IT Primer Monitoreo

AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA
PROYECTO DE MODERNIZACIN DE LA GESTIN DE LOS

RECURSOS HDRICOS
INFORME TCNICO DEL PRIMER MONITOREO PARTICIPATIVO DE
LA CALIDAD DEL AGUA SUPERFICIAL -2013 EN LA CUENCA
CHANCAY LAMBAYEQUE
REALIZADO DEL 22 AL 30 DE ABRIL 2013
C!"#$%& - 2013
Decenio de las Personas con Discapacidad en el Per
Ao de la Integracin Nacional y el Reconocimiento de Nuestra Diversidad
AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA
DIRECCIN DE GESTIN DE CALIDAD DE LOS RECURSOS
HDRICOS
AUTORIDAD ADMINISTRATIVA DEL AGUA 'EQUETEPEQUE
ZARUMILLA ( V
PROYECTO DE MODERNIZACIN DE LA GESTIN DE LOS
RECURSOS HDRICOS
ADMINISTRACIN LOCAL DEL AGUA CHANCAY LAMBAYEQUE

INFORME TCNICO N) 002-2013-ANA-PMGRH*CUENCA PILOTO CHANCAY
LAMBAYEQUE*MCL
E#$+&,$-& .&,/
I012 M!,3$ C4#54! L&6$-$
Profesional Especialista - Autoridad Nacional del Agua- P!R" #$ancay %am&aye'ue
R78!9$-& .&,/
I012 E:!1-!& M&0-,$1;0 S$03$ C,46
Director Autoridad Administrativa del Agua (e'uetepe'ue-)arumilla-*+
I012 V<"3&, M$047# R$:<,76 C$#-7,;0
#oordinador ,-cnico Proyecto de oderni.acin de la !estin de la #alidad de los Recursos
"/dricos 0 #uenca #$ancay %am&aye'ue
A.,&+$-& .&,/
A+&12 L!##!$0 L&4,-79 C$,,!##& M76$
Directora Direccin de !estin de #alidad de los Recursos "/dricos+
F!0$0"!$-& .&,/
Proyecto de oderni.acin de la !estin de los Recursos "/dricos- P!R"
A%A - #"AN#A1 %A2A1E34E ANA - P!R" - #$ancay %am&aye'ue
Av+ 5alaverry 678-4r& %os Par'ues #a+ elc$or 5evilla 768- Residencial Diego 9erre
#"I#%A1: 0 PER; ,elefono-<=6->>?<<?
,el-fono 0 9a@A <=6-6B7777 #orreoA mcul'uiCana+go&+pe
ala-c$ancay- lam&aye'ueCana+go&+pe DDD+ana+go&+pe
Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria
INFORME TCNICO N) 002-2013 -ANA-PMGRH*CUENCA PILOTO CHANCAY LAMBAYEQUE*MCL
PARA / A+&12 L!#!$0 L&4,-79 C$,,!##& M76$
Directora de la Direccin de !estin de #alidad de los Recursos "/dricos
ASUNTO / Informe de los resultados del primer onitoreo Participativo de la #alidad del Agua
en la #uenca #$ancay %am&aye'ueE reali.ado del >> al B< de A&ril del ><7B+
REFERENCIA / 7+ Plan de tra&aFo para el Primer onitoreo Participativo de la #alidad del Agua en
la cuenca #$ancay %am&aye'ue+
>+ :ficio NG?<<-><7B-ANA-AAA+()-* de fec$a 76 de (unio del ><7B+
B+ Informe de Ensayo del la&oratorio HInspectorate 5ervices PerI 5+A+#+J
FECHA / #$iclayoE (ulio del ><7B+
Es grato dirigirme a ustedE para informarle 'ue con los documentos de la referencia se $a ela&orado el
Informe ,-cnico de los resultados del Primer onitoreo ><7B en el Km&ito de la #uenca #$ancay -
%am&aye'ueE eFecutado por el Proyecto de oderni.acin de la !estin de los Recursos "/dricos
HP!R"J-#oordinacin ,-cnica de la #uenca #$ancay %am&aye'ueE en coordinacin con la Autoridad
Administrativa del Agua (e'uetepe'ue )arumilla-* HAAA()-*JE Administracin %ocal del Agua #$ancay
%am&aye'ue HA%A-#"%JE apro&ado por la Direccin de !estin de #alidad de los Recursos "/dricos de la
Autoridad Nacional del Agua+
I2 ANTECEDENTES
#on emorKndum NG 8LB-><7B-ANA-D!#R"E se apro& el Plan de ,ra&aFo para el onitoreo de la
#alidad del Agua en la cuenca #$ancay %am&aye'ue+
ediante emorKndum NG7<>B-><7B-ANA-D!#R"E se remite a la Autoridad Administrativa del Agua
(e'uetepe'ue )arumilla - * los informes de los servicios de anKlisis reali.ados por el %a&oratorio
Inspectorate 5ervices del PerI 5+A+#+
#on :ficio Iltiple NG <B6-><7B-ANA-AAA-()-* de fec$a 77 de A&ril del ><7BE la Autoridad
Administrativa del Agua (e'uetepe'ue - )arumilla convoc a los actores de la cuenca altaE media y &aFa
para la participacin del Primer onitoreo Participativo Anual de la #alidad del Agua en la cuenca
#$ancay 0 %am&aye'ue+
ediante :ficio NG ?<<-><7B-ANA-AAA-()-* de fec$a 76 de Funio del ><7BE la Autoridad Administrativa
del Agua (e'uetepe'ue 0 )arumillaE remite a la #oordinacin ,-cnica de #uenca del Proyecto de
oderni.acin de la !estin de los Recursos "/dricosE los informes de los servicios de anKlisis
reali.ados por el la&oratorio acreditado+
II2 OB'ETIVOS Y ALCANCES
221 O+=73!8& 1707,$#
Evaluar la calidad de los cuerpos naturales de agua superficial de la cuenca #$ancay -
%am&aye'ueE como &ase para promover la implementacin de las estrategias orientadas a la
proteccin de la calidad de los recursos $/dricos+
222 O+=73!8& 79.7"<>!"&9
onitorear la calidad de los cuerpos naturales de agua superficial de la cuenca #$ancay -
%am&aye'ue+
B
INFORME TECNICO N) 002-2013-ANA-PMGRH*CUENCA PILOTO CHANCAY LAMBAYEQUE*MCL
Evaluar el efecto en la calidad de agua del r/o #$ancay generado por cada uno de los r/os
tri&utarios+
223 A#"$0"79
El presente informe contiene los resultados de la evaluacin del Primer onitoreo Anual 0 ><7B de la
calidad del agua en el Km&ito de la cuenca #$ancay - %am&aye'ue+ Dic$a informacin constituye la &ase
para formular el diagnstico de la calidad del aguaE ela&oracin de propuesta de los indicadores de
calidad de aguaE instrumentos Itiles para la generacin de pol/ticas orientadas a la calidad de los
recursos $/dricos+

22? F7"$ -7 :&0!3&,7&
En el marco de las actividades programadas por la Autoridad Nacional del Agua HANAJ a trav-s de la
Direccin de !estin de la #alidad de los Recursos "/dricos HD!#R"J y el Proyecto de oderni.acin
de la !estin de los Recursos "/dricos HP!R"J se reali. el monitoreo de la calidad del agua en la
cuenca #$ancay - %am&aye'ueE el >> al B< de A&ril del ><7B+
22@ P#$0!>!"$"!;0 % .$,3!"!.$"!;02
En la etapa de planificacinE la Direccin de !estin de #alidad de los Recursos "/dricos HD!#R"J de la
Autoridad Nacional del AguaE en coordinacin con la Autoridad Administrativa del Agua (e'uetepe'ue
)arumilla-*HAAA()-*JE Administracin %ocal del Agua #$ancay - %am&aye'ue y el Proyecto
oderni.acin de la !estin de #alidad de %os Recursos "/dricos HP!R"JM coordinaron el desarrollo
del primer onitoreo Participativo ><7B de la #alidad del Agua en la #uencaM para lo cual se designaron
a un H<7J profesional especialista del P!R"E uno H<7J profesional especialista de la AAA()-* y dos
H<>J profesionales de la Administracin %ocal del Agua #$ancay %am&aye'ue+ El monitoreo tuvo carKcter
participativo en el cual participaron representantes de las siguientes institucionesA
C4$-,& N)01/ L!93$ -7 P$,3!"!.$0379 70 P,!:7, M&0!3&,7& P$,3!"!.$3!8&
I093!34"!;0 R7.,79703$037
!o&ierno Regional de %am&aye'ue-:ficina EFecutiva de
Defensa NacionalE Defensa #ivil y 5eguridad #iudadana-
(efe de :peraciones y Estimacin de Riesgos de la Divisin
de Defensa #ivil+
Ing+ (os- 5ono #a&rera+
Empresa de 5aneamiento EP5E% 5+A+ 2lgo+ NicolKs 5uare. *illasis
:rganismo Evaluador y 9iscali.ador Am&iental :E9A-
#aFamarca
Ing+ Rosario "uaripata #ul'ui
#omisin de Regantes I5"34I# -#atilluc 5r+ Daniel Ramos #$u'uilin
#omisin de Regantes - #anal Nrganos 5r+ 9irmo #$u'uilin endo.a
Presidente de la 9ederacin de Rondas #ampesinas del
Distrito de #atilluc
5r+ Rigo&erto endo.a art/ne.
Rondas #ampesinas 0 #atilluc 5r+ %ino *Ks'ue. #a&rera
Po&lador de la %ocalidad de ,res R/os
5ra+ 5a&ina ,apia *Ks'ue.
5r+ arino D/a. 2ar&o.a
#omit- Am&iental Interdistrital de la %ocalidad de ,res R/os 5r+ Euse&io ,apia *Ks'ue.
unicipalidad Distrital de #$ugur Prof+ :rlando eF/a Agip
Presidente de la 9ederacin de Rondas #ampesinas del
Distrito de #$ugur
5r+ Rogelio *illanueva 4rrutia
Presidente de Rondas #ampesinas del caser/o <B %agunas 5r+ !il&erto #ayotopa ,arrillo
Presidente de Rondas #ampesinas Pampa !rande 5r+ 9rancisco (avier P-re. #$u'uilin
Rondas #ampesinas de #$ugur 5r+ 5alatiel #oronel 5ilva
6
I093!34"!;0 R7.,79703$037
unicipalidad de ,ongod 5r+ (uan (avier ,errones
Polic/a Nacional del PerI- Distrito de PulKn
(orge A+ !astelo #armen
(orge A+ #usma 5amame
a@ Ongeles %pe. Ram/re.
Radio la *o. de PulKn (oselito #otrina 5+
9uenteA Ela&oracin propia-P!R"
%os profesionales 'ue participaron representando a la Autoridad Nacional del Agua fueron los siguientesA
C4$-,& N)02/ L!93$ -7 P,&>79!&0$#79 -7 #$ A43&,!-$- N$"!&0$# -7# A14$
A43&,!-$- N$"!&0$# -7# A14$
ANA- P!R" #$ancay %am&aye'ue Ing+ irt$a #ul'ui %o.ada
Autoridad Administrativa del Agua - (e'uetepe'ue )arumilla+ Ing+ 9-li@ Aguilar 1la'uiFo
Autoridad %ocal del Agua #$ancay %am&aye'ue
Ing+ Pilliam Arnaldo ontalvo 9ernKnde.
Ing+ Diego Arnaldo Pretell 5Knc$e.
