RE-1

Noviembre 2012
Canteras del Hallazgo S.A.C.
Proyecto de Exploracin Chucapaca
Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental
Semidetallado Categora II
Resumen Ejecutivo
1.0 Antecedentes
1.1 Introduccin
El presente documento consiste en la solicitud de aprobacin de la modificacin del Estudio
de Impacto Ambiental Semi Detallado (EIAsd) del Proyecto de Exploracin Chucapaca,
perteneciente a la empresa Canteras del Hallazgo S.A.C. (en adelante, CDH).
El Proyecto Chucapaca se encuentra ubicado en el distrito de Ichua perteneciente a la
provincia de General Sanchez Cerro, en el departamento de Moquegua al sur de Per. Las
actividades de exploracin, que corresponden a la presente modificacin del EIAsd, se
ubicarn principalmente en terrenos superficiales de las comunidades campesinas de Santa
Cruz de Oyo Oyo, Corire y Santiago de Chucapaca.
La presente modificacin incorpora 250 plataformas de perforacin (considerando 2 sondajes
por plataforma), en un rea denominada rea Efectiva del Proyecto que abarca
aproximadamente 3 182,47 ha y su objetivo es establecer reservas potenciales de mineral.
Esta rea est conformada por 5 reas en actividad minera denominadas Canahuire North,
Canahuire West, Pachacutec, Katrinas y Chucapaca Dome, y 2 reas en uso minero
denominadas: Canahuire y Chucapaca Dome. El rea donde se realizarn las actividades de
exploracin incluye las concesiones de Chucapaca III, Chucapaca, Chucapaca Norte,
Chucapaca 1B, Yaretapampa, Yaretapampa Sur, Orcori 3 e Ichua 2IMG, esta ltima presenta
contrato de cesin minera otorgado por Minera Gold Fields a CDH.
Las actividades propuestas se estiman realizar en 66 meses, incluyendo las actividades de
cierre. Cabe mencionar que dichas actividades no alteran el cronograma aprobado
actualmente para el EIAsd del 2010.
RE-2
Noviembre 2012
1.2 Actividades de exploracin realizadas anteriormente
En el ao 2003, Gold Fields tom como concesin minera el cerro Chucapaca y sus
alrededores, donde realiz trabajos de exploracin geolgica. A mediados del ao 2004,
finaliz un programa de perforacin de aire reverso de 2 500 m lineales de perforacin.
En el 2008, Gold Fields cedi los derechos de concesin a Buenaventura, la cual present
ante la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM) una Declaracin de
Impacto Ambiental (DIA). Este documento autoriz la excavacin de 10 trincheras y la
habilitacin de 20 plataformas de perforacin, segn documento de aprobacin C.V.A.
N 062-2008-MINEM-AAM el 10 de abril de 2008. Posteriormente, este documento fue
modificado en dos oportunidades.
En el ao 2009, Buenaventura present un EIAsd con el objetivo de implementar 60
plataformas de perforacin y 5 000 m lineales de excavacin de trincheras, el cual fue
aprobado mediante R.D. N 249-209- MINEM-AAM, de fecha 14 de agosto de 2009. Ese
mismo ao se present un EIAsd para el proyecto. Asimismo, en dicho ao Buenaventura y
Gold Fields formaron la empresa CDH (asumiendo Gold Fields la gerencia general) para
continuar el desarrollo del Proyecto Chucapaca. En el ao 2010 se present una Modificacin
al EIAsd, la cual incluy la ejecucin de 256 nuevas plataformas de perforacin en el rea de
Canahuire y 92 nuevas plataformas de perforacin en el rea de Katrina mediante dos
mtodos de perforacin: diamantina y aire reverso y fue aprobada mediante R.D. N 209-
2010-MEM-AAM, de fecha 17 de junio del 2010.
1.3 Permisos y autorizaciones
Escritura Pblica N 195 del 3 de marzo del 2010, Convenio Marco realizado con la
comunidad campesina de Corire, que autoriza a CDH para desarrollar actividades de
exploracin minera en las tierras de dicha comunidad.
Acta de la Asamblea General Extraordinaria del 8 de abril del 2010, Convenio Marco
realizado con la comunidad campesina de Santiago de Chucapaca, que autoriza a CDH
para desarrollar actividades de exploracin minera en las tierras de dicha comunidad.
Acta de reunin ordinaria del 10 de abril del 2010, Convenio Marco realizado con la
comunidad campesina de Santa Cruz de Oyo Oyo, que autoriza a CDH para
desarrollar actividades de exploracin minera en las tierras de dicha comunidad.
Resolucin Directoral N 689-2011-ANA/AAA, prrroga de 2 aos a la empresa
CDH, la autorizacin de uso de agua superficial otorgada mediante Resolucin
Administrativa N 154-2009-ANA-ALA-TAMBO-ALTO TAMBO. La fecha de
vencimiento de esta prrroga es en agosto de 2013.
RE-3
Noviembre 2012
2.0 Participacin Ciudadana
Este plan de participacin ciudadana, se elabor en concordancia a la RM. N 304-2008-
MEM/DM del 26-06-2008, y el D.S. N 028-2008-EM del 27-05-2008, normas que regulan la
participacin ciudadana en el subsector minero.
2.1 Mecanismos de participacin ciudadana previos a la presentacin de la
Modificacin del EIAsd para exploracin minera
2.1.1 Oficina de informacin permanente
CDH cuenta con dos oficinas de informacin permanente, una en la ciudad de Moquegua y
otra en el distrito de Ichua. stas brindan atencin a las autoridades, dirigentes y poblacin
en general. En las oficinas se recogen las consultas de la poblacin, se les brinda informacin
y se toma nota de sus recomendaciones. Las actividades principales a cargo de dicha oficina
han sido las siguientes:
Facilitar la comunicacin entre CDH, las autoridades, dirigentes y poblacin en
general.
Brindar informacin a las autoridades, dirigentes y poblacin general.
Adems, la oficina de informacin permanente cuenta con un procedimiento para registrar,
investigar, evaluar y resolver las quejas que pudieran tener los grupos de inters externos del
rea de influencia en relacin con las actividades de CDH, de manera objetiva, eficiente y
justa.
2.1.2 Distribucin de materiales informativos
CDH ha elaborado una serie de materiales informativos que describen las caractersticas del
proyecto y de la presente modificacin. Estos han sido entregados a distintos grupos de
inters con el fin de brindar informacin sobre la modificacin.
2.1.3 Talleres participativos con presencia de la autoridad competente
Buscando dar a conocer la Modificacin del EIAsd del Proyecto de Exploracin Chucapaca,
CDH junto con la Direccin Regional de Energa y Minas (DREM - Moquegua) y
representantes de las empresas consultoras Knight Pisold y Metis Gaia, se programaron tres
talleres participativos los das sbado 17, domingo 18 y lunes 19 de noviembre del 2012. Los
talleres tenan por objetivo intercambiar informacin relacionada al proyecto, su modificacin
y resultados de la lnea base ambiental y social. Se realizaron dos talleres: el sbado 17 de
RE-4
Noviembre 2012
noviembre en la CC. de Corire y el lunes 19 de Noviembre del 2012 en la CC. Santa Cruz de
Oyo Oyo.
En dichos talleres, las principales preocupaciones manifestadas por sus autoridades y
pobladores fueron: posibles impactos ambientales generados por las actividades del proyecto,
como el ruido, polvo y afectacin ambiental del agua. Aspectos que puedan influir sobre la
calidad de vida de los habitantes, el medio ambiente y en la salud de sus animales. Se
reconoci la importancia del proyecto y la importancia de continuar con los compromisos
establecidos con las comunidades.
2.1.4 Acceso de la poblacin al estudio ambiental para exploracin minera
presentado a la autoridad
Es la puesta a disposicin a la poblacin involucrada de la Modificacin del EIAsd y consiste
en la entrega de un ejemplar impreso y uno en medio digital del estudio ambiental en las
siguientes instancias propuestas: DREM Moquegua, Municipalidad Distrital de Ichua, la
Municipalidad Provincial de Snchez Cerro y las comunidades del AID.
RE-5
Noviembre 2012
3.0 Descripcin del rea del Proyecto Lnea Base
Ambiental
3.1 Aspectos generales
3.1.1 Ubicacin y accesos
Geogrficamente, el proyecto de exploracin Chucapaca se encuentra asentado en los Andes
meridionales del Per, a 835 km al sureste de la ciudad de Lima y 117 km al noreste de la
ciudad de Moquegua (distancias en lnea recta), a una altitud que vara entre los 4 700 m y
4 900 m.
Existen dos alternativas de acceso al proyecto. La primera alternativa es a travs de la ruta:
Puno Titire Ichua con un recorrido total de 174 km. La segunda ruta es a travs de la va
Juliaca Titire Ichua, cuyo tramo es de 219 km.
Cuadro 1
Distancia aproximada del Proyecto de Exploracin Chucapaca a
diferentes centros poblados
Lugar
Distancia al proyecto
de exploracin*
Puno Titire 124,6 km
Moquegua -Titire 136,2 km
Titire 40,6 km
Palca 7,1 km
Chaclaya 3,8 km
Corire 3,5 km
Santa Cruz de Oyo Oyo 6,6 km
Santiago de Chucapaca 5,6 km
Fuente: Canteras del Hallazgo S.A.C.
* La distancia se considera desde el punto medio del rea de
exploracin
El rea de exploracin se encuentra ubicada dentro de ocho concesiones: Chucapaca III,
Chucapaca, Chucapaca Norte, Chucapaca 1B, Yaretapampa, Yaretapampa Sur, Orcori 3 y
Ichua 2 IMG.
3.1.2 reas de influencia ambiental
La delimitacin del rea de influencia directa (AID) y del rea de influencia indirecta (AII)
ambiental se realiz de acuerdo a criterios relacionados con el emplazamiento de las
instalaciones del proyecto y el rea cercana con riesgo potencial de impacto. De este modo, el
RE-6
Noviembre 2012
AID ha sido delimitada a partir del rea efectiva del proyecto, la misma que incluye a la
totalidad de las instalaciones del proyecto de exploracin tales como: plataformas, pozas de
sedimentacin, vas de acceso, canteras, entre otras. El AII ha sido delimitado a partir del AID
y el lmite de las partes altas de las microcuencas Agani, Itapallone y Jayumayo que podran ser
afectadas por las actividades de exploracin con impactos indirectos o donde el riesgo de
ocurrencia de stos es bajo.
3.1.3 Reconocimiento arqueolgico
En el ao 2011 se realiz evaluaciones arqueolgicas en el AID y AII del proyecto, cuyos
objetivos fueron establecer la existencia o no de evidencias arqueolgicas y proteger las
mismas, cumpliendo con los requerimientos tcnicos establecidos por el Ministerio de
Cultura.
En las evaluaciones se identific ocho sitios arqueolgicos:
Paisaje cultural arqueolgico Camino Corire
Sitio arqueolgico Canllamocco
Sitio arqueolgico Orqopuyuna
Sitio arqueolgico Agani, Sector 1
Sitio arqueolgico Agani, Sector 2
Sitio arqueolgico Agani, Sector 3
Sitio arqueolgico Quebrada Agani
Paisaje cultural arqueolgico Camino Motoise
3.2 Aspectos fsicos
3.2.1 Geomorfologa
El relieve del rea de estudio presenta sistemas de montaas con vertientes entre regulares y
fuertemente accidentadas, colinas (altas y bajas), altiplanicies y fondos de valle; los cuales
son resultado de procesos de meteorizacin, erosin y transporte de la estructura geolgica.
En base a las descripciones de las caractersticas actuales del relieve, se han determinado diez
unidades geomorfolgicas:
Montaas con vertientes fuertemente accidentadas
Montaas con vertientes moderadamente accidentadas
Montaas con vertientes ligeramente accidentadas
Colinas altas y medias de vertientes accidentadas
Colinas bajas y lomadas onduladas
RE-7
Noviembre 2012
Altiplanicies ligeramente disectadas
Altiplanicies fuertemente disectadas
Fondos de valle aluvial
Fondos de valle fluvioglaciar
Valle can- laderas escarpadas
3.2.2 Clima y meteorologa
Para la caracterizacin climtica del rea de estudio se consider la informacin
meteorolgica de la estacin Ichua, operada por el Servicio Nacional de Meteorologa e
Hidrologa (SENAMHI), y las estaciones meteorolgicas automticas instaladas en las
inmediaciones del rea del proyecto (Katrina y Corire) pertenecientes a CDH. Los parmetros
analizados fueron los siguientes: temperatura, humedad relativa, precipitacin, evaporacin,
velocidad y direccin del viento y radiacin solar. De acuerdo a los registros en cada estacin,
se tienen los siguientes resultados:
Temperatura del aire: la estacin de Ichua registr una temperatura media anual de
9,6C, con variaciones entre 8,2C y 10,9C. Por otro lado, la estacin Katrina registr
una temperatura media anual de 1,5C, con variaciones entre -4,2C y 5,6C. Las
mximas temperaturas se observan durante los meses de octubre, noviembre y
diciembre, mientras que las mnimas temperaturas ocurren durante los meses de junio
y julio.
Humedad relativa: los registros de la estacin Ichua indican que la humedad relativa
promedio mensual fue de 73,2%, con valores mnimos durante los meses de
septiembre a noviembre y mximos durante los meses de enero a marzo.
Precipitacin: el promedio anual de precipitacin total es de 541,0 mm, mientras que
el mnimo y mximo anual se estimaron en 236,9 mm y 753,8 mm, respectivamente.
En base al anlisis de la precipitacin mensual, se observa que en los meses de abril a
octubre (temporada seca) existen menores precipitaciones, mientras que durante los
meses de noviembre a marzo (temporada hmeda) existen mayores precipitaciones.
Evaporacin: el promedio mensual de la evaporacin total fue de 117,7 mm y la
evaporacin total anual promedio fue de 1 373,1 mm.
Velocidad y direccin del viento: se observa que el promedio mensual de la velocidad
del viento es de 1,4 m/s, mayores intensidades se presentan a partir del mes de mayo
hasta el mes de noviembre, mientras que entre los meses de diciembre a marzo la
velocidad media del viento es menor. La direccin del viento proviene del Sureste
(SE) segn los registros de la estacin Ichua.
RE-8
Noviembre 2012
Radiacin solar: segn el Atlas de Energa Solar del Per publicado por SENAMHI, a
nivel regional y en el rea del proyecto, los valores promedio diarios se encuentran
aproximadamente entre 5 500 Wh/m
2
y 6 000 Wh/m
2
, con mximas en verano (enero
a marzo) y mnimas en invierno (julio a setiembre).
