A propsito da obra de H. Atlan , M. Aug, M. Delmas Marty, R.-Pol Droit , N. Fresco, Le clonage humain 1 MARIA LUSA PORTOCARRERO SILVA Na sua conf er ncia Gelassenheit, ( Serenidade) , 2 , um tex to escrito em 1 9 5 9 , M. Heidegger, f ilsof o que dispensa qualquer apresenta o, alertav a-nos j para os desaf ios e perigos da nossa era. Era atmica ( ...) , era tcnica, a denomina o pouco importa ( ...) , se soubermos detectar a naturez a real do perigo ref erido. Heidegger n o podia prev er o desenv olv imento da gentica! Muito menos do conj unto de perspectiv as suscitadas pela ex peri ncia hoj e real da clonagem de mamf eros. Diz ia-nos, nesse tempo, usando as palav ras do qumico e prmio Nobel americano Stanley, que est v amos muito prx imos da hora em que a v ida estaria nas m os dos cientistas. Estes teriam , ent o, a possibilidade de a manipular de acordo com a sua v ontade. Entr mos hoj e, em def initiv o, nessa era. Pass mos, nomeadamente com o desenv olv imento das tcnicas de reprodu o assistida e com o incremento da gentica, da era da cria o era da ac o. Sabemos, sem sombra de dv ida, como agir tecnicamente para obter determinados resultados. No entanto, n o sabemos o que pretendemos f az er com aquilo que conseguimos e est disponv el! Sabemos que, se desenv olv ermos determinadas possibilidades, podemos mudar para sempre o rosto do mundo. Esquecemo-nos, porm, de aquilo que n o sabemos. Por outras palav ras, conseguimos, desde que a ci ncia deix ou de ser acadmica e se tornou tecnoci ncia, produz ir tcnicas prof undamente ambiv alentes. Comprov amos assim, no nosso dia-a-dia, n o s os ef eitos positiv os da energia nuclear, da ex plora o 1 H. ATLAN, M. AUG, M. DELMAS MARTY, R.-POL DROIT, N. FRESCO, Le clonage humain , Paris: Seuil , 1 9 9 9 , 2 05 pp. 2 M. HEIDEGGER , Gelassenheit , Pf ullingen , Neske, 1 9 5 9 . Rev ista Filosf ica de Coimbra - a. 1 8 ( 2 000 ) pp. 345 -35 0 346 Maria Lusa Portocarrero Silv a espacial, da engenharia gentica, da interv en o bioqumica no comportamento humano, mas tambm algumas das suas consequ ncias prof undamente nociv as. O que signif ica que as capacidades de planif ica o, que desenv olv emos, escapam- -nos. D o origem a respostas distorcidas e inimagin v eis. Aautonomia com que sonh mos pode, enf im, transf ormar-se numa perigosa depend ncia! O que f alhou af inal? Porque lev antamos esta quest o? Ser a autonomia que almej amos uma categoria de ordem puramente operatria? As tcnicas de mani- pula o, de que dispomos, embasbacam-nos, pois n o nos diz em o que dev emos ou n o realiz ar. Apenas o que podemos f az er com elas em nosso benef cio ime- diato. Falta-lhes o ethos precioso do ser cm situa o, humus v erdadeiro de uma prof cua e meditada delibera o. O que f az er ent o com as possibilidades de manipula o que nos atribumos? este o nosso real embara o e a propsito dele j M. Heidegger ref eria que o que v erdadeiramente nos inquieta, n o o simples f acto de o mundo contempor- neo se tornar inteiramente tcnico. , pelo contr rio, o f acto de o homem v ulgar n o estar de modo nenhum preparado para os ef eitos desta transf orma o. Claro que ele v ai tomando conhecimento das nov idades tecnocientf icas. Alarma-se mesmo durante alguns dias. Admira sobretudo a aud cia dos cientistas. Mas v olta sempre sua v ida v ulgar sem conseguir assimilar, pelos meios do pensamento, o alcance pr tico das nov as possibilidades. Na f alta de medita o e, diramos ainda, de inf orma o adequada reside a pos- sibilidade da nossa v erdadeira aliena o: v amos deix ando que a tecnoci ncia inv ada o nosso mundo quotidiano, esquecendo-nos que n o somos autmatos, que somos seres pensantes e que o nosso pensamento - do qual depende o nosso modo de ser - simultaneamente um pensamento que calcula ou planif ica e um pensa- mento que sof re, que interroga e medita. O v erdadeiro perigo a que estamos ex postos n o reside, pois, como v ulgar- mente se pensa, na ex plos o das bombas que a tecnoci ncia v em preparando. Insinua-se, pelo contr rio, de f orma trai oeira, no prprio modo como as