2ac$+ 1oF$ana ilagros #-spedes *erona+
9uenteA Ela&oracin propia-P!R"
III2 MARCO LEGAL
L7% NA 2B33C DL7% -7 R7"4,9&9 H<-,!"&9E+
D7",73& S4.,7:& N) 001-2010-AGE 'ue aprue&a el Reglamento de la %ey NG >?BBQE %ey de Recursos
"/dricos+
D7",73& S4.,7:& N) 002-200C-MINAME 'ue aprue&a los EstKndares Nacionales de #alidad Am&iental
para el Agua+
D7",73& S4.,7:& N) 023-200B-MINAMF 'ue aprue&a las disposiciones para la implementacin de los
EstKndares Nacionales de #alidad Am&iental HE#AJ para Agua+
R79&#4"!;0 '7>$34,$# N) 202-2010-ANAE 'ue aprue&a la clasificacin de cuerpos de agua superficiales
y marino-costeros+
R79&#4"!;0 '7>$34,$# NA 1C2-2011-ANAE 'ue aprue&a el Protocolo Nacional de onitoreo de la #alidad
de los #uerpos Naturales de Agua 5uperficial+
IV2 VIGILANCIA Y MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA
El monitoreo participativo de la calidad del agua de la cuenca #$ancay 0 %am&aye'ueE se desarroll
desde la naciente $asta desem&ocadura al :c-ano Pac/ficoE siguiendo el fluFo natural del agua
durante un per/odo de nueve H<?J d/as calendariosE de acuerdo al itinerario esta&lecido en el Plan de
,ra&aFo para el onitoreo Participativo de la #alidad del AguaE apro&ado por la Direccin de !estin
de la #alidad de los Recursos "/dricos y segIn la metodolog/a 'ue esta&lece el Protocolo Nacional
de onitoreo de la #alidad de los #uerpos Naturales de Agua 5uperficialE apro&ado con la R+(+ NR
7Q>-><77-ANA+
?21 C#$9!>!"$"!;0 -7 #&9 "47,.&9 -7 $14$
%os r/os #$ancay y Re'ue estKn clasificados con la DC$371&,<$ 3/ R!71& -7 87173$#79 % +7+!-$9
-7 $0!:$#79E- P$,G:73,&9 .$,$ ,!71& -7 87173$#79 -7 3$##& +$=& % 3$##& $#3&E de acuerdo a lo
esta&lecido en la R+(+ NG ><>-><7<-ANAM asimismo los r/os #edroE PisitE 5anta #atalinaE #aadE 5an
8
%oren.oE #um&ilE el ,uyoE #$orro 2lanco y las 3ue&radas %a PampaE 2ramaderoE #oloradaE %as
!radasE A.ufreE %as PircasE #$orro 2lanco tri&utarios del r/o #$ancayE aIn no $an sido asignadas a
ninguna de las categor/as en la resolucin anteriormente indicadaM por lo 'ue resulta aplica&le el
numeral B+B del art+ B del D+5+NG <>B -><<?-INAE considerando transitoriamente la categor/a del
recurso $/drico a la cual tri&utan+
?22 R7- -7 .403&9 -7 :&0!3&,7& -7 #$ "$#!-$- -7# $14$
En el cuadro NG <B se detalla los puntos de monitoreo en cuerpos de agua superficial evaluados en
el primer monitoreo y en la figura NG <7 se muestra el apa de la red monitoreo esta&lecidos en la
cuenca+
CUADRO NA 03/ PUNTOS DE MONITOREO EN AGUAS SUPERFICIALES
N)
C;-!1&- P3&2
M&0!3&,7&
D79",!."!;0
C&&,-70$-$9
UTM-HGSC?
A#34,$
E937 N&,37 I:90:J
7 7B==LR#$an7
R/o #$ancay naciente del r/o aguas a&aFo de la %aguna orococ$aE %eFiacoc$aE
AlforFacoc$aE is$acoc$a
=8=L=< ?>6==?6 B=<Q
> 7B==LRc$an=
R/o #$ancayE cuenca altaE en pro@imidad de ,ongod 7<<< metros aguas a&aFo
del Puente %a %Icma
=6<LL6 ?>86B6< >6=?
B 7B==LRc$anQ R/o #$ancayE antes de la confluencia con el R/o 5an %oren.o- Puente 2arandas =7667> ?>L>QQL ?=Q
6 7B==LR#$anL R/o #$ancay - %a Puntilla+ LL8?88 ?>86L76 7>B
8 7B==LRc$an? R/o #$ancayE 8<< metros antes de la 2ocatoma Racarumi LQQ>88 ?>L=L8B >??
L 7B==LRre'u7 R/o Re'ueE 7<<<m+ Aguas arri&a del puente Re'ue L>?Q7< ?>6>>8= ><
= 7B==LRre'u> Delta del r/o Re'ueE B<< m aguas a&aFo del Dren L<<<+ L>>6Q7 ?>BL6LB Q
Puntos de onitoreo en r/os ySo 'ue&radas tri&utarios
7 7B==LRtuyo7 R/o ,uyoE aguas a&aFo de la %aguna 3uiDilas - Puente de la localidad ,res R/os =8B=6< ?>87L>L B==7
> 7B==L3a.uf>
3ue&rada A.ufreE nacienteE aguas a&aFo de la %aguna #amposE Lr/osLL de
futura e@plotacin minera #oimolac$e
=8B>>7 ?>868>Q B=L>
B 7B==L3pirc7
3ue&rada las PircasE nacienteE aguas a&aFo de la futura .ona de e@plotacin de
la #ompa/a inera #oimolac$e 5+A a 7+8 Tm de la #arretera a #$ugurE aguas
a&aFo de la %aguna ,anta$uatay
=86Q6> ?>88>=< B==L
6 7B==L3grad> 3ue&rada %as !radasE 7<m aguas arri&a de cruce carretera #$enc$o Ram/re. =8>76B ?>8QQ=8 B768
8 7B==L3colo>
3ue&rada #oloradaE a 7<m+ del puenteE carretera a #$ota en Tm B?E aguas
a&aFo de los pasivos am&ientales de 5inc$ao
=8LB<= ?>8QL<= B8=L
L 7B==L,c$ot7 5alida del tInel #$otano+ =678=L ?>=B><= ><7<
= 7B==LRpisi7 R/o PisitE aguas arri&a de la PiscigranFa en la localidad de Pisit =B8??? ?>68==? B>8>
Q 7B==L 3Pamp>
3ue&rada %a PampaE aguas arri&a del vertimiento autori.ado a la #ompa/a
inera %a )anFa
=B>=8> ?>68B<6 B>L6
? 7B==L3pamp7
3ue&rada %a PampaE aguas a&aFo del vertimiento autori.ado a la #ompa/a
inera %a )anFa
=B>6=Q ?>68=7B B>LB
7< 7B==LRcedr7 Naciente del r/o #edro+ =B7B?= ?>66=BB B>6<
77 7B==LRcedrB R/o #edro o 5an Pedro Aguas a&aFo de los taFos 5an Pedro 5ur y Pampa *erde =B77=< ?>8<B== >L>7
7> 7B==LR5#at7 R/o 5anta #atalinaE B<m+ aguas arri&a del puenteE carretera al distrito de PulKn+ =B<>L> ?>86L>= ><>Q
7B 7B==L3#$2l7 3ue&rada #$orro 2lancoE caser/o el Ro&le =B>QL8 ?>8>Q>> >LQB
76 7B==LR#$2l7
R/o #$orro 2lancoE aguas a&aFo de la unin de los r/os Pisit HcanalJ y #$orro
2lanco+
=B88QB ?>8LB6= >8QB
78 7B==LR#aa7 R/o #aadE7<< m+ aguas arri&a del puente #aadE carretera a 5anta #ru. =>767L ?>L68L= 77Q8
7L 7B==LR5%or7 R/o 5an %oren.oE 8< metros aguas arri&a del puente 2arandas =76BQ= ?>L>QL> B8<<
7= 7B==LE,ina> Reservorio ,inaFones en la progresiva 7-B7<< L=>L?> ?>L6QLQ >7<
7Q 7B==LE,ina7 5alida del reservo ,inaFonesE antes de la confluencia con el r/o #$ancay+ L=B>Q< ?>L7>B7 7LQ
7? 7B==LR%am&7 R/o %am&aye'ue-><< metros antes de la ,oma santeo L68B=L ?>87=LL =Q
9uenteA ANA- D!#R"-P!R" #$ancay %am&aye'ue
L
En los puntos de monitoreo RS'4$1 y RSR&91F u&icados en los r/os 5an (uan Pampa y 5anta Rosa
respectivamente del Km&ito del distrito de Nina&am&aE no se reali. el muestreo de&ido a 'ue la
po&lacin del distrito en mencinE representados por el Presidente de la 9ederacin de Rondas
#ampesinas impidieron reali.ar el tra&aFo de recoleccin de muestras+ #a&e sealar 'ue en los >L
puntos de monitoreo se tomaron muestras de agua segIn cronograma de actividades+
=
Q
9igura NG <7A #ro'uis de Puntos de onitoreo #uenca #$ancay - %am&aye'ue H7B==LJ
9uente ANA-P!R" #$ancay %am&aye'ue
?23 P$,G:73,&9 $ 78$#4$,
%os parKmetros a evaluar fueron f/sicosE medidos en campoA p"E o@/geno disueltoE temperatura y
conductividad el-ctricaE as/ como parKmetros f/sico-'u/micos Hdemanda &io'u/mica de o@/genoE
demanda 'u/mica de o@/genoE nitrgeno amoniacalE nitrgeno totalE nitratosE fosfatosE cianuro PAD y
corrida de metales HAlE AsE 2aE 2E 2eE 2iE #aE #dE #rE #uE #oE 9eE TE %iE gE nE oE NaE NiE PE P&E
5&E 5eE 5nE 5rE )nE "gJJ E micro&iolgicos Hcoliformes termotolerantesJ en los >L puntos de monitoreo
y los plaguicidas Hrgano fosforados y rgano cloradosJ en los <= puntos de monitoreo HRc$an?E
E,ina>E E,ina7E R#$anLE R%am&7E RRe'u7 y RRe'u>J locali.ados en los cuerpos de agua
superficial+
?2? R7"&#7""!;0 -7 :4793,$9 -7 $14$ % :7-!"!;0 -7 .$,G:73,&9 -7 "$:.&
%a recoleccin de muestras de agua se reali. tomando en cuenta lo esta&lecido en el Protocolo
Nacional de onitoreo de la #alidad de los #uerpos Naturales de Agua 5uperficialE apro&ado
mediante la R+(+ NR 7Q>-><77-ANA 'ue permite el aseguramiento y control de la calidad del
monitoreo+
%as muestras destinadas al anKlisis de a'uellos parKmetrosE cuyos tiempos de preservacin fueron
de >6 $orasE se transportaron en un tiempo inferior a este con la finalidad de evitar alteraciones de
las concentraciones de estos parKmetros inesta&les+
Para la medicin de los parKmetros de campo HtemperaturaE o@/geno disueltoE p"E conductividad y
caudalJ se utili.aron los siguientes instrumentos portKtiles de acuerdo a las especificaciones de sus
respectivos manualesA
$K E54!.&9
C4$-,& N) 0?/ D79",!."!;0 -7 E54!.&9
E54!.& D79",!."!;0
#orrentmetro M$,"$A !urley de #opas+
!P5 M$,"$/ GARMIN M&-7#& LMS S7,!7/ 1HRO?LBBL
ultiparKmetro
M$,"$/ MULTI3?20 HTHA2FD?MG
5erieA 7>BB78B=
9uenteA ANA-P!R" #$ancay %am&aye'ue
Estos e'uipos fueron cali&rados antes de iniciar el tra&aFo de campo y verificados en cada medicin
respectivamente+ %a sonda del e'uipo ultiparKmetro se sumergi a la mitad de la seccin
transversal de los cuerpos de aguaE entre 7< y B< cm de profundidad+ 5e utili.aron materiales de
la&oratorio y otros materiales complementarios nuevos+
+K M$37,!$#79 .$,$ 7# :4793,7&2
C4$-,& N) 0@/ D79",!."!;0 -7 M$37,!$#79 -7 L$+&,$3&,!&
M$37,!$#79
aterial #artogrKfico Protocolo nacional de monitoreo
,a&leros de notas y li&retas de campo 9ormatos y fic$as
5oga y &alde plKstico transparente 9rascos de polietileno Hprimer usoJ
2ra.o telescpico muestreador 9rascos de vidrio Km&ar
Papel secante HtissueJ y toalla 9rasco de vidrio transparente
#inta ad$esiva anc$a 9rascos est-riles Hicro&iolgicoJ
Plumn indele&le y &ol/grafos Eti'uetasE #adenas de #ustodia
arcador para pi.arra acr/lica !uantes descarta&les
Pi.arra acr/lica pe'uea #oolers grande y pe'ueo
Pi.eta y agua destilada ascarillas
Directorio telefnico Refrigerantes
2olsas plKsticas Reactivo para preservacin de muestras
anuales de e'uipos !otero
?
