Vous êtes sur la page 1sur 32

INISOL

CAPTEURS, PRPARATEURS ET SYSTMES SOLAIRES


pour installations domestiques
 apteurs ou champs de capteurs solaires INISOL
C
DB 200H, superficie de 2 15m2
Prparateurs solaires pour la production deau
chaude sanitaire (CESI): INISOL UNO et UNO E,
combinaisons monoblocs chaudire/prparateur
ecs solaire: TWINEO
Prparateurs solaires pour "CESI OPTIMIS"

Capteur solaire
INISOL DB200H

Prparateurs solaires
INISOL UNO et UNO E

Eau chaude sanitaire


+ Appoint chauffage

nergie
renouvelable

nergie
solaire

Capteurs solaires:

Logo_certita_0B

* pour plus de renseignements contacter votre agent commercial

EASYLIFE

Prparateurs solaires pour la production deau


chaude sanitaire et le soutien au chauffage
(SSC): DC et BSL N
Systmes solaires INISOL: solutions compltes
combinant capteurs, prparateurs et autres
accessoires solaires

Combinaison
chaudire/prparateur
solaire TWINEO

Prparateurs solaires
DC ou PS

Systmes solaires
INISOL UNO
et UNO E

Nous proposons dans ce document des systmes solaires complets, faciles


dinstallation en tout lieu, avec des prparateurs solaires prquips dusine
pour la plupart.
La livraison se fait sous forme de:
- pack toit : correspondant des champs de capteurs complets de 2
6m2, disponibles pour montage sur toiture, en terrasse ou en intgration
de toiture,
- packs cave : constitus du prparateur solaire quip seul, permettant
une mise en uvre simple et en 2 temps du systme: les capteurs peuvent
aussi tre monts indpendamment du prparateur et inversement selon
lavancement du chantier ou lordre dintervention souhait.
Pour faire fonctionner le systme solaire, nous proposons en tant
quaccessoires:
- le fluide caloporteur devant faire partie intgrante de la fourniture dans le
cadre du rfrencement NF CESI,
- la liaison DUO-Tube pr-isole permettant le raccordement ais du champ
de capteurs au prparateur solaire,
- divers accessoires permettant dintervenir, de visualiser ou de protger
linstallation.

SOMMAIRE
2 Les avantages dun systme solaire INISOL
3 Implantation du champ de capteurs
4 Le capteur solaire INISOL DB200H
5-7 Montage des capteurs
INISOLDB 200H SUR TOITURE
6-7 Montage des capteurs
INISOLDB 200H AU SOL ou EN TERRASSE
8-9 Montage des capteurs INISOL DB 200H
EN INTGRATION DE TOITURE
10 Raccordement hydraulique des capteurs
INISOL DB 200H
11 Les accessoires hydrauliques
13 Les stations et rgulations solaires avec leurs
options

16 Les systmes solaires INISOL


18 Les systmes solaires CESI INISOL UNOE
20 Les systmes solaires CESI INISOL TWINEO
22 Les systmes solaires CESI INISOL UNO
24 Les systmes solaires CESI
INISOL OPTIMISS pour appoint extrieur
27 Les options pour prparateurs solaires
28 Les systmes solaires SSC INISOL DC
30 Les systmes solaires SSC dcharge multiple
32 Les accessoires pour la maintenance des
systmes solaires
Lgendes des schmas hydrauliques

LES AVANTAGES DUN SYSTME SOLAIRE INISOL


Dans loffre INISOL, nous proposons des solutions tous les besoins
ou toutes les dmarches du domaine de lhabitat individuel.
Nous y rpondons avec des produits performants, adapts une
utilisation simple sans contraintes et en toute scurit dans une
optique de confort optimal et dune utilisation optimise de lnergie
solaire afin de rduire de faon importante le cot de la facture
nergtique du client final.
Notre motivation permanente est dinnover dans ce domaine
afin dapporter performance, scurit et longvit aux systmes
proposs tout en garantissant une installation simple sans
contraintes, un SAV rduit lessentiel et un fonctionnement durable
sans rglages intermdiaires.

Les systmes INISOL sont conus pour tre intgrs aussi bien dans
de nouvelles installations quen rnovation. Leur amortissement est
rapide du simple fait que le seul surcot dune installation solaire
par rapport une installation classique rside dans lachat de
capteurs et de leur liaison hydraulique au prparateur.
Ils permettent des gains de charge pour la production decs de
lordre de 40 80% selon le systme choisi et la rgion de leur
implantation. Ils sont le seul moyen long terme de garantir un
cot quasi constant de lnergie utilise pour la production ecs vu
que lapport solaire reste gratuit et non tributaire des cots du gaz,
ptrole, ou lectricit qui ont tous tendance augmenter danne
en anne.

IMPLANTATION DU CHAMP DE CAPTEURS


- Les capteurs peuvent tre installs en terrasse ou en toiture
oriente Sud-Est Sud-Ouest, non ombrage en hiver avec le
soleil dclinant.
- L inclinaison des capteurs doit tre comprise entre 10 et 90
pour permettre la ventilation, linclinaison optimale tant de 45
pour une utilisation CESI et 60 en SSC.
- En cas dimplantation des capteurs INISOL DB200H en
intgration de toiture, la pente du toit doit tre comprise entre
22 (40%) et 55 (143%) selon kit. Dans ce cas, la mise en
place dun film sous toiture est imprative et la mise en uvre
du champ de capteurs devra de prfrence tre confi un
couvreur expriment. La mise en place dun bac acier sous le
champ de capteurs est galement envisageable: dans ce cas ce
sera le bac qui assurera ltanchit, les capteurs tant monts
dans le bac avec les profils de montage sur toiture.
- L e capteur INISOL DB 200H est prvu pour un montage
la verticale comme lhorizontale.

- Le montage la verticale est possible jusqu 5 capteurs en


srie sur une range.
- Le montage lhorizontale nest possible que pour 1 ou 2 capteurs
en parallle cte cte sur une ligne. Ce montage permet aussi
de par la conception de son hydraulique, la vidange du capteur
pour un fonctionnement ventuel en Drain Back.
Remarques:
Montage en faade
Nous conseillons de dcaler les capteurs du mur en bas pour
augmenter lapport solaire en t et ceci quils soient monts
lhorizontale ou la verticale.
Montage plat
Le montage de nos capteurs plat nest pas possible: une
inclinaison minimale de 10 est ncessaire pour assurer la
ventilation du capteur.

s
e tuile
ges d
2 Ran minimum
au

250

DB200_F0001

200

DB200_F0001

Emprise sur le toit du champ de capteurs


B
A

Sur toiture (en terrasse ou au sol), de


A
capteurs

A (m)

H
H

h
h

H (m)

1,20

2,50

3,60

4,80

6,00

1,80

1,80

1,80

B (m)

h (m)
D (m)

HB

1,80

1,80
1,20

1,80

B
H
h

3,60

1,20

A (m)

B (m)
DB200_F0003A

1,80

y (m)
(2)

0,85
X

3,60

4,80

6,00

1,80C

2,50

3,60

3,60

-X

DB200_F0003A

B (m)

22
55
17
55

1,60

2,80

3,90

5,10

2,30

2,30

2,30

2,30

2,50

2,50

2,50

2,50

C (m)

2,20

4,00

D (m)

17
55A

1,90

1,90

1,25

4,80
1,25

En intgration de toiture,
de capteurs

1,25

0,85

A (m)

6,00 DB200_F0003A
C

Y
D

1,80

1,25 B
Y

1,80

A
D

Pente

1,25

1,80

1,20

x (m)
(2)

2,50

1,80

H (m)

A
B

1,20

Montage en srie
sur 1 ligne

DB200_F0003A

Montage en srie
h
sur 1 ligne

A
(1) 2 ranges de capteurs
(2) S i Bplusieurs rangs de capteurs doivent tre monts les uns derrire les
X
Y autres et afin dviter que certains dentre eux ne soient lombre,
X
lcartement suivant doit tre respect:
- DB200_F0003A
- en montage vertical: cartement mini entre 2 rangs . 5m
X
Y - en montage horizontal: cartement
mini entre 2 rangs . 3m.

DB200_F0003A

DB200_F0003A

DB200_F0003A

LE CAPTEUR SOLAIRE PLAN INISOL DB 200H


Keymark
n 078/000188

Le capteur plan hautes performances INISOL DB200H, est


le rsultat dun nouveau dveloppement pour lequel toutes les
connaissances actuelles importantes en matire de technique
solaire, ont t prises en compte.

Avis Technique
n14/10-1597*V2

Ce capteur a t spcialement dvelopp pour des installations


performantes pour garantir des apports au systme de production
decs de la maison consquents en matire dnergie gratuite.

Les points forts


- Rendement lev grce lutilisation de composants de
haute technologie tels labsorbeur plan revtement slectif
Sunselect, lchangeur monotube, la couverture en verre
faible missivit, lisolation renforce.
- Auto-protection contre les surchauffes estivales grce au
circuit mono-tube de lchangeur favorisant leffet Steam
back (vidange instantane du champ de capteurs en cas de
vaporisation du fluide caloporteur) et protgeant ainsi le fluide
dans la dure tout en rduisant fortement les oprations de
maintenance du systme.
- Sens de montage et sens dirrigation indiffrents sans ncessit
de purgeur dair sur le champ de capteurs: de ce fait, il est
inutile de monter sur le toit lors de la mise en route et/ou
des visites dentretien. La prise de temprature du capteur
sur labsorbeur permet une circulation dans les 2 sens dans
DB 200H
Dimensions principales (mm et
pouces)

Caractristiques techniques

DB200_F0002A

1753

87

DB200_F0002A

a Emplacement sonde solaire


b Entre/Sortie capteur 12mm pour raccord rapide

Les accessoires de raccordement hydraulique

Colisage

Voir pages7 et9.

DB 200H
2,01
1,89
1,88
1,3
72
5
10
95 +/-1
5 +/-1
0,79
3,98
0,011
0,94
32,5
40

40

DB200_F0004A

Kit de raccordement hydraulique pour 2 capteurs lhorizontale cte cte exclusivement -8Colis
ER 542
7
Se compose de:
87
- 2 flexibles isols, longueur 1m avec raccords bicne sur tube 18,
16 et 15mm,
- 2 ts entre/sortie joints toriques,
- 1 sonde capteur PT1000,
- pingles et joints de maintien des ts.
DB200_F0004A
Kit de liaison hydraulique entre 2 capteurs monts en srie - Colis ER 543
DB200_F0004A
Se compose de:
- 1 U de liaison,
- 2 pingles de maintien.
40
DB200_F0004A

DB200_Q001

DB200_Q003

ModleINISOL
Superficie hors-tout (A)
m2
Superficie dentre (Aa)
m2
Aire de labsorbeur (Aa)
m2
Contenance en fluide
l
Dbit prconis
l/h.
Perte de charge (30l/h.m2)
mbar
Pression dpreuve
bar
Facteur dabsorption (a)
%
missivit ()
%
Rendement optique (0)
Coefficient de pertes de 1er ordre (a1)
W/m2.K
Coefficient de pertes de 2e ordre (a2)
W/m2.K2
Facteur dangle dincidence (50)
Poids vide
kg

Kit de raccordement hydraulique de base pour un capteur seul ou un champ de capteurs en srie
la verticale - Colis ER 541
Se compose de:
- 2 flexibles isols, longueur 1m avec raccords bicne sur tube 18,
Emplacement sonde solaire
16 et 15mm,
Entre / Sortie capteur 12 mm pour raccord rapide
- 2 coudes entre/sortie joints toriques,
- 1 sonde capteur PT1000,
- pingles et joints de maintien des coudes.
DB200_Q002

Temp. maxi. de service: 120C


Temp. stagnation: 183C

DB200_F0004A

Pression de service: 2,5bar


Pression de service maxi.: 6bar

1147
2

le champ de capteurs et permet dinverser les tubes dpart/


retour lors du raccordement.
- Raccords hydrauliques joints toriques pour une mise en
uvre rapide, simple, sans outils et en toute scurit sans
risques de fuites.
- Lhydraulique du capteur DB 200H est adapt un
fonctionnement pressuris en Drain Back (rgions sans risque
de gel) lorsquil est mont lhorizontale.
- Coffre en profils daluminium laqus gris pour une intgration
parfaite en tout lieu et une longvit accrue du capteur.
- Implantation possible sur toiture, en terrasse ou en intgration
de toiture, en position horizontale ou verticale: voir
pageprcdente.
- Jusqu 5 capteurs peuvent tre monts en srie la verticale
et 2 capteurs en montage horizontal cte cte.

MONTAGE DES CAPTEURS SOLAIRES INISOL DB 200H SUR TOITURE


Le montage sur toiture des capteurs INISOL DB 200H tels que nous
le proposons, au vu des paisseurs et possibilits de mise en uvre
ainsi que de la couleur de son cadre, est en tout point conu pour
sintgrer au mieux dans la toiture tout en conservant les avantages
dun montage sur toiture, savoir:
- les capteurs restent toujours accessibles: les lments hydrauliques
et sondes peuvent tre vrifies et/ou remplaces le cas chant,
facilement et tout moment,

- le montage nest pas tributaire de linclinaison de la toiture et la


mise en uvre demeure relativement simple car elle ne ncessite
aucune connaissance en couverture,
- les contraintes dues aux dilatations des matriaux nont aucune
influence sur ltanchit du btiment dans le temps contrairement
aux installations en intgration de toiture avec des champs de
capteurs importants, beaucoup de superposition de tles, des
jointages rpts soumis des tempratures trs basses en hiver
et trs leves en t.

Montage des capteurs sur le toit


La mise en place des capteurs sur le toit se fait par
lintermdiaire de profils associer des ferrures dancrage (
choisir en fonction du type de couverture).

Chaque kit Profils comporte dorigine les lments de


couplage aux profils du capteur suivant.

278

145

62,

5
100 max

99

100 max

80

62,

46

100 max

99

65

40
Ferrure dancrage choisir en fonction du type de couverture
PROC_F0019A 100
278
145
pour montage indpendant des chevrons
sur 26 lattes de bois 30x90mm
: crochets65 universels en alu
220

62,

40

285

80

EG 313: 4 pices
EG 314: 6 pices

65

220

80

EG 319: 4 pices
EG 320: 6 pices

65

100

285

40

50

30
30

ER 136: 4 pices

30

80

250

40
200

40
200

285

84.

30

Colisage

Voir page7

250

53

16

80

100
40

180

37

65

84.

5
310

53
145

120

145
45

150

180

37

130

145
45

40
200

53
34

80

35

37

34

35

310

180

65

16

50

30

34

40

46

80

250

65

16

65

65

80
150

310

40

80

150

EG 317: 4 pices
30
EG 318:
684pices
.5
0

65
285

.5

80

65

100 8max
4

99

35

310
120

150

80

250

62,

65
100 max
ferrures
en inox pour toit ternit ou bardage
travers la couverture

80

35

80

220

80

120
130 sur chevrons travers la couverture
tire-fond
pour montage
100
40

278ER 137: 6 pices

145

65

EG 94: 6 pices
50
EG 95: 8 pices

Pour tuile canal

30

130

80

40

46

285

65

120
100 max

46

200

35

Pour 80ardoises/bardage

40

80

250

100 max

80
40
Pour
tuiles
plates
40
50

EG 315: 4 pices
EG 316: 6 pices

40

30

200

65
120
6 sur chevrons travers des vis bois 1en 2inox
pour montage
: ferrures
dancrage
en 6inox
30 20
5
62,
100
100 max
Pour 9tuile
mcaniques
9

30

40

40

65

278

40

8980F077F

46

100 max
50

99

40

65

80

130

62100
,5

100 max

80

145

8980Q018 + 8980F077F

220

40
200

120

65

278

40

40

46

145
6

130
50

100 max

Pour tuiles
mcaniques ou
80 romanes
100 max

99

EG 311: 4 pices
EG 312: 6 pices

40

8980F077F

145

65

220

278

PROC_F0019A

40

65

80
285

30
30

8980F077E

16
34

80

MONTAGE DES CAPTEURS SOLAIRES INISOL DB 200H AU SOL OU EN TERRASSE


Le montage des capteurs INISOL DB 200H au sol ou sur terrasse se
fait par lintermdiaire de pieds supports inclinables poss au sol sur
lesquels sont monts les capteurs.

Linclinaison et lorientation sont libres et indpendants de la position


de la maison ce qui permet une disposition optimale du champ des
capteurs par rapport au soleil.

