Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
+
Case earth
See
Note 4
See
Note 1
Programable Tripping
output
Programable outputs:
Watchdog
34
MiCOM
P921, P922
and P923
26
17
28
24
22
13
15
11
RL1
Voir
note 3
Voir
note 1
Voir
note 2
5
9
7
1
3
20
18
10
8
16
14
12
2
4
33
/+
WD
6
MIDOS Connectors : Rear view
(see note 5)
47
55
53
49
51
37
45
43
41
39
35
33
29
31
48
56
54
52
50
38
46
44
42
40
36
34
32
30
RL8
PCB Contact
"3 VTs" CONFIGURATION (Phase-Neutral) "3 VTs + Residual" CONFIGURATION
"2 VTs + Residual" CONFIGURATION
+
(2) Additional Hardware for the MiCOM P921, P922-S and P923 relays
(3) Fail safe operation possible for MiCOM P922-G
(1) Additional Hardware for MiCOM P922 and P923 relays
Residual
Phase C
50
49
46
44
45
Phase B
Phase A
42
43
41
~
/
~
36
35
37
24 23
27
25
28
26
2 1
21
19
15
17
13
22
20
16
18
14
7
9
11
5
3
8
12
10
6
4
A
LEDs
4 programable LEDs
44
50
46
49
45
42
43
41
Phase A
Phase B
Phase C
Residual
44
50
46
Residual
49
Phase C
45
42
Phase B
43
Phase A
41
RL7
RL6
RL5
RL4
RL3
RL2
Auxiliary
Voltage
supply
Scheme representing MiCOM relay off
l
i
g
u
r
e
9
:
C
o
n
n
e
c
t
i
o
n
s
Hardware description
Figures 10 and 11 show the
hardware configuration of each
MiCOM P921, MiCOM P922 and
MiCOM P923 relays. These figures
clearly show that all 3 relays are
housed in drawout cases of the
same size.
MiCOM P921, P922 and P923
relays can either be rack or panel-
mounted. Identical to MiCOM
series 120 relays, connections are
made via Midos type terminal
blocks, where each connection
point has 2 Faston and one screw
fixings. The connection diagrams
are identical for all models, thereby
ensuring maximum compatibility.
User interface
The user interface for MiCOM
P921, P922 and p923 relays
comprises:
back-lit, 2 x 16 characters
LCD display,
four dedicated LEDs to provide
information such as "Trip",
"Alarm", "Warning" and
"Relay Healthy"
four programmable LEDs: Each
one lights up when protection
information is displayed, or if a
logic input state changes
five tactile keys for scrolling
through the menus ( )
and entering settings ( ): the
pull-down structure of the menus
enables quick and easy access to
required information
1 key for reading ( ) and
one for acknowledging ( )
alarms
a top cover indicating the
product name. This cover can be
lifted for access to the technical
specifications of the relay
(ordering code, serial number,
etc.)
a lower cover which protects the
RS232 serial port and the lithium
battery
an optional transparent front
cover for the front panel, to
prevent the settings from being
changed, and to prevent access
to the battery and RS232 port
The operator dialogue language
should be specified at the time of
order.
Labels supplied with the relay can
be used to customise the captions
for the programmable LEDs.
The default display can be selected
by the user from the list of available
options.
Restricted access
All access to MiCOM P921, P922
and P923 relays settings is
password-protected. A default
password is set on delivery, but this
password can be changed at any
time.
For easy operation, the alarms can
be cancelled without entering a
password.
