HISTORIA DEL BALBOA EN PANAM

Estados Unidos se organizaban para acometer la tarea de la construccin del Canal

Interocenico. En marzo de 1904 el Presidente Roosevelt nombr a los integrantes de la
Comisin stmica del Canal a cuyo cargo estaba la organizacin y direccin de la obra y en
mayo del mismo ao emiti la orden ejecutiva colocando a la Comisin bajo la supervisin
directa del nuevo Secretario de Guerra, William Howard Taft (McCullough, 1977). Entre las
tareas iniciales que se plante la Comisin estuvo la de llegar a un acuerdo con la
Repblica de Panam en cuanto a su sistema monetario con miras a que existiese paridad
entre las monedas nacionales de ambos pases. El propsito principal era el de garantizar
la estabilidad monetaria en Panam y facilitar las compras locales de la Comisin as como
los pagos a los obreros que se emplearan en la construccin del Canal, los cuales haran la
mayor parte de sus gastos en la economa panamea.
Para tales efectos el Secretario Taft puso de manifiesto los intereses de la Comisin a las
autoridades panameas quienes designaron a los Seores Ricardo Arias y Eusebio A.
Morales para llevar adelante las negociaciones del caso. As fue como el 20 de junio de
1904 se produce el canje de notas entre los delegados panameos y el Sr. Taft que
constituye el Convenio Monetario de 1904. El acuerdo dispone que la Repblica de
Panam se compromete a:
1. La definicin de la unidad monetaria de la Repblica en oro (en trminos iguales a los
del dlar de Estados Unidos);
2. La adopcin del dlar de Estados Unidos como moneda de curso legal en Panam en
equivalencia con la moneda nacional;
3. Igualdad de denominaciones y especificaciones con las del dlar para las monedas
metlicas que emita la Repblica;
4. Emisin inicial por Panam suficiente para retirar la moneda colombiana en circulacin,
hasta por tres millones de plata colombiana;
5. Emisin por Panam despus del primero de julio de 1905 por US$ 1,500,000
"conforme lo solicite del Poder Ejecutivo de la Repblica el Secretario de Guerra de los
Estados Unidos".
6. Para asegurar la "paridad y equivalencia" de la moneda fraccionaria de plata, la
Repblica deber depositar con alguna institucin bancaria de los Estados Unidos una
suma en dlares equivalente al 15% del valor nominal de la emisin ms el seoreaje
producto de la misma menos los costos de acuacin y transporte;
7. La Repblica, en consulta con la Comisin del Canal, girar sobre dichos depsitos
cuando sea necesario para evitar que la paridad con el patrn oro sea alterada;
8. La acuacin deber hacerse en alguna casa de moneda de los Estados Unidos.
Por su parte, el Secretario de Guerra se compromete a nombre de la Comisin stmica
del Canal y bajo la direccin del Presidente de los Estados Unidos a:
1. Adoptar la moneda nacional panamea como moneda de curso legal en la Zona del
Canal: 2. Uso por la Comisin, a su juicio, de la moneda panamea para los pagos que
deba efectuar; y 3. Cooperacin de la Comisin con la Repblica a fin de mantener la
paridad de su moneda de plata con el patrn oro.
Se establece el convenio monetario
Aprobado el convenio por el gobierno de los estados unidos de norte Amrica, es
aprobado por el de la repblica de panam al firmarlo Dr. Manuel Amador Guerrero,
presidente de panam y el seor F. V. De la espriella, secretario de hacienda y tesoro, el
que se conoce como, decreto nmero 74 de 6 de diciembre de 1904.
El antedicho decreto consta de tres artculos; el 1. Presenta las dos cartas escritas por los
comisionados fiscales de los gobiernos de panam y de los estrados unidos; la del seor
taft escrita desde washington el 20 de junio de 1904 la que consta de 12 puntos y la de los
seores Dr. Ricardo Arias y el Dr. Eusebio Morales escrita desde new york el 20 de junio
del mismo ao aceptando lo especificado por el seor Taft.
El artculo 2. Consta de dos puntos, los que especifican la cantidad de monedas que se
estn haciendo por la autorizacin de la ley 84, y de las que se podr hacer despus del 1.
De junio de 1905, por peticin del seor secretario de guerra de los estados unidos.
El artculo 3. Y ltimo del presente decreto, detalla los pasos que debe realizar nuestro
gobierno para garantizar la moneda panamea de oro y plata de curso legal en la
repblica, al depositar en una institucin bancaria de los estados unidos el quince por
ciento del valor nominal de cada acuacin.
Nombres con el que se clasifica el convenio monetario
El convenio monetario es denominado por tres apellidos de los personajes que realizaron
tan importante acto, A. Morales, de aqu a que l presente se domine, convenio taft-Arias,
Morales.
Tambin es conocido por el nmero de decreto que obtuvo al ser aprobado por el
gobierno de panam, decretonmero74 de 6 de diciembre de 1904.