Montage avec support terrasse


(montage sur pieds-supports par lintermdiaire de profils)
Principe de montage
Les capteurs sont monts sur des rails (profils visser) qui euxmmes sont monts sur des pieds supports. Chaque pied est
Support HL
Support
HL boulons. Pour la mise en
compos de 4 profils assembls
par
place du 1er capteur il faut commander 1 support terrasse de
base +1 kit profils visser. Pour chaque capteur additionnel,
il faudra commander en plus 1 support terrasse dextension
+1 deuxime kit profils visser. Le profil (rail) infrieur
intgre une aile darrt pour maintenir le capteur en place

lors du raccordement hydraulique et du serrage des brides de


maintien latrales. Les kits support de base sont composs
Support SL
Support
SL pied. Les kits profils
de
2 pieds et les kits dextension
dun
comportent outre le rail infrieur (avec aile darrt capteurs)
et le rail suprieur (sans aile), la visserie, les brides de maintien
latrales pour les capteurs et les pices de couplage des profils.
La fixation des pieds supports au sol ou sur un socle se fait par
3vis ou boulons 8mm.
D SL
Support

Support HL
B
B

Supports SL

Mise en place des piedsBsupportsB


A

25
B

==

BC

D 100

==
==

==

D
D

==

DD

C
C

==
==

B
C

==
==

==

DB200_F0007

B
B

10

==
==

D
A

==

D
D

D
D

D D
100

==
DB200_F0007
B

PROC_F0026C

==

10

100

Mise en place des capteurs


+

==

==

12 angles
d inclinaison
de 20 55
par pas de 3
10
mm

115

Kit d
ext
ensi
on

200
100

PROC_F0026C

40

bas
e

D
100

100

Kit d
e

PROC_F0026C

INISOL DB 200H
Montage vertical
Montage horizontal

A
40
87

B
998
593

D
1197
1840

Lest/fixation des capteurs


DB200_F0006A
Il est important dassurer la stabilit des pieds au sol en les
Les lests par capteurs ou la rsistance larrachement dun point
posant sur une surface plane et adapte au poids supporter.
de fixation sont donns dans le tableau ci-dessous:
Pour assurer la tenue en place des champs de capteurs, il est
indispensable:
Lest/Fixation par capteur
- soit de visser les pieds supports au sol (si le support est une
- hauteur de btiment <15m
dalle en bton) ou sur des plots prvus cet effet (sil sagit
INISOL
DB 200H
dun toit terrasse),
- en bord de mer
300kg
Lest
- autres zones
250kg
- soit de lester les pieds avec des bordurettes en bton poss sur
Rsistance larrachement - en bord de mer
150kg
les pieds supports.
dune vis de fixation

Colisage

Voir page7

- autres zones

120kg

DB200_F0006A

==

PROC_F0026C

MONTAGE DES CAPTEURS INISOL DB 200H SUR TOITURE, AU SOL OU EN TERRASSE


Colisage
N
colis

ou
CAPTEURS PLANS EMBALLS
- 1 capteur plan INISOL DB 200H

Nombre de capteurs
monts sur 1 ligne
1
2
3
4

ER540

ACCESSOIRES DE RACCORDEMENT HYDRAULIQUE


- Kit de raccordement hydraulique d'1 capteur seul ou dun champ de capteurs en srie la verticale ER541
- Kit de raccordement hydraulique de 2 capteurs l'horizontale cte cte
ER542
- Kit de liaison hydraulique entre 2 capteurs en srie la verticale
ER543

1
-

1
-

1
1

1
-

ER242
ER546

1
-

2
-

4 pices EG311
6 pices EG312

1
-

1
-

4 pices EG313
6 pices EG314

1
-

1
-

4 pices
6 pices

1
-

DISPOSITIFS DE MONTAGE SUR TOITURE, EN TERRASSE OU AU SOL


Kit profils ( associer aux ferrures dancrage ou aux supports terrasse ci-dessous):
- Kit profils visser pour 1 capteur INISOL DB 200H mont la verticale
- Kit profils visser pour 1 capteur INISOL DB 200H mont lhorizontale
+ Pour montage SUR TOITURE (1)
de tuiles mcaniques:
- Crochets universels alu pour montage indpendant des chevrons sur
2lattes de bois fournies
ou
- F errures dancrage inox pour montage sur
chevrons travers des vis bois en inox
Plates
Canal
de tuiles:
EG 315
EG 136
- F errures dancrage inox pour montage sur
chevrons travers des vis bois en inox
EG 316
EG 137
dardoises, bardage:
- F errures dancrage inox pour montage sur
chevrons travers des vis bois en inox
en ternit ou bardage:
-  travers la couverture,
ferrures dancrage en inox
Kit tire-fonds:
- P our montage sur chevrons
travers la couverture

(2)
(2)

PICTO_SOLAIRE_A

1
3

1
4

3
-

4
-

5
-

2
-

1
1

2
-

1
1

1
-

2
-

1
1

8980F077D sans cote

1
2

PICTO_SOLAIRE_A

PICTO_SOLAIRE_A

PICTO_SOLAIRE_A

4 pices EG319
6 pices EG320

1
-

1
-

2
-

2
-

1
1

1
2

4 pices EG317
6 pices EG318

1
-

1
-

2
-

1
1

6 pices EG94
8 pices EG95

1
-

1
-

8980F077D sans cote

8980F077D sans cote

PICTO_SOLAIRE_A
PICTO_SOLAIRE_A

PICTO_SOLAIRE_A
PICTO_SOLAIRE_A

8980F077D sans cote


8980F077D sans cote

2
-

1
2

1
1
-

1
1

1
2
-

1
3
-

1
4
-

(1) Dans les rgions fortes chutes de neige et avec des pentes de toit < 35, le nombre de crochets doit tre doubl.

ou Pour montage EN TERRASSE ou AU SOL


- Support terrasse de base pour le montage de 1 x INISOL DB 200H montage vertical
- Support terrasse d'extension pour le montage de 1 x INISOL DB 200H suppl. montage vertical
- Support terrasse de base pour le montage de 1 x INISOL DB 200H montage horizontal
- Support terrasse dextension pour le montage de 1 x INISOL DB 200H suppl. montage horizontal

ER547
ER548
ER274
ER283

1
-

ER500
ER501

{1

1
-

8980F077D sans cote

(2) choisir suivant le type de couverture en plus des profils.

Dans le cadre dinstallations domestiques classiques,

nous proposons des Pack toit ou Pack terrasse complets incluant tous les
composants ncessaires la ralisation du champ de capteurs, y compris les capteurs
eux-mmes et leurs accessoires de raccordement hydraulique:

Pack toit ST et Pack terrasse


Champ de capteurs complets livrs sur 1 palette:
Pack toit ST 2m2 de capteurs, soit 1 x INISOL DB 200H, montage vertical:
- avec crochet universel pour toiture tuiles mcaniques
- pour toiture ardoises
Pack toit ST 4m2 de capteurs, soit 2 x INISOL DB 200H, montage vertical:
- avec crochet universel alu pour toiture tuiles mcaniques
- pour toiture ardoises
Pack toit ST 6m2 de capteurs, soit 3 x INISOL DB 200H, montage vertical:
- avec crochet universel alu pour tuiles mcaniques
- pour toiture ardoises
Pack terrasse 2m2 de capteurs, soit 1 x INISOL DB 200H, montage vertical
Pack terrasse 4m2 de capteurs, soit 2 x INISOL DB 200H, montage vertical
Pack terrasse 2m2 de capteurs, soit 1 x INISOL DB 200H, montage horizontal
Pack terrasse 4m2 de capteurs, soit 2 x INISOL DB 200H, montage horizontal

{1

ER502
ER503
ER504
ER505
ER653
ER654
ER512
ER513

{1
1
-

1
-

1
-

MONTAGE DES CAPTEURS SOLAIRES INISOL DB 200H EN INTGRATION DE TOITURE


Nous disposons de kits dintgration pour des toitures ou tout
autre support:
- pour un montage vertical :
avec tuiles mcaniques recouvrement et pour des inclinaisons
de toiture >22 et 55,
a vec tuiles type canal haut galbe pour des toitures avec
inclinaison >17 et 55, avec une bavette en plomb et une
tle de dessus rallonge.
- pour un montage horizontal :
a vec tuiles mcaniques recouvrement ou tuiles de type canal
haut galbe pour des toitures avec inclinaison de17 55.
La mise en uvre de ces kits devra tre faite par un professionnel
de la couverture des btiments afin dassurer un montage correct
en particulier au niveau de ltanchit du toit.

Le montage en intgration de toiture est possible:


- en position verticale pour des champs de 1 4 capteurs en
srie sur 1 seule ligne
DB200H
- ou en position horizontale pour des champs de 1 ou 2 capteurs
monts cte cte.
190
190
1147
- la mise en place dun cran sous toiture 40
allant jusqu la
gouttire est obligatoire.
Nota: Rt
- pour un montage en intgration de toiture avec tuiles plates ou
ardoises il est possible d'utiliser le kit pour tuiles mcaniques et de
le complterRtc
par un "kit noquets",
H
- le lattage du toit doit tre en bon tat pour pouvoir supporter
Rtc
le poids des capteurs et de hauteur identique (30mm) aux lattes
fournies avec le kit dintgration.
Rp

Dimensionnement du champ de capteurs (cotes en cm)


Avant la mise en uvre des kits dintgration, il est impratif de
vrifier la place disponible sur le toit en se rfrant aux schmas
et tableaux de cotes ci-dessous concernant le kit en lui-mme,
tout en tenant compte la fois:
- d e lemprise mini de lcran sous toiture qui devra dpasser
de 50cm celle du kitDB200H
en haut et de chaque ct et descendre
jusque dans la gouttire dans le bas,
1147

190

40

Rt

Rtc

2 ranges de
tuiles minimum
au-dessus du
champ de
capteurs
Emprise mini de
lcran de sous
toiture

190

1753

87

190

Rt

Rtc

H
Rtc

Emprise du kit
dintgration

Rtc

Rp

2 tuiles minimum
droite et
gauche du champ
de capteurs

Rp

2 ranges de
tuiles minimum
sous la bavette en
plomb

DB200_F0005A

190

- du fait quil faudra au minimum pouvoir disposer de 2 ranges


de tuiles en bas du champ de capteurs
et 2ranges en haut
L
pour permettre un bon recouvrement des tles. Latralement
les tuiles devront couvrir les tles latrales de 15cm
(coteRtc).

L : la rg eur d es tles d u cha mp d e ca p teur


H: ha uteur d es tles d u cha mp d e ca p teur

Montage vertical
Nombre de capteurs
L : largeur des tles du champ
de capteurs (mm)
190

Pente de toit :

1753

1530

2720

Rt

H : hauteur des tles du champ de capteurs (mm)


Rtc : cote de recouvrement des tuiles par la
Rp mini
bavette en plomb (mm)
Rt : cote de recouvrement
par les tuiles en haut (mm)
Rtc : c ote de recouvrement par les tuiles sur les
cts (mm)

3900

5090

190

17 22
55 55
2500
240

2310
H

Rtc

150

90
150

Rp

150

150

Remarque:
L
Montage avec tuiles haut galbe
La mise en uvre de nos kits avec des tuiles haut galbe
L : la rg eur d es tles d u cha mp d e ca p teur
ncessite lutilisation de tuiles sous fatire ou larasage des
H: ha uteur d es tles d u cha mp d e ca p teur
tuiles en place dans le bas au niveau de la bavette en plomb.
Rp : cote de recouvrement des tuiles par la bavette en plomb
Latralement
leslestuiles
Rt : cote
de recouvrement par
tuiles enne
hautdoivent en aucun cas tre coupes
DB200_F0005A

Nombre de capteurs

2135

3975

Rt : cote de recouvrement par les tuiles en haut

DB200_F0005A

Rtc : cote de recouvrement par les tuiles sur les cts

87

Rtc : cote de recouvrement par les tuiles sur les cts

Montage horizontal

Rp : cote de recouvrement des tuiles par la bavette en plomb

L : largeur des tles du champ


de capteurs (mm)
Pente de toit :

H : hauteur des tles du champ de capteurs (mm)


Rp mini : cote de recouvrement des tuiles par la
bavette en plomb (mm)
Rt : cote de recouvrement
par les tuiles en haut (mm)
Rtc : c ote de recouvrement par les tuiles sur les
cts (mm)

17
55
1900
240
150
150

dans le haut du galbe (vrifier les positions lors du dbut du


montage) et sur le recouvrement du haut les galbes doivent tre
ferms par mortier ou par des tuiles spciales gouttire qui ont
les galbes ferms.

MONTAGE DES CAPTEURS INISOL DB 200H EN INTGRATION DE TOITURE


Intgration des capteurs dans le toit

Colisage

DB200_F0014

DB 200_F0015

Le principe consiste monter et raccorder hydrauliquement le


champ de capteurs pour finir en posant les tles de fermeture,
recouvrement du bas vers le haut et de gauche droite.
Lensemble des tles et accessoires est livr en:
- 1 kit de base permettant lintgration d1 capteur,
- de kits dextension qui permettent dajouter chaque fois
1capteur tout en reprenant les tles latrales droites du kit de
base pour la fermeture du champ aprs la pose du dernier
capteur.

DB 200_F0014

Principe de montage
Les capteurs comme les tles du kit dintgration sont monts sur
le lattage existant et fixs sur des lattes additionnelles fournir
et mettre en place par le poseur.
La range basse de tuiles servira de rfrence pour la pose
avec lune des ranges latrales, les tuiles de la range du haut
et celles opposes la range latrale de rfrence devront
tre coupes niveau tout en respectant les recouvrements
(cotes Rt et Rtc).

DB200_F0015

N
colis
1

Nombre de capteurs
monts sur 1 ligne
2
3
4
1

CAPTEURS PLANS EMBALLS


- 1 capteur plan INISOL DB 200H

ER 540

ACCESSOIRES DE RACCORDEMENT HYDRAULIQUE


- Kit de raccordement hydraulique d'1 capteur seul ou dun champ de capteurs en srie la verticale ER 541
- Kit de liaison hydraulique entre 2 capteurs en srie la verticale
ER 543

1
-

1
1

1
2

1
3

1
-

1
1

DISPOSITIFS DE MONTAGE EN INTGRATION DE TOITURE


Montage vertical
- Kit dintgration d1 x INISOL DB 200H sur tuile mcanique pente toit 22 et 55
- Kit dintgration de 2 x INISOL DB 200H sur tuile mcanique pente toit 22 et 55
ou - Kit dextension pour 1 x INISOL DB 200H supplmentaire sur tuile mcanique
- Kit dintgration d1 x INISOL DB 200H sur tuile canal pente toit >17 et 55
- Kit dintgration de 2 x INISOL DB 200H sur tuile canal pente toit >17 et 55
- Kit dextension pour 1 x INISOL DB 200H supplmentaire sur tuile canal
Montage horizontal
- Kit dintgration d1 x INISOL DB 200H sur tuile canal pente toit >17 et 55
- Kit dintgration de 2 x INISOL DB 200H sur tuile canal pente toit >17 et 55
+ pour tuile plates ou ardoises, 1 kit noquets (montage vertical ou horizontal)
D
 ans le cadre dinstallations domestiques classiques, nous proposons des Pack toit complets incluant
tous les composants ncessaires la ralisation du champ de capteurs, y compris les capteurs
eux-mmes et leurs accessoires de raccordement hydraulique:
Pack toit IT
Champ de capteurs complets livrs sur 1 palette:
Pack toit IT 2m2 de capteurs, soit 1 x INISOL DB 200H:
- pour tuiles mcaniques, pente toit >22 et 55, montage vertical
- pour tuiles canal, pente toit >17 et 55, montage vertical
- pour tuiles mcaniques ou canal, pente toit >17 et 55, montage horizontal
Pack toit IT 4m2 de capteurs, soit 2 x INISOL DB 200H:
- pour tuiles mcaniques, pente toit >22 et 55, montage vertical
- pour tuiles canal, pente toit >17 et 55, montage vertical
- pour tuiles mcaniques ou canal, pente toit >17 et 55, montage horizontal
+ pour tuile plates ou ardoises, 1 kit noquets (montage vertical ou horizontal)

PICTO_SOLAIRE_A
PICTO_SOLAIRE_A
PICTO_SOLAIRE_A
PICTO_SOLAIRE_A

ER 549
ER 550
ER 556
ER 559
ER 561
ER 563

1
1
-

1
1
-

1
1
1
1

1
2
1
2

ER 560
ER 562
ER 558

1
1

1
1

ER 516
ER 508
ER 510

{1

{1

1
1

ER 507
ER 509
ER 511
ER 558

RACCORDEMENT HYDRAULIQUE DES CAPTEURS INISOL


Caractristiques et dimensionnements des conduites de raccordement
Le cheminement des conduites de raccordement entre le champ
de capteurs et lchangeur infrieur du ballon solaire devra tre,
avec une pente descendante constante le plus direct possible:
- tuyauterie en tube cuivre de prfrence (les matriaux
synthtiques sont proscrire en raison des tempratures
leves) ( selon tableau ci-dessous)

- soudures par brasage avec mtal dapport de brasage fort


sans fondant (L-Ag2P ou L-CuP6)
- raccords-union uniquement utilisables sils rsistent au Glycol,
la pression (6bar) et la temprature (-30C +180C)
- tanchit par chanvre
- en cas de point haut il est recommand de monter un purgeur
manuel.