3.2.3 Calidad del aire
Para la caracterizacin de la calidad del aire, se analiz la informacin registrada entre
diciembre de 2010 a octubre de 2011 por las estaciones de muestreo ubicadas en Jayumayo
(AI-01), Agani (AI-03) y Corire (AI-05). Los resultados de acuerdo a los parmetros medidos
fueron los siguientes:
Material particulado menor a 10 micras (PM
10
): los valores registrados se encuentran
muy por debajo del estndar de concentracin promedio en 24 horas (150 g/m
3
)
establecidos por las normas peruanas. Las concentraciones registradas varan entre 1,8
g/m
3
y 26,4 g/m
3
.
Material particulado menor a 2,5 micras (PM
2,5
): los valores registrados varan entre
0,3 g/m
3
y 8,7 g/m
3
; los cuales se encuentran por debajo del estndar de
concentracin promedio en 24 horas (50 g/m
3
) establecidos por las normas peruanas.
Contenido metlico del material particulado menor a 10 micras (PM
10
): las
concentraciones de contenido metlico se encontraron cerca al lmite de deteccin
umbral de los equipos o muy cercanos a stos y por ende por debajo de los valores de
concentracin estndar establecidos en el D.S. N 074-2001-PCM, la R.M. N 315-96-
EM/VMM y el D.S. N 069-2003-PCM.
Gases: los valores registrados para monxido de carbono (CO), dixido de nitrgeno
(NO
2
) y dixido de azufre (SO
2
), se encontraron por debajo de los estndares de
concentracin establecidos por las normas peruanas (D.S. N 074-2001-PCM y su
modificatoria el D.S. N 003-2008-MINAM.
3.2.4 Niveles de ruido
El muestreo de ruido se realiz en las mismas estaciones de calidad de aire, durante periodos
diurnos y nocturnos. Durante el periodo diurno, se tiene que el ruido vara entre 41,8 dB(A) y
58,6 dB(A), mientras que durante el periodo nocturno vara entre 37,9 dB(A) y 60,7 dB(A).
Durante el da, los niveles de ruido no superan el estndar, mientras que durante el periodo
nocturno se observa que los niveles estn por encima del valor estndar de 50 dB(A) en las
estaciones de Agani y Corire; la excedencia del estndar durante el periodo nocturno estara
asociada al incremento de trnsito de vehculos livianos y pesados, rfagas de viento y
actividades relacionadas con la exploracin del proyecto (perforacin y trnsito de vehculos).
RE-9
Noviembre 2012
3.2.5 Geologa
En el contexto regional (cuadrngulo de Ichua), las unidades geolgicas se extienden desde el
Jursico, representado por el Grupo Yura, hasta el Cuaternario Reciente. Las rocas expuestas
con mayor distribucin pertenecen al Grupo Yura. Las rocas ms antiguas que afloran en la
regin son unidades sedimentarias slico-clsticas y calizas del Jursico al Cretcico Inferior
del Grupo Yura, y de la Formacin Murco del Cretcico Inferior. Regionalmente, se han
reconocido principales estructuras geolgicas como son los pliegues y las fallas, los cuales
permiten entender e interpretar los diferentes procesos geotectnicos ocurridos en la regin que
configuraron la topografa actual.
Con respecto a la geologa local, las unidades litolgicas
1
del rea de estudio se extienden
desde el Mesozoico (Jursico) hasta el Cenozoico (Cuaternario). En total se han identificado
las siguientes unidades litolgicas:
Grupo Yura (JsKi-yu)/Jursico Medio Cretcico Inferior
Formacin Murco (Ki-mu)/Cretcico Inferior
Grupo Tacaza (P-ta)/Palegeno (Oligoceno) Negeno (Mioceno Inferior)
Grupo Maure (Nm-ma) Negeno (Mioceno)
Complejo Volcnico Chucapaca Negeno (Mioceno)
Formacin Llallahui (N- ll) Negeno (Mioceno)
Depsitos Cuaternarios (Depsitos Recientes) Negeno (Holoceno)
3.2.6 Suelos
En el rea de estudio, los suelos presentan un escaso a incipiente desarrollo gentico. Los
suelos son del tipo mineral y orgnico, con mayor predominancia del primero. De acuerdo
con la clasificacin taxonmica de los suelos (USDA, 2010), los suelos pertenecen a los
rdenes Entisols, Inceptisols, Mollisols, Andisols e Histosols.
Al respecto de las propiedades fsicas, las clases texturales son moderadamente gruesa (franco
arenosa), media (franca) y moderadamente fina (franco arcillosa). En relacin a las
propiedades qumicas, los suelos en su mayora son de reaccin extremadamente cida a
neutra, generalmente no salinos, con contenidos bajos a medios de carbonatos. La fertilidad
qumica de los suelos es de media a baja, con contenidos altos a bajos de materia orgnica, en
la mayora de los casos con fsforo y potasio disponible; el contenido de nitrgeno mineral es
de medio a bajo. Con relacin a la CIC efectiva, este presenta contenidos muy bajos a medios,
debido a los bajos contenidos de los coloides (arcilla y humus), a los valores de pH muy cido
1
La litologa es la parte de la geologa que estudia a las rocas.
RE-10
Noviembre 2012
y a la presencia de minerales arcillosos de baja CIC. Slo los suelos de Chucapaca, Anicata y
Agani, muestran contenidos altos de este parmetro.
En relacin a la clasificacin de suelos segn su origen, se han identificado los siguientes
tipos de suelos con respecto a su material parental:
Suelos derivados de material residual.
Suelos derivados de material transportado.
Por otro lado, en el rea de estudio se identificaron 24 consociaciones y 15 asociaciones.
Referente a la clasificacin de tierras segn su capacidad de uso mayor, en el rea de estudio
del proyecto se reconocieron dos grupos:
Tierras aptas para pastos (P).
Tierras de proteccin (X).
Para las categoras de uso actual de los suelos se identificaron las siguientes:
Categora 5: reas de Praderas Mejoradas Permanentes.
Categora 6: reas de Praderas Naturales.
Categora 8: Terrenos Hidromrficos.
Categora 9: Terrenos Sin Uso y/o Improductivos.
- Matorral.
- Plantas Almohadilladas.
- reas con Escasa a Nula Cobertura Vegetal.
- Vegetacin de Roquedal.
- Lagunas.
En relacin al contenido de metales en los suelos, del anlisis de laboratorio de las muestras,
se han reportado 6 metales cuyas concentraciones se encuentran por encima de los valores
gua del CCME (2007), siendo los siguientes: arsnico (As), cadmio (Cd), cobre (Cu), plomo
(Pb), estao (Sn) y zinc (Zn).
RE-11
Noviembre 2012
3.2.7 Agua
En esta seccin se describi las condiciones hidrolgicas, la calidad de agua superficial, el
inventario de manantiales y bofedales del rea de estudio, la cual comprende las microcuencas
de Agani, Itapallone y la parte alta de la microcuenca Jayumayo. Las dos primeras drenan sus
aguas hacia el ro Ichua, que constituye el cauce principal de la subcuenca del Alto Tambo,
la microcuenca Jayumayo drena sus aguas hacia el ro Tambo (continuacin del ro Ichua), el
cual drena hacia la vertiente del Ocano Pacfico.
3.2.7.1 Hidrologa
Se observa dos periodos claramente diferenciados donde 80% de la precipitacin total anual
ocurre entre los meses de diciembre a marzo, mientras que solo el 8% ocurre entre los meses
de mayo y octubre. Los meses de abril y noviembre podran considerarse como meses de
transicin en funcin de la precipitacin. El escurrimiento durante la poca seca no es escaso,
ya que parte del agua acumulada en la sub-superficie durante la poca hmeda es liberada a la
superficie. De esta manera, el escurrimiento en poca de estiaje no est determinado por la
precipitacin sino por el flujo base. Por tal razn, el rgimen natural del agua subterrnea
sostiene el flujo base en los cursos de agua especialmente durante la poca seca.
3.2.7.2 Calidad de agua superficial (calidad de aguas y lagunas)
Se analizaron los resultados de los muestreos de calidad de agua obtenidos en las tres
microcuencas: Agani, Itapallone y la parte alta de Jayumayo.
Microcuenca Agani
El pH (grado de acidez o alcalinidad del agua) reportado se encontraron en su mayora entre
7,2 y 8,9 a lo largo de las campaas de muestreo, lo cual indica caractersticas de neutras a
alcalinas. La temperatura del agua se encontr entre 3,9C y 21,6C, con un promedio de
11,6C. Los niveles de Oxgeno Disuelto (OD), se encontraron dentro del cumplimiento de los
estndares de calidad de agua, dado que se encuentran por encima de 4 y 5 mg/L.
Respecto a los metales traza, en su mayora se reportaron por debajo de los valores de los
ECA Categora 3 - Riego de vegetales de tallo bajo y Bebida de animales y Categora 4 -
Conservacin del ambiente acutico en ros de Costa y Sierra; sin embargo, se reportaron 4
metales por encima de los valores del ECA, siendo los siguientes: arsnico, manganeso,
plomo y zinc. Estos metales presentan concentraciones elevadas que estaran influenciadas
por la presencia de contenidos elevados de metales en los suelos.
RE-12
Noviembre 2012
En relacin a los parmetros microbiolgicos, se reportaron resultados de los parmetros de
coliformes fecales y totales que se encuentran por debajo y por encima de los ECA. De todas
las estaciones muestreadas, tres de ellas reportan resultados de coliformes fecales y totales
que superaron los rangos de los ECA. La excedencia de los valores de los ECA estara
relacionada con la presencia de alpacas cerca a los puntos de muestreo as como la cercana al
ro Ichua y centros poblados.
Microcuenca Itapallone
Los valores de pH reportados variaron desde cidos, neutros hasta ligeramente alcalinos. La
temperatura del agua se report entre 3,5C y 19,4C, con un promedio de 11,5C. Los niveles
de OD se encontraron dentro del cumplimiento de los estndares de calidad de agua.
En general, respecto a los metales traza, en su mayora se reportaron por debajo de los valores
de los ECA Categora 3 - Riego de vegetales de tallo bajo, Categora 3 - Bebida de animales y
Categora 4 - Conservacin del ambiente acutico en ros de Costa y Sierra; sin embargo, se
encontraron concentraciones de metales ms elevadas de toda la microcuenca por encima de
los ECA que corresponden a los parmetros de aluminio, cadmio, cobre, manganeso,
mercurio, arsnico, hierro y zinc. Resultados que podran estar influenciadas por la presencia
de contenido elevado de metales en los suelos.
En relacin a los parmetros microbiolgicos, los valores de coliformes fecales y totales en
las estaciones de muestreo fluctuaron en el rango de 0,9 NMP/100 mL a 7 900 NMP/100 mL
y de 0,9 NMP/100 mL a 35 000 NMP/100 mL, respectivamente. De todas las estaciones, se
observa que la estacin SW-IT-120 durante la temporada hmeda supera los ECA para las
Categoras 3 - Riego de vegetales de tallo bajo y Bebida de animales y Categora 4 -
Conservacin del Ambiente Acutico ros de la Costa y Sierra. Esta estacin se encuentra
ubicada aguas abajo del centro poblado Itapallone.
Microcuenca Jayumayo
Los resultados del muestreo en la estacin LA-04 en la laguna, indican que los niveles de pH
se encuentran entre 7,2 y 8,5 unidades. La temperatura reportada durante los muestreos se
encuentra entre 10,6C y 14,2C. Con respecto al oxgeno disuelto en agua, los resultados de
los nuestros cumplen con los estndares de calidad ambiental.
Los valores reportados de coliformes fecales se encuentran por debajo del valor del ECA para
todas las categoras; sin embargo, se observa un valor reportado para coliformes totales de los
tres muestreos que excede el valor del ECA de Categora 4 Conservacin del ambiente
acutico de Lagunas y Lagos.
RE-13
Noviembre 2012
3.2.7.3 Inventario de manantiales y bofedales
En cada microcuenca se identificaron manantiales y bofedales:
Microcuenca Agani: se identificaron 8 manantiales y 8 bofedales.
Microcuenca Itapallone: se identificaron 11 manantiales y 10 bofedales.
Microcuenca Jayumayo: se identific 1 manantial y 1 bofedal dentro del rea de
estudio de esta microcuenca.
3.3 Aspecto biolgico
La evaluacin de lnea base biolgica comprende el anlisis de los datos de flora, fauna e
hidrobiologa. Los resultados de las evaluaciones fueron sistematizados de la siguiente
manera:
Ecorregiones y zonas de vida
Flora y vegetacin
Fauna terrestre
Hidrobiologa
3.3.1 Ecorregiones y zonas de vida
De acuerdo a la ONERN (1976), que utiliza el sistema de Holdridge (1947), seala que en el
rea de estudio se encuentran tres zonas de vida (mapa 1:1 000 000): Matorral Desrtico
Subalpino Subtropical, Pramo Hmedo Subalpino Subtropical y Tundra Muy Hmeda.
3.3.2 Flora y vegetacin
En relacin al componente flora, en el rea de estudio se registr 276 especies de plantas
vasculares, correspondiente a 124 gneros y 43 familias botnicas, de las cuales las
Magnoliopsidas constituyeron el grupo ms diverso con 184 especies, seguido de las
Liliopsidas con 85 especies. Se identificaron siete tipos de vegetacin en el rea de estudio:
Matorral Mixto
Vegetacin de Roquedal
Pajonal
Bofedal
Rodal de Puya raimondii
Vegetacin de Plantas Almohadilladas
Vegetacin de Suelos Crioturbados
RE-14
Noviembre 2012
En general, el promedio del nmero de especies fue ms elevado durante la poca hmeda
(10,51 especies) a diferencia de la poca seca (5,81 especies). Los ndices de diversidad de
Shannon-Wiener en los transectos del rea de estudio presentaron valores variables desde
0,224 en el Pajonal hasta 2,495 que corresponde a la Vegetacin de Plantas Almohadilladas.
3.3.2.1 Estado de conservacin
En el rea de estudio de acuerdo al Decreto Supremo N 043-2006-AG, se registraron 6
especies que han sido categorizadas de la siguiente manera: 1 en Peligro Crtico (CR), 1 en
Peligro (EN) y 4 en Vulnerable (VU).
3.3.3 Fauna
Se describi los siguientes subcomponentes: aves, mamferos, anfibios y reptiles e
hidrobiologa.
3.3.3.1 Aves
En el rea de estudio se registraron un total de 89 especies de aves pertenecientes a 29
familias; sin embargo, el 67% de estas especies pertenecen a slo ocho familias: Tyrannidae,
Emberizidae, Furnariidae, Anatidae, Columbidae, Trochilidae, Thraupidae y Falconidae.
Especies de inters para la conservacin
En el rea de estudio de acuerdo al Decreto Supremo N 034-2004-AG, se registraron 7
especies que han sido categorizadas de la siguiente manera: 1 en Peligro Crtico (CR), 1 en
Peligro (EN) y 5 en Casi Amenazadas (NT).
3.3.3.2 Mamferos
Durante el trabajo de campo se registr un total de 21 especies de mamferos comprendidas
en 10 familias y 5 rdenes taxonmicos. El mayor nmero de especies registradas
corresponde al grupo de los roedores (orden Rodentia), con 11 especies, lo que representa el
52% del total. La riqueza de especies de mamferos entre las localidades evaluadas vari entre
4 y 16 especies. La localidad que presenta el mayor nmero de especies es Agani con 16,
seguido de Palca-Ichua y Crucero con 15 especies y por Itapallone y Challhuani con 14
especies
En relacin a los ndices de diversidada de Shannon-Wiener (H) y de Simpson (1-D), la
localidad de Crucero presenta el ndice de diversidad ms alto, otras localidades con ndice
alto son Palca-Ichua e Itapallone.
RE-15
Noviembre 2012
Especies protegidas
En el rea de estudio de acuerdo al Decreto Supremo N 034-2004-AG, se registraron 4
especies que han sido categorizadas de la siguiente manera: 1 en Peligro (EN), 1 en
Vulnerable (VU) y 2 en Casi Amenazadas (NT).
3.3.3.3 Anfibios y reptiles
Se registraron un total de tres especies de anfibios y dos de reptiles comprendidas en cinco
familias y dos rdenes. En el rea de estudio, las especies de anfibios registradas son el Sapo
Espinoso Rhinella spinulosa y las ranas Pleurodema marmoratum y Telmatobius
marmoratus. Dentro de los reptiles, se registr la Lagartija Liolaemus sp. En el rea de
estudio las localidades de Machuyoc y Agani presentaron los valores ms elevados del ndice
de Shannon-Wiener para ambas pocas.
Especies protegidas y endmicas
En el rea de estudio de acuerdo al Decreto Supremo N 034-2004-AG, se registr 1 especie
que ha sido categorizadas de la siguiente manera: 1 en Casi Amenazadas (NT).
3.3.3.4 Hidrobiologa
La caracterizacin hidrobiolgica se realiz en dos campaas (pocas hmeda y seca), para lo
cual se evalu gneros y especies correspondientes a los grupos de perifiton (70 gneros, en
su mayora correspondientes a diatomeas), macroinvertebrados bentnicos (en su mayora
pertenecientes a la clase Insecta de las rdenes Dptera y Coleptera) y peces (dos especies,
trucha y bagre).
RE-16
Noviembre 2012
4.0 Descripcin Social del rea del Proyecto
Para la elaboracin de la Lnea Base Social (LBS) se definieron dos reas de estudio. Por un
lado, el rea de Estudio General (AEG), la cual comprende el distrito de Ichua, en la
provincia de General Snchez Cerro (Omate), departamento de Moquegua; esta rea se define
como el potencial espacio receptor de efectos indirectos del desarrollo del proyecto. Por otro
lado, se defini el rea de Estudio Especfico (AEE), la cual incluye a la Comunidad
Campesina Santa Cruz de Oyo Oyo, Comunidad Campesina Corire y Comunidad Campesina
Santiago de Chucapaca.
La informacin utilizada para el estudio de la LBS corresponde a fuentes primarias y
secundarias. Como informacin primaria se utiliz aquella recolectada por Social Capital
Group a pedido de CDH y sirvi para caracterizar el AEE; mientras que como informacin
secundaria se us el Censo Nacional 2007
2
, estadsticas sobre calidad educativa
3
, estadsticas
vitales de los establecimientos de salud (MINSA), informacin sobre infraestructura vial
(MTC), entre otras fuentes, que permitieron caracterizar el rea de Estudio General.
4.1 rea de estudio general (AEG)
El AEG se conforma por el distrito de Ichua, en la provincia de General Snchez Cerro
(Omate), departamento de Moquegua.
4.1.1 Demografa
El departamento de Moquegua cuenta con 161 533 habitantes, de los cuales 24 904
pertenecen a la provincia de General Snchez Cerro; y de estos, el 16,3% (4 057) pertenecen
al distrito de Ichua. Asimismo, la tasa de crecimiento departamental intercensal 1993-2007
fue de 25,5%. En el 2007 el departamento se caracterizaba por ser predominantemente urbano
(alrededor del 84,6% de su poblacin), especficamente, destaca el crecimiento de la zona
urbana del distrito de Ichua, ya que en 2003 de cada 100 habitantes, el 14,3 eran de zonas
urbanas, mientras que en 2007 esta cantidad aument a 29.
Por otro lado, la poblacin es predominantemente joven, pues a nivel departamental el 67,5%
de su poblacin se encuentra entre los 15 y 65 aos, mientras que en la provincia de Snchez
Cerro la mayor concentracin se encuentra en el grupo de edad comprendido entre los 15 y 34
aos. Adems, aproximadamente el 80% de esta poblacin a nivel departamental, provincial y
distrital no cambi de lugar de residencia en los ltimos cinco aos.
2
Censo Nacional 2007: XI de Poblacin y VI de Vivienda, realizado por el INEI
3
Unidad de Estadstica del Ministerio de Educacin y del Censo Escolar 2010 y 2011 (MINEDU)
RE-17
Noviembre 2012
4.1.2 Caractersticas de los miembros del hogar
El rol de jefe de hogar cae predominantemente en los varones. En el caso del distrito de
Ichua, la participacin de los hombres como jefes del hogar (67,9%) es menor que la que
presenta la provincia (74,3%) y el departamento (70,7%). A nivel distrital, la mayora de los
jefes del hogar tienen como mximo un nivel educativo bsico; no obstante, cabe resaltar que
a nivel departamental existe un porcentaje importante
4
de jefes del hogar que poseen
educacin superior para cada grupo de edad.
Por el lado de la religin, la mayora de la poblacin es principalmente Catlica: 85,4% a
nivel departamental y aumenta hasta el 90% en la provincia de General Snchez Cerro y en el
distrito de Ichua.
4.1.3 Caractersticas de la vivienda
En la provincia de General Snchez Cerro, casi el 62% de las viviendas se ubican en rea
rural; de similar manera, en el distrito de Ichua este porcentaje es de 71,4%, donde se alberga
al 71% de la poblacin del mismo. El 54,4% de las viviendas en el departamento tienen
paredes de material noble (ladrillo o bloque de cemento), en contraste con el nivel provincial
y distrital (15,7% y tan solo 1,1% respectivamente). Respecto al material de construccin de
los pisos de las casas, el ms importante a nivel provincial y distrital es la tierra (77% y 89,7%
respectivamente), seguido por el cemento (21,8% y 9,2% respectivamente).
4.1.4 Servicios bsicos
En el departamento de Moquegua, el acceso a una red pblica de agua potable dentro de la
vivienda es lo ms comn (58,7% de las viviendas cuentan con este servicio); sin embargo, a
nivel provincial tan solo lo hace el 8,3% y 11% en el distrito de Ichua. De otro lado, el
acceso a una red de desage dentro de la vivienda en el departamento de Moquegua es mucho
ms comn (55,3%) que a nivel provincial (9,4%) y distrital (5,2%). Adicionalmente ms del
80% de las casas cuenta con acceso al servicio de alumbrado elctrico en el departamento de
Moquegua, 55,7% a nivel provincial y 28,4%a nivel distrital. Finalmente es importante
resaltar que el 81,1% de las viviendas en el departamento son propias y totalmente pagadas.
4.1.5 Educacin
El grupo ms importante en el departamento son las personas que tienen educacin secundaria
(34,6%), seguido de aquellas con educacin primaria (16,3%). En esta misma lnea; en la
provincia de General Snchez Cerro, el 36,2% de la poblacin alcanz la secundaria y el
30,2% la primaria; por ltimo, en el distrito de Ichua el 30,1% de la poblacin alcanz la
4
Alrededor del 50%.
RE-18
Noviembre 2012
secundaria y el 28,7%, la primaria. En este punto es importante resaltar que en el distrito de
Ichua hay 9 instituciones de nivel secundario, 17 en el primario y 11 en el inicial.
Por otro lado, la tasa de analfabetismo para el distrito de Ichua es de 14,2%, cifra mayor
frente a la provincia de General Snchez Cerro (10,9%) y el departamento de Moquegua
(9,1%). Las mujeres tienen en todos los niveles una tasa de analfabetismo ms alta que los
varones.
4.1.6 Salud
El MINSA administra dos hospitales en todo el departamento de Moquegua; adems, existen
24 centros de salud y 34 puestos de salud en todo el departamento. En la provincia de General
Snchez hay 9 centros de salud y 17 puestos de salud, mientras que en el distrito de Ichua
existen 3 puestos de salud y un centro de salud.
El personal de salud va decreciendo a medida que vamos del aspecto departamental al
distrital; es as que, en el distrito de Ichua se cuenta con 2 mdicos, 7 enfermeras, 1
odontlogo, 3 obstetras, 1 psiclogo, 1 nutricionista y 11 de otros. Adicionalmente, hay que
resaltar que la mitad de la poblacin en el departamento de Moquegua no cuenta con un
seguro de salud; a nivel rural esta asciende hasta el 62%.
Otro aspecto es que, a nivel provincial, el 37% de los nios menores de cinco aos padece de
desnutricin crnica, y en el caso del distrito de Ichua el porcentaje es de 38,9%. Asimismo,
respecto a la morbilidad, se tiene que las tres primeras causas estn asociadas a la salud
materna, la gestacin y el parto; le siguen la influenza y las enfermedades infecciones.
4.1.7 Pobreza
La incidencia de pobreza total presente a nivel departamental, provincial y distrital es de
25,8%, 49,1%y 59,9% respectivamente. Asimismo, la pobreza extrema se ubica en un 4,3%,
19,4% y 22,2%. Por otro lado, en el departamento de Moquegua cada persona dependiente es
sostenida por casi dos personas en edad de trabajar. A nivel distrital casi 1,8 personas
sostienen a cada persona en condicin dependiente.
A cerca del mtodo de medicin de la pobreza mediante las Necesidades Bsicas Insatisfechas
(NBI), la NBI ms comn son los servicios inadecuados de desage (18,8%, 40,7%, 55,9% a
nivel departamental, provincial y distrital respectivamente).
RE-19
Noviembre 2012
4.1.8 Proyectos e iniciativas de desarrollo
En manos del Gobierno regional de Moquegua, se encuentra el Proyecto Reubicacin y
ampliacin del sistema de tratamiento de aguas residuales de la ciudad, la misma que est a
punto de culminarse. A la vez, el Gobierno Regional se encuentra ejecutando un total de once
obras en la provincia de General Snchez Cerro relacionadas con mejorar la infraestructura de
riego, mejorar la infraestructura de salud y educacin, y mejorar la infraestructura vial de la
provincia.
En el mediano plazo, a nivel regional, se construir la carretera Moquegua Omate
Arequipa, con el fin de conectar Arequipa y Moquegua para impulsar el desarrollo, y la
represa de Chirimayune, que tiene como objetivo superar el dficit de agua durante la
temporada de sequa en los pueblos de Chojata y Lloque.
4.1.9 Vas de transporte y comunicacin
Al ao 2010, el departamento de Moquegua contaba con 439,69 km (69%) de va nacional
pavimentada, y 202,11 km (31%) de va nacional no pavimentada; es decir, un total de 641,80
km de vas nacionales
5
. Por su parte, ese mismo ao, dicho departamento contaba con 367,06
km de red vecinal
6
, de los cuales tan solo 16,4 km (4,51%) estaban pavimentados y los
restantes 350,52 km (95,49%) correspondan a vas no pavimentadas
7
. Adicionalmente, la
provincia de General Snchez Cerro no cuenta con caminos nacionales dentro de su territorio;
sin embargo, hace uso de ellos para acceder a sus distritos y la mayor parte de estos se
encuentran en mal estado.
4.1.10 Empleo
La Poblacin Econmicamente Activa (PEA
8
) ocupada representa 55,9% de la poblacin
mayor de 14 aos, mientras que la PEA desocupada
9
alcanza el 5,1% de la poblacin total del
departamento. Para el caso distrital, los porcentajes ascienden a 42,0% y 4,5% para la PEA
ocupada y desocupada. El 0,6% de la poblacin laboral de Moquegua est compuesta por
trabajo infantil; luego, el 94,3% de la PEA ocupada est conformada por individuos de entre
14 y 65 aos de edad; por ltimo, el 5,1% de la PEA ocupada son personas de ms de 66 aos
de edad. Adicionalmente, a nivel del distrito de Ichua, la composicin de la PEA ocupada
5
INEI-Moquegua: Anuario estadstico 2009
6
Vas de comunicacin que generalmente no cumplen las condiciones tcnicas mininas y se encuentran
virtualmente carentes de sealizacin y mantenimiento.
7
INEI-Moquegua: Anuario estadstico 2009
8
El porcentaje de la poblacin que se encuentra trabajando en alguna actividad econmica, sea o no remunerada.
9
La poblacin mayor a 14 aos que busca trabajo activamente y no lo encuentra.
RE-20
Noviembre 2012
por grupos de edad comprende un 0,6% de nios, 91,1% de personas entre los 14 y 65 aos y
8,3% de personas mayores de 66 aos.
4.1.11 Actividades econmicas
La actividad predominante en la PEA es la categora que engloba a los peones, vendedor
ambulante y labores afines con 26,6% del total de trabajadores a nivel departamental, 36% a
nivel provincial y 37,2% a nivel distrital. Asimismo, a nivel provincial, la condicin laboral
ms comn es la de los trabajadores independientes, con 37,2% de la PEA total. En el caso
del distrito de Ichua, la condicin laboral principal es la de los obreros, que agrupa al 34%
de la poblacin total (en donde los trabajadores independientes y por cuenta propia son el
27,3%). Adems, el 58% de la PEA distrital trabaja en una microempresa. Del mismo modo,
es importante mencionar que la manufactura y la minera aportaron el 30,7% y el 24,4% del
Producto Bruto Interno (PBI) de Moquegua en el ao 2008. Dentro del sector minero, destaca
la produccin de plata y oro, que ha aumentado en los ltimos aos.
4.1.12 Agua y recursos naturales
Moquegua cuenta con dos cuencas importantes, la cuenca del Ro Moquegua y la Cuenca del
Ro Tambo. La primera tiene una longitud mxima de recorrido de 139 km., atravesando los