Se denomin a la moneda unitaria de la repblica de panam balboa, moneda de oro de
un gramo seiscientos setenta y dos miligramos y de novecientos milsimos de fino,
moneda divisible en cien centsimos
La monedas fraccionarias de plata autorizadas por la ley 84 son.
El peso: moneda que pesa veinticinco gramos, con un dimetro de treinta y siete
milmetros y que equivale a cincuenta centsimos de balboa o medio balboa
El medio peso: moneda que pesa doce y medio gramos, con un dimetro de treinta
milmetros y que equivale a veinticinco centsimos de balboa o un cuarto de balboa
El quinto de peso: moneda que pesa cinco gramos con un dimetro de veinticinco
milmetros y que equivale a diez centsimos de balboa o un dcimo de balboa
El dcimo de peso: moneda que pesa dos y medio gramos con un dimetro de dies y ocho
milmetros y que equivale a cinco centsimos de balboa o un vigsimo de balboa
El vigsimo de peso: moneda que pesa uno y cuatro gramos con un dimetro de diez
milmetros y que equivale a dos y medio centsimos de balboa.

El sello de la moneda panameas a que se refiere esta ley es el siguiente, por el anverso el
busto del ilustre navegante espaol vasco Nez de Balboa, que en 1513atraveso el istmo
de panam, de perfol hacia su derecha, y en el borde del casco que engalana su cabeza, el
que se denomina celada descubierta se lee las palabras dios, ley libertad.
Por el reverso el escudo de armas de la repblica de panam en el centro
El valor de la moneda en letras, en el contorno superior de la misma
En el contorno inferior, hacia la derecha, el peso de la moneda en gramos, hacia la
izquierda la ley de aleacin en milsimos de fino.

Aceptado por el gobierno de panam el diseo de las monedas efectuado por el artista
norteamericano, Charle grabador y diseador de la casa de moneda de Filadelfia 66 pares
de troqueles necesarios en la acuacin de las primeras monedas fraccionarias de la
repblica de panam
Para la remesa de las monedas, se utilizaron 414 cuetes, los que se obtuvieron en la
misma casa de moneda, los que fueron divididos en diferentes cantidades duramente los
cuatro viajes que se efectuaron
La panam rail road co, asegura los dos primeros embarques, el que consta de 268
cuetes con 1.348.00.00 pesos panameos o 670.000.00 balboas, el 18 de noviembre se
paga la suma de 276.00 dlares por seguro del primer embarque, con 138 cuetes, y el 12
de diciembre se cancelan 260.00 dollars por aseguro del segundo embarque con 130
cuetes costando as 563.00 dollars el aseguro de los barriles con monedas panameas
La compaa de seguro, recibe el 31 de diciembre de 1904 la suma de 161.63dollars por
aseguro de los dos ltimos embarques, uno con destino a la provincia de coln, el que
costa de 60 barriles con 3000000 pesos panameos que llegaron a bordo del vapor
Brigthon y los barriles que llegaron directamente a la ciudad de panam con valor de
215.506.90 balboas.






PORQUE Y DESDE CUANDO LA REPUBLICA DE PANAMA ADOPTA EL BALBOA?
La Experiencia Hiperinflacionaria
Entre octubre de 1899 y noviembre de 1902 se libr en Colombia una guerra civil conocida
como la Guerra de los Mil Das en la que el Istmo de Panam fue un teatro de guerra
importante. La conflagracin alcanz una magnitud considerable en proporcin a la
poblacin y a los recursos del pas, ya que el tamao promedio de los ejrcitos alcanz
unos sesenta mil hombres en cada bando y diversos historiadores colombianos estiman el
nmero de muertos entre 80,000 y 100,000, tanto en combate como por las epidemias a
causa de la guerra, cifra sta de consideracin dado que la poblacin se calculaba en unos
cuatro millones de habitantes.
El Gobierno colombiano de la poca recurri a diversos mecanismos para el
financiamiento del esfuerzo blico, entre ellos la emisin desmesurada de papel moneda.
Mientras la moneda en circulacin al inicio de la guerra se estimaba en el orden de
cuarenta millones de pesos, para 1903 haba alcanzado novecientos millones. El tipo de
cambio en 1899 estaba en 412% con referencia a 1886 y para octubre de 1902 se
encontraba al 18,900% de la base. La inflacin alcanz niveles exorbitantes y la produccin
agrcola e industrial estaba desquiciada.
Al momento de su separacin de Colombia, Panam se encontraba sumida en una
profunda depresin econmica a consecuencia de la destruccin que la guerra caus en el
Istmo, de las exacciones del Gobierno para sufragar la guerra y de los estragos econmicos
y morales de la hiperinflacin. Estos antecedentes son un factor importante para entender
la actitud de los dirigentes polticos del pas y de la poblacin en general ante la opcin
que se les present de adoptar el dlar de Estados Unidos como la moneda de curso legal
a pocos meses de constituida la nueva Repblica (Pizzurno, 1990; Uribe, 1987).
Dados los antecedentes histricos de dolarizacin y la reciente experiencia del pas con la
hiperinflacin, no es de extraar que la Convencin Constituyente de la nueva Repblica
incorporase en la Constitucin Poltica adoptada en febrero de 1904 disposiciones
encaminadas al logro de la estabilidad monetaria. As, en el Artculo 116 se le otorg de
manera exclusiva a la Nacin la facultad de emitir moneda de curso legal y el Artculo 117
consign la frmula que se ha mantenido a lo largo del presente siglo que reza "No podr
haber en la Repblica papel-moneda de curso forzoso".
La lectura en conjunto de ambos artculos se ha interpretado en Panam en el sentido que
el Estado no puede emitir papel-moneda de curso forzoso, ni puede establecer la
circulacin obligatoria de un instrumento de ese tipo emitido por otro Estado. La cuestin
se centra por tanto en el alcance de la expresin "papel-moneda de curso forzoso.
Se ponen en circulacin las primeras monedas fraccionarias de plata
Situadas las monedas fraccionarias, acunadas por autorizacin de la ley 84 de 28 de junio
de 1904, en las bvedas del banco nacional de panam, se dicta el decreto nmero 92 de
4 de febrero de 1904, aprobado por el Dr. Manuel Amador Guerrero, presidente de la
repblica; el seor Santiago de la Guardia, secretario de gobierno de las relaciones
exteriores; Don F.V. de la Espriella, secretario de hacienda y tesoro; Don Nicols Victoria J,
secretario de instruccin pblica y justicia; y por el seor Manuel Quintero V, secretario de
fomento.
Desde el mismo da que se aprob el mencionado decreto, se prohbe la circulacin de las
monedas de plata de la repblica de Colombia, aceptndose nicamente la moneda de
plata panamea y el dollar de oro de los estados unidos y sus mltiples.
Depsito de garanta
El gobierno de panam debe depositar en una institucin bancaria de respeto de los
estados unidos, una suma en oro equivalente al 15% de la emisin, para garantizar as la
paridad de las monedas de plata del curso legal con las de oro.