?2@2 L$+&,$3&,!& -7 $0G#!9!9 -7# $14$
%os anKlisis de las muestras de agua superficial fueron procesados por el la&oratorio I09.7"3&,$37
S7,8!"79 P7,N S2A2CE sede %imaE acreditado por el INDE#:PIE de acuerdo a la Norma ,-cnico
Peruana HN,PJ - I5:SIE# 7=<>8A ><<QE con la acreditacin de m-todos de anKlisisE l/mites de
deteccin e incertidum&re y la calidad del servicioE el cual incluye entrega de materiales para el
muestreoE preservantes y reporte de resultados+
?2M C,!37,!&9 -7 E8$#4$"!;0
%os criterios tomados en cuenta para la evaluacin de la calidad del aguaE $a sido los valores de los
resultados de las concentraciones de los parKmetros de campo y de la&oratorio Hf/sicosE 'u/micosE
micro&iolgicos y plaguicidasJ con los EstKndares Nacionales de #alidad Am&iental para agua
HE#AJE esta&lecidos en el D+5 NR <<>-><<Q-INA y la clasificacinA #ategor/a BA Riego de
vegetales y &e&idas de animales - ParKmetros para riego de vegetales de tallo &aFo y tallo altoE de
acuerdo a lo esta&lecido en la R+(+ NG ><>-><7<-ANA+
V2 RESULTADOS 2
%os resultadosE tanto de los parKmetros f/sicos Hmedidos en campoJ como los reportados por el
la&oratorio I09.7"3&,$37 S7,8!"79 P7,N S2A2CE se presentan en el cuadro NG <L+
7<
CUADRO N)0M/ RESULTADOS ANALITICOS DE LA CALIDAD DEL AGUA EN EL RO PRINCIPAL Y TRIBUTARIOS
DE LA CUENCA DEL RO CHANCAY -21LOM
FECHAPSK Y HORA DE MONITOREO/
2?*0?*2013 2?*0?*2013 2?*0?*2013 2?*0?*2013 2@*0?*2013 2@*0?*2013 2M*0?*2013 2L*0?*2013
0B/@0 11/0@ 13/@0 1M/0@ 12/3@ 11/3@ 1M/2@ 10/30
P$,G:73,& U0!-$-
ECA-
C$323
RC$01 RT4%&1 QA64>2 QP!,"1 QG,$-2 QC&#&2 TC&31 RC$0L
p" - MF@-CF@ QE8< ?F20 @F00 3FM0 ?F10 3F@0 QEB< =E><
,emperatura H,J G# ----- 7>E8 7BE6 7LEB 7BEL 7>E< 7>E6 ><EL 7LE>
:@/geno disuelto H:>J mgS% QR? =E<< LEQ< LE78 LE88 =E8< =E76 =E7< =E6>
5lidos 5uspendidos ,otales
H55,J
mgS% ----- U8E< U8E< U8E< U8E< U8E< >8EL 7B7EL 7>E6
#onductividad H#ond+J V5Scm 2000 B>B L>E= 8>E? 7=BE6 7>QEQ 8>7 BB8 L8E=
#oliformes termotolerantes
NPS
7<<m%
1000 7= U7EQ U7EQ U7EQ U7EQ U7EQ LB00 -
Demanda 2io'u/mica de
:@/geno
mgS% :> 1@ U>EEEE< U<E> U<E> >EQ U>E<
Demanda 3u/mica de :@/geno mgS% :> ?0 7L =EL LE= 7<E? 7<E8 7>EL QE6 7>EL
Nitrgeno amoniacal HN-N"6
W
J mgS% ----- <E<7 <E<7 <E <E<= <E> <E7 <E76 <E?7 <E>7
Nitrgeno total HN totJ mgS% ----- <E6L <E=B <E6 <EBB <EL <E6L 7E6Q <EB8
9osfatos HP:6
-B
J mgS% 1 <E<8B U<E<<Q U<E<<Q U<E<<Q <E<78 <E7?B <E67L <E<QB
9sforo total HP totJ mgS% ----- <E<>8L <E<<8= <E<<68 U<E<<BB <E<<L8 <E<L6Q <E>777 <E<8L=
#ianuro PAD mgS% 0F1 U<E<<> U<E<<> U<E<<> U<E<<> U<E<<> U<E<<> U<E<<> <E<<>
#alcio total H#a totJ mgS% 200 L8E7L6> 7E?<8B BE=7<= >E>?7? LE88<> 68EB=QQ Q8EBQ87 QE76Q8
agnesio total Hg totJ mgS% 1@0 B <E68>= <ELQQ= <E87=6 <E?=?> 7E==6? 8E<=6> 7EBB=L
Potasio total HT totJ mgS% ----- <E>>86 <EBQ>8 <EB=6 <E=7? <E8<L7 <E8Q78 7E8QQQ 7E<Q<>
5odio total HNa totJ mgS% 200 <E=6?> 7E=8Q8 7E?>?6 7E6?86 >E7>BB 7E86 BE>?7= BE8?6>
Aluminio total HAl totJ mgS% @ <E<7=6 7E<?87 <E?>=L >E6L7L 7EQB=L 6EB>8? >EL?7> <EB?>B
Antimonio total H5& totJ mgS% ----- U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> <E<<<8 <E<<7L U<E<<<>
Ars-nico total HAs totJ mgS% 0F0@ <E<<<L U<E<<<6 U<E<<<6 <E<<<8 U<E<<<6 <E<B<L U<E<<<6 <E<<78
2ario total H2a totJ mgS% 0FL <E<7>8 <E<78Q <E<>66 <EL <E<>>> <E<768 <E<LB <E<>QB
2erilio total H2e totJ mgS% 0F1 U<E<<<L U<E<<<L U<E<<<L U<E<<<L U<E<<<L U<E<<<L U<E<<<L U<E<<<L
2oro total H2 totJ mgS% @ <E<<L= <E<<B7 <E<<>=
<E<<>8
U<E<<7> U<E<<7> <E<<QL <E<>B8
#admio total H#d totJ mgS% 0F00@ U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> <E<< U<E<<<>
#o&alto total H#o totJ mgS% 0F0@ <E<<<> <E<<7= <E<<78 <E<<BL <E<<>8 <E<7BL <E<<7> <E<<<>
#o&re total H#u totJ mgS% 0F2 U<E<<<7 <E<<77 <E<<BL <E<<LL 0FML? ?F202 <E<<>= <E<<77
#romo total H#r totJ mgS% ----- U<E<<<8 U<E<<<8 U<E<<<8 U<E<<<8 U<E<<<8 <E<<<Q <E<<>8 <E<<<?
Estroncio H5r totJ mgS% ----- <E>68Q <E<B7> <E<L6Q <E<BL <E<?Q? <E>Q6B <E<==7
"ierro total H9e totJ mgS% 1 <E<B6= <EL8L <EB6L6 1FLCM2 <E=L77 13FL3L? 3F033M <E6>>L
%itio total H%i totJ mgS% 2F@ U<E<<7> U<E<<7> U<E<<7> U<E<<7> <E<<>> <E<<>8 <E<<6L <E<<L
anganeso total Hn totJ mgS% 0F2 <E<788 <E<>6Q <E<8B? <E<6Q? <E<6=7 2FBMBM <E<QB <E<>=Q
ercurio total H"g totJ mgS% 0F001 U<E<<<7 U<E<<<7 U<E<<<7 U<E<<<7 U<E<<<7 U<E<<<7 U<E<<<7 U<E<<<7
N/'uel total HNi totJ mgS% 0F2 <E<<7? <E<<7 <E<<7> <E<<>> <E<<7= <E<7> <E<<B6 U<E<<<6
Plata total HAg totJ mgS% 0F0@ U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<>
Plomo total HP& totJ mgS% 0F0@ U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> <E<<BL <E<7=L <E<<BQ U<E<<<>
5elenio total H5e totJ mgS% 0F0@ U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<>
4ranio total H4 totJ mgS% ----- U<E<<= U<E<<B <E<78? <E<76= <E<B7 <E<=L8 3F2C0M <E<>88 <E<>?Q
9uenteA Informe de Ensayo NR 6>=86%S7B-A-2E 6>=Q7%S7B-AE 6>=Q6%S7B-AE 6>Q<6%S7B-A-2E6>Q<8%S7B-AE 6>Q<=%S7B-A-2E 6>Q68%S7B-A-2E 8>Q=6%S7B-
A-2E 8B<B8%S7B-A Inspectorate 5ervices PerI 5+A+#+
DE LA CUENCA DEL RO CHANCAY -21LOM2
77
23*0?*2013 23*0?*2013 23*0?*2013 2C*B?*2013 2C*B?*2013 23*0?*2013 2B*0?*213 2B*0?*213 2B*0?*213
10/?0 11/30 13/30 12/20 10/10 1@/30 10/?M 13/00 1M/@0
P$,G:73,& U0!-$-
ECA-
C$323
QP$:.2 QP$:.1 RC7-,1 RC7-,3 RSC$31 RP!9!1 QCB#1 RCB#1 RC$S$1
p" - MF@-CF@ LE?6 LE=6 LELL =E7> =EB< =E<< =E<< =E7< =E6L
,emperatura H,J G# ----- ?E6 7<E? 7>EQ 7QE< 78E< 78E> 78E7 76EB >7EB
:@/geno disuelto H:>J mgS% QR? =ELB =E87 =EB8 =E=Q =EQ? LE?B =E8? =E=L =E?=
5lidos 5uspendidos ,otales H55,J mgS% ----- U8E< U8E< U8E< =E> U8E< U8E< U8E< U8E<
7<
#onductividad H#ond+J V5Scm 2000 >>> >?8 B>E= 6QEL B=EB 68E> 7B 7B L?EL
NPS
7<<m%
1000 - - U7EQ - - U7EQ U7EQ U7EQ U7EQ
Demanda 2io'u/mica de :@/geno mgS% :> 1@ > U>EEEEEEEE<
Demanda 3u/mica de :@/geno mgS% :> ?0 >EL U>E< >E7 ?EL Q >EL ?EL LEQ 7>EQ
W
J mgS% ----- BE== <E8= <E<L <E7 <E<> <E<> <E? <E77 <E6? <E7? <E<L <E<? <E<L <E78
Nitrgeno total HN totJ mgS% ----- BEQL 7E>? 7E>> <E6> <EB8 <E86 <E6? <ELB <EL=
9osfatos HP:6
-B
J mgS% 1 <E<>? <E<>6 <E<68 <E<6> <E<?? <E<68 <E<78 <E<76 <E7<>
9sforo total HP totJ mgS% ----- U<E<<BB <E<>?> <E<6BQ <E<B77 <E<Q>? <E<B<> <E<<8? <E<<L <E<6?