distritos de El Algarrobal, Ilo, Carumas, Moquegua, Samegua y Torata; as, el rea de estudio
involucra la Subcuenca del Rio Ilo-Moquegua. La segunda tiene un recorrido total de 276 km,
atravesando distritos de la provincia de Mariscal Nieto y General Snchez Cerro, entre los que
se encuentra Ichua; las subcuencas correspondientes al rea de estudio son las del Ro
Coralaque y Ro Omate-Carumas. En cuanto a los recursos forestales, la superficie reforestada
y la superficie apta para reforestar han aumentado en los ltimos aos. A su vez, la
produccin de madera se ha concentrado en obtener madera rolliza y aserrada de Eucalipto.
4.1.13 Conflictos sociales
Es notable que en el departamento de Moquegua tan solo se hayan registrado dos conflictos
sociales activos y ninguno en estado latente en el ao 2011 y en el 2010. El primer conflicto
del ao 2011 fue de tipo socioambiental y se ubica en el distrito Torata, causado por la
oposicin de los pobladores locales al uso de las aguas subterrneas y desviacin del cauce
del Ro Asana para el proyecto minero Quellaveco. El segundo conflicto, tambin de tipo
socioambiental y ubicado en la provincia de Ilo, consisti en el reclamo de las instituciones
educativas y organizaciones sociales de Ilo por la reubicacin de la planta y tanques de
almacenamiento de hidrocarburos (Graa y Montero) dentro del permetro urbano.
RE-21
Noviembre 2012
4.2 rea de estudio especfico (AEE)
El rea de Estudio Especfico est conformada por la Comunidad Campesina Santa Cruz de
Oyo Oyo, Comunidad Campesina Corire y Comunidad Campesina Chucapaca.
4.2.1 Demografa
Dentro del AEE, el sector Central y Carabaya de la CC de Santa Cruz de Oyo es la que
presenta una mayor poblacin y hogares con 407 y 112 respectivamente. Luego sigue el caso
del Anexo Antajahua con 41 hogares y 146 personas residentes. Las otras dos comunidades
que conforman el AEE tienen una poblacin bastante menor, como es, 13 hogares en el caso
de Corire y 8 hogares en el caso de Santiago de Chucapaca
10
. Respecto a los jefes de estos
hogares, se tiene que solo en la CC de Santiago de Chucapaca se observa un considerable
porcentaje de jefe de hogar mujer (37,5%), siendo menor en el resto de casos (Anexo
Antajahua, 19,5%; Sector Central y Carabaya de Oyo Oyo Madre, 16,1%; y Corire, 7,7%).
El 14,5% de los habitantes de Oyo Oyo Madre y el anexo Antajahua nacieron fuera de la
regin Moquegua, seguido por un 6,4% correspondiente a los que nacieron en el centro
poblado Ichua. Slo un 1,7% tiene por lugar de nacimiento una de las comunidades
campesinas aledaas al Proyecto. Por otro lado, los no permanentes de los hogares censados
en las comunidades aledaas al proyecto -que constituyen el 24%-, casi la mitad de ellos
reside fuera de la regin Moquegua (48,8%), en especial en la regin Arequipa. El segundo
lugar de residencia de la poblacin no permanente es el CP. Ichua (33,8%). En el caso de la
comunidad campesina de Santa Cruz de Oyo Oyo, de acuerdo al censo de los hogares
residentes en la comunidad el 30,7% de la poblacin censada es no permanente o eventual.
4.2.2 Idioma
Respecto a la lengua materna de los residentes de las tres CC, se observa que existe una
predominancia del quechua: 92,5% en CC. Corire, el 100% en la CC. Santiago de Chucapaca
y 78,0% en el Sector Central y Carabaya y Anexo Antajahua.
4.2.3 Vivienda y servicios bsicos
De acuerdo a la informacin disponible, existe un importante porcentaje de viviendas
transitorias en todas las localidades. Para cada localidad, los porcentajes de viviendas
transitorias son de: 71,7%, en CC. Corire; 78,4% en CC. Santiago de Chucapaca; 15,7% en
Sector Central y Carabaya de Oyo Oyo Madre y 49,41% en Antajahua.
10
Siendo los hogares identificados aquellos que residan en la zona al momento de la realizacin del Censo. No
se consideran los hogares que pertenecen a la comunidad pero residen en el CP Ichua.
RE-22
Noviembre 2012
En relacin a la tenencia de la vivienda, se tiene que en CC. Corire el 100% son propias,
totalmente pagadas y/o entregadas en herencia formal, 87,5% en Santiago de Chucapaca,
61,4% en Oyo Oyo Madre y 85% en Antajahua. De otro lado, sobre los materiales de
construccin de las viviendas, resalta el adobe o tapia como el principal material de las
paredes para los CC. de Corire y Santiago de Chucapaca (85%). Adems, en estas dos
localidades el material predominante en los pisos es tierra (84,5%); y los techos son
principalmente las planchas de calamina o fibras de cemento (62,9%) y la paja o ichu
(36,1%). En el caso del Sector Central y Carabaya de Oyo Oyo Madre y el Anexo Antajahua,
se encuentra una situacin similar. Los pisos son principalmente de tierra (90,0%), las paredes
exteriores de adobe o tapia (98%) y los techos de plancha de calamina (71,3%).
El acceso al servicio bsico de agua en la CC. de Corire comprende en un 46,2% proveniente
de agua al piln de uso pblico y el mismo porcentaje que accede a fuentes naturales (ro,
manantial o similar). Respecto al servicio higinico, principalmente tienen pozo ciego o negro
o letrina (60%), seguido de pozo sptico (30%). Sobre el combustible que utilizan para
cocinar, el 92,3% utilizan lea, seguido de 53,8% que utilizan bosta, taquia o champa.
4.2.4 Educacin
La poblacin mayor a 15 aos contiene un bajo porcentaje de analfabetismo en estas
localidades, siendo mayor en Santiago de Chucapaca (18,2%), seguido del Anexo Antajahua
(11,4%), Sector Central y Carabaya de Oyo Oyo Madre (6,3%) y Corire (5,1%). Por otro
lado, se tiene que en la CC. Corire y la CC. Santiago de Chucapaca, los pobladores cuentan
predominantemente con nivel educativo secundario (34,9%), seguido del primario (33,6%).
En el caso del Sector Central y Carabaya Oyo Oyo, se tiene que casi un 30% cuenta con nivel
de primaria y un 36,1% con nivel secundario; adems, un 16,5% cuenta con estudios
superiores no universitarios y 9,2% con estudios superior universitario. Para el caso del
Anexo de Antajahua, el 36,9% cuenta con nivel primario, el 27% con nivel secundario, el
17% con nivel superior no universitario y slo el 7,1% con nivel superior universitario.
Sobre la infraestructura educativa, no se identifican instituciones educativas para el caso de la
CC. Corire y CC. Santiago de Chucapaca. En el caso del sector central y carabaya de Oyo
Oyo Madre se identifican dos instituciones educativas (N 225 y Antonio Raimondi), la
primera de nivel inicial/PRONEI y la segunda de primaria y secundaria. En el anexo de
Antajahua, se ubica la institucin educativa de nivel inicial/PRONEI N260.
RE-23
Noviembre 2012
4.2.5 Salud
A nivel general, poco ms de la mitad de la poblacin censada en las comunidades aledaas
reportaron tener o haber tenido algn problema de salud en los ltimos tres meses (54,1%).
Segn los grupos de edad, las personas con 60 aos o ms son las que ms reportaron
problemas de salud en los ltimos 3 meses (76,6%), mientras el grupo de 15 a 29 aos de
edad registra un 30,2%. Visto por comunidades, la CC. Corire es la que menor proporcin de
personas con problemas de salud reporta (39%) en relacin al resto cuyas cifras son mayores
al 50%. En el caso especfico de la poblacin de Oyo Oyo Madre, principalmente la poblacin
que reside de manera permanente, acude al tpico de la empresa Canteras del Hallazgo. Por el
contrario, algunas personas del anexo Antajahua sealaron acudir a entes privados.
En las comunidades campesinas censadas, se observa que el mayor problema reportado es el
de enfermedades respiratorios con el 32,4% para CC. Santa Cruz de Oyo Oyo (Sector Central
y Carabaya y Anexo Antajahua), 54,7% para CC. Corire y 44,4% pata CC. Santiago de
Chucapaca. Otro grupo de problemas que comprende el 15,6%, 2,4% y 11,1% para Santa
Cruz de Oyo Oyo, Corire y Santiago de Chucapaca respectivamente, son las enfermedades
osteomusculares que agrupa a entidades como el reumatismo, la artritis, la osteoporosis, etc.
4.2.6 Economa
Casi la totalidad de la PEA se encuentra ocupada, por lo que la PEA desocupada o en
desempleo abierto viene a ser: 2,9% en la CC. Santiago de Chucapaca, 2,3% en la CC. Corire
y 0,6% para el Sector Central y Carabaya de Oyo Oyo Madre y Anexo de Antajahua.
Entre las principales actividades econmicas de la Poblacin Econmicamente Activa (PEA)
Ocupada, destaca la agricultura, ganadera, caza y silvicultura; en los casos de la CC. Santiago
de Chucapaca con 77,8%, y el Sector Central y Carabaya de Oyo Oyo Madre y Anexo de
Antajahua 40,8%. En el caso de la CC. Corire aparece en primer lugar la actividad econmica
ligada a la explotacin de minas y canteras con 46,4%, seguido de agricultura, ganadera, caza
y silvicultura con 28,6%.
Asimismo, la ocupacin secundaria, en el CC. Corire se concentra principalmente en la
agricultura, ganadera, caza y silvicultura (73,3%), de igual manera en el Sector Central y
Carabaya de Oyo Oyo y el Anexo de Antajahua (74,2%).
RE-24
Noviembre 2012
4.2.7 Pobreza
Desde el punto de vista de la pobreza monetaria
11
, el CC. de Corire cuenta con 7,7% de
hogares pobres, el CC. Chucapaca 37,5%, Sector Central y Carabaya de Oyo Oyo Madre
4,5% y Anexo Antajahua 5,9%. Dentro de la distribucin de pobreza extrema solo la
presentan el Sector Central y Carabaya de Oyo Oyo Madre con 6,3% y Anexo Antajahua con
6,5%.
Por otro lado, la pobreza no monetaria est relacionada a la insuficiencia para cubrir o
satisfacer necesidades bsicas especficas. Se observa que la necesidad que presenta menor
nivel de satisfaccin es el de viviendas con condiciones inadecuadas en el material de
construccin
12
. El CC. Santiago de Chucapaca, es el que presenta la mayor tasa de pobreza
multidimensional con 50% de sus pobladores como pobres extremos y el otro 50% en estado
de pobreza.
4.2.8 Medios de comunicacin
La radio es el principal medio de comunicacin a la que la poblacin residente en
comunidades aledaas al proyecto accede, para enterarse de los que sucede dentro y fuera de
su distrito. Asimismo, segn las respuestas en los talleres de diagnstico, el telfono mvil se
ha convertido en un medio importante de comunicacin para la poblacin. Los pobladores
estiman que una proporcin mayoritaria cuenta con un mvil y que es comn que en cada
hogar exista por lo menos uno.
4.2.9 Recursos naturales
El acceso a la tierra, les provee del insumo para los alimentos as como tambin les otorga la
pertenencia al lugar. En la CC. Santiago de Chucapaca, todos los hogares censados tienen
parcelas; en CC. Corire el 69,2% y la mayora de los hogares (92,2%) de las localidades
censadas en la CC. Santa Cruz de Oyo Oyo tiene acceso a tierras. En los sectores Central y
Carabaya de Oyo Oyo Madre el 92% de los hogares censados tienen parcelas y en el anexo de
Antajahua el 92,7%. En ambos casos, alrededor del 8%, no cuentan con parcelas para trabajar.
El suelo o la tierra dependiendo del nivel de altitud donde se encuentre puede tener una
determinada vocacin: agrcola, pastoril, forestal, bofedal, de descanso o eriazo. Del total de
parcelas identificadas de los hogares de los sectores Central y Carabaya de Oyo Oyo Madre y
anexo Antajahua, el 98,5% (1927) son trabajadas por las unidades agropecuarias.
11
La lnea de pobreza es de 215,12 nuevos soles mensuales, mientras que la lnea de pobreza extrema es de
142,82 nuevos soles mensuales.
12
Cuando una persona pertenece a un hogar que no satisface al menos 1 necesidad bsica, es considerado pobre;
mientras que si no satisface ms de una necesidad bsica, se lo cataloga como pobre extremo.
RE-25
Noviembre 2012
En cuanto al agua, la mayora de los hogares del rea de estudio cercano al proyecto accede al
agua para riego, sin contar el agua de lluvia, a travs del ro, puquial, quebrada y ojo de agua.
En el caso de los comuneros residentes en el CP. Ichua, las fuentes principales son, en ese
orden, puquial, ro y ojo de agua. Por el lado de la flora y fauna, para los hogares, uno de los
recursos importantes es la existencia de plantas medicinales en las comunidades, que son
encontradas sobre todo en las zonas ms altas y son utilizadas por la poblacin de manera
regular como alivio a diversos malestares del cuerpo. Adicionalmente, en el caso de la fauna,
existe un porcentaje poco significativo de hogares de los sectores Central y Carabaya de Oyo
Oyo Madre, el anexo Antajahua, CC. Corire y CC. Santiago de Chucapaca (2.0%) que se
dedican a la caza de animales silvestres; as como en la CC. Corire y CC. Santiago de
Chucapaca, los hogares que pescan son menos de 1%.
4.2.10 Instituciones y organizaciones sociales y polticas
En la CC. Corire en los ltimos tres aos el nmero de comuneros se ha triplicado debido a la
oferta laboral del Proyecto Chucapaca. Para el ao 2011 la comunidad contaba con 74
comuneros calificados, a los que se deben sumar descendientes y parientes interesados en las
oportunidades laborales del Proyecto. La comunidad de CC. Corire cuenta con 57 cupos de
trabajo del Proyecto Chucapaca. Asimismo, entre los aos 2010 y 2011 el nmero de
integrantes de Santiago de Chucapaca se increment de 18 a 32 debido a la oferta de trabajo
generada por el Proyecto, adems esta ltima cuenta con 15 cupos de trabajo.
En el sentido organizacional, la Comunidad Campesina Santa Cruz de Oyo Oyo es la
organizacin social ms importante dentro del territorio comunal del cual son parte Oyo Oyo
Madre y sus anexos comunales, entre los que se encuentra Antajahua. El principal canal de
comunicacin y de toma de decisiones en la comunidad son las asambleas, en las cuales
asisten en promedio entre 150 y 170 comuneros. En este sentido, la junta local del anexo