La suma depositada gana un inters de 3% anual, desde el 3 de mayo, pagadero por
trimestre desde el 1 de julio de 1905.
Se comisiona al seor William Nelson Cromwell.
Se le comisiona como agente fiscal de la repblica de panam, para que realice todas las
diligencias relacionadas a lo del depsito de garanta.
Se efecta el depsito de garanta
Cromwell, deposita la suma doscientos veinticinco mil balboas, como depsito de garanta
en the bankers trust co. Of new york y firma el contrato de depsito, con el seor J.F.
Thompson, vicepresidente; el seor D.E. Pomery, tesorero; y el seor Benj. Secretario,
cerrando as el 3 de mayo de 1905.
El gobierno de panam decreta el contrato celebrado entre la repblica de panam y la
asociacin the bankers trust co of new york.
Aprobado por el gobierno de panam el contrato celebrado el 3 de mayo entre el agente
fiscal Cromwell y la asociacin the bankers trust co of new york, el Dr. Manuel Amador
Guerrero, presidente de la repblica, y el seor T. Martn Feuillet, subsecretario de
hacienda y tesoro, firman el decreto 117 de 22 de mayo de 1905.
Se acuan las monedas fraccionarias de plata de cincuenta centsimos de balboa de 1905.
Se autoriza la acuacin de quinientos mil balboas, o un milln de monedas fraccionarias
de plata de valor nominal de cincuenta centsimos de balboas.
Esta moneda fue acuada en la casa de la moneda de la ciudad de Filadelfia.
Se emiten monedas fraccionarias de nquel de valor nominal de dos y medio centsimos
de balboa y de medio centsimo de balboa.
La Asamblea Nacional de panam, bajo la presidencia de Don J. Antonio Valverde y Don
Juan Demstenes Arosemena, secretario, aprueban la ley nmero 16 de 27 de octubre de
1906, aprobada tambin por el Dr. Manuel Amador, presidente de panam y don F.V. de
la Espriella, secretario de hacienda y tesoro.
Denominaciones y cantidad.
Los veinticinco mil balboas, utilizadas en la acuacin de las monedas fraccionarias de
nquel, fueron divididos as: Veinte mil balboas en monedas de nquel de dos y medio
centsimos de balboa, ochocientas mil piezas. Cinco mil balboas en monedas de nquel de
medio centsimo de balboa un milln de piezas.
Se retira de la circulacin una cantidad de monedas
El gobierno de panam estudia el oficio No. 63b2, del 13 de septiembre de 1916, firmado
por el coronel Chester Harding, gobernador de la zona del canal; oficio en el caul le pide al
seor Narciso Gray, secretario de relaciones exteriores, permiso para retirar la suma de
dos millones de pesos emitidos por la ley 84 de 1904.
Se dicta otro decreto, por el cual se retira otra cantidad de monedas panameas
Debido al alto de la plata, el gobierno nacional cede a la peticin del gobierno de la zona
del canal, pero aclarando que si ms tarde es necesaria la acuacin de monedas por igual
suma a la que en el antedicho decreto autoriza su desmonetizacin, podr realizarse la
acuacin de la misma, asegurndose un beneficio para el tesoro nacional. Aprobado la
desmonetizacin por la suma de un milln de pesos panameos, se firma el decreto
No.62de 25 de julio de1917.
Se expide la ley de la moneda de plata de valor nominal equivalente a las monedas de
plata de los estados unidos.
La Asamblea Nacional, bajo la presidencia del seor Manuel Quintero V., y el seor D.H.
Turner, aprueban la ley 62 de 1 de diciembre de 1917, la que es aprobada ms tarde por
el Dr. Ramn M. Valds, presidente de la repblica de panam, y el seor Aurelio Guardia,
secretario de hacienda y tesoro.
El poder ejecutivo autoriza la exportacin de novecientos setenta y seis mil balboas, en
monedas de plata de veinticinco y cincuenta centsimos de balboa.









UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE PANAM
Facultad Ingeniera Industria
Lic. Logstica y Transporte Multimodal

El Balboa Moneda de Panam

Integrantes:
Daryelis Pimentel 8-878-2263

Profesor:
Mauro Destro

Grupo:
12L-124

I Semestre