ecto a s longitd/
PE4%LLA4U#AL Planicie casi niforme, ,rodcto de na ,rolongada dendacin drante n estadio
NantigoO del ciclo de desarrollo del relieve/
PET#3(HL(%(3L Petrificacin de estratos en el sbselo ,or la de,osicin de carbonato de calcio/
,&L Cactor de medicin de la alcalinidad o acidez del selo/
P%E"E234TEL Terreno de ,endiente save @e se eDtiende desde el ,ie de na montaWa o serran-a/
PLA4 "E 2A4EP3L %nstrmento t9cnico y administrativo ,ara el so y mane.o sostenible de los recrsos
natrales y la gestin de las +reas ,rotegidas/ Las actividades y ,r+cticas @e contiene son a,licables
,ara el rendimiento sostenible, la re,osicin o me.oramiento calitativo y cantitativo de los
recrsos y mantenimiento del e@ilibrio de los ecosistemas/
PLA4%(%EL $,erficie de erosin, ,lana a ligeramente ondlada/ $innimo de ,enillanra/
PLE*A2%E4T3L 3ndlacin o doblamiento de los estratos rocosos como resltado de accin de las ferzas
com,resivas en la corteza terrestre/
P#E$E#'A(%E4L (on.nto de ,ol-ticas y medidas ,ara mantener las condiciones @e ,osibilitan la
evolcin y continidad de los ,rocesos natrales/
P#3"U(T3$ C3#E$TALE$ 43 2A"E#A!LE$L Los ,rodctos forestales noAmaderables, son todos los
11<
Proyecto ZONISIG
bienes Qtiles de origen biolgico del bos@e FnatralG, eDclyendo la madera en todas ss formas/
P#3P%E"A"E$ *LE5(A$L Parte del ,erfil de n selo donde se ,rodcen condiciones redctoras y
oDidantes como resltado de n nivel fre+tico alternativamente ascendente y descendente, casando
na a,ariencia gris azlada y moteos ro.os formado/
#A234E3L A,rovecBamiento del folla.e arbreo y arbstivo ,or el ganado/
#E(U#$3$ 4ATU#ALE$L Elementos de la natraleza @e sirven ,ara ,rodcir bienes y servicios
ambientales, como el aire, aga, selo, vegetacin, minerales, etc/
#EL%E'EL Corma o configracin de la s,erficie de terreno/
#E4"%2%E4T3L Prodccin obtenida ,or nidad de s,erficie cltivada o nidad de insmo a,licado,
dado n nivel de mane.o o tecnolog-a em,leada/
#E'E*ETA(%E4L $innimo de re,oblamiento vegetal/ #e,osicin de vegetacin con fines de ,roteccin/
#%3L%TAL #oca de origen volc+nico, de estrctra finamente cristalina, con feldes,atos alcalinos y carzo,
con algnos minerales ferromagnesianos/
#%Z32AT3$3L (on el as,ecto de n rizoma/
#3(A (3#AL%4AL #ocas formado ,or los es@eletos calc+reos endrecidos de organismos @e vivieron
en agas marinas tro,icales y ,oco ,rofndas/
#3(A ?*4EAL #oca @e se Ba formado ,or solidificacin de na masa de roca fndida o magma/
#3TA(%E4 "E (ULT%'3$L Pr+ctica agr-cola de cltivar diferentes es,ecies en scesin reglar en n
mismo sitio ,ara minimizar la ,ro,agacin de ,lagas y enfermedades, mantener la fertilidad y
minimizar la degradacin de selos/
$ALA#L (enca endorreica en la @e a mendo se forma n lago tem,oral @e, al desecarse en el ,eriodo
seco, forma n de,osito salino/
$E(A43L T9rmino @e se a,lica a las tierras cltivadas @e no tilizan otra aga @e la @e ,rocede de las
