Vous êtes sur la page 1sur 6

(Chorus:)

(2001) Homegrown 2
And I would fly into the breeze
But you prefer me on my knees
This life is such a strange disease
So, why won’t you cure me, please

That’s alright I was just kidding


Cause I’ve had good times, I admit it
That I cannot pretend were just a dream
But when this thing, reality comes creepin’
catchin’ up with me that silver lining’s further
than it seemed
Love has left a lonely, vacant chair ...
but I still don’t find you there

1.) HEY GIRL SHINE 3.) Will You Marry Me


(Em)Hey, (G)girl, (D)shine! (Asus2) I never thought it would come to this
It’s time to (Em)wake up (G) (D) (Asus2) But you bewitched me with your kiss //: will you
(Em)Hey, (G)girl, (D)rise! (Asus2) marry me? :\\
Time to (Em)get up(G) (D) (Asus2)
(repeat) I swore I’d never say that line
Time to (Em) get your butt back (G)on the street But here I go for the second time: //: will you
& (D)share your light with every(Asus2) one you marry me? :\\
meet
(Em) (G) (D) (Asus2) (Chorus:)
Will you marry me up in the canyon, by the
Time to (Em) face the morning (G)with a grin brook?
& (D) show them all what you’ve (Asus2) got Will you marry me beneath the angels` smiling
within, yeah looks?
(Em) (G) (D) (Asus2) Will you marry me & may our witness be the One
Who makes our love each day as if it’s only just
(Chorus) begun
It’s time to say a little morning prayer I thought I’d never say these words
& kiss the One who’s always there I felt were just for fools & nerds, will you marry
Put that skirt back on your hips me?
& comb your hair with your fingertips (Chorus) I’ve been a coward all my life
It’s time to give a little praise again How come I didn’t run this time, will you ...
Rememberin’ how good he’s been
So, come on, baby, let `s get on the street (2nd Chorus:)
& share a little light with all we meet (Chorus 2x) Will you marry me beneath the shade of some old
tree?
Will you marry me, the stars, the mountains, you
2.) Cure (Sept.28 01) & me
Will you marry me in that most peculiar style?
Round & round & round, keep spinning I’ve got this feeling you and me, will stick together
Without ever falling down, this old ball they’re for a while
now
Bringing to its knees rd
(3 Chorus:)
It’s such a catastrophe, guess it’s the way it has Will you marry me before the dusk turns into
to be day?
We burn the forest `cause we can’t see the trees Will you marry me & sing our “I’ll Be On My
Christ, this seems much too hard to bear Way”?
I look for you but I can’t find you there Will you marry me cause you don’t care what
people say
Cause I love you & you love me & what else really 5.) You’re It
matters anyway?

4.) Der Schmerz der Andern


(near Aulendorf, summer 2000)

Ich (E) liege hier nackt am (C#/As2) See, der


Himmel könnte kaum (E) blauer sein

Doch irgendwas tief in mir tut (C#/As2) weh, aus


der Ferne hör' (F#m7) ich Geschrei

ich (Bs2) kann ihn einfach nicht igno(A)rier'n, den


Schmerz der (E) ander'n

Abends Sekt & kaltes Buffet, "die Jacke sieht


teuer aus"
Doch während ich mire diese Leute anseh' geht
mir langsam der Ofen aus
Ich kann ihn einfach nicht ignorier'n...

(Ref.:) Den Schmerz all (F#m) derer die's


ver(A)sucht haben, und nicht ge(E)schafft

& jener die (F#) Hände voll trübem (A) Wasser


trinken, statt (E) Seen aus purem (B) Saft

Die Stimme wird (A) stärker, die mich fragt,


"Hey, was hast du (B) heute getan
das einen (F#m) Unterschied (E) macht?"

Die Trommelfelle tun mir noch weh von der Musik


und dem netten Applaus
Doch spätestens um viertel vor vier geh ich allein
nach haus
Ich denk' darüber nach was wohl geschieht,
meine Gedanken wandern (The lyrics on this recording were adapted to an ordinary
Ich kann ihn einfach nicht ignorier'n... love song. You can find the real deal here:
http://www.nubeat.org/Audio/AM/05%20You%27re%20It.mp3

(Ref. &) Derer die suchen und immer nocht nichts


gefunden haben
6.) Simply Existing
den Schmerz der Verlierer, während wir uns am
Siegestrunk laben
Simply existing is hard enough to do
Hört doch bittel mal (B) auf, könnt ihr mir nicht
So, if you don’t mind me sayin’ so
nur (A) eine Minute lang (F#m) zuhör'n?
But I don’t need the likes of you
Schon gut, macht ruhig weiter, es ist ja doch nur
To tell me I don’t do anything stewing here in my
der Schmerz der Andern
own brew
But that simple little living thing’s already hard
enough to do

(1st line) So don’t come `round here calling me an


uneducated little fool
I’m a slow but I’m a happy man & well, can that be
said of you
Cause that simple ...
Und die Blutsauger von der Sparkasse
(Bridge:) You come here tellin’ me all that I`ve got Die rauben dir den letzten Saft
to do Schwätzen dir irgendwelche Kredite auf
but I`d rather listen to the voice I know is true Für die du Jahre schuften kannst

(1st line) Und die Psychopaten an der Grenze


If you don’t know where you’re goin’ ,boy We’re Die brüllen, „zeigt uns eure Schwänze!
gonna see who’s been the fool Und wenn ihr irgendwas zu kiffen habt
just sit down, get your instructions, too Dann stell’ n wir euch gleich an die Wand“
from the one who cares for you
& can turn simply existing into a life joyful & true Ja, aber abends in der ‚Alten Post‘
Da geht der Bär erst richtig ab
Da wird gesoffen bis zur Ohnmacht
So kommt ein Zollmann erst auf Trab
7.) Thank You Hollywood Kurz vor ... (Chorus)

One of those days, don `t know if I really would Als ob das alles nicht schon genug wär
But I just might catch a plane & fly to Hollywood Komm’n da noch 7 Skinheads rein
& I’d stand there & take a long last look Einer sagt ihm gefällt dein Gesicht nicht
& then I’d blow the place apart, now wouldn`t that & haut dir kurz mal eine rein
look good Mich packt die Panik ‚sag‘ , „Danke, Gerhard!
Then I’d steal a car, maybe a Chevrolet Hauptsache du kannst dich noch freu’n“
or a T-Bird or a Mustang & I `d leave L.A. Kurz vor Mitternacht in Deutschland
& I’d drive right up to the Grand Canyon site Da kannst du einiges bereu `n
where Thelma & Louise took off & I `d take that
ride Und dann die Leute unten im ‚Snakepit‘
But in the sand I’d leave a note that read, Ja, die war’n auch schon besser drauf
Es läuft ne Session, die Jungs spiel’n scheiße
(Chorus:) Und so ist spärlich der Applaus
Thank you Hollywood , Thank you Hollywood Spät nach Mitternacht in Deutschland
Thank you Hollywooooooooooood! Millonen Meilen von zuhaus’
Spät nach Mitternacht in Deutschland Wie find`
And after that I’d get out of the car ich meinen Weg nach Haus` ?
yeah, like Batman or E.T. you know, with just a Spät nach Mitternacht in Deutschland mit Glück
tiny scar kommst du hier lebend raus
& then I’d spread my wings & set out to fly Spät nach Mitternacht in Deutschland Millionen
& kill a hundred million folks who, well, just had Meilen von zuhaus`
to die
& then the boss `ld scream ´cut` & I’d be a star
so I’d shake his hand & say ´Thanks again!` 9.) I WILL TRUST

(Chorus) (Chorus:)
I will (Em) trust & not be (G) a(Ds2)fraid, (As2) I
made me lotta wood, guess I really should fly to... (G) will ... (3x)

I’ve got a (Em) first class ticket (G) to


8.) Kurz vor Mitternacht in Deutschland (Ds2)Heaven (As2) (G)
Second (Em) best will be no longer (G) my
Es wird Mitternacht in Deutschland (Ds2)style (As2) (G)
Ich pinkel mich fast voll vor Angst I’m gonna (Em) sit right here & (G) stop (Ds2)
Mann, was da abgeht, schon in der Glotze worryin’ (As2) (G)
Das macht den stärksten Mann doch krank & for a (Em) change I will enjoy (G) the (Ds2) ride
Die wollen Blut seh’n, dir Dinger andreh’n
Die du dir eh nicht leisten kannst (Chorus)
Kurz vor Mitternacht in Deutschland
He, Alter, renn’ so lang du kannst
I‘m an old man & had many troubles 11.) Man I’m Meant to Be
Most of which never happened anyway
I must seal off myself from those bubbles
(the) worries about tomorrow & yesterday

(Chorus)

(rap:) I’m in a good trance, gotta catch this drift

10.) Du

12.) Du bist ja überhaupt nicht so cool

Du bist ja überhaupt nicht so cool wie ich immer


gedacht hab`
Und ich, ich bin der kleine Idiot über den ihr
immer gelacht habt
Und jetzt, jetzt sitzt du vor mir und weinst
Weil draussen keine Sonne für dich mehr scheint
Du bist ja ...
Jeden Morgen in der Schule, was habt ihr gepafft,
Mann
Und kam ein Pauker daher gerannt nanntest du
ihn `nen Blödmann
Und jetzt hast du null Ahnung wohin
Das Leben hat für dich keinen Sinn Du bist ja ...
(Bridge:)
Einst dachtest du die ganze Welt gehörte dir 14.) If I
Jetzt fragst du dich nur ständig, he was soll ich
hier If I could say just one thing to you
Nana`n`na na na`n`nahna ... I think I’d say , ‘Yeah, girl, f ... you, too
(1st v. & Bridge) //:Du bist ja ... :\\ (3x) That’s just no way, treat me like you do me
You do me, you do me,
13.) Take It By Faith To Treat me the way you do
Just pretend that’s the end
(B°) Take it by (Esus2°) faith, & all is said & nothing’s done
that there is (Asus2) more to life than what (F#m°) drifting one step further from the sun,
you see well, have fun.
(B°) Take it by (Esus2°) faith,
there is a (Asus2) perfect plan for both, (F#m°) If I could send one message to you
you and me You’d read : ‘I believe what we had was true’
(B°) Take it by (Esus2°) faith, I know some day you’ll see me like I see you
that at the (Asus2) end of the road you'll find I see you, I know you’ll see me the way I see you:
(F#m°) all you dreamed Just a perfectly alright ‘nuther fucked up
(B°) Take it by (Esus2°) faith, Lonely hunter for the truth
that it all (Asus2) ain't as bleak as right now
(F#m°) it may seem (Bridge:)
(B°) Take it by (Esus2°) faith, take it by (Asus2) Why must we break up in anger, like this?
faith (F#m°)... Why do we still fight after 6.000 years
Guess all trust in mankind will be hereby
Take it by faith, that you're becoming just what dismissed
you're meant to be Cause love sometimes needs stronger ties than
Take it by faith, He that created you did it so gently singin’
perfectly `Seal It With A Kiss`
Take it by faith, this world's a mere passage way
to eternity (1st verse)
Take it by faith, there's so much in store for both,
you and me
Take it by faith, take it by faith 15.) I’d Like To Be With You Right Now

(Bridge:) I’d like to be with you right now


(Asus2) Take it by faith that we're (B°) all much Under the stars somewhere, somehow
more & there we`d take a peaceful vow
than some (E) accident in (Asus2) space I’d like to be with you right now
Take it by faith that you're (B°) in good hands
by His (E) sheer amazing (Asus2) grace Oh God, to be with you right now
Take it by (B°) faith The thought makes me want to dance & shout
Your love has turned me inside out
Take it by faith, sure as a hammer hits He's gonna If I could be with you right now
right your wrongs
Take it by faith, there is place for you where you'll Shake all your apples from tree by tree
feel you belong Love is what will work for me
Take it by faith, compared to forever this life isn't Send me a pauper, send me a clown
very long But please let me be with you right now
Take it by faith, take it by faith (1st verse)

