Latitude E6410 Atg Service Manual Po PL

InstrukcjaserwisowakomputerwDellLatitudeE6410/E6410ATG
Uwagi, przestrogi i ostrzeenia

JelizakupionokomputerfirmyDellzseriin, adne odniesienia do systemu operacyjnego MicrosoftWindowszawarte w tym dokumencie nie maj
zastosowania.
Informacje zawarte w tym dokumencie mogzostazmienione bez uprzedzenia.
2010DellInc.Wszelkieprawazastrzeone.
Powielanie tych materiawwjakikolwieksposbbezpisemnejzgodyfirmyDellInc.jestsurowozabronione.
Znaki towarowe uyte w tekcie: Dell, logo DELL, Latitude ON i Latitude sznakami towarowymi firmy Dell Inc.; Intel, Pentium, Celeron, Intel SpeedStep, Intel TurboBoost i Core s
znakami towarowymi lub zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Intel Corporation; Bluetooth jest zastrzeonym znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG, Inc. i jest
wykorzystywany przez firmDell na podstawie umowy licencyjnej; Microsoft, Windows, Windows Vista i przycisk Start Windows Vista s znakami towarowymi lub zastrzeonymi
znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach; Adobe, logo firmy Adobe oraz Flash szastrzeonymi znakami towarowymi lub
znakami towarowymi firmy Adobe Systems Incorporated w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach; ATI FirePro jest znakiem towarowym firmy Advanced Micro Devices, Inc.
Tekst moe zawieratake inne znaki towarowe i nazwy towarowe odnoszce sidopodmiotwposiadajcychprawadotychznakwinazwlubdoichproduktw.FirmaDellInc.nie
roci sobie adnychprawdoznakwinazwtowarowychinnychnijej wasne.
Czerwiec2010r.WersjaA00
Serwisowanie komputera
Wymontowywanie i instalowanie podzespow
Dane techniczne
Diagnostyka
Program konfiguracji systemu

UWAGA: Napis UWAGA wskazuje waninformacj, ktrapozwalalepiejwykorzystaposiadany komputer.
PRZESTROGA: NapisPRZESTROGAinformujeosytuacjach,wktrychpostpowanie niezgodne z instrukcjami moe doprowadzido uszkodzenia
sprztu lub utraty danych.
OSTRZEENIE: Napis OSTRZEENIEinformujeosytuacjach,wktrychwystpuje ryzyko uszkodzenia sprztu, obraeciaa lub mierci.
Powrtdospisutreci
Program konfiguracji systemu
Uruchamianie programu konfiguracji systemu
Boot Menu (Menu startowe)
Klawisze nawigacji
Opcje menu konfiguracji systemu

W komputerze sdostpne nastpujce opcje systemu BIOS i konfiguracji systemu:
l Aby uzyskadostp do konfiguracji systemu, nacinij klawisz <F2>.
l Aby wywietlimenu jednorazowych opcji uruchamiania, nacinij klawisz <F12>.
l Aby uzyskadostp do technologii IntelAMT, nacinij klawisze <Ctrl> + <P>.
Uruchamianie programu konfiguracji systemu
Nacinij klawisz <F2>, aby otworzyprogram konfiguracji systemu i zmodyfikowaustawienia konfiguracji. W przypadku trudnoci z otwarciem konfiguracji
systemu naley nacisnklawisz <F2> tupo pierwszym zapaleniu silampek stanu klawiatury.
Boot Menu (Menu startowe)
Aby uzyskadostp do menu jednorazowego uruchomienia zawierajcego listwaciwych urzdzestartowych, nacinij klawisz <F12>, gdy wywietlone
zostanie logo firmy Dell. To menu zawiera take opcje Diagnostics (Diagnostyka) i Enter Setup (Uruchom program konfiguracji systemu). Urzdzenia
wywietlone w menu startowym zaleod tego, jakie urzdzenia startowe szainstalowane w komputerze. Za pomoctego menu mona uruchomi
komputer z wybranego urzdzenia albo wykonatesty diagnostyczne komputera. Uywanie menu startowego nie powoduje zmiany kolejnoci urzdze
startowych zdefiniowanej w systemie BIOS.
Klawisze nawigacji
Do nawigacji na ekranach programu konfiguracji systemu suponisze klawisze.
Opcje menu konfiguracji systemu
Ponisze tabele przedstawiajopcje menu programu konfiguracji systemu.

Dziaanie Klawisz(-e)
Zamknicie systemu BIOS <Esc> lub kliknij polecenie Exit (Wyjd).
Zastosowanie ustawienia Kliknij polecenie Apply (Zastosuj).
Przywracanie wartoci
domylnych
Kliknij polecenie Load Defaults (Zaaduj ustawienia domylne).
Rozwijanie i zwijanie pola <Enter>
General(Oglne)
Opcja Opis
Informacje o systemie
W tej sekcji swywietlone najwaniejsze funkcje sprztu zainstalowanego w komputerze. W tej sekcji nie ma
konfigurowalnych opcji.
l Informacje o systemie
l Memory Information (Informacje o pamici)
l Processor Information (Informacje o procesorze)
l Device Information (Informacje o urzdzeniach)
Battery Information
(Informacje o
akumulatorze)
Opcja umoliwia wywietlanie stanu baterii i typu zasilacza prdu zmiennego podczonego do komputera.
Boot Sequence
(Sekwencja adowania)
Opcja umoliwia okrelanie kolejnoci,wjakiejkomputerprbujeodnalesystem operacyjny.
l Diskette drive (Napd dyskietek)
l Wewntrzny dysk twardy (IRRT)
l USB Storage Device (Urzdzenie pamici masowej USB)
l CD/DVD/CD-RW Drive (Napd CD/DVD/CD-RW)
l Onboard NIC (Zintegrowana karta sieciowa NIC)
l Cardbus NIC (Kontroler Cardbus NIC)
Umoliwia take wybranie opcji uruchamiania. Dostpne opcje to: Legacy (Istniejca wersja) i UEFI
Date/Time (Data i
godzina)
Wywietla biece ustawienia daty i godziny.
UWAGA: W sekcji System Configuration (Konfiguracja systemu) znajdujsiopcje i ustawienia powizane z urzdzeniami zintegrowanymi. W zalenoci
od komputera oraz zainstalowanych urzdzewymienione w tej sekcji pozycje mogbydostpne, ale nie musz.
System Configuration (Konfiguracja systemu)

Opcja Opis
Integrated NIC
(Zintegrowany kontroler
NIC)
Opcja umoliwia skonfigurowanie zintegrowanej karty sieciowej. Ustawienia: Disabled (Wyczone), Enabled (Wczone) oraz
Enabled w/PXE (Wczone z PXE).

Ustawienie domylne: Enabled w/PXE (Wczone z PXE)
Parallel Port (Port
rwnolegy)
Pozwala skonfigurowaportrwnolegy w stacji dokujcej. Dostpne opcje: Disabled (Wyczone), AT, PS2 oraz ECP.

Ustawienie domylne: ECP.
Serial Port (Port
szeregowy)
Pozwala skonfigurowazintegrowany port szeregowy. Dostpne opcje: Disabled (Wyczone), COM1, COM2, COM3 oraz
COM4

Ustawienie domylne: COM1
SATA Operation (Tryb
napdu SATA)
Pozwala skonfigurowakontroler wewntrznego dysku twardego SATA. Dostpne opcje: Disabled (Wyczone), ATA, AHCI
oraz RAID On

Domylne ustawienie: RAID On (RAID w.)
Miscellaneous Devices
(Inne urzdzenia)
Opcja umoliwia wczanie lub wyczanie nastpujcych urzdze:
l Modem wewntrzny
l Wnka moduowa
l Karta ExpressCard lub PC Card
l Czytnik kart pamici, kart PC Card i 1394
l Zewntrzny port USB
l Mikrofon
l Porty eSATA
l Zabezpieczenie przed swobodnym upadkiem dysku twardego
l Aparat fotograficzny i mikrofon
Ustawienie domylne: All enabled (Wszystkie wczone)
CzytnikLatitudeON
Umoliwia konfiguracjtrybu pracy czytnika Latitude ON. Dostpne opcje: Disabled (Wyczone) i Enabled (Wczone)

Ustawienie domylne: Enabled (Wczone)
Podwietlenie klawiatury
Umoliwia konfiguracjfunkcji podwietlenia klawiatury. Dostpne opcje: Disabled (Wyczone), Auto ALS and Input
(Automatyczne ALS i wprowadzanie) oraz Auto Input Only (Tylko automatyczne wprowadzanie)

