Vous êtes sur la page 1sur 49

TEMA: CDIGO DE COLORES Y SIMBOLOGA

APLICADOOS INSTALACIONES QUMICA


ESPECIALIDAD: QUMICA INDUSTRIAL
UNIDAD DIDCTICA: SERVICIOS AUXILIARES
DE PROCESO
DOCENTE: ING GARCA VILLAREAL CARMELA
SEMESTRE: III
TURNO: NOCHE
ALUMNAS: ALVARADO RIVERA ELSIE ANALI
HUALN RUIZ MIRTHA
HUAMANI GONZALES ALEXANDER
2014

SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 2


















DEDICATORIA:
Este trabajo est dedicado
a nuestros padres por su
apoyo incondicional y a
nuestra profesora Carmela
Garca por sus enseanzas
para los lograr nuestras
metas.
SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 3

INDICE

DEDICATORIA..02
INDICE.03-04
INTRODUCCIN.05
HISTORIA... 06
OBJETIVOS.....07
DEFINICIONES GENERALES.....08
CDIGO DE COLORES................................09
COLOR ROJO....09-10
COLOR AMARILLO . .......11-12
COLOR VERDE.....13
COLOR AZUL.....14

COLOR NARANJA....15
COLORES COMPLEMENTARIOS....................16
COLORES DE LOS INDICATIVOS LUMINOSOS Y COLORES PARA
SEGURIDAD...............17
COLORES, FORMA Y DIMENSIONES Y SIMBOLOS Y FECTOS
SICOLGICOS...18
COLORES DE SEGURIDAD DE
CONTRASTE...19
ESPECIFICACIN DE LOS COLORES DE SEGURIDAD Y DE
CONSTRANTES ...20
SIMBOLOS ,SEALES DE SEGURIDAD ...21
SEALES DE PROBIHICIN.....22
SEALES DE ADVERTENCIA.......................................................................23
SEALES DE OBLIGATORIEDAD Y INFORMATIVAS...24
SEALES SUPLEMENTARIAS.. 25


SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 4


EJEMPLOS DE UTLIZACIN DE SEALES DE
SEGURIDAD.26-29
SEALIZACION PARA PROTECCIN CONTRA INCENDOS .30-31
TIPOS DE
EXTINDORES...32
SEALIZACIN DE PULSADORES DE ALARMA DE
INCENDIOS.33-34
SEALIZACIN DE CLASE DE FUEGO EN EQUIPOS DE
EXTINDORES.35
TRANSPORTE DE MERCANCIAS PELIGROSAS Y CLASIFICACIN
ETIQUETADO Y ROTULADO.36
EJEMPLOS.....37-40
SISTEMAS ESTANDARIZADOS PARA IDENTIFICACION DE RIESGOS DE
INCENDIO DE MATERIALES........41-45
CONCLUSIONES46
BIBLIOGRAFIA..47










SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 5

INTRODUCCIN

La funcin de los colores y las seales de seguridad es atraer la atencin sobre
lugares, objetos o situaciones que puedan provocar accidentes u originar
riesgos a la salud, as como indicar la ubicacin de dispositivos o equipos que
tengan importancia desde el punto de vista de la seguridad.
La normalizacin de seales y colores de seguridad sirve para evitar, en la
medida de lo posible, el uso de palabras en la sealizacin de seguridad. Estos
es necesario debido al comercio internacional as como a la aparicin de
grupos de trabajo que no tienen un lenguaje en comn o que se trasladan de
un establecimiento a otro.
Por tal motivo en nuestro pas se utiliza la norma IRAM 10005 cuyo objeto
fundamental es establecer los colores de seguridad y las formas y colores de
las seales de seguridad a emplear para identificar lugares, objetos, o
situaciones que puedan provocar accidentes u originar riesgos a la salud.












SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 6

HISTORICA

La presente Norma tcnica Peruana fue elaborada por el Comit Tcnico de
Normalizacin de Seguridad contra Incendios, durante los meses de octubre de
2003 a marzo 2014 , mediante el sistema 2 u ordinario , utilizado como
antecedentes a los que se mencionan en el capitulo correspondiente.
El Comit de Normalizacin de Seguridad contra Incendios presento a la
Comisin de Reglamentos Tcnicos y Comerciales CRT, con fecha 2004-04-
21 el PNTP 399.010-2004, para su revisin y aprobacin, siendo sometido a la
etapa de discusin publica el 2004-07-27. Habindose presentado
observaciones las cuales fueron revisadas por el Comit Tcnico de
Normalizacin en coordinacin con la comisin fue oficializada como Norma
Tcnica Peruana NTP 399.010:2004 SEALES DE SEGURIDAD, Colores,
smbolos, formas y dimensiones de seales de seguridad
Esta Norma Tcnica Peruana reemplaza a la NTP 399.010:1974.La presente
Norma Tcnica Peruana ha sido estructurado de acuerdo a las guas Peruanas
GP 001:1995 y GP 002:1995











SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 7

Objetivos

La presente norma tcnica peruana establece las requisitos para el
diseo colores, smbolos formas y dimanaciones de la seales de
seguridad.
El sistema adoptado tiene hacer comprender mediante las seales de
seguridad con la mayora rapidez posible la informacin para la
prevencin de accidentes la proteccin contra el incendios, riesgos o
peligrosa la salud, facilitar la evacuacin de emergencias y tambin la
existencia de circunstancias particulares.
La rapidez y la facilidad de la identificacin de las seales de seguridad
queda establecida por la combinacin de los colores determinados con
una definida forma geomtrica, smbolo y leyenda explicativa.
En la presente norma tcnica peruana tambin se establecen la
identificacin de colores de seguridad y de contraste.













SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 8

Definiciones Generales

Color de seguridad: A los fines de la seguridad color de caractersticas
especficas al que se le asigna un significado definido.
Smbolo de seguridad: Representacin grfica que se utiliza en las
seales de seguridad.
Seal de seguridad: Aquella que, mediante la combinacin de una
forma geomtrica, de un color y de un smbolo, da una indicacin
concreta relacionada con la seguridad. La seal de seguridad puede
incluir un texto (palabras, letras o cifras) destinado a aclarar sus
significado y alcance.
Seal suplementaria: Aquella que tiene solamente un texto, destinado a
completar, si fuese necesario, la informacin suministrada por una seal
de seguridad.








SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 9


Cdigo de colores
Es el conjunto de reglas para la identificacin de productos, elementos o
seales, mediante la simbologa polcroma

REGULACIONES A NIVEL NACIONAL
A continuacin se mencionara lo que rige legislativamente en el aspecto
de sealizacin y cdigo de colores para el pas, as como se tomaran
los apuntes que ms competen de la resolucin y se har una breve
explicacin de cmo se aplican.
Artculo 203: los colores bsicos que se emplearan son los siguientes de
acuerdo a su clasificacin:

1. Color Rojo:

De nota parada o prohibicin e identifica adems los elementos contra
incendio. Se usa para indicar dispositivos de parada de emergencia o
dispositivos relacionados con la seguridad cuyo uso est prohibido en
circunstancias normales
Ejemplo:
Botones de alarma.
Botones, pulsador o palancas de parada de emergencia
Botones o palanca que accionen sistema de seguridad contra incendio
(rociadores, inyeccin de gas extintor, etc.).
Tambin se usa para sealar la ubicacin de equipos contra incendio como por
ejemplo:
Matafuegos.
Baldes o recipientes para arena o polvo extintor.
SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 10

Nichos, hidrantes o soportes de mangas.


COLOR
EMPLEO
ROJO
Elementos y equipos de proteccin contra el fuego tales como
extinguidores, hidrantes y tuberas de alimentacin se los
mismos, cajas para mangueras, baldes y recipientes que
contengan arena y agua, alarmas y cajas accionadoras de las
mismas, puertas y escaleras de escape.
Recipientes comunes y de seguridad para almacenar toda clase
de lquidos inflamables, con indicacin de su contenido.
Barras o dispositivos que accionan mecanismos de parada en
maquinas peligrosas y botones de arada en controles elctricos.
Recipientes para lavado y desengrase de piezas
Transito en zonas escolares y sus alrededores.
SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 11

2. Color Amarillo
Se usar solo o combinado con bandas de color negro, de igual ancho,
inclinadas 45 respecto de la horizontal para indicar precaucin o advertir sobre
riesgos en:
Partes de mquinas que puedan golpear, cortar, electrocutar o daar de
cualquier otro modo; adems se usar para enfatizar dichos riesgos en caso
de quitarse las protecciones o tapas y tambin para indicar los lmites de
carrera de partes mviles.
Interior o bordes de puertas o tapas que deben permanecer habitualmente
cerradas, por ejemplo de: tapas de cajas de llaves, fusibles o conexiones
elctricas, contacto del marco de las puertas cerradas (puerta de la caja de
escalera y de la antecmara del ascensor contra incendio), de tapas de piso
o de inspeccin.
Desniveles que puedan originar cadas, por ejemplo: primer y ltimo tramo
de escalera, bordes de plataformas, fosas, etc...
.Barreras o vallas, barandas, pilares, postes, partes salientes de
instalaciones o artefacto que se prolonguen dentro de las reas de pasajes
normales y que puedan ser chocados o golpeados.
Partes salientes de equipos de construcciones o movimiento de materiales
(paragolpes, plumas), de topadoras, tractores, gras, zorras auto
elevadores, etc.).






SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 12






COLOR
EMPLEO
amarillo
Zonas peligrosas con color de fondo en avisos que
indiquen precaucin.
Equipos de construccin como bulldzers, tractores,
esquinas de lugares de almacenamientos, borde
expuesta y sin guardas de plataformas ,aberturas en el
piso y muros, aditamentos suspendidos del techo ,o de
los muros que sobresalen del espacio normal de
operacin ,pasamanos ,barandas y partes superior e
inferior de escaleras fijas peligrosas, bloques de poleas
y diferenciales ,proyecciones ,puertas bajas vigas
tuberas que cruzan a bajo nivel en los sitios de trabajo
,armazones bajos o puertas de elevadores, gras de
taller y equipos utilizados para transporte y movilizacin
de materiales como montacargas carretillas de todo
tipo pilares postes o columnas que pueden ser
golpeadas ,demarcacin de reas de trabajo y de
almacenamientos (franjas de 5 cm de ancho)
demarcacin de reas libres frente a equipos contra
incendio ( semicrculo de 50 cm de radio y franja de
5cm de ancho)

SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 13



3.-Color Verde

Denota condicin segura. Se usa en elementos de seguridad general,
excepto incendio, por ejemplo en: Puertas de acceso a salas de
primeros auxilios.
Puertas o salidas de emergencia.
Botiquines.
Armarillos con elementos de seguridad.
Armarillos con elementos de proteccin personal.
Camillas.
Duchas de seguridad.


COLOR EMPLEO
VERDE ESMERALDA
Seguridad, equipos de primeros auxilios
,botiquines ,camillas ,mscaras contra
gases ,fondo de carteleras de seguridad e
instrucciones de seguridad ,etc
Contorno de botn de arranque en los
controles elctricos de las maquinas.
VERDE Limn
Bancos de madera, exceptuando las
tapas.
VERDE Plido
Cuerpo de maquinaria y equipo
Partes fijas de maquina y equipo parte
exterior de guardas y protecciones
integrales y adicionales: bancos
metlicos, parte metlicas de silletera de
taller, prensas de banco y artculos,
porttiles y de carretilla, motores elctricos
que formen parte integral de maquinarias.
Soporte para materiales (perfiles, platinas,
tuberas, etc) soportes para ejercicios
soportes para cilindros, mangueras y
cables de porta electrodos.
SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 14











4.-Color Azul
Denota obligacin. Se aplica sobre aquellas partes de artefactos cuya remocin
o accionamiento implique la obligacin de proceder con precaucin,
Por ejemplo:
Tapas de tableros elctricos.
Tapas de cajas de engranajes.
Cajas de comando de aparejos y mquinas.
Utilizacin de equipos de proteccin personal, etc.
COLOR EMPLEO
azul
Indicar PREVENSIN
Color de fondo en avisos utilizados para sealar maquinarias y equipos
sometidos a reparacin mantenimiento o que se encuentra fuera de
servicios
Sealar los controles o fuentes de poder, de maquinarias o equipos
(elevadores, horno tanques, caldera, digestores, controles elctricos
secadores, vlvulas, bvedas, escaleras, andamios, etc) que no deba
ser accionado u operado sino previa constatacin de que se encuentra
en perfectas condiciones se servicio, a fin de no causar dao a algn
elemento o lesin a un operario.
Recipientes para lubricantes, motores que no formen parte integral de
maquinara y equipo cajas de sistemas elctricos
SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 15








5.-Color Naranja












COLOR EMPLEO
naranja
Partes peligrosas de maquinarias y/o equipos cuyas
operaciones mecnicas puedan triturar cortar ,golpear
,prensar o cuya accin mecnica pueda causar lesin,
contorno de las cajas individuales de control de
maquinarias interior de cajas y controles elctricos, interior
de guardas y protecciones
Borde, nicamente de partes expuestas de piones,
engranajes, poleas rodillos y mecanismos de corte.
Franjas convencionales en la parte trasera de vehculos
para transporte de personal escolar.
SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 16


Colores Complementarios
color empleo
aluminio
Superficies metlicas expuestas a radiacin
solar.
Cilindros de gas propano
Bloques y culatas, mltiples de admisin y
escape de motores.
Hornos para tratamientos de metales, tapas
de horno y superficies expuestas a altas
temperaturas cubiertas asflticas y metlicas.
Silenciadores de motores, tanque y acero
estructural.
gris
Recipientes para basuras retales y acero
estructural
Armarios y soportes para elementos de aseo,
armario para ropas o lockers.