#ianuro PAD mgS% 0F1 U<E<<> U<E<<> U<E<<> U<E<<> U<E<<> U<E<<> U<E<<> U<E<<> U<E<<>
#alcio total H#a totJ mgS% 200 76EQ=>Q 8<E?B6 >EQB76 6EQ<?? 6E7<8? 6E?L= <E?8=7 <EQ?=7 QE77Q6
agnesio total Hg totJ mgS% 1@0 <E8L7B 7E6Q<Q <E6?76 <E=B68 <E=6Q7 <E?Q=6 <E7>6Q <E>=Q 7EBBL>
Potasio total HT totJ mgS% ----- >EBBBB <EQ>LL <EB86Q <E8Q=8 <E??=7 <E>?6Q <E8Q?> <E>L>L <E?7?6
5odio total HNa totJ mgS% 200 7BE?>7L >E8=8 7E?B78 >E8==B >E7677 7E=?L6 <E8?8? <E=6>= BE8==B
Aluminio total HAl totJ mgS% @ <E7?8 <E>6B <EL=8L <EL7?B <E7BB8 <E7=BQ <E<LB? <E<6>> <E=767
Antimonio total H5& totJ mgS% ----- <E<<B7 <E<<7 <E<<7= U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<>
Ars-nico total HAs totJ mgS% 0F0@ <E<<<6 <E<<>8 <E<<B7 <E<7 <E<??? <E<7?6 <E<>?> <E<<7L <E<<= <E<7L6
2erilio total H2e totJ mgS% 0F1 U<E<<<L U<E<<<L U<E<<<L U<E<<<L U<E<<<L U<E<<<L U<E<<<L U<E<<<L U<E<<<L
2oro total H2 totJ mgS% @ <E<<7= <E<<76 <E<<>6 <E<>L7 <E<<B6 <E<<BB <E<<B8 U<E<<7> <E<7>=
#admio total H#d totJ mgS% 0F00@ <E<<78 <E<<<8 <E<< U<E<<<> U<E<<<> <E<<<> U<E<<<> U<E<<<>
#o&alto total H#o totJ mgS% 0F0@ <E<<88 <E<<7> <E<<<= <E<<<= U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> <E<<<>
#o&re total H#u totJ mgS% 0F2 <E>8 <E<6B= <E<BLB <E<<<= <E<<7> <E<<<? U<E<<<7 <E<<LL
#romo total H#r totJ mgS% ----- U<E<<<8 <E<<7> <E<<<= <E<<76 <E<<76 <E<<<Q U<E<<<8 U<E<<<8 <E<<7>
Estroncio H5r totJ mgS% ----- <E<BQ> <E7>?Q <E<>=8 <E<>QL <E<>86 <E<6<> <E<<L8 <E<<LQ <E<6>8
"ierro total H9e totJ mgS% 1 <E<>?6 <EB7B8Q <E66<8 <E7<86 <E7BB? <E<77B <E<6== <E6QQB
%itio total H%i totJ mgS% 2F@ U<E<<7> <E<<6> U<E<<7> <E<<>6 U<E<<7> U<E<<7> U<E<<7> U<E<<7> <E<<7=
anganeso total Hn totJ mgS% 0F2 0FL@?L 0F2@1? <E<L6B <E<=67 <E<<Q7 <E<78> <E<76> <E<<B= <E<>Q6
ercurio total H"g totJ mgS% 0F001 <E<<<B U<E<<<7 U<E<<<7 U<E<<<7 U<E<<<7 U<E<<<7 U<E<<<7 U<E<<<7 U<E<<<7
N/'uel total HNi totJ mgS% 0F2 <E<<77 <E<<7B U<E<<<6 <E<<<8 U<E<<<6 U<E<<<6 U<E<<<6 U<E<<<6 U<E<<<6
Plata total HAg totJ mgS% 0F0@ <E<< U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<>
Plomo total HP& totJ mgS% 0F0@ U<E<<<> <E<<BB <E<<6L U<E<<<> <E<<6L <E<<<8 U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<>
5elenio total H5e totJ mgS% 0F0@ <E<<7? U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> <E<<<> U<E<<<>
4ranio total H4 totJ mgS% ----- U<E<<<B U<E<<<B U<E<<<B U<E<<<B U<E<<<B U<E<<L6 <E<7<8 <E<7B>
7>
2B*0?*213 2B*0?*213 30*0?*2013 30*0?*2013 30*0?*2013 30*0?*2013 30*0?*2013 30*0?*2013 30*0?*2013
1L/@0 1C/0@ 0L/10 0B/?0 10/30 11/20 12/23 13/30 02/2?
7B
P$,G:73,& U0!-$-
ECA-
C$323
RSL&,1 RC$0C RC$0B ET!0$2 ET!0$1 RC$0M RL$:+1 RR7541 RR7542
p" - MF@-CF@ LEQ? QE>< QE7< CFL0 QE<7 QE7< =E?< =E?< QE><
,emperatura H,J G# ----- >7E8 ><E= ><EB >8EB >7E8 >6E? >BE8 >QE= >BEL
:@/geno disuelto H:>J mgS% QR? QE>= QE7< QE=B QE>L QE6? QE6L QEB6 =EQ< QEL<
5lidos 5uspendidos ,otales
H55,J
mgS% ----- LEQ 6<E6 >6EQ U8E< U8E< 76 B?EL >>E6 6>E6
#onductividad H#ond+J V5Scm 2000 BBE> ><L 7?=E> 7?7EQ 7?8E= >BL >8L ?== C M?0
NPS
7<<m%
1000 > 1300 ?B0 ?M0 230 LB0 1300 ?B0 LB00
Demanda 2io'u/mica de :@/geno mgS% :> 1@ U>EEEEEEEE< BE>
Demanda 3u/mica de :@/geno mgS% :> ?0 7BE> 7<E6 7BE? 7>EB ?E7 LEQ 7>EB ?E= 7BE7
W
J mgS% ----- <E<6 <E<6 <E<= <E? U<E<L <EB= <EB= <EB8 <E86 <E=7
Nitrgeno total HN totJ mgS% ----- <E== 7EL> >E<> >E78 7EQ> >EB8 7E<Q BE>B BEB?
9osfatos HP:6
-B
J mgS% 1 <E<Q> <EB67 <E7=L <E<87 <E76B <E76 <E>B= <E7<6 3FM@B
9sforo total HP totJ mgS% ----- <E<6<= <E77?= <E<QL <E<6<8 <E<=67 <E<Q>8 <E7777 <E<8B8 >E<Q?
#ianuro PAD mgS% 0F1 U<E<<> U<E<<> U<E<<> U<E<<> U<E<<> U<E<<> U<E<<> U<E<<> U<E<<>
#alcio total H#a totJ mgS% 200 BE8L=8 B=E7L6? B6E>6L> >?EL7LL B<E=<L BQEB6?6 6BE=??B ??E=?78 7Q?E><6>
agnesio total Hg totJ mgS% 1@0 <E=<87 BE6<=7 >E?>?B >E688B >ELB=8 BE8667 BE?Q=> 78EL<6? 21MFMCC3
Potasio total HT totJ mgS% ----- 7E<=<6 7E6L77 7E>B>8 7E>BQ> 7E6<<7 7E8<6Q 7E8?Q> >E<>68 L8E7>Q>
5odio total HNa totJ mgS% 200 >E>7 8E6>QL 8E787L 6E866? 6EB8B7 LE6><= =E7?87
7<BE68?
8
1L@?F@MB@
Aluminio total HAl totJ mgS% @ <E8>7? 7E6>L? 7E7LL= <E<?=Q 7E6BB6 7E86<8 >E7>6> <E>6>L <EL<LQ
Antimonio total H5& totJ mgS% ----- U<E<<<> U<E<<<> <E<< <E<<<> <E<<<> <E<<7 <E<<7 <E< <E<<>? <E<<BQ <E<<BB <E<<6Q <E<<>?
2ario total H2a totJ mgS% 0FL <E<7L6 <E<B<L <E<B7 <E<>>= <E<>QB <E<BB? <E<676 <E<?=B <E7<>>
2erilio total H2e totJ mgS% 0F1 U<E<<<L U<E<<<L U<E<<<L U<E<<<L U<E<<<L U<E<<<L U<E<<<L U<E<<<L U<E<<<L
2oro total H2 totJ mgS% @ <E<<6Q <E<88 <E<8B= <E<B8 <E<BB> <E<6Q <E<86B <EB??L 7E7B?B
#admio total H#d totJ mgS% 0F00@ U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<>
#o&alto total H#o totJ mgS% 0F0@ U<E<<<> <E<<<L <E<<<6 U<E<<<> <E<<L <E<<B6 <E<<6 <E<<8B <E<<7? <E<<66
#romo total H#r totJ mgS% ----- <E<<76 <E<<7Q <E<<7 <E<<77 <E<<77 <E<<7> <E<<7> <E<<77 <E<<B8
Estroncio H5r totJ mgS% ----- <E<>67 <E7L8= <E7LQ= <E78QQ <E78>8 <E7?Q? <E>>7? <E=6<8 7E=6L7
"ierro total H9e totJ mgS% 1 <EB=6L 1F0B32 <EQBB? <E<68= <E=777 1F01@ 1FM10C <E>Q?= <EQ<B?
%itio total H%i totJ mgS% 2F@ U<E<<7> <E<7>7 <E<777 <E<<8B <E<<8= <E<<L6 <E<<LQ <E<<LQ <E<BQB
anganeso total Hn totJ mgS% 0F2 <E<787 <E<677 <E<B76 <E<<76 <E<>?B <E<6LQ <E<L?= <E<B7 <E<==
ercurio total H"g totJ mgS% 0F001 U<E<<<7 U<E<<<7 U<E<<<7 U<E<<<7 U<E<<<7 U<E<<<7 U<E<<<7 U<E<<<7 U<E<<<7
N/'uel total HNi totJ mgS% 0F2 U<E<<<6 <E<<77 <E<<76 <E<<77 <E<<76 <E<<7= <E<<>> <E< <E<<=8
Plata total HAg totJ mgS% 0F0@ U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<>
Plomo total HP& totJ mgS% 0F0@ U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> <E<<<Q
5elenio total H5e totJ mgS% 0F0@ <E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> U<E<<<> <E<<7> <E<<BQ
4ranio total H4 totJ mgS% ----- U<E<< <E<<B=
*anadio total H* totJ mgS% ----- U<E<<8 <E<<<6 U<E<<LB <E<7>? <E<7>7 <E<>L8 <E<7?7 <E<B7 <E<7Q7 <E<<6B <E<<B8
76
30*0?*2013 30*0?*2013 30*0?*2013 30*0?*2013 30*0?*2013 30*0?*2013 30*0?*2013
0L/10 0B/?0 10/30 11/20 12/23 13/30 02/2?
P$,G:73,& U0!-$-
ECA-
C$323
RC$0B ET!0$2 ET!0$1 RC$0M RL$:+1 RR7541 RR7542
P#$14!"!-$9
Alfa - &$c ugS% - U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7
!ama - &$c ugS% - U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7
2eta - &$c ugS% - U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7
Delta - &$c ugS% - U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7
"eptacloro ugS% 0F1 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7
Aldrin ugS% 0F00? U<E<B U<E<B U<E<B U<E<B U<E<B U<E<B U<E<B
"eptac$ior Epo@i isomer -& ugS% - U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7
#lordano cis ugS% 0F3 U<E<8 U<E<8 U<E<8 U<E<8 U<E<8 U<E<8 U<E<8
#lordane trans ugS% - U<E<8 U<E<8 U<E<8 U<E<8 U<E<8 U<E<8 U<E<8
6E6X DDE ugS% - U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7
Endosulfan-IHalp$aJ ugS% 0F02 U<E<> U<E<> U<E<> U<E<> U<E<> U<E<> U<E<>
Dieldrin ugS% 0FL U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7
Endrin ugS% 0F00? U<E<8 U<E<8 U<E<8 U<E<8 U<E<8 U<E<8 U<E<8
6E6X DDD ugS% - U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7
Endosulfan-IIH2etaJ ugS% - U<E<> U<E<> U<E<> U<E<> U<E<> U<E<> U<E<>
6E6X DD, ugS% 0F001 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7
Endrin Alde$yde ugS% - U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7
et$o@yc$ior ugS% - U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7 U<E7
Endosulfan 5ulp$ate ugS% - U<E> U<E> U<E> U<E> U<E> U<E> U<E>
Endrin Telane ugS% - U<E> U<E> U<E> U<E> U<E> U<E> U<E>
DEDEDE ,riet$y$sp$arat$ionte ugS% - U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8
,$iona.yn ugS% - U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8
P$orate ugS% - U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8
5ulfotep ugS% - U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8
Disulfaton ugS% - U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8
Dimot$ate ugS% - U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8
et$yl Paration ugS% - U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8
Paration ugS% LF@ U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8
9ump$ur ugS% - U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8 U<E8
78
VI2 EVALUACIN DE RESULTADOS
%a evaluacin de la calidad del agua a lo largo del r/o #$ancay se reali.arK en un solo
tramo desde las nacientes Hr/o #$ancay y sus tri&utariosJ $asta la desem&ocadura en el
mar+ El r/o #$ancay estK clasificado con la #ategor/a B+ TR!71& -7 V7173$#79 % B7+!-$
-7 A0!:$#79TE de acuerdo a la R+(+ NG ><>-><7<-ANA y la evaluacin se reali.a con los
parKmetros de los EstKndares Nacionales de #alidad Am&iental para AguaE segIn lo
esta&lecido en el D+5 NG <<>-><<Q-INA+
%a evaluacin de los resultados desde el punto de vista espacialE se reali.a en forma
individual para cada uno de los cuerpos de agua 'ue e@ceden el E#A- AguaE para la
categor/aBE a fin de tener idea de la calidad del agua 'ue discurren $acia el cuerpo
principal Hr/o #$ancayJ+
M212 R<& P,!0"!.$# 70 #$ C470"$ C$0"$% L$:+$%75472
M2121 R<& C$0"$% ( Z&0$ :7-!$ -7 #$ C470"$2
En las figuras NG <> y <B se u&ican los puntos de monitoreo u&icados en el r/o principal
#$ancay en el punto de monitoreo RC$0C HR/o #$ancayE antes de la confluencia con el
R/o 5an %oren.o- Puente 2arandasJ y punto de monitoreo RC$0M PR/o #$ancay - %a
PuntillaJ+
C4$-,& N) 0L/ R794#3$-&9 A0$#<3!"&9 70 7# ,<& .,!0"!.$# C$0"$%2
2B*0?*213 30*0?*2013
1C/0@ 11/20
P$,G:73,& U0!-$- ECA-C$323 RC$0C RC$0M
#oliformes termotolerantes NPS 7<<m% 1000 1300 LB0
"ierro total H9e totJ mgS% 1 1F0B32 1F01@
En el cuadro NG<= se muestran los resultados anal/ticos de los parKmetros 'u/micos y
micro&iolgicos de los puntos de monitoreo en el cauce principal de la cuencaF 'ue
e@ceden el E#A-AguaE para la #ategor/a B XRiego de *egetales y 2e&ida de AnimalesE
los cuales son evaluados a continuacinA
E8$#4$"!;0 -7 .$,G:73,&9 54<:!"&9/
H!7,,& 3&3$# PF7 3&3K la concentracin en los puntos de monitoreo RC$0C %
RC$0M 79 1F0B32 :1*L y 1F 01@ :1*L respectivamente 7U"7-!70-& el valor
esta&lecido del E#A-Agua H7 mgS%J para la categor/a B+
7L
*alor ayor al E#A- Agua- #ategor/a B
F!14,$ N) 02A Punto de monitoreo R#$anQ F!14,$ N)03A Punto de monitoreo R#$anL
E8$#4$"!;0 -7 .$,G:73,&9 :!",&+!&#;1!"&9/
%a carga de C&#!>&,:79 37,:&3&#7,$0379 en el punto de monitoreo RC$0C es 1300
NMP*100 :# 7U"7-!70-& el valor esta&lecido del E#A-Agua H7<<< NPS7<< mlJ
para la categor/a B+
M2122 R<& R7547 ( Z&0$ +$=$ -7 #$ C470"$
En las figuras <6 y <8 se u&ican los puntos de monitoreo en el r/o Re'ue RR7541 Hr/o
Re'ueE 7<<< m+ aguas arri&a del puente Re'ue y RR7542 PDelta del r/o Re'ueE B<<m+
aguas a&aFo del Dren L<<<J+
C4$-,& N) 0C/ R794#3$-&9 $0$#<3!"&9 70 7# ,<& R75472
30*0?*2013
02/2?
P$,G:73,& U0!-$- ECA-C$323 RR7542
#oliformes termotolerantes NPS 7<<m% 1000 LB00
9osfatos HP:
6
-B
J mgS% 1 3FM@B
agnesio total Hg totJ mgS% 1@0 21MFMCC3
5odio total HNa totJ mgS% 200 1L@?F@L
En el cuadro NG<QE se muestran los resultados anal/ticos de los parKmetros 'u/micos y
micro&iolgicos de los puntos de monitoreo en el r/o Re'ueF 'ue e@ceden el E#A-AguaE
para la #ategor/a B XRiego de *egetales y 2e&ida de AnimalesE los cuales son evaluados
a continuacinA
E8$#4$"!;0 -7 .$,G:73,&9 54<:!"&9/
F&9>$3&9 la concentracin en el punto de monitoreo RR7542 79 3FM@B mgS% 7U"7-!;
el valor esta&lecido del E#A-Agua H7 mgS%J para la categor/a B+
M$1079!& PM1 3&3K la concentracin en el punto de monitoreo RR7542 es 21MFMCC3
mgS% 7U"7-!; el valor esta&lecido del E#A-Agua H78< mgS%J para la categor/a B+
S&-!& 3&3$# PN$ 3&3K la concentracin en el punto de monitoreo RR7542 es 1L@?F@L
mgS% 7U"7-!; el valor esta&lecido del E#A-Agua H><< mgS%J para la categor/a B+
E8$#4$"!;0 -7 .$,G:73,&9 :!",&+!&#;1!"&9/
%a carga de C&#!>&,:79 37,:&3&#7,$0379 en el punto de monitoreo RR7542 es del
orden = ?<< NPS7<<ml 7U"7-!70-& el valor esta&lecido del E#A-Agua H7<<<
NPS7<< mlJ para la categor/a B+
7=
F!14,$ N) 0@/ Estacin de monitoreo RRe'u> F!14,$ N) 0?/ Estacin de monitoreo RRe'u7

M22 R<&9 T,!+43$,!&92
M2221 S4+ C470"$ -7# R<& S$0 '4$0 P$:.$ ( Z&0$ $#3$ -7 #$ C470"$2
Esta su& cuenca tiene su origen en dos microcuencasA r/o Perlamayo y r/o ,acamac$eE
los mismos 'ue se descri&en a continuacinA
M!",&"470"$ -7# ,<& P7,#$:$%&2
En esta microcuenca se encuentra u&icada las lagunasA %as elc$os y %a Aurora 'ue dan
origen a la 'ue&rada #olorada y el r/o ,am&illo y al discurrir sus aguas se unen con la
'ue&rada Putic dando origen al r/o Perlamayo+
M!",&"470"$ -7# ,<& T$"$:$"72
En esta microcuenca se encuentra u&icada las lagunasA Pedregones 7 y >E las A.ules 7 y
>E ,anta$uatay y #ampos 'ue dan origen a la 'ue&rada %as !radasE %as PircasE El
A.ufreM al discurrir sus aguas se unen para dar origen al r/o ,acamac$eM 'ue a su ve. al
seguir su curso se une al r/o Perlamayo dando inicio al r/o 5an (uan PampaE u&icado en
el distrito de Nina&am&aE provincia de 5anta #ru.E tri&utario principal al r/o #$ancay+
#a&e indicar 'ue en la microcuenca del r/o PerlamayoE e@isten Pasivos Am&ientales
ineros A&andonados u&icados en el ParaFe 5inc$aoE distrito de #$ugurE provincia de
"ualgayocE departamento de #aFamarca y en la ca&ecera de las microcuencas del r/o
Perlamayo y r/o ,acamac$e e@iste la concesin de la #ompa/a inera #oimolac$e+
En estos cuerpos de agua se $an u&icado cinco H<8J puntos de monitoreo en las
siguientes 'ue&radasA uno H<7J en #oloradaE uno H<7J en %as !radasE uno H<7J en A.ufreE
uno H<7J %as Pircas y uno H<7J en 5an (uan Pampa+
$K Q47+,$-$ C&#&,$-$
En la figura NG <L se u&ica el punto de monitoreo QC&#&2 en la 'ue&rada #olorada H7<m+
del puenteE carretera a #$ota en el Tm B?J+
C4$-,& N) 0B/ R794#3$-&9 $0$#<3!"&9 70 #$ Q47+,$-$ C&#&,$-$2
2@*0?*2013
11/3@
P$,G:73,& U0!-$- ECA-C$323 QC&#&2
p" - MF@-CF@ 3F@0
#admio total H#d totJ mgS% 0F00@ 0F01B
#o&re total H#u totJ mgS% 0F2 ?F202
7Q
F!14,$ N) 0M/ Punto de monitoreo 3#olo>
2@*0?*2013
11/3@
P$,G:73,& U0!-$- ECA-C$323 QC&#&2
"ierro total H9e totJ mgS% 1 13FL3L?
anganeso total Hn totJ mgS% 0F2 2FBMBM
)inc total H)n totJ mgS% 2 3F2C0M
En el cuadro NG<?E se muestran los resultados anal/ticos de los parKmetros f/sicos y
'u/micos del punto de monitoreo en la 'ue&rada C&#&,$-$F 'ue estKn fuera del rango
esta&lecido y e@ceden el E#A-Agua para la #ategor/a B XRiego de *egetales y 2e&ida de
AnimalesE los cuales son evaluados a continuacinA
E8$#4$"!;0 -7 .$,G:73,&9 ><9!"&9/
En el punto de monitoreo QC&#&2 se registra un p" de 3F@ unidades de p"E muy por
a&aFo del l/mite inferior del rango esta&lecido HLE8<J del E#A-Agua para la #ategor/a BE
de&ido al drenaFe Kcido 'ue provienen de pasivos am&ientales mineros del ParaFe
5inc$ao+
E8$#4$"!;0 -7 .$,G:73,&9 54<:!"&9/
C$-:!& 3&3$# PC- 3&3KF la concentracin en el punto de monitoreo QC&#&2 es 0F01B
:1*L 7U"7- !; el valor esta&lecido del E#A-Agua H<E<<8mgS%J para la categor/a B+
C&+,7 3&3$# PC4 3&3KF la concentracin en el punto de monitoreo QC&#&2 es ?F202
mgS% 7U"7- !; el valor esta&lecido del E#A-Agua H<E> mgS%J para la categor/a B+
H!7,,& 3&3$# PF7 3&3KF la concentracin en el puntos de monitoreo QC&#&2 es
13FL3L? mgS% 7U"7- !; el valor esta&lecido del E#A-Agua H7 mgS%J para la
categor/a B+
M$01$079& 3&3$# PM0 3&3KF la concentracin en el punto de monitoreo QC&#&2 es
2FBMBM mgS% 7U"7- !; el valor esta&lecido del E#A-Agua H<+> mgS%J para la
categor/a B+
Z!0" 3&3$# PZ0 3&3KF la concentracin en el punto de monitoreo QC&#&2 es 3F2C0M
mgS% 7U"7- !; el valor esta&lecido del E#A-Agua H> mgS%J para la categor/a B+
%os niveles de metales y acide. registrados en las muestras de agua tomadas en la
'ue&rada #oloradaE se de&e a las escorrent/as y drenaFe 'ue provienen de la .ona de
pasivos mineros del ParaFe 5inc$ao H5ocavn con agua y sin aguaE planta en
a&andonoE canc$a de relaves sin remediarE taFo ar/a EugeniaE desmonte de tierra con
indicios de inicio de cierreE laguna #leopatraJE u&icados en el distrito de #$ugurE
provincia de "ualgayocE departamento de #aFamarcaM se encuentran en estado de
a&andono y $a&iendo sido parcialmente remediadas con #alE no se $a logrado mitigar
sus impactos+
7?