Ustawienie domylne: Disabled (Wyczone)
Grafika
Opcja Opis
Czujnik owietlenia
otoczenia
Aby wczyopcjAutomatyczny czujnik owietlenia otoczenia, zaznacz pole wyboru Ambient Light Sensor (Automatyczny
czujnik owietlenia otoczenia).
LCD Brightness (Jasno
ekranu LCD)
Opcja umoliwia ustawianie jasnoci wywietlacza w zalenoci od rda zasilania (On Battery (Bateria) i On AC (Prd stay)).
Security (Zabezpieczenia)
Opcja Opis
Admin Password (Haso
administratora)
Opcja umoliwia ustawianie, zmienianie lub usuwanie hasa administratora (admin). Ustawienie hasa administratora
powoduje wczenie szeregu funkcji zabezpiecze:
l Ograniczenie zmian, jakie mona wprowadzaw konfiguracji systemu
l Ograniczenie listy urzdzestartowych wywietlanych w menu klawisza <F12> do urzdzewczonych w polu Boot
Sequence(Sekwencja adowania).
l Zablokowanie moliwoci modyfikowania numeru waciciela i numeru rodka trwaego.
l Zastpowanie hasa systemowego i dysku twardego.
UWAGA: Przed ustawieniem hasa systemowego lub dysku twardego naley ustawihaso administratora.
UWAGA: Pomylne zmiany hasa odnoszskutek natychmiast.
UWAGA: Usunicie hasa administratora powoduje automatyczne usunicie hasa systemowego.

Ustawienie domylne: Not Set (Nie ustawiono)
System Password (Haso
systemowe)
Opcja umoliwia ustawianie, zmienianie lub usuwanie hasa systemowego. Ustawienie hasa systemowego powoduje, e po
kadym wczeniu lub ponownym uruchomieniu komputera naley wprowadzihaso systemowe.
UWAGA: Pomylne zmiany hasa odnoszskutek natychmiast.
Internal HDD Password
(Haso wewntrznego
dysku twardego)
To pole umoliwia ustawianie, zmienianie i usuwanie hasa wewntrznego dysku twardego (HDD) w systemie. Zmiana
ustawienia jest wprowadzana natychmiast i wymaga ponownego uruchomienia systemu. Haso dysku twardego jest
przypisane do fizycznego dysku, a dysk jest chroniony nawet po zainstalowaniu go w innym systemie.
Password Bypass
(Pominicie hasa)
Opcja umoliwia pominicie hasa systemowego i wewntrznego dysku twardego podczas ponownego uruchamiania
komputera lub wznawiania ze stanu wstrzymania.
Dostpne wartoci dla opcji Password Bypass (Pominicie hasa) to Disabled (Wyczone) oraz Reboot Bypass (Pomiprzy
ponownym uruchamianiu).
UWAGA: Nie mona pominhasa systemowego lub dysku twardego, gdy komputer jest wczany po jego wczeniejszym
wyczeniu.
Opcja umoliwia wczanie lub wyczanie moliwoci zmiany hasa systemowego i dysku twardego, gdy ustawione jest haso

Password Change (Zmiana
hasa)
administratora.
Ustawienie domylne: Zezwalaj na zmiany haseinnych niadministratora
Strong Password (Silne
haso)
Umoliwia wczenie lub wyczenie opcji wymuszania silnych hase. Jeli ta opcja jest wczona, wszystkie hasa musz
zawieraco najmniej jednwielkliteri co najmniej jednmaliter, a dugohasa nie moe bymniejsza ni8znakw.
Wczenie tej funkcji automatycznie powoduje ustawienie wartoci 8 dla opcji minimalnej dugoci hasa.
TPM Security (Modu
zabezpieczeTPM)
Opcja umoliwia wczanie lub wyczanie moduu zabezpieczeTPM (Trusted Platform Module).
UWAGA: Wyczenie tej opcji nie zmienia adnych skonfigurowanych ustawiemoduu TPM ani nie usuwa adnych informacji i
kluczy zapisanych w module.
Gdy moduTPM jest wczony, dostpne snastpujce opcje:
l Deactivate (Dezaktywuj) wycza moduTPM. Ogranicza dostp do przechowywanej informacji o wacicielu i nie
pozwala na wykonywanie adnych polece, ktreuywajzasobwmoduu TPM.
l Activate (Aktywuj) wcza i aktywuje moduTPM.
l Clear (Wyczy)Usuwa informacje o wacicielu przechowywane w module TPM.
Computrace
Opcja umoliwia wczanie lub wyczanie opcjonalnego oprogramowania Computrace. Ustawienia: Deactivate (Dezaktywuj),
Disable (Wycz) i Activate (Aktywuj).
UWAGA: Opcje Activate i Disable powodujtrwae aktywowanie lub dezaktywowanie tej funkcji, a po ich ustawieniu nie s
moliwe dalsze zmiany.
Ustawienie domylne: Deactivate (Dezaktywuj)
CPU XD Support (Obsuga
funkcji Execute Disable
procesora)
Opcja umoliwia wczanie lub wyczanie trybu Execute Disable procesora.
Non-Admin Setup Changes
(Zmiany konfiguracji przez
uytkownikwniebdcych
administratorami)
Umoliwia okrelenie, czy moliwe jest wprowadzenie zmian w opcjach konfiguracji w przypadku ustawienia hasa
administratora. Jeli ta opcja jest wyczona, dostp do ustawiekonfiguracji systemu wymaga podania hasa administratora.
Password Configuration
(Konfiguracja hasa)
Umoliwia okrelenie minimalnej i maksymalnej dugoci hasa administratora i hasa systemowego.
Admin Setup Lockout
(Blokada konfiguracji przez
administratora)
Blokuje dostp uytkownikwdoopcjikonfiguracjiwprzypadkuustawieniahasa administratora.
Performance (Wydajno)
Opcja Opis
Multi Core Support
(Obsugaprocesorw
wielordzeniowych)
Opcja umoliwia wczanie lub wyczanie obsugiprocesorwwielordzeniowych.Opcjeustawie: All (Wszystkie), 1 i 2
Ustawienie domylne: All (Wszystkie)
IntelSpeedStep
Opcja umoliwia wczanie lub wyczanie funkcji Intel SpeedStep.
IntelTurboBoost
Suy do wczania i wyczania technologii Intel TurboBoost.
Power Management (Zarzdzanie zasilaniem)
Opcja Opis
Dziaanie zasilacza prdu
staego
Opcja umoliwia wczanie lub wyczanie automatycznego uaktywniania komputera po podczeniu zasilacza prdu staego.
Ustawienie domylne: Wake on AC (Budzenie przez zasilacz)/Disabled (Wyczone)
Auto On Time (Wczanie
automatyczne)
Opcja umoliwiaustawianieczasu,wktrymkomputerpowinienzostauruchomiony automatycznie.
Komputer mona skonfigurowatak, aby uruchamiasiautomatycznie codziennie lub w wybrane dni tygodnia. Ustawienia:
Disabled (Wyczone), Everyday (Codziennie) i Weekdays (Dni robocze).
USB Wake Support
(Uaktywnianie przez port
USB)
Opcja umoliwia wczanie lub wyczanie uaktywniania komputera po podczeniu urzdzeUSB.
Ta funkcja jest dostpna tylko wtedy, gdy komputer jest podczony do zasilacza prdu zmiennego. W przypadku odczenia
zasilacza, kiedy komputer jest w stanie gotowoci, system BIOS odczazasilanieodwszystkichportwUSBwcelu
oszczdzania energii akumulatora.

Wake on LAN/WLAN
(Uaktywnianie przez sie
LAN/WLAN)
Opcja umoliwia wczanie lub wyczanie uaktywniania komputera przez specjalny sygnaz sieci LAN lub wznawianie ze stanu
hibernacji przez specjalny sygnaz bezprzewodowej sieci LAN. To ustawienie nie wpywa na ustawienie uaktywniania ze stanu
gotowoci (tostatniopcjnaley skonfigurowaw systemie operacyjnym).
l Disabled (Wyczone) system nie bdzie wczany po otrzymaniu sygnau z przewodowej lub bezprzewodowej sieci
LAN.
l LAN Only (Tylko sieLAN) umoliwia wczanie systemu przez specjalny sygnaz sieci LAN.
l WLAN Only (Tylko sieWLAN) umoliwia wczanie systemu przez specjalny sygnaz sieci WLAN.
l LAN or WLAN (SieLAN lub WLAN) umoliwia wczanie systemu przez specjalny sygnaz przewodowej sieci LAN lub
z bezprzewodowej sieci LAN.