,reci,itaciones ,lviom9tricas/
$E"%2E4TA#%AL Un gr,o de rocas, cyo origen es la de,osicin de sedimentos en cencas de material
cl+stico, ,osteriormente endrecidos y convertidos en roca/
$E##A4?AL (on.nto de montaWas o sierras de formas alargadas, generalmente de eDtensin regional/
$%E2P#E'E#"EL Hrboles o arbstos con Bo.as ,ermanentes/
$%*L $istema de %nformacin *eogr+fica/ Pa@ete inform+tico diseWado ,ara ,rocesar informacin
georeferenciada/
$%L'3PA$T3#%LL forma de so y mane.o de los recrsos natrales, en la cal +reas con cobertra boscosa
F+rboles, arbstosG son tilizadas ,ara ramoneo y ,astoreo yYo a,rovecBadas ,ara eDtraccin de
madera otros ,rodctos del bos@e, en asociacin deliberada con ,astras
$%4(L%4ALL Pliege en la corteza terrestre originado ,or ferzas de com,rensin, en el @e los estratos
a,arecen inclinados en direccin a n e.e central/
$%4U$%AL (omnidad vegetal constitida ,or es,ecies ,ertenecientes a n bioti,o determinado con
eDigencias ecolgicas niformes/
$3!#EPA$T3#E3L EDcesivo so de las ,astras ,or sobrecarga animal @e no ,ermite la regeneracin de
la vegetacin forra.era/
$U!ALP%43L $e refiere al ,iso altitdinal inmediatamente inferior al al,ino/
$U!A#!U$T3L "enominacin gen9rica dada a ,lantas seme.antes a arbstos ba.os y com,actos, sin tronco
bien definido, slo lignificados en la base/
$U!PA%$APEL (om,onente de n ,aisa.e, caracterizado ,or n rasgo geomorfolgico claramente
identificable en el cam,o/ E@ivale al t9rmino Ncom,onente de terrenoO/
$U!'3L(H4%(3L #oca de origen -gneo enfriada o cristalizada a cierta ,rofndidad de la tierra/
$U(E$%E4L Proceso natral, a trav9s del cal na comnidad vegetal es ,alatinamente sstitida ,or otra
diferente, como resltado de cambios en el ambiente/
$U#(3CU4"%3L (aracterizacin de na nidad agr-cola de ,rodccin familiar de tamaWo eDcesivamente
redcido, en algnos casos, no mayor a algnos NsrcosO o estrecBas fran.as de tierra/
11=
Proyecto ZONISIG
TALA $ELE(T%'AL Actividad de derribar y eDtraer del bos@e solamente determinadas es,ecies/
TE(TE4%(3L #elativo a todas las ferzas internas @e forman los rasgos de la corteza terrestre/
TE##AZA ALU'%ALL Parte de na llanra alvial @e @eda elevada del crso del r-o, debido a ,rocesos
de incisin del cace/
TEITU#A "EL $UEL3L (ombinacin determinada de arena, limo y arcilla en el selo/
T%E##AL Es el con.nto integral de recrsos natrales @e inclye selo, clima, recrsos B-dricos,
vegetacin, fana y los resltados de las actividades Bmanas/
T%P3 "E UT%L%ZA(%E4 "E LA T%E##A FTUTGL $e trata de n ti,o es,ec-fico de so sostenible de la
tierra definido ,or n con.nto determinado de re@erimientos biof-sicas y socioeconmicas/ Por
e.em,lo en este estdio se Ban em,leado TUTs tales como Nagricltra anal intensivaO, Nganader-a
eDtensiva con vacnos en ,astos sembradosO, etc/
U4%"A" A*#3PE(UA#%AL Cinca de eD,lotacin agro,ecaria/