Range of settings
Undervoltage (27)
3 independent threshold detection
logic: AND/OR
threshold settings:
from 5 to 130V, steps of 0.1V,
range 57-130V
from 20 to 480V, steps of 0.5V,
range 220-480V
1 timer per threshold
Settable Hysteresis :
from 102% to 105%
Overvoltage (59)
3 independent threshold detection
logic: AND/OR
Threshold settings:
from 5 to 260V (200V for the 1st
threshold), steps of 0.1V, range
57-130V
from 20 to 960V (720V for the
1st threshold), steps of 0.5V,
range 220-480V
1 timer per threshold
Settable Hysteresis :
From 95% to 98%
Zero-sequence overvoltage
(59N)
3 independent thresholds
Threshold settings:
P921- P922 - P923:
from 5 to 130V , steps
of 0.1V, range 57-130V
from 20 to 480V, steps of
0.5V, range 220-480V
1 timer per threshold
P922G:
from 2 to 130V , steps
of 0.1V, range 57-130V
from 10 to 480V, steps of
0.5V, range 220-480V
1 timer per threshold
9
ligure 10 : MiCOM P921, P922 et P923
lront Viev
G
C
10
Negative sequence
overvoltage (47)
2 independent thresholds
Threshold settings:
from 5 to 200V, steps of 0.1V,
range 57-130V
from 20 to 720V, steps of 0.5V,
range 220-480V
1 timer per threshold
Positive sequence
undervoltage (27D)
2 independent thresholds
Threshold settings:
from 5 to 130V, steps of 0.1V,
range 57-130V
from 20 to 480V, steps of 0.5V,
range 220-480V
1 timer per threshold
Under/overfrequency
(81U/81O)
6 independent thresholds
Configuration: under or
overfrequency
Threshold settings: [f
n
-10Hz,
f
n
+10Hz], steps of 0.01Hz,
with f
n
= nominal frequency
1 definite timer per threshold
1 settable voltage lockout threshold
(P922-G):
from 5.7 to 130 V
for a range of 57-130 V
(fixed to 5.7V for P922-S)
from 22 to 220 V
for a range of 220-480 V
(fixed to 22V for P922-S)
Rate of change of frequency
(81R)
6 independent thresholds
Threshold settings:
[-10Hz/s , +10 Hz/s]
Integration Time (Number of
cycle): from 1 to 200
Validation number for protection
operation: 2 or 4
1 settable Undervoltage Blocking
threshold ( V< BLK )
From 5.7V to 130V for a range
of 57-130V
From 22V to 220V for a range of
220- 480V
Timers
Voltage thresholds:
definite time for all thresholds
(MiCOM P922-G)
definite or inverse time
for the 1
st
threshold
definite time for the
2
nd
and 3
rd
thresholds
Definite timer:
from 0 to 599s, steps of 0.01s
Inverse timer:
TMS from 0.5 to 100, steps of
0.5
tRESET from 0 to 100s, steps of
0.01s
formula
Frequency thresholds:
Definite timer:
from 0 to 599s, steps of 0.01s
Auxiliary timers:
2 independent timers: tAUX1 and
tAUX2
from 0 to 200s, steps of 0.01s
Monitoring and control
Logic equations
2 or 4 " logic AND"
1 pickup time delay per equation
1 drop-off time delay per
equation
Timer settings:
from 0 to 3600s, steps of 0.1s
Circuit breaker control
Duration of closing impulse:
from 0.1 to 5s, steps of 0.1s
Duration of opening impulse:
from 0.1 to 5s, steps of 0.1s
Circuit breaker monitoring
Maximum number of operations:
from 0 to 50000
Maximum closing time:
from 0.1 to 5s, steps of 0.1s
Maximum opening time:
from 0.1 to 5s, steps of 0.1s
Disturbance records
5 files, each 2.5s
Adjustable pre- and post-fault time:
from 0.01 to 2.5s, steps of 0.01s
Sampling frequency:
32 samples per cycle
Data recorded: voltages and
frequency, state of logic inputs,
output contacts and protection
functions
Trip mode:
instantaneous
time-delayed
following the activation of a
dedicated logic input
remotely via communication
Frequency disturbance
records
Sampling frequency :
1 sample per cycle
A 5 s pre-fault time, and a
15 s post-fault time
Recording mode:
Remotely via the communication
Instantaneous or time-delayed