ExpressCharge
Opcja umoliwia wczanie lub wyczanie funkcji ExpressCharge (adowanie ekspresowe).

UWAGA: Funkcja ExpressCharge (adowanie ekspresowe) moe nie bydostpnadlawszystkichakumulatorw.
Charger Behavior
(Zachowanie adowarki)
Opcja umoliwia wczanie lub wyczanie adowarki baterii. Wyczenie tej opcji powoduje, e kiedy komputer jest podczony
do zasilacza, akumulator nie ulega rozadowaniu, ale take nie jest adowany.
Ustawienie domylne: ExpressCharge
POST Behavior (Zachowanie POST)
Opcja Opis
Adapter Warnings
(Ostrzeenia dotyczce
zasilacza)
Opcja umoliwia wczanie lub wyczanie wywietlaniaprzezBIOSkomunikatwostrzeedotyczcych zasilania w przypadku
uywanianiektrychzasilaczyprdu staego. System BIOS wywietla te ostrzeenia, jeli pojemnopodczonego zasilacza
jest niewystarczajca do obsuenia biecej konfiguracji komputera.
Keypad (Embedded)
(Wbudowana klawiatura
numeryczna)
Opcja umoliwiawybraniejednejzdwchmetodwczania klawiatury numerycznej zintegrowanej z klawiaturwewntrzn.
l Fn Key Only (Tylko klawisz Fn) aby wczyklawiaturnumeryczn, naley nacisni przytrzymaklawisz <Fn>.
l By Numlock (Wg klawisza Numlock) klawiatura numeryczna jest wczona, jeli (1) wskanik LED klawisza Num Lock
jest wczony i (2) nie jest podczona klawiatura zewntrzna. Naleyzwrciuwag, e system moe wykryfakt
odczenia klawiatury zewntrznejzpewnymopnieniem.
UWAGA: Ustawienie nie ma znaczenia, kiedy jest aktywny program konfiguracji systemu. Program konfiguracji systemu dziaa
zawsze w trybie FN Key Only (Tylko klawisz Fn).
Ustawienie domylne: Fn Key Only (Tylko klawisz Fn)
Mouse/Touchpad (Mysz i
tabliczka dotykowa)
Pozwala wybrajednzdwchmetodkorzystaniazurzdzewskazujcych.
l Serial Mouse (Mysz szeregowa) opcja suy do wyczania wbudowanej tabliczki dotykowej, gdy podczona jest
zewntrzna mysz szeregowa.
l PS/2 Mouse (Mysz PS/2) wbudowana tabliczka dotykowa jest wyczana po podczeniu zewntrznej myszy PS/2.
l Touchpad-PS/2 (Tabliczka dotykowa-PS/2) zintegrowana tabliczka dotykowa pozostaje wczona po podczeniu
zewntrznej myszy PS/2.
Ustawienie domylne: Touchpad-PS/2 (Tabliczka dotykowa-PS/2)
Numlock LED (Wskanik
LED klawisza Num Lock)
Opcja umoliwia wczanie lub wyczanie wskanika LED klawisza Num Lock podczas uruchamiania komputera.
USB Emulation (Emulacja
USB)
Definiuje,wjakisposbBIOSobsuguje urzdzenia USB. Emulacja USB jest zawsze wczona podczas testu POST.
Fn Key Emulation
(Emulacja klawisza Fn)
Opcja umoliwia uywanie klawisza <Scroll Lock> na zewntrznejklawiaturzePS/2wtakisamsposb,wjakijestuywany
klawisz <Fn> na klawiaturze wewntrznej .
UWAGA: Klawiatury USB nie mogemulowaklawisza <Fn> w systemach operacyjnych dziaajcych w trybie ACPI, takich jak
MicrosoftWindowsXP. Klawiatury USB mogemulowaklawisz <Fn> tylko podczas pracy bez trybu ACPI (np. w systemie
DOS).
Fast Boot (Szybkie
uruchamianie)
Opcja umoliwia wczanie lub wyczanie funkcji Fast Boot (Szybkie uruchamianie). Dostpne snastpujce opcje:
l Minimal (Test minimalny) komputer jest uruchamiany w trybie przyspieszonym, o ile nie zaktualizowano systemu BIOS
i nie wymieniono moduwpamici, a poprzedni test POST zakoczysipomylnie.
l Thorough(Testszczegowy) aden etap procedury uruchamiajcej nie jest pomijany.
l Auto (Automatycznie) ustawieniem przyspieszonego uruchamiania steruje system operacyjny. Ta opcja dziaa pod
warunkiem, e system operacyjny obsuguje flagSimple Boot (Uruchamianie uproszczone).
Ustawienie domylne: Minimal (Minimalne)
Funkcja IntelFast Call for
Help (Szybkie wywoanie
pomocy)
Uywana razem z technologiiAMT 4.0. Funkcja umoliwia uytkownikom czenie siz konsolzarzdzania spoza
infrastruktury firmy (tj. lokalizacja zdalna, za zaporogniowlub NAT itd.). Aby wczy/wyczytfunkcj, naley zaznaczy
pole wyboru.
Virtualization Support (Obsuga wirtualizacji)
Opcja Opis
Virtualization
(Wirtualizacja)
Okrelanie, czy monitor maszyny wirtualnej (VMM) moe wykorzystywadodatkowe moliwoci sprztu udostpniane przez
technologiIntel Virtualization.
VT for Direct I/O
(Technologia wirtualizacji
bezporedniego we/wy)
Okrela, czy moduVMM (Virtual Machine Monitor) moe wykorzystywadodatkowe funkcje sprztowe udostpniane przez
technologiIntel Virtualization Technology for Direct I/O.
Trusted Execution
(Wykonywanie zaufanych
programw)
Ta opcja okrela, czy moduMVMM (Measured Virtual Machine Monitor) wykorzystywadodatkowe funkcje sprztowe
udostpniane przez technologiIntel Trusted Execution Technology. Aby mona byo uywatej funkcji, naley wczyopcje
TPM, Virtualization Technology oraz Virtualization Technology for Direct I/O.

Powrtdospisutreci
Wireless (Komunikacja bezprzewodowa)
Opcja Opis
Wireless Switch (Przecznik
urzdzebezprzewodowych)
Pozwala okreliurzdzenia bezprzewodowe sterowane przy uyciu przecznika bezprzewodowego: WWAN, WLAN
oraz Bluetooth.
Wireless Devices (Urzdzenia
bezprzewodowe)
Suy do wczania i wyczania nastpujcych urzdzebezprzewodowych: WWAN, WLAN i Bluetooth.
Maintenance (Konserwacja)
Opcja Opis
Service Tag (Kod Service
Tag)
Wywietla kod Service Tag. Jeli z jakiejprzyczyny znacznik serwisowy nie zostajeszcze ustawiony, mona to zrobiza
pomoctego pola.
Jeli kod Service Tag nie zostaustawiony, komputer automatycznie wywietli ten ekran, gdy uytkownik uruchomi BIOS.
System wywietli monit o wprowadzenie znacznika serwisowego.
Asset Tag (Numer rodka
trwaego)
Opcja umoliwia utworzenie numeru Asset Tag. Wartow polu Asset Tag mona zmienitylko wtedy, jeli nie zostaa jeszcze
ustawiona.
System Logs (Dzienniki systemowe)
Opcja Opis
BIOS Events (Zdarzenia
systemu BIOS)
Opcja umoliwia wywietlanie i kasowanie zdarzetestu POST systemu BIOS. Kady wpis zawiera dati godzinzdarzenia
oraz kod wskanikwLED.
DellDiag Events (Zdarzenia
diagnostyki Dell)
Opcja umoliwia wywietlaniewynikwtestwdiagnostycznychprogramwDellDiagnosticsiPSA.Kady wpis zawiera dati
godzin, nazwi wersjwykonanego testu diagnostycznego oraz kod wyniku.
Thermal Events (Zdarzenia
dotyczce temperatury)
Opcja umoliwia wywietlanie i kasowanie zdarzedotyczcych temperatury. Kady wpis zawiera dati godzinoraz nazw
zdarzenia.
Power Events (Zdarzenia
dotyczce zasilania)
Opcja umoliwia wywietlanie i kasowanie zdarzedotyczcych zasilania. Kady wpis zawiera dati godzinzdarzenia oraz
stan zasilania i przyczynzdarzenia.
Powrtdospisutreci
Diagnostyka
Lampki stanu urzdze
Lampki stanu akumulatora
adowanie i kondycja akumulatora
Lampki stanu klawiatury
Kody lampek diagnostycznych

Lampki stanu urzdze
Lampki stanu akumulatora
Jeli komputer jest podczony do gniazdka elektrycznego, lampka stanu akumulatora zachowuje siw nastpujcysposb:
l Na przemian byskajce wiato bursztynowe i wiato niebieskie: do komputera przenonego podczono niezatwierdzony lub nieobsugiwany
zasilacz prduzmiennego,ktregoproducentemniejestfirmaDell.
l Naprzemiennie przerywane pomaraczowe wiato i cige niebieskie wiato: przejciowa awaria akumulatora przy podczonym zasilaczu.
l Przerywane pomaraczowe wiato: krytyczna awaria akumulatora przy podczonym zasilaczu.
l Wyczone: akumulator w trybie penego adowania przy podczonym zasilaczu.
l Cige niebieskie wiato: akumulator w trybie adowania przy podczonym zasilaczu.
adowanie i kondycja akumulatora
Aby sprawdzipoziom naadowania akumulatora, naley nacisni zwolniprzycisk stanu umieszczony na mierniku naadowania akumulatora, aby wczy
lampki poziomu naadowania. Kada lampka oznacza okoo 20 procent penego naadowania akumulatora.

Na przykad cztery zapalone lampki wskazuj, e akumulator jest naadowany w 80%. Jeli nie wieci adna lampka, akumulator jest rozadowany.
Aby sprawdzistan zuycia akumulatora, nacinij i przytrzymaj przycisk stanu na mierniku poziomu naadowania akumulatora przynajmniej przez 3 sekundy.
Jeli nie zawieci siadna lampka, oznacza to, e akumulator jest w dobrym stanie, czyli jego maksymalna pojemnowynosi przynajmniej 80% oryginalnej
pojemnoci. Kada lampka oznacza narastajcy wzrost zuycia. Zawiecenie sipiciu lampek oznacza, e maksymalna pojemnospada poniej 60%
oryginalnej pojemnoci, a akumulator naley wymieni.
Lampki stanu klawiatury
Znaczenie zielonych lampek umieszczonych nad klawiaturjest nastpujce:

Kody lampek diagnostycznych
W poniszej tabeli przedstawiono kody lampek diagnostycznych, jakie mogbywywietlane w przypadku wystpienia bdu podczas testu POST.
wieci wiatem cigym po wczeniu komputera; wieci wiatem przerywanym, gdy komputer jest w trybie
zarzdzania energi.
wieci, gdy komputer odczytuje lub zapisuje dane.
wieci wiatem cigym lub przerywanym, wskazujc stan naadowania akumulatora.
wieci po wczeniu sieci bezprzewodowej.
wieci, gdy jest wczona karta technologii bezprzewodowej Bluetooth. Aby wyczytylko funkcjtechnologii
bezprzewodowej Bluetooth, kliknij prawym przyciskiem myszy ikonw obszarze powiadomiei wybierz polecenie
Disable Bluetooth Radio (Wycz radio Bluetooth).
wieci po wczeniu klawiatury numerycznej (Num Lock).
wieci po wczeniu funkcji pisania wielkimi literami (Caps Lock).
wieci po wczeniu funkcji blokowania przewijania (Scroll Lock).
Wygld Opis Dalsze kroki
WIECI-MIGA-MIGA
Nie zainstalowano moduw
pamici SODIMM
1. Zainstaluj obsugiwane moduy pamici.
2. Jeli pamijest zainstalowana, popraw osadzenie moduu lub
moduwpamici w kadym gniedzie.
3. Zainstaluj sprawne moduy pamici z innego komputera albo
wymieje na nowe.
4. Wymiepytsystemow.
MIGA-WIECI-WIECI
Powrtdospisutreci
Bd pyty systemowej
1. Sprawdi popraw osadzenie procesora.
3. Wymieprocesor.
MIGA-WIECI-MIGA
Bd panelu wywietlacza
1. Sprawdi popraw osadzenie kabla wywietlacza.
2. Wymiepanel wywietlacza.
3. Wymiekartgraficznlub pytsystemow.
NIE WIECI-MIGA-NIE WIECI
Bd zgodnoci pamici
1. Zainstaluj zgodne moduy pamici.
2. Jeli szainstalowane dwa moduy, wymontuj jeden z nich i
ponwprb. Zainstaluj drugi moduw tym samym gniedzie i
ponwprb. Wyprbujdziaanie obu moduwwdrugim
gniedzie.
3. Wymiemoduy pamici.
WIECI-MIGA-WIECI
Moduy pamici zostay
wykryte, ale zgaszajbd
1. Sprawdi popraw osadzenie moduwpamici.
2. Jeli szainstalowane dwa moduy, wymontuj jeden z nich i
ponwprb. Zainstaluj drugi moduw tym samym gniedzie i
ponwprb. Wyprbujdziaanie obu moduwwdrugim
gniedzie.
3. Wymiemoduy pamici.
NIE WIECI-MIGA-MIGA
Bd modemu
1. Sprawdi popraw osadzenie modemu.
2. Wymiemodem.
MIGA-MIGA-MIGA
Bd pyty systemowej
Wymiepytsystemow.
MIGA-MIGA-NIE WIECI
Bd pamici nieulotnej (ROM)
1. Sprawdi popraw osadzenie urzdzenia.
2. Wymieurzdzenie.
NIE WIECI-WIECI-NIE WIECI
Bd urzdzenia pamici
masowej
1. Sprawdi popraw osadzenie dysku twardego i napdu
dyskwoptycznych.
2. Sprawd, czy komputer uruchomi sipoprawnie po
zainstalowaniu tylko dysku twardego albo tylko napdu
dyskwoptycznych.
3. Wymieurzdzenie,ktrepowodujewystpienie bdu.
MIGA-MIGA-WIECI
Bd karty graficznej
Wymiepytsystemow.
Powrtdospisutreci
Wymontowywanie i instalowanie podzespow

Powrtdospisutreci
Pokrywa portu ATG (dotyczy wycznie modelu E6410 ATG)
Karta SIM
Karta ExpressCard
Napddyskwoptycznych
Panel dostpu
bateria pastylkowa
Karta sieci WWAN
KartaLatitudeON/ModuCMG
Radiator i wentylator procesora
Wtyczka suca do podczenia modemu
Pokrywa LED
Oprawa wywietlacza
Panel wywietlacza
Fingerprint Reader (Czytnik linii papilarnych)
Karta Bluetooth
Pyta systemowa
Zcze modemu
Czytnik kart SD
Akumulator
Karta SD
Karta inteligentna
Dysk twardy
Pokrywyzawiasw
Pami
Karta sieci WLAN
Wentylator procesora
Procesor
Modem
Klawiatura
Zespwywietlacza
Kamera
Podparcie doni
Obudowa karty ExpressCard
Port IEEE 1394
Zcze zasilania
Zcze we/wy
Powrtdospisutreci
Dane techniczne

Informacje o systemie Czytnik linii papilarnych (opcjonalny)
Procesor Porty i zcza
Pami Napdy
Grafika Wywietlacz
Dwik Klawiatura
Komunikacja Tabliczka dotykowa
Karta ExpressCard Akumulator
Karta PC Zasilacz sieciowy
Czytnik kart pamici Secure Digital (SD) Wymiary i masa
Bezkontaktowa karta inteligentna (opcjonalna) rodowisko pracy
UWAGA: Oferowane opcje mogbyrnewrnych krajach. Aby uzyskawicej informacji o konfiguracji komputera, kliknij kolejno Start Pomoc i
obsuga techniczna i wybierz opcjprzegldania informacji o komputerze.
Informacjeosystemie
Mikroukad systemowy
Chipset Mobile Intel
serii 5 (QM57)

Szerokomagistrali danych 64 bity
Przepustowomagistrali DRAM dwa kanay 64 bity

UWAGA: Aby moliwe byo korzystanie z trybu
dwukanaowego, konieczne jest zainstalowanie
moduwpamici w parach.
PamiFlash EPROM SPI 32 Mb/s
Magistrala PCI 32bity,33MHz
Procesor
Typy IntelCoreseriii5
Intel Core i7 series
Pamipodrczna L2 Intel Core i5-520M/540M Dual Core 3 MB
Intel Core i7-620M Dual Core 4 MB
Czstotliwomagistrali zewntrznej 1066 MHz
Pami
Typ DDR3 SDRAM
Szybko 1066 MHz
Zcza dwa zcza SODIMM
Pojemnomoduwpamici 1 GB, 2 GB, 4 GB
Minimalna pojemnopamici 1 GB
Maksymalna pojemnopamici 8 GB