Dimensionnement:
Pour permettre le fonctionnement optimal de linstallation solaire,
il est ncessaire de respecter quelques rgles essentielles. Pour
viter linstallation de purgeurs dair, la vitesse du fluide dans
la conduite doit toujours tre suprieure 0,4m/s. Le tableau
suivant donne des indications pour les diffrents diamtres de
conduites possibles.

- Le montage la verticale ne ncessite aucune prcaution


quant au sens de circulation du fluide, ni de purge dair au
niveau de la toiture.
- Les capteurs INISOL DB 200H peuvent facilement tre monts
lhorizontale pour des champs de 1 ou 2 capteurs. Pour
2 capteurs cte cte nous proposons un kit hydraulique
spcifique pour un raccordement en parallle des 2 capteurs
avec 2 "T" entre/sortie en lieu et place des coudes et "U"
ncessaires pour un montage vertical (voir page4).
- Par ailleurs les capteurs INISOL DB 200H offrent quand ils
sont monts lhorizontale, la possibilit dun fonctionnement en
Drain Back.

Montage

Kit hydraulique
1 capteur ou
2 capteurs
1 champ de capteur
lhorizontale
la verticale

Liaison Duo-tubes

Longueur max de la liaison en

Liaison entre
2 capteurs
la verticale

10
mm

15
mm

18
mm

10
mm

15
mm

18
mm

1 x ER 541

ER 319

EG 107

20m

40m

1 x ER 541

1 x ER 543

ER 319

EG 107

10m

30m

1 x ER 542

ER 319

EG 107

10m

30m

1 x ER 541

2 x ER 543

30m

1 x ER 541

3 x ER 543

20m

1 x ER 541

4 x ER 543

15m

30m

2 x ER 541
+ 2 ts (non
fournis) (1)

2 x ER 543

EG 106
ou
EG 108
EG 107

20m

40m

2 x ER 542
+ 2 ts
(non fournis) (1)

EG 106
ou
EG 108
EG 107

20m

40m

2 x ER 541
+ 2 ts
(non fournis) (1)

4 x ER 543

EG 106
ou
EG 108
EG 107

15m

35m

EG 106
ou
EG 107
EG 106
ou
EG 107
EG 106
ou
EG 108
EG 107

(1) Ts gaux bicnes au du Duo-Tubes

Remarque:
Afin de permettre un dgazage optimal, nous prconisons
lutilisation de Duo-Tubes ou de tubes cuivre lisses.

DB200_F0008
DB200_F0008
DB200_F0008
DB200_F0008
DB200_F0008
DB200_F0008

10

Lutilisation de nos tubes Duo-Flex en inox annel est galement


possible et compatible avec les capteurs INISOL DB 200H.

DB200_F0008

Lhydraulique des capteurs INISOL DB 200H est spcialement


adapte pour simplifier le montage vertical de champs de 1
5 capteurs tout en assurant un transfert de la chaleur vers
le ballon et en protgeant le fluide des surchauffes par effet
Stream back.

RACCORDEMENT HYDRAULIQUE DES CAPTEURS INISOL


Isolation des tuyauteries
- rsistante des carts de temprature variant entre - 30 et
+150C dans la zone de capteur
- rsistance aux UV et intempries en toiture
- ininterrompue et dpaisseur au moins gale celle de la
tuyauterie (avec K =0,04W/m.K)
- en extrieur elle devra tre protge contre les dtriorations
mcaniques, rayons UV et les oiseaux par une armature
complmentaire ralise avec une gaine en tle daluminium
tanchifie par du silicone.
Raccordement des capteurs
Utilisez pour cela les pices de lensemble de liaison hydraulique
fourni. Si pour des raisons dencombrement ou des contraintes
de construction la conduite depuis la sortie du capteur la

 atriaux recommands:
-m
Armaflex, Aeroflex SSH, laine de verre

des
conduits
16mm
18mm

ou pais. mini en fonction du type disolation


Armaflex ht
Aeroflex ssh Laine de verre
16 x 24mm
18 x 26mm
35mm
18 x 24mm
18 x 26mm
35mm

traverse du toit est ascendante, il est obligatoire de prvoir sous


le toit, un point de purge et un purgeur manuel.

LES ACCESSOIRES HYDRAULIQUES


Les fluides caloporteurs

8980Q298

Le fluide caloporteur extrait la chaleur utile de labsorbeur et la


transfre au ballon solaire.
Prmlange (20 litres) - colis EG101
Cest un mlange compos 43% de propylne
glycol et 57% deau avec une protection de
-21C +160C.

Volume du fluide ncessaire pour linstallation


Pour dterminer la quantit du fluide caloporteur il est ncessaire
de calculer le volume global de linstallation. Celui-ci rsulte de
la somme des volumes des capteurs, de lchangeur solaire, de

la station solaire et des conduites correspondantes. La prcharge


du vase dexpansion est galement considrer.

Vases dexpansion
La dimension du vase dexpansion dpend principalement du
volume qui peut svaporer en cas darrt de linstallation. De ce
fait, elle sera dtermine en fonction du nombre de capteurs.
-N
 os systmes CESI tels que nous les proposons dans notre tarif
intgrent un vase dexpansion qui rpond au besoin dans des
conditions normales de mise en uvre.
- Pour les systmes SSC le choix du vase peut se faire simplement
et selon le tableau ci-contre.
Remarque:
La pression de prcharge du vase et la pression de linstallation
seront adapter en fonction des spcificits de celle-ci. Pour les
installations SSC, nous conseillons de placer le vase sur un tube
denviron 1m, 22mm pour viter le contact direct avec le
fluide chaud.

8980Q043

EG117

Superficie dentre
descapteurs
<10m2
de 10 15m2
de 15 20m2

Longueur pour des conduits (aller/retour)


<30m
INISOL DB 200H
18l
25l
35l

Vase dexpansion circuit solaire (6bar - 120C)


18 litres - Colis EG 117
25 litres - Colis EG 118
40 litres - Colis EG 83
Kit daccrochage au mur pour vase dexpansion jusqu 25 litres - Colis EC 118

8980Q042

EC 118

11

LES ACCESSOIRES HYDRAULIQUES


Duo-Tubes/Duo-Flex

DB200_Q0008

EG 319

DB200_Q0007

EG 106/107

EG 108

Avantages Duo-Tubes: crent peu de pertes de charge et


facilitent le dgazage du circuit solaire.
Avantages Duo-Flex: de par leur flexibilit, faciles installer
dans des conditions difficiles. Le tube annel en forme de vis
sans fin participe au dgazage et rduit les pertes de charge
par rapport un flexible classique.

Kit Duo-Tube 10mm - Colis ER 319


Comprend:
- Duo-Tube pr-isol Cu 10 x 10m avec protection
UV et cble pour sonde capteur,
- 2 raccords DN 18 - DN 15 et 2 raccords
3/4" - DN 15 pour le raccordement sur le ballon ou
la station solaire,
Kit Duo-Tube 15mm x 10 m - Colis EG 106
Kit Duo-Tube 15mm x 15 m - Colis EG 107
Comprend:
- Duo-Tube pr-isol Cu 15 x 10m (EG106) ou 15m
(EG107) avec protection UV et cble pour sonde
capteur,
- 2 raccords DN 18 - DN 15 et 2 raccords
3/4" - DN 15 pour le raccordement sur le ballon ou
la station solaire,
Duo-Tube Cu 18 x 15m - Colis EG 108
Double-Tubes pr-isols Duo-Tube,
avec protection UV et cble pour sonde capteur

- 2 raccords 1/2" - DN 15 pour le raccordement sur


le capteur solaire,
- 4 rductions DN 15 - DN 10,
- 2 raccords bicne DN 10 - DN 10 pour mise bout
bout de 2 Duo-Tube 10mm.

- 2 raccords 1/2" - DN 15 pour le raccordement sur


le capteur solaire.

Pertes de charge des Duo-Tubes/Duo Flex


pertes de charge Duo-Tubes/Duo-Flex
mbar
100

Duo-Tubes 10

8980Q037

Duo-Tubes 15

8980Q072

8980Q071

8980Q038

8980Q251

EG 455/456

80

Double-Tubes pr-isols Duo-Flex,


avec protection UV et cble pour sonde capteur:
- Duo-Flex en inox annel 16 x 15m Colis EG455
- Duo-Flex en inox annel 20 x 15m Colis EG 456
Jeu de colliers Duo-Tube ou Duo-Flex:

Duo-Tubes 18

Duo-Flex 16

60
Duo-Flex 20
40

20

200

400

600

800

1000

8980Q252

1400

1600

1800
l/h
DB200_F0009

- pour Duo-Tube Cu 15 et Duo-Flex 16mm,


4 pices - Colis EG 109
- pour Duo-Tube Cu 18 et Duo-Flex 20mm,
4 pices - Colis EG 110
Jeu de raccords bicne pour le raccordement des prparateurs INISOL UNO sur Duo-Tubes sans
brasure
Jeu de 2 raccords bicne DN 15 - Colis EG 374
Ces raccords permettent la mise en uvre du circuit
Pour assemblage de 2 Duo-Tubes 15mm.
solaire sans brasure ainsi que le raccordement entre
deux tubes 15 ou 18mm.
Jeu de 2 raccords bicnes DN 18 - Colis EG 375
Pour assemblage de 2 Duo-Tubes ou 2 tubes 18mm.
Jeu de 2 rductions bicnes DN 18 - DN 15mm - Colis EG 376
utiliser avec le colis EG 375 (pour raccordement
dun prparateur UNO sur Duo-Tubes 15mm
par exemple).
Jeu de 2 raccords pour DUO-Flex DN16, avec bicne DN18 - Colis EG 457
Pour assemblage de 2 DUO-Flex 16mm et
raccordement sur ballon solaire.

12

1200

Jeu de 2 raccords pour DUO-Flex DN20, avec bicne DN18 - Colis EG 458
Pour assemblage de 2 DUO-Flex 20mm et
raccordement sur ballon solaire.

DB200_F0009

Lutilisation de Duo-Tubes ou de Duo-Flex permet une mise en


uvre rapide de la liaison capteur/prparateur solaire puisquils
intgrent dorigine isolation et cble de sonde (coefficient
disolation des Duo-Tubes et Duo-Flex: 40C =0,04W/m2K).

LES STATIONS ET RGULATIONS SOLAIRES AVEC LEURS OPTIONS


Pour les installations simples 1 seul prparateur solaire, la station
fait partie intgrante du prparateur. Elle est soit prmonte
directement sur le ballon (installation CESI), soit livre avec la cuve,
prte tre monte (installation SSC).

Nanmoins pour des besoins spcifiques: installation CESI +piscine


ou systmes avec 2 ballons, il peut tre ncessaire dutiliser des
stations et des rgulations diffrentes.

8980Q310

Station solaire DKS 6 MSB - Colis ER 415


Station solaire double circuit pour montage direct
sur prparateur BSL 150 N ou au mur. Pour des
surfaces solaires 8m2, hauteur manomtrique
de la pompe solaire: 6 mCE, Puissance nominale
pompe solaire: 43W.
Station solaire DKS 6-8 MSB - Colis ER 399
Station solaire double circuit pour montage
direct sur prparateur BSL 200 500 N ou au
mur. Pour des surfaces solaires 8m2, hauteur
manomtrique de la pompe solaire: 6 mCE,
Puissance nominale pompe solaire: 43W.
Station solaire DKP 6-8- Colis EC 156
Station solaire mono-circuit pour montage direct
sur le serpentin solaire du prparateur (raccords en
3/4). Pour des surfaces solaires 8m2, hauteur
manomtrique de la pompe solaire: 6 mCE,
Puissance nominale pompe solaire: 43W.

8980Q285

Station solaire DKS 8-20- Colis EC 89


Station solaire double circuit pour montage au mur
exclusivement. Pour des surfaces solaires 20m2,
hauteur manomtrique de la pompe solaire:
8mCE.

Pertes de charge du circuit solaire et


caractristiques de la pompe solaire
1000

Perte de charge
Hauteur manomtrique
en mbar

900
800

Wilo Star-ST 15/8

ECO-3

700
600

Wilo Star-ST 15/6 ECO-3

500
400
300
200

DB200_F010

8980Q305

(reprsente
avec rgul.
DIEMASOL A)

8980Q312

Les stations solaires

MSB
B, DKS 6-8
DKS 6 MS
S 8-20
DKP 6-8, DK

100
0
0

200

400

700

800
Dbit en l/h

DB200_F0010
Ces stations solaires sont toutes composes de
clapets
anti-thermosiphon, thermomtres, vannes disolement,
purgeur dair manuel sur pot de dgazage, systme
de remplissage et de vidange, soupape de scurit
solaire La station solaire double circuit DKS8-20
est quipe en plus dun indicateur de dbit
permettant le calcul prcis de lappoint solaire sur les
rgulations DIEMASOL. Les pompes solaires sont des
pompes 3 vitesses avec position manuelle, adaptes
aux tempratures leves et aux fluides caloporteurs.
Elles sont commandes par hachage de courant pour
faire moduler leurs vitesse et dbit par les rgulations
DIEMASOL.
Toutes les stations acceptent le montage sur le bloc
isolation dune rgulation de type DIEMASOLA
ouB. Les stations DKS 6 MSB et DKS 6-8 MSB
peuvent en plus recevoir la rgulation SOL AEL.

8980Q303

8980Q263

8980Q260

8980Q240

Options pour stations solaires


Vanne 3 voies 3/4 avec moteur dinversion - Colis EC 164
Pour circuit solaire avec 2 prparateurs et
rgulation DIEMASOL.
Kit 2 vannes +sonde - Colis EC 432
Pour rgulation dune installation avec 2 champs
de capteurs EST/OUEST avec DIEMASOL C.
Dbimtre volumtrique - Colis EC 174
Se compose dun dbimtre (1,5m3/h de dbit
nominal) et de 2 sondes. Permet un comptage

dnergie prcis dans les installations solaires (pour


DIEMASOL C).

Kit tubulures courtes pour montage de la station DKS 6 MSB sur le prparateur BSL 150 N - Colis ER 286
Kit tubulures pour montage de la station DKS 6-8 MSB sur le prparateur BSL 200 500 N - Colis ER 414
Livr avec tubulure de raccordement pour
montage dun vase dexpansion solaire de 18 ou
25l.

13

LES STATIONS ET RGULATIONS SOLAIRES AVEC LEURS OPTIONS


Les rgulations solaires
Les rgulations DIEMASOL sont des rgulations intelligentes,
autonomes, qui en fonction des tempratures capteur et ballon
mesures, permettent de dfinir un concept de rgulation
optimal (matched-flow) pour linstallation solaire concerne. Une
fois linstallation rince et remplie, elles ne ncessitent plus aucun
calibrage.
Les rgulations DIEMASOL se caractrisent par une utilisation
simple et claire: laffichage multi-fonctionnel permet la lecture
Principe de rgulation
En mode automatique, les rgulations DIEMASOL fonctionnent
selon les principes suivants:
- Le rayonnement solaire rchauffe le fluide caloporteur dans le
capteur. Pour amorcer le processus de rgulation, le capteur
doit atteindre une temprature minimale de 30C et la
diffrence de temprature capteur/ballon doit tre dau moins
6K.
- Pendant la phase de dmarrage la pompe solaire est mise en
route avec un rgime de 100%.
- Par la suite, la pompe solaire module entre 50 et 100%
et continue la charge du prparateur aussi longtemps que
la diffrence de temprature entre capteur et ballon reste
significative (rglage usine 20 K).
- Le prparateur continuera de se charger en fonction de la
chaleur disponible jusqu atteindre sa temprature maximale
de stockage (rglage usine 60C), puis la pompe solaire sera
coupe.

simultane de 2 tempratures; des pictogrammes vocateurs


informent lutilisateur de faon particulirement simple des mode
et tat de fonctionnement en cours. Diffrentes sondes lui sont
raccordes. La commande centrale se fait par lintermdiaire
des 3 touches situes sous le display. Les DIEMASOL intgrent
dorigine le programme de rgulation des systmes solaires
INISOL et selon modle, un compteur dnergie estimatif.