U4%"A" "E FLAG T%E##AL Es na s,erficie de tierra con caracter-sticas ,ro,ias, de la @e se Ba
levantado n ma,a/ "ebido a @e la a,titd de la tierra debe evalarse integralmente en con.nto
con los distintos as,ectos @e definen la tierra, es @e se em,lea las nidades de tierra como base
,ara la evalacin de s a,titd de so/
U4%"A" "E TE##E43L Unidad cartogr+fica del terreno o de ma,eo delimitada segQn criterios
fisiogr+ficos y geomorfolgicos/
U4%"A" $3(%3E(34E2%(A TE##%T3#%ALL Unidad es,acial o +rea @e ,resenta caracter-sticas
socioeconmicas Bomog9neas res,ecto de las variables em,leadas en s definicin/ En este estdio
se Ban em,leado accesibilidad, densidad demogr+fica y so actal, variables consideradas de alarga
dracinb o relativamente resistentes al cambio, ca,aces de contribir significativamente a
conformar ,atrones relativamente estables de oc,acin del territorio/
U$3 43 (34$U4T%'3L Uso @e no consme el recrso, tales como trismo, generacin de
Bidroelectricidad, semillas, frtos, aceites y resinas/
U$3 $3$TE4%!LEL Utilizacin de los recrsos natrales renovables de n modo e intensidad @e no
ocasione s dismincin o alteracin de la diversidad biolgica a largo ,lazo, manteniendo la
ca,acidad ,rodctiva y evoltiva de las es,ecies y ecosistemas/
'AL3# C3##APE#3L 2edida de ,otencial de ,rodccin de n cam,o natral de ,astoreo o de na
,astra cltivada basada en la cantidad y calidad/
'E*ETA(%34L (on.nto de comnidades de ,lantas @e se desarrollan en n lgar o regin/
'E#T%E4TEL Es el afloramiento de agas sbterr+neas/
'%"A $%L'E$T#EL Animales y ,lantas @e se encentran en la natraleza en estado no dom9stico/
'3LU2E4 (32E#(%AL "E 2A"E#AL Es el volmen de trozas de madera a eDtraer Fmetros cQbicos
,or Bect+reaG/
IE#EC%TAL Planta ada,tada a lgares +ridos/
11>
Proyecto ZONISIG
REFERENCIAS BIBLIO(R=FICAS
Agillar, #amn, 1660/ Pes@er-a, na fente de ri@eza econmica en ,eligro/ (+mara Agro,ecaria de
La Paz, #evista Agrorral, AWo 2, 4Qmero ;, La Paz, !olivia/
Aronoff, $tan, 166;/ *eogra,Bic %nformation $ystemsL A 2anagement Pers,ective/ R"L Pblication,
3ttaSa, (anada/
!ooZer Tro,ical $oil 2anal, 161</ A &andbooZ for soil srvey and agricltral land evalation in tBe
tro,ics and sbtro,ics/ Edited by Landon/ London, Uc/
!otero, Pedro, 1660/ A,roDimacin conce,tal a la zonificacin Ambiental/ (aso A,a,orisATabatinga/
Pro,esta 2etodolgica ,ara la zonificacin EcolgicaAEconmica ,ara la Amazon-a/ 2emorias
del $eminarioATaller/ $antaf9 de !ogot+, (olombia/
!radel, C/, 1660/ La Bistoria y las ciencias sociales/ Alianza/ 2adrid, Es,aWa/
!ol, $/ R/, C/ "/ &ole y #/ P/ 2c (racZen, 1611/ *9nesis y clasificacin de selos/ Editorial Trillas/
29Dico/
!rgos, P/ y A/ L/ 'idal, 1616/ Los climas de la #e,Qblica de Argentina/
(retzberg, "/, 1662/ $oil taDonomy/ TBe U$"A system of soil classification/ %nternational soil
reference centre %$#%(/ Rageningen, TBe 4etBerlands/