COLOR EMPLEO
MARFIL
Partes mviles de maquinarias ,volantes de
operacin manual ,brazos de palanca
Borde del rea de operacin en la maquinarias;
marcos de tableros y carteleras.
Purpura
Sealar los riesgos de la radiacin; recipientes que
contengan materiales radiactivos, equipos
contaminados.
blanco
Demarcacin de zonas de circulacin; direccin o
sentido de una circulacin o va
Indicacin en el piso de recipientes de basura (un
m
2
por caneca); rincones de salones y talleres
(esquinera formado u n triangulo de 40 cm de lado)
NEGRO
Se emplear para pintar tuberas corriente trifsica
(tubera) con franjas de color naranja de 2 pulgadas
de ancho especiadas un metro entre si


SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 17



Colores de los indicativos luminosos.


COLOR SIGNIFICADO FUNCIN
ROJO
EMERGENCIA
Avera.
Cada de tensin.
Presin/temperatura fuera de lmite.
AMARILLO
ANOMALIA
(ADVERTENCIA)
Presin/temperatura
excede lmites de control.
Perdida de caractersticas del
dispositivo de proteccin.
VERDE
NORMAL
Autorizacin para proceder.
Presin/temperatura dentro de los
lmites.
AZUL
MANDATO
Instruccin para
introducir valores preseleccionados.


COLORES PARA EL DISEO DE SEALES CARTELES DE
SEGURIDAD.

SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 18

COLORES, FORMAS, DIMENSIONES

Su funcin es llamar la atencin, indicar la existencia de un peligro y facilitar su
identificacin fcil y rpidamente.
Las zonas de las seales donde se aplica el color son tres:
Zona de seguridad.
Zona de contraste.
Zona de smbolo.


Efectos sicolgicos del color
COLOR
SENSACION DE
DISTANCIA
TEMPERATURA EFECTOS
ROJO
Acercamiento

Caliente Exaltacin, excitacin

NARANJA
Gran Acercamiento

Muy Caliente Inquietud
AMARILLO
Acercamiento

Muy Caliente Actividad
VERDE
Alejamiento Frio a Neutro Calma , Reposo
AZUL
Alejamiento Frio Lentitud
VIOLETA
Gran Alejamiento Muy frio Apata, Abandono












SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 19



Formas
Las formas geomtricas utilizadas son tres:
Circulo. Obligacin o prohibicin
Cuadrado, rectngulo. Advertencia de peligro
Tringulo. Informacin
El motivo consiste en ayudar a las personas que no perciben los colores.
Relacin entre formas y colores para cada tipo de seal de seguridad

Colores de seguridad y colores de contraste



Color de
Seguridad
Significado Aplicacin
Formato y
color de la
seal
Color
del
smbolo
Color de
contraste
Rojo
Pararse
Prohibicin
Elementos
contra
incendio
Seales de detencin
Dispositivos de parada
de emergencia
Seales de prohibicin
Corona circular
con una barra
transversal
superpuesta al
smbolo
Negro Blanco
Amarillo
Precaucin
Indicacin de riesgos
( incendio, explosin,
radiacin ionizante)
Tringulo de
contorno negro
Negro Amarillo

Advertencia
Indicacin de
desniveles, pasos bajos,
obstculos, etc.
Banda de
amarillo
combinado con
bandas de color
negro

Verde
Condicin
segura
Seal
informativa
Indicacin de rutas de
escape. Salida de
emergencia. Estacin
de rescate o de
Primeros Auxilios, etc.
Cuadrado o
rectngulo sin
contorno
Blanco Verde
Azul

Obligatoriedad
Obligatoriedad de
usar equipos de
proteccin personal
Crculo de color
azul sin contorno
Blanco Azul
SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 20

Especificacin de los colores de seguridad y de
contraste

Color de seguridad
Designacin segn norma IRAM-
DEF D I 054
Amarillo
05-1-040 (Brillante)
05-3-090 (Fluorescente)
05-2-040 (Semimate)
05-3-040 (Mate)
Azul
08-1-070 (Brillante)
08-2-070 (Semimate)
Blanco
11-1-010 (Brillante)
11-2-010 (Semimate)
11-3-010 (Mate)
Negro
11-1-060 (Brillante)
11-2-070 (Semimate)
11-3-070 (Mate)
Verde
01-1-160 (Brillante)
01-3-150 (Mate)
Rojo
03-1-050 (Brillante)

Se recomienda el uso de tonos mates o semimates. Cuando la reflexin no
dificulte la visin puede usarse tonos brillantes. Cuando se requiera utilizar
seales retroreflectoras, en cuyo caso las lminas reflectoras deben cumplir
con la norma IRAM 10033, debiendo seleccionarse los colores segn la gama
que establece la misma.










SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 21


SIMBOLOS

El diseo de los smbolos debe ser tan simple como sea posible y se omitirn
detalles que no sean esenciales para el entendimiento del mensaje de
seguridad
Seales de seguridad
Una seal que da un mensaje general, obtenido por la combinacin de color y
forma geomtrica, la cual mediante la adicin de un smbolo grafico o texto, da
un mensaje particular de seguridad.
El objetivo de estas seales es establecer los colores y seales de seguridad
utilizados para la prevencin de accidentes y riesgos contra la salud y
situaciones de emergencias.
La sealizacin de seguridad, consiste en la marcacin de los diferentes
riesgos existentes, precauciones y obligaciones a travs de colores
y smbolos.
Es una tcnica de seguridad y brinda resultados en cuanto sea asumida
y respetada por los ciudadanos y trabajadores. Por lo tanto, nunca
constituye por si misma la supresin de los peligros.
Informa a los individuos acerca de la mejor conducta a seguir ante
circunstancias, tales como:
Riesgos de accidente.
Riesgos contra la salud
Situacin de emergencia


SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 22


PRINCIPIOS BSICOS

Para que la sealizacin preventiva resulte efectiva, debe cumplir las siguientes
condiciones:
Atraer la atencin sobre la existencia de determinados riesgos,
prohibiciones u obligaciones.
Dar a conocer el mensaje y la conducta a seguir
Ser clara y de interpretacin nica.
Debe existir la posibilidad real de cumplir con lo que se Indica.
Alertar a los trabajadores cuando se produzca una determinada
situacin de emergencia que requiera medidas urgentes de proteccin o
evacuacin.
Facilitar a los trabajadores la localizacin e identificacin de
determinados medios o instalaciones de proteccin, evacuacin,
emergencia o primeros auxilios.
La utilizacin e implementacin de una sealizacin adecuada y oportuna,
ayuda a prevenir los diferentes factores de riesgo ocupacionales, a realizar los
trabajos en forma segura e indica optima organizacin empresarial.
Seal de Seguridad: Una seal que da un mensaje general de seguridad.


Forma geomtrica de las seales de seguridad
1.-Seales de prohibicin
La forma de las seales de prohibicin es la indicada en la figura 1. El color del
fondo debe ser blanco. La corona circular y la barra transversal rojas. El
smbolo de seguridad debe ser negro, estar ubicado en el centro y no se puede
superponer a la barra transversal. El color rojo debe cubrir, como mnimo, el 35
% del rea de la seal.
SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 23












2.-Seales de advertencia
La forma de las seales de advertencia es la indicada en la figura 2. El color del
fondo debe ser amarillo. La banda triangular debe ser negra. El smbolo de
seguridad debe ser negro y estar ubicado en el centro. El color amarillo debe
cubrir como mnimo el 50 % del rea de la seal.










SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 24

3.-Seales de obligatoriedad
La forma de las seales de obligatoriedad es la indicada en la figura 3. El color
de fondo debe ser azul. El smbolo de seguridad debe ser blanco y estar
ubicado en el centro. El color azul debe cubrir, como mnimo, el 50 % del rea
de la seal.










4.- Seales informativas
Se utilizan en equipos de seguridad en general, rutas de escape, etc... La
forma de las seales informativas deben ser s o rectangulares (fig. 4), segn
convenga a la ubicacin del smbolo de seguridad o el texto. El smbolo de
seguridad debe ser blanco. El color del fondo debe ser verde. El color verde
debe cubrir como mnimo, el 50 % del rea de la seal.







Seal de Obligatoriedad
Figura 3
SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 25

5.- Seales suplementarias
La forma geomtrica de la seal suplementaria debe ser rectangular o
cuadrada. En las seales suplementarias el fondo ser blanco con el texto negro
o bien el color de fondo corresponde debe corresponder al color de la seal de
seguridad con el texto en el color de contraste correspondiente.







