Km. Antigua Va Puerto Colombia. Tel: (5) 354 8209 ine!tiga"ione!#uniatlanti"o.e$u.

"o
Vicerrectora de Investigaciones,
Extensin y Proyeccin Social
FORMATO PARA LA PRESENTACIN
DE PROYECTOS DE INVESTIGACIN
GUA-FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE INVESTIGACIN
LA PROPUESTA DE INVESTIGACION
La propuesta NO debe exceder las 1 p!ginas, en letra "rial 1# y a espacio y $edio% &e
acuerdo con las instrucciones 'ue se presentan a continuacin se deben diligenciar los
siguientes co$ponentes(
%. INFORMACION GENERAL DEL PROYECTO:
)onsignar en este *or$ato los siguientes datos( +tulo de la propuesta, Investigador principal,
co,investigadores, grupo de investigacin, entidad, lugar de e-ecucin, duracin del proyecto,
tipo de proyecto y de .nanciacin solicitada, $ontos solicitados, de contrapartida y totales,
descriptores/palabras claves , no$bre de la )onvocatoria a la cual se presenta el proyecto y
no$bres y datos de 0asta cinco 123 investigadores expertos en el te$a del proyecto 'ue no
pertene4can a la1s3 entidad1es3 proponentes del proyecto%
%
Km. Antigua Va Puerto Colombia. Tel: (5) 354 8209 ine!tiga"ione!#uniatlanti"o.e$u."o
Vicerrectora de Investigaciones,
Extensin y Proyeccin Social
FORMATO PARA LA PRESENTACIN
DE PROYECTOS DE INVESTIGACIN
INFORMACION GENERAL DEL PROYECTO
Ttulo:
Investigador Principal(
Integrantes del proyecto(
)orreo electrnico(
+el5*ono( )elular(
&ireccin de correspondencia(
No$bre del 6rupo de Investigacin( +otal de Investigadores
1n7$ero3
Lnea de Investigacin(
Lugar ! E"!#u#$%& !l Pro'!#to:
)iudad( &eparta$ento(
&uracin del Proyecto 1en $eses3(
T$(o ! Pro'!#to:
Investigacin 8!sica( Investigacin "plicada( &esarrollo +ecnolgico o Experi$ental(
D!)#r$(tor!) * Pala+ra) #la,!):
No-+r! ! la Co&,o#ator$a a la #ual )! (r!)!&ta !l (ro'!#to:
No$bres co$pletos, direcciones electrnicas, tel5*ono /*ax e instituciones de 0asta 2
investigadores expertos en el te$a de su propuesta y 'ue est5n en capacidad de evaluar
proyectos en esta te$!tica y 'ue no pertene4can a las entidades proponentes 1esto no signi.ca
'ue necesaria$ente sean los $is$os 'ue eval7en esta propuesta en particular3(
1
#
9
:
2%
2
Km. Antigua Va Puerto Colombia. Tel: (5) 354 8209 ine!tiga"ione!#uniatlanti"o.e$u."o
Vicerrectora de Investigaciones,
Extensin y Proyeccin Social
FORMATO PARA LA PRESENTACIN
DE PROYECTOS DE INVESTIGACIN
. RESUMEN DEL PROYECTO:
&ebe tener un $!xi$o de 2;; palabras y contener la in*or$acin necesaria para darle al
lector una idea precisa de la pertinencia y calidad proyecto, 5ste debe contener una sntesis
del proble$a a investigar, el $arco terico, ob-etivos, la $etodologa a utili4ar y resultados
esperados%
/ DESCRIPCIN DEL PROYECTO:
9%1 Pla&t!a-$!&to ! la (r!gu&ta o (ro+l!-a ! $&,!)t$ga#$%& ' )u "u)t$0#a#$%& !&
t1r-$&o) ! &!#!)$a!) ' (!rt$&!&#$a2 -ar#o t!%r$#o ' !)tao !l art! 3-45$-o
/666 (ala+ra)7: Es *unda$ental *or$ular clara$ente la pregunta concreta 'ue se 'uiere
responder, en el contexto del proble$a a cuya solucin o entendi$iento se contribuir! con
la e-ecucin del proyecto% Se reco$ienda ade$!s, 0acer una descripcin precisa y
co$pleta de la naturale4a y $agnitud del proble$a, as co$o -usti.car la necesidad de la
investigacin en *uncin del desarrollo del pas o de su pertinencia a nivel $undial% Por
otro lado, el investigador deber! identi.car cu!l ser! el aporte del proyecto a la
generacin de nuevo conoci$iento sobre el te$a en el !$bito internacional% &eber!