suces- siv as bombas da nossa era se v o acumulando e coex istindo, sem ex plodir, com a v ida quotidiana do homem sobre a terra. Por outras palav ras, n o a nov a concep o de mundo, nem s o t o pouco os resultados das inv estiga es da nov a ci ncia que nos intimidam, sej am eles a clonagem ou qualquer outra possibilidade de manipula o da v ida e da morte. A amea a v em de um lugar mais prof undo. Diz respeito ao modo como o car cter v eloz , imediatista e autom tico do agir tcnico-operatrio oblitera o tempo ( e o espa o) da medita o humana. Ora, s esta nos proporciona a serenidade neces- s ria a um saber decidir. neste contex to de urg ncia e inv oca o medita o mediante uma herme- n utica do perigo, que me proponho comentar alguns dos problemas suscitados pela obra Le clonage humain. pp. 345 -35 0 Rev ista Filosf ica de Coimbra - n. 1 8 ( 2 000) Autonomia humana e clonagem 347 Esta uma obra prov ocadora e f undamentalmente constituda por um con- j unto de srias medita es prov enientes dos div ersos quadrantes da nossa cultura: Medicina, B iologia, Antropologia, Direito, Filosof ia e Histria. uma obra que nos f az pensar pelas grandes quest es que lev anta, nomeadamente a do pensar como grande desaf io do humano. Sem nos dar grandes respostas, o tex to Le clonage humain, inquieta-nos e por isso rev ela-nos que, af inal, detemos ainda, no mundo planif icado que o nosso, a capacidade de espanto e deslumbramento. Af inal este o mrito da ex peri ncia cientf ica da clonagem, um dos resul- tados mais assombrosos do pensamento operatrio ou calculador, que com tanta mestria desenv olv emos desde o sculo XVII. Ela conf ronta-nos com a naturez a das nossas reais possibilidades, um desaf io que conf igura os contornos da nossa aud cia suscitando, simultaneamente , a nossa radical despropor o e ntima f ragi- lidade. De um modo mais claro, a ev entualidade da clonagem humana causa todo um ncleo de angstias, suscita grandes quest es ( af inal, somos humanos, dema- siado humanos) que conf iguram, por isso, o humano irredutv el que nos habita e simultaneamente nos f ragiliz a. Podemos? Dev emos? O que v amos f az er com as nov as possibilidades? Sere- mos realmente seres co-criadores? O que somos af inal? Pass mos, ao longo das ltimas dcadas, do estatuto de pomo f aber para o de f aber hominis. Coloc mo- -nos nas nossas prprias m os. Como f ica ent o a nossa autonomia? Ter uni mistrio na sua raiz ou, pelo contr rio, ser de naturez a puramente tcnica? S o estas, de f acto, as grandes quest es da nossa poca. A obra em causa coloca- nos, assim , no epicentro do debate biotico contem- porneo sobre o homem, enquanto espa o real da ex peri ncia do v alor. Tem de f acto esta grande qualidade: abala a nossa indif eren a. Lan a-nos um repto dema- siado srio, uma bomba que desta v ez ex plode ( ...) pela necessidade da discuss o e sria medita o de todos quantos est o interessados no f uturo da humanidade e na quest o da dignidade humana. O nascimento recente da ov elha Dolly, por reprodu o assex uada, a aplica o das tcnicas de clonagem ao mundo animal , nomeadamente ao homem, o seu signif icado prof undamente manipulador , , em brev es tra os, o contex to sobre o qual ref lectem Henri Atlan, Marc Aug, Mireille Delmas-Marty, Roger-Pol Droit e Nadine Fresco. Procurando f az er o ponto da situa o sobre os principais problemas suscitados pela ev entualidade da clonagem humana, os autores partem da hiptese de que disporamos hoj e de uma tcnica ef icaz e suf icientemente ex perimentada de clonagem de mamf eros que permitisse colocar a quest o da sua aplica o espcie humana. O eix o de todas as ref lex es includas neste liv ro o seguinte: at que ponto a clonagem reprodutiv a representaria a anula o do imprev isv el prprio do processo de procria o e constituiria deste modo uma sria amea a dignidade do ser humano? Rev ista Filosf ica de Coimbra - n. 1 8 ( 2 000 ) pp. 345 -35 0 348 Maria Lusa Portocarrero Silv a Ser a clonagem reprodutiv a do humano , com toda a planif ica o ( de um gnoma) que ela implica, uma amea a real autonomia , aos direitos e dignidade do ser humano ? Qual a v erdadeira raz o desta quest o ? que, af inal , na repro- du o sex uada o resultado da lotaria gentica um rosto , uma f igura singular, portadora de uma unicidade , de uma surpresa e nov idade , que poderiam ser reti- radas ao clone pela prpria pr-programa o do seu genoma . De outro modo, com as perspectiv as criadas pela clonagem , a reprodu o humana poder , pela primeira v ez , deix ar de ser sex uada . Isto , deix ar de j ogar com o aleatrio, dado que n o precisar de recorrer , como acontece at agora , f us o de um v ulo e de um espermatoz ode , associa o dos seus cromossomas e s recombina es dos genes parentais , tendo como resultado f inal um genoma nico, isto , dif erente do do pai e do da m e. O que acontecer ent o ? Apossibilidade de uma programa o da reprodu o humana segundo um modelo pr-def inido , a elimina o do indeterminado ou, se pref erirmos , do mistrio que parece estar , desde o adv ento do processo da homi- niz a o, na raiz daquilo a que chamamos o humano irredutv el em que se baseia o conceito de dignidade humana. Mas o que af inal a dignidade humana? esta a quest o crucial da obra. A dignidade uma no o ou v alor que queremos preserv ar e que apesar de a considerarmos ev idente e obj ecto de um consenso ex plcito, surge conf usa, isto , com margens muito pouco claras no debate sobre a clonagem . N o pois de espantar que o tema da clonagem inquiete, angustie ou rev olte. Se , com ef eito, n o sabemos def inir a dignidade humana - e talv ez nunca o consigamos, a n o ser pelo recurso s ex peri ncias do indigno ou do mal - pensamos , no entanto, que a clonagem a ridiculariz a e achincalha . De f acto, temos medo! Chegamos por isso a compar - la com as ex peri ncias da tortura , com os crimes de guerra e com as amea as desumaniz a o total ( genocdio, apartheid) . O debate sobre a clonagem, agora come ado , parece-nos rev elador do estado das nossas ref lex es sobre outras quest es f ilosf icas essenciais. Intima - nos a uma hermen utica do humano no homem , obriga-nos a meditar no es t o f unda- mentais quanto impensadas. Compreendemos ent o que por toda a Europa um mesmo clamor tenha surgido. Ex pressa- o a Declara o Univ ersal da Unesco de 1 9 9 7 quando af irma " que pr ticas tais como a clonagem dos seres humanos com f ins reprodutiv os n o dev em ser permitidas" . No entanto , uma pergunta se imp e: ter algum sentido proibir quando para a tecnoci ncia proibido proibir e o prprio consenso , de incio manif estado, no sentido de recusar a clonagem humana tem v indo rapidamente a esbater - se? Indo mais longe: como proibir ? B astar a norma? Quais as outras raz es que f unda- mentariam uma proibi o? Ex istir , de f acto, um dano real no acontecimento da clonagem humana? Como situar enf im a proibi o da clonagem na sequ ncia das proibi es da escrav atura , da tortura , do genocdio e de toda a srie de tratamentos degradantes pp. 345 -35 0 Rev ista Filosf ica de Coimbra -/1 .' 1 8 ( 2 000) Autonomia humana e clonagem 349 e desumanos? Ser que algum clonado ex perimentaria de f acto o equiv alente a uma tortura? Ou seremos ns af inal com as nossas representa es que o imagi- namos? E a quest o mesmo esta: seremos alguma coisa sem a nossa memria, as nossas representa es e estrutura es simblicas? O que queremos proteger af inal? A concep o metaf sica tradicional do hu- mano, a nossa ideia ocidental de suj eito? Ou a dimens o pessoal do homem, um v alor transcultural irredutv el a todas as def ini es, nomeadamente aos conhecimentos biolgicos da espcie humana, um v alor tico e ontolgico, que n o sabemos def inir a n o ser pelo recurso a toda uma srie de recusas e perguntas. Adignidade recusa a instrumentaliz a o e a humilha o do homem. Nisto todos concordamos! Ser que ela " implica ainda restos de transcend ncia" ? - interroga-se, neste sentido, Roger Pol-Droit, um dos interv enientes nos debates, que esta obra muito didacticamente inclui, aps cada artigo de que composta. O que f az a dignidade do homem af inal? No horiz onte de todas as ( ev entuais) proibi es encontramos a dignidade como meta e a indignidade como caos. Como sublinha H. Atlan, um dos principais interv enientes nesta obra, a clonagem reprodutiv a tal como toda a interv en o humana sobre a linhagem germinal " signif icaria a ex press o biolgica de uma transf orma o coisista do estatuto ontolgico da pessoa humana" . Em suma, uma destrui o da dimens o metaf sica do humano! Quer isto diz er, o que se pretende proteger n o s o as caractersticas biolgicas da espcie humana. , pelo contr rio, a humanidade, tal como esta se constituiu ao longo do processo de hominiz a o: um lento trabalho de simboliz ar o e memria, pelo qual o homem se elev a acima do seu enclausuramento biolgico e af irma o seu desej o de uma outra ordem, marcada pela alteridade ou transcend ncia. N o ser este o v erda- deiro patrimnio comum da humanidade? N o ser no seio do nosso imagin rio simblico ou cultural que dev emos procurar os elementos constitutiv os daquilo a que chamamos ser pessoa, uma identidade, um suj eito? ent o em nome da dimens o tica, histrica e simblica da humanidade do humano que dev em entender-se todas as inquieta es suscitadas pelo f antasma da clonagem. Teme-se, de uma f orma ainda emocional e conf usa, que a humani- dade perca o controlo sobre a sua prpria identidade. Parece, assim, essencial que os debates sobre a clonagem surj am. Que contribuam para a clarif ica o do tipo de representa o que temos de ns prprios, enquanto Humanidade. Mas que n o surj am isolados de uma medita o interdisciplinar sobre as duas importantes conquistas ev olutiv as do processo de hominiz a o: a ideia de crime contra a humanidade e a tem tica dos direitos do homem. O homem para que apontam os conceitos de dignidade e direitos do homem um ser que antecipa a perf ei o, apesar de imperf eito, um ser cuj a dimens o de incondicionado v ai tomando f igura na histria atrav s de ex peri ncias negativ as de contraste, das quais se destaca a memria da v tima. para o horiz onte das v timas que nos remete af inal toda a tem tica da clona- gem reprodutiv a. Vtima de f abrica o, v tima de instrumentaliz a o, v tima de Rev ista Filosf ica de Coimbra - n. 1 8 ( 2 000) pp. 345 -35 0 35 0 Maria Lusa Portocarrero Silv a indif erencia o, tal o imagin rio cultural e social que suscita o clone, ev entual- mente condenado a elemento de um rebanho, unif ormiz a o e estereotipia. N o este o mtodo dos torcion rios: retirar a identidade s suas v timas reduz indo-as a um nmero e a um unif orme? B aralhar todas as ref er ncias simblicas que possibilitam a constru o de uma identidade? N o pois de admirar que a ev entualidade da clonagem humana assuste e suscite proibi es. Ela toca nas raz es mais prof undas da constitui o da pessoa, ev oca uma perigosa transgress o do simblico. Suscita, pela possibilidade de uma reprodu o, segundo o paradigma do id ntico, o f antasma da animalidade, enquanto estado pr-indiv idual da v ida. O que nos choca na ideia de clonagem reprodutiv a a amea a de uma indistin o f undamental entre o Mesmo e o Outro. A indiv idualidade da pessoa humana sempre se constituiu por meio da dif eren a e da rela o ao Outro ( ...) , aos outros que cada um dev e poder situar relativ amente a si. Uma descend ncia por clonagem, se se generaliz asse, introduz iria no mundo grav es problemas de identidade e uma prof unda perturba o geracional. Perf ilar- -se-ia ent o a tenebrosa sombra de uma indistin o dos sex os e de uma conf us o possv el entre o homem e o animal. Inquieta-nos a aus ncia de f ronteiras entre o masculino e o f eminino, o uno e o outro, a v ida e a morte. Somos, com ef eito, o nico animal ( hermen utico) que n o se basta com o seu genoma, pois, precisa de uma representa o de si para poder ser. Aprendemos, neste sentido, j desde as f ormas mticas do pensar, que o adv ento da humanidade resulta de uma miste- riosa sada do caos, implica o absoluto respeito pelo outro e claro est o aconteci- mento da morte, introduz ido pela reprodu o sex uada. pp. 345 -35 0 Rev ista Filosf ica de Coimbra-a." 1 8 ( 2 000)