Revista PICES DIGITAL

REDACCIN
Magdalena Cmpora
Diego Ribeira
Luis ngel Della Giovanna
Ral Lavalle
Editor responsable Ral Lavalle
Dire!!i"n de !orresponden!ia
#aragua$ %&'( &) G *%+,(- .uenos Aires/ Argentina
tel0 12%%34552
raullavalle67ibertel0!om0ar
n 17 2014
Nmero especia !e!ica!o a L"a G#me$ Lan%en&eim
Nota La Reda!!i"n no ne!esariamente !omparte las opiniones vertidas en esta
publi!a!i"n0
%
NDICE
#resenta!i"n p0 &
Ral Lavalle0 La Gmez Langenheim: lectura de tres poemas p0 ,
8lga 9ernnde: Latour de .otas0 Homenaje a mi amiga La p0 %1
Una carta de Mons. Aguer sobre La Gmez Langenheim p0 %,
Una nota de Celia de iego a la escritora p0 %4
Una carta de !os" Gobello a la escritora p0 %(
Una carta de Mara Mercedes #e$orans a la escritora p0 %5
Mar;a Gra!iela Romero <osa0 %iena&enturanza p0 '%
La Gmez Langenheim en un disco p0 '&
Una carta de 'ederico (eltzer p0 '4
Una carta de )duardo Calamaro p0 '(
Carlos Mar;a Romero <osa0 *e+erencias al nacimiento de
La Gmez Langenheim en la correspondencia
de *a+ael ,bligado p0 '2
Una carta de *icardo 'urlan p0 &'
Una carta del (apa 'rancisco p0 &1
Una carta de Monse$or Meja p0 &4
Una carta de Monse$or (rimatesta p0 &(
=uan Carlos 9ustinoni0 La Gmez Langenheim p0 &5
'
PRESENTACIN
>a!e unos a?os mi amigo el poeta Carlos Mar;a Romero <osa !ompil"
un libro a la memoria de su madre/ L;a G"me: Langen@eim0 #ara @a!er la !ita
de modo medianamente a!adAmi!o Barios0 La Gmez Langenheim de *omero
#osa -./.01233345 6estimonios 7 antologa0 .uenos Aires/ Ateneo #opular de la
.o!a/ '++%0 Cuve el @onor de parti!ipar en el mismo/ pues es!rib; algo sobre
ella0 D;as pasados pensA Due podr;a a?adir algo a di!@a memoria/ es!ribiendo
alguna !osa ms $ publi!ando algn material inAdito pro!edente de sus @iEos $
de personalidades Due la !ono!ieron0 No so$ eFperto en editar 7a!s;milesG @i!e
en esto lo Due me pare!i" meEor0 Las 7otos de di!@os do!umentos subsanan mis
errores0 Comprender el le!tor Due las !artas reprodu!idas 7ueron personales/
no destinadas al pbli!oG por ello/ no ser raro en!ontrar algn peDue?o
tropie:o en la reda!!i"n0 H bien/ este nmero de 8pices digital le est dedi!ado0
Iui:s alguien !uriosidad $ tenga empe?o por !ono!er los or;genes de las
letras in7antiles $ Euveniles en nuestro pa;s0 Con7;o en Due el es7uer:o tendr
enton!es su premio0 *R0L0-
&
A La
Musa con alma de nia,
cuyos versos tarde leo,
no te conoc de chico,
te conoc ya de viejo.
Ms vale tarde que nunca,
dicen las gentes de seso.
Que quiten pues tus canciones
de mi alma los venenos.
R0L0
1
LA GMEZ LANGENHEIM:
LECTURA DE TRES POEMAS
RAJL LABALLE
No es bueno abundar sobre lo $a di!@o0 #or ello/ me remito a la
Red/ a 7in de dar una brev;sima semblan:a de la es!ritora Due leo en esta
o!asi"n/ L;a G"me: Langen@eim0 KEs!ritora $ periodista na!ida en
General Lavalle L#rovin!ia de .uenos AiresM el '( de Eulio de %5%,/
proveniente de tradi!ionales 7amilias porte?as/ siendo sobrina de Ra7ael
8bligado $ del poeta 9elipe Cor!uato .la!N0 Desde mu$ Eoven !ultiv"
las letras $ el periodismo en el diario )l (ueblo/ donde su madre/ 9lora
del Carmen Gar!;a .la!N de G"me: Langen@eim/ es!ritora Due 7irmaba
!on el seud"nimo Carmen Arol7/ se desempe?aba !omo Ee7a de la
se!!i"n K<o!iales0O L;a es!ribi" asiduamente en emocracia/ )stampa/
(ara ti/ $ !olabor" asimismo en los suplementos literarios de La (rensa
$ La 9acin/ en este ltimo peri"di!o invitada por el es!ritor Eduardo
Mallea0 <e dedi!" en espe!ial a la literatura in7antil $ de pro$e!!i"n
7ol!l"ri!a0 Le a!adAmi!a 8lga 9ernnde: Latour de .otas elogi" la
P!erril ternuraQ Due se respira en buena parte de sus estro7as navide?as0O
%