- Lorsque le soleil continue chauffer et que le capteur atteint


sa temprature maximale (rglage usine 110C) la pompe
solaire sera remise en fonctionnement afin de refroidir le
systme de 5K en dessous de cette valeur. Si la temprature
du prparateur dpasse 80C, la pompe solaire sera arrte;
linstallation sera en surchauffe. La pompe solaire sera remise
en fonction la nuit quand la temprature des capteurs aura
baiss pour refroidir le ballon jusqu une temprature
infrieure 80C.
- La quantit de chaleur transfre des capteurs vers le
prparateur solaire dans les conditions de fonctionnement
normales est comptabilise par la rgulation. Pour obtenir
une mesure prcise, les diffrents paramtres de linstallation
doivent tre enregistrs dans la rgulation (voir notice de
montage).

Les diffrents modles proposs


DIEMASOL A - Colis EC 190
Conue pour la rgulation dinstallations solaires
avec 1 seul prparateur.
8980Q035

DIEMASOL A et B

DB_Q0003

SOL AEL

8980Q034

DIEMASOL C

14

SOL AEL - Colis ER 401


En plus des fonctions de la DIEMASOL A, la
rgulation SOL AEL intgre les fonctions de
gestion de lappoint lectrique qui est gr par
une programmation journalire de la chauffe
en mode arrt appoint ou boost. De plus elle
dispose de la fonction priorit solaire Solar First
DIEMASOL B - Colis EC 160
Conue pour la rgulation dinstallations solaires
avec chargement optimis des prparateurs quips
d1 ou 2 changeur(s) permettant linversion de la
zone de chauffe (optimisation de la stratification en
temprature). Elle sait galement grer un systme
DIEMASOL C - Colis EC 161
Conue pour la rgulation dinstallations solaires
avec 1 ou 2 champs de capteurs (avec option
EC432) et 2 prparateurs changeur intgr
(dont lun peut tre inversion de zone de
chauffage) ou 1 prparateur +1 consommateur

Elle quipe dorigine les chaudires


avec prparateurs e.c.s. solaire intgr
TWINEO/200SSL. Elle est livre avec 2 sondes
et est intgrable dans les stations DKP et DKS.
en interdisant le fonctionnement de lappoint ds
que la pompe solaire est mise en route. Elle quipe
dorigine les prparateurs solaires UNOBSL et
UNOBESL et est intgrable dans les stations
solaires DKS 6 MSB et DKS 6-8 MSB.

solaire simple avec un changeur serpentin intgr


dans le ballon +la gestion dune vanne 3 voies sur
les circuits retour chauffage (SSC).
Elle est livre avec 3 sondes et est intgrable dans
les stations DKP/DKS.
avec changeur plaques (piscine par exemple)
avec optimisation de chargement. DIEMASOL C
affiche en clair les diffrents schmas hydrauliques
possibles. Elle est livre avec 4 sondes.

LES STATIONS ET RGULATIONS SOLAIRES ET LEURS OPTIONS


Choix de la rgulation en fonction du systme solaire mis en uvre

11

Installations SSC

22

33

PROD_F0020

Installations CESI
Rgulation
type
1oui 1
11 2
2
22 3
(dorigine sur
oui
TWINEO/
200 SSL)
oui
oui
(dorigine sur
(dorigine sur
UNO)
UNO E)

DIEMASOL A
(sans gestion de lappoint)
SOL AEL
(avec gestion de lappoint)

DIEMASOL B

oui

DIEMASOL C
+
rgulation d1
2me champ
de capteurs
+
rgulation
dun 2me prparateur solaire
inversion de zone

oui

Station solaire
associer

intgre aux prparateurs


200 SSL
et UNO

55

33

66

55

44

oui

non

non

non

oui

non

non

non

non

oui

oui
avec
EC 164

oui
avec
EC 164

non

non

oui

oui

oui

oui

oui
avec
EC 432

oui
avec
EC 432

oui
avec
EC 432

oui
avec
EC 432

oui
avec
EC 164

oui
avec
EC 164

oui
avec
EC 164

oui
avec
EC 164

DKS 6-8 MSB*


(ER 399)
ou
DKP 6-8
(EC 156)

DKS 6-8 MSB*


(ER 399)
ou
DKS 8-20
(EC 89)

DKS 6-8 MSB*


(ER 399)
ou
DKS 8-20
(EC 89)

DKS 6-8 MSB*


(ER 399)
ou
DKS 8-20
(EC 89)

DKS 6-8 MSB


intgr aux
prparateurs
UNO E

66

PROD_F0020
PROD_F0020
PROD_F0020
PROD_F0020

* jusqu 8m2 de capteurs solaires.

8980Q254

Les options pour rgulations solaires


Sonde PT 1000 plongeur - Colis EC 173

8980Q255

Sonde PT 1000 applique - Colis EC 171

8980Q253

Sonde capteur - Colis EC 155

Botier parafoudre pour rgulation DIEMASOL - Colis EC 176


monter sur le circuit solaire au niveau du capteur.
Autres rgulations
Rgulation diffrentielle SLA 2- Colis EC 320
Elle est livre avec 2 sondes et permet:
- le rglage de la temprature dun prparateur
indpendant associ une chaudire sans
rgulation, un ballon tampon avec chaudire sans
rgulation, un ballon tampon avec chaudire
bois, ou un prparateur tampon solaire,
- de surveiller le retour chauffage et de bipasser le
ballon solaire si la temprature retour
est suprieure la temprature
ballon solaire.

SLA 2

8980F352

8980Q107A

SLA 2

8980F352
15

LES SYSTMES SOLAIRES INISOL POUR CESI


Il sagit de systmes solaires qui permettent de produire leau
chaude sanitaire avec des capteurs solaires. Le soleil peut couvrir
entre 60 et 80% des besoins en nergie; pour le complment, il est
donc ncessaire davoir une possibilit dappoint en cas de manque
de soleil.

Cet appoint peut tre:


- la chaudire dans le cas dune TWINEO/200 SSL
- u ne chaudire pour nos prparateurs UNO BSL ou un chauffeeau lectrique existant(e)
-  lectrique intgr au prparateur solaire comme cest le cas pour
nos prparateurs UNO BESL
- extrieur.

Les diffrentes combinaisons prparateur/capteur possibles avec leur principe de fonctionnement et leur application en fonction
du nombre de personnes vivant au foyer
Nord

Sud

62

14

50
29

22
56

27

33

69

48

81

31

90

68

Nombre de personnes

Sud

Nombre de personnes

74
38

07

26

30

84
13

34

73

05
04

06

83

11
09

Nord

25

39
01

12

82

32
65

42
43

15

46
47

40

64

39

63
19

67
88

70
21

71

03
23

87
24

54

52

89
58

18
36

86

16

55

10

45
41

37

79

57

77

91

72

49

17

08
51

78
28

53

85

02

60
95

61
35
44

59

80

76

66

2B
2A

Carte_Solaire_France

Surface d'entre
Nombre/
Type de capteur

SYSTME INISOL
Prparateur solaire
Type "TWINEO"
Appoint
hydraulique
intgr

Solution combine
solaire et
chaudire gaz
condensation
p.20

230V
50Hz

Type "UNO "


Appoint
hydraulique avec BSL (quip)

Voir p.22

Appoint
lectrique

Type UNO E
avec BESL (quip)

Voir p.18

2,01 m2

1 x INISOL
DB 200H

4,02 m2

2 x INISOL
DB 200H

6,03 m2

3 x INISOL
DB200H

Capacit Fluide caloporteur

200l

EG 101

TWINEO 200-2 TWINEO 200-4

200l

EG 101

UNO 200-2

UNO 200-4

300l

EG 101

UNO 300-4

400l

EG 101

UNO 400-6

200l

EG 101

UNO E 200-2

UNO E 200-4

300l

EG 101

UNO E 300-4

400l

EG 101

UNO E 400-6

150l

EG 101

INISOL UNO S
150-2

200l

EG 101

INISOL UNO S
200-4

230V
50Hz

230V
50Hz

230V
50Hz

pour
Appoint
extrieur

Type OPTIMIS
avec BSL 150 N, UNO
BSL 150 ou BESL 200 N

Voir p.24

BSL 150 N

Lgende:

UNO 200-4

230/400V

Type systme
230/400V

Superficie dentre des capteurs


Capacit prparateur solaire
8980F133D

Les systmes solaires CESI (chauffe-eau solaire individuel)8980F133B


avec
8980F133B
capteurs INISOL DB 200H que nous
proposons et dont la
certification NF CESI est en cours sont livrables en 2 packs toit et
cave complter par le fluide caloporteur (voir info NF CESI en
1repage de ce document).
- Les packs toit sont composs de 1 3 capteurs INISOL DB200H
avec sonde solaire, les accessoires de raccordement hydraulique
BSL 150 N

8980F540

16

Nota: Tous les systmes avec capteurs solaires INISOL DB 200H


pour dautres types de toiture que ceux que nous proposons
avec nos packs toit, ou monts en terrasse, sont constituer par
linstallateur en passant commande des diffrents composants au
dtail.

et le dispositif de montage en intgration de toiture ou sur


toiture.
- Le pack cave est compos du prparateur solaire UNO ou
UNO E ou dune chaudire TWINEO/200 SSL intgrant le
prparateur solaire.
- Le fluide caloporteur dfini dans le cadre du NF CESI pour ces
systmes est un prmlange 60/40 (- 21C).
Pour les systmes certifis NF CESI, veuillez vous
reporter au site de Certita "www.certita.fr" pour
avoir les rfrences et conditions de certification.
Logo_certita_0B

PICTO_SOLAIR

PICT

LES SYSTMES SOLAIRES INISOL POUR SSC


Il sagit de systmes solaires qui permettent la fois de produire
leau chaude sanitaire et de participer au chauffage de la maison
et/ou dune piscine, avec des capteurs solaires.

Les surfaces de capteurs solaires mettre en uvre tant


importantes (8m2 minimum) il faut en premier lieu vrifier si la place
ncessaire pour ces capteurs est disponible sur le toit (ou en terrasse).

Les diffrentes combinaisons prparateur/capteur possibles avec leur principe de fonctionnement et leur application en fonction
de la surface chauffe
Surface chauffe

<100m2

Surface d'entre

(1)
8,04m2

Ballon tampon chauffage et ecs

Nombre/
Type de capteur
Prparateur solaire type

230/400V

ECS par ballon


solaire
Appoint:
hydraulique
externe
lectrique
possible
230V
50Hz

de 120 130m2

ou

SYSTME

ECS par ballon


de 200l en
bain-marie
Appoint:
hydraulique
externe
lectrique
possible

de 100 120m2

4 x INISOL DB200H

10,05m2

12,06m2

5 x INISOL DB200H

6 PICTO_SOLAIRE_A
x INISOL DB200H

PICTO_SOLAIRE_A

Type DC

DC 750-2

Voir
p.28

230V
50Hz

DC 1000

8980F134B

Type PS + BSL

230V
50Hz

Voir
p.30

Type BSL

Avec piscine

PS 500 +
BSL 300 N

PS 800-2 +
BSL 300 N

PICTO_SOLAIRE_A

PICTO_SOLAIRE_A

PS 800-2 +
BSL 400 N

PS 800-2 +
BSL 500 N

BSL 300 N

4 personnes + bassin de
- 30m2 au Sud
- 20m2 au Nord

Voir
p.30

BSL 400 N

BSL 500 N

DB200_F0011

PICTO_SOLAIRE_A
PICTO_SOLAIRE_A
PICTO_SOLAIRE_A

PICTO_SOLAIRE_A

8980F133E
230V
50Hz

PICTO_SOLAIRE_A

PICTO_SOLAIRE_A

5 personnes + bassin dePICTO_SOLAIRE_A


- 40m2 au Sud

- 25m2 au Nord
5 personnes + bassin dePICTO_SOLAIRE_A

- 50m2 au Sud
- 30m2 au Nord

(1) Important
Dans tous les cas le systme doit faire lobjet dun calcul de dimensionnement par nos soins. Pour les surfaces de + de 10m2 de capteurs plans, le chauffage dune
piscine en t est conseill pour viter les surchauffes ou la mise en place dun 2eballon tampon charg et dcharg avec la rgulation MCDB.

Nos systmes combins (SSC) INISOL restent des solutions simples


pour un apport dnergie gratuite optimis une installation de
chauffage classique. Contrairement notre offre DIETRISOL conue
pour des installations solaires performantes, notre offre INISOL est
adapte des budgets plus rduits tout en permettant des gains
dnergie apprciables.
Les systmes SSC INISOL sont bass sur:
- s oit des ballons stockage ecs intgrs dans un volume tampon:
systme DC
- s oit des ballons de stockage ecs spars du volume tampon:
systmes PS et chauffage piscine.

Les systmes comprennent des kits toit (pour certains existent en


tant que "packs toit" complets) composer selon besoin (type de
toiture, place disponible) et dun ou 2 ballons solaires dont lun pour
lecs, ou dun ballon + imprativement 1 changeur plaques si le
champ de capteurs est utilis pour le chauffage dune piscine.

17

LES SYSTMES SOLAIRES CESI INISOL UNO E


Les prparateurs solaires quips INISOL UNO E avec appoint lectrique (Type_prod_stockage: 1)
Points forts
- Prparateurs ecs lectro-solaires monts, raccords et tests en usine.
- Cuve en acier maill avec serpentin solaire largement
dimensionn, mousse en sandwich dans un habillage
ABS blanc grain haute rsistance avec 50mm de mousse
de polyurthane sans CFC pour de faibles dperditions
thermiques.
- Protection de la cuve par anode en magnsium.
- quips dun embout pour tube de recirculation et dune trappe
de visite latrale.
- Rsistance lectrique blinde monte et raccorde dorigine
la rgulation solaire SOL AEL qui la pilote selon la
programmation mise en place.
Dimensions principales (mm et pouces)
BESL 200
BESL 300
BESL 200
G 300
BESL

J
J

7 G

60
1

BESL 400
G
BESL 400
7 G 8

10

10

60

a Sortie eau chaude sanitaire avec mitigeur thermostatique G 1


c Circulation G 3/4
d Emplacement sonde eau chaude sanitaire
f Entre eau froide sanitaire + Vidange G 1
Entre changeur solaire Cu 18mm
Sortie changeur solaire Cu 18mm
Emplacement sonde solaire
Anode
Rsistance lectrique
Tubulure de liaison mitigeur thermostatique - entre eau froide avec groupe
de scurit ecs 7bar (option, colis ER404)

12

12
4

11

11

E
C

BESL_F0001B

10

10

A
A

55

55

55

55

BESL

200

300

71
200
1092
71
1324
1092
604
1324
1423
604
892
1423
892

71
300
1397
71
1694
1397
604
1694
1796
604
892
1796
892

400

40066
1217
66
1558
1217
704
1558
1672
704
992
1672
992

8 Sortie changeur solaire CU 18 mm


7 Entre changeur solaire CU 18 mm
Emplacement
sonde
solaire
changeur
solaire
CU 18 mm
89 Sortie

Sortie eau chaude sanitaire avec mitigeur


thermostatique G 1
Sortie eau G
chaude
Circulation
3/4 sanitaire avec mitigeur
thermostatique G 1
4
Emplacement
sonde eau chaude sanitaire
3 Circulation G 3/4
46