tripping
Following the activation of a
dedicated logic input
Following the logic equation
time-delayed information
Accuracy
Voltage thresholds:
Accuracy 2%
Start occurs at threshold value
for definite time
Start occurs at 95% of threshold
value for undervoltage
at inverse time ( 2%)
Start occurs at 110% of
threshold value for overvoltage
at inverse time ( 2%)
Hysteresis: adjustable from 102%
to 105% for the undervoltage
threshold, and from 95% to 98%
for the overvoltage threshold
Frequency thresholds:
10mHz for V=0.2Vn
20mHz for 0.2Vn>V0.1Vn
Hysteresis: 50mHz
I 5 Hz/T for df/dt with IT :
Integration time,
settable from 1 to 200
Timers:
2% or 10ms for DT
5% or 40ms for IDMT
t =
TMS
U
U
Threshold
1
11
Technical specifications
Voltage inputs (Vn)
4 voltage inputs
2 ranges available (RMS phase-
phase voltage): 57-130V or 220-
480V
Primary voltage:
from 0.1 to 100kV, steps of
0.01kV, range 57-130V
from 220 to 480V, steps of 10V,
range 220-480V
Secondary voltage:
from 57 to 130V, steps of 0.1V,
range 57-130V
from 220 to 480V, steps of 10V,
range 220-480V
Thermal withstand and
voltage input burden
Range 57-130V:
260V continuous
300V for 10s
burden: < 0.25 VA
Range 220-480V:
960V continuous
1300V for 10s
burden: < 0.36 VA
Frequency
Nominal frequency 50/60 Hz
Operating range 40/70 Hz
Auxiliary supply Vaux
Three ranges available
24 - 60 Vdc
48 -150 Vdc
130 - 250 Vdc /
100 - 250 Vac, 50/60 Hz
Consumption:
DC: 3W (standby)
+ 0.25W per energised output
relay
AC: 6 VA (standby)
+ 0.5VA per energised output relay
Logic inputs
Number of logic inputs:
2 (P921), 5 (P922 and P923)
Configuration (P922-G) : active on
low or high level or pulse for the
input dedicated to the change of
setting group, active on low or high
level for the other inputs
Polarisation: direct voltage within
the same range as the auxiliary
voltage
Response time: < 2ms
Burden: <10mA per logic input
Output contacts
Number of programmable output
contacts:
4 (P921), 8 (P922 and P923)
RL1 dedicated to trips
Programmable fail-safe system for
RL1 and RL2 (P922-G)
"Relay failed" indication contact
Characteristics:
closing: 30A for 3s
continuous: 5A
break:
135 Vdc, 0.3A (L/R = 30 ms)
250 Vdc, 50W resistive or 25 W
inductive (L/R = 40ms) 220 Vca,
5A (P.F = 0.6)
Mechanical withstand:
> 10000 operations
Communication ports
Rear communication port
Connection: multidrop (32 units)
Type of cable: twisted shielded pair
Length of cable: 1000m max.
Connectors: screw terminals
Link: RS485
Isolation: SELV
Front communication port
Connection: peer to peer
Cable type: multi-core
Cable lenght: 15m max.
Connectors: RS232 DTE, 9-pin,
female
Link: RS232
Isolation: ELV
Backup battery
Saves the date and time of event,
fault and disturbance records as
well as frequency disturbance
record (P923 only) in the event of
an auxiliary power failure
Battery type: lithium, 1/2 AA,
3.6V, 850mAh, 10-year guarantee
Case
The characteristics of the case are
shown in figure 11 (page13).
12
Standard tests
Environment
Temperature IEC 60255-6
Storage
-25C to +70C
Operation
-25C to +55C
Humidity
IEC 60068-2-3 56 days
at 93%
RH and 40C
Enclosure protection
IEC 60529 IP 52, IK 07
Vibrations IEC 60255-21-1
Response and endurance,
class 2
Shock and bump
IEC 60255-21-11 class 1
Seismic withstand
IEC 60255-21-3, class 1
EMC compliance
89/336/EEC
Conformity to EEC EMC
directives can be found in the
technical construction file.
The following generic
standards have been used as a
basis for this conformity:
EN 50081-2: 1994
EN 50082-2: 1995
Product safety
73/23/EEC
Conformity to EEC low voltage
directives.