A lo $a !itado/ me permito a?adir Due era esposa del ilustre
@istoriador salte?o Carlos Gregorio Romero <osa0 Los @iEos del
matrimonio/ Mar;a Gra!iela $ Carlos Mar;a/ son tambiAn poetas0 Me
enorgulle:!o de !ultivar la amistad de ambos0 Iuise rendir un sen!illo
@omenaEe a L;a Ldis!ulpe el le!tor/ si me tomo !ierto atrevimiento al
llamarla por su nombre de pilaM !on la le!tura de tres de sus poemas
in7antiles0 Buelvo a pedir dis!ulpas esta ve:/ por no pre!isar el !on!epto
de Kliteratura in7antilO/ !osa Due deEo a los entendidos0 Empie:o !on KLa
es!uela de don <im"n0O
=unto a apa!ible lago/
baEo un sau!e llor"n/
@a instalado su es!uela
el pato don <im"n0
<egn me di!en todos/
es un gran pro7esorG
veamos sus alumnosG
%
C70 @ttpRRSSS0portaldesalta0gov0arRliaderomero0@tml0
,
veamos DuiAnes son0
Cres pollos/ Duin!e patos/
seis teros/ un gorri"n/
!uatro lindas gaviotas
$ @asta un ganso pi!@"n0
Esta es!uela no tiene
ban!os ni pi:arr"n/
pero todos es!u!@an
atentos la le!!i"n0
H aunDue ense?a mil !osas
el pato don <im"n/
en lo Due ms se esmera
es en la nata!i"n0 Lp0 %5(M
%
%
Los poemas estn tomados de la obra men!ionada en la K#resenta!i"nO Barios0 La
Gmez Langenheim de *omero #osa -./.01233345 6estimonios 7 antologa0 .uenos
Aires/ Ateneo #opular de la .o!a/ '++%0 Cito por nmero de pgina0
4
Los bellos @eptas;labos K@umani:anO un grupo de animales de
aDu; LDui: las gaviotas ser;an menos !omunes en nuestro !ampo/ salvo
en las :onas !er!anas al marM0 >o$ se @abla mu!@o de las te!nolog;as
nuevas TmaravillosasT pero !reo Due nun!a desapare!er el valor
did!ti!o de un do!ente esmerado/ Due sabe mantener la aten!i"n de sus
alumnos/ in!luso !uando @a$ !aren!ias materiales/ $ Due eFplota sus
puntos 7uertes LKla nata!i"nOMG aunDue no sepa solo eso LKense?a mil
!osasOM0 H don <im"n puso su es!uela tuvo ini!iativas/ no esper" Due
todo le 7uera dado de arriba0 8Eal me pare!iera un po!o a este venerable
pato pro7esor0 A@ora/ a otro tema/ el de la poes;a patri"ti!a0 Es mu$
signi7i!ativoG entre otras !osas/ porDue Don Carlos Gregorio Romero
<osa 7ue ilustre salte?o $ 7undador $ A!adAmi!o de Nmero del Instituto
GUemesiano de <alta0
Cielito $ !ielo en los aires
!argados por la metralla/
GUemes en!iendo en su pueblo
9uegos Due ati:an ta!uaras0
Cielo de la Guerra Gau!@a/
Due al alborear de la patria
7ue !omo un son de !larines
el rasguear de las guitarras0
GUemes en!iende en su pueblo
todo el valor de la ra:a0
Los pon!@os roEos/ al viento/
son !omo @oguera Due abra:a0
Cielito @eroi!o $ ms !ielo
sobre el llano $ la monta?aG
!ielo !on el sol de Ma$o
$ estrellas de espuelas gau!@as0 Lp0 %5&M
#o!as ve!es me emo!ionA ms Due !uando estuve en la Catedral
de <alta/ !ustodiada esta por los Gau!@os de GUemes/ lleno el pueblo de
7ervor0 >a!iendo uso de una dis!utible libertad/ me nombro a m; mismo
salte?o $ parti!ipo de los sentimientos de ese pueblo Due de7endi" la
patria grande0 #on!@os/ roEo vivo/ ta!uaras/ 7irmes barbas/ aires de
msi!a mar!ial/ soberbias botasV Esas $ otras !osas me produ!en ganas
de ir a !aminar por nuestros bell;simos !erros norte?os/ baEo ese !ielo
@eroi!o Due di!e L;aG !ielo Due se @a!e !ielito/ la msi!a de los albores
(
de nuestra na!i"n0 8Eal Due las espuelas espolearan mi nimo $ me
dieran 7uer:a para a$udar a mis @ermanos0 Iuiero desta!ar nada ms la
7eli: !on7usi"n de la ter!era estro7a rbri!as de los pon!@os al viento/
Due abra:an a todos los argentinos $ los abrasan en el !ora:"n !omn0
A pesar de la seriedad de La Guerra Gau!@a/ la @e mirado
tambiAn !on oEos de ni?oG al menos/ lo @e intentado0 #ero volvamos a la
poes;a in7antil ms pura/ Due se @alla en KRonda en el bosDue0O
Wna alegre ronda
vamos a 7ormar/
todo aDuel Due guste
puede en ella entrar0
La @aremos en medio
de este bosDue amigo/
donde @abitan tantos
vieEos !ono!idos0
Cantos Due/ si a!uden
los Due @an prometido/
ser la ms grande
ronda Due se @a visto0
2
Ha por el sendero
vienen Ceni!ienta/
Rinr;n3Rena!uaEo/
La >ermosa $ la 9iera0
Nuestro #ulgar!ito
lo ms arrogante/
Xlu!iendo las botas
del ogro giganteY
H Caperu!ita/
Due en su !anastilla
@o$ nos trae sin duda
miles golosinas0
Con los siete enanos
llegan .lan!a3Nieves/
el Gato .andido/
el buen Rat"n #Are:0
H la vieEe!ita
due?a del !o!@ino/
Due al 7in @a logrado
Due salte el portillo0
ZBerdad Due esta ronda
ser original[
Iue !omien!e pronto/
Xtodos a dan:arY
Cantemos alegres
KEl lobo no estO
$ nadie en el bosDue
puede @a!ernos mal0
A la ronda ronda
Due girando va/
todo aDuel Due guste
puede en ella entrar0 Lpp0 '+13'+,M
5
>a$ una revista Due se llama *onda literaria0 #ues bien/ de eso
se trata/ porDue a este bosDue de letras asisten mu$ vieEos !ompa?eros de
Euegos0 Los personaEes de los !uentos son ms importantes Due los re$es
de 7ortunaG estos ltimos no es raro Due se olviden de nosotros0 En
!ambio/ Caperu!ita RoEa nun!a nos abandona0 >asta @a$ estatuas $
!alles dedi!adas a su memoria0 #ara !olmo/ nos trae aDu; un mont"n de
golosinas/ Due podemos gustar sin miedo al !olesterol/ a la diabetes $ a
otros ogros @orribles0 XIuA @onor poder entrar en esa ronda de amigos de
los ni?osY Nos arrebata $ nos aleEa un momento de nuestro diario traE;n/
en ese bosDue prote!tor de desvalidos0 XGra!ias/ L;a/ por este regaloY
Iueremos aprove!@ar la o!asi"n para dar a !ono!er un valioso
es!rito0 <e trata de dos K@uellasO al Cura .ro!@ero/ es!ritas por los
esposoG una/ K>uellita del Cura Gau!@oO/ obra de L;aG la otra/ K>uellita
de la mula Mala CaraO/ de su marido el @istoriador Carlos Gregorio
Romero <osa0 Estn da!tilogra7iadas en una misma @oEa/ !omo puede
ver el le!tor en la 7oto Due a!ompa?a/ $ !omo @omenaEe de los autores al
Instituto .ro!@eriano0 Empe:amos por la de L;a0
A la @uellita/ @uella
del Cura Gau!@oV
XIue lo digan sus sierras
si no era santoY
%+
Iue en la @uella lo digan
bri:na $ guiEarro/
paEarillos $ 7lores
$ agrestes !ampos0
A la @uellita/ @uella/
mi Cura Gau!@o/
!on la Cru: redentora
de ran!@o en ran!@o0
A la @uellita/ @uella
Due abri" tu paso0
XIuiAn pudiera seguirla/
mi Cura Gau!@oY
Creo Due este poema $ el Due sigue tienen esp;ritu !omn/ el
en!omio de un var"n @eroi!o Due se es7or:aba por su pueblo0 #ero no lo
@a!;a solo desde el plpito/ sino siendo tambiAn uno de ellos0 Cuve el
privilegio de visitar la modesta !asa donde .ro!@ero termin" sus d;as0
No era un ran!@o pobre/ pero !are!;a de todo luEo tan modesta !omo su
o!upante0 No iba en !amionetas de !uatro tra!!iones/ sino a pie o a lomo
de mula/ para dar TrepitoT pan de vida a sus 7ieles0 Iui:s estos poemas
@agan @uella/ a travAs de mi pobre pluma/ en el nimo de algn
bondadoso le!tor0 #ero una pregunta Z!onven;a poner signos de
interroga!i"n o de admira!i"n en los dos ltimos versos[ Las dos !osas
van bien/ pero me gusta la op!i"n de L;a/ pues admiro sobremanera el
@ero;smo del Cura0
Casa del Cura