comunal de Antajahua mantiene buenas relaciones con las dems organizaciones existentes en
el anexo; sin embargo, para hacer coordinaciones con organizaciones o instituciones externas
al anexo, deben hacerlo a travs de Oyo Oyo Madre pues ah se concentran las autoridades de
la CC. Santa Cruz de Oyo Oyo.
RE-26
Noviembre 2012
5.0 Descripcin de Actividades del Proyecto
5.1 rea efectiva del proyecto
El rea efectiva del proyecto es aquella en las que se realizarn las actividades de exploracin
y se instalar la infraestructura auxiliar necesaria para su ejecucin, esta rea se encuentra
dividida en dos, rea en actividad minera y rea en uso minero.
5.1.1 rea en actividad minera
El rea en actividad minera corresponde al rea en donde se ejecutarn las perforaciones y
comprende cinco reas de inters geolgico denominadas: Canahuire North, Canahuire West,
Pachacutec, Katrinas y Chucapaca Dome, ubicadas dentro de las concesiones de CDH.
5.1.2 rea en uso minero
El rea en uso minero se refiere al terreno superficial que ocupar la infraestructura auxiliar
del proyecto de exploracin (campamentos, instalaciones de tratamiento de agua, entre otros).
Esta corresponde a las reas Canahuire y Chucapaca Dome, al igual que las reas en actividad
minera han sido delimitadas por poligonales cerradas.
5.2 Descripcin de la exploracin
5.2.1 Perforacin
La presente modificacin contempla la ejecucin de 250 plataformas de perforacin que sern
ejecutadas mediante el mtodo de diamantina o por aire reverso dependiendo de las
necesidades de la campaa de exploracin. Las perforaciones se distribuyen en 172 en la CC
Santa Cruz de Oyo Oyo, 62 en la CC Corire y 16 en la CC Chucapaca.
5.2.2 Labores de toma de muestras de suelo, trincheras y geofsica
Para la presente modificacin se han programado varios recorridos por las reas del proyecto,
con la finalidad de tomar 10 000 muestras entre suelo y rocas. Asimismo, eventualmente se
ejecutarn trincheras, se estima que se excavarn 2 000 m lineales de trincheras.
Tambin se han programado labores de geofsica que se podran realizar por tres mtodos:
induccin polarizada (IP), sistema electromagntico de trnsito (TEM) y magnetometra.
5.3 Componentes del proyecto de exploracin
Las actividades de perforacin se llevarn a cabo mediante dos mtodos: perforacin
diamantina (se estima utilizar seis perforadoras, dependiendo del avance y resultados del
RE-27
Noviembre 2012
programa de exploracin) y perforacin por aire reverso (se estima utilizar dos mquinas),
sta ltima dependiendo de las necesidades de la campaa de exploracin.
5.3.1 Plataformas de perforacin
Cada una de las plataformas para perforacin diamantina y aire reverso tendr un rea
aproximada de 20 m de largo x 15 m de ancho y 1,0 m de profundidad. Sobre la plataforma se
emplazar la perforadora (diamantina o aire reverso), el tanque de agua, el motor de la
mquina perforadora, la motobomba, entre otros.
5.3.2 Pozas de sedimentacin
Cada una de las plataformas que servirn para perforaciones, estarn provistas de tres pozas
de sedimentacin para acumular o recepcionar los lodos, producto de las operaciones de
perforacin. Estas pozas debern captar la mayor cantidad de slidos presentes en el agua, en
tal sentido se prev un total aproximado de 1 500 pozas como mximo y cuyas dimensiones
aproximadas sern 3,0 m de largo x 2,0 m ancho x 2,0 m profundidad (12 m
3
). Es importante
mencionar que el nmero de pozas de sedimentacin podra variar de una a tres, dependiendo
del retorno del agua y de la cantidad de lodos generados durante la perforacin.
5.3.3 Componentes auxiliares del proyecto
5.3.3.1 Accesos
Para desarrollar y facilitar las actividades de la presente modificacin se ha considerado la
apertura de varios tramos de caminos de acceso de diferentes longitudes, que en su totalidad
hacen un aproximado de 40 000 m. Los caminos de acceso sern del tipo trocha carrozable,
cuyo ancho tendr aproximadamente 3,0 m.
Es importante precisar que para accesos que se encuentren abiertos por tiempo prolongado,
stos contarn con cunetas de 0,5 m de ancho y 0,3 m de profundidad aproximadamente, ya
que requieren contar con un sistema de drenaje para su mantenimiento.
5.3.3.2 reas de material de prstamo
La presente modificacin, propone la utilizacin de seis nuevas reas de extraccin de
material de prstamo (canteras), as como tambin el uso de cuatro reas de prstamo
aprobadas como parte de la primera modificacin, haciendo un total de diez canteras que
sern utilizadas para el ripeado de algunos tramos de los accesos que se habilitarn para el
proyecto. Dichas canteras se encuentran dentro del rea de uso minero definida para la
presente modificacin.
RE-28
Noviembre 2012
5.3.3.3 Campamento
Para la presente modificacin no se consideran implementar nuevos campamentos; se
ampliarn en rea y capacidad para albergar personas los campamentos existentes que fueron
aprobados como parte de la DIA del ao 2008 y la modificacin del EIAsd del ao 2010.
Dichos campamentos corresponden al campamento principal que se encuentra en la
comunidad de Corire, el campamento ubicado en la comunidad de Santa Cruz de Oyo Oyo y
el campamento ubicado en la comunidad de Santiago de Chucapaca.
5.3.3.4 Almacenes
Para la presente modificacin, el proyecto exploratorio requiere la instalacin de seis
almacenes adicionales, de los cuales cuatro estarn ubicados en Corire y los dos restantes en
el rea de operaciones, es decir en el rea donde se realizarn las perforaciones.
5.3.3.5 Contenedor de combustible
CDH actualmente cuenta con tanques (grifo) para almacenamiento de combustibles en el rea
del campamento actual Corire. Como parte de esta instalacin se cuenta con una plataforma
en donde se ubican dos tanques con capacidad aproximada para almacenar 5 000 y 2 000
galones de diesel cada uno. Adicionalmente, se cuenta con un tanque para almacenar
aproximadamente 250 galones de gasolina y se instalar un tanque de la misma capacidad
para el almacenamiento de combustible.
Como parte de la modificacin, CDH considera habilitar un sistema para almacenamiento de
Diesel en el rea de operaciones. El sistema de almacenamiento podra incluir dos tanques
para el almacenamiento de 8 000 galones de diesel con capacidades 5 000 y 3 000 galones
cada uno. La modalidad de operacin de estos tanques ser trasegado.
5.3.3.6 Letrinas
Actualmente el proyecto cuenta con 21 letrinas, cuyas dimensiones son 0,65 m de largo x 0,65
m de ancho x 1,5 m de profundidad. La presente modificacin contempla la instalacin de
aproximadamente 31 baos qumicos, los mismos que sern transportables y armados en el
lugar. En el rea de exploracin se ubicarn seis letrinas y/o baos qumicos a razn de diez
personas por bao.
5.3.3.7 Sistema de tratamiento de agua para consumo humano
Como parte de la presente modificacin se prev la instalacin de tres plantas de tratamiento
para consumo humano que se encontrarn ubicadas en los campamentos considerados para la
presente modificacin.
RE-29
Noviembre 2012
5.3.3.8 Sistema de tratamiento de efluentes domsticos
CDH cuenta con tres plantas de tratamiento de aguas residuales domsticas (PTAR), las
plantas operan mediante aireacin prolongada, para el tratamiento de los efluentes domsticos
producidos en los campamentos Corire, Santa Cruz de Oyo Oyo y Santiago de Chucapaca.
Las mismas que sern mantenidas como instalaciones de la presente modificacin. Cada
PTAR contar con trampas de grasa y pozas de sedimentacin de aguas negras.
Los efluentes generados por cada sistema de tratamiento corresponden a 9,6 m
3
/da, que se
usarn para el riego de rboles y riego de vas de acceso. Asimismo, parte del efluente tratado
ser vertido en las quebradas Agani y Corire.
5.3.3.9 Trinchera sanitaria
Para la disposicin final de los residuos slidos no peligrosos en el rea de uso minero
Katrinas, se cuenta con una trinchera sanitaria tipo zanja que fue construida como parte de la
infraestructura complementaria de la exploracin en su etapa previa mediante la aprobacin
del EIAsd del 2010.
5.3.3.10 Pozas composteras
Para la presente modificacin se contempla mantener la poza compostera Corire y ampliar la
poza compostera existente en Santiago de Chucapaca que fueron aprobadas como parte del
EIAsd del 2010. Asimismo, se instalar una nueva poza compostera ubicada en Cerro Potus -
Santa Cruz de Oyo Oyo.
5.3.3.11 rea de reciclaje
Como parte del EIAsd del 2010 se habilitaron cinco reas de reciclaje, donde se acopian los
residuos reusables y reciclables, los mismos que luego son transferidos a una Empresa
Prestadora de Servicios (EPS) autorizada por la Direccin General de Salud Ambiental
(DIGESA). Como parte de la presente modificacin, se habilitarn dos reas adicionales y se
ampliar el rea de reciclaje en Katrina existente.
5.3.3.12 Celda de seguridad
Esta infraestructura fue implementada durante el proyecto de exploracin del EIAsd del 2010,
para la presente modificacin se ha considerado mantenerla con sus mismas caractersticas.
5.3.3.13 Cancha de volatilizacin
Como parte del EIAsd del 2010 se implement una cancha de volatilizacin en el rea de
trabajo de Katrinas, esta infraestructura se mantendr para la presente modificacin.
RE-30
Noviembre 2012
5.3.3.14 Pararrayos
Como parte del sistema de seguridad en el proyecto de exploracin se instalarn un conjunto
de pararrayos que se encontrarn ubicados en diferentes lugares del rea efectiva del proyecto.
5.4 rea efectiva a disturbar y volumen de material a remover
5.4.1 rea superficial a disturbar
El rea disturbada corresponde a aquella que ser directamente afectada por la construccin
de los nuevos componentes del Proyecto de Exploracin Chucapaca. El rea impactada
asciende aproximadamente a 29,29 ha de las cuales la apertura de accesos y sus cunetas
representan el 47,80% que se estima disturbar, mientras que las plataformas y las pozas de
sedimentacin representan el 28,7%. El porcentaje restante correspondiente al 76,5 %
representa el rea a disturbar por las instalaciones auxiliares del proyecto de exploracin.
5.4.2 Volumen de movimiento de tierras
Los clculos para determinar el volumen de tierras a ser removidas se realizaron considerando
informacin del rea y la profundidad de corte, parmetros que varan de acuerdo a la
geometra de las plataformas a implementar. De acuerdo a estos criterios se remover un
volumen estimado es de 961 460,42 m
3
.
5.5 Equipos, maquinarias e insumos
5.5.1 Equipos y maquinarias
Para la presente modificacin se estima utilizar los siguientes equipos:
6 mquinas de perforacin diamantina.
2 mquinas de perforacin por aire reverso
6 bombas de agua
Tubera casing y la totalidad de accesorios de perforacin.
Varillaje de perforacin
Brocas diamantadas
Sistema hidrulico para mezcla de lodos de perforacin.
Tanques para depsitos de agua y mezcla de lodo.
Material para preservar el medio ambiente (plsticos, paos absorbentes, bandejas
metlicas, recipientes para desechos industriales y domsticos, baos qumicos, etc).
Cajas de plstico portatestigos.
Maquinaria pesada para los trabajos de rehabilitacin de accesos.
Herramientas manuales.
Buses con capacidad de 15 a 45 pasajeros.
Camionetas rurales 4x4.
RE-31
Noviembre 2012
5.5.2 Insumos
Las cantidades de aditivos a utilizar varan dependiendo del tipo de terreno y de la tcnica de
perforacin utilizada, los insumos ms importantes que se usarn durante la presente
modificacin son: bentonita, poly-plus, FSF-PH, FSF-Borotex. Todos estos insumos cuentan
con hojas de seguridad (Material Safety Data Sheets - MSDS) correspondientes y estarn
disponibles tanto en los almacenes como en el lugar de trabajo.
5.5.3 Combustible
El combustible servir para el funcionamiento de las perforadoras, bombas de agua, grupo
electrgeno y vehculos. Este ser almacenado en los tanques de combustible y distribuido en
este mismo lugar de trabajo. Se prev que el consumo de combustible para las mquinas
perforadoras ser de aproximadamente 9 000 galones por mes. El rea de almacenamiento de
combustible descrita anteriormente se encontrar protegida contra los efectos climticos, tales
como la lluvia, la nieve y el sol, no permitiendo el ingreso del agua de lluvia al dique de
contencin.
5.5.4 Consumo de agua
La presente modificacin del Proyecto de Exploracin Chucapaca contempla el uso de agua
domstica y uso minero para el consumo de los trabajadores y para el funcionamiento de las
mquinas de perforacin diamantina, respectivamente. Para el abastecimiento de agua de las
actividades programadas en la presente modificatoria se utilizarn los puntos de captacin Ojo
de Agua Patilpujo, Puquial Ccacapunco, Quebrada Agani, Quebrada Corire, Quebrada
Millahuayco y Quebrada Quilcata utilizados en el EIAsd del 2010.
5.5.4.1 Uso domstico
El agua que se utilizar para el consumo domstico en la presenta modificacin ser captada
del ojo de agua Patilpujo y del puquial Ccacapunco, que corresponden a manantiales
considerados en el EIAsd del 2010.
El caudal de agua que se utilizar para el consumo humano indirecto ser de 0,08 L/s (7,0
m
3
/da) aproximadamente, mientras que para el consumo humano directo, se ha estimado un
caudal de 0,373 L/s (32,23 m
3
/da).
RE-32
Noviembre 2012
5.5.4.2 Uso minero
Volumen de agua para la perforacin
El agua de uso minero ser tomada de los puntos quebrada Corire aguas abajo (C-5), quebrada
Agani (C-4), Ojo de Agua Patilpujo, quebrada Millahuayco (SQW-CH-2) y quebrada
Quilcata.
El agua requerida por mquina de perforacin ser de aproximadamente 0,9 L/s considerando
que para la presente modificacin se van a utilizar seis mquinas perforadoras se estima un
consumo de 466,6 m
3
/da.
Sistema de recirculacin de aguas de perforacin
El efluente (agua + lodo) ser conducido por una canaleta directamente a la poza de
sedimentacin de lodos; all se sedimentarn en el fondo los slidos (arcillas, lodo). En la
parte superior de la poza quedar el agua clarificada, la cual ser conducida por gravedad y/o
por bombeo, a un segundo tanque de la misma capacidad. Desde este segundo tanque el agua
clarificada es succionada por la mquina de perforacin, para su trabajo. Es as que se cierra
el circuito de utilizacin de agua.
5.5.5 Efluentes lquidos
5.5.5.1 Volumen estimado de efluentes domsticos
El volumen diario de efluente domstico que se estima tratar en las plantas de tratamiento de
efluentes es de 43,2 m
3
/da aproximadamente.
5.5.5.2 Volumen estimado de efluentes mineros
Los trabajos de exploracin proyectados no generarn efluentes ya que el agua utilizada en la
perforacin ser derivada a las pozas de captacin de sedimentos, donde se almacenarn para
su decantacin y reutilizacin en los trabajos de perforacin.
5.5.6 Residuos slidos
Los residuos orgnicos provendrn principalmente de los campamentos de Corire, Santiago
de Chucapaca y Santa Cruz de Oyo Oyo. Los residuos inorgnicos y peligrosos provienen
principalmente del rea de exploraciones.
Los residuos industriales no peligrosos corresponden a 12,48 m
3
; considerando una
generacin diaria de 83,2 kg en promedio. Para el caso de los residuos industriales peligrosos,
estos se estiman en 1,5 m
3
, con una generacin diaria de 10 kg.
RE-33
Noviembre 2012
Los residuos slidos generados en la actividad de exploracin sern clasificados por tipo. En
las zonas de trabajo y en el campamento se contar con envases debidamente rotulados para
facilitar la segregacin. Se realizar la cuantificacin de residuos a fin de mantener su control.
5.5.6.1 Traslado y disposicin final
Se cuenta con trincheras sanitarias para los residuos slidos no peligrosos y una celda de
seguridad de 27,2 m
3
para disposicin de los residuos slidos peligrosos, hasta establecer las
coordinaciones pertinentes que permitan establecer el traslado del residuo por parte de una
EPS-RS debidamente registrada ante DIGESA, para su disposicin final en un relleno
sanitario autorizado por esta entidad.
5.5.7 Nmero de trabajadores
El personal que se desempear en el desarrollo de las actividades propias del proyecto ser
de aproximadamente 450 trabajadores, entre personal tcnico, perforistas, ayudantes
administrativos y supervisores.
5.5.8 Abastecimiento de energa
La presente modificacin al proyecto de exploracin demandar una potencia de
aproximadamente 500 kVA, la distribucin de dicha energa ser destinada a los
campamentos de Corire, Chucapaca y Agani.
5.6 Cronograma de actividades
Las modificaciones propuestas tendrn una duracin de 66 meses, correspondiendo a un total
de 20 meses para la construccin de las vas de acceso, la habilitacin de las plataformas e
infraestructura , 60 meses para la realizacin de las perforaciones (diamantina o aire reverso),
muestreo de suelos y geofsica. El cierre progresivo se llevar en simultneo con las
actividades de exploracin de las instalaciones que no se encuentren operativas y 4 meses
para realizar el cierre final y el monitoreo post-cierre para asegurar que el entorno quede en
condiciones similares previas a las actividades.
RE-34
Noviembre 2012
6.0 Impactos Potenciales de la Actividad
6.1 Resultados del anlisis de los impactos ambientales
De acuerdo con los resultados de identificacin y evaluacin de los impactos ambientales de
la matriz de impactos RIAM, se observa que en trminos de puntaje final de evaluacin, los
potenciales impactos estn comprendidosentre los rangos: cambio a impacto negativo
moderado (-3) e impacto negativo no signifiocativo (-1).
6.1.1 Ambiente fsico
6.1.1.1 Relieve
De acuerdo a la evaluacin realizada se considera un impacto negativo leve, debido a que se
alterar el relieve en las reas puntuales en que se requiera.
6.1.1.2 Suelos
De acuerdo a la evaluacin realizada se considera que este impacto es negativo moderado.
Este resultado se debe a las actividades de exploracin de emplazamiento as como al uso y a
la calidad del suelo. Se considera un impacto temporal, reversible y de carcter no
acumulativo.
6.1.1.3 Aire
De acuerdo a la evaluacin realizada se considera que este impacto es negativo no
significativo. Los efectos del viento y la topografa de la zona contribuiran a la dispersin de
estos contaminantes, por ello se considera un impacto local y no acumulativo. Asimismo, el
impacto que se producir ser temporal y reversible ya que una vez que cesan las actividades
generadoras tambin cesar el impacto.
6.1.1.4 Ruido
De acuerdo a la evaluacin realizada se considera un impacto negativo no significativo, ya
que estara localizado slo dentro del rea de exploracin, de importancia local. El ruido al
realizarse en espacios abiertos se dispersa lo cual le otorga un carcter no acumulable.
Asimismo, es temporal y reversible ya que una vez que cesan las actividades generadoras de
ruido tambin cesar el impacto.
6.1.1.5 Agua superficial
No se espera la generacin de impactos sobre la cantidad del agua superficial, es decir no se
producen cambios, debido a que se utilizarn los mismos puntos de captacin de agua
utilizados en el EIAsd del 2010 y cuentan con el permiso de aguas expedida por la ALA
RE-35
Noviembre 2012
Tambo - Alto Tambo para las labores de perforacin. Asimismo tampoco se esperan impactos
sobre la calidad del agua superficial debido a que no existen efluentes industriales a partir de
los trabajo de exploracin y debido a que el diseo y distribucin del proyecto considera
controlar los impactos asociados al arrastre de sedimentos. Asimismo, los efluentes
domsticos cuentan con plantas de tratamiento de aguas residuales domsticas.
6.1.2 Ambiente biolgico
6.1.2.1 Flora y fauna terrestre
Los impactos sobre la flora o vegetacin estn relacionados a la prdida de suelos, sobre todo
durante la etapa preliminar que involucra actividades de habilitacin de accesos, desbroce de
cobertura vegetal y ampliacin de componentes auxiliares. Los efectos sobre la fauna se darn
principalmente por el ruido ocasionado por la presencia de maquinarias, presencia de
trabajadores y por la perforacin misma, lo cual podran ahuyentarlos y generar migracin
local de especies. Se prev que los efectos sern temporales, dado que los impactos son de
carcter reversible y no acumulativo. Por tal razn, se considera un impacto negativo
moderado.
6.1.2.2 Vida acutica
No se espera la generacin de impactos sobre la vida acutica, es decir, no se producen
cambios, puesto que no se esperan impactos sobre el agua superficial. Esto hace referencia
tambin a los bofedales, lo cuales no sern afectados por ninguna actividad del proyecto.
6.1.3 Ambiente cultural
6.1.3.1 Paisaje
Los impactos sobre el paisaje estn asociados a los impactos al relieve, es por eso que han
sido calificados como impacto negativo leve. Tambin se considera de carcter temporal,
reversible y no acumulativo, ya que las actividades de exploracin son de corta duracin y se
considera el cierre de todos los componentes del proyecto.
6.1.3.2 Restos arqueolgicos
En el rea de estudio de la presente modificacin del EIAsd, se han identificado 8 sitios
arqueolgicos. Al encontrarse identificados y correctamente sealizados no se prev impactos
hacia este componente.
6.2 Resultados del anlisis de los impactos socioeconmicos
El rea estudiada para el presente anlisis se encuentra circunscrita al distrito de Ichua.
Dentro de sta rea, se pone especial atencin a las comunidades campesinas de Corire,
RE-36
Noviembre 2012
Santiago de Chucapaca y Santa Cruz de Oyo Oyo. El anlisis de impactos socioeconmicos
parte de la identificacin de los impactos que ocurriran durante el desarrollo de las
actividades del proyecto. Luego de la identificacin de impactos socioeconmicos, stos se
examinan y evalan, tanto de manera individual como agregada. As, este anlisis servir
para determinar el rea de Influencia Directa (AID) y el rea de Influencia Indirecta (AII) de
la presente modificacin.
De esta manera, al conocer el AID, CDH podr enfocar eficazmente su trabajo social y de
desarrollo, garantizar una mejor convivencia con diversas comunidades y prevenir potenciales
conflictos con ellas.
6.2.1 Identificacin
La identificacin de impactos es el proceso mediante el cual se hacen explcitos todos los
potenciales impactos que la modificacin generara en las poblaciones del entorno local. Para
realizar esta identificacin de impactos se utiliz un marco de anlisis matricial tomando en
cuenta las actividades y acciones a realizarse como parte de la presente modificacin. Los
impactos identificados se pueden clasificar en dos grupos, socio cultural y econmico, y a su
vez cada uno cuenta con un componente, el perceptivo y el econmico, respectivamente. En el
Cuadro 2 se detalla cada uno.
Cuadro 2
Impactos sociales identificados
Socio culturales, perceptivos Econmicos
Percepciones de seguridad vial y
aumento de flujo vehicular
Generacin de empleo local
Percepcin sobre la disminucin de la
cantidad y calidad del agua
Aumento de Ingresos
Percepcin negativa sobre recursos
pecuarios
Dinamizacin de la economa local
Percepcin sobre el cambio en la calidad
de la tierra
Aumento del costo de mano de obra
de otras actividades econmicas
Expectativas sobre empleo
Elaborado por Metis Gaia
6.2.2 Calificacin de impactos
Dentro del componente perceptivo, el receptor de la totalidad de impactos es el rea de
Estudio Especfica (AEE), conformada por las comunidades campesinas de Corire, Santa
Cruz de Oyo Oyo y Santiago de Chucapaca. Dichos impactos se presentan bsicamente en la
RE-37
Noviembre 2012
generacin de percepciones por parte de los pobladores de esta zona: mayor probabilidad de
accidentes de trnsito, preocupaciones sobre el acceso y calidad del agua, disminucin en la
calidad de recursos pecuarios, calidad de la tierra y altas expectativas de empleo. En todos los
casos se analiza y categoriza cada uno de los impactos como impacto leve negativo.
Por otro lado, en el componente econmico los principales receptores son el AEE y el distrito
de Ichua, con excepcin del de la generacin de empleo local donde solo se ven
influenciadas las comunidades campesinas de Corire y Santa Cruz de Oyo Oyo, ya que la
contratacin de obreros solo se dar en estas zonas. Tras el anlisis correspondiente, a la
generacin de empleo local, el aumento de ingresos y la dinamizacin de la economa local se
asigna una categora de impacto positivo leve; mientras que al aumento de los costos de mano
de obra de otras actividades econmicas, una categora de leve negativo, pues se trata de
aumentos marginales a los que ya se vienen produciendo desde el inicio de las actividades de
exploracin en la zona (Cuadro 3).
Cuadro 3
Evaluacin de impacto de los componentes sociales identificados
Ambiente Componente Impacto Receptor Evaluacin
Socio
cultural
Perceptivo
Percepciones de seguridad vial
por aumento de flujo vehicular
AEE
Leve
Negativo
Precepcin sobre la disminucin
de la cantidad y calidad del agua
AEE
Leve
Negativo
Percepcin negativa sobre
recursos pecuarios
AEE
Leve
Negativo
Percepcin sobre el cambio en
la calidad de la tierra
AEE
Leve
Negativo
Expectativas sobre empleo AEE
Leve
Negativo
Econmico Econmico
Generacin de empleo local
Corire y Santa
Cruz de Oyo
Oyo
Leve
Positivo
Aumento de Ingresos
AEE y distrito
de Ichua
Leve
Positivo
Dinamizacin de la economa
local
AEE y distrito
de Ichua
Leve
Positivo
Aumento del costo de mano de
obra de otras actividades
econmicas
AEE y distrito
de Ichua
Leve
Negativo
Elaborado por Metis Gaia
RE-38
Noviembre 2012
6.2.3 Determinacin del rea de Influencia Directa (AID) e Indirecta (AII)
De la identificacin y anlisis de impactos socioeconmicos, se determina que el rea de
Influencia Directa de la presente modificacin est dado por las comunidades campesinas de
Corire, Santiago de Chucapaca y Santa Cruz de Oyo Oyo, debido a que los impactos tanto el
ambiente sociocultural como en el econmico afectan a casi la totalidad de dichas reas. Se
define como rea de Influencia Indirecta al distrito de Ichua, ya que algunos de los impactos
econmicos se extienden hasta afectar gran parte del distrito.
RE-39
Noviembre 2012
7.0 Plan de Manejo Ambiental
De acuerdo con los resultados de la evaluacin de impactos realizada, CDH propone el
presente plan de manejo ambiental (PMA) para prevenir, controlar y mitigar los impactos
potenciales identificados. Asimismo, el presente PMA se enmarca en las prcticas de Salud,
Seguridad, Medio Ambiente y Comunidades de la empresa, asegurando el cumplimiento de
sus compromisos de manera segura, saludable y ambientalmente positiva, que a su vez
permitan mantener relaciones comunitarias efectivas.
Los objetivos del presente PMA se dirigen a establecer lineamientos de proteccin,
prevencin, atenuacin (i.e. disminucin), restauracin y mitigacin de los impactos
identificados, producto de las actividades comprendidas en la fase de exploracin sobre los
componentes ambientales. As tambin, definir acciones para afrontar situaciones de riesgos y
accidentes durante el desarrollo de las actividades del proyecto de exploracin, como parte de
las medidas de contingencia propuestas.
En los Cuadros 4 y 5 se resumen las medidas de manejo ambiental, el manejo y disposicin de
los residuos slidos, as como tambin el plan de monitoreo propuesto.
R
E
-
4
0
N
o
v
i
e
m
b
r
e