responder a las siguientes de$andas( sntesis del contexto terico general en el cual se
ubica el te$a de la propuesta, estado actual del conoci$iento del proble$a 1nacional y
$undial3, brec0as 'ue existen y vaco 'ue se 'uiere llenar con el proyecto< =por'u5> y
=c$o> la investigacin propuesta, con *unda$ento en investigaciones previas,
contribuir!, con probabilidades de 5xito, a la solucin o co$prensin del proble$a
planteado o al desarrollo del sector de aplicacin interesado%
9%# Lo) o+"!t$,o) 3-45$-o 866 (ala+ra)7: &eben $ostrar una relacin clara y consistente
con la descripcin del proble$a y, espec.ca$ente, con las preguntas o 0iptesis 'ue se
'uieren resolver% La *or$ulacin de ob-etivos claros y viables constituye una base
i$portante para -u4gar el resto de la propuesta y, ade$!s, *acilita la estructuracin de la
$etodologa% Se reco$ienda *or$ular u& )olo o+"!t$,o g!&!ral, co0erente con el
proble$a planteado, y los ob-etivos espec.cos necesarios para lograr el ob-etivo general%
Estos 7lti$os deben ser alcan4ables con la $etodologa propuesta% )on el logro de los
ob-etivos se espera, entre otras, encontrar respuestas a una o $!s de las siguientes
preguntas( =)u!l ser! el conoci$iento generado si el traba-o se reali4a> =?u5 solucin
tecnolgica se espera desarrollar> @ecuerde 'ue la generacin de conoci$iento es $!s
'ue la produccin de datos nuevos y 'ue no se deben confundir objetivos con actividades
o procedimientos metodolgicos.
9%9 M!toologa Pro(u!)ta 3-45$-o /666 (ala+ra)7: Se deber! $ostrar, en *or$a
organi4ada y precisa, c$o ser! alcan4ado cada uno de los ob-etivos espec.cos
propuestos% La $etodologa debe reAe-ar la estructura lgica y el rigor cient.co del
proceso de investigacin, e$pe4ando por la eleccin de un en*o'ue $etodolgico
espec.co y .nali4ando con la *or$a co$o se van a anali4ar, interpretar y presentar los
resultados% &eben detallarse los procedi$ientos, t5cnicas, actividades y de$!s
estrategias $etodolgicas re'ueridas para la investigacin% &eber! indicarse el proceso a
seguir en la recoleccin de la in*or$acin, as co$o en la organi4acin, siste$ati4acin y
an!lisis de los datos% +enga en cuenta 'ue el diseBo $etodolgico es la base para
plani.car todas las actividades 'ue de$anda el proyecto y para deter$inar los recursos
0u$anos y .nancieros re'ueridos% Cna $etodologa vaga o i$precisa no brinda
ele$entos para evaluar la pertinencia de los recursos solicitados%
3
Km. Antigua Va Puerto Colombia. Tel: (5) 354 8209 ine!tiga"ione!#uniatlanti"o.e$u."o
Vicerrectora de Investigaciones,
Extensin y Proyeccin Social
FORMATO PARA LA PRESENTACIN
DE PROYECTOS DE INVESTIGACIN
9%: Cro&ogra-a ! A#t$,$a!): @elacin de actividades a reali4ar en *uncin del tie$po
1$eses3, en el periodo de e-ecucin del proyecto%
9%2 9$+l$ogra:a( @elacione 7nica$ente la re*erida en el texto, ya sea en *or$a de pie de
p!gina o co$o te$ independiente%
; R!)ultao)*Prou#to) !)(!rao) ' (ot!&#$al!) +!&!0#$ar$o):
Estos deben ser co0erentes con los ob-etivos espec.cos y con la $etodologa planteada%
Los resultados/productos pueden clasi.carse en tres categoras(
:%1 R!la#$o&ao) #o& la g!&!ra#$%& ! #o&o#$-$!&to '*o &u!,o) !)arrollo)
t!#&ol%g$#o): Incluye resultados/productos 'ue corresponden a nuevo conoci$iento cient.co
