2.

Materiais e Mtodos
A realizao deste artigo a concluso de um trabalho que foi iniciado durante o ms de
maro, desde o incio das atividades letivas dos alunos ingressantes em 2014 na
UNIFEI. O trabalho foi iniciado em sala de aula pelas professoras Maria Elizabete
Villela Santiago e Renata dos Santos, de forma interdisciplinar, que orientaram quanto a
forma que o trabalho deveria ser feito.
De forma geral o trabalho foi divido em duas etapas, na primeira os alunos foram sendo
apresentados aos poucos ao mundo acadmico, conhecendo melhor os gneros
acadmicos, por que so to importantes e aprendendo como estruturar cada um dos
tipos textuais.
2.1 O dicionrio
O primeiro passo para do trabalho foi o desenvolvimento de um dicionrio nas aulas de
ingls. Para a realizao deste glossrio a professora Maria Elizabete realizou diversas
atividades em sala de aula com a turma, como estratgias de leitura em textos em ingls,
iniciando no dia 10 de maro de 2014, isso tornou os alunos capazes de realizar o
trabalho proposto, j que os textos eram ingls e traziam inmeras palavras
desconhecidas.
No processo de confeco do glossrio os alunos deveriam ler diversos artigos de um
determinado peridico, presente no site ieeexplore.ieee.org, que estava relacionado ao
seu curso, e a partir da leitura identificar termos especficos da Engenharia de
Computao, no total deveriam ser retirados 100 termos dos artigos, o dicionrio
continha o termo em ingls e a sua explicao em portugus, alm da referncia
detalhada de cada artigo que foi utilizado. Aps a confeco dicionrio os alunos
deveriam selecionar 20 palavras, sem nenhum critrio exigido, porm para que fosse
feito um trabalho mais conciso alguns grupos buscaram escolher palavras que se
relacionavam entre si, para garantir uma linha de raciocnio durante a apresentao,
aps selecionadas foi feita uma apresentao turma por meio de uma apresentao em
slides que explicassem os termos selecionados voltados para rea de cada curso, o
trabalho foi concludo no dia 28 de abril de 2014, com a apresentao do ltimo grupo.
2.2 O artigo
Como foi explicado no inicio da seo, o processo de confeco deste artigo comeou
desde os primeiros dias de aula as aulas de ingls foram um pouco mais voltadas
primeira parte do trabalho que foi a confeco do glossrio, e as aulas de portugus
introduo dos alunos ao gnero acadmico, foram feitas diversas discusses em torno
de cada gnero textual sobre como estruturar, o contedo de cada seo, a melhor forma
de se expressar em determinado assunto.
Muitas das atividades avaliativas tambm relacionadas a este trabalho, por exemplo, o
primeiro texto que a professora Renata pediu aos alunos para escrever um texto no dia
20 de maro de 2014, com o tema a importncia dos gneros acadmicos para os
estudantes de engenharia. Aps todo processo de capacitao, os alunos finalmente
receberam a misso de escrever um artigo cientifico, seguindo as normas da ABNT.
Mantendo-se as mesmas equipes os alunos receberam da professora Renata as devidas
orientaes para incialmente confeccionar a sees Referencial Terico e Materiais e
Mtodos