Elbersen, */R/R, 1661/ $yllabs soil srvey metBodology/ $3L 20 %T( ,blicacion, EnscBede, TBe
4etBerelands/
CA3, 160>/ Es@ema ,ara la evalacin de Tierras/ !olet-n de selos 4o/;2/ #oma, %talia
CA3, 1611/ (ro, Sater re@irements/ %rrigation and drainage ,a,er 2<, #oma, %talia/
CA3, 1660/ *-a de "escri,cin de Perfiles $elos/ #oma, %talia/
CA3, 1660/ Zonificacin agroAecolgica/ *-a general/ #oma, %talia/
CA3, U4E$(3, 1660/ 2a,a 2ndial de $elos/ %nformes sobre #ecrsos 2ndiales de $elos >0/
#oma, %talia/
CA3YU4E$(3Y%$#%(, 1660/ 2a,a mndial de selos/ Leyenda revisada, #oma, %talia/
CA3YU4E$(3Y322, 1601/ 4ota t9cnica 1>1 en agroclim+tica/
*oosen, "/, 16>0/ Aerial ,Boto inter,retation in soil srvey/ $oils blletin 4o >/ CA3/ #ome/
2ei.erinZ, A/2/P/, &/A/2/ !roSer, (/2/ 2annaerts T (/#/ 'alenzela, 166</ %ntrodction to tBe se
of geogra,Bic information systems for ,ractical Bydrology, %T( ,blication 2;, %T(YU4E$(3,
TBe 4etBerlands/
2ei.erinZ, Allard, 1611/ "ata ac@isition and data ca,tre tBrogB terrain ma,,ing nits/ %T(
Pblication 4mber 0/ EnscBede, TBe 4etBerlands/
2onteitB, P/L/, 16>=/ Eva,oration and environment/ $ym,/ $oc/ ED,/ !iol/ I%IL ,/20=A2;</
2os@era, L/, 161=/ EDamen y descri,cin de los selos en el cam,o/ %nstitto *eogr+fico Agst-n
(odazzi, !ogot+, (olombia/
3#$T32YU4E$(3Y%&&Y$E4A2&%, 1660/ !alance &-drico $,erficial de !olivia/ La Paz, !olivia/
Penman, &/L/, 16<1/ 4atral eva,oration from o,en Sater, bare soils and grass/ $eries A 16;L ,/120A1<=/
Proc/ #oy/ $oc/, London/
#ossiter, "/*/, T/ A/ Pim9nez y A/ 'an RambeZe, 166=/ $istema Atomatizado ,ara la evalacin de
tierras ALE$/ 2anal ,ara Usarios/ (ornell University/ %tBaca, U$A/
$oil $rvey $taff, 16=1/ $oil $rvey 2anal/ Agric/ &b/ 11, RasBington "/ (/
$oil $rvey $taff, 1660/ ceys to soil taDonomy, <ta ed/ $2$$ tecBnical monogra,B no/ >/ !lacZsbrg,
'irginia U$A/
110
Proyecto ZONISIG
$,aargaren, 3/, 166=/ CA3AUnesco soil ma, of tBe Sorld/ #evised legendA1611, %nternational soil
reference centre %$#%(/ Rageningen, TBe 4etBerlands/
$+rez, 2ilton y Aernot Reeda, 1661/ El Proyecto Z34%$%* en el desarrollo sostenible de !olivia/
"ocmento ,resentado a *E3"E$3 61, N1f/ (onferencia sobre (iencias y Tecnolog-as
Es,aciales ,ara el "esarrollo $ostenibleO/ La Paz, !olivia/
T(A, 166</ Zonificacin ecolgica ) econmica/ %nstrmento ,ara la conservacin y el desarrollo
sostenible de los recrsos de la Amazon-a/ 2emorias de la renin regional realizada en 2anas,
!rasil, 2= ) 26 de abril de 166</ Tratado de (oo,eracin Amaznica/ $ecretar-a ProATem,ore/
Lima, PerQ/
TBorntBSaite, (,R/, 16<1/ An a,,roacB toSard a rational classification of climate, geogra,Bical revieS,
volme ;1, 41/
TBorntBSaite, (/R/ T P/#/ 2atBer, 16==/ TBe Raterbalance, ,blications in climatology, 'ol '%%%,
"reDel %nstitte of TecBnology/
TBorntBSaite, (/R/ T P/#/ 2atBer, 16=0/ %nstrctions and tables for com,ting ,otencial
eva,otrans,iration and Sater balance/ (limatology, I, ;, (eterton, 4eS 5orZ/