Emplacement
sonde
eau chaude
sanitaire
Entre eau froide
sanitaire
+ Vidange
G1

Entre eau froide sanitaire + Vidange G 1

Type
A
C
E
G
H
J

BESL 300
71
1397
1694
604
1796
992

BESL 400
66
1217
1558
704
1672
992

Donnes changeur dappoint intgr: rsistance lectrique


Nature de l'appoint (Type_appoint): E
Temp. de consigne appoint (c_ap): 55C
Gestion de lappoint (Type_gest_th ap): 1 (nuit)
Hystersis syst. de rgul. appoint (_appoint): 5 K
Zone contenant lappoint (Z_ap): 3
Zone contenant la rgul. de lappoint (z-reg_ap): 3
Cuve:
Temp. max de service: 95C
Pression max de service: 10bar

9 Emplacement
sonde solaire
10
Anode

11 Rsistance lectrique
10
Anode
12 Tubulure de liaison mitigeur thermostatique-entre
11
Rsistance lectrique

eau froide avec groupe de scurit ecs 7 bar

12 Tubulure
de liaison
mitigeur thermostatique-entre
(option, colis
ER404)

eau froide avec groupe de scurit ecs 7 bar


(option, colis ER404)

Modle INISOL UNOE


Volume total ballon (Vtot)
Volume appoint/volume solaire
Coefficient pertes thermiques ballon (UA_S)
Fraction ballon rchauffe par lappoint (F_aux)
Puissance appoint
changeur

BESL_F0001B
BESL_F0001B

l
l
W/K
kW

Hauteur relative changeur


Capacit de lchangeur solaire
Surface dchange
Volume deau disponible 40C (VES 40) en
chauffe nocturne (3)
Volume deau dispo. 40C (VES 40) en chauffe
nocturne + 2h diurne (3)
Temps de rchauffage lec. (de 15 60C)
Poids net

18

BESL 200
71
1092
1324
604
1423
892

Entre changeur solaire CU 18 mm

1
3

Caractristiques techniques
Donnes changeur de base: systme solaire
Temp. max. ballon: (max): 95C
Emplacement sonde rgulation (z-reg_base): 1
Pression max de service: 10bar
Donnes station solaire intgre:
Puissance nominale pompe solaire: 43W
Prsence changeur: non
Type rgulation boucle solaire: sur la temprature
A
BESL
C
A
E
C
G
EH
JG
H
J

- Prquips de tous les composants ncessaires au bon


fonctionnement dune installation solaire disposs lavant pour
un accs facile et hauteur dhomme: station solaire, robinets
darrt avec clapet antithermosiphon, thermomtres, dgazeur
purge manuelle, vase dexpansion, groupe de scurit
solaire, manomtre, dispositif de remplissage et de vidange,
bac de rcupration fluide et mitigeur thermostatique.
- Rgulation auto-adaptative avec fonctions Solar First (priorit
au solaire) et comptage dnergie.
- Raccordements larrire.

l
m2
l

BESL 200
BESL 300
BESL 400
238
307
407
102/136
142/165
181/226
1,7 (4)
2,0 (4)
2,4 (4)
0,40
0,45
0,40
1,5
2,3
3,0
de base (solaire) appoint (rsist. lectr.) de base (solaire) appoint (rsist. lectr.) de base (solaire) appoint (rsist. lectr.)
Hrel_ech_base Hrel_ech_appoint Hrel_ech_base Hrel_ech_appoint Hrel_ech_base Hrel_ech_appoint
0,5
0
0,5
0
0,5
0
5,5
8,0
11,0
0,82
1,15
1,60
155

210

260

250

360

465

h
kg

3h20
106

3h10
129

3h00
156

(3) temp. eau froide 15C, temp. de stockage ecs 55C, valeurs mesures uniquement sur le volume dappoint. (4) valeur justifie.

BSL/BESL 400
750

LES SYSTMES SOLAIRES CESI INISOL UNO E

1050

Implantation

Colisage

1000

BESL
200 et 300
BSL/BESL 200 et 300

INISOL UNO E: BESL 200 - Colis ER 372


INISOL UNO E: BESL 300 - Colis ER 373
INISOL UNO E: BESL 400 - Colis ER 374

BESLBSL/BESL
400400
750

650

BSL_F0006

1050

950

1000

1000

Hauteur sous plafond: B ESL 200: 1700 mm


BESL 300 et 400: 1900 mm
BSL_F0006

Options
Liste et description voir page27

BSL/BESL 200 et 300


650

Exemples de systmes INISOL UNO E


prparateur solaire assurant seul la prparation ecs

950

112a

Les +du systme:

131

1000
BSL_F0006

129

109

(t)

29 30

BESL_F0006A

28

230V
50Hz

UNO BESL

Principe de fonctionnement
Le systme solaire INISOL UNO NE est mis en lieu et place dun chauffeeau lectrique classique. Le chauffage de la maison est assur par des
convecteurs lectriques, un pole bois ou une chemine par ex. alors
que lecs est exclusivement produite par le prparateur solaire. Le choix
de la capacit du ballon solaire est important pour garantir la quantit
deau chaude sanitaire ncessaire lutilisateur: le respect du tableau de
valeurs ci-dessous est impratif:
Pour mise en place dans:
T1: INISOL UNO 200 E, appoint de nuit seulement.
T2:  INISOL UNO 200 E, avec relance diurne de 2heures,
INISOL UNO 300 E, appoint de nuit seulement
T3:  INISOL UNO 300 E, avec relance diurne de 2heures,
INISOL UNO 400 E, appoint de nuit seulement
T4: INISOL UNO 300 E ou 400 E, avec relance diurne de 2heures.
T5: INISOL UNO 400 E, avec relance diurne de 2heures.
Lappoint de nuit seulement permet le raccordement de la rsistance
sur 1contacteur jour/nuit existant, dans ce cas il faudra raccorder la
rgulation SOL AEL par un circuit diffrent avec alimentation permanente.

BESL_F0006A

prparateur sur installation avec chaudire prparation decs intgre existante


112a
Principe de fonctionnement
131
Le prparateur solaire est mis en place sur une
installation existante avec chaudire prparateur
decs intgre. Pour simplifier cette mise en place,
le prparateur solaire est raccord en amont
de lentre eau froide du ballon ecs intgr la
51
chaudire. Un dispositif hydraulique dinversion
t/hiver devra tre mis en place pour permettre
64
129
larrt de la chaudire en t et profiter de lappoint
27
lectrique par ouverture/fermeture de vannes
(t)
manuelles permettant disoler le prparateur solaire
9
9
9 109
46
11a
de la chaudire. Pendant la saison de chauffe
(hiver)
par contre, lecs du ballon solaire sera envoye
dans le ballon de la chaudire qui fera lappoint
(t)
si ncessaire; la rsistance lectrique intgre au

prparateur solaire sera mise en position arrt.


3 7
230V
50Hz

230V
50Hz

33

PREMYS CAM

Lgendes: voir page32

28

BESL_F0005A

29 30

UNO BESL
BESL_F0005A

19

LES SYSTMES SOLAIRES CESI INISOL TWINEO AVEC CHAUDIRES TWINEO/200 SSL
EGC/
V 200 SSL

Les chaudires TWINEO/200 SSL


Points forts
- Systmes solaires tout en un, combinant une chaudire et un
prparateur decs solaire (avec une emprise au sol optimise
pour les modles EGC/V 200 SSL):
de conception modulaire pour une intgration en tout
emplacement y compris dans une armoire,
raccordements situs larrire pour une esthtique soigne,
Solar-First : priorit au solaire dans tous les cas grce aux
rgulations chaudire et solaire communicantes pour un
apport solaire optimal,

- P rparateur solaire maill de 200 litres serpentin maill, quip


dun 2me serpentin pour raccordement un systme solaire:
quip dorigine des station, rgulation DIEMASOL et vase
dexpansion solaires,
protection de la cuve par anode en magnsium,
isolation en mousse polyurthane haute densit.
- Chaudire gaz condensation, haut rendement, quip
dorigine de la rgulation iniControl qui reprend toutes les
fonctions de chauffage et decs y compris les fonctions de
commande de la rgulation solaire DIEMASOL du prparateur.

Dimensions principales du prparateur solaire


220 SSL
(dimensions des systmes chaudire +prparateur
solaire (modles EGC/V 200 SSL et EGC/B 200 SSL): voir tarif en vigueur)
720

660

600

4 14

15

10

11

41 42 32 42 88 70

c Entre primaire changeur prparateur eau chaude sanitaire


G 3/4
d Sortie primaire changeur prparateur eau chaude sanitaire
G 3/4
j Entre eau froide sanitaire G 3/4
k Sortie eau chaude sanitaire G 3/4
Entre primaire du serpentin solaire Cu 18mm
Sortie primaire du serpentin solaire Cu 18mm

18,5

1160

1116

(1) Pieds rglables de 10 30mm

EGC_F0038

(1)

61

520

436

EGC_F0038

1201

Remarque:
Le vase dexpansion solaire est intgr sous lhabillage
des chaudires EGC/V 200 SSL; il est livr monter
au mur pour les EGC/B 200 SSL.

EGC_F0038

B 200 SSL

Caractristiques techniques eau chaude sanitaire (chaudires voir feuillet technique TWINEO)
3 Entre primaire changeur prparateur eau chaude sanitaire G 3/4
Type4 deSortie
ballon
(Type_prod_stockage):
Donnes changeur dappoint intgr: chaudire
primaire
changeur prparateur 1
eau chaude sanitaire G 3/4
10 Entre
eau froidede
sanitaire
G 3/4
Donnes
changeur
base:
systme solaire
Nature de l'appoint (Type_appoint): H
11 Sortie eau chaude sanitaire G 3/4
Temp.
max. ballon: (max): 90C
Temp. de consigne appoint (c_ap): 65C
14 Entre primaire du serpentin solaire Cu 18 mm
Emplacement
sonde
rgulation
(z-reg_base):
1
Gestion de lappoint (Type_gest_th ap): 1 (nuit)
15 Sortie primaire du serpentin solaire Cu 18 mm
PressionPieds
maxrglables
de service:
6bar
Hystersis
syst. de rgul. appoint (_appoint): 6 K
de 10 30 mm
Donnes station solaire intgre:
Zone contenant lappoint (Z_ap): 3
Puissance nominale pompe solaire: 61W
Zone contenant la rgul. de lappoint (z-reg_ap): 3
Prsence changeur: non
Type rgulation boucle solaire: sur la temprature
(1)

Modle TWINEO EGC


Volume total ballon (Vtot)
Volume appoint/volume solaire
Coefficient pertes thermiques ballon (UA_S)
Fraction ballon rchauffe par lappoint (F_aux)
Puissance appoint (puissance change ecs)
changeur

l
l
W/K
kW

Hauteur relative changeur


Dbit sur 10 min t = 30 K
Dbit horaire t = 35 K
Dbit spcifique t = 30 K selon EN 13203
Poids vide EGC V/B

l/10 min
l/h
l/min
kg

17/29/V 200 SSL


25/V 200 SSL
17/29/B 200 SSL
25/B 200 SSL
214
214
126/88
126/88
2,26 (4)
2,26 (4)
0,45
0,45
24
24
de base (solaire) appoint (chaudire) de base (solaire) appoint (chaudire)
Hrel_ech_base Hrel_ech_appoint Hrel_ech_base Hrel_ech_appoint
0,41
0,29
0,41
0,29
180
180
590
590
18
18
172/175
172/175

Performances sanitaires temprature ambiante du local Pn: 20C, temp. eau froide Pn: 10C, temp. eau chaude primaire 80C, temp. de stockage ecs: 60C
(4) valeur justifie

20

LES SYSTMES SOLAIRES CESI INISOL TWINEO AVEC CHAUDIRES TWINEO/200 SSL
Implantation
EGC/B 200 SSL

EGC.../V 200 SSL

EGC.../B 200 SLL

EGC.../V 200 SSL

EGC.../B 200 SLL

EGC/V 200 SSL


m
in
25 .
0

m
in
25 .
0

m
in
25 .
0

m
in
25 .
0

68

19

12

00

17

00

Colisage

1
68

*en cas de montage


du vase dexpansion

60
3
0
12
00
larrire
de la chaudire.
50
11
0
00 81
00
5100mm
.
6
Cote rduite

n
mi
si17le
vase
est
positionn
00
au00murmin.5ct de la
chaudire

0*
32
50
0

50

n.
mi

68

19

0*
32
50
0
1
*
20
68

11

12

11
0

*en cas de montage


du vase dexpansion
larrire de la chaudire.
Cote rduite 100mm
si le vase est positionn
au mur ct de la
chaudire

0*
32
50
0

1
68

60

50

n.
mi

EGC_F0039

EGC_F0039

11

12

EGC_F0039

Avec vase monte l'arrire


*cote
ramene 100 mm en cas de montage du vaseAvec
mur
vase monte l'arrire
*coteau ramene
100 mm en cas de montage du vase au mur

Ces combins chaudire/prparateur solaire sont livrs avec le


kit de liaison chaudire ballon.
Voir feuillet technique TWINEO.

Les prparateurs solaires 200 SSL sont coliss avec les


chaudires:
- EGC/V 220 SSL: prparateur placer sous la chaudire
- E GC/B 200 SSL: prparateur placer droite ou gauche
de la chaudire

Options: Voir feuillet technique correspondant.

Exemple de systme INISOL TWINEO


FM46

Les +du systme:

112a

21

131

13.00

20.0 c

AD 292

51
BUS

64

28
29

16

230V
50Hz

EG106 +
EG374

17

11/26

129

GAZ

109

27

87 4

JA 12

89

130

88

68

85

61
84
230V
50Hz

EGC_F0011E

46

114

EGC .../V 200 SSL

Principe de fonctionnement
Les systmes INISOL TWINEO fonctionnent comme un systme
solaire classique avec prparateur ecs double serpentin: les
capteurs solaires chauffent lecs travers le serpentin infrieur
du ballon. Si la temprature de consigne ecs nest pas atteinte
avec le solaire, la chaudire apporte lappoint travers
le serpentin suprieur pour obtenir rapidement lecs la
temprature souhaite.

EGC_F0011E

Leffet Solar First fait que la consigne chaudire sera module


selon lensoleillement. Plus il y a de soleil et donc dapport
dnergie, plus la consigne ecs de la chaudire est abaisse pour
garantir des apports plus importants.
La rgulation solaire DIEMASOL A monte sur le ballon gre
quant elle le circuit solaire et communique avec la rgulation
iniControl de la chaudire laquelle elle transmet toutes ses
fonctions de commande.