%%
A@ora !opio la del erudito investigador salte?o/ Due no era !orto
de talento poAti!o0 Leamos K>uellita de la mula Mala Cara0O
A la @uellita/ @uella/
rumbo @a!ia A!@alaV
.aEo un Kpon!@o vi!u?aO
negra sotana0
Ba !ortando !aminos
la mula gau!@a
del Einete Due viste
pon!@o $ sotana0
>uellita sin 7atiga
!on vo: de patria/
KA la @uella Due @uellaV
X#ampa de A!@alaYO
X<abe a gloria argentina
la mula gau!@a/
en mi @uellita/ @uella
de KMala CaraOY
%'
#on!@o $ sotana/ !ura $ gau!@o/ mula $ santo0 Cales pares se
un;an en .ro!@ero/ ese in7atigable Einete Due no puede perder tiempo en
!omodidades0 KBa !ortando !aminosO/ porDue su gre$ lo ne!esita0
Xpensar Due protesto !uando se !orta la lu:Y X#ensar Due me DueEo de
peDue?as molestiasY No so$ bueno !omo el Cura/ pero al menos L;a $
Carlos Gregorio me dan materia para desta!ar sus mAritos0
'''''
Gra!ias/ !omo siempre/ !aro le!tor/ porDue me a!ompa?aste en
po!o en esstas l;neas0 Cengo la esperan:a de Due la obra de L;a G"me:
Langen@eim Lla in7antil $ otras 7ormas literariasM sea ms !ono!ida entre
Duienes eEer!en la noble tarea de dar a los ni?os el pan del alma0 Es una
poes;a Tdi!e en esta publi!a!i"n =osA GobelloT con alma in+antil0 No
pensamos Due vale menosG al !ontrario/ ms/ porDue no @a$ pure:a !omo
la de un prvulo0 .ien lo sA $o/ Due esto$ !on el pie en el estribo0
RAJL LABALLE
%&
HOMENAJE A MI AMIGA LA

or qu! ser que tu recuerdo, "a,
me llega como un #lsamo aromado$
%omo el ung&ento aquel que, derramado
'ue so#re %risto, quien lo #endeca.

(al ve) la dura empresa que estos das
nos e*ige el vivir, el desalmado
mundo cuyo incendiarse es animado
cada ve) ms, se alivia en tu poesa.

+a nadie escri#e as, amiga ma.
,e han deconstruido y se han desparramado
la 'orma, el 'ondo, el clima, lo sagrado
que en la humanidad misma 'loreca.