UWAGA: Pamipowyej 4 GB jest wykrywana tylko
w 64-bitowych systemach operacyjnych.
Grafika
Typ E6410 UMA lub odrbny kontroler wideo
E6410 ATG UMA
Kontroler
UMA akcelerator grafiki Intel Graphics Media Accelerator
HD
Karta autonomiczna NVIDIA Quadro NVS 3100M
Wyjcie 15-stykowe zcze VGA
20-stykowe zcze DisplayPort

UWAGA: DostpdointerfejswDisplayPort,DVIoraz
VGA za porednictwem stacji dokujcej.
Dwik
Typ koder-dekoder dwukanaowego dwiku wysokiej
rozdzielczoci (HDA)
Kontroler kontroler IDT 92HD81B
Gonik dwa
Wzmacniacz gonikwwewntrznych kana1 W
Regulacja gonoci przyciski zwikszania gonoci, zmniejszania
gonoci i wyciszenia
Komunikacja
Modem modem wewntrzny (opcjonalny)
Karta sieciowa kontroler 10/100/1000 Mbps Intel 82577LM Gigabit
Ethernet
Wireless (Komunikacja bezprzewodowa) dedykowana karta sieci WLAN, WWAN oraz
Bluetooth
System GPS karta Mini mobilnej cznoci szerokopasmowej
Karta ExpressCard

UWAGA: Gniazdo kart ExpressCard NIE OBSUGUJEkarttypuPCCard.
zcze ExpressCard gniazdo karty ExpressCard
Obsugiwane karty karta ExpressCard 54 mm
karta ExpressCard 34 mm

UWAGA: dostpny jest model E6410 wyposaony w
gniazdo na karty ExpressCard lub PC Card.

UWAGA: model E6410 ATG nie obsuguje kart
ExpressCards.
Karta PC

UWAGA: Gniazdo karty PC NIE obsuguje kart ExpressCard.
Zcze karty PC Card gniazdo kart PC Card
Obsugiwane karty karty PC 54 mm

UWAGA: dostpny jest model E6410 wyposaony w
gniazdo na karty ExpressCard lub PC Card.

UWAGA: model E6410 ATG obsuguje tylko karty PC
Card.
Czytnik kart pamici Secure Digital (SD)
Obsugiwane karty SD / MMC / SDHC / SDHS / MiniSD / MicroSD / SDIO
Bezkontaktowa karta inteligentna (opcjonalna)
Obsugiwane karty inteligentne i technologie ISO14443A 106 kb/s, 212 kb/s, 424 kb/s oraz 848
kb/s
ISO14443B 106 kb/s, 212 kb/s, 424 kb/s oraz 848
kb/s
ISO15693
HID iClass
FIPS201
NXP Desfire
Czytnik linii papilarnych (opcjonalny)
Typ czytnik linii papilarnych dziaajcy przez
przecignicie palca
Porty i zcza
Dwik gniazdo mikrofonu, stereofoniczne gniazdo
suchawek/gonikw
Grafika jedno 15-stykowe zcze VGA
jedno dwutrybowe zcze DisplayPort
Karta sieciowa 1 zcze RJ-45
Modem 1 zcze RJ-11
Zcze IEEE 1394 jedno zcze 4-stykowe
USB trzy zcza USB 2.0
jedno zcze eSATA/USB 2.0
Czytnik kart pamici 1 czytnik kart pamici 6 w 1
Czytnik kart inteligentnych wbudowany czytnik kart inteligentnych
Karta Mini-Card 2 gniazda kart Mini Card powkowejwysokoci
1 gniazdo kart Mini Card penej wysokoci
zcze dokowania 1 144stykowe zcze dokowania E-Family
Napdy
Dysk twardy SATA 2 HDD
SATA 2 Mobile HDD
Napddyskwoptycznych DVD
DVD+/-RW
Blu-ray
Wywietlacz LatitudeE6410 LatitudeE6410ATG
Typ i rozmiar wywietlacz TFT o
przektnej 358,14 mm z
podwietleniem
diodowym LED
wywietlacz TFT o
przektnej 358,14 mm z
podwietleniem
diodowym LED
Obszar aktywny (X/Y) 303,55 mm x 189,65 mm
(11,95 cala x 7,46 cala)
303,55 mm x 189,65 mm
(11,95 cala x 7,46 cala)
Wymiary
Wysoko 207 mm 207 mm
Szeroko 320 mm 320 mm
Kt rozwarcia od 0 stopni (pokrywa
zamknita) do 160
stopni
od 0 stopni (pokrywa
zamknita) do 160
stopni
Opcja wywietlania nr 1 WXGA+
przeciwodblaskowy
WXGA
Maksymalna rozdzielczo 1280 (wys.) x 800 (szer.)
262tys.kolorw
1280 (wys.) x 800 (szer.)
262tys.kolorw
Maksymalna jasno 220nitw 730nitw
Czstotliwoodwieania 60 Hz 60 Hz
kt wywietlania
Wpoziomie 40 stopni/40 stopni 55 stopni/55 stopni
Wpionie 15 stopni/30 stopni 45 stopni/45 stopni
Rozstaw pikseli 0,2373 mm x 0,2373 mm 0,2370 mm x 0,2370 mm
Opcja wywietlania nr 2 WXGA+
przeciwodblaskowy
WXGA (funkcja
dotykowa)
Maksymalna rozdzielczo 1440 (wys) x 900 (szer.)
262tys.kolorw
1280 (wys.) x 800 (szer.)
262tys.kolorw
Typowa jasno 300nitw 630nitw
Czstotliwoodwieania 60 Hz 60 Hz
kt wywietlania
Wpoziomie 40 stopni/40 stopni 55 stopni/55 stopni
Wpionie 15 stopni/30 stopni 45 stopni/45 stopni
Rozstaw pikseli 0,2109 mm x 0,2109 mm 0,2370 mm x 0,2370 mm
Klawiatura
Liczba klawiszy USA: 83 klawisze
Europa: 84 klawisze
Japonia: 87 klawiszy
Ukad QWERTY/AZERTY/Kanji
Podwietlanie klawiatury (opcjonalnie)
Tabliczkadotykowa
Obszar aktywny
OX 68 mm
OY 38 mm
Akumulator
Typ 4-ogniwowy inteligentnylitowo-jonowy (37 Wh)
6-ogniwowy inteligentnylitowo-jonowy (60 Wh)
9-ogniwowy inteligentnylitowo-jonowy o 3-letniej
ywotnoci (81 Wh)
9-ogniwowy inteligentnylitowo-jonowy (90 Wh)
12-ogniwowy inteligentnypryzmatyczny akumulator
litowo-jonowy (88 Wh)
Czas adowania przy wyczonym komputerze
(przy uyciu zasilacza 90 W)
4-, 6-, 9-ogniwowe ok. 1 godzina do 80%
pojemnoci oraz 2 godziny do 100% pojemnoci.
12-ogniwowy ok. 3 godziny i 20 minut do 100%
pojemnoci.
Czas pracy Czas pracy akumulatora zaleyodwarunkw
roboczych i w pewnych warunkach wysokiego zuycia
energii moe byznacznieskrcony.
Okres eksploatacji okoo 300 cykli adowania/rozadowania
Wymiary
Gboko
4- i 6-ogniwowy 206,11 mm
9-ogniwowy 207,77 mm
Wysoko
9-ogniwowy 22,10 mm
Szeroko
9-ogniwowy 68,83 mm
Masa
4-ogniwowy 235,87 g
6-ogniwowy 326,59 g
9-ogniwowy 480,81 g
12-ogniwowy 848,22 g
Napicie prd stay 11,10 V
Zakres temperatur
Podczas pracy od0Cdo35C(od32Fdo95F)
Podczas przechowywania od 40Cdo60C(od40Fdo140F)
Bateria pastylkowa litowa bateria pastylkowa 3 V CR2032
Zasilaczsieciowy
Napicie wejciowe 100240 V prdu przemiennego
Prd wejciowy (maksymalny) 1,5A
Czstotliwoprdu wejciowego 50 Hz60 Hz
Moc wyjciowa 65 W lub 90 W
Prd wyjciowy
65 W (E6410 wycznie z kartgraficznUMA) 3,34 A (cigypobr)
90 W 4,62 A (cigypobr)
Wymiary
Gboko
65W 127,00 mm
90W 147,00 mm
Wysoko
65W 16,00 mm
90W 16,00 mm
Szeroko
65W 66,04 mm
90W 70,00 mm
Zakres temperatur
Wymiaryimasa
model Latitude E6410
Gboko 238,30 mm (9,38 cala)
Wysoko wysokoz przodu: 25,40 mm
wysokoz tyu: 31,20 mm
Szeroko 335,00 mm
Masa 1,95 kg
Powrtdospisutreci
model Latitude E6410 ATG
Gboko 245,80 mm
Wysoko wysokoz przodu: 31,20 mm
wysokoz tyu (wraz z pokrywportu):
39,50 mm
Szeroko 341,00 mm
Ciar (minimum) 2,68 kg
rodowiskopracy
Zakres temperatur
Wilgotnowzgldna (maksymalna):
Podczas pracy 10% do 90% (bez kondensacji)
Podczas przechowywania Od 5% do 95% (bez kondensacji)
Maksymalne natenie wibracji
Podczas pracy 0,66 Grms (2 Hz600 Hz)
Podczas przechowywania 1,30 Grms (2 Hz600 Hz)