Lgendes: voir page32

21

LES SYSTMES SOLAIRES CESI INISOL UNO


BSL

Les prparateurs solaires quips INISOL UNO avec appoint hydraulique (Type_prod_stockage: 1)
Points forts
- Prparateurs ecs solaires monts, raccords et tests en usine,
- Cuve en acier maill avec serpentin solaire largement
dimensionn et changeur suprieur ddi la chaudire,
mousse en sandwich dans un habillage ABS blanc grain
haute rsistance avec 50mm de mousse de polyurthane sans
CFC pour de faibles dperditions thermiques,
- Protection de la cuve par anode en magnsium,
- quips dun embout pour tube de recirculation et dune trappe
de visite latrale,
- Rsistance lectrique en option,
BSL 200
Dimensions principales (mm et pouces)
BSL 300
J

60

1 60

10

BSL 400

BSL 200
G
BSL 300

G
BSL 400

a Sortie eau chaude sanitaire avec mitigeur thermostatique G 1


b Entre changeur G 1
c Circulation G 3/4
d Emplacement sonde eau chaude sanitaire
e Sortie changeur G 1
f Entre eau froide sanitaire + Vidange G 1
Entre changeur solaire Cu 18mm
Sortie changeur solaire Cu 18mm
Emplacement sonde solaire
Anode
Tubulure de liaison mitigeur thermostatique-entre eau froide avec groupe de
scurit ecs 7bar (option, colis ER404)
Emplacement pour rsistance lectrique en option

112

10

2
12

3
53

13

13

E
C

E
D

10

10

BSL_F0001B

BSL
A
B
BSL
C
DA
EB
G
C
HD
JE
G
H
J

200
71
912
200
1092
1182
71
1324
912
604
1092
1423
1182
892
1324
604
1423
892

300
71
1127
300
1397
1397
71
1694
1127
604
1397
1796
1397
892
1694
604
1796
892

400
66

992
400
1217
1262
66
1558
992
704
1217
1672
1262
992
1558
704
1672
992

55

55

55

55

Caractristiques techniques
Donnes changeur de base: systme solaire
Temp. max. ballon: (max): 95C
Emplacement sonde rgulation (z-reg_base): 1
Pression max de service: 10bar
Donnes station solaire intgre:
Puissance nominale pompe solaire: 43W
Prsence changeur: non
Type rgulation boucle solaire: sur la temprature
1

Sortie eau chaude sanitaire avec mitigeur


thermostatique G 1
Entre changeur G 1
1 Sortie eau chaude sanitaire avec mitigeur
3 Circulation G 3/4
thermostatique G 1
4 2 Emplacement
sonde eau
Entre changeur
G 1 chaude sanitaire
2

5 3 Sortie
changeur
Circulation
G 3/4G 1

Sortie changeur G 1

Entre eau froide sanitaire + Vidange G 1

Entre changeur solaire CU 18 mm

Sortie changeur solaire CU 18 mm

9 7Emplacement
sonde solaire
Entre changeur
solaire CU 18 mm

Sortie changeur solaire CU 18 mm


10 8Anode

Emplacement
sonde
solaire
de liaison
mitigeur
thermostatique-entre
12 9Tubulure

6 4 Entre
Emplacement
eau+chaude
sanitaire
eau froidesonde
sanitaire
Vidange
G1

eau froide avec groupe de scurit ecs 7 bar

10(option,
Anodecolis ER404)

12 Tubulure de liaison mitigeur thermostatique-entre

eau froide avec


de scurit
ecsen7 option
bar
13 Emplacement
pourgroupe
rsistance
lectrique
(option, colis ER404)

13 Emplacement pour rsistance lectrique en option

Modle INISOL UNO


Volume total ballon (Vtot)
Volume dappoint/volume solaire
Coefficient pertes thermiques ballon (UA_S)
Fraction ballon rchauffe par lappoint (F_aux)
changeur
Hauteur relative changeur
Capacit changeur
Surface d'change
Dbit primaire
Temprature primaire
Puissance change (1)(2)
Dbit horaire t 35 K (1)(2)
Dbit sur 10 min t 30 K (1)(3)
Poids net

- Prquips de tous les composants ncessaires au bon


fonctionnement dune installation solaire disposs lavant pour
un accs facile et hauteur dhomme: station solaire, robinets
darrt avec clapet antithermosiphon, thermomtres, dgazeur
purge manuelle, vase dexpansion, groupe de scurit
solaire, manomtre, dispositif de remplissage et de vidange,
bac de rcupration fluide et mitigeur thermostatique,
- Rgulation auto-adaptative avec fonctions Solar First (priorit
au solaire) et comptage dnergie,
- Raccordements larrire.

BSL_F0001B

BSL_F0001B

Type
A
B
C
D
E
G
H
J

BSL 200
71
912
1092
1182
1324
604
1423
892

BSL 300
71
1127
1397
1397
1694
604
1796
892

BSL 400
66
992
1217
1262
1558
704
1672
992

Donnes changeur dappoint:


Nature de l'appoint (Type_appoint): H
Zone contenant lappoint (Z_ap): 3
Zone contenant la rgul. de lappoint (z-reg_ap): 3
Cuve:
Temp. maxi. de service: 95C
Pression maxi. de service: 10bar

BSL 200
BSL 300
BSL 400
232
301
400
83/145
109/185
159/232
1,7 (4)
2,0 (4)
2,4 (4)
0,35
0,35
0,40
de base (solaire) appoint (chaud.) de base (solaire) appoint (chaud.) de base (solaire) appoint (chaud.)
Hrel_ech_base Hrel_ech_appoint Hrel_ech_base Hrel_ech_appoint Hrel_ech_base Hrel_ech_appoint
0,5
0,23
0,5
0,18
0,48
0,19
l
5,5
5,0
8,0
5,0
11,0
5,0
m2
0,82
0,75
1,15
0,75
1,60
0,75
2
2
2
m3/h
C
80
80
80
kW
24
24
24
l/h
590
590
590
l/10 Min.
150
200
270
kg
106
129
156
l
l
W/K

(1) Temp. eau froide: 10C (2), temp. ecs 45C, temp. primaire 80C, dbit primaire 2m2/h. (3) Temp. ecs 40C, Temp. de stockage ecs 65C, valeurs mesures
uniquement sur le volume dappoint. (4) valeur justifie.

22

BSL/BESL 400
750

LES SYSTMES SOLAIRES CESI INISOL UNO

1050

Implantation

Colisage

1000

BSLBSL/BESL
200200etet300
300

INISOL UNO: BSL 200 - Colis ER 359


INISOL UNO: BSL 300 - Colis ER 360
INISOL UNO: BSL 400 - Colis ER 361

BSL 400

BSL/BESL 400
750

650

BSL_F0006

1050

950

1000

1000

Hauteur sous plafond: B SLBSL_F0006


200: 1700 mm
BSL 300 et 400: 1900 mm

Options
Liste et description voir page27

BSL/BESL 200 et 300


650

Exemples de systmes INISOL UNO


950

prparateur solaire UNO raccord sur une installation de chauffage existante


Les +du systme:

1000
112a

BSL_F0006
131

133

51
115

65

64

21

129
44
23

27

109

27
11

EA144

9 26 9

11

10

EA143

33
3

EA140

7
4

230V
50Hz

EA102

27

BSL_F0009A

22

2
18 50

17

16

28

29

30

GTU C 120

BSL...
BSL_F0009A

Principe de fonctionnement
Techniquement, du point de vue rgulation, le
prparateur solaire est considr par la chaudire
comme un prparateur indpendant qui est
maintenu en temprature par la fonction priorit
ecs du tableau de commande chaudire au travers
de lchangeur suprieur. La rgulation SOL AEL
permet la rgulation du systme solaire. Lappoint
en nergie ventuellement ncessaire pour obtenir
la temprature de soutirage eau chaude sanitaire
voulue, sera apport par la chaudire si lapport
dnergie solaire ne suffit pas.
Lajout dune rsistance lectrique en option qui sera
pilote par la rgulation SOL AEL permettra larrt
de la chaudire hors priode de chauffe.

prparateur solaire UNO avec une chaudire combustible solide

112a
131

51
129

64
21
23
C

27

9
11

DIEMATIC
VM iSystem

10

12

14

16

18

20

22

24

bar

AUTO

4 AT

STD

10
L 33

230V
50Hz

109
7
26

27

33

Et

230V
50Hz

CBI-II

161
16

PS ....

28

BSL_F0007A

9 50 18
ML 9

29 30

BSL...

BSL_F0007A

Lgendes: voir page32

Principe de fonctionnement
Le prparateur solaire est considr comme le seul
ballon ecs. Le systme solaire prchauffe lecs dans
le bas du ballon.
- En saison de chauffe lappoint est fait par la
chaudire bois/granuls de bois au travers de
lchangeur du haut du prparateur raccord
directement sur la sortie chaudire pour assurer la
priorit ecs avec une pompe de charge spcifique
gre:
soit par une SLA ou la rgulation de la chaudire,
soit par la rgulation SOL AEL intgre au
prparateur sil ny a pas de rsistance lectrique
qui y est raccorde.
Le retour du serpentin du haut sera raccord au
ballon tampon mi-hauteur.
- Pour viter les mises en route de la chaudire en t,
nous conseillons lajout dune rsistance lectrique
dans le prparateur UNO pour assurer lappoint.
Celle-ci sera soit gre par la rgulation SOL AEL,
soit raccorde directement au rseau si elle comporte
un thermostat. Dans tous les cas la rsistance devra
pouvoir tre coupe pendant la saison de chauffe
pour laisser la chaudire faire lappoint.

23

LES SYSTMES SOLAIRES INISOL OPTIMISS POUR APPOINT EXTRIEUR


Les prparateurs solaires BSL 150 N et BESL 200 N
Points forts
- Cuve en acier maill avec isolation en mousse de
polyurthane de 50mm injecte entre la cuve et lhabillage,
- changeur solaire en tube lisse maill extrieurement, pour
raccordement sur joints plats,
- Protection contre la corrosion par anode en magnsium,

- Habillage en ABS blanc grain,


-Embout pour option Rsistance lectrique pour BESL 200 N,
-  associer 1 capteur INISOL DB 200H pour BSL 150 N ou
UNO BSL 150, 2capteurs INISOL DB 200H pour BESL 200 N.
BESL 200 N
BESL 300 N

Dimensions principales (mm et pouces)


BSL 150 N

BESL 200 N

1
10

77

= =
Sortie eau chaude sanitaire G1

= =

UNO BSL 150


6

Entre eau froide sanitaire + Vidange G 1


1 Sortie eau chaude sanitaire G1
7 Entre changeur solaire G 3/4

7
97 Emplacement
Entre changeur
G 3/4
8 solaire
sonde
solaire

6 A
6 A

BESL

200 N

300 N

400 N

71
1092
200 N
1324
71
682
1092
604
1423
1324
682
604
1423

71
1397
300 N
1694
71
862
1397
604
1796
1694
862
604
1796

66
1217
400 N
1558
66
812
1217
704
1672
1558
812
704
1672

C
BESL
E
FA

CG
H
E
F
G
H

167
167

BSL_F0010A
10

1092

BESL 200 N
71
1092
1324
682
8
604
1423
8

= =
55

55

= =

167

= =

167

= =

167
167

55

55

BSL_F0010A

10 Anode

4
12

924

BSL_F0015D
Caractristiques techniques
Donnes changeur de base: systme solaire
Temp. max. ballon: (max): 95C
Emplacement sonde rgulation (z-reg_base): 1
Pression max de service: 10bar
1

Sortie eau chaude sanitaire avec mitigeur thermostatique G1

Emplacement sonde eau chaude sanitaire

Entre eau froide sanitaire + Vidange G 1

Entre changeur solaire CU18

Sortie changeur solaire CU18

Modle INISOL10 Emplacement sonde solaire


Anode
Volume total ballon
(Vtot)
12 Tubulure de liaison mitigeur thermostatique-entre
eau froide avec groupe de scurit ecs 7 bar
Volume solaire (option, colis ER404)
Pertes thermiques ballon (UA_S)
Hauteur relative changeur de base (solaire) Hrel_ech_base
Capacit de lchangeur solaire
Surface dchange
Poids net

BSL_F0015D

77

BSL_F0015D

850

7 Entre changeur solaire G 3/4


1 Sortie eau chaude sanitaire G1
a
Sortie eau chaude sanitaire G1
8 Sortie changeur solaire G 3/4
3 Circulation G 3/4
c
Circulation
Geau3/4
97 Emplacement
sonde
solaire
41 Emplacement
Entre changeur
solaire
G 3/4
sonde
chaude
sanitaire
Sortie eau chaude sanitaire G1
d3 Emplacement
sonde ecs
8 Sortie changeur solaire G 3/4
Circulation
3/4 sanitaire + Vidange G 1
6 Entre
eau G
froide
10
Anode
E
ntre
eau
froide
sanitaire
+vidangeG1
f

9 Emplacement sonde solaire
sonde eau chaude sanitaire
pour rsistance lectrique en option
4 EEmplacement
ntre changeur
solaire: 13 Emplacement
6 Entre eau froide sanitaire + Vidange G 1
- BSL 150 N, BESL 200: G 3/410 Anode
13
Emplacement pour rsistance lectrique en option
- UNO BSL 150: Cu 18mm
BESL_F0002B
Sortie changeur solaire:
- BSL 150 N, BESL 200: G 3/4
BESL_F0002B
- UNO BSL 150: Cu 18mm
Emplacement sonde solaire
Anode
Kit de raccordement eau froide (option - colis ER 404)
Emplacement pour rsistance lectrique en option

Donnes stations solaires DKS 6 MSB, DKS 6-8 MSB, DKP 6-8:
Puissance nominale pompe solaire: 43W
Prsence changeur: non
Type rgulation boucle solaire: sur la temprature
Cuve:
Temp. max de service: 95C
Pression max de service: 10bar

24

10
10

8 Sortie changeur solaire G 3/4


10 Anode
9 Emplacement sonde solaire

(1) Valeur justifie.

604
Entre
eau
froidesolaire
sanitaire
+ Vidange G 1
changeur
G 3/4
86 Sortie

951

Type
A
C
E
F
G7
H 7

9
9

77

BSL_F0010A

951

850

450

951

850

13

10

3
13

450

604
604

BESL_F0002C

BSL 150 N

10

BSL 150 N

BESL
G400 N

10

BESL 400 N

BESL 200 N
G300 N
BESL

l
l
W/K
l
m2
kg

BSL 150 N/UNO BSL 150


147
141
1,3 (1)
0,46
4,5
0,67
55

BESL 200 N
238
136
1,7
0,5
5,5
0,82
99

LES SYSTMES SOLAIRES INISOL OPTIMISS POUR APPOINT EXTRIEUR


C
1204

50

100

20

120

bar

4
3

10

Colisage

ON

OFF
A
U
T
0

BSL 150 N - Colis ER 284

BESL 200 N - Colis ER 421

Implantation et quipement solaire


placard avec les raccordements eau dans le coin oppos
la station. Les raccordements eau froide et sortie eau chaude
du mitigeur devront tre amens vers le haut au niveau du
dessus du ballon avant la mise en place dans le placard
pour permettre le raccordement au rseau et la chaudire
dappoint.
Les BESL 200 N seront toujours placs en chaufferie.

Lquipement solaire des BSL 150 N est choisi en fonction de


son implantation. Selon quil soit install dans un placard ou en
chaufferie, les possibilits ne sont pas les mmes:
P our un montage du BSL 150 N dans un placard
de700x750mm au sol, nous utiliserons notre station
mono-circuit (colis EC 156) et le vase dexpansion sera
fix au mur: le prparateur sera plac en biais dans le
BSL 150 N dans un placard

quipement solaire
+

C
1204

50

100

20

120

bar

4
3

10

ON

OFF
A
U
T
0

Colis

Station solaire DKP 6-8

EC 156

Rgulation solaire DIEMASOL A

EC 190

Vase dexpansion 18 litres

EG 117

Kit daccrochage du vase dexpansion au mur EC 118


BSL_F0014

Espace ncessaire:
700 x 750mm

quipement solaire
BSL 150 N

BSL 150 N hors placard

50

100

20

120

4
3

BESL 200 N

Espace ncessaire:
700 x 1000 mm
C

10

bar

ON

EC 60

Kit de raccordement eau froide


ER 404
avec groupe de scurit
Duo Tube
( dfinir en fonction de l'installation - voir page10)
Fluide caloporteur prmlange 60/40,
EG 101
20l (-21C)

BSL_F0014

En chaufferie o laccs au prparateur est donn au moins dun ct et


quand la place le permet, nous conseillons dutiliser une station double
circuit et de monter le vase dexpansion sur le ballon.

1204

Mitigeur thermostatique

+ en option

OFF
A
U
T
0

BSL_F0013A

BSL_F0014

Colis

Station solaire DKS 6 MSB

ER 415

Rgulation solaire DIEMASOL A

EC 190

Kit tubulures de liaison courtes


station/prparateur

ER 286

Station solaire DKS 6-8 MSB

ER 399

Rgulation solaire SOL AEL

ER 401

Kit tubulures de liaison station/prparateur

ER 414

Vase dexpansion 18 litres

EG 117

Mitigeur thermostatique

EC 60

BSL 150 N

BESL 200 N hors placard

BSL_F0013A

+ en option
Kit de raccord. eau froide
ER 404
avec groupe de scurit
Duo Tube
( dfinir en fonction de l'installation - voir page10)
Fluide caloporteur prmlange 60/40,
EG 101
20 litres (-21C)

Espace ncessaire:
1100 x 1000 mm
C
1204

50

100

20

120

4
2

10

bar

ON

OFF
A
U
T
0

BSL_F0012A

BESL 200 N

Remarque:
Le prparateur BSL 150 N avec son quipement solaire prmont peut
tre avantageusement remplac par le prparateur UNO BSL 150 quip
d'origine.
BSL_F0012A

25

LES SYSTMES SOLAIRES INISOL OPTIMISS POUR APPOINT EXTRIEUR


Exemple de systme INISOL BSL 150 N ou BESL 200 N
Principe de fonctionnement:
Le prparateur solaire est raccord sur lentre eau froide en
amont dune chaudire double service. Lecs est prchauffe par
le systme solaire et envoye dans lchangeur plaques dune
chaudire mixte (ou dans le ballon intgr une chaudire
de type BIC) pour un appoint ventuel si la temprature ecs
souhaite nest pas atteinte au travers du systme solaire. Le
mitigeur thermostatique vite denvoyer de leau trop chaude
dans le rseau.
Pour le BESL 200 N, la rgulation solaire grera le circuit solaire
et loption "rsistance lectrique" si elle est mise en place (ex.
avec chaudire au propane pour arrt en t).

112a
131

Thermostat d ambiance
filaire

21

129

AD 247

51
64

109

27

28

BSL_F0008A

29 30

BSL...

BSL_F0008A

"CESI OPTIMIS": les combinaisons proposes


Nos ballons de prchauffage solaire BSL 150 N, UNO BSL150,
BESL 200 N peuvent tre raccords en prchauffage de
l'eau chaude sanitaire sur une chaudire prparation d'ecs
Type de chaudire
NANEO EMC-MI
PMC-MI
+ ER 417

INNOVENS MCA 25/28 MI

ZENA MS 24 MI
MS 24 MI
+ HX 23

Conditions respecter
- Mitigeur ecs rgl 55C maxi
(position 5 pour colis EC 60) et
plac entre la sortie ballon solaire
et l'entre eau froide chaudire
Nous conseillons:
- de rgler la temprature ecs
chaudire 55C
- d'utiliser le kit ER 417 pour optimiser le systme
- Mitigeur ecs rgl sur 40C maxi
(position 2 sur colis EC 60) pour
protger le dtecteur de dbit
Solution dconseille

Type de chaudire
INNOVENS
MCA 25/28 BIC

VIVADENS
MCR 24/28 BIC
MCX 24/28 BIC

Conditions respecter
-M
 itigeur ecs rgl 55C maxi
(position 5 pour colis EC 60)
et plac entre la sortie ballon
solaire et l'entre eau froide
chaudire
Nous conseillons:
-d
 'optimiser le rglage de
consigne ecs par rapport la
position du mitigeur (< 5 K) et
d'effectuer une programmation
horaire des besoins en ecs

ZENA
MS 24 BIC
MS 24 BIC
GT/GTU 1200

- Mise en place
du kit HX 23
pour bipasser
la chaudire si
l'eau prchauffe dpasse les
55C

Chauffe-eau
lectriques

MS_F0029

26

instantane ou ballon ecs intgr, sous rserve de respecter les


conditions suivantes.

-M
 itigeur ecs rgl au maximum
avec un chauffe-eau lectrique
ou dport aprs le ballon d'appoint pour les autres installations

OPTIONS POUR PRPARATEURS SOLAIRES UNO BSL, UNO BESLN ET BSLN

BSL_Q0008

Kit de raccordement eau froide - Colis ER 404 (pour UNO BSL, UNO BESL N et BSL N)
Se compose dune tubulure de liaison entre l'entre
Cette tubulure comporte le groupe de scurit ecs
eau froide et le mitigeur thermostatique (situ sur le 7bar.
pparateur solaire).

BSL_Q0009

ER 397

Rsistance lectrique blinde (230 V ~):


- 3kW avec thermostat - Colis ER 397 (pour BESL et BSL N)
- 2,3kW avec thermostat - Colis ER 396 (pour BSL N)
- 1,5kW avec thermostat - Colis ER 395 (pour BSL N)
- 1,5kW avec sonde pour rgulation solaire AEL uniquement - Colis ER 392 (pour UNO BSL et BSLN)
- 2,3kW avec sonde pour rgulation solaire AEL uniquement - Colis ER 394 (pour UNO BSL et BSLN)

8980Q302

Kit Titan Active System (pour prparateur associ une chaudire quipe dun tableau
permettant la gestion du TAS) - Colis EC 431 (pour BSL N)
Lanode courant auto-adaptatif est
consommation de matire et quelle ne ncessite
essentiellement constitue dune tige de titane
donc pas de surveillance. Elle se monte en lieu et
revtue de platine alimente lectriquement
place de lanode existante.
sous basse tension. Son avantage par rapport
Nota: elle nest pas compatible avec le montage
une anode en magnsium est quil ny a pas de
dune rsistance lectrique blinde.
Mitigeur thermostatique 1 - Colis EC 60 (pour BSLN)
Permet la rgulation temprature de puisage
Obligatoire dans les installations de prparateur
constante entre 30 et 65C.
decs solaire.

27

LES SYSTMES SOLAIRES SSC INISOL DC


Le prparateur solaire DC
Points forts
- Prparateurs indpendants mixtes chauffage/ecs, hautes
performances,
- Construction de type bain-marie, le ballon de production
de leau chaude sanitaire tant intgr en partie haute du
rservoir-tampon,
- Le rservoir-tampon de 525 ou 780 litres est une cuve
en tle dacier de forte paisseur avec, en partie basse
lchangeur en tube lisse soud dans la cuve, destin au
raccordement linstallation solaire. La protection contre la
corrosion est assure par un revtement antirouille noir,

- Le ballon ecs de 225 ou 220 litres est protg par mail
vitrifi haute teneur en quartz, de qualit alimentaire.
Le rchauffage par bain-marie est optimis par un tube
plongeant jusqu lchangeur solaire dans le bas du
rservoir-tampon,
- Isolation en fibres polyester de 120mm dpaisseur avec
peau extrieure en polystyrol,
- Anode en magnsium,
- Raccordements en thermosiphon,
- Tampon de visite.

DC750-2
Dimensions principales (mm et pouces)
DC 750-2

a Dpart chaudire/Zone de chauffage eau


sanitaire
(et purge pour DC 750-2)
2
12
37
37
DC 750-2: R 1
3
DC 1000: Rp 1
1770
20
b Dpart chaudire R 1
21
1580
4
c Doigt de gant Rp 1/2 (sonde chaudire)
1480
22
175
d Retour chaudire/Zone de chauffage eau
12
5
1250
1 Dpart chaudire/Zone de chauffage eau sanitaire Rp1
1
sanitaire
2000
6
7
115
DC 750-2: R 1 3 Doigt de gant Rp 1/2 ( Sonde chaudire)
151
1080
3
1567
DC 1000: Rp 1 3a Doigt de gant 7 mm ( Sonde e.c.s.)
8
980
e Retour chaudire/Zone
tampon chauffage
4
13
4 Retour zone de chauffage eau sanitaire/chaudire Rp 1
930
1150
DC 750-2: R 1
16
14
5
5 Retour zone tampon chauffage/chaudire Rp 1
17
785
DC 1000:
Rp 1
19
22
18
1695
2150
685
9
Entre changeur solaire Rp 1
15
f Doigt 1595
de gant Rp8 1/2
15
8
3 6 9 11 14
9 Doigt de
410
g
Dpart
circuit
chauffage
Rgant
1 Rp 1/2 ( Sonde solaire)
10
1700
13
1300
360
11
h Entre
changeur10 solaire
1 2 4 5 7 8 10 13 15
260
Sortie changeur solaire Rp 1
1080
216
DC 750-2: G 1 11 Vidange Rp 1
990
9
DC 1000: Rp 1
750
745
Doigt de gant Rp 1/2 ( Thermometre)
(sonde solaire)
i Doigt de gant Rp12 1/2
950
410
Retour circuits chauffage Rp 1
10
j Sortie changeur13 solaire
DC 1000
16 Circulation R 3/4
DC 750-2: G 1 17
260
DC 1000
eau froide R 3/4
11 160
DC 1000: Rp 1 18 Entre
Sortie e.c.s. R 3/4
8980F247E
k Vidange (ou retour
piscine)
20 Anode
1040
21
DC 750-2: Rp 1/2
21
Rp 1/2
DC 1000: Rp 1 22 Purge
Emplacement rsistance lectrique Rp 1 1/2
1
Vorlauf
Heizkessel/Trinkwasser-Erwrmungzone
R1
(oder
Entlftung)
1 Dpart chaudire/Zone
de chauffage eau sanitaire R1(ou Purge)
800
12
Doigt
de
gant
pour
thermomtre
Rp 1/2
l
1 Dpart chaudire/Zone de chauffage eau sanitaire Rp1
1
2 Kesselvorlauf
R1
100
2 Dpart chaudire R1
m Retour circuits chauffage (radiateurs)
16
3 Rp
3 Tauchhlse
Doigt
de
gant Rp 1/2 ( Sonde chaudire)
1/2
(
Kesselfhler)
3 Doigt de gant Rp 1/2 ( Sonde chaudire)
DC 750-2: R 1 1
3
3a
4 Rcklauf 3a
Kessel/
R1
DoigtTrinkwasser-Erwrmungszone
de gant 7 mm ( Sonde e.c.s.)
DC 1000: Rp 1 3 Vorlauf Heizkessel/Trinkwasser-Erwrmungzone Rp1
4 Retour zone de chauffage eau sanitaire/chaudire R 1
4
5 Rcklauf Kessel/ Heizungspufferezone R1
Tauchhlse Rp 1/2 ( Kesselfhler)
4 Retour zone de chauffage eau sanitaire/chaudire Rp 1 n Doigt de gant Rp 1/2
5 Retour zone tampon chauffage/chaudire R 1
21
6 Tauchhlse Rp 1/2
Tauchhlse 7 mm ( Warmwasserfhler)
o Retour chauffage3a (plancher
chauffant) R 1
5
5 Retour zone tampon chauffage/chaudire Rp 1
7
Heizungsvorlauf R 1
6 Doigt de gant Rp 1/2
22
4 Frei, Rp 1
1695
2150
p Circulation
12
8 Entre changeur
solaire
Rp
1
8 Wrmetauschereingang Solarkreis G 1
5 Rcklauf Heizkessel Rp 1
7 Dpart circuits chauffage R1
8
1595
DC
750-2:
R
1/2
9 Doigt de gant Rp 1/2 ( Sonde solaire)
8 Entre changeur
1700 solaire G 1
13
DC 1000: R 3/4 8 Wrmetauschereingang Solarkreis Rp 1
13009 Tauchhlse Rp 1/2 ( Fhler Solarseitig)
22
10 Sortie changeur
solaireGRp
9 R
Tauchhlse
Rp 1/2 ( Fhler Solarseitig)
Solarkreis
11
1080 10 Wrmetauscherausgang
q Entre eau froide:
3/4
9 Doigt de gant Rp 1/2 ( Sonde solaire)
990
10 Wrmetauscherausgang
11
Entleerung
Rp
1/2
(oder
Schwimmbad-Rcklauf)
11 Vidange Rp 1
9
Solarkreis Rp 1
r Sortie eau chaude
sanitaire R 3/4
10 Sortie changeur solaire G 1
17
12
Tauchhlse
Rp
1/2
(
Thermometer)
11 Entleerung
Rp 1
745
s Fourreau pour sonde,
6mm
12 Doigt de gant Rp 1/2 ( Thermometre)
18
20
11 Vidange (ou retour piscine) Rp1
13 Heizungsrcklauf
(Heizkrper)
R
1
410
12
Tauchhlse
Rp
1/2
(
Thermometer)
t Anode
13 Retour circuits chauffage Rp 1
10
12 Doigt de gant Rp 1/2 ( Thermometre)
14 Tauchhlse Rp 1/2 ( Thermometer)
13 Heizungsrcklauf Rp 1
u
21 Purge
16 Circulation R 3/4
13 Retour circuits chauffage (radiateurs) R 1
260
15 Heizungsrcklauf
(Bodenheizung)R
16 rsistance
Zirkulationsanschluss
R 3/4
17 Entre
eau froide R 3/4 1
u
22 Emplacement pour
lectrique
11 160
14 Doigt de gant Rp 1/2
16 Zirkulationsanschluss
18 Sortie e.c.s.
17 Kaltwassereintritt R 3/4
R 3/4
R 1/2
DC 750-2: G 1 1/2
15 Retour chauffage ( plancher chauffant) R1
20 Anode
17 Kaltwassereintritt
18 Warmwasseraustritt R 3/4
R 3/4
DC 1000: Rp 1 1/2
1040
22

12

100

DC 1000

16
17

Circulation R 1/2
Entre eau froide R 3/4

18

800
Sortie e.c.s.
3/4
Tableau
desRcaractristiques
100
Fourreau pour sondes 6 mm
Pression
Anode maxi de service:
Emplacement pour rsistance lectrique G 1 1/2
primaire
(changeur chaud.): 10bar,
secondaire (cuve): 10bar
18
19

16

20

3a

22

21

12

19
20

21 Purge Rp
Warmwasseraustritt
R 1/2
3/4
22 Emplacement
rsistance lectrique Rp 1 1/2
Fhlerleitblech
6 mm

8980F057F

8980F247E

260

20

Anode

Anschlussflanch maxi
fr Heizwiderstand
G 1 1/2
Temprature
de service:
Vorlauf Heizkessel/Trinkwasser-Erwrmungzone Rp1
primaire (changeur):
95C,
Tauchhlse Rp 1/2 ( Kesselfhler)
7 mm ( Warmwasserfhler)
secondaire Tauchhlse
(cuve): 95C
22

Frei, Rp 1
Cote de basculement / Kippma : 2180
Rcklauf Heizkessel Rp 1
Wrmetauschereingang Solarkreis Rp 1
Tauchhlse Rp 1/2 ( Fhler Solarseitig)

Achtung : andere Anschlussbelegung bei Feststoffkessel

28

2180

DC 750- Colis EC 140


DC 1000 - Colis EC 106 + EC 107

Einbaustelle Elektro-Heizstab Rp 1 1/2

Achtung : andere Anschlussbelegung bei Feststoffkessel

3a

DC 1000
780
14,7
2,8 (jusqu 15m2)
220
2,0
55
80
9,4
24,8
230
610
8980F057F
280
3,7
315

(1) Temp. eau froide 10C, temp. stockage 65C, dbit primaire 2m3/h. (2) Dbit minimal en t avec chaudire sans apport solaire
Cote de basculement / Kippma :

Entlftung Rp 1/2

22

5
Modle
DC 750-2
Capacit rservoir tampon
l 89
525
22
: Auengewinde
Capacit changeur
l 10 Wrmetauscherausgang RRp
12,4
Solarkreis
Rp 1
: Inneengewinde
Surface dchange changeur
solaire17 (surf. capteur max.)
m211 Entleerung Rp 1 2,3 (jusqu 10m2)
18
20
Capacit ballon ecs
l 12 Tauchhlse Rp 1/2 ( Thermometer)
225
13 Heizungsrcklauf Rp 1
Surface dchange ballon ecs
m216 Zirkulationsanschluss R 3/4 1,7
Temprature primaire
C17 Kaltwassereintritt55
80
R 3/4
Puissance change (1)
kW18 Warmwasseraustritt
8,0R 3/4
21
l/h2021 Anode
190
520
Dbit horaire t =35 K (1)
Entlftung Rp 1/2
Dbit en 10 min t =30 K (1)(2)
l/10 22minEinbaustelle Elektro-Heizstab Rp
220
1 1/2
Consommation dentretien t 45 K
kWh/24h
3,2
Poids dexpdition
kg
272

Colisage

Anode

21

Options
Voir page29

LES SYSTMES SOLAIRES SSC INISOL DC


Exemple de systme INISOL DC
Les +du systme:
112a
131

133

51
64

L 33

9
11a

27
3

129

230V
50Hz

109

28

29

30

27

230V
50Hz

90

4 87

230V
50Hz

127

126

84

84

61

61
85

130

Et

23
80

10

230V ou 400V
50Hz

88

132

90

112b
114

16

CBI-II

8980F710A

79

Hiver

ML 9

17

89

DC 750, DC 1000

8980F710A

Principe de fonctionnement
Le prparateur DC intgre un ballon maill pour la prparation
de lecs en bain-marie dans leau de chauffage. Le systme
solaire rchauffe leau de chauffage du DC qui pourra tre
utilise aussi bien pour la prparation decs que pour le
chauffage de lhabitation et/ou dune piscine. Lappoint pour
lecs se fera:
- s oit par une chaudire dont le circuit ecs est raccord sur
le haut du DC et pilot par la rgulation chaudire ou une
rgulation SLA 2,

- soit par loption rsistance lectrique intgrable au DC si la


chaudire est arrte en t.
Les retours des circuits chauffage sont raccords sur le bas du
DC afin demmener lnergie apporte par le solaire travers
la chaudire dans lhabitation. La vanne dinversion situe
sur les retours permet de ne pas passer dans le DC quand la
temprature dans le DC est infrieure celle des retours et vite
ainsi de rchauffer le volume solaire avec la chaudire.

Lgendes: voir page32

Options

8975Q002

8980Q070

Rsistance lectrique 6kW/400 V pour DC - Colis AJ 36

Thermomtre (pour DC et PS) - Colis AJ 32


Livr avec un doigt de gant insrer dans lorifice
prvu cet effet lavant du prparateur aprs
en avoir retir le bouchon.