-racias por tu legado, amiga "a,
por dejar esos versos encantados.
te 'ueron siempre don nunca 'or)ado
'rescura, gracia, ritmo, meloda.

ara la e*quisita poeta "a -/me) "angenheim de 0omero ,osa.
In memoriam,
8LGA 9ERNNDE\ LAC8WR DE .8CA<
%1

UNA CARTA DE MONSEOR AGUER
SOBRE LA GMEZ LANGENHEIM
%
Estimado Dr. Romero Sosa

Le agradezco de corazn el envo de Testimonios y antologa,
oportuna edicin que permite conocer y apreciar el perfl y la obra de su
seora madre.
Lo felicito por su iniciativa de difundir el tesoro afectivo y literario
que ha heredado. Esto hace mucho bien en el incierto presente de la
Argentina.
Gracias tambin por su consideracin hacia mi persona y
ministerio.
Encomendndome a sus oraciones le envo una especial
bendicin.

] Hctor Aguer
Arz. de La Plata
06. 09. 04
%
Enviada a Carlos Mar;a Romero <osa0
%,
Mons0 Aguer $ su es!udo epis!opal
UNA NOTA DE CELIA DE DIEGO
%
,u li#ro es delicioso, 'resco, lleno de ternura. "a 'elicito, lo
mismo que por +a viene mi chango. ,iga tra#ajando. ,u o#ra es la
continuaci/n de usted misma, espontnea, inteligente y dulce.
%elia de 1iego
%
Do!umento 7a!ilitado por el @iEo de la es!ritora0
%4
UNA CARTA DE MARA MERCEDES SEORANS
%
Me cont/ mamita2
Me cont/ mamita 3 4ermoso li#rito de poesas in'antiles que
aca#a de pu#licar "a -/me) "angenheim.
ginas delicadas y #ellamente ilustradas por %armencita
0ogati %ampos.
%
Do!umento 7a!ilitado por el @iEo de la es!ritora0
%(
5n la gama de cada una de sus composiciones, como6nhelo 3
%anci/n de cuna y, la que da nom#re a la o#rita, se compendia
candor y #elle)a.
1e cada poesa, emana algo as como un 'ino aroma de lirios
que deleita no solo a la edad privilegiada.
"a simpatiqusima "a, ha puesto en este su primer tra#ajo,
esperan)a en 'lor de su actividad, no solo la inteligencia con que 1ios la
ha regalado, sino tam#i!n el candor de su almita juvenil, con tanto
esmero cultivada en el amoroso hogar de sus #uenos padres.
4ija de la distinguida autora de pginas tan selectas como. 73
4a) de aoran)as y 5l hada del 8amatina
[texto y foto de la otra pgina de la carta, en pgina siguiente]
"a, es toda una promesa literaria. ,u li#ro, capullito de gracia,
es, no solo #ello, sino atrayente, en la dulce suavidad de su e*presi/n
y, en el alegre cantar de sus versos.
(al como el nacarado resplandor de al#orada, anuncia la
cercana de un da hermoso, as, Me cont/ mamita, sea 'eli) preludio
de nuevas poesas policromadas de oro y ail y, saturadas de aquel
divino gracejo, con que la 1octora de 9vila, ensancha#a los 'ervores de
su alma.
Mara Mercedes ,eorans
:ulio ;< 3 =>?@
%2
UNA CARTA DE JOS GOBELLO
%
%
Do!umento 7a!ilitado por el @iEo de la es!ritora0 La trans!rip!i"n/ en la pgina
siguiente0 Gobello 7irma en esta o!asi"n K=osA Gobel0O
%5
,rta. "a -/me) "angenheim
%AB161.777777777777777777777777
1istinguida seorita.
%uando ya comen)a#an a preocuparme algunas canas
prematuras ciertas circunstancias agrada#les 3 entre las que cuento el
'+
ama#le o#sequio de su li#ro 3 han venido a quitar de so#re mi espritu
la carga de algunos aos que, sin tenerlos, me pesa#an.7
4a sido !sa, para m, distinguida seorita, la ms nota#le
caracterstica de su #ello li#rito.7 orque hay versos in'antiles Crecuerdo
ahora algunas composiciones de -ermn DerdialesE escritas
o#jetivamente, sintiendo el autor al alma in'antil como algo hermoso, s,
pero ajeno.7 Bsted, en cam#io, ha escrito los suyos sinti!ndose nia
usted misma 3 ha#r, acaso, mucha distancia del poeta al nio$ +,
por ello, su li#ro, si a los nios resulta interesante, a los que ya no lo
somos no lo resulta menos.7
Quiero agradecerle, pues, seorita, un o#sequio que reputo
do#le. el o#sequio material de su li#ro que me o'rece con e*quisita
sensi#ilidad y el o#sequio inaprecia#le de sus versos que su cora)/n
sensi#le o'rece a los lectores.7
,aluda a usted con admiraci/n y respeto.7
:os! -o#el
BIENAVENTURANZA
MAR^A GRACIELA R8MER8 <8<A
'%
I
ZC"mo eFpresar mi dolor/