UWAGA: Wibracje mierzone przy uyciu spektrum wibracji losowych, symulujcego rodowisko eksploatacji.
Maksymalny wstrzs
Podczas pracy 110 G, 2 ms
Podczas przechowywania 160 G, 2 ms

UWAGA: Maksymalny wstrzs (mierzony dla dysku twardego z zaparkowanymi gowicami, przy
psinusoidalnym impulsie o dugoci2ms)
Wysoko
Podczas pracy od 15,20 m do 3048 m
Podczas przechowywania od 15,20mdo10668m
Powrtdoczci zatytuowanej Wyjmowanie i wymiana czci
Panel dostpu
Demontapanelu dostpu

1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystpieniem do serwisowania komputera.
2. Zdejmij pokrywportu ATG (dotyczy wycznie modelu E6410 ATG).
3. Wyjmij akumulator.
4. Wykrrubmocujcpanel dostpu do podstawy komputera.

5. Przesupanel dostpu w kierunku przedniej czci komputera.

6. Uniei wyjmij panel dostpu z komputera.

Wymiana panelu dostpu
Aby wymienipanel dostpu, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
OSTRZEENIE: Przed przystpieniem do wykonywania czynnoci wymagajcych otwarcia obudowy komputera naley zapoznasiz
instrukcjami dotyczcymi bezpieczestwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczce bezpieczestwa mona znalena
stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodnoci z przepisami prawnymi), pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
UWAGA: Wywietlenie poniszej ilustracji moe wymagazainstalowania programu AdobeFlashPlayer, dostpnego w witrynie Adobe.com.
Pokrywa portu ATG
Wyjmowanie pokrywy portu ATG

2. Podwai wyjmij pokrywportu ATG z podstawy komputera.

Montowanie pokrywy portu ATG
Aby zamontowapokrywportu ATG, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Akumulator
Wyjmowanie akumulatora

2. Przesuzatrzaski pokrywy akumulatora w kierunku rodka komputera.

3. Wysuakumulator z komputera.

Instalowanie akumulatora
Aby zainstalowaakumulator, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Karta Bluetooth
Wyjmowanie karty Bluetooth

4. Wyjmij kartSIM.
5. Wyjmij kartSD.
6. Wyjmij kartExpressCard.
7. Wyjmij kartinteligentn.
8. Wymontuj pokrywyzawiasw.
9. Wyjmij panel dostpu.
10. Wymontuj napddyskwoptycznych.
11. Wymontuj dysk twardy.
12. Zdejmij pokrywwskanikwLED.
13. Wymontuj klawiatur.
14. Wyjmij bateripastylkow.
15. Wymontuj moduy pamici.
16. Wymontuj kartsieci WWAN.
17. Wymontuj kartsieci WLAN.
18. Wyjmij kartLatitudeONFlash/moduCMG.
19. Wymontuj czytnik linii papilarnych.
20. Wymontuj radiator i wentylator procesora.
21. Wykrwkrt mocujcy kartBluetooth do komputera.

22. Odcz kabel Bluetooth od komputera.

23. Wyjmij karttechnologii Bluetooth z komputera.
Instalowanie karty Bluetooth
Aby zainstalowakartBluetooth, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Kamera
Wymontowywanie kamery

3. Wymontuj oprawwywietlacza.
4. Poluzuj rubmocujckamerdo komputera.

5. Wyjmij kamerze szczeliny w komputerze.

6. Odcz kabel danych, aby wyjkamerz komputera.

Instalowanie kamery
Aby zainstalowakamer, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Obudowa karty ExpressCard
Wymontowywanie obudowy karty ExpressCard

4. Wyjmij kartpamici.
9. Wyjmij klawiatur.
13. Wymontuj zespwywietlacza.
14. Wymontuj podparcie doni.
15. Wykrwkrty mocujce obudowkarty ExpressCard do komputera.

16. Unieobudowkarty ExpressCard i wysujz komputera.

Instalowanie obudowy karty ExpressCard
Aby zainstalowaobudowkarty ExpressCard, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Bateria pastylkowa
Wyjmowanie baterii pastylkowej

5. Odczprzewdbateriipastylkowejodpyty systemowej.

6. Podwabateripastylkowi wyjmij jz wnki.

Montabaterii pastylkowej
Aby zainstalowabateripastylkow, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Zespwywietlacza
Wymontowywanie zespou wywietlacza

6. Odcz kabel antenowy od karty WLAN i/lub WWAN.

7. Odcz kabel ekranu dotykowego od pyty systemowej. (Dotyczy wycznie modelu E6410 ATG.)

8. Poluzuj wkrty mocujce kabel wywietlacza do pyty systemowej.

9. Odcz kabel danych wywietlacza od pyty systemowej.

10. Wykrwkrty mocujcezespwywietlacza do komputera.

11. Uniezestaw wywietlacza i wyjmij go z komputera.

Instalowanie zespou wywietlacza
Aby wymienizestaw wywietlacza, naley wykonapowysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Oprawa wywietlacza
Wymontowywanie oprawy wywietlacza

3. Delikatnie wypchnij oprawwywietlacza z zespou wywietlacza, uywajc plastikowego rysika.

4. Popoluzowaniuwszystkichzatrzaskwwyjmijoprawwywietlacza z zespou wywietlacza.

Instalowanie oprawy wywietlacza
Aby zainstalowaoprawwywietlacza, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Panel wywietlacza
Wymontowywanie panelu wywietlacza

4. Wymontuj oprawwywietlacza.
5. Wykrwkrty mocujce panel wywietlacza do zespou wywietlacza.

6. Wymontuj panel wywietlaczazpokrywygrnejipogoekranemskierowanymwdnapodprcenadonie.

7. Odcz kabel ekranu dotykowego (1) i kabel wywietlacza EDP (2) od panelu LCD.
8. Odcz kabel ekranu dotykowego, jeli jest podczony.

9. Wyjmij panel wywietlacza.

10. Wykrwkrty mocujce lewy wspornik wywietlacza do panelu wywietlacza.

11. Wykrwkrty mocujce prawy wspornik wywietlacza do panelu wywietlacza.

Instalowanie panelu wywietlacza
Aby zainstalowapanel wywietlacza, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Karta ExpressCard
Wyjmowanie karty ExpressCard

3. Nacinij, a nastpnie zwolnij przycisk sucy do wyjmowania karty.

4. Nacinij przycisk sucy do wyjmowania karty, aby jodblokowa.

5. Wyjmij kartz komputera.

Instalowanie karty ExpressCard
Aby zainstalowakartExpressCard, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Wentylator procesora
Demontawentylatora procesora

5. Odcz kabel wentylatora procesora od pyty systemowej.

6. Wykrruby mocujce wentylator procesora do radiatora.

7. Wyjmij wentylator procesora z komputera.

Wymiana wentylatora procesora
Aby zainstalowawentylator procesora, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Fingerprint Reader (Czytnik linii papilarnych)
Wyjmowanie czytnika linii papilarnych

8. Poluzuj ruboznaczonliterF, mocujcczytnik linii papilarnych do spodniej czcikomputera.

9. Odcz kabel danych czytnika linii papilarnych od pyty systemowej.

10. Zdejmij foliMylar, aby poluzowakabel i czytnik linii papilarnych, a nastpnie wyjmij czytnik z komputera.

Montowanie czytnika linii papilarnych
Aby zamontowaczytnik linii papilarnych, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Dysk twardy
Wymontowywanie dysku twardego

4. Wykrruby mocujce dysk twardy do komputera.

5. Wysudysk twardy z komputera.

6. Wykrrubmocujckasetkdo dysku twardego.

7. Wyjmij dysk twardy z kasetki.

Instalowanie dysku twardego
Aby zainstalowadysk twardy, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Radiator i wentylator procesora
Wymontowywanie radiatora i wentylatora procesora

6. Odcz kabel wentylatora od pyty systemowej.

7. Poluzuj ruby mocujce radiator.

8. Uniekrawdradiatora znajdujcsinajbliej rodkowej czci komputera, a nastpnie wysuradiator z komputera.

Montaradiatora i wentylatora procesora
Aby zamontowaradiator i wentylator procesora, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Pokrywyzawiasw
Zdejmowaniepokrywzawiasw

4. Wykrwkrty mocujcepokrywyzawiaswdokomputera.

5. Przesupokrywyzawiaswwkierunkutylnejczci komputera, a nastpnie je wycignij.

Zakadaniepokrywzawiasw
Aby zaoypokrywyzawiasw,wykonajpowysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Port IEEE 1394
Wymontowywanie portu IEEE 1394

4. Wyjmij kartSIM.
5. Wyjmij kartSD.
18. Wyjmij kartLatitudeOnFlash/moduCMG.
22. Odsufiltr ferrytowy umieszczony na kablu firewire.

23. Odcz kabel danych firewire od pyty systemowej i wyjmij go z komputera.

24. Wykrwkrty mocujce pytIEEE 1394 do komputera.

25. Wyjmij pytIEEE 1394 z komputera.

Montaportu IEEE 1394
Aby zamontowaport IEEE 1394, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Karta we/wy
Wymontowywanie karty we/wy

14. Wyjmij modem.
15. Wyjmij zcze modemu.
16. Wymontuj obudowkarty ExpressCard.
18. Wymontuj pytsystemow.
19. Odkrrubmocujckartwe/wy do komputera.

20. Unielewy brzeg karty we/wy, a nastpnie wyjmij kartz komputera.

Montakarty we/wy
Aby zamontowakartwe/wy, wykonaj przedstawione powyej czynnoci w odwrotnej kolejnoci.
Klawiatura
Wymontowywanie klawiatury

5. Wykrwkrty mocujce klawiaturdo komputera.

6. Przy pomocy plastikowej pytki unietylny brzeg klawiatury, aby jpoluzowa.

7. Wysuklawiatur, przesuwajc jw kierunku tyu komputera.

Instalowanie klawiatury
Aby zainstalowaklawiatur, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
KartaLatitudeONFlash/ModuCMG
Wymontowywanie karty Latitude ON Flash/moduu CMG

4. Wyjmij pokrywlewego zawiasu. (Patrz cz: Wymontowywaniepokrywzawiasw).
5. WykrrubmocujckartLatitude ON Flash/moduCMG.

6. Wymontuj kartLatitude ON Flash/moduu CMG.

Montowanie karty Latitude ON Flash/moduu CMG
Aby zamontowakartLatitude ON Flash/moduCMG, wykonaj kroki opisane powyej w odwrotnej kolejnoci.
Pokrywa LED
Zdejmowanie pokrywy wskanikwLED

3. Delikatnie podwapokrywwskanikwLED,abyjwyj.

Zakadanie pokrywy wskanikwLED
Aby zaoypokrywLED, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Pami
Wyjmowanie moduu pamici

5. Ostronie rozcignij zatrzaski zabezpieczajce znajdujce sina kocach kadego zcza moduu pamici, amoduwyskoczy.

6. Wysumodupamici z gniazda.

Wymiana moduu pamici
Aby zainstalowamodupamici, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Modem
Wymontowywanie modemu

6. Wykrwkrt mocujcy modem do komputera.

7. Uywajc przekadki z mylaru, uniedelikatnie modem, a nastpnie wysugo z wnki,wktrejsiznajduje.

8. Odcz kabel od modemu, a nastpnie wyjmij modem z komputera.

Instalowanie modemu
Aby zainstalowamodem, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Zcze modemu
Wymontowywanie zcza modemu

21. Odcz kabel przyczeniowy modemu od komputera.

22. Wyjmij zcze modemu ze szczeliny w komputerze.

Montazcza modemu
Aby zamontowazcze modemu, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Wtyczka modemu
Wymontowywanie wtyczki modemu

4. Nacinij wypustkw otworze znajdujcym sina wtyczce modemu, aby zwolnii wyjprzytrzymujcy go zatrzask.

Montowanie wtyczki modemu
Aby zamontowawtyczkmodemu, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
UWAGA: W celu wywietlenia ilustracji przedstawionych poniej moe bykonieczna instalacja programu AdobeFlashPlayer z adresu Adobe.com.
Napddyskwoptycznych
Wymontowywanie napdudyskwoptycznych

3. Wykrwkrt mocujcy napddyskwoptycznychdokomputera.

4. Nacinij zatrzask napdudyskwoptycznych,abygozwolni.

5. Wyjmij napddyskwoptycznychzkomputera.

Instalowanie napdudyskwoptycznych
Aby zainstalowanapddyskwoptycznych,wykonajpowysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Podparcie doni
Wymontowywanie podparcia doni

4. Wyjmij kartSIM.
5. Wyjmij kartSD.
23. Wykr8 rub (ruba nr 1 to ruba mocujca) od spodu komputera.

24. Wykrwkrty mocujcepodprkdoni do komputera.

25. Odcz kabel gonika (1), kabel przycisku zasilania (2), kabel tabliczki dotykowej (3) i kabel systemu RFID (4).

26. Unietylnkrawdpodprkinadonie, a nastpnie pocignij jz prawej strony, aby odblokowazatrzaski umieszczone po prawej stronie. Po
odblokowaniuzatrzaskwumieszczonychpoprawejstroniepocignijpodprkna donie w kierunku przedniej czci komputera, aby odblokowa
przednie zatrzaski, a nastpniewyjmijpodprk.

Instalowanie podparcia doni
Aby zainstalowapodparcie doni, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
UWAGA: jeli komputer jest wyposaony w standardowpodprkna donie, zapoznaj siz instrukcjami wymontowywania czytnika linii
papilarnych podanymi w kroku 8., aby uzyskainformacje na temat wykrcania 9. ruby (mocujcej).
UWAGA: kabel systemu RFID jest dostpny w komputerach zakupionych wraz z technologiobsugi kontaktowych kart inteligentnych.
Zcze zasilania
Wymontowywanie zcza zasilania

16. Wymontuj Fingerprint Reader (Czytnik linii papilarnych).
21. Odcz kabel zasilajcy z komputera.

22. Uniegniazdo rda zasilania, aby wyjje z komputera.

Wymiana zcza zasilania
Aby wymienizcze zasilania, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Procesor
Wymontowywanie procesora

6. Obrzczecamlockprocesorawkierunkuprzeciwnymdowskazwekzegara.

7. Unieprocesor i wyjmij go z komputera.

Instalowanie procesora
Aby zainstalowaprocesor, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Karta SD
Wyjmowanie karty SD

2. Nacinij kartSD, aby jwysun.

3. Wycignij kartSD z komputera.

Wymiana karty SD
Aby wymienikartSD, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Czytnik kart SD
Wymontowywanie czytnika kart SD

8. Zdejmij pokrywyzawiasw.
15. Wyjmij klawiatur.
20. Odcz kabel czytnika kart SD od pyty systemowej.

21. Uniedwa 2 haczyki, cignjednoczenie czytnik kart inteligentnych w kierunku prawej strony komputera.

22. Wyjmij czytnik inteligentnych z komputera.

Instalowanie czytnika kart SD
Aby zamontowaczytnik kart SD, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Karta SIM
Wyjmowanie karty SIM

4. Nacinij kartSIM, aby jodblokowa.

5. WysukartSIM z komputera.

Instalowanie karty SIM
Aby zainstalowakartSIM, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Karta inteligentna
Wyjmowanie karty inteligentnej

3. Wycignij kartinteligentnz komputera.

Instalowanie karty inteligentnej
Aby zainstalowakartinteligentn, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Pyta systemowa
Wymontowywanie pyty systemowej

4. Wyjmij kartSIM.
5. Wyjmij kartSD.
23. Odcz zcze zasilania od pyty systemowej.

24. Odcz kabel czytnika kart inteligentnych oraz kabel IEEE 1394 od pyty systemowej.

25. Wykrwkrty mocujce pytsystemowdo komputera.

26. Oddziel pytsystemowod zcza pyty we/wy, poczwszy od prawego tylnego rogu.
27. Unietylnkrawdpyty systemowej, odczajc wszystkie zcza po lewej stronie, a nastpnie wysupytsystemoww kierunku tylnej czci
komputera.