+K Q47+,$-$ L$9 G,$-$9
En la figura NG<=E se u&ica el punto de monitoreo en la 'ue&rada %as !radas QG,$-2
H7<m+ aguas arri&a de cruce carretera #$enc$o Ram/re.J2
C4$-,& N)10/ R794#3$-&9 $0$#<3!"&9 70 #$ 547+,$-$ L$9 G,$-$9
2@*0?*2013
12/3@
P$,G:73,&
U0!-$-
ECA-
C$323
QG,$-2
p" - MF@-CF@ ?F10
#o&re total H#u totJ mgS% 0F2 0FML?
En el cuadro NG7<E se muestran los resultados anal/ticos de los parKmetros f/sicosE
'u/micos del punto de monitoreo en la 'ue&rada L$9 G,$-$9F 'ue estKn fuera del rango
esta&lecido y e@ceden el E#A-AguaE para la #ategor/a B XRiego de *egetales y 2e&ida de
E8$#4$"!;0 -7 .$,G:73,&9 ><9!"&9/
En el punto de monitoreo QG,$-2F se registra un p" de ?F10 unidades de p" muy por
a&aFo del l/mite inferior del rango esta&lecido HLE8<J del E#A-Agua para la categor/a B+
E8$#4$"!;0 -7 .$,G:73,&9 54<:!"&9/
C&+,7 3&3$# PC4 3&3K la concentracin en el punto de monitoreo QG,$-2 de 0FML?
mgS% 7U"7- !; el valor esta&lecido del E#A-Agua H<E>mgS%J para la categor/a B+
%os niveles registrados en el agua de la 'ue&rada %as !radas corresponden a
caracter/sticas de origen naturalE lo 'ue puede ser corro&orado con las caracter/sticas
particulares del entornoE en donde se pudo o&servar la presencia de sedimentos roFi.os
en su cauceE siendo un indicador de las altas concentraciones de metales+
><
F!14,$ N)0L/ Punto de monitoreo 3!rad>
"K Q47+,$-$ #$9 P!,"$9
En la figura NG<Q se u&ica el punto de monitoreo QP!,"1 Pnaciente aguas a&aFo de la
futura .ona de e@plotacin de la #ompa/a inera #oimolac$e 5+AJ+
C4$-,& N) 11/ R794#3$-&9 $0$#<3!"&9 70 #$ 547+,$-$ L$9 P!,"$92
2?*0?*2013
1M/0@
P$,G:73,& U0!-$- ECA-C$323 QP!,"1
p" - MF@-CF@ 3FM0
"ierro total H9e totJ mgS% 1 1FLCM2
En el cuadro NG77E se muestran los resultados anal/ticos de los parKmetros f/sicos y
'u/micos del punto de monitoreo en la 'ue&rada L$9 P!,"$9F 'ue estKn fuera del rango
esta&lecido y e@ceden el E#A-AguaE para la #ategor/a B XRiego de *egetales y 2e&ida de
E8$#4$"!;0 -7 .$,G:73,&9 ><9!"&9/
En el punto de monitoreo QP!,"1F se registra un p" de 3FM0 unidad de p"E muy por a&aFo
del l/mite inferior del rango esta&lecido HLE8<J del E#A-Agua para la categor/a B+
E8$#4$"!;0 -7 .$,G:73,&9 54<:!"&9/
H!7,,& 3&3$# PF7 3&3K la concentracin en el punto de monitoreo QP!,"1 es 1FLCM2
mgS% 7U"7- !; el valor esta&lecido del E#A-Agua H7 mgS%J para la categor/a B+
"K Q47+,$-$ A64>,7 Z&0$ A#3$ -7 #$ C470"$
En la figura NG<?E se u&ica el punto de monitoreo QA64>2 P3ue&rada A.ufreE nacienteE
aguas a&aFo de la %aguna #amposE Km&ito de la futura e@plotacin minera #oimolac$eJ+
C4$-,& N) 12/ R794#3$-&9 $0$#<3!"&9 70 #$ 547+,$-$ A64>,7
>7
F!14,$ N) 0C/ Punto de monitoreo 3Pirc7+
F!14,$ N) 0B/ Punto de monitoreo 3A.uf>+
2?*0?*2013
7BA8<
P$,G:73,& U0!-$- ECA-C$323 QA64>2
p" - MF@-CF@ @F0
En el cuadro NG7>E se muestran los resultados anal/ticos de los parKmetros f/sicos del
punto de monitoreo en la 'ue&rada A64>,7F 'ue estKn fuera del rango esta&lecido del
E#A-AguaE para la #ategor/a B XRiego de *egetales y 2e&ida de AnimalesE los cuales
son evaluados a continuacinA
E8$#4$"!;0 -7 .$,G:73,&9 ><9!"&9/
En el punto de monitoreo QA64>2F se registra un p" de @F0 unidades de p"E muy por
a&aFo del l/mite inferior del rango esta&lecido HLE8<J del E#A-Agua para la categor/a B+
M2222 S4+ C470"$ -7# ,<& L#G0370 ( Z&0$ A#3$ -7 #$ C470"$
%a su&cuenca del r/o %lant-n pol/ticamente se encuentra u&icada en los distritos de
#atilluc y ,ongodE a la ve. es l/mite distrital de 1auyucKnE Nina&am&a y Anda&am&aE tiene
una superficie de B?6E<7 Tm y representa el =E<?Y del Krea total de la cuencaE cuya
longitud de cauce principal es 66EB Tm+ Al r/o %lant-n tri&utario al r/o %anc$i 'ue reci&e
aguas del r/o ,uyo u&icado en la localidad de ,res R/osE distrito de #atilluc+
$K R<& T4%& C470"$ A#3$2
En la figura 7< se u&ica el punto de monitoreo RT4%&1 PR/o ,uyoE aguas a&aFo de la
%aguna 3uiDilas - Puente de la localidad ,res R/osJ+
C4$-,& N) 13/ R794#3$-&9 A0$#<3!"&9 ,<& T4%&2
2?*0?*2013
77A<8
P$,G:73,& U0!-$- ECA-C$323 RT4%&
p" - MF@-CF@ ?F20
En el cuadro NG7BE se muestran los resultados anal/ticos de los parKmetros f/sicos del
punto de monitoreo en el r/o ,uyoF 'ue estKn fuera del rango esta&lecido del E#A-AguaE
para la #ategor/a B XRiego de *egetales y 2e&ida de AnimalesE los cuales son evaluados
a continuacinA
E8$#4$"!;0 -7 .$,G:73,&9 ><9!"&9/
>>
F!14,$ N) 10/ Punto de monitoreo R,uyo7+
En el punto de monitoreo RT4%&1 se registra un p" de ?F20 unidad de p" muy por a&aFo
del l/mite inferior del rango esta&lecido HLE8<J del E#A-Agua para la categor/a B+
M22232 S4+ C470"$ -7# R<& C$S$- - Z&0$ A#3$ -7 #$ C470"$
Esta su& cuenca tiene su origen en las microcuencasA r/o Pisit y el r/o #edroE los mismos
'ue se descri&en a continuacinA
M!",&"470"$ -7# ,<& P!9!3
Esta microcuenca tiene su origen en el r/o PisitE al discurrir sus aguas se unen la
'ue&rada #$orro 2lanco y el r/o #$orro 2lanco luego entrega sus aguas al r/o #aad+
M!",&"470"$ -7# ,<& C7-,&
Esta microcuenca tiene su origen en el r/o #edroE en la naciente se une la 'ue&rada
2ancuyoc y al discurrir sus aguas por la margen i.'uierdaE la 'ue&rada la Pampa se une
a la 'ue&rada 2ramadero y aguas a&aFo se une al r/o #edroM por la margen derec$a
aguas a&aFo se une el r/o 5anta #atalinaE luego entrega sus aguas al r/o #aad+ #a&e
indicar 'ue en la ca&ecera de las microcuencas del r/o #edro y el r/o Pisit e@iste la
Empresa inera la )anFa E+I+R+%+
En estos cuerpos de agua se $an u&icado oc$o H<QJ puntos de monitoreo en los
siguientes r/os ySo 'ue&radasA dos H<>J en %a PampaE uno H<7J en 5anta #atalinaE dos
H<>J en #edro y uno H<7J en PisitE uno H<7J r/o #$orro 2lanco y unoH<7J 'ue&rada #$orro
2lanco+
$K Q47+,$-$ P$:.$ 70 #$ "470"$ A#3$2
En la figura NG 77 y 7> se u&ica los puntos de monitoreo QP$:.2 P3ue&rada %a PampaE
aguas arri&a del vertimiento autori.ado a la #ompa/a inera %a )anFaK % QP$:.1
P3ue&rada %a PampaE aguas a&aFo del vertimiento autori.ado a la #ompa/a inera %a
)anFaK2
C4$-,& N)1?/ R794#3$-&9 $0$#<3!"&9 70 #$ 547+,$-$ #$ P$:.$
23*0?*2013 23*0?*2013
10/?0 11/30
P$,G:73,&
U0!-$-
ECA-
C$323
QP$:.2 QP$:.1
Nitratos HN-N:
B
-
J mgS% 10 12FC@ 7E>?
anganeso total Hn totJ mgS% 0F2 0FL@?L 0F2@1?