o tecnolgico o a nuevos desarrollos o adaptaciones de tecnologa 'ue puedan veri.carse a
trav5s de publicaciones cient.cas, productos o procesos tecnolgicos, patentes, nor$as,
$apas, bases de datos, colecciones de re*erencia, secuencias de $acro$ol5culas en bases de
datos de re*erencia, registros de nuevas variedades vegetales, etc%
:%# Co&u#!&t!) al :ortal!#$-$!&to ! la #a(a#$a #$!&t0#a &a#$o&al: Incluye
resultados/productos tales co$o *or$acin de recurso 0u$ano a nivel pro*esional o de
posgrado 1traba-os de grado o tesis de $aestra o doctorado sustentadas y aprobadas3,
reali4acin de cursos relacionados con las te$!ticas de los proyectos 1deber! anexarse
docu$entacin soporte 'ue certi.'ue su reali4acin3, *or$acin y consolidacin de redes de
investigacin 1anexar docu$entacin de soporte y veri.cacin3 y la construccin de
cooperacin cient.ca internacional 1anexar docu$entacin de soporte y veri.cacin3%
:%9 D$r$g$o) a la a(ro($a#$%& )o#$al !l #o&o#$-$!&to: Incluye a'uellos
resultados/productos 'ue son estrategias o $edios para divulgar o trans*erir el conoci$iento o
tecnologas generadas en el proyecto a los bene.ciarios potenciales y a la sociedad en
general% Incluye tanto las acciones con-untas entre investigadores y bene.ciarios co$o
artculos o libros divulgativos, cartillas, videos, progra$as de radio, presentacin de ponencias
en eventos, entre otros%
Para cada uno de los resultados/productos esperados identi.'ue 1en los cuadros a
continuacin3 indicadores de veri.cacin 1e-( publicaciones, patentes, registros, videos,
certi.caciones, etc%3 as co$o las instituciones, gre$ios y co$unidades bene.ciarias,
nacionales o internacionales, 'ue podr!n utili4ar los resultados de la investigacin para el
desarrollo de sus ob-etivos, polticas, planes o progra$as(
Ta+la ;<= G!&!ra#$%& ! &u!,o #o&o#$-$!&to
R!)ultao*Prou#to !)(!rao I&$#aor 9!&!0#$ar$o
Ta+la ;<. Fortal!#$-$!&to ! la #o-u&$a #$!&t0#a
R!)ultao*Prou#to !)(!rao I&$#aor 9!&!0#$ar$o
Ta+la ;</ A(ro($a#$%& )o#$al !l #o&o#$-$!&to
4
Km. Antigua Va Puerto Colombia. Tel: (5) 354 8209 ine!tiga"ione!#uniatlanti"o.e$u."o
Vicerrectora de Investigaciones,
Extensin y Proyeccin Social
FORMATO PARA LA PRESENTACIN
DE PROYECTOS DE INVESTIGACIN
R!)ultao*Prou#to !)(!rao I&$#aor 9!&!0#$ar$o
4.4 Impactos esperados a partir del uso de los resultados:
Los i$pactos no necesaria$ente se logran al .nali4ar el proyecto, ni con la sola consecucin
de los resultados/productos% Los i$pactos esperados son una descripcin de la posible
incidencia del uso de los resultados del proyecto en *uncin de la solucin de los asuntos o
proble$as estrat5gicos, nacionales o globales, abordados% 6eneral$ente se logran en el
$ediano y largo pla4o, co$o resultado de la aplicacin de los conoci$ientos o tecnologas
generadas a trav5s del desarrollo de una o varias lneas de investigacin en las cuales se
inscribe el proyecto% Los i$pactos pueden agruparse, entre otras, en las siguientes categoras(
sociales, econ$icos, a$bientales, de productividad y co$petitividad% Para cada uno de los
i$pactos esperados se deben identi.car indicadores cualitativos o cuantitativos veri.cables
as(
Ta+la ;<; I-(a#to) !)(!rao):
I-(a#to
!)(!rao
Pla>o 3a?o)7 !)(u1) !
0&al$>ao !l (ro'!#to: #orto
3=-; 7@ -!$a&o 38-A7@ largo
3=6 o -4)7
I&$#aor
,!r$0#a+l!
Su(u!)to)B
Los supuestos indican los aconteci$ientos, las condiciones o las decisiones, necesarios para
'ue se logre el i$pacto esperado%
4.5 Conformacin y trayectoria del Grupo de Investigacin (mximo 500 palaras!
)on esta seccin se pretende establecer la capacidad del grupo de investigacin y de sus
integrantes para reali4ar el proyecto propuesto% Esto signi.ca conocer su i$portancia
estrat5gica y logros a partir de proyectos de investigacin reali4ados anterior$ente o en
curso, incluyendo sus productos $!s relevantes%
La in*or$acin su$inistrada deber! reAe-ar la capacidad del grupo de investigacin y de sus
integrantes para reali4ar el proyecto propuesto% D!+! $&$#ar !l &o-+r! !l Gru(o #o-o
!)t4 r!g$)trao !& Gru(LAC%
4." Consideraciones adicionales:
Si el investigador considera 'ue dentro de la co$unidad cient.ca de 0abla 0ispana no existen
pares 'ue puedan evaluar su proyecto, deber! enviarlo en ingl5s -unto con el resu$en en
espaBol%
Si se conte$plan consultores durante la e-ecucin del proyecto, es necesario presentar la hoja
de vida resumida de los mismos, conjuntamente con un plan de actividades a desarrollar%
Se deben anexar las cartas de intencin de las otras entidades participantes conte$pladas
para el desarrollo del proyecto% )uando exista la participacin de $!s de un grupo de
investigacin en la e-ecucin del proyecto, es necesario 'ue se estable4ca clara$ente cu!les
ser!n las actividades a desarrollar por cada una de las partes, as co$o los co$pro$isos
ad'uiridos por cada una de ellas%
En el caso de 'ue la te$!tica propuesta o los resultados/productos del proyecto sean del
5
Km. Antigua Va Puerto Colombia. Tel: (5) 354 8209 ine!tiga"ione!#uniatlanti"o.e$u."o
Vicerrectora de Investigaciones,
Extensin y Proyeccin Social
FORMATO PARA LA PRESENTACIN
DE PROYECTOS DE INVESTIGACIN
inter5s del sector privado, se deber! propender por su participacin activa en la e-ecucin del
proyecto% "de$!s se deber! presentar una propuesta de estrategia de trans*erencia de
resultados/productos a los posibles bene.ciarios%
8 PRESUPUESTO
Para la (r!(ara#$%& ' (r!)!&ta#$%& !l (r!)u(u!)to )! !+!& t!&!r !& #u!&ta la)
)$gu$!&t!) $&$#a#$o&!):
ECu$(o): La .nanciacin para co$pra de e'uipos nuevos deber! estar sustentada en la
estricta necesidad de los $is$os para el desarrollo de la investigacin% Es i$portante 'ue los
investigadores veri.'uen si el e'uipo 'ue necesitan ya existe en otra dependencia de su
universidad, de la cual pudiese solicitarse en pr5sta$o , arrenda$iento o la prestacin de
servicios t5cnicos% Este 7lti$o se re.ere al 'ue ya existe en la institucin y 'ue por utili4arse
en la investigacin se acepta ta$bi5n co$o contrapartida institucional por un valor $!xi$o
del 1;D de su precio co$ercial al estar nuevo% La) #ot$>a#$o&!) ! lo) !Cu$(o) !+!r4&
!)tar $)(o&$+l!) (ara #o&)ulta !& !l #a)o !& Cu! !)ta !&t$a #o&)$!r! &!#!)ar$o
,!r$0#ar lo) #o)to) ! lo) !Cu$(o) )ol$#$tao)<
V$a"!): Se re.ere a via-es relacionados con actividades del proyecto di*erentes de salidas de
ca$po y 'ue son estricta$ente necesarios para la e-ecucin exitosa del proyecto 1por
e-e$plo, visitas a otros centros de investigacin para capacitacin o traer asesores para el
proyecto
Sal$a) ! #a-(o: Se aplica a gastos de $edios de transporte para el traslado a 4onas de
$uestreo y e-ecucin de las labores de ca$po propias de la investigacin% Se re.ere
principal$ente a costos de co$bustible, aceite o al'uiler de $edios de transporte cuando se
re'uiere% &eber!n desglosarse y -usti.carse en la +abla 2%
Mat!r$al!)@ $&)u-o) ' )!r,$#$o) t1#&$#o): )orresponden a a'uellos necesarios para el
desarrollo de la investigacin o de la tecnologa y deben presentarse a $anera de listado
detallado agrupado por categoras sobre las cuales se debe 0acer una -usti.cacin de su
necesidad y uso dentro del proyecto% El tipo de servicios t5cnicos 1ex!$enes, pruebas, an!lisis
o servicios especiali4ados3
Pu+l$#a#$o&!) ' (at!&t!): Se re.ere a los costos de edicin y publicacin de artculos
cient.cos en revistas indexadas o divulgativas reconocidas, libros, $anuales, videos, cartillas,
etc% 'ue presenten los resultados del proyecto y sirvan co$o estrategia de co$unicacin de
5stos%
Mat!r$al 9$+l$ogr40#o: Se podr! .nanciar bibliogra*a debida$ente -usti.cada y
directa$ente relacionada con la te$!tica del proyecto en la *or$a de libros y/o suscripciones
a revistas cient.cas del te$a
Ta+la 8<= Pr!)u(u!)to glo+al ! la (ro(u!)ta (or :u!&t!) ! 0&a&#$a#$%& 3!& -$l!)
! D7<
RU9ROS VALOR UNITARIO
VALOR TOTAL
PE@SON"L
E?CIPOS
SOE+F"@E
G"+E@I"LES
&
Km. Antigua Va Puerto Colombia. Tel: (5) 354 8209 ine!tiga"ione!#uniatlanti"o.e$u."o
Vicerrectora de Investigaciones,
Extensin y Proyeccin Social
FORMATO PARA LA PRESENTACIN
DE PROYECTOS DE INVESTIGACIN
S"LI&"S &E )"GPO
G"+E@I"L 8I8LIO6@HEI)O
PC8LI)")IONES I P"+EN+ES
SE@VI)IOS +J)NI)OS
VI"KES VI"KES
)ONS+@C))IONES
G"N+ENIGIEN+O
"&GINIS+@")ION
TOTAL
Ta+la 8<. D!)#r$(#$%& ! lo) ga)to) ! (!r)o&al 3!& -$l!) ! D7<
INVESTIGADOR *
EEPERTO* AUEILIAR
FORMACIN
ACADFMICA
FUNCIN
DENTRO DEL
PROYECTO
DEDICACIN
Gora)*)!-a&a
VALOR
TOTAL
L "gregar una colu$na para cada *uente de .nanciacin adicional distinta de la entidad
'ue presenta el proyecto%
Ta+la 8</ D!)#r$(#$%& ! lo) !Cu$(o) Cu! )! (la&!a aCu$r$r 3!& -$l!) ! D7<
EHUIPO IUSTIFICACIN VALOR
TOTAL
Ta+la 8<; D!)#r$(#$%& ' #ua&t$0#a#$%& ! lo) !Cu$(o) ! u)o (ro($o 3!& -$l!) ! D7
EHUIPO VALOR
TOTAL
Ta+la 8<8 D!)#r$(#$%& !l )o:tJar! Cu! )! (la&!a aCu$r$r 3!& -$l!) ! D7<
SOFTKARE IUSTIFICACIN VALOR
'
Km. Antigua Va Puerto Colombia. Tel: (5) 354 8209 ine!tiga"ione!#uniatlanti"o.e$u."o
Vicerrectora de Investigaciones,
Extensin y Proyeccin Social
FORMATO PARA LA PRESENTACIN
DE PROYECTOS DE INVESTIGACIN
TOTAL
Ta+la 8<L D!)#r$(#$%& ' "u)t$0#a#$%& ! lo) ,$a"!) 3!& -$l!) ! D7
Lugar *No< D!
,$a"!)
Iu)t$0#a#$%&BB Pa)a"!) 3D7 E)taa 3D7
Total
a)
Total
=< TOTAL
LL Se debe -usti.car cada via-e en t5r$inos de su necesidad para el 5xito del proyecto
Ta+la 8<M Valora#$%& )al$a) ! #a-(o 3!& -$l!) ! D7
It!- Co)to u&$tar$o N Total
TOTAL
Ta+la 8<O Mat!r$al!) ' )u-$&$)tro) 3!& -$l!) ! D7
Mat!r$al!)B Iu)t$0#a#$%& Valor
TOTAL
Pueden agruparse por categoras, e-( vidriera, reactivos, papelera, etc%, suscripciones a
revistas, libros, etc%
Ta+la 8<A 9$+l$ogra:a 3!& -$l!) ! D7
t!- Iu)t$0#a#$%& Valor
TOTAL
Ta+la 8<=6 S!r,$#$o) T1#&$#o) 3!& -$l!) ! D7
T$(o ! )!r,$#$o Iu)t$0#a#$%& Valor
TOTAL
Nota( Eor$ato utili4ado por )olciencias%
8