Instalowanie pyty systemowej
Aby zainstalowapytsystemow, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Karta sieci WLAN
Wymontowywanie karty sieci WLAN

5. Odcz kable antenowe od karty sieci WLAN.

6. Wykrrubmocujcy kartsieci WLAN do komputera.

7. Wyjmij kartsieci WLAN z komputera.

Instalowanie karty sieci WLAN
Aby wymienikartsieci WLAN, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Karta sieci WWAN
Wymontowywanie karty sieci WWAN

5. Odcz wszystkie kable antenowe podczone do karty sieci WWAN.

6. Wykrwkrt mocujcy kartsieci WWAN do komputera.

7. Wyjmij kartsieci WWAN z komputera.

Instalowanie karty sieci WWAN
Aby wymienikartsieci WWAN, wykonaj powysze kroki w odwrotnej kolejnoci.
Powrtdospisutreci
Serwisowanie komputera
Przed przystpieniem do serwisowania komputera
Aby uniknuszkodzenia komputera i zapewnisobie bezpieczestwo, naley przestrzeganastpujcych zalecedotyczcych bezpieczestwa. O ile nie
wskazano inaczej, kada procedura opisana w tym dokumencie opiera sina zaoeniu, e sspenione nastpujce warunki:
l Naley sprawdzi, czy wykonano wszystkie kroki opisane w niniejszej czci.
l Uytkownik zapoznasiz informacjami dotyczcymi bezpieczestwa, jakie zostay dostarczone z komputerem.
l Element mona wymienilub jeli zostazakupiony oddzielnie zainstalowa, wykonujc procedurdemontau w odwrotnej kolejnoci.
Aby uniknuszkodzenia komputera, przed rozpoczciem pracy wewntrz komputera wykonaj ponisze czynnoci.
1. Sprawd, czy powierzchnia robocza jest paska i czysta, aby uniknporysowania komputera.
2. Wycz komputer (zobacz Wyczanie komputera).
3. Jeli komputer jest podczony do urzdzenia dokujcego (zadokowany), naley go oddokowa.
4. Odcz od komputera wszystkie kable sieciowe.
5. Odcz komputer i wszystkie urzdzenia peryferyjne od gniazdek elektrycznych.
6. Jeli to konieczne, odcz zasilacze od komputera.
7. Zamknij wywietlacziodwrkomputergrnczciwd, ukadajc go na paskiej powierzchni.
8. Wyjmij gwnyakumulator.
9. Postaw komputer w normalnym pooeniu.
10. Otwrzwywietlacz.
11. Nacinij przycisk zasilania, aby uziemipytsystemow.
12. Wyjmij z odpowiednich gniazd wszelkie zainstalowane karty Express Card lub karty inteligentne.
Zalecane narzdzia
Procedury przedstawione w tym dokumencie mogwymagauycia nastpujcych narzdzi:
l may wkrtak z paskim grotem
l wkrtak krzyakowy nr 0
l wkrtak krzyakowy nr 1
l may rysik z tworzywa sztucznego
Wyczanie komputera
Przed przystpieniem do serwisowania komputera
Zalecane narzdzia
Wyczanie komputera
Po zakoczeniu serwisowania komputera
PRZESTROGA: Wiele procedur naprawczych moe wykonywatylko przeszkolony technik serwisu. Uytkownik moe wykonatylko czynnoci
zwizane z rozwizywaniemproblemworazprostenaprawywymienionewdokumentacjiproduktulubzleconeprzezzespserwisu i pomocy
technicznej przez telefon lub przez Internet. Uszkodzenia wynikajce z napraw serwisowych nieautoryzowanych przez firmDell nie sobjte
gwarancj. Naley zapoznasii przestrzegainstrukcji dotyczcych bezpieczestwa dostarczanych wraz z produktem.
PRZESTROGA: Aby uniknwyadowania elektrostatycznego, naley odprowadzaadunki z ciaa za pomocopaski uziemiajcej zakadanej na
nadgarstek lub dotykajc co pewien czas niemalowanej metalowej powierzchni (np. zcza z tyu komputera).
PRZESTROGA: Z komponentami i kartami naley obchodzisiostronie. Nie naley dotykaelementwanistykwnakartach.Kartnaley
chwytaza krawdzie lub za metalowe wsporniki. Takie elementy jak procesor naley trzymaza krawdzie, a nie za styki.
PRZESTROGA: Przy odczaniu kabla naley pocignza wtyczklubuchwyt,aniezasamkabel.Niektrekablemajzcza z zatrzaskami;
przed odczeniem kabla tego rodzaju naley nacisnzatrzaski zcza. Pocigajc za zcza, naley je trzymaw linii prostej, aby unikn
wygiciastykw.Przedpodczeniem kabla naley sprawdzi, czy oba zcza sprawidowozorientowaneiwyrwnane.
UWAGA:Kolorkomputerainiektrychczci moernisinieznacznie od pokazanych w tym dokumencie.
PRZESTROGA: Kabel sieciowy naley odczynajpierw od komputera, a nastpnie od urzdzenia sieciowego.
PRZESTROGA: Aby uniknuszkodzenia pyty systemowej, przed rozpoczciem serwisowania komputera naley wyjgwnyakumulator.
PRZESTROGA: W celu zabezpieczenia siprzed poraeniem prdem elektrycznym przed otwarciem pokrywy zawsze naley odczykomputer
od gniazdka elektrycznego.
PRZESTROGA: Przed dotkniciem jakiegokolwiek elementu wewntrz komputera naley pozbysiadunkwelektrostatycznychzciaa,
dotykajcdowolnejnielakierowanejmetalowejpowierzchni,np.metalowychelementwztyu komputera. Podczas pracy naley okresowo
dotykanielakierowanej powierzchni metalowej w celu odprowadzenia adunkwelektrostatycznych,ktremogyby spowodowauszkodzenie
wewntrznychelementw.
1. Zamknij system operacyjny:

l W systemie operacyjnym Windows 7:
Kliknij przycisk Start , a nastpnie kliknij polecenie Shut Down (Zamknij).
l Windows Vista:
Kliknij przycisk Start , a nastpnie kliknij strzakw prawym dolnym rogu menu Start (jak pokazano na rysunku) i kliknij polecenie Shut Down
(Zamknij).

l WindowsXP:
Kliknij przycisk Start Wycz komputer Turn Off (Wycz).
Komputer wyczy siautomatycznie, kiedy zakoczy siproces zamykania systemu.
2. Sprawd, czy komputer i wszystkie podczone urzdzenia swyczone. Jeli komputer i podczone do niego urzdzenia nie wyczyy si
automatycznie po wyczeniu systemu operacyjnego, nacinij przycisk zasilania i przytrzymaj go przez okoo 4 sekundy w celu ich wyczenia.
Po zakoczeniu serwisowania komputera
Po zainstalowaniu lub dokonaniu wymiany sprztu, a przed wczeniem komputera, podcz wszelkie urzdzenia zewntrzne, karty i kable.
1. Podcz urzdzenia zewntrzne,takiejakreplikatoryportw,pomocniczeakumulatoryiradiatory,orazzainstalujwszelkieuywane karty, na przykad
karty ExpressCard.
2. Podcz do komputera kable telefoniczne lub sieciowe.
3. Wakumulator.
4. Podcz komputer i wszystkie przyczone urzdzenia do gniazdek elektrycznych.
5. Wcz komputer.
Powrtdospisutreci
PRZESTROGA: Aby zapobiec utracie danych, naley zapisai zamknwszystkie otwarte pliki oraz zamknwszystkie uruchomione programy.
PRZESTROGA: Aby uniknuszkodzenia komputera, naley uywaakumulatorwprzeznaczonychdladanegomodelukomputeraDell.Nienaley
stosowaakumulatorwprzeznaczonychdoinnychkomputerwDell.
PRZESTROGA: Aby podczykabel sieciowy, naley najpierw podczygo do urzdzenia sieciowego, a nastpnie do komputera.

Latitude E6410 Atg Service Manual Po PL

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Latitude E6410 Atg Service Manual Po PL

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

InstrukcjaserwisowakomputerwDellLatitudeE6410/E6410ATG

Uwagi, przestrogi i ostrzeenia

Vous aimerez peut-être aussi