2
0
1
2
C
u
a
d
r
o

4
M
e
d
i
d
a
s

d
e

m
a
n
e
j
o

d
e

i
m
p
a
c
t
o
s
p
o
r

c
o
m
p
o
n
e
n
t
e
C
o
m
p
o
n
e
n
t
e

a
m
b
i
e
n
t
a
l
M
e
d
i
d
a
s

d
e

m
i
t
i
g
a
c
i

n
R
e
l
i
e
v
e

y

s
u
e
l
o
s

S
e

m
i
n
i
m
i
z
a
r

e
n

l
a

m
e
d
i
d
a

d
e

l
o

p
o
s
i
b
l
e

e
l

r
e
a

a

d
i
s
t
u
r
b
a
r
.

E
n

l
a

a
p
e
r
t
u
r
a

d
e

a
c
c
e
s
o
s

s
e

d
e
b
e
r

s
e
g
u
i
r

e
n

l
o

p
o
s
i
b
l
e

l
a

t
o
p
o
g
r
a
f

a

d
e
l

l
u
g
a
r
,

m
i
n
i
m
i
z
a
n
d
o

e
l

m
o
v
i
m
i
e
n
t
o

d
e

t
i
e
r
r
a
s
.

S
e
b
u
s
c
a
r

q
u
e

l
a
s

p
e
n
d
i
e
n
t
e
s

n
o

s
e
a
n

p
r
o
n
u
n
c
i
a
d
a
s
,

r
e
d
u
c
i
e
n
d
o

e
l

r
i
e
s
g
o

d
e

p
r
o
c
e
s
o
s

e
r
o
s
i
v
o
s
.

E
n

c
a
s
o

d
e

i
n
t
e
r
c
e
p
t
a
r

a
l
g

n

a
f
l
o
r
a
m
i
e
n
t
o

r
o
c
o
s
o

s
e

b
o
r
d
e
a
r

;

s
i
n

e
m
b
a
r
g
o
,

e
n

c
a
s
o

d
e

s
e
r

n
e
c
e
s
a
r
i
o

s
e

r
e
a
l
i
z
a
r

e
l

c
o
r
t
e

y

r
e
l
l
e
n
o

d
e
l

r
e
a
.

E
l

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

c
o
r
t
e

s
e
r

c
o
l
o
c
a
d
o

h
a
c
i
a

l
o
s

l
a
d
o
s

d
e

l
o
s

a
c
c
e
s
o
s

o

f
o
r
m
a
n
d
o

b
e
r
m
a
s

p
a
r
a

e
v
i
t
a
r

d
e
s
e
s
t
a
b
i
l
i
z
a
r

e
l

t
e
r
r
e
n
o

p
e
n
d
i
e
n
t
e

a
b
a
j
o

y

p
r
o
t
e
g
e
r

a
s

l
a
s

p
l
a
t
a
f
o
r
m
a
s

y

c
a
m
i
n
o
s

d
e

l
a

e
s
c
o
r
r
e
n
t

a
.

P
a
r
a

a
c
c
e
s
o
s

q
u
e

s
e

e
n
c
u
e
n
t
r
e
n

a
b
i
e
r
t
o
s

p
o
r

t
i
e
m
p
o

p
r
o
l
o
n
g
a
d
o

y

a
c
o
r
d
e

a

l
a
s

c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s

c
l
i
m

t
i
c
a
s

d
e

l
a

p
o
c
a
,

s
e

e
v
a
l
u
a
r

l
a

n
e
c
e
s
i
d
a
d

d
e

c
o
n
t
a
r

c
o
n

c
u
n
e
t
a
s

d
e

0
,
5

m

d
e

a
n
c
h
o

y

0
,
3

m

d
e

p
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d

a
p
r
o
x
i
m
a
d
a
m
e
n
t
e
,

a

f
i
n

d
e

e
v
i
t
a
r

p
r
o
c
e
s
o
s

e
r
o
s
i
v
o
s
.