Medidas de las seales
Las seales deben ser tan grandes como sea posible y su tamao deber se
congruente con el ligar en que se colocan o el tamao de los objetos,
dispositivos o materiales a los cuales fija. En todos los casos el smbolo debe
ser identificado desde una distancia segur













SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 26

OTRAS SEALES DE SEGURIDAD:


Seales de Piso

Cintas de Demarcacin

Conos Canedas y Barridas


Ejemplo de utilizacin de seales de seguridad
Seales de prohibicin

Prohibido fumar

Prohibido fumar y
encender fuego

Prohibido pasar a los peatones

Agua no potable

Prohibido apagar con agua

Entrada prohibida a personas no
autorizadas

No tocar

Prohibido a los vehculos de
manutencin

SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 27

Seales de advertencia

Materiales inflamables

Materiales explosivos

Materias txicas

Materias corrosivas

Materias radiactivas

Cargas suspendidas

Vehculos de manutencin


Riesgo elctrico

Peligro en general

Radiacin lser

Materias comburentes

Radiaciones no ionizantes

Campo magntico intenso

Riesgo de tropezar

Cada a distinto nivel

Riesgo biolgico

Baja temperatura

Materias nocivas
o irritantes




SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 28




Seales de obligatoriedad

Proteccin
obligatoria
de la vista

Proteccin obligatoria de la cabeza

Proteccin obligatoria del oido

Proteccin obligatoria de las vas
respiratorias

Proteccin obligatoria de
los pies

Proteccin obligatoria de las
manos

Proteccin obligatoria del
cuerpo

Proteccin obligatoria de la
cara

Proteccin individual obligatoria
contra cadas

Va obligatoria para
peatones

Obligacin general (acompaada, si procede, de una seal
adicional)




SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 29





Seales informativas




Va / Salida de socorro


Direccin que debe seguirse. (Seal indicativa adicional a las siguientes)

Primeros auxilios

Camilla

Ducha de seguridad

Lavado de ojos

Telfonos de salvamento

A nivel Nacional la norma IRAM 10005- Parte 2 es establecer los colores de
seguridad y las formas de las seales de seguridad relacionadas
especficamente para las instalaciones contra incendio y los medios de escape.
SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 30

Esta norma establece la sealizacin de los elementos destinados a la lucha
contra incendio tales como matafuegos, hidrantes, pulsadores de alarmas,
smbolos y pictogramas para identificar las clases de fuego y sealizacin
especfica para la ubicacin de equipos de lucha contra incendio.
Los principales criterios establecidos para la sealizacin de los elementos
antes mencionados son los siguientes
SEALIZACIN PARA Proteccin CONTRA INCENDIOS

La norma especifica las seales de seguridad para uso en el campo de la
proteccin y lucha contra incendios (NTC 1931).
Se necesita para indicar la ubicacin y la naturaleza de:
Medios para advertir sobre el fuego y controles manuales.
Medios para escapar del fuego
Medios para combatir el fuego
Medios para evitar la propagacin del fuego
reas o materiales que presentan riesgo especial de incendio.

Sealizacin para incendios



Seales recomendadas para indicar la disponibilidad del extintor de acuerdo a
la clase de fuego (nfpa-10)
SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 31



Otras formas de identificacin de extintores segn su clasificacin (ms
comunes).

Identificacin de extintores
















SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 32

TIPOS de extintores
Se debe indicar en la parte superior derecha de la chapa baliza las letras
correspondientes a los tipos de fuego para los cuales es apto el matafuego
ubicado. Las letras deben ser rojas en fondo blanco tal como lo muestra la
figura 1. El tamao de la letra debe ser suficientemente grande como para ser
vista desde una distancia de 5 metros.
Los smbolos para la identificacin de las clases de fuego es la siguiente:
CLASES DE
FUEGO
SIMBOLO EJEMPLO
A
Tringulo que encierra en su interior
una letra A

B
Cuadrado que encierra en su interior
una letra B

C
Crculo que encierra en su interior una
letra C

D
Estrella que encierra en su interior una
letra D


SEALIZACIN DE NICHOS O HIDRANTES
Se debe colocar sobre el nicho o hidrante una seal en forma de cuadrado con
franjas rojas y blancas a 45 a una altura de dos o dos metros y medio respecto
del nivel de piso tal como lo muestra la siguiente figura. El lado de cada
cuadrado debe ser de 0,30 metros.




SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 33

Tambin puede utilizarse la siguiente figura opcional:


SEALIZACIN DE PULSADORES DE ALARMAS DE INCENDIO
Se debe colocar sobre el pulsador una seal en forma de crculo de color rojo
a una altura de dos metros respecto del nivel de piso tal como lo muestra la
siguiente figura. El crculo debe tener 0,150 metros de dimetro.







SEALIZACIN DE MEDIOS DE ESCAPE
Se puede pintar la salida de emergencia tal como lo muestra la siguiente figura.

SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 34

A su vez puede sealizarse la ubicacin para ser vista desde distintos lugares
los siguientes carteles:


Para sealizar la direccin hacia la salida de emergencia se pueden utilizar las
siguientes formas:




Para advertir que un medio no es adecuado para el escape se puede colocar la
siguiente seal de advertencia:









SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 35

SEALIZACIN DE LAS CLASES DE FUEGO EN LOS EQUIPOS
EXTINTORES
Para identificar en un matafuego la clase o clases de fuego para la cual es apto
el mismo se utilizan las siguientes figuras:
Para matafuegos aptos para fuegos de clase A (tipo a base de agua)





Para matafuegos aptos para fuegos de clase A y B (tipos a base de
espuma y agua con espuma)

Para matafuegos aptos para fuegos de clases B y C (tipos a dixido de
carbono o polvo BC)

Para matafuegos aptos para fuegos de clase A B y C (tipos a base de
polvos qumicos o halgenos)

SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 36

Transporte de mercancas peligrosas. Clasificacin,
etiquetado y rotulado. (NTC 1692 1998)
Esta norma clasifica las mercancas peligrosas y establece el etiquetado y
rotulado de estas para fines de identificacin de las unidades de transporte y
separacin de las mismas. Para esto utiliza la clasificacin y rotulado de
las naciones unidas Libro Naranja.

CLASIFICACION Y ROTULADO SEGN LA NTC 1692.
La siguiente es la clasificacin de la NTC 1692 para transporte de sustancias
peligrosas:
Clase 1: Explosivos
Clase 2: Gases
Clase 3: Lquidos inflamables
Clase 4: Slidos inflamables
Clase 5: Sustancias comburentes y Perxidos orgnicos
Clase 6: Sustancias txicas e infecciosas
Clase 7: Sustancias radiactivas
Clase 8: Sustancias corrosivas
Clase 9: Sustancias peligrosas varias












SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 37


Ejemplos y descripciones:
Clase 1: Explosivos






Clase 2: Gases.

SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 38




Clase 3 lquidos inflamables




Clase 4: Slidos Inflamables


























SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 39


Clase 5: Sustancias Comburentes y Perxidos
orgnicos.

Clase 6: Sustancias Txicas e Infecciosas.































SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 40




Clase 7: Material Radiactivo.


Clase 8: Sustancias Corrosivas















SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 41



Clase 9: Sustancias y Objetos Peligrosos Varios.







SISTEMA ESTANDARIZADO PARA LA IDENTIFICACIN DE
RIESGO DE INCENDIO DE MATERIALES PELIGROSOS (NFPA 704)

El sistema de informacin se basa en el "rombo de la 704", que representa
visualmente la informacin sobre tres categoras de riesgo: salud,
inflamabilidad y reactividad, adems del nivel de gravedad de cada uno.
Tambin seala dos riesgos especiales: la reaccin con el agua y
su poder oxidante. El rombo est pensado para ofrecer una informacin
inmediata incluso a costa de cierta precisin y no hay que ver en l ms de lo
que estrictamente indica.
El sistema normalizado (estandarizado) usa nmeros y colores en un aviso
para definir los peligros bsicos de un material peligroso. La salud,
inflamabilidad y reactividad estn identificadas y clasificadas en una escala de
0 a 4 dependiendo del grado de peligro que presenten.
SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 42

Este sistema se utiliza en vehculos de transporte de sustancias peligrosas y en
tanques de almacenamiento de las mismas en unidades de proceso.
Las clasificaciones de productos qumicos individuales se pueden encontrar en
la Gua para materiales peligrosos de la NFPA.
A continuacin nombraremos como se utiliza el diagrama segn la norma y que
informacin lleva cada una de sus casillas o rombos

Peligros a la salud rombo azul

N descripcin ejemplos
4
Materiales que en muy poco
tiempo pudieran causar la
muerte o daos
permanentes aunque se
hubiera recibido pronta
atencin medica
Acrilontrilo
Bromo
Paratin

3
Materiales que en un corto
tiempo causar daos
temporales o residuales
aunque se hubiera recibido
pronta atencin mdica
Anilina
Hidrxidos
cido Sulfrico
2
Materiales que en
exposicin intensa o
continuada pudieran causar
incapacitacin temporal o
posibles daos residuales a
menos que se de pronta
atencin mdica
Bromobenceno
Piridina
1
Materiales que en
exposicin causan irritacin
pero slo leves lesiones
residuales ,incluso si no se
da tratamiento
Acetona Metanol
0
Materiales que en exposicin
que en exposicin en
condiciones bajo el fuego no
ofrecen peligro mas all que el
de un material combustible
ordinario

SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 43

Peligros de inflamabilidad incendio rombo rojo









N descripcin ejemplos
4
Materiales que se
vaporizan rpida o
completamente con presin
atmosfrica y temperatura
ambiental y que se queman
fcilmente en el aire

1,3 butadieno
Propano
xido de etileno

3
Lquidos y slidos que
pueden encenderse bajo
casi cualquier temperatura
de ambiente
Fsforo
Acrilontrilo

2
Materiales que deben ser
calentados
moderadamente o ser
expuestos a temperatura
ambiente relativamente alta
antes que se tenga lugar la
ignicin
2 butanona
Querosina
1
Materiales que deben ser
precalentados antes que
tenga lugar la ignicin
Sodio
Fsforo rojo
0 Materiales que no ardern

SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 44

Peligros de reactividad - rombo amarillo



N descripcin ejemplos
4
Materiales que son capaces
de detonar fcilmente o de
tener descomposiciones
explosiva o reaccin a
temperaturas y presiones
normales

Perxidos de benzoilo
cido pcrico

3
Materiales que son capaces
de tener reaccin de
detonacion o explosion pero
requieren una fuerte de
ignicin ,o deben ser
calenttados confinados antes
del inicio o reaccionan
explosicamente con agua

Diborano
xido de Etileno
2-Nitro
Propadieno
2
Materiales que en si son
normalmente inestables y
sufren fcilmente un cambio
quimico violento pero no
deronan o pueden reaccionar
violentamnete con agua
opueden formar mezclas
potencialmente explosivas
con agua
Acetaldehdo
Potasio
1
Materiales que en si son
normalmente estables ,pero
los cuales pueden hacerse
inestables a temperaturas
elevadas o reaccionar con
agua con alguna liberacin de
energa pero no
vilolentamente
ter etlico
Slfurico
0

Materiales que si son
normalmente estables ,incluso
cuando son expuestos al
fuego ,y que no reaccionan
con agua


SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 45

Casilla especial rombo blanco.
El bloque blanco est designado para informacin especial acerca
del producto qumico. Por ejemplo, puede indicar que el material es radiactivo.
En este caso, se emplea el smbolo correspondiente e internacionalmente
aceptado. Si el material es reactivo se usa una W atravesada por una raya para
indicar que un material puede tener una reaccin peligrosa al entrar en
contacto con el agua. No quiere decir "no use el agua" ya que algunas formas
de agua, niebla o finamente rociada, pueden utilizarse en muchos casos. Lo
que realmente significa este signo es: el agua puede originar ciertos riesgos,
por lo que deber utilizarse con cautela hasta que est debidamente informada.
Las letras OXY indican la existencia de un oxidante, ALC se usa para identificar
materiales alcalinos y ACID para cidos, CORR para corrosivos y el smbolo
internacional para los materiales radiactivos: O.

SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 46

Conclusiones

Existen muchas normas y mecanismos para la identificacin de equipos y
sistemas productivos lo cual da una posibilidad de escoger el que mejor se
adapte a tipo de proceso sistema que se quiere identificar, tomando siempre
en cuenta las normas legales que aunque bastante desactualizadas en nuestro
pas (pues datan de 1979) estn aun vigentes.
Es entonces al no tener nuestro pas una ley o decreto actualizado con las
tendencias en el tema se hace muy conveniente conocer el significado de los
colores y simbologas a nivel internacional, pues en un mundo globalizado
como el que vivimos hoy por hoy se hace imperante conocer la normatividad
que aplica a nivel internacional; que facilite la comunicacin de los riesgos ms
apremiantes en un proceso productivo sin discriminacin de idioma u origen de
quien lo observa.
Aunque una adecuada sealizacin no elimina por si sola el riesgo, si es de
gran ayuda para evitar que se cometan errores por desconocimiento del riesgo,
y es all donde el tema investigado entra a jugar un papel importantsimo, para
minimizar mitigar la severidad y/o frecuencia de accidentes, al hacer evidente
el riesgo y las precauciones que la persona debe tomar al ejecutar su labor.








SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 47

Bibliografa

INSTITUTO NACIONAL DE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO
Gua Tcnica para la Sealizacin d de Seguridad y Salud en el Trabajo.
Caracterizacin de las tuberas en los dibujos y en las instalaciones
industriales.
Colores y seales de seguridad
monografias.com/sealizacin-reas-industriales-cdigo-
colores/sealizacin-reas-industriales-cdigo-colores
www.minproteccinsocial.gob.co
www.Elrincndelvago.com.co
www.Suratep.com.co















SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 48



SERVICIOS AUXILARES DE PROCESOS
Pgina 49