En el cuadro NG76E se muestran los resultados anal/ticos de los parKmetros 'u/micos del
punto de monitoreo en la 'ue&rada L$ P$:.$F 'ue e@ceden el E#A-AguaE para la
#ategor/a B XRiego de *egetales y 2e&ida de AnimalesE los cuales son evaluados a
continuacinA
>B
F!14,$ N) 11 % 12/ Punto de monitoreo QP$:.1
E8$#4$"!;0 -7 .$,G:73,&9 54<:!"&9/
N!3,$3&9 PN-NO3-K la concentracin en el punto de monitoreo QP$:.2 es 12FC@ mgS%
7U"7- !; el valor esta&lecido H7< mgS%J del E#A-Agua para la categor/a B+
M$01$079& 3&3$# PM0 3&3K #a concentracin en los puntos de monitoreo QP$:.2 y
QP$:.1 es 0FL@?L mgS% y 0F2@1? mgS% 7U"7- !; el valor esta&lecido H<E> mgS%J del
E#A-Agua para la categor/a B+
M222? T,$98$97 TN07# C&3$0& C470"$ A#3$2
En la figura NG7B se u&ica el punto de monitoreo TC&31 P5alida del ,Inel #$otanoJE 'ue
trasvasa sus aguas del r/o #$otano al r/o #$ancay a trav-s del ,Inel+
C4$-,& N) 1@/ R794#3$-&9 $0$#<3!"&9 70 #$ 9$#!-$ -7# TN07# C&3$0&2
2M*0?*2013
1M/2@
P$,G:73,& U0!-$- ECA-C$323 TC&31
#oliformes termotolerantes NPS 7<<m% 1000 LB00
"ierro total H9e totJ mgS% 1 3F033M
En el cuadro NG78E se muestran los resultados anal/ticos de los parKmetros 'u/micos y
micro&iolgicos del punto de monitoreo en la salida del TN07# C&3$0&F 'ue e@ceden el
E8$#4$"!;0 -7 .$,G:73,&9 54<:!"&9/
H!7,,& 3&3$# PF7 3&3K la concentracin en el punto de monitoreo TC&31 es 3F033M
E8$#4$"!;0 -7 .$,G:73,&9 :!",&+!&#;1!"&9/
%a carga de C&#!>&,:79 37,:&3&#7,$0379E se detect LB00 NPS7<< ml 7U"7-!70-&
el valor esta&lecido del E#A-Agua H7<<< NPS7<< mlJ para la categor/a B+
%a causa de la afectacin por $ierro y coliformes termotolerantesE son originados por los
vertimientos de aguas residuales dom-sticas y municipales de la provincia de #$ota y
distrito de %aFas+ El $ierro no es metal t@icoE sin em&argo tiene efectos en el sa&or y la
tur&ide.+
>6
F!14,$ N)13/ Punto de monitoreo ,c$ot7
M222@ R7978&,!& T!0$=&0792
En la figura NG76 se u&ica el punto de monitoreo ET!0$2 HReservorio ,inaFonesE en la
progresiva 7-B7<<J+
C4$-,& N) 1M/ R794#3$-&9 $0$#<3!"&9 R797,8&,!& T!0$=&0792
FECHAPSK Y HORA DE
MONITOREO/
2M*0?*2013
10/30
P$,G:73,& U0!-$- ECA-C$323 ET!0$2
p" - MF@-CF@ CFL0
En el cuadro NG7LE se muestran los resultados anal/ticos de los parKmetros f/sicos del
punto de monitoreo en el Reservorio ,inaFonesF 'ue estKn fuera del rango esta&lecido del
E8$#4$"!;0 -7 .$,G:73,&9 ><9!"&9/
En el punto de monitoreo ET!0$2 se registra un p" de CFL unidad de p" ligeramente por
encima del l/mite superior del rango esta&lecido HLE8<J del E#A-Agua para la categor/a B+
M222M R<& L$:+$%7547
En la figura NG78 se u&ica el punto de monitoreo RL$:+1 HR/o %am&aye'ue-><< metros
antes de la ,oma 5anteoJ+
C4$-,& N) 1L/ R794#3$-&9 $0$#<3!"&9 ,<& L$:+$%75472
>8
F!14,$ N)1?/ Punto de monitoreo E,ina>
F!14,$ N)1@/ Punto de monitoreo R%am&7
30*0?*2013
12/23
P$,G:73,& U0!-$- ECA-C$323 RL$:+1
#oliformes termotolerantes NPS 7<<m% 1000 1300
"ierro total H9e totJ mgS% 1 1FM10C
En el cuadro NG7=E se muestran los resultados anal/ticos de los parKmetros 'u/micos y
micro&iologicos del punto de monitoreo en el R/o %am&aye'ueF 'ue e@ceden el E#A-
AguaE para la #ategor/a B XRiego de *egetales y 2e&ida de AnimalesE los cuales son
evaluados a continuacinA
E8$#4$"!;0 -7 .$,G:73,&9 54<:!"&9/
H!7,,& 3&3$# PF7 3&3K la concentracin en el punto de monitoreo ET!0$2 es 1FM10C
E8$#4$"!;0 -7 .$,G:73,&9 :!",&+!&#;1!"&9/
%a carga de C&#!>&,:79 37,:&3&#7,$0379E es del orden 1 300 NPS7<< ml
7U"7-!70-& el valor esta&lecido del E#A-Agua H7<<< NPS7<< mlJ para la categor/a
B+
M23 E8$#4$"!;0 G707,$# -7 #$ C$#!-$- -7# R<& C$0"$% % #$ !0>#470"!$ -7 #&9 ,<&9
3,!+43$,!&9
Para el caso de la evaluacin de la influencia de la calidad del agua de los r/os tri&utarios
en el r/o #$ancay Hcuerpo principalJE se $a tomado como criterioE la distri&ucin espacial
de todos los puntos de monitoreo u&icados en dic$o cuerpo de agua y los puntos de
monitoreo de cada uno de los tri&utarios u&icados antes de la confluencia con el r/o
#$ancayE ya 'ue este punto representa la calidad del agua de la microcuenca o
su&cuenca+
%os parKmetros considerados en la presente evaluacin sonA
M23212 E8$#4$"!;0 -7 #&9 P$,G:73,&9 F<9!"&92
En el grKfico NG<7E <B y <6E los niveles de temperaturaE slidos suspendidos totalesE y
o@/geno disuelto registrados en los cuerpos naturales de agua en la cuenca #$ancay -
%am&aye'ue desde la parte alta $asta la &aFaE en la naciente del r/o #$ancay HRC$01J
$asta el delta del r/o Re'ue PRR7542KF son normalesM es decir 0& 7U"7-70 los valores
esta&lecidos en el E#A 0 Agua para la #ategor/a B+
5in em&argoE o&servamos en el grKfico NG<>E 'ue los niveles de p" registrados en todos
los puntos u&icados en el r/o #$ancay HRc$an7 $asta Rc$anLJ se encuentra dentro del
rango esta&lecido HLE8 0 QE8J del E#A- Agua para la categor/a B+ En este tramo los niveles
de p" oscilan entre C2@0 $asta CF10M a e@cepcin de los siguientes puntos de monitoreo
u&icados en la parte alta de la cuenca en el punto RT4%& 79 ?F20E Q$64>2 es 8E<E QP!,"1
es BEL<E QG,$-2 es 6E7<E QC&#&2 es BE8< unidades de p"M por a&aFo del l/mite inferior del
rango esta&lecido y en la cuenca &aFa en el punto de monitoreo ET!0$2 es QE=< unidad de
p"E se encuentra por encima del l/mite superior del rango esta&lecido HLE8< 0 QE8<J del
E#A-Agua para la categor/a B+
ientras 'ue en el grKfico NG<8 o&servamos 'ue la conductividad el-ctrica en los puntos
de monitoreo >47,&0 :70&,79 al valor esta&lecido en el E#A-Agua H> <<< V5ScmJ para la
#ategor/a BM a e@cepcin del punto de monitoreo u&icado en r/o Re'ue HRR7542K con
C M?0F0 V5Scm 7U"7- !; el valor esta&lecido del E#A-Agua para la categor/a B+
>L
G,G>!"& N)01
G,G>!"& N)02
>=
G,G>!"& N)03
G,G>!"& N)0?
>Q
G,G>!"& N)0@
M2322 E8$#4$"!;0 -7 .$,G:73,&9 54<:!"&9
F&9>$3&92
G,G>!"& N)0M
En el grKfico NG<LE se o&serva 'ue las concentraciones de F&9>$3&9 en los cuerpos de agua de la
cuenca #$ancay - %am&aye'ueE >47,&0 :70&,79 al valor esta&lecido en el E#A-Agua H7 mgS%J
para la #ategor/a BM a e@cepcin del punto de monitoreo u&icado en r/o Re'ue HRR7542K cuya
concentracin de 3FM@B mgS% 7U"7- !; el valor esta&lecido del E#A-Agua H7mgS%J para la categor/a
B+
N!3,$3&92
>?
G,G>!"& N)0L
En el grKfico NG<=E se o&serva 'ue las concentraciones de N!3,$3&9 PN-NO3K en los cuerpos de
agua de la cuenca #$ancay - %am&aye'ueE >47,&0 :70&,79 al valor esta&lecido en el E#A-
AguaH7 mgS%J para la #ategor/a BM a e@cepcin del punto de monitoreo u&icado en la 'ue&rada %a
Pampa HQP$:.2K cuya concentracin de 12FC@ mgS% 7U"7- !; el valor esta&lecido del E#A-Agua
H7< mgS%J para la categor/a B+
M232221 M73$#79 T&3$#79
C$-:!&
G,G>!"& N)0C
En el grKfico NG<QE las concentraciones de "$-:!& H#dJ en los cuerpos naturales de agua
de la cuenca #$ancay - %am&aye'ue >47,&0 :70&,79 al valor esta&lecido en el E#A-
Agua H<+<<8 mgS%J para la #ategor/a BM a e@cepcin del punto de monitoreo u&icado en la
B<
'ue&rada #oloradaE HQC&#&2K cuya concentracin de <E<7? mgS% 7U"7- !; el valor
esta&lecido en el E#A-Agua para la categor/a B+
5e de&e a las escorrent/as y drenaFe 'ue provienen de la .ona de pasivos mineros del
ParaFe 5inc$ao H5ocavn con agua y sin aguaE planta en a&andonoE canc$a de relaves
sin remediarE taFo ar/a EugeniaE desmonte de tierra con indicios de inicio de cierreJE
u&icados en el distrito de #$ugurE provincia de "ualgayocE departamento de #aFamarcaM
la cual se encuentra en estado de a&andono+
C&+,7
G,G>!"& N)0B
En el grKfico NG<?E las concentraciones de "&+,7 H#uJ registrados en los cuerpos de agua
en la cuenca #$ancay - %am&aye'ue >47,&0 :70&,79 al valor esta&lecido del E#A-Agua
H<E> mgS%J para la #ategor/a BM a e@cepcin de los puntos de monitoreo u&icados enA
3ue&rada #olorada HQC&#&2 K cuya concentracin de ?F202 mgS% 7U"7- !; el valor
esta&lecido del E#A-Agua para la #ategor/a B+
3ue&rada %as !radas PQG,$-2K cuya concentracin de 0FML? mgS% 7U"7- !; el valor
En la 'ue&rada #olorada se de&e a las escorrent/as y drenaFe 'ue provienen de la .ona
de pasivos mineros del ParaFe 5inc$ao y en la 'ue&rada las !radas a condiciones
naturales caracter/sticas de la .ona+
B7
H!7,,&2
G,G>!"& N)10
En el grKfico NG7<E las concentraciones de !7,,& H9eJ en los cuerpos naturales de agua
de la cuenca #$ancay-%am&aye'ue >47,&0 :70&,79 al valor esta&lecido del E#A-Agua
H7mgS%J para la #ategor/a BM a e@cepcin de los puntos de monitoreoA
3ue&rada L$9 P!,"$9 PQP!,"1K cuya concentracin de 1FLCM2 mgS% 7U"7- !; el valor
esta&lecido del E#A-Agua para la categor/a B+
3ue&rada C&#&,$-$ PQC&#&2K cuya concentracin de 13FL3L? mgS% 7U"7- !; el valor
5alida del TN07# C&3$0& PTC&31K cuya concentracin de 3F033M mgS% 7U"7- !; el
valor esta&lecido del E#A-Agua para la categor/a B+
R/o C$0"$% HRC$0C % RC$0MJ cuya concentraciones de 1F0B32 mgS% y 1F01@
mgS% 7U"7-70 el valor esta&lecido del E#A-Agua para la categor/a B+
R/o L$:+$%7547 HRL$:+1J cuya concentracin de 1FM10C mgS% 7U"7- !; el valor
%a presencia de $ierro en la .ana alta de la cuencaE con mayores concentraciones se
de&e a las escorrentias y drenaFe de los pasivos am&ientales mineros del ParaFe 5inc$aoM
en las .onas media y &aFa de la cuenca se de&e a los vertimientos de aguas residuales
dom-sticas sin tratar y con tratamiento inadecuado e@istentes en la provincia ySo distritos
del Km&ito de la cuenca+
B>
M$01$079&
G,G>!"& N)11
En el grKfico NG77E las concentraciones de :$01$079& HnJ registrado en los cuerpos de
agua de la cuenca #$ancay - %am&aye'ue >47,&0 :70&,79 al valor del E#A-Agua H<+>
mgS%J para la #ategor/a BM a e@cepcin del punto de monitoreoA
3ue&rada C&#&,$-$ PQC&#&2K cuya concentracin de 2FBMBM mgS% 7U"7- !; el
valor esta&lecido H<+> mgS%J del E#A-Agua para la categor/a B+
3ue&rada la P$:.$ PQP$:.2F QP$:.1K cuyas concentraciones de 0FL@?L mgS%
y 0F2@1? mgS% 7U"7- !; el valor esta&lecido H<+> mgS%J del E#A-Agua para la
categor/a B+
El parKmetro manganeso HnJ presenta valores 'ue superan el E#A-Agua para la
#ategor/a BE en la 'ue&rada #olorada y en la 'ue&rada %a Pampa+
Z!0"
G,G>!"& N)12
BB
En el grKfico NG7>E se o&serva 'ue las concentraciones de 6!0" H)nJ en los cuerpos de
agua de la cuenca #$ancay - %am&aye'ueE >47,&0 :70&,79 al valor esta&lecido en el
E#A-Agua H> mgS%J para la #ategor/a BM a e@cepcin del punto de monitoreo u&icado en
la 'ue&rada #olorada HQC&#&2K cuya concentracion de 3F2C0M mgS% 7U"7- !; el valor
M$1079!&2
G,G>!"& N)13
En el grKfico NG7BE se o&serva 'ue las concentraciones de M$1079!& HgJ en los cuerpos de agua
de la cuenca #$ancay - %am&aye'ueE >47,&0 :70&,79 al valor esta&lecido en el E#A-Agua para
la #ategor/a BM a e@cepcin del punto de monitoreo HRR7542K u&icado en el r/o Re'ue cuya
concentracin de 21MFMCC3 mgS% 7U"7- !; el valor esta&lecido del E#A-Agua para la #ategor/a B+
S&-!&2
G,G>!"& N)1?