U4E$(3, 160;/ (lasificacin %nternacional y (artograf-a de la 'egetacin/ Par-s, Crancia/
U4E$(3A#3$TLA(, 1612/ *-a 2etodolgica ,ara la Elaboracin del !alance &-drico de Am9rica del
$d/ 2ontevideo, Urgay/
'alenzela, (arlos, 1611/ %LR%$ 3'E#'%ER$/ %T( Pblication 4mber 0/ EnscBede, TBe
4etBerlands/
'illota, &/, 166=/ El sistema (%AC de clasificacin fisiogr+fica del terreno/ %nstitto *eogr+fico Agst-n
(odazzi, !ogot+, (olombia/
Za,ata, (/ #/, 166</ 3erra /ltra Incognita/ %nflencia del factor geogr+fico en el rezago econmico
boliviano/ (onferencia en NTerceras Pornadas de %ntegracin ,eranoAbolivianasO/ Pblicada enL
Ultima &ora, febrero y marzo/ La Paz, !olivia/
Za,ata, (/ #/, 1661/ %m,ortancia y necesidad del 3rdenamiento Territorial en !olivia/ ED,osicin
,resentada en *E3"E$3 61, N1f/ (onferencia sobre (iencias y Tecnolog-as Es,aciales ,ara el
"esarrollo $ostenibleO/ La Paz, !olivia/
ZeeS de, c/ y L/#/ (ort9s, 166=/ Estdio eD,erimental de la 2icrocenca Polintali/ Z34%$%* A $cre,
informe interno/
ZeeS de, c/ y 4/ (oca, 166</ Evalacin de tiem,o A eficiencia de la digitalizacin de crvas de nivel
,ara (B@isaca/ Z34%$%* A $cre, informe interno/
ZincZ, P/A/, 1611/ PByisiogra,By and soils/ $oil srvey corses, %T(, EnscBede, TBe 4etBerlands/
Z34%$%* et al/, 1660/ Taller 4acional de $istemas de %nformacin *eoreferenciada/ 2 ) = de .nio de
166>/ La Paz, !olivia/
Z34%$%*, 1660/ Zonificacin Agroecolgica y $ocioeconmica y ,erfil ambiental del de,artamento de
Pando/ La Paz, !olivia/
Z34%$%*, 1661/ Zonificacin Agroecolgica y $ocioeconmica de la (enca del Alti,lano del
de,artamento de La Paz/ 2"$2A, "&'A%T(, Prefectra del "e,artamento de La Paz/ La Paz,
!olivia/
Zonneveld, %/, 1602/ Land Evalation and Landsca,e $cience/ %T( teDtbooZ of PBotoA%nter,retation,
EnscBede, TBe 4etBerlands/
Zonneveld, %/, 166=/ Land EcologyL An introdction to Lansca,e Ecology as a base for land evalation,
land management and conservation/ $P! Academy PblisBing, Amsterdam, TBe 4etBerlands/
111
Proyecto ZONISIG
ANEEOS
T)l de Clsi!icci"n de l &tit'd de l tierr
Je.em,lo ,ara el de,artamento de Tari.aK
'er arcBivo se,aradoL
AneLo Q Clsi!icci"n &tit'd de tierrRTri1-Lls
116
Proyecto ZONISIG
Indicdores socioecon"micos
Mne1o $r+col
'ariable 'alores ,osibles #e@isitos Pntos
so de im,lementos yYo infraestrctra 10 o,ciones
1
V\= de las o,ciones <
< ;
; 2
2 1
0,1 0
medidas de conservacin
de selos
11 o,ciones
2
V\; de las o,ciones ;
2 2
1 1
0 0
so de rotacin de cltivos s-, no $- 1
4o 0
so de riego s-, no $- 1
4o 0
ti,o de traccin tilizado mec+nica, animal
Bmana, combinada
ningna
2ec+nica 2
animal, combinada 1
Bmana, ningna 0
so de abonos @-mico, org+nico
ambos
@-micos, ambos F@-mico y org+nicoG 2
3rg+nicos 1
4ingno 0
so de biocidas insecticidas, fngicidas
Berbicidas, acaricidas
V\2 de las o,ciones 2
1 de las o,ciones 1
4ingna 0
1/ arado me.orado, rastra, arado tradicional, tractor, sembradora, motocltor, cosecBadora, ensiladora,
silos, car,as solares, sZa Zollas, almbradas, ata.ados, defensivos, ,ozo, bomba, trilladora
2/ cltivos asociados, control erosin, zan.as de infiltracin, crvas de nivel, canales de riego, terrazas Fo tacanasG,
cortinas rom,eviento, abonacin verde, ace@ias, abonacin @-mica yY org+nica, otros
4ivel dis,onible Pntos re@eridos
alto V10/=A1=
medio V>U\10/=
ba.o V;U\>
my ba.o 0U\;
120
Proyecto ZONISIG
C&itl $r+col
so de im,lementos yYo
infraestrctra de alto re@erimiento
de ca,ital
12 o,ciones Farado me.orado,
rastra,tractor, sembradora,
motocltor, cosecBadora,
ensiladora, silos, car,as solares,
alambradas, bomba, trilladoraG
V\< de las o,ciones 1
; >
2 <
1 2
0 0
infraestrctra de ba.o
re@erimiento de ca,ital
< o,ciones Fsla Zollas, ata.ados,
defensivos, ,ozoG
V\; de las o,ciones ;
2 2
1 1
so de riego s-, no s- 2
no 0
ti,o de traccin tilizado mec+nica, animal
Bmana, combinada
mec+nica ;
animal, combinada 1
Bmana, ningna 0
ambos
@-mico, ambos 1
org+nico, ningno 0
Uso de biocidas insecticidas, fngicidas
ningna 0
alto V12/>A11
medio V0/2U\12/>
ba.o V;/>U\0/2
my ba.o 0U\;/>

121
Proyecto ZONISIG
Mne1o !r't+col
so de im,lementos yYo infraestrctra < o,ciones Ftractor, silos,
,ozo, bombaG
1 1
0 0
de selos
6 o,ciones
1
V1 de las o,ciones 2
1 1
0 0
ti,o de ,lantacin sistem+tica, dis,ersa sistem+tica 1
dis,ersa 0
so de riego si, no si 1
no 0
ambos
org+nicos 1
ningno 0
so de biocidas insecticidas, fngicidas
1 de las o,ciones 1
ningna 0
<
Opciones, cltivos asociados, control erosin, canales de riego, terrazas Fo tacanasG, cortinas rom,eviento
abonacin verde, ace@ias, abonacin @-mica yY org+nica, otros
Alto V0A10
2edio V<U\0
!a.o V2U\<
my ba.o 0U\2
C&itl !r't+col
so de im,lementos yYo infraestrctra
de alto valor
2 o,ciones Ftractor,
bombaG
2 de las o,ciones <
1 2
0 0
de ba.o valor
2 o,ciones Fsilos, ,ozoG 2 de las o,ciones 2
1 1
0 0
ti,o de ,lantacin sistem+tica, dis,ersa sistem+tica 2
dis,ersa 0
so de riego si, no si 1
no 0
ambos
org+nicos, ningno 0
Uso de biocidas insecticidas, fngicidas
\V1 de las o,ciones 1
ningna 0
Alto V0/0A11
2edio V</<U\0/0
!a.o V2/2U\</<
my ba.o 0U\2/2
122
Proyecto ZONISIG
Mne1o !orestl
infraestrctra
; o,ciones Ftractor, bomba,
,ozoG
1 1
0 0
de selos
6 o,ciones
1
V1 de las o,ciones 2
1 1
0 0
se considera el "AP al momento de
corta
se indica n valor en cm se indica 1
no se indica 0
ob.etivo ,rodccin de madera si, no si 2
no 0
<
Opciones, cltivos asociados, control erosin, canales de riego, terrazas Fo tacanasG, cortinas rom,eviento
abonacin verde, ace@ias, abonacin @-mica yY org+nica, otros
Alto V</6A0
2edio V2/1U\</6
!a.o V1/<U\2/1
my ba.o 0U\1/<
C&itl !orestl
de alto valor
2 o,ciones Ftractor,
bombaG
las 2 o,ciones <
1 o,cin 2
0 0
so de im,lementos de ba.o valor 1 o,ciones F,ozoG si 1
no 0
Alto V;/=A=
2edio V2\U;/=
!a.o V1\U2
my ba.o 0U\1
12;
Proyecto ZONISIG
Mne1o &ec'rio
Uso de im,lementos yYo
infraestrctra
1 o,ciones Ftractor, enfardadora,
silos, alambrado, ata.ado, ,ozo,
corral, bombaG
V\< de las o,ciones ;
; 2
2 1
0,1 0
Ti,o de re,rodccin es,ont+nea, monta controlada,
inseminacin
monta controlada, inseminacin 1
es,ont+nea 0
Pr+cticas sanitarias a,licadas < o,ciones
tratamientos crativos Fantibioticos
etc/G, anti,ar+sitarias, tratamientos
,reventivos FvacnasG, otros
V\ 2 de las o,ciones 2
1 de las o,ciones 1
ningna 0
$istema de ,astoreo 1 o,ciones F1G FsemiGestablado, ,astoreo rotativo 2
,astoreo contino Fen terreno cercadoG 1
cal@ier otra 0
Uso de s,lementos 10 o,ciones F2G V\2 de las o,ciones 2
1 de las o,ciones 1
ningna 0
Presencia de ,astos me.orados si, no si 2
no 0
:<* Opciones,
1 \ FsemiGestablado Flos animales est+n en na instalacin o terreno ,e@eWo y tienen @e ser alimentadosG
2 \ ,astoreo rotativo Flos animales ,astan n determinado tiem,o en cada ,otreroG
; \ ,astoreo contino Flos animales estan en n determinado terreno, donde ,eden ,astar librementeG
< \ ,astoreo dis,erso Flos animales ,astan donde Baya comida, ba.o cido de n ,astorG
= \ ,astoreo sin es,ecificar F_cam,o abierto_G
> \ na combinacin de ,astoreo sin es,ecificar y FsemiGestablado F,/e/ cBancBos alrededor de la casaG
0 \ ramoneo 1 \ otro
:B* Opciones,
0 \ ningno = \ vitaminas 10 \ rastro.o
1 \ forra.e cltivado > \ sal
2 \ alimento balanceado 0 \ ensila.e Fde cBala almacenadaG
; \ Beno 1 \ cBala
< \ ma-z 6 \ otros
Alto V1/<A12
2edio V</1U\1/<
!a.o V2/<U\</1
my ba.o 0U\2/<
12<
Proyecto ZONISIG
C&itl &ec'rio
infraestrctra de alto valor
= o,ciones Ftractor,
enfardadora, silos, alambre,
bombaG
V\; de las o,ciones >
2 <
1 2
0 0
infraestrctra de ba.o valor
; o,ciones Fata.ado, ,ozo,
corralG
; de las o,ciones ;
2 de las o,ciones 2
1 de las o,ciones 1
0 0
Presencia de ,astos me.orados si, no si 2
no 0
Alto V0/0A11
2edio V</<U\0/0
!a.o V2/2U\</<
my ba.o 0U\2/2

Tierr dis&oni)le
'ariables 'alores Posibles
EDtensin de tierra dis,onible H,or nidad de eD,lotacinG
FBaG
2y Pe@eWo \ 2P Pe@eWo \ P 2ediano \ 2 *rande \ *
Tierra dis,onible 0 ) n 0 ) < V< ) 10 V10 ) 20 V20
Tr)1o dis&oni)le
Cerza de traba.o dis,onible F,or nidad de eD,lotacinG
F[G
2y !a.o \ 2! !a.o \ ! 2edio \ 2 Elevado \ E
Traba.o dis,onible
JFV 1< aWosY
total miembros familiaresG/100K
0 ) 100 0 ) 20 V20 A <0 V<0) 00 V00
12=
Proyecto ZONISIG
Dis&oni)ilidd de !'entes de !inncimiento
'alores 2-nimos #e@eridos
!a.o\ !
0
2edio \ 2
1 U <
Alto \ A
V\<
re@isi
tos
,ntos re@isi
tos
,ntos re@isi
tos
,ntos
Centes de cr9dito eDistentes no eDiste \ 0
eDiste fente \ maD 2 alternativas
0 0 1 1 2 2
EDistencia de asistencia
financiera
no eDiste \ 0
eDiste asistencia \ 1
0 0 1 1 1 1
$ervicio de cr9dito de las
organizaciones
locales
no eDiste \ 0
eDiste servicio \ 1
0 0 0 0 1 1
Dis&oni)ilidd de in!restr'ct'r com'nl
'ariables
Ti,o de infraestrctra
'alores Posibles
2y !a.o \ 2!
0 U 2
!a.o \ !
2 U\ =
2edio \ 2
= U\ 1
Alto \ A
V\ 1
re@isitos ,n
tos
re@i
sitos
,n
tos
re@i
sitos
,n
tos
re@i
sitos
,n
tos
Prodctiva 1= alternativas, maD = 0 0 1 1 2 2 ; ;
$ervicios b+sicos 0 alternativas, maD ; 0 0 1 1 1 1 2 2
(omnicaciones 0 alternativas, maD ; 0 0 0 0 1 1 2 1
#ecreacin > alternativas, maD ; 0 0 0 0 0 0 1 1
#iego si, no 0 0 0 0 1 1 1 1
Or$ni/ciones
2y !a.a\
2!
0 U\;
!a.a\ !
; U\>
2ediana \ 2
> U\ 1
Alta \ A
V\1
re@isi
tos
,n
tos
re@isi
tos
,n
tos
re@isi
tos
,n
tos
re@isi
tos
,n
tos
3rganizaciones
no eDiste \ 0, eDiste na \ 1,
eDisten dos \ 2, eDisten tres o
m+s \ ;
0 0 1 1 2 2 ; ;
Camilias miembro de las
organizaciones Fen ,romedioG
sobre total familias en la
comnidad Fen [G
0 0 V=0[ 1 V=0[ 2 V=0[ ;
$ervicios, 1= alternativas,
m+Dimo 2
0 0 1 1 2 2 2 2
12>
Proyecto ZONISIG
Personl del Pro%ecto ;ONISI( 9'e col)or" en l el)orci"n de los
BProcedimientos Metodol"$icos de l ;oni!icci"n A$roecol"$ic % Socioecon"micS
Nom%re "uncin Prea de cola%oracin
Aernot Reeda (oordinador %nternacional $,ervisin general de la metodolog-a,
evalacin de tierra
2ilton $+rez 2/ (oordinador 4acional As,ectos conce,tales biof-sicos,
nidades de terreno
&mberto Alz9rreca 'egetacin y ,raderas Corra.es, carga animal
4inosZa 3/ de Antezana $ocioeconom-a Encestas socioeconmicas
2artien !eeZ #ecrsos natrales !alance B-drico del selo
Tom (ocBrane $elos Estdios edafolgicos
Lis #en9 (ort9s (lima e Bidrolog-a !alance B-drico del selo
Linder Es,inoza 2/ Uso actal, vegetacin Levantamiento de vegetacin
2arco Clores 2/ (oordinador de evalacin de
tierra
Evalacin de tierra
4anny *i.sen #ecrsos natrales An+lisis de vegetacin
Rillem *roeneveld Corestal %nventarios forestales
$ergio Lagna !/ (oordinador de selos (lasificacin de selos
4elson 2assy 'egetacin %nventario de vegetacin
Antonio P/ 2icBel (oordinador #egional
(B@isaca
As,ectos conce,tales biof-sicos
Andr9s 4ieSenByse $istemas de informacin !ase de datos, evalacin de tierra,
as,ectos cartogr+ficos
RilBelms L/ Peters #ecrsos natrales %nventarios de recrsos natrales
Porge #iz 2art-nez (oordinador #egional Tari.a Unidades de terreno
Porge #occa !/ $istemas de com,tacin %m+genes satelitales
2arcelino Trrez $ocioeconom-a Encestas socioeconmicas
(arlosA#odrigo Za,ata (/ (oordinador de socioeconom-a
y Editor
As,ectos conce,tales socioeconmicos,
inventario y an+lisis socioeconmico,
edicin
cees de ZeeS $%* e Bidrolog-a !alance B-drico del selo
2art-n de Zvir-a $istemas de informacin !ase de datos, nidades de terreno
120
Proyecto ZONISIG
121

Zonificacion Agroecologica

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Zonificacion Agroecologica

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

REPBLICA DE BOLIVIA

MINISTERIO DE DESARROLLO SOSTENIBLE Y PLANIFICACIN

Vous aimerez peut-être aussi