si no eFisten las palabras[
Es tanto lo Due @e llorado
Due no me Duedan ms lgrimas0
#ero no olvido el !onseEo
Due a diario me diste/ madre
KRe!urre siempre a Mar;a
ser tu eEemplo $ tu gu;aO0
____
II
Ce imagino @e!@a una ni?a/
alabando a nuestro Dios/
''
en ronda de Duerubines
Due le !antan al <e?or
villan!i!os Due tu mano
le es!ribiera al Ni?o Dios0
____
III
Cuando el Creador lo de!ida
$ me llame a estar !on `l/
Duisiera unirme a esa ronda
de tan !laro amane!er0
<eremos parte de un !oro
3imagino su !antar3
Due sera7ines $ ar!ngeles
van a Duererlo integrarG
para dar gra!ias eternas
a la <anta Crinidad
por <u 7a: $a develadaV
=untas/ mi Nena Mam0
MAR^A GRACIELA R8MER8 <8<A
%
LA GMEZ LANGENHEIM EN UN DISCO
%
#oetisa e @iEa de la es!ritora0
'&
La pie:a Due ilustra la 7otogra7;a
%
es naturalmente la !ubierta de
un dis!o de vinilo antiguo0 Nos permitimos !opiar tambiAn el reverso0 El
le!tor @alla all; dos valiosos testimonios0 Wno es del es!ritor Manuel
#e$rouG el otro/ del msi!o 8s!ar Cardo:o 8!ampo0 Crans!ribimos
KV #o!as ve!es @e o;do letras ms inspiradas Due las de L;a G"me:
Langen@eim para las !an!iones navide?as PEs!ondido para el DiosQ LsicM
$ PCantar de un NegritoQ0O L#e$rouM
KWna nueva 7orma de dul:ura en nuestra eFpresi"n 7olNl"ri!a es la Due
este !ompositor re7leEa en todas sus obrasG una muestra !abal es este
%
Do!umento 7a!ilitado por el @iEo de la es!ritora0
'1
dis!o0O LCardo:o 8!ampoG entiendo Due de algn modo se re7iere tanto a
autores !omo a intArpretesM
',
UNA CARTA DE FEDERICO PELTZER
%
%
Do!umento 7a!ilitado por el @iEo de la es!ritora0
'4
UNA CARTA DE EDUARDO CALAMARO
%
%
Do!umento 7a!ilitado por el @iEo de la es!ritora0
'(
REFERENCIAS AL NACIMIENTO DE LA GMEZ
LANGENHEIM EN LA CORRESPONDENCIA
DE RAFAEL OBLIGADO
CARL8< MAR^A R8MER8 <8<A
El mAdi!o porte?o >onorio #astor G"me: Langen@eim/
%
graduado en %225 !on una tesis do!toral sobre el mal de #ott/ a?os ms
tarde soli!itar;a/ por ra:ones de salud/ la baEa del EEAr!ito en donde se
desempe?aba !omo !iruEano de regimiento !on el grado de !apitn0
>a!ia %5%, se @allaba a7in!ado en General Lavalle/ en los pagos del
Cu$ de <antos Bega0 AunDue @abitaba en la lo!alidad !abe!era del
partido bonaerense bauti:ado en %25% !on ese nombre Lantes/ #artido de
Rin!"n de AE" !reado por de!reto del gobernador =uan Manuel de Rosas
en %2&5M/ era el ni!o mAdi!o a!tuante en las :onas rurales aleda?as0
H pre!isamente en el @otel de madera del enton!es pueblo de
General Lavalle/ por donde se 7iltraba el viento invernal Due apagaba las
velas $ agitaba las llamas de las es!asas lmparas de NerosAn !on Due
!ontaba el estable!imiento 3segn es tradi!i"n 7amiliar3/ el '( de Eulio de
aDuel a?o Q%, vino a la vida su @iEa menor/ bauti:ada po!o despuAs !on
los nombres de L;a 9lora =uliana0
<i el na!imiento o!urri" en tan pre!aria situa!i"n/ 7ue debido a
Due la madre de la ni?a/ 9lora del Carmen Gar!;a .la!N/
'
!asi
veinti!in!o a?os menor Due el esposo/ Dui: en un arranDue de Euvenil
temeridad @ab;a re!@a:ado viaEar las semanas previas al parto a la !iudad
de .uenos Aires/ donde @ubiera tenido las !omodidades $ re!ibido las
aten!iones Due la Apo!a pod;a o7re!er a alguien en su estado0
%
%24%3%54+0
'
%2213%5(4G es!ritora $ periodista Due 7irmaba !on el seud"nimo Carmen Arol70
'2
Demor" la buena noti!ia en llegar a los parientes $ amigos del
matrimonio G"me: Langen@eim3Gar!;a .la!N/ bende!ido en la iglesia
de Nuestra <e?ora de la Mer!ed/ de .a@;a .lan!a/ en enero de %5+&0
Ciertamente tard" el tiempo Due el !orreo pon;a enton!es para brindar el
servi!io/ no mu!@o ms lento Due a@ora/ pese a las velo!idades $ las
te!nolog;as0
Algo !urioso en vin!ula!i"n pr"Fima !on lo anotado/ es Due d;as
atrs mi @ermana $ $o en!ontramos en !aEones !errados $ @asta es del
!aso re!ono!er/ Due desatendidos pese a estar al al!an!e de las miradas
!otidianas/ varias esDuelas $ tarEetas portadoras de 7eli!ita!iones por el
a!onte!imiento !asi !entenario @o$0