B6
En el grKfico NG76E se o&serva 'ue las concentraciones de S&-!& HNaJ en los cuerpos de agua de
la cuenca #$ancay - %am&aye'ueE >47,&0 :70&,79 al valor esta&lecido en el E#A-Agua para la
#ategor/a BM a e@cepcin del punto de monitoreo HRR7542K u&icado en el r/o Re'ueE cuya
concentracin de 1L@?F@L mgS% 7U"7- !; el valor esta&lecido del E#A-Agua para la #ategor/a B+
%a presencia de metal sodio se de&e a la intrusin marina 'ue reci&e aportes de metales disueltos
y suspendidos del agua salina con una alta concentracin de sodio y sucede con mayor frecuencia
en -pocas de transicin y avenidas+
M23232 E8$#4$"!;0 -7 #&9 .$,G:73,&9 :!",&+!&#;1!"&9
C&#!>&,:79 T7,:&3&#7,$0379
G,G>!"& N)1@
En el grKfico NG78E los resultados de la calidad de los cuerpos de agua en la cuenca
#$ancay %am&aye'ueE indican 'ue el contenido de "&#!>&,:79 37,:&3&#7,$0379 >47,&0
:70&,79 al valor del E#A-Agua H7<<< NPS7<<m%J para la #ategor/a BM a e@cepcin de
los puntos de monitoreo u&icados enA
5alida del TN07# C&3$0& PTC&31KF la carga de C&#!>&,:79 37,:&3&#7,$0379E fue
del orden de L B00 NPS7<< ml 7U"7-!70-& el valor esta&lecido del E#A-Agua para
la #ategor/a B+
R/o #$ancay HRC$0CKF la carga de C&#!>&,:79 37,:&3&#7,$0379 fue del orden de
1 300 NPS7<< ml 7U"7-!70-& el valor esta&lecido del E#A-Agua para la #ategor/a
B+
R/o Re'ue HRR7542KF la carga de C&#!>&,:79 37,:&3&#7,$0379 fue del orden de
L B00 NPS7<< ml 7U"7-!70-& el valor esta&lecido del E#A-Agua para la #ategor/a
B+
R/o %am&aye'ue PRL$:+1KE la carga de C&#!>&,:79 37,:&3&#7,$0379 fue del orden
de 1 300 NPS7<< ml 7U"7-!70-& el valor esta&lecido del E#A-Agua para la
#ategor/a B+
M2?2 R794:70 -7 #$ E8$#4$"!;0/
B8
En el cuadro NG7QE se presenta en resumen la relacin de parKmetros f/sicosE 'u/micos y
micro&iolgicos 'ue e@ceden los valores de la #ategor/a B Riego de *egetales y 2e&idas
de AnimalesM las cuales indican cualitativamente+
C4$-,& N)1C/ R794#3$-&9 -7 #$ 78$#4$"!;0 "4$#!3$3!8$ -7 #$ "$#!-$- -7# $14$ 70 #$
"470"$ -7# ,<& C$0"$%2
N)
C;-!1&-
P3&2
M&0!3&,7&
D79",!."!;0 C$371&,<$
P$,G:73,&9 547 7U"7-70 7#
ECA
PUNTOS DE MONITOREO EN EL RO PRINCIPAL
CUENCA MEDIA
7 R#$anQ
R/o #$ancayE antes de la confluencia con el R/o 5an
%oren.o- Puente 2arandas
B
"ierro y #oliformes
,ermotolerantes
> R#$anL R/o #$ancay %a Puntilla B "ierro
CUENCA BA'A
B RRe'u> Delta del r/o Re'ueE B<< m aguas a&aFo del Dren 8<<<+ B
9osfatosE agnesioE 5odio y
PUNTOS DE MONITOREO EN ROS Y*O QUEBRADAS TRIBUTARIOS
CUENCA ALTA
7 R,uyo7
R/o ,uyoE aguas a&aFo de la %aguna 3uiDilas - Puente
de la localidad ,res R/os
B p"
> 3A.uf>
3ue&rada A.ufreE nacienteE aguas a&aFo de la %aguna
#amposE Km&ito de futura e@plotacin minera
#oimolac$e
B p"
B 3Pirc7
3ue&rada las PircasE aguas a&aFo de la %aguna
,anta$uatay
B p" y "ierro
6 3!rad>
3ue&rada %as !radasE 7<m aguas arri&a de cruce
carretera #$enc$o Ram/re.
B p" y #o&re
8 3#olo>
3ue&rada #oloradaE a 7<m+ del puenteE carretera a
#$ota en Tm B?E aguas a&aFo de los pasivos
am&ientales de 5inc$ao
B
p"E #admioE #o&reE "ierroE
anganesoE )inc+
L ,#$ot7 5alida del tInel #$otano+ B
#oliformes ,ermotolerantesE
$ierro
= 3Pamp>
3ue&rada %a PampaE Aguas arri&a del vertimiento
autori.ado a la #ompa/a inera %a )anFa
B NitratosE anganeso
Q 3Pamp7
3ue&rada %a PampaE Aguas a&aFo del vertimiento
autori.ado a la #ompa/a inera %a )anFa
B anganeso
CUENCA BA'A
7< E,ina> Reservorio ,inaFonesE en la progresiva 7-B7<<< metros antes de la ,oma santeo B
#oliformes ,ermotolerantesE
$ierro
VII2 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES2
L212 CONCLUSIONES
%a evaluacin de los resultados de los parKmetros anali.adosE correspondiente al
monitoreo eFecutado en -pocas de avenidas en las aguas superficiales de la cuenca
#$ancay-%am&aye'ueE demuestra 'ue no es adecuado para el riego de vegetales y
&e&ida de animales H#ategor/a BJE originados por actividades antropog-nicas y naturalesE
en los siguientes cuerpos de agua superficialA
L21212 C$#!-$- -7# $14$ 70 7# ,<& P,!0"!.$#2
BL
Z&0$ M7-!$ -7 #$ C470"$A
En el r/o #$ancayE se encuentra influenciado por la presencia el $ierro y coliformes
termotolerantesE originado por vertimientos de aguas residuales dom-sticas y
municipales sin tratamiento y con tratamiento inadecuado de las localidades
asentadas en la cuenca+
Z&0$ +$=$ -7 #$ C470"$A
En el r/o Re'ue B<<m+ aguas a&aFo del Dren L<<< se encuentra influenciado por la
presencia de fosfatosE magnesioE sodioE coliformes termotolerantesE originado por
aguas residuales dom-sticasE intrusin marina y drenes L<<< y =7<< 'ue
desem&ocan en el r/o Re'ue+
L21222 C$#!-$- -7# $14$ 70 #&9 ,<&9 3,!+43$,!&92
Z&0$ A#3$ -7 #$ C470"$/
En las 'ue&radas A.ufreE %as PircasE %as !radas por su nivel de acide. y presencia
de !7,,& % "&+,7E originado por las condiciones naturales y en la 'ue&rada
#olorada aguas a&aFo de los pasivos am&ientales de 5inc$aoE por la presencia de
"$-:!&F "&+,7F !7,,&F :$01$079& % 6!0"F originado por pasivos am&ientales
mineros a&andonados en el ParaFe 5inc$ao distrito de #$ugurE provincia de
"ualgayocE departamento de #aFamarca+
En el r/o ,uyo por su nivel de acide.E originado por condiciones naturales+
En la 'ue&rada la P$:.$ por la presencia de nitratos y manganesoE originado por
arrastre de sedimentos y escorrent/a 'ue lavan los suelos +
En la 5alida del TN07# C&3$0&F por presencia de $ierro y coliformes
termotolerantesE originados por aguas residuales dom-sticas - municipales sin
tratamiento de la provincia de #$ota y %aFas+
En el r/o L$:+$%7547F por la presencia de $ierro y coliformes termotolerantes+
L222 RECOMENDACIONES
%a Autoridad Nacional del Agua de&e reali.ar actividades para la difusin de
resultados en el Km&ito de la cuencaE como reuniones talleresE conferencia de
prensaE notas informativasE sitio PE2 del #onseFo de Recursos "/dricos de #uenca
y remitir a las instituciones pI&licas y privadas a fin de implementar acciones de
acuerdo a sus funciones y competencias+ 5e de&e priori.ar el tra&aFo de
sensi&ili.acin y concienti.acin a la po&lacinE para 'ue recono.ca la importancia y
la valide. del tra&aFo 'ue se reali.aM se necesita mayor presencia de los
responsa&les especialistas en el tema en ca&eceras de cuenca H.ona alta de la
cuencaJ+
%a Autoridad Nacional del Agua de&erK solicitarE en m-rito a lo esta&lecido en la %ey
>?B>8 %ey del 5istema Nacional de Evaluacin y 9iscali.acin Am&iental 0 5INE9A
y en calidad de ente rector del citado 5istemaE al :rganismo Evaluador y
9iscali.ador Am&iental 0 :E9A el cumplimiento de los %/mites K@imos Permisi&les
de los vertimientos autori.ados de las actividades antropog-nicas competentesE
donde e@ceden los Estandares de #alidad Am&iental para Agua+
%a Autoridad Nacional del Agua de&e remitir copia del presente informe t-cnico a la
Direccin !eneral del inisterio de Energ/a y inasE a la Direccin !eneral de
#alidad Am&iental del inisterio del Am&ienteE al :rganismo de Evaluacin y
9iscali.acin del Am&iente H:E9AJ ente rector del 5INE9AE al *iceministerio de
5aneamiento del inisterio de *iviendaE #onstruccin y 5aneamiento y a la
Direccin !eneral de 5alud Am&iental sede #aFamarca y %am&aye'ue para su
B=
conocimiento y fines pertinentesE de acuerdo a sus competencias+
Ela&orar un protocolo de prevencin para 'ue los participantes tengan conocimiento
de la indumentaria 'ue de&en utili.arE en resguardo de su salud y su integridad
f/sicaM indicando el antesE durante y despu-s del monitoreoM de preferencia de&e
participar el personal 'ue $a sido instruido para el caso y acreditados por las
instituciones a las 'ue representan+
Implementar un formato 'ue se emplee e@clusivamente durante el monitoreo
participativoE en el cual se consigne los reclamos de los usuarios de la fuente de
agua superficial 'ue se sienten afectados por variacin de la calidad del agua y otros
factores indirectosE relacionados con el recurso $/drico en forma netamente o&FetivaE
para ser trasladado a 'uien corresponda+
Priori.ar la compra de un e'uipo #audalimetroE para facilitar el tra&aFo de campo y
reali.ar la medicin de caudales en los puntos de monitoreo de r/os y 'ue&radas+
VIII2 ANEVOS2
Ane@o NR <7 A Resultados Anal/ticos de Aguas 5uperficiales
Ane@o NR <> A Resultados de parKmetros de campo
Ane@o NR <B A Panel 9otogrKfico
Ane@o NR <6 A 9ic$as de Puntos de onitoreo
Ane@o NR <8 A Actas de onitoreo
Ane@o NR <L A apa de Red de onitoreo Participativo de la #alidad del Agua
Ane@o NR <= A apa de ParKmetros #r/ticos del Primer onitoreo Participativo
de la #uenca #$ancay 0 %am&aye'ue
Ane@o NR <Q A Informes de Ensayo de %a&oratorio+
Es todo cuanto informamos a ustedE para su conocimiento y fines consiguientes
AtentamenteE
#+cSArc$SD!#R"SP!R"SAAA()-*SA%A-#"%S#R"#+
BQ

IT Primer Monitoreo

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

IT Primer Monitoreo

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA

PROYECTO DE MODERNIZACIN DE LA GESTIN DE LOS

Vous aimerez peut-être aussi