Conformity is based on the
following generic safety
standards:
EN61010-1: 1993/A2: 1995
EN60950: 1992/A11: 1997
Additional information
Technical guide:
ref. TG1. 1530
MiCOM S1 user manual:
ref. R8610
MIDOS parts catalogue:
ref. R7012
Standards
Dielectric withstand
IEC 60255-5
2 kV common mode
1 kV differential mode
Impulse voltage IEC 60255-5
5 kV common mode
1 kV differential mode
Insulation resistance
IEC 60255-5
> 100 MW
High frequency disturbance
IEC 61000-4-1
2.5 kV common mode,
class 3
1 kV differential mode,
class 3
Fast transient disturbance
IEC 61000-4-4
ANSI C37.90.1
Electrostatic discharge
IEC 61000-4-2
8 kV, class 4
Radiation immunity
ANSI C37.90.235 V/m
IEC 61000-4-3 10 V/m
226
25,1
Side view, flush mounting
151,2 max.
78
51.8
10,5
158
168
23,6
All
dimensions
in mm.
Panel cut-out flush mounting
fixing details
Relay weight (case + active part) 2,1 kg
99
4 holes 4,4 (M4 screw)
103 (20 TE)
.
C
MiCOM P921
VA = 24.50 V
177
Face view
4 holes 3,4
ligure 11 : Case dimensions
Outline description
Numerical protection for the
detection of voltage (P921, P922
and P923) and frequency (P922
and P923) variations in a 4U
draw out metal case.
A G version which meets EDF GTE
2666 specifications is available for
the P922 model.
The following functions are
available in MiCOM P921, P922
and P923 relays:
3 independent phase
overvoltage thresholds
(instantaneous and time-delayed
- ANSI 59 code)
3 independent phase
undervoltage thresholds
(instantaneous and time-delayed
- ANSI 27 code)
3 independent zero-sequence
overvoltage thresholds
(instantaneous and time-delayed
- ANSI 59N code)
2 programmable logic equations
(P921 - P922)
Programmable I/O
Relay latching (ANSI 86 code)
Display of true RMS values
An RS485 rear port compatible
with one of the following
protocols: MODBUS, Courier,
IEC 60870-3-105
The MiCOM P922 (S version) and
MiCOM P923 relays offer the
following additional functions:
2 independent negative
sequence phase overvoltage
thresholds (instantaneous and
time-delayed - ANSI 47 code)
2 independent positive sequence
phase undervoltage thresholds
(instantaneous and time-delayed
- ANSI 27D code)
Settable Hysteresis thresholds for
Undervoltage and Overvoltage
functions.
The MiCOM P922 relay,
G version, is designed to:
instantaneously force tripping to
take account of make on power
present (MPP)
program output contacts 1 and 2
for fail-safe operation
provide the possibility to prohibit
all remote configurations
MiCOM P922 (S and G versions)
and MiCOM P923 relays,
therefore integrate:
6 independent
over/underfrequency thresholds
(instantaneous and time-delayed
- ANSI 81U/81O codes)
Records of the last 75 events,
time-stamped to 1 ms
Data records relating to the last
5 faults
Disturbance recorder with
storage of 5 records, each
lasting 2.5 seconds, 32 samples
per cycle
The MiCOM P923 relay offers the
following additional functions:
6 independent rate of change of
frequency thresholds
- ANSI 81R codes
1 adjustable
undervoltage Blocking threshold
4 programmable logic equations
The user interface is common to
MiCOM P921, P922 and P923
relays and includes the following
elements:
A 32-character alphanumeric
back-lit LCD display
An RS232 front port compatible
with application software and
PC setting software
Programmable LEDs with
customised labelling
13
14
Relay type
User interface language options (see note 1)
Voltage relay
Voltage/frequency relay (only possibility for G application)
Voltage/frequency with (df/dt)
1
2
3
Franais (choix unique pour application G)
English
Spanish
German
Italian
Russian
Polish
Portuguese
Dutch
Czech
Hungarian
0
1
2
3
4
5
6
7
8
A
B
Voltage inputs
57 130 V
220 480 V
A
B
Application
Auxiliary voltage supply
Standard
EDF / GTE2666 (types 1&2)
S
G
24 60Vdc
48 150Vdc
130 250Vdc/100 250Vac 50/60 Hz
A
F
M
Communications protocol options
Modbus (only possibility for G application)
K-BUS / Courier
CEI 60870-5-103
1
2
3
Note 1 : please consult us for language availability.
P92 MiCOM 0 1
Informations required with order: