Vous êtes sur la page 1sur 111

-

Regin
2.- PROCESOS REALIZADOS POR LA EMPRESA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Masa total en Produccin :
Masa de administrativos :
OBSERVACIONES : Suma :
Revisado por Cargo
CIIU Nuevo N Adherente
Comuna
56592844
1
Ingeniero electrico
Maestro calderero
Descripcin general de reas de trabajo productivas
Minera los Pelambres
1
Prevecninistas de Riesgos
Supervisor
Salamanca
13
Fecha inicio obra de construccin Fecha estimada trmino obra
IV
Ayudante soldador
Ingeniero mecanico
1
2
1
Maestro soldador
Meses que le quedan a la obra
N Trabajadores
Copyright 2006 Mutual de Seguridad C.Ch.C. Reservados todos los derechos.
CONTRATISTA
76006307-k
EVALUACIN CUALITATIVA DE HIGIENE OCUPACIONAL
DHO - GERENCIA SSOMA - Versin 10 - DICIEMBRE 2013
02/07/14
A.G.M E.I.R.L
Razn Social de la Empresa
N Correlativo
Fecha
R.U.T.
Cindy Benavides Avila
Realizado por
Gerencia de Clientes La Serena
Firma
Firma
13
Fono
Tres montes 1086
Direccin de la Empresa (Casa Matriz)
Nombre del Representante Legal
Direccin del Centro de Trabajo
Nombre Encargado Prevencin de Riesgos
Rodrigo Blanco Blanco
Gerente
1 Secreteria
1
1
Maestro mayor
Centro de Trabajo
Angel Garcia Marin
rblanco@agmeirl.cl
San Fernando
2
2
Descripcin CIIU
Descripcin del giro observado en la visita (A qu se dedica la empresa?)
e-mail
Comuna
1.- ANTECEDENTES GENERALES DE LA EMPRESA
Empresa
99,495
Higienista Ocupacional

Aprobado por (Director de Cartera Mutual)
Nombre del archivo:
2014 0 #99495 A.G.M E.I.R.L SIO2 HUMSOL SOLV RUI POLCEM VIB VIB ESTTER ESTTER &CBA
Firma
SI
1
SIO2
2
ASB
3
NEGHUM
4
TAL
5
ALG
6
7
8
9
10
13
HUMSOL
14
HUMFUN
15
POLMET
16
ARS
17
PB
18
HG
19
20
21
22
23
26
SOLV
27
MONEST
28
29
30
31
32
35
RUI
Empresa N Adherente
SOLVENTES
RUIDO
Estable, fluctuante o imprevisto
Observacin / lugar de exposicin / especficar componentes
Observacin / lugar de exposicin / especficar componentes
taladros electrico, rotomartillo, esmeril
angular, sierra circular.
SI
Presencia del
Agente (Si)
Presencia del
Agente (Si)
Humos de fundicin
Observacin / lugar de exposicin / especficar componentes
METALES
LLENAR
Montaje de estructuras Humos de soldaduras

SI
Presencia del
Agente (Si)

Polvo de metales
Otros (especificar)
Mercurio
Arsnico
Negro de humo
Talco no fibroso
Algodn crudo
Otros (especificar)
Presencia del
Agente (Si)
SI
Monmero de estireno
Otros (especificar)
AGENTES PRESENTES EN LA EMPRESA
Cuarzo
Plomo
LLENAR
diluyente sintetico, pinturas epoxicas
LLENAR
A.G.M E.I.R.L 99,495
Slice libre cristalizada
Asbesto
Vapores orgnicos de pinturas o
pegamentos, alcoholes,
cetonas.
SI
Observacin / lugar de exposicin / especficar componentes
NEUMOCONIGENOS
Fecha
02/07/14
Firma
Pgina 5 de 111
Empresa N Adherente
AGENTES PRESENTES EN LA EMPRESA
A.G.M E.I.R.L 99,495
Fecha
02/07/14
38
FIBVID
39
POLGRA
40
POLMAD
41
FOR
42
ETO
43
TDI
44
45
46
47
48
51
RADION
52
RADION
53
RADION
56
PNC
57
POLCEM
58
59
60
61
62
65
ACI
66
ACI
67
NaoH
68
Koh
69
70
71
RADIACIONES IONIZANTES
(Art. 7 D.S. N133)
Presencia del
Agente (Si)
Isocianatos, TDI o MDI
Otros (especificar)
Presencia del
Agente (Si)
Hidrxido de sodio
Otros (especificar)
Inorgnicos (Ntrico, Sulfrico,
Clorhdrico)
Instalaciones de 1
a
categora.
POLVO
Instalaciones de 2
a
categora.
CIDOS Y LCALIS
Polvos no clasificados
(SIO
2
amorfa, carbonatos, yeso)
Polvo de cemento, Cal viva. SI
Otros (especificar)
Instalaciones de 3
a
categora.
Observacin / lugar de exposicin / especficar componentes
Observacin / lugar de exposicin / especficar componentes
Observacin / lugar de exposicin / especficar componentes
polvo de cementos generados en la preparacion de hormigon.
Presencia del
Agente (Si)
Presencia del
Agente (Si)
PRODUCTORES DE
ASMA BRONQUIAL
Fibras de vidrio o lana mineral
Polvo de granos
Polvo de maderas
Aldehdos (formaldehdo,
glutaraldehdo, OPA)
Hidrxido de potasio
Orgnicos (Actico, Frmico,
etc.)
Observacin / lugar de exposicin / especficar componentes
xido de etileno
Pgina 6 de 111
Empresa N Adherente
AGENTES PRESENTES EN LA EMPRESA
A.G.M E.I.R.L 99,495
Fecha
02/07/14
74
CO
75
CO2
76
SO2
77
H2S
78
HCN
79
EXP
80
GAS
81
NH3
82
83
84
85
86
89
PLAG
90
PLAG
91
PLAG
92
PLAG
93
PLAG
94
95
96
97
98
##
##
CIT
##
##
##
##
##
##
VIB
##
VIB
PLAGUICIDAS
Explosividad
Acido sulfhdrico
FRMACOS
Monxido de carbono
Observacin / lugar de exposicin / especficar componentes
Otros (especificar)
Otros (especificar)
Cumarnicos
Carbamatos
Observacin / lugar de exposicin / especficar componentes
Acido cianhdrico
GASES
Presencia del
Agente (Si)
Amonaco
Organoclorados
Organofosforados
Piretroides
Presencia del
Agente (Si)
Observacin / lugar de exposicin / especficar componentes
Presencia del
Agente (Si)
Cuerpo total SI
Otros (especificar)
Citostticos
Antibiticos y otros
VIBRACIONES
Mano brazo SI uso de taladro, esmeril angular, rotomartillo, cierra circular.
Presencia del
Agente (Si)
Anhdrido carbnico
Anhdrido sulfuroso
Deficiencia de Oxgeno
Observacin / lugar de exposicin / especficar componentes
Pgina 7 de 111
Empresa N Adherente
AGENTES PRESENTES EN LA EMPRESA
A.G.M E.I.R.L 99,495
Fecha
02/07/14
##
##
UV
##
UVS
##
##
##
##
##
##
ESTTER
##
ESTTER
##
BIO
##
BIO
##
##
##
##
##
Gerencia de Clientes
ESTRS TERMICO
La Serena
Presencia del
Agente (Si)
trabajos realizados a la intemperie.
no aplica
Observacin / lugar de exposicin / especficar componentes
Otros (especificar)
Calor
Presencia del
Agente (Si)
SI
Ultravioleta, fuentes artificiales.
Lser
SI
Fro
AGENTES BIOLGICOS
Cindy Benavides Avila
SI
Nombre y Firma Experto Mutual:
Ultravioleta Solar
Observacin / lugar de exposicin / especficar componentes
Virus, bacterias, animados
Inanimados (pelos, lanas,
heces, secreciones, etc.)
Otros (especificar)
trabajos realizados a la intemperie.
Observacin / lugar de exposicin / especficar componentes
RADIACIONES
NO IONIZANTES
Presencia del
Agente (Si)
Pgina 8 de 111
C
I
0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 9 0
0 4 0 6 0 0 0 0 0 0 0 6 0 3 9 0
0 5 9 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0 6 0 0
0 9 9 9 0 0 0 0 0 9 0 9 0 9 9 9 0
LLENAR LLENAR LLENAR LLENAR LLENAR LLENAR LLENAR LLENAR
Calor Fro
1
Planta
concentrador
a
Maestro mayor
Persona encargada de realizar las
actividades encomendadas por la
supervision
2 P P I C I P I C
2 Maestro soldador
Persona encargada de realizar
actividades de soldadura.
2 I P I C I I I C
3 Maestro calderero
Persona encargada de preparar y
babricar calderas.
1 I P I C I P I C
4 Ayudante soldador
Persona encargada de apoyar al
soldador en sus actividades.
1 I P I C I I I C
5 Supervisor
Encargado de dirigir y supervisar las
actividades
1 P P P C P P I C
6 Prevencionista de riesgos
Encargado de asesorar en materia de
seguridad
2 P P P C P P I C
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
N Trab.
Grupo
Homogneo
Metales
Solven-
tes
Ruido
Radiacin
UV Solar
Estrs
Trmico Polvos
Vibracio-
nes
Grupo
Homogneo
de Exposicin
Puntual (P) : Tpo. Exp. <15 min.
hasta 4 veces al da.
Radiacin UV Solar
Continua (C): Radiacin directa entre los meses
de septiembre a marzo entre las 10 y 17 horas;
y/o habitual con Indice UV>=6 en cualquier poca
del ao.
rea /
Seccin
TOTAL EXPUESTOS (C+I+P):
Continua (C) : Tpo. de Exp. >80%
Intermitente (I) : Tpo. de Exp. <=80%
Descripcin de Tareas
EVALUACIN CUALITATIVA - DESCRIPCIN DE EXPUESTOS POR AGENTES
ATENCIN: Debe considerar la totalidad de los expuestos que trabajan en el centro de trabajo estudiado.

Minera los Pelambres Centro de Trabajo Empresa
CRITERIOS DE TIPO DE EXPOSICIN
A.G.ME.I.R.L
Hombres Mujeres
Tiempo de Exp. >50% semanal 9 9 0
Tiempo. de Exp. >30% - <=50% semanal 0 0 0
Tpo. de Exposicin <=30% semanal 0 9 0
9
Hombres Mujeres Total C I N.E.
1 Planta
concentradora
Maestro mayor Cuarzo Cuarzo 2 0 2 Prod. 45 45 100% Alto 2 SI Mayor al 30% Abierto 3
2 Maestro soldador Cuarzo Cuarzo 2 0 2 Prod. 45 45 100% Alto 2 SI Mayor al 30% Abierto 3
3 Maestro calderero Cuarzo Cuarzo 1 0 1 Prod. 45 45 100% Alto 1 SI Mayor al 30% Abierto 3
4 Ayudante soldador Cuarzo Cuarzo 1 0 1 Prod. 45 45 100% Alto 1 SI Mayor al 30% Abierto 3
5 Supervisor Cuarzo Cuarzo 1 0 1 Prod. 45 45 100% Alto 1 SI Mayor al 30% Abierto 3
6 Prevencionista de riesgos Cuarzo Cuarzo 2 0 2 Prod. 45 45 100% Alto 2 SI Mayor al 30% Abierto 3
7 Cuarzo Adm. 45 15 33% Alto NO Entre 1 y 30% Abierto 1
8 Cuarzo Prod. 84 84 100% Alto SI Mayor al 30% Abierto 3
9 Cuarzo Prod. 84 84 100% Alto NO Mayor al 30% Abierto 2
10 Cuarzo Prod. 84 84 100% Alto NO Mayor al 30% Abierto 2
11 Cuarzo Adm. 45 45 100% Bajo SI Mayor al 30% Abierto 3
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
Intermitente ( I ) :
No Expuesto (N.E.):
A.G.M E.I.R.L Empresa
CRITERIOS DE FRECUENCIA DE EXPOSICIN
TOTAL EXPUESTOS (C+I)
CRITERIOS DE NIVEL DE EXPOSICIN
Existe
fractura-
miento?
rea /
Seccin
Grupo
Homogneo
de Exposicin
(GHE)
Nivel
de
Expo-
sicin
DATOS VIGILANCIA AMBIENTAL
Bajo: Condicin menos crtica, cantidad moderada de polvo en suspensin.
Continuo ( C ) :
Minera los Pelambres
Persona encargada de realizar actividades de
Persona encargada de preparar y babricar
Grado de
Exposicin
(*)
Jornada
Laboral
Semanal
(hrs)
Tiempo de
Exposicin
Semanal
a Slice
(hrs)
%
Exposicin
semanal
a Slice
Descripcin de Tareas
Descripcin de las
materias primas y/o
insumos que
contienen Slice
Tipo de
Cargo
Nmero Trabajadores
Grupo Homogneo
de Exposicin
Tipo de
Slice
Frecuencia de
Exposicin
% de Slice
en Materia
Prima y/o
Insumos
Tipo de
Espacio
Persona encargada de apoyar al soldador en sus
Encargado de asesorar en materia de seguridad

Encargado de dirigir y supervisar las actividades
Centro de Trabajo
Caractersticas
1) Materia prima: arcilla >30% SiO2.
2) Fraccionamiento.
Operaciones
Cortar y serrar
ladrillos
EVALUACIN CUALITATIVA PARA EXPUESTOS A SLICE
DATOS PLATAFORMA ISP DATOS VIGILANCIA DE SALUD DEBE COMPLETAR CON LOS PUESTOS DE TRABAJO EXPUESTOS A SLICE
Persona encargada de realizar las actividades
encomendadas por la supervision
Alto: Condicin ms crtica, mucho polvo en suspensin
(ej: chancadores de cuarzo, limp. abrasiva con chorro de arena, esmaltado por
aspersin, desbastado de muros, chocretero).
Grupo
homogneo
de exposicin
(GHE)
Albail colocador de
ladrillos
TIPO DE CARGO
Expuestos Produccin
Expuestos Administrativos
TOTALES
EJEMPLO DE % SLICE SUGERIDOS POR MANUAL DE VIGILANCIA SIO2 (MINSAL)
Evaluacin Cualitativa 10 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
1
2
3
4
Respuestas [ NA] : No aplica.
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
NA
DEBE APLICAR ESTE CUESTIONARIO EN LA EMPRESA
El proceso involucra tareas en las que se manipulan materias primas, materiales y/o
insumos que contienen slice libre cristalizada.
La limpieza abrasiva de objetos de gran tamao con chorro de arena, cuarzo u otro
material que contiene slice, se realiza en espacios confinados, con el trabajador
usando capucha con lnea de aire?
NA La limpieza abrasiva de objetos pequeos con chorro de arena, cuarzo u otro
material que contiene slice, se realiza al interior de gabinetes cerrados, quedando el
trabajador fuera de ellos?
Se sustituyen materiales con contenido de slice libre cristalizada sobre el 1%?
FALSE
Cumplimiento: 83%
Fecha: 02/07/14
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE SLICE LIBRE CRISTALIZADA
99,495 A.G.M E.I.R.L
9 N de expuestos: Minera los Pelambres
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
NA
SI Se evita liberar al ambiente de trabajo sustancias que contienen slice libre
cristalizada en forma de polvo o rocos?
Pgina 11 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
Cumplimiento: 83%
Fecha: 02/07/14
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE SLICE LIBRE CRISTALIZADA
99,495 A.G.M E.I.R.L
9 N de expuestos: Minera los Pelambres
5
LLENAR
6
7
LLENAR
8
9
LA EMPRESA SE COMPROMETE A CUMPLIR CON ESTA RECOMENDACIN EN
LA FECHA INDICADA.
RECOMENDACIN: Eliminar las fugas de polvo en las zonas de traspaso o
vertido, mediante la instalacin de captaciones locales, verificar fugas en
junturas y sellos.
Las reas de trabajo en espacio cerrado estn exentas de polvo sedimentado?
Los puestos de trabajo en los cuales existe emisin de material particulado o polvo,
se encuentran en reas bien ventiladas; cuentan con aspiracin forzada o se
procede a humectar para reducir la emisin?
Estn fsicamente encerrados los focos de generacin de polvo de slice libre
cristalizada?
LA EMPRESA SE COMPROMETE A CUMPLIR CON ESTA RECOMENDACIN EN
LA FECHA INDICADA.
SI
NO
La limpieza de derrames de sacos con polvo con contenido slice debe
hacerse con mtodo hmedo o aspiracin.
SI
NO El ambiente de trabajo se observa libre de la presencia de material particulado en
suspensin?
RECOMENDACIN: Se debe dar cumplimiento al Art. 33 del D.S. N594/99,
MINSAL, el cual indica que cuando existan sustancias qumicas
perjudiciales para la salud de los trabajadores, se debe evitar que el
contaminante se disperse por el lugar de trabajo.
Se humectan o aplican aditivos higroscpicos no peligrosos en las vas de trnsito
de equipos motorizados?
SI
Pgina 12 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
Cumplimiento: 83%
Fecha: 02/07/14
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE SLICE LIBRE CRISTALIZADA
99,495 A.G.M E.I.R.L
9 N de expuestos: Minera los Pelambres
10
11 SI Los filtros colectores de polvo retienen material particulado fraccin respirable?
SI Los filtros colectores de polvo de los sistemas de ventilacin son autolimpiantes?
Pgina 13 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
Cumplimiento: 83%
Fecha: 02/07/14
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE SLICE LIBRE CRISTALIZADA
99,495 A.G.M E.I.R.L
9 N de expuestos: Minera los Pelambres
12
LLENAR
13
LLENAR
14
LLENAR
15
LLENAR
16
LLENAR
17
18
OIT, el Ministerio de Salud y el Ministerio del Trabajo y Previsin Social.
Las Directrices se encuentran publicadas en la pgina web www.asrm.cl.
Se remiti a la Seremi de Salud el SGSST incorporando las Directrices SGSST-
SLICE
Se debe remitir a la Seremi de Salud correspondiente el SGSST
incorporando las Directrices SGSST-Slice.
NO
Se realiz la difusin del SGSST-Slice?
SI
NO
CONTROLES ADMINISTRATIVOS
Se debe incorporar en el SGSST de la empresa lo sealado en las directrices
especficas para Sistemas de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo en
empresas con riesgo de exposicin a Slice, publicadas por la
NO La empresa tiene incorporado en su SGSST las Directrices especficas para
Sistemas de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo en empresas con riesgo de
exposicin a Slice, publicadas por el Ministerio de Salud, el Ministerio del Trabajo y
Previsin Social y la OIT?
LA EMPRESA SE COMPROMETE A CUMPLIR CON ESTA RECOMENDACIN EN
LA FECHA INDICADA.
La empresa cuenta con un cronograma de actividades para la implementacin del
SGSST-Slice?
Se debe realizar la difusin del SGSST-Slice a todos los responsables en su
implementacin. Por ejemplo en el caso del rubro Construccin: Gerente de
Proyecto, Ingeniero Administrador, Profesional de Terreno, Jefe de
Obra, Capataces, Departamento de Prevencin de Riesgos de la empresa,
Comits Paritarios de Higiene y Seguridad, empresas Contratistas,
Subcontratistas y Trabajadores.
Se debe elaborar un cronograma de actividades para la implementacin del
SGSST-Slice, donde se indiquen fechas y responsables de realizar cada una
de las actividades indicadas en dicho sistema.
Se remiti a la Seremi de Salud el cronograma de actividades para la
implementacin SGSST-Slice?
Los trabajadores han sido capacitados acerca de los riesgos asociados a la
inhalacin de sustancias que contienen slice libre cristalizada, de las medidas
preventivas y de los mtodos de trabajo correctos?
El Comit Paritario incorpora en su cronograma de trabajo actividades relacionadas
con la prevencin de la silicosis?
NO
Se debe remitir a la Seremi de Salud correspondiente el cronograma de
actividades del SGSST-Slice.
NA
NO
Pgina 14 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
Cumplimiento: 83%
Fecha: 02/07/14
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE SLICE LIBRE CRISTALIZADA
99,495 A.G.M E.I.R.L
9 N de expuestos: Minera los Pelambres
Los trabajadores han sido capacitados acerca de los riesgos asociados a la
inhalacin de sustancias que contienen slice libre cristalizada, de las medidas
preventivas y de los mtodos de trabajo correctos?
Pgina 15 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
Cumplimiento: 83%
Fecha: 02/07/14
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE SLICE LIBRE CRISTALIZADA
99,495 A.G.M E.I.R.L
9 N de expuestos: Minera los Pelambres
19
20
21
22
23
SI
SI
SI
SI Los residuos producidos en la limpieza y recogida de los filtros del sistema de
ventilacin se eliminan de forma controlada?
Se realiza mantenimiento programado a los sistemas de ventilacin,
especificndose la frecuencia y tipo de mantencin?
Se procede a la limpieza de los puestos de trabajo despus de cada turno y
peridicamente de los locales?
SI
La limpieza de la ropa de trabajo se efecta minimizando la exposicin del
trabajador a polvo?
La limpieza de los puestos de trabajo se realiza mediante mtodos que minimizan
la contaminacin en el lugar de trabajo y evitan la exposicin del trabajador al
contacto drmico?
Pgina 16 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
Cumplimiento: 83%
Fecha: 02/07/14
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE SLICE LIBRE CRISTALIZADA
99,495 A.G.M E.I.R.L
9 N de expuestos: Minera los Pelambres
24 Existe un Reglamento Interno que prohba comer, beber o fumar en los puestos de
trabajo?
SI
Pgina 17 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
Cumplimiento: 83%
Fecha: 02/07/14
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE SLICE LIBRE CRISTALIZADA
99,495 A.G.M E.I.R.L
9 N de expuestos: Minera los Pelambres
25
26
27
LLENAR
28
LLENAR
29
30
LLENAR
PROTECCIN RESPIRATORIA
Existen sealizaciones sobre los riesgos, consecuencias para la salud y medidas
preventivas por exposicin a slice?
NO
Se cumple la prohibicin de comer, beber o fumar en los puestos de trabajo?
RECOMENDACIN: Se debe efectuar la difusin del Manual a los expertos
en prevencin de riesgo, mdicos, enfermeras, integrantes del Comit
Paritario, sindicato y empleadores.
RECOMENDACIN: Se debe elaborar un Programa de Proteccin
Respiratoria segn lo indicado en la Gua Tcnica de Seleccin y Control de
la Proteccin Respiratoria del Instituto de Salud Pblica y la Gua Tcnica
para la Prevencin de Silicosis del MINSAL.
LA EMPRESA SE COMPROMETE A CUMPLIR CON ESTA RECOMENDACIN EN
LA FECHA INDICADA.
SI
Se realiz la difusin del Manual sobre Normas Mnimas para el Desarrollo de
Programas de Vigilancia de la Silicosis?
SI
El Reglamento Interno incorpora como agente de riesgo la slice libre cristalizada?
SI
Se remiti el registro de la difusin del Manual sobre normas mnimas para el
desarrollo de Programas de Vigilancia de la Silicosis a la Seremi de Salud e
Inspeccin del Trabajo correspondiente?
NO
Existe un Programa de Proteccin Respiratoria que cumpla con los criterios
establecidos en la Gua para la Seleccin y Control de proteccin respiratoria del
Instituto de Salud Pblica (ISP)?
LA EMPRESA SE COMPROMETE A CUMPLIR CON ESTA RECOMENDACIN EN
LA FECHA INDICADA.
RECOMENDACIN: Se debe remitir el registro de la difusin del Manual
sobre normas mnimas para el desarrollo de Programas de Vigilancia de la
Silicosis a la Seremi de Salud e Inspeccin del Trabajo correspondiente.
Este programa debe abarcar todos los agentes de riesgos qumicos
presentes en el lugar de trabajo.
NO
Pgina 18 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
Cumplimiento: 83%
Fecha: 02/07/14
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE SLICE LIBRE CRISTALIZADA
99,495 A.G.M E.I.R.L
9 N de expuestos: Minera los Pelambres
Este programa debe abarcar todos los agentes de riesgos qumicos
presentes en el lugar de trabajo.
LA EMPRESA SE COMPROMETE A CUMPLIR CON ESTA RECOMENDACIN EN
LA FECHA INDICADA.
Pgina 19 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
Cumplimiento: 83%
Fecha: 02/07/14
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE SLICE LIBRE CRISTALIZADA
99,495 A.G.M E.I.R.L
9 N de expuestos: Minera los Pelambres
31
LLENAR
32
LLENAR
33
34
35
Los trabajadores que utilizan elementos de proteccin personal han sido
capacitados en su correcto uso, almacenamiento, mantencin y pruebas de ajuste?
En la realizacin de operaciones con exposicin directa a polvo con slice libre
cristalizada, se dispone y se usa proteccin respiratoria con filtros P100?
SI
Se remiti el Programa de Proteccin Respiratoria a la Seremi de Salud
correspondiente ?
NO
RECOMENDACIN: Se debe remitir el Programa de Proteccin Respiratoria
a la Seremi de Salud correspondiente .
LA EMPRESA SE COMPROMETE A CUMPLIR CON ESTA RECOMENDACIN EN
LA FECHA INDICADA.
Se realiz la difusin del Programa de Proteccin Respiratoria?
NO
RECOMENDACIN: Se debe realizar la difusin del Programa de Proteccin
Respiratoria a todos los involucrados en su implementacin.
LA EMPRESA SE COMPROMETE A CUMPLIR CON ESTA RECOMENDACIN EN
LA FECHA INDICADA.
SI
SI El personal se encuentra libre de signos evidentes de la exposicin a slice libre
cristalizada,tales como polvo en la cara, cejas o pestaas?
Pgina 20 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
Cumplimiento: 83%
Fecha: 02/07/14
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE SLICE LIBRE CRISTALIZADA
99,495 A.G.M E.I.R.L
9 N de expuestos: Minera los Pelambres
Pgina 21 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
Cumplimiento: 83%
Fecha: 02/07/14
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE SLICE LIBRE CRISTALIZADA
99,495 A.G.M E.I.R.L
9 N de expuestos: Minera los Pelambres
36
37
38
39 NA El esmeril angular usado en pulido de muros y losas cuenta con sistema de
extraccin y captacin local?
SI
NA El corte de ladrillos, losa, enchapes, cermicos y porcelanatos, pavimentos y muros
se realiza con humectacin permanente en la zona de corte?
Se supervisa el uso de la proteccin respiratoria?
RUBRO CONSTRUCCIN
SI Se registra la entrega y recambio de las protecciones respiratorias (respirador y
filtros P100) a cada trabajador, controlando la periodicidad de recambio de los filtros
segn la tarea a desarrollar?
Pgina 22 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
Cumplimiento: 83%
Fecha: 02/07/14
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE SLICE LIBRE CRISTALIZADA
99,495 A.G.M E.I.R.L
9 N de expuestos: Minera los Pelambres
40 SI
Se humectan las superficies a punterear y demoler antes y durante la operacin?
Pgina 23 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
Cumplimiento: 83%
Fecha: 02/07/14
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE SLICE LIBRE CRISTALIZADA
99,495 A.G.M E.I.R.L
9 N de expuestos: Minera los Pelambres
41
*
*
*
*
En el caso de las preguntas N1 a 11, 19, 23, 29, 38 y 39, cuando se apliquen a una empresa contratista que
labora en las instalaciones y procesos de una empresa principal, debe entenderse que la implementacin del
control ingenieril le corresponde
a esta ltima; asumiendo de esta forma su responsabilidad directa en materias de higiene y seguridad, segn
lo dispuesto en el Art. 3 de la Ley de Subcontratacin N20.123, el cual modifica el Cod. del Trabajo, Art.
N183-E, estableciendo lo siguiente:
Sin perjuicio de las obligaciones de la empresa principal, contratista y subcontratista respecto de sus propios
trabajadores en virtud de lo dispuesto en el Art. 184, la empresa principal deber adoptar las medidas
necesarias para proteger eficazmente
la vida y salud de todos los trabajadores que laboran en su obra, empresa o faena, cualquiera sea su
dependencia, en conformidad a lo dispuesto en el artculo 66 bis de la ley N16.744 y el Art. 3 del D.S.
N594/99, MINSAL)
en relacin con su empleador. Por lo anterior, se sugiere remitir copia de la evaluacin efectuada por el
empleador contratista a la empresa principal, a fin de que sta adopte las medidas pertinentes para suprimir
el riesgo detectado.
OBSERVACIONES
En los trabajos de aseo, se humectan las reas de trabajo antes de barrer? SI
Los trabajadores que se desempeen en actividades con presencia de slice, que experimenten altos niveles
de exposicin y cuyo tiempo de exposicin sea menor al 30% de la jornada semanal, deben ser incorporados
como expuestos al Programa de Vigilancia de la Salud (ejemplo: operadores de chancadores de cuarzo,
limpieza abrasiva con chorro de arena, esmaltado por aspersin, desbastado de muros, chocretero, etc.).
Sin perjuicio de los derechos que se reconocen en este Prrafo 1 al trabajador en rgimen de
subcontratacin, respecto del dueo de la obra, empresa o faena, el trabajador gozar de todos los derechos
que las leyes del trabajo le reconocen
La empresa deber proporcionar al Organismo Administrador de la Ley N16.744 la nmina de trabajadores
pertenecientes a las reas evaluadas que presentan exposicin a slice, para que sean incorporados al
Programa de Vigilancia de la Salud y ser evaluados peridicamente de acuerdo con el Grado de Exposicin
que presentan. Dicha periodicidad podr variar segn los resultados que se obtengan en la Evaluacin
Cuantitativa efectuada de acuerdo al Programa de Vigilancia Ambiental del Organismo Administrador.
La empresa se compromete a implementar las recomendaciones sealadas en el presente informe, con el
propsito de controlar el riesgo por exposicin a slice y as evitar que los trabajadores no sufran de silicosis
o enfermedades asociadas a ella.
Pgina 24 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
Cumplimiento: 83%
Fecha: 02/07/14
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE SLICE LIBRE CRISTALIZADA
99,495 A.G.M E.I.R.L
9 N de expuestos: Minera los Pelambres
Gerencia de Clientes
Nombre y Firma Representante de la Empresa
83%
Nombre y Firma Experto Mutual:
La Serena
Firma
Cumplimiento
Cindy Benavides Avila
Pgina 25 de 111
Fecha de
Cumplimiento
Pgina 26 de 111
Pgina 27 de 111
Pgina 28 de 111
Pgina 29 de 111
Pgina 30 de 111
Pgina 31 de 111
Pgina 32 de 111
Pgina 33 de 111
Pgina 34 de 111
Pgina 35 de 111
Pgina 36 de 111
5
07/07/14
15
17/07/14
Pgina 37 de 111
Pgina 38 de 111
Pgina 39 de 111
Pgina 40 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
Nmero de Expuestos que considera esta evaluacin
Asma Bronq. Gases N Expuestos :
Plaguicidas Polvo
cidos/lcalis Frmacos Descripcin :
Otros agentes neumoconigenos
1
2
3
4
5
0
0
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
0
0
DEBE APLICAR ESTE CUESTIONARIO EN LA EMPRESA
Se liberan a la atmsfera de trabajo sustancias qumicas en forma de polvos,
humos, rocos, nieblas, gases o vapores.
Los trabajadores han sido informados acerca de los riesgos de las sustancias
qumicas, de las medidas preventivas y de los mtodos de trabajo correctos?
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE OTROS AGENTES QUMICOS
02/07/14 Fecha:
A.G.M E.I.R.L 99,495
N de expuestos: Minera los Pelambres 9
Cumplimiento: 100%
Otros Agentes
SI
SI
Se procede al mantenimiento de las instalaciones de ventilacin?
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
9
0 0
Las operaciones que emiten aerosoles o gases nocivos para la salud, se realizan
en reas bien ventiladas o con aspiracin forzada?
SI
La atmsfera de trabajo se observa libre de la presencia de aerosoles o gases?
SI
NA
El personal se encuentra libre de signos evidentes de la exposicin, tales como
ojos o piel irritada, polvo en la cara, cejas o pestaas?
Pgina 41 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
Nmero de Expuestos que considera esta evaluacin
Asma Bronq. Gases N Expuestos :
Plaguicidas Polvo
cidos/lcalis Frmacos Descripcin :
Otros agentes neumoconigenos 0
0
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
0
0
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE OTROS AGENTES QUMICOS
02/07/14 Fecha:
A.G.M E.I.R.L 99,495
N de expuestos: Minera los Pelambres 9
Cumplimiento: 100%
Otros Agentes
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
9
0 0
6
7
8
9 NA Se toman precauciones especiales en la manipulacin de sustancias
potencialmente cancergenas que define el Art. 61 y 66 del D.S. N594?
SI
SI
SI
Estn fsicamente encerrados los focos de generacin de agentes txicos,
cancergenos o alrgenos?