Take it by faith, that there is more in life than what


you see
Take it by faith, there is a perfect plan for both,
you and me
Take it by faith, that at the end of the road you'll
find all you dreamed
Take it by faith, that it all ain't as bleak as right
now it may seem
Take it by faith, take it by faith
16.) Take Me Away auch wenn jeder hier dich nur einen Feigling
(D-Tuning) nennt
(Em) Take me back (G) someplace where (F#) life Du rast wie der Wind
ain't ob(A)scene
Irgendwie ist es komisch, wie schwer es oft ist
This is the coldest place I've ever (F) been sich eizugestehen
dass du ziemlich weit von dem Weg abkamst den
So frightening, yet beautiful, like some bizarre du einst auszogst zu geh'n
dream Und wie lang' es immer dauert bis man bereit ist
einzusehen
So, take me away from this mischief, this Wir haben alle viel Mist gebaut, was gibt's daran
darkness & pain nicht zu versteh'n

(Ch.:) Take me away (C) Take me a(B)way Aber du bist spezial, auf deine Weise genial, auch
wenn du jetzt sagst, "Der spinnt!"
(C) won't You come (B) to take me away Dir ist sicherlich klar, du bist das was du warst:
schon immer ein ganz besond'res Kind
Guess I'm just no hero, though I wish I were Auf deine eigene Art bist du echt wunderbar auch
I sneak out the backdoor, like often before wenn du manchmal ganz grundlos ausklinkst
So, take me back someplace where life ain't Das ist mir ganz egal, ich bin nur für dich da, &
obscene ich folge dir nach
This is the coldest place I've ever seen
(Ref.)
(Ch.)

Take me up hither to yonder star where only 18.) Sag’ mir wo die Liebe ist ...
those who walk in love go far
No tribulation & hate anymore ... ich hab sie nämlich schwer vermisst
Guess I'm just no hero, though I wish, I wish, Einst hast du mich so geküsst
wish, I wish I were als wär’s für dich das größte Glück
Doch dann kam der Feind, die Zeit
und stahl uns’re Glückseligkeit
17.) Du rast wie der Wind
Sag mir wo ...
(Em) So, du glaubst du hast (C) Pech gehabt und,
nun, es (G) kam halt wie es (D) kam Ich werd’ hier noch total verrückt
Du stehtst nicht gern als Versager da, doch was denn alles schreit nur " Geld ist Glück"
dir abgeht ist dein Charme Wo sind nur die Tage hin als wir noch
Und wo sind nur all die Leute hin mit denen alles suchten einen Sinn
möglich war? Bruder, Schwester, bin ich tot?
Du siehst, die Zeit hat dich eingeholt, du stehst Sonst helft mir doch in meiner Not
mit leeren Händen da Und sagt mir ...

Und was nun? Gibst du (C) auf oder bringst du zu


(G) Ende was du einst an(D)gefangen (Em) hast? “Homegrown 2” is available for free download from here:
Dieser ewige Schwachsinn raubt dir noch die http://www.mediafire.com/file/tyj1ni3dyyv/(2001)
Sinne, Mädel, pass auf was du machst Homegrown 2.zip
Du gehörst nicht hier hin, also falte die Hände und
bete dass, wenn du gehst
du irgend einen Ort, irgend einen Platz findest,
nun tret schon auf's (Ds4) Gas

(Ref.:)
Du rast wie der (G) Wind & hoffst (F#/Ds2)
niemand er(Em)kennt
dass du (D) keiner von (C) ihnen bist, 's nie (B/G)
wirst und nie (Ds4) warst
Du gehörst nicht hier hin, drim renn' Baby, renn'

Vous aimerez peut-être aussi