Entre ellas @a$ dos re7eren!ias al na!imiento de nuestra madre en
sendas !artas manus!ritas en tinta negra/ enviadas por Ra7ael 8bligado
%
al progenitor de la !riatura/ su mAdi!o $ @ermano pol;ti!o por estar
!asado el #oeta Na!ional !on Isabel G"me: Langen@eim0 B;n!ulos
pro7undos ambos !on el destinatario/ adems del @e!@o de ser parientes
de sangre/ al des!ender todos L>onorio $ sus @ermanos por la rama
paterna de G"me: 8bligado Ib?e: Mar;n de la IuintanaM del sevillano
Antonio de 8bligado $ de la Rosa/ @idalgo arribado desde Espa?a a 7ines
del siglo aBIII $ 7undador aDu; de la estirpe de ese apellido0 Don
Antonio TKel bisabuelo espa?olO !elebrado en un roman!e re!ogido en
)l (oema del Castillo/ .uenos Aires %5&2/ por su des!endiente Carlos
8bligadoT era abuelo de Ra7ael $ tatarabuelo de su esposa Isabel G"me:
Langen@eim as; !omo de >onorio0 De all; Due sea de dedu!ir Due los
testimonios de a7e!to entre los interlo!utores epistolares estaban leEos de
representar una mera !ortes;a0
%
Na!i" en .uenos Aires en %2,% $ muri" en Mendo:a en %5'+0
'5
Ra7ael 8bligado
La primera de las !orresponden!ias postales en !uesti"n est
7e!@ada el '4 de noviembre de %5%, en .uenos Aires0 <e trata de una
respuesta a otra enviada por su !u?ado desde General Lavalle/ Due le
interrogaba por la salud de su @ermano menor Carlos/ aDueEado por otro
de los Kmales del sigloO/ la tuber!ulosis0
8bligado lo pone al tanto de los !uidados Due se le prodigaban $
@a!e re7eren!ia a las indi!a!iones del mAdi!o Due atend;a al pa!iente/ al
Due !ita s"lo por su apellido Castro LMFimo #ablo Castro <en:
Baliente
%
M/ prestigioso !iruEano porte?o dis!;pulo de Igna!io #irovano0
9inali:a la !omuni!a!i"n !on estas palabras KCe supongo en!antado $
@asta !@o!@o !on la nenita0 Esos en!antos de @ogar/ son lo meEor de la
vida0 Cari?os a E7ra;n
'
$ mis saludos a la se?ora0 Los m;os sin novedad0
<iempre !ari?osamente Ra7ael 8bligado0O
La segunda tambiAn est datada en .uenos Aires/ esta ve: el '(
de mar:o de %5%40 En el en!abe:amiento re:a KMi Duerido mAdi!oO $ a
!ontinua!i"n @a$ 7rases de agrade!imiento por el pago de alguna deuda
dineraria !ontra;da !on el remitente K.ueno/ pues/ a!epto la devolu!i"n
aunDue era otro mi deseo/ respetuoso de tus sentimientos de tradi!ional
deli!ade:a0 As; era tu padre
&
/ $ !on esto digo todo0O
%
%24([3%5'10
'
E7ra;n G"me: Langen@eim L%5%+3%52,M/ el @ermano ma$or de L;a0 DespuAs/ do!ente
e @istoriador0
&+
<igue una noti!ia sobre la evolu!i"n de la salud de Carlos G"me:
Langen@eim K<A Due va meEorando $ Due sale a la !alle0 An no lo @e
visto0 Luego de otras !onsidera!iones de !ar!ter so!ial/ !omo dar !uenta
del 7alle!imiento de la se?ora del sabio Du;mi!o do!tor Atanasio
Iuiroga/
%
7inali:a !on un nuevo prra7o sobre L;a KMe imagino Due
estars en!antado !on la nenita0G me di!en Due es pre!iosa0 Dios se las
!onserve0 Cari?os al !@iDuil;n/ a7e!tos a tu !ompa?era $ a ti el mu$
estre!@o de siempre0 R0 8bligado0O
'''''
XIuA leEanas suenan @o$ esas en@orabuenas $ DuA indeleble en
!ambio @a Duedado la letra Due las trasmiti"Y <er Due @a$
materialidades !apa!es de tras!ender los sentimientos0 <;/ Dui: en el
tiempo/ aunDue Eams en la intensidad !on Due 7ueron eFpresados a$er0
CARL8< MAR^A R8MER8 <8<A
&
>onorio >ermenegildo G"me: Ib?e: L%2&&3%5++M/ entre otras 7un!iones pbli!as/
o!up" el !argo de prose!retario del <enado de la Na!i"n0 Estaba !asado !on Isabel
Langen@eim An:otegui $ <an Mart;n0
%
Atanasio Iuiroga L%2,&3%5%4M invent" el Ktasi"metroO/ para medir la presi"n del gas0
9ue Ee7e del Laboratorio Iu;mi!o del Ministerio de Agri!ultura $ !re" el do!torado en
Du;mi!a en la 9a!ultad de Cien!ias EFa!tas/ 9;si!as $ Naturales de la Wniversidad
Na!ional de .uenos Aires0 LC70 Bi!ente 8svaldo Cutolo 9ue&o iccionario
%iogr:+ico Argentino/ tomo B L.uenos Aires/ %5(2M0
&%
UNA CARTA DE RICARDO FURLAN
1
6migo %arlos.
%
Carta enviada a Carlos Mar;a Romero <osa/ @iEo de la es!ritora0
&'

0eci# noticias de on)o quien, entre otros temas, cele#ra la
comunicaci/n epistolar con Bd. 6 su alta edad no ceja en entusiasmo,
lucide) y e*altaci/n de la poesa.
Quiero responder a su invitaci/n para dar un #reve testimonio
acerca de su recordada madre en ocasi/n 7me dice Bd.7 del centenario
de su natalicio. %on'o en que mi respuesta satis'aga su e*pectativa.
6lguna ve) la historia de la literatura para nios, actualmente
devenida en un g!nero con amplia demanda de lectores, de#er hacer
memoria de sus pioneros, entre ellos Ce*cFsese olvidos involuntariosE,
Derdiales, (allon, +unque.

Mi recuerdo de "a -/me) "angenheim. imprescindi#le en ese
reencuentro, acude desde aquellos encomia#les y atractivos te*tos
sola)ados, poco antes de mediar el siglo GG, en revistas escolares que
nivela#an clases enciclop!dicas con recreos donde dejar volar la
imaginera mental e intimista. propia de la edad del crecimiento 'sico e
intelectual.
6quellos poemas, relatos y comedias 7incluidos, adems, en
muchos li#ros7, alimentaron sa#ios y sanos el #ien decir y el mejor ser.
ala#ra y persona se conjugaron para el 'ortalecimiento del nimo en la
#elle)a y e*altaci/n del hom#re y el paisaje argentinos. 1esde la letra
impresa, ejerci/ un magisterio estilstico y moral individuali)ado por el
amor a la vida y la con'raternidad entre los hom#res.

5n esa ronda de los das que es la rueca del tiempo, regreso,
nostlgicamente, a esa impaciencia de ser destinatario de la sonoridad
y transparencia de los villancicos y cantos regionales que enriquecieron
la vocaci/n en agra). %uando, lejos de avaricia, compartamos en el
hogar la alegra del ver#o y la mFsica que, para ojos y odos, dona#a
generosamente la esencia espiritual de una creadora que supo
promover, hasta conmover, la solidaridad humana con el solo ritual de
la escritura.
LWI< RICARD8 9WRLAN
(313'+%1
&&
UNA CARTA DEL PAPA FRANCISCO
%
.uenos Aires/ , de enero de '++&
De mi ma$or apre!io en Cristo
Mu!@as gra!ias por su !arta $ por el libro KCestimonios $
antolog;a de L;a G"me: Langen@eim de Romero <osaO0 Iue el <e?or le
retribu$a abundantemente su deli!ade:a0
Le deseo un santo $ 7eli: a?o0 Iue =ess lo bendiga $ la Birgen
<anta lo !uide0 H/ por 7avor/ le pido Due re!e $ @aga re:ar por m;0
A7e!tuosamente0
=orge Mario .ergoglio
%
Carta enviada a Carlos Mar;a Romero <osa/ @iEo de la es!ritora0 En ese enton!es no
era el #apa 9ran!is!o0 En la siguiente pgina reprodu!imos el do!umento/ enmar!ado
por su poseedor0
&1
&,
UNA CARTA DE MONSEOR MEJA
%
Estimado <e?or
Carlos Mar;a Romero <osa
Re!ibo su amable !arta/ a$er/ Eunto !on el libro sobre su se?ora
madre/ !on una antolog;a de sus obras0 Lo vi $a ano!@e $ me pare!i"
meEor agrade!er enseguida su env;o/ as; sea de esta manera in7ormal0
Creo Due el libro/ la obra de su madre $ Wd0 mismo as; lo
mere!en0 Wd0 adems men!iona a mi Duerido primo nun!a olvidado/ el
sa!erdote Mar!elo Iuesada/ !u$o segundo apellido !oin!ide !on el de su
madre0
#or todo esto me @ago un deber agrade!er su gesto/ 7eli!itarlo por
la labor asumida de la publi!a!i"n del volumen e invo!ar sobre Wd0 $ su
7amilia todas las bendi!iones del <e?or de todo bien0
<u$o !ordialmente en Cristo
] =orge Cardenal MeE;a
<an Isidro 5 de 7ebrero +(