Los trabajadores que utilizan elementos de proteccin personal han sido
capacitados en su correcto uso?
En la realizacin de operaciones con exposicin directa a los agentes, se dispone
y se usan equipos de proteccin personal acordes con los riesgos de cada
sustancia? (proteccin respiratoria para polvos, humos, vapores orgnicos, lneas
de aire, equipos autocontenidos, guantes, pecheras, antiparras o zapatos).
Pgina 42 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
Nmero de Expuestos que considera esta evaluacin
Asma Bronq. Gases N Expuestos :
Plaguicidas Polvo
cidos/lcalis Frmacos Descripcin :
Otros agentes neumoconigenos 0
0
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
0
0
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE OTROS AGENTES QUMICOS
02/07/14 Fecha:
A.G.M E.I.R.L 99,495
N de expuestos: Minera los Pelambres 9
Cumplimiento: 100%
Otros Agentes
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
9
0 0
10
11
12
13
14
15
Se procede a la limpieza de la piel afectada cuando se impregna con sustancias
txicas o nocivas para la salud?
ORDEN Y ASEO
Se sustituye la ropa de trabajo y/o el empleador se hace cargo del lavado de las
prendas, cuando se impregnan con sustancias txicas o infecciosas?
Se utilizan guantes y ropa impermeable, en el manejo de sustancias txicas,
infecciosas, nocivas o que penetran la piel?
CONTACTO DRMICO
NA
NA
[ Arsnico, fibra de vidrio, lana mineral, isocianatos, cidos, alcalinos, cianuro, plaguicidas ]
NA
SI Se procede a la limpieza de los puestos de trabajo despus de cada turno y
peridicamente de los locales?
SI
SI Las reas de trabajo estn exentas de polvo sedimentado?
Existe un reglamento interno que prohba comer, beber o fumar en los puestos
de trabajo y adems se cumple la prohibicin?
Pgina 43 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
Nmero de Expuestos que considera esta evaluacin
Asma Bronq. Gases N Expuestos :
Plaguicidas Polvo
cidos/lcalis Frmacos Descripcin :
Otros agentes neumoconigenos 0
0
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
0
0
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE OTROS AGENTES QUMICOS
02/07/14 Fecha:
A.G.M E.I.R.L 99,495
N de expuestos: Minera los Pelambres 9
Cumplimiento: 100%
Otros Agentes
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
9
0 0
16
17
18
Realizado por (Experto Mutual) :
Gerencia de Clientes
100%
Los residuos producidos en la limpieza y recogida de derrames de productos
nocivos y txicos se tratan y eliminan de forma controlada?
La Serena
La limpieza se realiza mediante mtodos que minimicen la polucin en el lugar
de trabajo y que evitan exponer al trabajador al contacto drmico?
Al producirse derrames de productos qumicos nocivos, se procede a recoger
inmediatamente ocupando los elementos de proteccin personal adecuados?
NA
SI
NA
Cumplimiento
Cindy Benavides Avila
Firma
Pgina 44 de 111
Pgina 45 de 111
Pgina 46 de 111
Pgina 47 de 111
Pgina 48 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
1
2
3
4
5
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE HUMOS Y POLVOS DE METALES
Minera los Pelambres N de expuestos:
SI
Los trabajadores han sido informados acerca de los riesgos de estas sustancias
qumicas, de las medidas preventivas y de los mtodos de trabajo correctos?
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
100%
Las operaciones que emiten polvos metlicos, humos de fundicin o soldadura,
se realizan en reas bien ventiladas o con aspiracin forzada?
Respuestas [ NA ] : No aplica.
Cumplimiento:
Se procede al mantenimiento de las instalaciones de ventilacin forzada?
SI
La atmsfera de trabajo se aprecia libre de la presencia de polvos metlicos,
humos de fundicin o de soldadura?
SI
El personal se encuentra libre de signos evidentes de la exposicin, tales como
ojos o piel irritada, polvo en la cara, cejas o pestaas?
SI
02/07/14
9
SI
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
A.G.M E.I.R.L 99,495
Fecha:
DEBE APLICAR ESTE CUESTIONARIO EN LA EMPRESA
Se liberan a la atmsfera de trabajo sustancias qumicas en forma polvos metlicos,
vapores de metales, humos de fundicin o humos de soldaduras.
Pgina 49 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE HUMOS Y POLVOS DE METALES
Minera los Pelambres N de expuestos:
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
100%
Respuestas [ NA ] : No aplica.
Cumplimiento:
02/07/14
9
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
A.G.M E.I.R.L 99,495
Fecha:
6
7
8
9
10 Existe un reglamento interno que prohba comer, beber o fumar en los puestos
de trabajo?
Estn fsicamente encerrados los focos de generacin de agentes txicos,
cancergenos o alrgenos?
En la realizacin de operaciones con exposicin directa a polvos y humos de
metales, se dispone y usan equipos de proteccin personal acordes con los
riesgos de cada sustancia?, por ejemplo: proteccin respiratoria para polvos,
humos, lneas de aire, equipos autocontenidos, guantes, pecheras, antiparras o
zapatos.
NA
NA
SI
Se toman precauciones especiales adems de todo lo indicado hasta ahora, en la
manipulacin de sustancias potencialmente cancergenas que define el Art. 66 del
D.S. N594?
SI
SI
Los trabajadores que utilizan elementos de proteccin personal han sido
capacitados en su correcto uso?
Pgina 50 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE HUMOS Y POLVOS DE METALES
Minera los Pelambres N de expuestos:
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
100%
Respuestas [ NA ] : No aplica.
Cumplimiento:
02/07/14
9
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
A.G.M E.I.R.L 99,495
Fecha:
11
12
13
14
15
16
17
NA
Se utilizan guantes y ropa impermeable en el manejo de metales txicos o
nocivos que ataquen la piel, segn el Artculo 66 del D.S. N594?
NA
Se cumple la prohibicin de comer, beber o fumar en los puestos de trabajo?
ORDEN Y ASEO
CONTACTO DRMICO
SI
La limpieza se realiza mediante mtodos que minimicen la contaminacin en el
lugar de trabajo y que evitan exponer al trabajador al contacto drmico?
Se sustituye la ropa de trabajo y/o el empleador se hace cargo del lavado de las
prendas, cuando se impregnan con sustancias txicas? (plomo, arsnico, nquel,
mercurio).
Las reas de trabajo estn exentas de polvo de metales?
SI
Se procede a la limpieza de los puestos de trabajo despus de cada turno y
peridicamente de las instalaciones?
SI
Se procede a la limpieza de la piel afectada cuando se impregna con sustancias
txicas o nocivas para la salud, teniendo especial cuidado en el lavado de manos
y mantencin de uas cortas?
NA
SI
Pgina 51 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE HUMOS Y POLVOS DE METALES
Minera los Pelambres N de expuestos:
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
100%
Respuestas [ NA ] : No aplica.
Cumplimiento:
02/07/14
9
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
A.G.M E.I.R.L 99,495
Fecha:
18
19
Realizado por (Experto Mutual) :
Gerencia de Clientes
La Serena
100%
Cumplimiento
NA Los residuos producidos en la limpieza y recogida de derrames de productos
nocivos y txicos, se tratan y eliminan de forma controlada?
Al producirse derrames de sustancias txicas o nocivas, se procede a la recogida
con los elementos de proteccin personal adecuados?
Firma
NA
Cindy Benavides Avila
Pgina 52 de 111
Pgina 53 de 111
Pgina 54 de 111
Pgina 55 de 111
Pgina 56 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
1
2
3
4
5
6
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE SOLVENTES
Fecha: 02/07/14
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
9
Se procede al mantenimiento de los sistemas de ventilacin?
N de expuestos:
Las operaciones que emiten aerosoles o vapores orgnicos nocivos para la salud,
se realizan en reas bien ventiladas o con aspiracin forzada?
En la realizacin de operaciones con exposicin directa a solventes y/o vapores
orgnicos, se dispone y se usan elementos de proteccin personal acordes con los
riesgos de cada sustancia? (proteccin respiratoria para aerosoles de pintura y
vapores orgnicos, lneas de aire, equipos autocontenidos, guantes, pecheras,
antiparras o zapatos).
Minera los Pelambres
DEBE APLICAR ESTE CUESTIONARIO EN LA EMPRESA
Se liberan a la atmsfera de trabajo agentes qumicos en forma de vapores o
aerosoles de solventes orgnicos.
A.G.M E.I.R.L 99,495
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
Cumplimiento:
Los trabajadores han sido informados acerca de los riesgos de los compuestos
qumicos, de las medidas preventivas y de los mtodos de trabajo correctos?
La atmsfera de trabajo se percibe libre de vapores o aerosoles de solventes?
El personal se encuentra libre de signos evidentes de la exposicin, tales como
ojos o piel irritada, residuos en la cara, brazos, manos, cejas o pestaas?
Pgina 57 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE SOLVENTES
Fecha: 02/07/14
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
9 N de expuestos: Minera los Pelambres
A.G.M E.I.R.L 99,495
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
Cumplimiento:
7
8
9
10
11
12
13
Existe un reglamento interno que prohiba comer, beber o fumar en los puestos
de trabajo?
Se cumple la prohibicin de comer, beber o fumar en los puestos de trabajo?
Estn fsicamente encerrados los focos de generacin de agentes txicos,
cancergenos o alrgenos?
Los trabajadores que utilizan elementos de proteccin personal han sido
capacitados en su correcto uso?
Las reas de trabajo estn exentas de envases destapados que contengan
productos o desechos contaminados que producen la emanacin de vapores de
solventes a la atmsfera de trabajo?
Se prohbe el uso de bencina como solvente?
ORDEN Y ASEO
Se toman precauciones especiales adems de todo lo indicado hasta ahora, en la
manipulacin de sustancias orgnicas potencialmente cancergenas que define el
Art. 66 del D.S. N594?
Pgina 58 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE SOLVENTES
Fecha: 02/07/14
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
9 N de expuestos: Minera los Pelambres
A.G.M E.I.R.L 99,495
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
Cumplimiento:
14
15
16
17
Realizado por (Experto Mutual) :
Gerencia de Clientes
Al producirse derrames de solventes orgnicos, se procede a la recogida
inmediata con los elementos de proteccin personal adecuados?
Se procede a la limpieza de los puestos de trabajo despus de cada turno y
peridicamente de las instalaciones?
Cumplimiento
La Serena
Cindy Benavides Avila
Firma
Los residuos producidos en la limpieza y recogida de derrames de solventes
orgnicos se tratan y eliminan de forma controlada?
La limpieza se realiza mediante mtodos que no exponen al trabajador por va
respiratoria ni drmica?
Pgina 59 de 111
Pgina 60 de 111
Pgina 61 de 111
Pgina 62 de 111
Pgina 63 de 111
Pgina 64 de 111
Pgina 65 de 111
Empresa
Centro de Trabajo Fecha :
N de expuestos:
Cumplimiento:
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
1
2
3
4
5
6
SI
Aspecto
normativo
SI
Correcto uso y
mantenimiento
de EEPA
SI
Prctica de
instalacin del
EPA
DEBE APLICAR ESTE CUESTIONARIO EN LA EMPRESA
SISTEMA DE GESTIN Y MATRIZ DE IDENTIFICACIN DE RIESGO
cronograma de actividades, vigilancia ambiental, matriz de identificacin de riesgos, controles de salud y
capacitacin de trabajadores, medidas de control e indicadores de cumplimiento? (Doc.)
La empresa cuenta con mediciones de ruido basadas en una completa identificacin de riesgos y
Los contenidos de las capacitaciones a los trabajadores potencialmente expuestos a ruido incluyen
las siguientes materias?: (Doc.)
contemple: alcance, objetivos, funciones y responsabilidades para todos los estamentos involucrados,
A.G.M E.I.R.L
Existen fuentes de ruido que a menos de 1 (m) de distancia dificulten el lenguaje hablado u obliguen a elevar el
volumen de la voz para conseguir una comunicacin efectiva? (Obs.)
La empresa cuenta con un Plan de Gestin para el Control de la Exposicin a Ruido que
Minera los Pelambres
Existe un informe de ruido ocupacional, efectuado por un Organismo Administrador de la Ley N16.744
que seale la presencia de puestos de trabajo con ms de 82 (dBA)? (Doc.)
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS DE RUIDO
y efectuada de acuerdo al instructivo de aplicacin del D.S. N594 parte Ruido del Instituto de Salud Pblica
(Doc.)?
Obs. : Requiere observacin o consulta con trabajadores en terreno.
Doc. : Requiere de documento de respaldo.
RECOMENDACIN: La empresa es responsable de efectuar una clasificacin de sus trabajadores,
estableciendo los grupos de exposicin similar (GES), a partir de la descripcin de los ciclos de trabajo,
tareas y tiempos ocupados. A partir de esta informacin, es posible direccionar de mejor manera las
mediciones de ruido, las que deben efectuarse segn las directrices entregadas por el ISP, lo que
permite obtener dosis de ruido representativas de cada GES evaluado.
OBLIGACIN DE INFORMAR RIESGOS Y CAPACITACIN
Existen registros de capacitacin a los trabajadores potencialmente expuestos a ruido respecto de
haber sido informados del riesgo de hipoacusia presente en su puesto de trabajo y sobre las medidas de
proteccin y control que se deben aplicar para reducir la exposicin a ruido? (Doc.)
Empresa
Centro de Trabajo Fecha :
N de expuestos:
Cumplimiento:
A.G.M E.I.R.L
Minera los Pelambres
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS DE RUIDO
SI
Evaluacin de
aprendizaje
SI
7
8 De un total de 4 4
9
Orejeras activas
Orejeras
especiales
SI
Doble
proteccin:
tapn + orejera
10
SI
Resolucin de
conformidad del
ISP?
Certificacin
extranjera?
Sin certificacin
documentada?
11
CONTROL DE LA EXPOSICIN EN EL RECEPTOR
Gua de Seleccin de EEPA del ISP? (Doc.)
trabajadores observados, ocupaba (n) EEPA
auditiva (EEPA)?: (Obs.)
Jerarqua y efectividad de las
medidas de control aplicables a
su puesto de trabajo
En los puestos considerados con riesgo por exposicin a ruido se ocupan elementos de proteccin
Los EEPA ocupados por los trabajadores de esta empresa, cuentan con: (Doc.)
Los EEPA ocupados fueron seleccionados usando alguno de los criterios tcnicos sealados en la
En caso de contar con mediciones que indiquen dosis superiores a 1000% (95 dBA en 8 hr) se hace uso de
proteccin auditiva especial en estos puestos considerados con exposicin muy elevada o previamente
identificados con una exposicin a ruido muy alta? (Obs.)
Se observa un buen cumplimiento en el uso de EEPA.
Empresa
Centro de Trabajo Fecha :
N de expuestos:
Cumplimiento:
A.G.M E.I.R.L
Minera los Pelambres
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS DE RUIDO
Mt.
Bandas de 8
va
?
Mtodo HML? Mtodo SNR?
12
SI
Prueba de
confortabilidad
SI
Prueba de
compatibilidad
13
Existencia
mnima para
efectuar
reemplazos
oportunos
Existencia de
algunos EEPA
SI
Prcticamente
sin existencias
trabajadores potencialmente expuestos a ruido?. De ser desechables, se dispone de una existencia que
permita el reemplazo del 100% de los protectores para al menos una semana de uso?. (Obs.)
RECOMENDACIN: La adquisicin de EEPA debe ser coherente con los requerimientos de tales
elementos, lo que puede administrarse a travs del Sistema de Gestin de EEPA (seleccin,
cuantificacin, OC, adquisicin, recepcin, retroalimentacin). Ver Gua de Seleccin de EEPA del ISP.
RECOMENDACIN: De acuerdo a lo indicado por la Gua de Seleccin de EEPA del ISP, el PREXOR y el
D.S. N594, MINSAL, los elementos de proteccin auditiva deben ser seleccionados a partir de
metodologa normalizada de clculo de la atenuacin sonora, que permite estimar el nivel de presin
sonora efectivo que recibe el trabajador.
Los EEPA ocupados se sometieron a pruebas de confortabilidad y compatibilidad con otros EEPP, por
parte de los usuarios? (Doc.)
En el caso de EEPA reutilizables, se dispone de una existencia equivalente al menos a un 10% del total de
Empresa
Centro de Trabajo Fecha :
N de expuestos:
Cumplimiento:
A.G.M E.I.R.L
Minera los Pelambres
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS DE RUIDO
14
Inspeccin de
estado de EEPA
Observacin de
uso de EEPA
Charlas
recordatorias de
uso
1 (vez/trimestre)
1 (vez/semestre)
<1 (vez/ao)
15
16
17
18
MEDIDAS DE CONTROL ADMINISTRATIVAS Y TCNICAS
Se efectan peridicamente las siguientes actividades relacionadas con la proteccin y conservacin
auditiva?. Registro histrico. (Doc.)
RECOMENDACIN: El Sistema de Gestin de Riesgos de la empresa debe considerar un calendario de
inspeccin de estado de EEPA, charlas de incentivo y observaciones peridicas respecto del uso, segn
seala la Gua de Seleccin y Control de EEPA del ISP.
Se observa que las mquinas, equipos y herramientas se encuentran en buen estado de mantenimiento:
lubricacin, sin partes sueltas o daadas, sin transmisin notoria de vibracin al piso o estructuras anexas,
balanceadas, con herramientas en irregular estado u otro desperfecto mecnico visible o fcilmente verificable?
(Obs.)
Existe restriccin y/o estn claramente sealizados los accesos, as como las propias zonas
consideradas con altos niveles de ruido, en relacin a la obligatoriedad del uso de EEPA? (Obs.)
Existe el tem de control de ruido y vibraciones, dentro de un programa de mantenimiento preventivo de
las mquinas, equipos y herramientas? (Doc.)
RECOMENDACIN: Se sugiere efectuar revisiones programadas para identificar fuentes o focos de ruido
y proponer medidas de reduccin de emisiones sonoras al ambiente de trabajo. El PREXOR sugiere dar
prioridad a las medidas de control ingenieriles que apuntan al control de ruido en la fuente de
generacin, como lo especifica la "Gua Preventiva para los Trabajadores Expuestos a Ruido" del ISP.
Se estn aplicando otro tipo de medidas administrativas para minimizar la exposicin a ruido en algn
Empresa
Centro de Trabajo Fecha :
N de expuestos:
Cumplimiento:
A.G.M E.I.R.L
Minera los Pelambres
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS DE RUIDO
Otras medidas administrativas aplicadas:
SI
Otras medidas:
puesto de trabajo o GES? (Doc.) + (Obs.)
Reduccin y/o control de tiempos en reas ruidosas o muy ruidosas.
Restricciones de recorridos o acceso a reas que no son imprescindibles.
Sistema de trabajo o rotacin para reducir los tiempos de exposicin.
Cambio de procesos ruidosos a turnos con menor nmero de expuestos.
Empresa
Centro de Trabajo Fecha :
N de expuestos:
Cumplimiento:
A.G.M E.I.R.L
Minera los Pelambres
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS DE RUIDO
19
20
21
22
23
VIGILANCIA DE LA SALUD AUDITIVA
La empresa cuenta en su historial con trabajadores calificados con hipoacusia de origen laboral y/o con
trabajadores que hayan resultado con exmenes alterados?. En caso afirmativo, a qu GES corresponden?
(Doc.)
como mquinas, equipos, partes o piezas? (Obs.)
RECOMENDACIN: El Plan de Gestin de la empresa, debe incluir en su programa la identificacin de
las fuentes de ruido, la implementacin de sistemas de insonorizacin y el establecimiento de plazos
para su materializacin.
Se efecta la revisin peridica y el mantenimiento preventivo o reemplazo oportuno de los componentes o
Encierros parciales de mquinas
Pantallas acsticas
Cabinas de operacin
Otros
Dado que existen mediciones ambientales previas, Los trabajadores expuestos
sobre el Criterio de Accin (82 dBA en 8 hr) estn en el Programa de Vigilancia de la Salud Auditiva en Mutual?
(Doc.)
Silenciadores (descargas aire comprimido)
Encierros totales de mquinas
La empresa ha informando a Mutual los nombres de los trabajadores contratados que operan en puestos
RECOMENDACIN: El PREXOR seala que todos los trabajadores que ocupan puestos de trabajo con
exposicin igual o superior al Criterio de Accin deben ingresar a un Programa de Salud Auditiva. Para
estos efectos, la empresa debe entregar la nmina de trabajadores sealando explcitamente el GES al
que corresponde cada uno de ellos.
partes de los sistemas de control de ruidos daados o fuera de su vida til ? (Doc.) + (Obs.)
RECOMENDACIN: Se sugiere mantener activo un programa de revisin y reparacin peridica de los
sistemas de insonorizacin y control de vibraciones existentes, que incluya el registro de los trabajos
efectuados (documentos o fotos).
Se cuenta con sistemas de reduccin de ruido instalados en fuentes consideradas ruidosas, tales
Sistemas o dispositivos existentes y en operacin:
Empresa
Centro de Trabajo Fecha :
N de expuestos:
Cumplimiento:
A.G.M E.I.R.L
Minera los Pelambres
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS DE RUIDO
Realizado por (Experto Mutual) Cumplimiento
Gerencia de Clientes:
Firma
considerados con exposicin por sobre el Criterio de Accin, para que sean ingresados al Programa de Vigilancia
de la Salud Auditiva? (Doc.)
RECOMENDACIN: El PREXOR (Punto 7.2.3) establece que el empleador debe informar a Mutual
respecto del ingreso de personal a puestos de trabajo previamente evaluados con exposicin a ruido por
sobre Criterio de Accin, antes de 30 das de formalizado el contrato, para que sean ingresados al
Programa de Vigilancia de la Salud Auditiva.
Cindy Benavides Avila
La Serena
39%
SI
SI
SI
NO
SI
SI
99,495
02/07/14
9
39%
DEBE APLICAR ESTE CUESTIONARIO EN LA EMPRESA
SISTEMA DE GESTIN Y MATRIZ DE IDENTIFICACIN DE RIESGO
cronograma de actividades, vigilancia ambiental, matriz de identificacin de riesgos, controles de salud y
capacitacin de trabajadores, medidas de control e indicadores de cumplimiento? (Doc.)
La empresa cuenta con mediciones de ruido basadas en una completa identificacin de riesgos y
Los contenidos de las capacitaciones a los trabajadores potencialmente expuestos a ruido incluyen
las siguientes materias?: (Doc.)
contemple: alcance, objetivos, funciones y responsabilidades para todos los estamentos involucrados,
Existen fuentes de ruido que a menos de 1 (m) de distancia dificulten el lenguaje hablado u obliguen a elevar el
volumen de la voz para conseguir una comunicacin efectiva? (Obs.)
La empresa cuenta con un Plan de Gestin para el Control de la Exposicin a Ruido que
N Adherente
Existe un informe de ruido ocupacional, efectuado por un Organismo Administrador de la Ley N16.744
que seale la presencia de puestos de trabajo con ms de 82 (dBA)? (Doc.)
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS DE RUIDO
y efectuada de acuerdo al instructivo de aplicacin del D.S. N594 parte Ruido del Instituto de Salud Pblica
(Doc.)?
Obs. : Requiere observacin o consulta con trabajadores en terreno.
Doc. : Requiere de documento de respaldo.
RECOMENDACIN: La empresa es responsable de efectuar una clasificacin de sus trabajadores,
estableciendo los grupos de exposicin similar (GES), a partir de la descripcin de los ciclos de trabajo,
tareas y tiempos ocupados. A partir de esta informacin, es posible direccionar de mejor manera las
mediciones de ruido, las que deben efectuarse segn las directrices entregadas por el ISP, lo que
permite obtener dosis de ruido representativas de cada GES evaluado.
OBLIGACIN DE INFORMAR RIESGOS Y CAPACITACIN
Existen registros de capacitacin a los trabajadores potencialmente expuestos a ruido respecto de
haber sido informados del riesgo de hipoacusia presente en su puesto de trabajo y sobre las medidas de
proteccin y control que se deben aplicar para reducir la exposicin a ruido? (Doc.)
99,495
02/07/14
9
39%
N Adherente
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS DE RUIDO
SI
SI
no
CONTROL DE LA EXPOSICIN EN EL RECEPTOR
Gua de Seleccin de EEPA del ISP? (Doc.)
ocupaba (n) EEPA
auditiva (EEPA)?: (Obs.)
En los puestos considerados con riesgo por exposicin a ruido se ocupan elementos de proteccin
Los EEPA ocupados por los trabajadores de esta empresa, cuentan con: (Doc.)
Los EEPA ocupados fueron seleccionados usando alguno de los criterios tcnicos sealados en la
En caso de contar con mediciones que indiquen dosis superiores a 1000% (95 dBA en 8 hr) se hace uso de
proteccin auditiva especial en estos puestos considerados con exposicin muy elevada o previamente
identificados con una exposicin a ruido muy alta? (Obs.)
Se observa un buen cumplimiento en el uso de EEPA.
99,495
02/07/14
9
39%
N Adherente
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS DE RUIDO
trabajadores potencialmente expuestos a ruido?. De ser desechables, se dispone de una existencia que
permita el reemplazo del 100% de los protectores para al menos una semana de uso?. (Obs.)
RECOMENDACIN: La adquisicin de EEPA debe ser coherente con los requerimientos de tales
elementos, lo que puede administrarse a travs del Sistema de Gestin de EEPA (seleccin,
cuantificacin, OC, adquisicin, recepcin, retroalimentacin). Ver Gua de Seleccin de EEPA del ISP.
RECOMENDACIN: De acuerdo a lo indicado por la Gua de Seleccin de EEPA del ISP, el PREXOR y el
D.S. N594, MINSAL, los elementos de proteccin auditiva deben ser seleccionados a partir de
metodologa normalizada de clculo de la atenuacin sonora, que permite estimar el nivel de presin
sonora efectivo que recibe el trabajador.
Los EEPA ocupados se sometieron a pruebas de confortabilidad y compatibilidad con otros EEPP, por
En el caso de EEPA reutilizables, se dispone de una existencia equivalente al menos a un 10% del total de
99,495
02/07/14
9
39%
N Adherente
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS DE RUIDO
NO
SI
NO
SI
SI
MEDIDAS DE CONTROL ADMINISTRATIVAS Y TCNICAS
Se efectan peridicamente las siguientes actividades relacionadas con la proteccin y conservacin
auditiva?. Registro histrico. (Doc.)
RECOMENDACIN: El Sistema de Gestin de Riesgos de la empresa debe considerar un calendario de
inspeccin de estado de EEPA, charlas de incentivo y observaciones peridicas respecto del uso, segn
seala la Gua de Seleccin y Control de EEPA del ISP.
Se observa que las mquinas, equipos y herramientas se encuentran en buen estado de mantenimiento:
lubricacin, sin partes sueltas o daadas, sin transmisin notoria de vibracin al piso o estructuras anexas,
balanceadas, con herramientas en irregular estado u otro desperfecto mecnico visible o fcilmente verificable?
(Obs.)
Existe restriccin y/o estn claramente sealizados los accesos, as como las propias zonas
consideradas con altos niveles de ruido, en relacin a la obligatoriedad del uso de EEPA? (Obs.)
Existe el tem de control de ruido y vibraciones, dentro de un programa de mantenimiento preventivo de
las mquinas, equipos y herramientas? (Doc.)
RECOMENDACIN: Se sugiere efectuar revisiones programadas para identificar fuentes o focos de ruido
y proponer medidas de reduccin de emisiones sonoras al ambiente de trabajo. El PREXOR sugiere dar
prioridad a las medidas de control ingenieriles que apuntan al control de ruido en la fuente de
generacin, como lo especifica la "Gua Preventiva para los Trabajadores Expuestos a Ruido" del ISP.
Se estn aplicando otro tipo de medidas administrativas para minimizar la exposicin a ruido en algn
99,495
02/07/14
9
39%
N Adherente
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS DE RUIDO
puesto de trabajo o GES? (Doc.) + (Obs.)
Reduccin y/o control de tiempos en reas ruidosas o muy ruidosas.
Restricciones de recorridos o acceso a reas que no son imprescindibles.
Sistema de trabajo o rotacin para reducir los tiempos de exposicin.
Cambio de procesos ruidosos a turnos con menor nmero de expuestos.
99,495
02/07/14
9
39%
N Adherente
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS DE RUIDO
NO
NO
NO
NO
NO
VIGILANCIA DE LA SALUD AUDITIVA
La empresa cuenta en su historial con trabajadores calificados con hipoacusia de origen laboral y/o con
trabajadores que hayan resultado con exmenes alterados?. En caso afirmativo, a qu GES corresponden?
(Doc.)
como mquinas, equipos, partes o piezas? (Obs.)
RECOMENDACIN: El Plan de Gestin de la empresa, debe incluir en su programa la identificacin de
las fuentes de ruido, la implementacin de sistemas de insonorizacin y el establecimiento de plazos
para su materializacin.
Se efecta la revisin peridica y el mantenimiento preventivo o reemplazo oportuno de los componentes o
Pantallas acsticas
Cabinas de operacin
Otros
Dado que existen mediciones ambientales previas, Los trabajadores expuestos
sobre el Criterio de Accin (82 dBA en 8 hr) estn en el Programa de Vigilancia de la Salud Auditiva en Mutual?
(Doc.)
La empresa ha informando a Mutual los nombres de los trabajadores contratados que operan en puestos
RECOMENDACIN: El PREXOR seala que todos los trabajadores que ocupan puestos de trabajo con
exposicin igual o superior al Criterio de Accin deben ingresar a un Programa de Salud Auditiva. Para
estos efectos, la empresa debe entregar la nmina de trabajadores sealando explcitamente el GES al
que corresponde cada uno de ellos.
partes de los sistemas de control de ruidos daados o fuera de su vida til ? (Doc.) + (Obs.)
RECOMENDACIN: Se sugiere mantener activo un programa de revisin y reparacin peridica de los
sistemas de insonorizacin y control de vibraciones existentes, que incluya el registro de los trabajos
efectuados (documentos o fotos).
Se cuenta con sistemas de reduccin de ruido instalados en fuentes consideradas ruidosas, tales
99,495
02/07/14
9
39%
N Adherente
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS DE RUIDO
considerados con exposicin por sobre el Criterio de Accin, para que sean ingresados al Programa de Vigilancia
de la Salud Auditiva? (Doc.)
RECOMENDACIN: El PREXOR (Punto 7.2.3) establece que el empleador debe informar a Mutual
respecto del ingreso de personal a puestos de trabajo previamente evaluados con exposicin a ruido por
sobre Criterio de Accin, antes de 30 das de formalizado el contrato, para que sean ingresados al
Programa de Vigilancia de la Salud Auditiva.
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
1
2
3
4
5
6
7
8
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE RADIACIONES IONIZANTES
La instalacin cuenta con un detector de radiaciones ionizantes, apropiado para
realizar mediciones y calibracin vigente?
La instalacin y los equipos cuentan con autorizacin expresa de la autoridad
competente (SEREMI de Salud Regional o CCHEN)?
El personal conoce los riesgos asociados a la exposicin a radiaciones ionizantes?
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
Fecha: 02/07/14
Minera los Pelambres N de expuestos:
A.G.M E.I.R.L 99,495
Cumplimiento:
El lugar de almacenamiento para fuentes radioactivas est autorizado en forma
expresa por la CCHEN o la SEREMI de Salud Regional?
Los operadores de la instalacin radiactiva cuentan con licencia al da?
El personal cuenta con elementos de proteccin personal radiolgica diseados
para la intensidad de la radiacin emitida por la fuente?
NO DEBE APLICAR ESTE CUESTIONARIO EN LA EMPRESA
El personal est bajo control dosimtrico realizado por un laboratorio autorizado
y reconocido por el Instituto de Salud Pblica?
NA
Est disponible el registro de las mantenciones realizadas a los equipos que
contienen a las fuentes?
Pgina 80 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE RADIACIONES IONIZANTES
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
Fecha: 02/07/14
Minera los Pelambres N de expuestos:
A.G.M E.I.R.L 99,495
Cumplimiento: NA
9 La instalacin cuenta con la sealizacin internacional normalizada para
radiaciones ionizantes (trisector)?
El personal est bajo control dosimtrico realizado por un laboratorio autorizado
y reconocido por el Instituto de Salud Pblica?
Pgina 81 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE RADIACIONES IONIZANTES
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
Fecha: 02/07/14
Minera los Pelambres N de expuestos:
A.G.M E.I.R.L 99,495
Cumplimiento: NA
10
11
12
13
14
Realizado por (Experto Mutual) :
Gerencia de Clientes
Los procedimientos de operacin, manipulacin y almacenamiento estn en
poder y conocimiento de los operadores?
Los blindajes para todas las instalaciones (biombos y paredes) cumplen con
mantener la exposicin por debajo de las tasas de dosis mximas permitidas,
tanto para pblico como para el personal ocupacionalmente expuesto?
Los blindajes de las instalaciones de 1a categora, estn calculados por un
especialista en radiaciones ionizantes?
Existe un plan de emergencia o de contingencia para equipos generadores de
radioaciones ionizantes o con fuente radiactiva en caso de derrames, fugas,
hurtos, sabotajes o fuerza mayor extraa?
Cindy Benavides Avila
Cumplimiento
NA
La Serena
Se encuentra publicada la lista de los trabajadores calificados para operar los
equipos de la instalacin radiactiva?
Firma
Pgina 82 de 111
Pgina 83 de 111
Pgina 84 de 111
Pgina 85 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
1
2
3
4
5
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE VIBRACIONES
Se efecta rotacin del personal expuesto?
Minera los Pelambres N de expuestos:
DEBE APLICAR ESTE CUESTIONARIO EN LA EMPRESA
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
Cumplimiento: 83%
02/07/14
Se utilizan mquinas, herramientas porttiles o instalaciones capaces de generar
vibraciones.
Se limita el tiempo de exposicin de las personas expuestas a vibraciones,
cuando stas producen como mnimo molestias?
Los equipos o herramientas tienen amortiguacin, montajes antivibratorios o su
diseo minimiza la transmisin de vibraciones a las personas?
SI
A.G.M E.I.R.L 99,495
9
SI
SI
SI
Se utilizan elementos de proteccin personal de amortiguacin (guantes, botas,
etc.) cuando las vibraciones producen como mnimo molestias?
SI El personal conoce los riesgos que conlleva la exposicin a vibraciones?
Fecha:
Pgina 86 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE VIBRACIONES
Minera los Pelambres N de expuestos:
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
Cumplimiento: 83%
02/07/14
A.G.M E.I.R.L 99,495
9
Fecha:
6
Realizado por (Experto Mutual) :
Gerencia de Clientes
Cumplimiento
83%
RECOMENDACIN: Debe llevarse a cabo dicho mantenimiento como
medida preventiva frente a las vibraciones.
Cindy Benavides Avila
NO
La Serena
Se lleva a cabo un programa de mantenimiento preventivo a los sistemas de
amortiguacin o de aislamiento de mquinas, vehculos, herramientas e
instalaciones vibratorias?
Firma
Pgina 87 de 111
Pgina 88 de 111
Pgina 89 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
Si 1
No
Si 2
No
Na
Si 3
No
Na
Si 4
No
Na
Realizado por (Experto Mutual) :
Gerencia de Clientes
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE RADIACIONES NO IONIZANTES
Fecha: 02/07/14
Minera los Pelambres N de expuestos:
La Serena
Cumplimiento
Cindy Benavides Avila
NA
A.G.M E.I.R.L
Se evita realizar trabajos con exposicin directa en las cercanas inmediatas de
las fuentes?
Firma
99,495
NO DEBE APLICAR ESTE CUESTIONARIO EN LA EMPRESA
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
El personal est capacitado acerca de los riesgos asociados a la presencia de
estas fuentes?
Cumplimiento: NA
Las fuentes se encuentran confinadas o delimitadas del tal forma que no haya
incidencia de haces de energa sobre las zonas de trabajo?
El personal usa elementos de proteccin acorde con el riesgo particular de cada
fuente?
Pgina 90 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
1
2
3
4
5
6
7
A.G.M E.I.R.L 99,495
9
DEBE APLICAR ESTE CUESTIONARIO EN LA EMPRESA
Existen fuentes de calor radiante tales como hornos, calderas u otros.
Fecha: 02/07/14
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
Cumplimiento:
Los lugares de trabajo son voluminosos y tienen ventilacin suficiente a travs
de una lucarna superior que facilite las corrientes verticales ascendentes?
El personal conoce los riesgos asociados a la exposicin a estrs trmico?
Existen pausas de no exposicin a calor?
El personal cuenta con trajes aluminizados, guantes aislantes, coletos de cuero
y proteccin visual infrarroja; segn sea el caso?
Se evita la combinacin de alta temperatura y alta humedad?
Se evita desarrollar trabajos pesados en lugares calurosos y/o con alta
humedad?
Minera los Pelambres N de expuestos:
Existen provisiones de agua mineralizada y potable en las cercanas inmediatas?
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE EXPOSICIN A CALOR
Pgina 91 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
A.G.M E.I.R.L 99,495
9
Fecha: 02/07/14
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
Cumplimiento:
Minera los Pelambres N de expuestos:
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE EXPOSICIN A CALOR
8
9
10
11
12
Realizado por (Experto Mutual) :
Gerencia de Clientes
Los operadores del proceso estn situados a una distancia segura respecto de la
fuente de calor?
La Serena
El personal se encuentra aclimatado al calor?
Existen mecanismos de rotacin del personal expuesto a calor?
Existe personal con instruccin en primeros auxilios?
Cindy Benavides Avila
Cumplimiento
Las condiciones fsicas del personal son aptas para la exposicin a calor?
Firma
Pgina 92 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
1
2
3
4
5
6
7
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE EXPOSICIN A FRO
Los trabajadores cuentan con calzado y ropa adecuada (aislante que mantiene
al trabajador abrigado, seco y protegido del viento)?
Existen refugios protegidos del viento y del fro?
Existen pausas de no exposicin a fro en un lugar temperado?
Fecha: 02/07/14
Minera los Pelambres
Los trabajadores estn entrenados para reconocer los sntomas de hipotermia y
las medidas de primeros auxilios adecuadas?
Existe supervisin visual continua tendiente a verificar el estado del trabajador?
A.G.M E.I.R.L
DEBE APLICAR ESTE CUESTIONARIO EN LA EMPRESA
Se realizan trabajos en condiciones de aire fro, viento, lluvia o trabajos en agua
(buzos, pescadores y otros).
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
Cumplimiento:
El trabajo a realizar comprende mantener el cuerpo en movimiento durante la
exposicin a fro?
El personal conoce los riesgos asociados a la exposicin al fro?
99,495
9 N de expuestos:
Pgina 93 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE EXPOSICIN A FRO
Fecha: 02/07/14
Minera los Pelambres
A.G.M E.I.R.L
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
Cumplimiento:
99,495
9 N de expuestos:
8
9
10
11
Realizado por (Experto Mutual) :
Gerencia de Clientes
Firma
Existe personal con instruccin en primeros auxilios?
Cumplimiento
Las condiciones fsicas del personal son aptas para la exposicin a fro?
El personal se encuentra aclimatado al fro?
Cindy Benavides Avila
La Serena
Existen mecanismos de rotacin del personal expuesto a fro?
Pgina 94 de 111
Pgina 95 de 111
Pgina 96 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
1
2
3
4
5
6
Los lugares donde se realizan operaciones continuas, cuentan con techos o
lminas protectoras de UV que efectivamente protejan de la radiacin solar?
RECOMENDACIN: La Gua Tcnica Radiacin UV Solar del MINSAL
establece en el punto 10, la aplicacin de medidas ingenieriles, entre las
que se destaca la instalacin de techos o mallas oscuras de trama tupida,
vidrios reflectantes con proteccin UV-A,
Minera los Pelambres N de expuestos: 9
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
Cumplimiento: 62%
02/07/14
A.G.M E.I.R.L 99,495
Fecha:
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE UV SOLAR
DEBE APLICAR ESTE CUESTIONARIO EN LA EMPRESA
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
Se realizan trabajos o actividades complementarias bajo radiacin solar directa con
ndice UV mayor a 6 en periodo entre las 10:00 y 17:00 (hrs), entre el 1 de
septiembre y el 31 de marzo.
SI
NO
El personal se encuentra libre de signos evidentes de la exposicin, tales como
piel enrojecida, descamada o con ampollas, producto de quemaduras solares?
SI
RECOMENDACIN: Se debe realizar la difusin de la Gua Tcnica de
radiacin ultravioleta solar a los empleadores, expertos en prevencin de
riesgos, miembros del Comit Paritario y dirigentes sindicales.
Se realiz la difusin de la Gua Tcnica de radiacin ultravioleta solar?
NO
arborizacin, segn corresponda.
Los vehculos o equipos operados al aire libre, cuentan con cabinas, parabrisas y
vidrios laterales con lminas reductoras de radiacin UV-A?
La empresa tiene incorporado en su Sistema de Gestin el riesgo de exposicin
a radiacin ultravioleta solar?
NO
RECOMENDACIN: Se debe incorporar en el Sistema de Gestin de la
empresa el riesgo de exposicin a radiacin ultravioleta solar.
En aquellas faenas y/o tareas con exposicin a radiacin ultravioleta solar
continua, se considera la implementacin de medidas tendientes a disminuir los
tiempos de exposicin?
SI
Pgina 97 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
Minera los Pelambres N de expuestos: 9
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
Cumplimiento: 62%
02/07/14
A.G.M E.I.R.L 99,495
Fecha:
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE UV SOLAR
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
7
8
9
10
11
12 SI
Se remiti el registro de la difusin de la Gua Tcnica de radiacin ultravioleta
solar a la Seremi de Salud e Inspeccin del Trabajo correspondiente?
SI
SI Los trabajadores han sido informados acerca de los riesgos de la radiacin
ultravioleta solar, de las medidas preventivas y de los mtodos de trabajo
correctos?
SI
La empresa cuenta con un Programa de Proteccin y Prevencin contra la
exposicin ultravioleta solar?
El Reglamento Interno considera el riesgo por exposicin a radiacin ultravioleta
solar y las medidas de control que se deben adoptar?
La empresa cuenta con un Programa de Capacitacin teorico-prctico para los
trabajadores expuestos a radiacin ultravioleta solar?
Se publica diariamente informacin actualizada de los ndices de radiacin UV
en un lugar visible al personal que se expone al sol, por medio de letreros o
semforo, calibrado segn los colores sealados en la Gua Tcnica de Radiacin
UV Solar del MINSAL?
NO
RECOMENDACIN: La empresa debe contar con un Programa de
Capacitacin para los trabajadores expuestos a radiacin UV solar,
escrito y que considere a lo menos los tem sealados en el punto 8.6 de
la Gua Tcnica de radiacin UV solar del MINSAL.
NO
RECOMENDACIN: Se debe remitir el registro de la difusin de la Gua
Tcnica de radiacin ultravioleta solar a la Seremi de Salud e Inspeccin
del Trabajo correspondiente.
Pgina 98 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
Minera los Pelambres N de expuestos: 9
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
Cumplimiento: 62%
02/07/14
A.G.M E.I.R.L 99,495
Fecha:
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE UV SOLAR
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
13 SI
En la realizacin de operaciones con exposicin directa a UV solar, se dispone y
se usan elementos de proteccin personal acordes con el tipo de exposicin solar?
Pgina 99 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
Minera los Pelambres N de expuestos: 9
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
Cumplimiento: 62%
02/07/14
A.G.M E.I.R.L 99,495
Fecha:
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE UV SOLAR
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
Realizado por (Experto Mutual) :
Gerencia de Clientes
62%
Cindy Benavides Avila
La Serena
Cumplimiento
Firma
Pgina 100 de 111
Pgina 101 de 111
Pgina 102 de 111
Pgina 103 de 111
Pgina 104 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo
1
2
3
4
5
6
Se dispone de procedimientos de trabajo que permitan minimizar la posibilidad
de que los trabajadores puedan sufrir cortes, pinchazos, araazos, mordeduras,
etc.?
Los trabajadores expuestos a estos riesgos reciben vacunacin especfica o los
animales que generan o portan los agentes patgenos?
Existen zonas de trabajo diferenciadas que renan los requisitos recomendables
para manipular los distintos agentes biolgicos?
02/07/14
N de expuestos:
Fecha:
Minera los Pelambres
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
NO DEBE APLICAR ESTE CUESTIONARIO EN LA EMPRESA
Los trabajadores conocen los riesgos asociados a los agentes biolgicos que
estn o pueden estar presentes en el lugar de trabajo?
99,495
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE AGENTES BIOLGICOS
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
Cumplimiento: NA
Los trabajadores tienen, usan y conocen las caractersticas de los equipos de
proteccin personal en las operaciones que los requieran?
Los trabajadores expuestos, han sido capacitados acerca del correcto uso de los
elementos de proteccin personal?
A.G.M E.I.R.L
Pgina 105 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo 02/07/14
N de expuestos:
Fecha:
Minera los Pelambres
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
99,495
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE AGENTES BIOLGICOS
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
Cumplimiento: NA
A.G.M E.I.R.L
7
8
9
10
11
12 Est definida la compatibilidad mdica del personal expuesto?
Est establecido y se cumple un programa para la limpieza, desinfeccin y
desinsectacin de los locales?
Se dispone de suficientes instalaciones sanitarias (excusados, duchas,
vestuarios, etc.), comedores y vestidores?
Los procedimientos de trabajo, evitan o minimizan la liberacin de agentes en el
lugar de trabajo?
Est definido un protocolo de primeros auxilios y se dispone de medios para
llevarlo a cabo?
Est establecido un plan de emergencia que haga frente a accidentes en los que
estn implicados los agentes biolgicos?
Pgina 106 de 111
Empresa N Adherente
Centro de Trabajo 02/07/14
N de expuestos:
Fecha:
Minera los Pelambres
Respuestas [ NO ] : Cumplimiento parcial o no cumple.
Respuestas [ NA ] : No aplica.
99,495
EVALUACIN GENRICA DE CONTROL DE RIESGOS
DE AGENTES BIOLGICOS
Respuestas [ SI ] : Cumplimiento total.
Cumplimiento: NA
A.G.M E.I.R.L
13
Realizado por (Experto Mutual) :
Gerencia de Clientes
Cumplimiento
NA
Cindy Benavides Avila
La Serena
Firma
Est establecido y se cumple, un programa de gestin de todos los residuos
generados en el lugar de trabajo, conforme a lo definido en el D.S. N594?
Pgina 107 de 111
LISTA DE AGENTES AGENTES IDENTIFICADOS CONTINUA INTERMITENTE PUNTUAL TOTAL
CUMPLIMIENTO
EVALUACIN
GENRICA
Slice Slice 9 0 9 83%
Otros Neumoconigenos 0 0 0 0 NA
Metales Metales 0 4 5 9 100%
Solventes Solventes 0 0 9 9
Ruido Ruido 0 6 3 9 39%
Asma Bronquial 0 0 0 0 NA
Radiaciones Ionizantes 0 0 0 0 NA
Plaguicidas 0 0 0 0 NA
cidos 0 0 0 0 NA
Gases 0 0 0 0 NA
Polvo Polvo 9 0 0 9 100%
Frmacos 0 0 0 0 NA
Vibraciones Vibraciones 0 6 3 9 83%
Radiaciones No Ionizantes 0 0 0 0 NA
Calor Calor 0 3 6 9
Fro Fro 0 9 0 9
UV Solar UV Solar 9 9 62%
Biolgicos 0 0 0 0 NA
TIPO DE EXPOSICIN RESULTADOS EVALUACIN CUALITATIVA
IDENTIFICAR AGENTE INGRESAR EXPUESTOS DE AGENTES
COMPLETAR EVALUACIN
GENRICA DE AGENTES
Solventes
Calor
Fro
FALTA:
1.
2.
3.
1.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
1.
Hoja Evaluacin Genrica UV Solar
En el caso de las preguntas N1 a 11, 19, 23, 29, 38 y 39, cuando se apliquen a una empresa Contratista que labora en las instalaciones y procesos de una empresa Principal, debe entenderse
que la implementacin del control ingenieril le corresponde segn lo dispuesto en el Art. 3 de la Ley de Subcontratacin N20.123, el cual modifica el Cdigo del Trabajo, Art. N183-E.
Por lo anterior, se sugiere remitir copia de esta evaluacin a la empresa principal, a fin de que sta adopte las medidas pertinentes para suprimir el riesgo detectado.
Se incorpor la observacin de que cuando corresponda, la empresa haga llegar a Mutual de Seguridad la nmina de los trabajadores expuestos a fin de que sean incorporados al Programa de
Vigilancia Ambiental.
Los trabajadores que se desempeen en actividades con presencia de slice, que experimenten altos niveles de exposicin y cuyo tiempo de exposicin sea menor al 30% de la jornada
semanal, deben ser incorporados como expuestos al Programa de Vigilancia de la Salud (ejemplo: operadores de chancadores de cuarzo, limpieza abrasiva con chorro de arena, esmaltado por
aspersin, desbastado de muros, chocretero, etc.).
Se actualiz la evaluacin considerando los criterios establecidos en la Gua Tcnica de Radiacin Ultravioleta Solar.
Hoja Procesos
Alto: Condicin ms crtica, mucho polvo en suspensin (ej: chancadores de cuarzo, limpieza abrasiva con chorro de arena, esmaltado por aspersin, desbastado de muros, chocretero).
Bajo: Condicin menos crtica, cantidad moderada de polvo en suspensin.
Celda Grupo Homogneo de Exposicin, se agreg en forma de comentario el concepto y definicin de ste.
Celda Tipo de Cargo, se agreg en la lista "Produccin Arenado", con el objeto de clasificar automticamente la periodicidad de la Vigilancia de Salud de acuerdo a lo establecido en el Manual
sobre normas mnimas para el desarrollo de los Programas de Vigilancia de la Silicosis..
Se ajust el algoritmo que determina el Grado de Exposicin para que asigne el valor 4 a la tarea de arenado y adems asigne un valor 3 a las tareas de alta exposicin, en espacios cerrados y
con tiempos de exposicin menores al 30% de la jornada semanal.
Se incorporaron las Directrices especficas para Sistemas de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo en empresas con riesgo de exposicin a Slice, publicadas por el Ministerio de Salud, el
Ministerio del Trabajo y Previsin Social y la OIT.
Celda RUT, debe registrarse sin dgito verificador debido a que incorpora un mecanismo de validacin automtico.
Celda Empresa, debe registrarse el nivel de empresa: Principal, Contratista o Subcontratista.
Celda Cargo, permite identificar el cargo de quien valida el informe tcnico.
Celda Criterios de Tipo de Exposicin, se incorpor el criterio de expuesto ocupacional a Radiacin Ultravioleta de origen solar de acuerdo a lo establecido en la Gua Tcnica de UV Solar,
definindose como Continuo segn poca del ao o si el ndice UV es mayor o igual a 6 en cualquier poca del ao.
Celda Criterios de Tipo de Exposicin, se agreg el criterio cualitativo de Nivel de Exposicin, clasificndose como:
Hoja Expuestos a SiO2
Hoja Expuestos
Hoja Evaluacin Genrica Slice
Hoja Evaluacin Genrica UV Solar
En el caso de las preguntas N1 a 11, 19, 23, 29, 38 y 39, cuando se apliquen a una empresa Contratista que labora en las instalaciones y procesos de una empresa Principal, debe entenderse
que la implementacin del control ingenieril le corresponde segn lo dispuesto en el Art. 3 de la Ley de Subcontratacin N20.123, el cual modifica el Cdigo del Trabajo, Art. N183-E.
Por lo anterior, se sugiere remitir copia de esta evaluacin a la empresa principal, a fin de que sta adopte las medidas pertinentes para suprimir el riesgo detectado.
Se incorpor la observacin de que cuando corresponda, la empresa haga llegar a Mutual de Seguridad la nmina de los trabajadores expuestos a fin de que sean incorporados al Programa de
Vigilancia Ambiental.
Los trabajadores que se desempeen en actividades con presencia de slice, que experimenten altos niveles de exposicin y cuyo tiempo de exposicin sea menor al 30% de la jornada
semanal, deben ser incorporados como expuestos al Programa de Vigilancia de la Salud (ejemplo: operadores de chancadores de cuarzo, limpieza abrasiva con chorro de arena, esmaltado por
aspersin, desbastado de muros, chocretero, etc.).
Se actualiz la evaluacin considerando los criterios establecidos en la Gua Tcnica de Radiacin Ultravioleta Solar.
Hoja Procesos
Alto: Condicin ms crtica, mucho polvo en suspensin (ej: chancadores de cuarzo, limpieza abrasiva con chorro de arena, esmaltado por aspersin, desbastado de muros, chocretero).
Bajo: Condicin menos crtica, cantidad moderada de polvo en suspensin.
Celda Grupo Homogneo de Exposicin, se agreg en forma de comentario el concepto y definicin de ste.
Celda Tipo de Cargo, se agreg en la lista "Produccin Arenado", con el objeto de clasificar automticamente la periodicidad de la Vigilancia de Salud de acuerdo a lo establecido en el Manual
sobre normas mnimas para el desarrollo de los Programas de Vigilancia de la Silicosis..
Se ajust el algoritmo que determina el Grado de Exposicin para que asigne el valor 4 a la tarea de arenado y adems asigne un valor 3 a las tareas de alta exposicin, en espacios cerrados y
con tiempos de exposicin menores al 30% de la jornada semanal.
Se incorporaron las Directrices especficas para Sistemas de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo en empresas con riesgo de exposicin a Slice, publicadas por el Ministerio de Salud, el
Ministerio del Trabajo y Previsin Social y la OIT.
Celda RUT, debe registrarse sin dgito verificador debido a que incorpora un mecanismo de validacin automtico.
Celda Empresa, debe registrarse el nivel de empresa: Principal, Contratista o Subcontratista.
Celda Cargo, permite identificar el cargo de quien valida el informe tcnico.
Celda Criterios de Tipo de Exposicin, se incorpor el criterio de expuesto ocupacional a Radiacin Ultravioleta de origen solar de acuerdo a lo establecido en la Gua Tcnica de UV Solar,
definindose como Continuo segn poca del ao o si el ndice UV es mayor o igual a 6 en cualquier poca del ao.
Celda Criterios de Tipo de Exposicin, se agreg el criterio cualitativo de Nivel de Exposicin, clasificndose como:
Hoja Expuestos a SiO2
Hoja Expuestos
Hoja Evaluacin Genrica Slice

Vous aimerez peut-être aussi