29

LES SYSTMES SOLAIRES SSC A DCHARGE MULTIPLE (2 PRPARATEURS OU PRPARATEUR +PISCINE)


Les prparateurs solaires BSL N de 300 500 l

BSL 300 N
BSL 200 N
BSL
G300 N

BSL 500 N
BSL 400 N
G
BSL
500 N

3
3
5
13

Rp 1 1/2
Rp 1 1/2

4
E

13

D E
C

B C

Rp 1

H
H

Rp 1 1/2

6 A
6 A

10

a Sortie eau chaude sanitaire G 1


b Entre changeur G 1
c Circulation
BSL
200 N
300G
N 3/4
400 N
500 N
A
d E mplacement
sonde
eau
71
71
66
71
BSL
200 N 1127
300 N
400 N
500 N
B
912
992
1133
chaude
1092sanitaire
1397
1217
1313
CA
71
71
66
71
DB
1182
1397
1262
1403
912
1127
992G 1133
e Sortie
changeur
1
EC
1324
1558
1092 1694
1397
1217 1666
1313
= =
FD
682
862
812
948
1182
1397
1262sanitaire
1403
f Entre
eau
froide
167
E
G
704
760
604
1324 604
1694
1558
1666
= =
1672
1787
1423
55
HF
+Vidange
G
1
682 1796
862
812
948

167
G
704
760
604
604
Entre
changeur
G 3/4
1672solaire
1787
1423
1796
55
H

Sortie changeur solaire G 3/4


i Emplacement sonde solaire
j Anode
Entre changeur solaire G 3/4
Sortie eau chaude sanitaire G1
Sortie changeur solaire G 3/4
Entre changeur G
1
Emplacement pour rsistance
lectrique
en option
Entre changeur solaire G 3/4
Sortie eau chaude sanitaire G1
2
1
3
2
4
3
5
4
6
5
6

4 Sonde

8
7

9 Emplacement sonde solaire


Circulation G 3/4
8 Sortie changeur solaire G 3/4
Entre changeur G 1
Emplacement sonde eau chaude sanitaire 10 Anode
9 Emplacement sonde solaire
Circulation G 3/4
Sortie changeur G 1
13
pour rsistance lectrique en option
Emplacement sonde eau chaude sanitaire 10 Emplacement
Anode
Entre eau froide sanitaire + Vidange G 1
Sortie changeur G 1
13 Emplacement pour rsistance lectrique en option

Entre eau froide sanitaire + Vidange G 1

BSL_F0002D

Modle
BSL 300 N BSL 400 N BSL 500 N
Volume total ballon (Vtot)
l
301
400
508
l
185/109 232/159 316/178
Volume solaire/volume dappoint
Coef. pertes thermiques (4) (UA_S) W/K
2,0
2,4
3,2
Fraction ballon rchauff par
0,35
0,40
0,35
l'appoint F_aux
0,5
0,48
0,56
Hauteur relative - de base (Hrel_ech_base)
changeur
- d'appoint (Hrel_ech_appoint)
0,18
0,19
0,18
l
8,0/5,0
11,0/5,0
13,9/5,0
Capacit changeur inf./sup.
l
1,15/0,75 1,60/0,75 1,93/0,75
Surface dchange inf./sup.
m3/h
2
2
2
Dbit primaire
C
80
80
80
Temprature primaire
kW
24
24
24
Puissance change (1)(2)
l/h
590
590
590
Dbit horaire t 35 K (1)(2)
200
270
305
Dbit sur 10 min t 30 K (1)(3) l/10 Min.
kg
122
149
180
Poids d'expdition

(1) Temp. eau froide: 10C (2), temp. ecs 45C, temp. primaire 80C, dbit primaire 2m /h.
(3) Temp. ecs 40C, Temp. de stockage ecs 65C, valeurs mesures uniquement sur le volume dappoint
(4) valeur justifie
2

BSL 300 N - Colis ER 419


BSL 400 N - Colis ER 420
BSL 500 N - Colis ER 430
Options: voir page27

30

11
4

Rp 1

3 Dpart chauffage et/ou circuit e.c.s.

et cuve: comme pour UNO BSL - voir page22

Colisage

10

G
H
J
K
M

g Entre de lchangeur solaire


a Emplacement pour purgeur
h Sortie de lchangeur solaire
b Emplacement pour thermomtre
i Retour primaire
c 2004
Dpart chauffage et/ou circuit ecs
Lgende pour tarif
j Dpart chauffage et/ou retour
d Sonde
1 Emplacement pour purgeur
1 Anschlussstelle fr Entlfter
circuit ecs
e Dpart chauffage
2 Emplacement pour thermomtre
2 Anschlussstelle fr Thermometer
k Retour circuit chauffage
f Dpart primaire

Type
PS 500
5 Dpart chauffage
A
1780
= =
167 6 Dpart primaire
B
1460
55
= =
Entre
de
l'
changeur
solaire
7
167
C
1360

55
8 Sortie de l' changeur
D solaire
1260
9 Retour primaire E
785
10 Dpart chauffageFet/ou retour circuit e.c.s.
G
11 Retour circuit chauffage
H
645
A
B
C
D
E
F
G
H
J
505
BSL 300 N 71 1127 1397 1397 1694 862 604 1796
G
F
E
D
B K C
A
355
BSL 400 N 66
992 1217 1262 1558 812 704PS 5001672
785
1260
1460 1360
1780
L
220
980
1290
1570 1390
1910
BSL 500 N 71 1133 1313 1403 1666 948 760PS 800-2
1787
M
135
1060
1455
1745 1550
PS 1000-2 2110
N
1305
1085 975
1525 1305
1808 1635
PS 1500-2 2220
Caractristiques techniques
O
850
PS 2000
2110
1700 1580
1480 1338
1270 1125
650
2500
2490
2040P 1900
1800 1600
1430 1280
Donnes changeurs de base, changeur d'appoint, stationPSBSL_F0002D
solaire
1

BSL_F0002D

10

Rp 1/2

Rp 1 1/2

F9

6
4

Rp 1/2

Rp 1/2

Rp 1/2

Rp 1 1/2

10

Rp 1 1/2

10

Points forts
Cuve en tle dacier de forte paisseur revtement intrieur
par peinture antirouille noire.
changeur solaire en partie basse en tube lisse.
Isolation en fibres de polyester de 100mm dpaisseur avec
peau extrieure en polystyrol.
Dimensions principales (mm et pouces)

8980F055F

Points forts
Cuve en acier maill avec isolation en mousse de polyurthane
injecte sans CFC, paisseur 50mm.
Protection par anode en magnsium.
changeur infrieur solaire et changeur suprieur ddi la
chaudire en tubes lisses maills extrieurement.
Raccordement larrire sauf raccordement changeur solaire
lavant. Habillage et capots en ABS.
Dimensions principales (mm et pouces)
BSL 200 N
BSL 400 N

Les ballons tampons PS de 500 1500 l

3 Heizungsvorlauf Beladung WW

Fhler
PS 4800-2
PS 1000-2
PS 1500-2
5 Heizkreis-Vorlauf
1910
2110
2220
6 Heizungsvorlauf Beladung Feststoffkessel
1570
1745
1808
Wrmetauschereingang - Solarvorlauf
7
1390
1550
1635
8 Wrmetauscherausgang -1455
Solarrcklauf
1290
1525
( Feststoffkessel)
9 Heizungsrcklauf
1305
980
1085
Rcklauf Beladung WW 1060
10
975
11 Rcklauf Heizkreis
820
880
875
670
730
765
P
O
N
M495
L
K
J
H
465
520
790
850
135 1305
220
355
505
645
310 465 310 1703101290 1050 790 370
670
820
170 495 310 1701701500 1050 790 240
730
880
1290 520 370 240
1500
1400 12001500
1500
765
875
1000 520 370 260
1000
1025 900
1450
1450 12001400
800 600 370 2608001800 1450 12001200
1180 1000

Caractristiques techniques
Pression de service maxi.:
- cuve: 6bar
- changeur solaire: 12bar
Modle

8980F055E

Temp. maxi. de service:


- cuve: 95C
- changeur solaire: 95C
PS
500
500
6,8

PS
800-2
800
14,7

Capacit
l
Capacit changeur
l
Surface dchange
de lchangeur/
m2
1,3/7,5 2,8/10
surface capteur max.
Consommation
3,3
kWh/24h 3,1
dentretien t 45 K
Poids dexpdition
kg
141
202

Colisage

PS 500 - Colis EC 98 +EC 89


PS 800-2 - Colis EC 108 +EC 109
PS 1000-2 - Colis EC 110 +EC 111
PS 1500-2 - Colis EC 112 +EC 113
Options: voir page31

PS
1000-2
1000
15,8

PS
1500-2
1500
22,1

3,0/15

4,2/20

3,7

4,7

215

223

LES SYSTMES SOLAIRES SSC A DCHARGE MULTIPLE (2 PRPARATEURS OU PRPARATEUR +PISCINE)


Exemples de systmes
Prparateur solaire BSL N +ballon tampon PS raccord une chaudire combustible solide
Principe de fonctionnement
Le systme solaire sert 2 ballons, 1 ballon tampon
et 1prparateur deau chaude sanitaire. Cette
solution est retenue lorsque la capacit du rservoirtampon des prparateurs mixtes DC est trop petite
et que lon dsire associer un systme solaire une
chaudire combustibles solides.
La station solaire DKS 8-20 complte par la
rgulation DIEMASOL C assure la chauffe des 2
ballons selon la puissance fournie par les capteurs
afin dutiliser cette nergie l o cest possible et
le plus appropri. Le transfert de lnergie stocke
dans le PS sur le BSLN se fera travers lchangeur
dappoint ds lors quil ny a pas de besoin en
chauffage et que lnergie est disponible.

131
112a

51
64

21
27
C

DIEMATIC
VM iSystem

10

12

14

16

18

20

22

AUTO

4 87

230V
50Hz

24

bar

11

4 AT

STD

10
230V
50Hz

145

126

109

7
6

146

84

61

61
85

130

88

132

7
26

84

27

90

33

46

230V
50Hz

80

18 50 9

17

112b
79

16

112b

28

CBB

29

30

PS ....

BSL...N

Prparateur solaire BSL N raccord sur une piscine

114
89

PROD_F0014A

79

80

PROD_F0014A

131
112a

129

87
4

109

84

80
79

230V
50Hz

28

9
88

85
9

130

230V
50Hz

46

112b

114

29 30

PROD_F0015A

56

89

BSL...N

230V
50Hz

75
(a)

27

PROD_F0015A

Lgendes: voir page32

Principe de fonctionnement
Ce systme permet outre la production deau chaude
sanitaire, de rchauffer une piscine par lintermdiaire
dun changeur plaques coupl soit en srie, soit
en parallle avec le prparateur solaire. La mise en
place dun changeur plaques est imprative
et son dimensionnement doit tenir compte de lnergie
primaire reue (en moyenne 850W/m2 de capteur),
des dbits (20l/m2 de capteur) et des tempratures
primaire (50C). Le prparateur ecs est toujours
prioritaire. La piscine ne reoit que lnergie restant
disponible, une fois les besoins en ecs satisfaits.
Les surfaces solaires sont adapter aux volumes
de la piscine et du prparateur: pour les piscines
dextrieur non utilises hors saison de baignade, les
surfaces solaires maximales mettre en uvre sont:
- 8m2 avec BSL 300 N,
- 9m2 avec BSL 400 N,
- 10m2 avec BSL 500 N.
Lappoint pour lecs peut tre obtenu soit par une
chaudire au travers de lchangeur suprieur du
prparateur, soit par la rsistance lectrique (option)
raccorde sur un circuit part.
La rgulation solaire DIEMASOL B gre en priorit
la chauffe du BSL N, puis le passage vers
lchangeur plaques de la piscine dont la pompe
de circulation sera programme pour fonctionner en
journe ou raccorde en parallle sur la sortie de la
DIEMASOL B travers un relais.

8975Q002

Options
Thermomtre (pour DC et PS) - Colis AJ 32
Livr avec un doigt de gant insrer dans lorifice
prvu cet effet lavant du prparateur aprs
en avoir retir le bouchon.

31

LES ACCESSOIRES POUR LA MAINTENANCE DES SYSTMES SOLAIRES

8980Q091

Station de remplissage avec pompe et bidon - Colis EG 81

8980Q085

8980Q083

8980Q091

Pompe main pour appoint en fluide - Colis EG 80

Testeur de protection antigel - Colis EG 102


Pour mlange glycol/eau.
Botier de mesure avec rfractomtre - Colis EG 104
Pour fluides.

Valise de contrle pour installation solaire - Colis ER 50


Cette valise contient: 1 multimtre, 1rfractomtre, de mesure de PH, des plaquettes didentification
1 boussole, 1 manomtre, 1tournevis testeur,
eau glycole et des paquets de contrles
1petit tournevis, 1 cl de purge, 1 rcipient pour
dentretien.
mesure, 1pipette, de leau distille, des bandelettes

LGENDE DES SCHMAS HYDRAULIQUES


1 Dpart chauffage
2 Retour chauffage
3 Soupape de scurit 3bar
4 Manomtre
6 Sparateur dair
7 Purgeur automatique
8 Purgeur manuel
9 Vanne de sectionnement
10 Vanne mlangeuse 3 voies
11 Acclrateur chauffage
11a Pompe chauffage lectronique pour circuit direct
11b Pompe chauffage pour circuit avec vanne
mlangeuse
16 Vase dexpansion
17 Robinet de vidange
18 Dispositif de remplissage du circuit chauffage
21 Sonde extrieure
22 Sonde chaudire
23 Sonde dpart aprs vanne mlangeuse
24 Entre primaire changeur
25 Sortie primaire changeur
26 Pompe de charge
27 Clapet anti-retour
28 Entre eau froide sanitaire
28a Entre eau froide sanitaire prchauffe

DE DIETRICH THERMIQUE
S.A.S. au capital social de 22 487 610 d
57, rue de la Gare - 67580 Mertzwiller
Tl. 03 88 80 27 00 - Fax 03 88 80 27 99
www.dedietrich-thermique.fr

29 Rducteur de pression (si pression dalimentation


>80% du tarage de la soupape de scurit)
30 
Groupe de scurit sanitaire tar et plomb 7bar
32 Pompe de bouclage ecs
33 Sonde ecs
34 Pompe primaire
44 Thermostat de scurit 65C rarmement
manuel pour plancher chauffant
46 Vanne 3 voies directionnelle 2positions
50 Disconnecteur
51 Robinet thermostatique
57 Sortie eau chaude sanitaire
61 Thermomtre
64 Circuit chauffage direct (radiateurs par exemple)
65 Circuit chauffage avec vanne mlangeuse
(plancher chauffant par exemple)
67 Robinet tte manuelle
68 Systme de neutralisation des condensats
75 Pompe usage sanitaire
79 Sortie primaire de lchangeur solaire
80 Entre primaire de lchangeur solaire
81 Rsistance lectrique
84 Robinet darrt avec clapet anti-retour
dverouillable
85 Pompe circuit primaire solaire
( raccorder sur DIEMASOL)

87 Soupape de scurit tare 6bar


88 Vase dexpansion circuit solaire
89 Rceptacle pour fluide solaire
90 Lyre antithermosiphon (= 10 x tube)
109 Mitigeur thermostatique
112a Sonde capteur solaire
112b Sonde ecs prparateur solaire
114 Dispositif de remplissage et de vidange circuit
primaire solaire
115 Robinet thermostatique de distribution par zone
129 DUO-TUBES
130 Dgazeur purge manuelle (Airstop)
131 Champ de capteurs
132 Station solaire complte avec rgulation
DIEMASOL
133 Commande distance interactive
134 Bypass rglable
135 Vanne mlangeuse 3 voies thermostatique
consigne fixe
136 Vanne 3 voies de rpartition Esbe pour lever
la temp. retour de la chaudire combustibles
solides
145 Vanne de commande de la batterie de scurit
146 Module thermostatique de rglage de la
temprature du circuit retour
161 Sonde pour ballon tampon

06/2014 300020641E 347.555.559 R.C.S Strasbourg Document non contractuel - Imprim en France - OTT Imprimeurs 67310 Wasselonne - 141525

8980Q276

Produit nettoyant pour circuit solaire SolRnet - Colis ER 318

Vous aimerez peut-être aussi