%
Do!umento 7a!ilitado por el @iEo de la es!ritora0
&4
UNA CARTA DE MONSEOR PRIMATESTA
%
C"rdoba/ ', de ma$o de '++1
<rs0 MAR^A GRACIELA R8MER8 <8<A
CARL8< MAR^A R8MER8 <8<A
Laprida %4,1/ 1to0 K%1O
%1', .WEN8< AIRE<
De mi ma$or !onsidera!i"n $ respeto
Cengo el agrado de avisar re!ibo de la atenta !arta del pdo0 %%
de abril/ en la #as!ua del <e?or/ Eunto !on el @ermosos re!uerdo de su <ra0
Madre L^A GME\ LANGEN>EIM/ en KCestimonios $ Antolog;aO de su
7e!unda vida $ es!ritos0
Impedido por las peDue?os o serias !osas Due llenan la vida
!otidiana T X$ Due sin embargo tienen su valorY T no @e podido es!ribirles estas
l;neas de agrade!imiento $ sobre todo de vieEos re!uerdosV
XHo no !ono!; a la <ra0 L^AY Es !ierto/ desde los a?os %51+V $
!uando Eoven sa!erdote en el <eminario de La #lata visitaba a mi buena madre
$ la a!ompa?aba a la #arroDuia de <an Agust;n $ !elebraba peri"di!amente la
<anta Misa/V $ as; era !ono!ido en la !omunidad $ Duienes la 7re!uentabanV
tambiAn en el Colegio por mis sobrinosV $ as; por !ierto Ken las peDue?as o
serias !osasO de todos los d;as se !ru:aron nuestros !aminos en la pro7esi"n $
viven!ia de la 9e en la Duerida Iglesia de <an Agust;n0
#ero en esta #as!ua me llegan los KtestimoniosVO $ en medio
de las KpeDue?as o serias !osas de mis a?osO me serenan el !ora:"n $ muestran
un !amino de esperan:a en nuestro K>o$ de la #atriaO al se?alar la vida de una
KMW=ERO L^A/ Due !omo Madre $ 9ormadora en la peDue?a $ en la grande
7amilia de la <o!iedad desgrana para los ni?os en sus !uentos/ poemas $
villan!i!os esas grandes verdades de la 9e $ valores @umanos/ Due !on nuestro
ego;smo $ 7alta de ternura $ sensibilidad/ nosotros los adultos vamos
marginando $ menospre!iando en nuestra <o!iedad globali:adaYYY No
entendemos los villan!i!os/ $ bus!amos anular la Cru: de nuestras obliga!iones
$ responsabiidadesY000 Iui:s tendr;amos Due volver al >ornero $ !"mo
!onstruir una !asita para el Ni?o DiosY
%
Carta enviada a los @iEos de la es!ritora0 Mons0 #rimatesta era @ermano de mi madre $
paraba/ !uando ven;a a .uenos Aires/ en nuestra !asa0 Re!uerdo/ entre otras !osas/ Due
Al no es!rib;a/ por as; de!ir/ Ken borradorO/ sino Due lo @a!;a dire!tamente sobre la
mDuina de es!ribir/ !u$os repiDueteos todav;a re!uerdo0 Agrade:!o a los @iEos de la
<ra0 G"me: Langen@eim/ tambiAn por el re!uerdo de mi t;o0 *R0L0-
&(
Es mi deseo $ sin!ero augurio Due en tantas es!uelas/ unas tan
@umildes $ leEanas/ otras tan des!uidadas $ olvidadas de nuestra #atria T all $
a! T el <e?or nos dA una L^A Due sepa ser madre para la sen!ile: de los ni?os/
$ tambiAn 7ormadora para los adultos en la grande:a de la 7amilia/ !on esa
simpli!idad tierna $ a!ogedora de la <ra0 L^A/V $ as; !omo ella !ant"
.aEo !ielos de tormenta
o baEo !ielos de pa:V
@ilito de agua serrana
t siempre !antando vas0
>ilito de agua serrana/
Due sabes de mi penar/
ensA?ale al alma m;a
el se!reto de !antarY
Con todo a7e!to $ Due Dios $ la Birgen los bendigan en la
gloria $ les den bien de vuestra Duerida madreY
En =ess $ Mar;a
] Ral Card0 #rimatesta
%
%
El nombre est en modo de 7irma0
&2
LA GMEZ LANGENHEIM
=WAN CARL8< 9W<CIN8NI
<e !umple el !entenario del na!imiento de la 7ina $ talentosa
es!ritora L;a G"me: Langen@eim/ una de las pioneras de la literatura
in7antil en nuestro pa;s0 La re!uerdo !on la amistad Due pro7eso por su
@iEo/ el tambiAn desta!ado poeta/ ensa$ista $ periodista Carlos Mar;a
Romero <osa/ digno @eredero de superiores estirpes intele!tuales0
<obrina del poeta Ra7ael 8bligado/ 7ue L;a G"me: Langen@eim
un esp;ritu sele!to Tesprit de +inesseT Due in!ursion" en la literatura de
nuestro pa;s a partir de la dA!ada del Q1+ T!omo tambiAn lo @i!ieron en
su momento Mar;a Elena bals@ $ Marilina RAboraT/ publi!ando
!omedias in7antiles/ poemas/ !uentos $ art;!ulos period;sti!os en los ms
prestigiosos peri"di!os $ revistas de nuestro pa;s0 Colabor" en La
9acin/ invitada por Eduardo Mallea0 Barias de sus poes;as 7ueron
musi!ali:adas por curt #a@len0
.us!" su temti!a en la pure:a del alma in7antil0 No es di7;!il
al!an:ar el !ora:"n de su poes;a ;ntima/ verdadera emo!i"n de ni?o/ en
la !ual la poeta @a tenido la di!@a de no perder el !andor/ la pure:a de
visi"n $ la ternura privativa de la in7an!ia0 <u poes;a es una bsDueda
in!esante de las tradi!iones !ristianas ms puras $ 7e!undas !umple las
7un!iones esen!iales Due el KC@ristusO TDue Duiere Due seamos !omo los
ni?osT le asignara0
Es Due L;a G"me: Langen@eim pertene!e tambiAn a una ra:a en
eFtin!i"n/ la de los poetas religiosos T!omo me es!ribi" alguna ve:
Casti?eira de DiosT/ no tanto porDue la vida a!tual lo determina/ sino
porDue los poetas @an eFpulsado el sentimiento de toda !omuni!a!i"n en
verso T8!tavio #a: @ablaba de Keste tiempo de la degrada!i"n del
verso0O H por supuesto/ la 7e/ in!lusive la 7e en el @ombre !omo !riatura
de Dios0
Me cont mamita L%51%M/ *onda en el bos;ue L%51'M $
<illancicos argentinos L%51(M de la re!ordada poeta deber;an ser de
le!tura obligada en las es!uelas primarias de nuestro pa;s0
Es!ribi" Cancin para %illi=en/ Due le en!omend" la Editorial
Atlntida/ al !umplir sus primeros ,+ a?os0 9ue autora/ adems/ de la
letra de la Misa 'ol=lrica Argentina/ !on msi!a de CAsar Canaveri/
Due 7ue grabada en un dis!o Due tuvo amplia di7usi"n0
&5
Cengo en mis manos sus 6estimonios 7 Antologa/ Due Carlos
Mar;a me dedi!ara0 Lo @e vuelto a leer !on la emo!i"n !ontenida $ el
esp;ritu en vuelo/ Ksiempre mirando sue?os/ Duimera tras DuimeraO0
Ba$a en este peDue?o @omenaEe a la gran poeta Tre!uerdo Due
!omparten los restantes miembros de mi 7amiliaT/ todo mi a7e!to/ todo
mi !ari?o $ toda mi admira!i"n0
=WAN CARL8< 9W<CIN8NI
'' de Eunio de '+%1
Wn libro del autor de este art;!ulo
1+