L
a
s

p
l
a
t
a
f
o
r
m
a
s

d
e

p
e
r
f
o
r
a
c
i

n

s
e

l
i
m
i
t
a
r

n

a
l

r
e
a

d
e
s
i
g
n
a
d
a

p
a
r
a

l
a
s

m
i
s
m
a
s
,

e
v
i
t
a
n
d
o

a
f
e
c
t
a
r

o
t
r
a
s

r
e
a
s
.

C
u
a
n
d
o

s
e
a

p
o
s
i
b
l
e
,

s
e

r
e
a
l
i
z
a
r

e
l

c
i
e
r
r
e

p
r
o
g
r
e
s
i
v
o

d
e

l
a
s

p
o
z
a
s
,

p
l
a
t
a
f
o
r
m
a
s

y

a
c
c
e
s
o
s

c
o
n
f
o
r
m
e

s
e

v
a
y
a

a
v
a
n
z
a
n
d
o

e
n

l
a
s

l
a
b
o
r
e
s

d
e

e
x
p
l
o
r
a
c
i

n
.

S
e

d
e
b
e
r

i
n
s
p
e
c
c
i
o
n
a
r

e
l

d
e
s
e
m
p
e

o

a
m
b
i
e
n
t
a
l

d
e

l
a
s

c
o
n
t
r
a
t
i
s
t
a
s

a
l

i
n
i
c
i
o

y

t

r
m
i
n
o

d
e

c
a
d
a

p
e
r
f
o
r
a
c
i

n
.
A
i
r
e

P
a
r
a

r
e
d
u
c
i
r

l
a

d
i
s
p
e
r
s
i

n

d
e

p
o
l
v
o

p
o
r

a
c
c
i

n

d
e
l

v
i
e
n
t
o
,

s
e

p
r
o
c
e
d
e
r

a
l

r
i
p
e
a
d
o

d
e

a
l
g
u
n
o
s

t
r
a
m
o
s

d
e

l
o
s

a
c
c
e
s
o
s
.

A
s
i
m
i
s
m
o
,

s
e

h
u
m
e
d
e
c
e
r

l
o
s

t
r
a
m
o
s

d
e

a
c
c
e
s
o
s

q
u
e

n
o

p
u
e
d
a
n

s
e
r

r
i
p
e
a
d
o
s
,

e
s
p
e
c
i
a
l
m
e
n
t
e

e
n

p
o
c
a
s

d
e

s
e
c
a
n
o

c
o
n

l
a
s

a
g
u
a
s

t
r
a
t
a
d
a
s

p
r
o
c
e
d
e
n
t
e
s

d
e

l
a

p
l
a
n
t
a

d
e

t
r
a
t
a
m
i
e
n
t
o

d
e

a
g
u
a
s

r
e
s
i
d
u
a
l
e
s

d
o
m

s
t
i
c
a
s
.

S
e

c
o
n
t
i
n
u
a
r

n

r
e
s
p
e
t
a
n
d
o

l
o
s

l

m
i
t
e
s

d
e

v
e
l
o
c
i
d
a
d

p
a
r
a

l
o
s

v
e
h

c
u
l
o
s

e
n

l
a
s

z
o
n
a
s

d
e

t
r

n
s
i
t
o

a
s

c
o
m
o

e
l

h
o
r
a
r
i
o

a
d
e
c
u
a
d
o

p
a
r
a

l
a
s

r
u
t
a
s

d
e

a
c
c
e
s
o

a

f
i
n

d
e

r
e
d
u
c
i
r

l
a

g
e
n
e
r
a
c
i

n

d
e

p
o
l
v
o
,

s
o
b
r
e

t
o
d
o

e
n

l
a
s

z
o
n
a
s

d
e

a
c
c
e
s
o
s

a

l
a
s

p
l
a
t
a
f
o
r
m
a
s

m

s

c
e
r
c
a
n
a
s

a

l
o
s

c
e
n
t
r
o
s

p
o
b
l
a
d
o
s
.

E
l

l

m
i
t
e

m

x
i
m
o

d
e

v
e
l
o
c
i
d
a
d

p
e
r
m
i
t
i
d
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

e
s

d
e

4
0
k
m
/
h
.

S
e

r
e
a
l
i
z
a
r

u
n

m
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o

p
e
r
m
a
n
e
n
t
e

d
e

l
o
s

e
q
u
i
p
o
s

q
u
e

s
e

e
m
p
l
e
a
r

n

e
n

e
l

p
r
o
g
r
a
m
a

d
e

e
x
p
l
o
r
a
c
i

n
,

y
a

s
e
a

v
e
h

c
u
l
o
s

o

m
a
q
u
i
n
a
r
i
a
.

S
e

d
e
b
e
r

h
u
m
e
d
e
c
e
r

l
a
s

r
e
a
s

d
e

p
r

s
t
a
m
o

d
e

m
a
t
e
r
i
a
l

f
i
n
o

p
a
r
a

e
v
i
t
a
r

l
a

d
i
s
p
e
r
s
i

n

d
e

m
a
t
e
r
i
a
l

p
a
r
t
i
c
u
l
a
d
o
.
R
u
i
d
o

S
e

r
e
a
l
i
z
a
r

u
n

m
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o

p
e
r
i

d
i
c
o

d
e

l
a

m
a
q
u
i
n
a
r
i
a

c
o
n

e
l

f
i
n

d
e

p
r
o
c
u
r
a
r

q
u
e

o
p
e
r
e

e
n

l
a
s

m
e
j
o
r
e
s

c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s
,

e
v
i
t
a
n
d
o

l
a

g
e
n
e
r
a
c
i

n

e
x
c
e
s
i
v
a

d
e

r
u
i
d
o
s
.

L
a

m
a
q
u
i
n
a
r
i
a

i
n
c
l
u
y
e

t
a
n
t
o

l
a
s

m

q
u
i
n
a
s

p
e
r
f
o
r
a
d
o
r
a
s

c
o
m
o

v
e
h

c
u
l
o
s

e
n

g
e
n
e
r
a
l
.

P
a
r
a

e
l
l
o
,

e
l

s
u
p
e
r
v
i
s
o
r

d
e

l
a

o
b
r
a

v
e
r
i
f
i
c
a
r

q
u
e

e
l

c
o
n
t
r
a
t
i
s
t
a

c
u
m
p
l
a

c
o
n

l
o
s

r
e
q
u
e
r
i
m
i
e
n
t
o
s

d
e

o
p
e
r
a
c
i

n
.

E
l

u
s
o

d
e

p
r
o
t
e
c
t
o
r
e
s

d
e

o

d
o

t
i
p
o

c
o
p
a

p
a
r
a

s
u
p
e
r
v
i
s
o
r
e
s

y

p
e
r
s
o
n
a
l
,

c
o
n
s
i
d
e
r
a
n
d
o

l
a

a
c
t
i
v
i
d
a
d

q
u
e

r
e
a
l
i
c
e
,

s
e
r

o
b
l
i
g
a
t
o
r
i
o
.

E
n

h
o
r
a
s

n
o
c
t
u
r
n
a
s

s
e

t
r
a
t
a
r

d
e
m
i
n
i
m
i
z
a
r

e
l

t
r

n
s
i
t
o

d
e

v
e
h

c
u
l
o
s

a

f
i
n

d
e

e
v
i
t
a
r

l
a

g
e
n
e
r
a
c
i

n

d
e

r
u
i
d
o
s

q
u
e

p
u
e
d
a
n

a
f
e
c
t
a
r

a

l
o
s

p
o
b
l
a
d
o
r
e
s
,

e
s
p
e
c
i
a
l
m
e
n
t
e
a
q
u
e
l
l
o
s

d
e

l
a
s

c
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

c
a
m
p
e
s
i
n
a
s

u
b
i
c
a
d
a
s

e
n

e
l

r
e
a

d
e

e
s
t
u
d
i
o

d
e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

(
S
a
n
t
a

C
r
u
z

d
e

O
y
o

O
y
o
,

C
o
r
i
r
e

y

S
a
n
t
i
a
g
o

d
e

C
h
u
c
a
p
a
c
a
)
.

N
o

s
e

d
e
b
e
r

t
o
c
a
r

l
a

b
o
c
i
n
a
,

a

l
a
s

p
e
r
s
o
n
a
s

y

a
n
i
m
a
l
e
s
,

a
s

c
o
m
o

p
o
r

s
a
l
u
d
o

e
n
t
r
e

l
o
s

v
e
h

c
u
l
o
s
,

a
l

p
a
s
a
r

p
o
r

l
o
s

r
e
c
e
p
t
o
r
e
s
d
i
r
e
c
t
o
s
,

a

m
e
n
o
s

q
u
e

s
e
a

a
b
s
o
l
u
t
a
m
e
n
t
e

n
e
c
e
s
a
r
i
o
.

S
e

m
a
n
t
e
n
d
r

e
l

v
o
l
u
m
e
n

d
e

l
a
s

r
a
d
i
o
s

b
a
j
o
.
A
g
u
a

s
u
p
e
r
f
i
c
i
a
l

S
e

r
e
s
p
e
t
a
r

l
a

d
i
s
t
a
n
c
i
a

d
e

5
0
m

a

l
o
s

c
u
e
r
p
o
s

d
e

a
g
u
a

p
a
r
a

l
a

u
b
i
c
a
c
i

n

d
e

l
a
s

p
l
a
t
a
f
o
r
m
a
s

y

p
o
z
a
s

d
e

l
o
d
o
s
.

P
a
r
a

a
c
c
e
s
o
s

q
u
e

s
e

e
n
c
u
e
n
t
r
e
n

a
b
i
e
r
t
o
s

p
o
r

t
i
e
m
p
o

p
r
o
l
o
n
g
a
d
o
,

s
t
o
s

c
o
n
t
a
r

n

c
o
n

c
u
n
e
t
a
s

d
e

0
,
5

m

d
e

a
n
c
h
o

y

0
,
3

m

d
e

p
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d

a
p
r
o
x
i
m
a
d
a
m
e
n
t
e
.

L
o
s

l
o
d
o
s

d
e

p
e
r
f
o
r
a
c
i

n

s
e
r

n

c
a
p
t
a
d
o
s

e
n

p
o
z
a
s

d
e

s
e
d
i
m
e
n
t
a
c
i

n

i
m
p
i
d
i
e
n
d
o

q
u
e

s
t
o
s

f
l
u
y
a
n

f
u
e
r
a

d
e
l

r
e
a

d
e

t
r
a
b
a
j
o
.

E
s
t
a
s

a
g
u
a
s

s
e
r

n

r
e
c
i
r
c
u
l
a
d
a
s
.

N
o

s
e

d
e
b
e
r

e
x
c
e
d
e
r

l
a

c
a
p
a
c
i
d
a
d

d
e

l
a

p
l
a
n
t
a

d
e

t
r
a
t
a
m
i
e
n
t
o

d
e

a
g
u
a

r
e
s
i
d
u
a
l

d
o
m

s
t
i
c
a
,

p
a
r
a

e
l
l
o

s
e

d
e
b
e
r

c
o
n
t
r
o
l
a
r

l
a

c
a
p
a
c
i
d
a
d

d
e

p
e
r
s
o
n
a
s

e
n

e
l

c
a
m
p
a
m
e
n
t
o
.

A
s
i
m
i
s
m
o
,

e
n

c
a
s
o

s
e

r
e
q
u
i
e
r
a
,

C
D
H

m
o
d
i
f
i
c
a
r

d
i
c
h
a
s

p
l
a
n
t
a
s

p
a
r
a

m
e
j
o
r
a
r

l
a

e
f
i
c
i
e
n
c
i
a

d
e
l

t
r
a
t
a
m
i
e
n
t
o
.

P
a
r
t
e

d
e

l
o
s

e
f
l
u
e
n
t
e
s

d
o
m

s
t
i
c
o
s

u
n
a

v
e
z

t
r
a
t
a
d
o
s

s
e
r

n

u
t
i
l
i
z
a
d
o
s

e
n

e
l

r
i
e
g
o

d
e

v
e
g
e
t
a
c
i

n

y

d
e

c
a
m
i
n
o
s
.

L
o
s

v
e
r
t
i
m
i
e
n
t
o
s

q
u
e

r
e
q
u
i
e
r
a

C
D
H
,

s
e

h
a
r

n

p
r
e
v
i
a

o
b
t
e
n
c
i

n

d
e

l
a

a
u
t
o
r
i
z
a
c
i

n

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
R
E
-
4
1
N
o
v
i
e
m
b
r
e

2
0
1
2
C
u
a
d
r
o

4

(
C
o
n
t
.
)
M
e
d
i
d
a
s

d
e

m
a
n
e
j
o

d
e

i
m
p
a
c
t
o
s
p
o
r

c
o
m
p
o
n
e
n
t
e
C
o
m
p
o
n
e
n
t
e

a
m
b
i
e
n
t
a
l
M
e
d
i
d
a
s

d
e

m
i
t
i
g
a
c
i

n
F
l
o
r
a

y

f
a
u
n
a

t
e
r
r
e
s
t
r
e

A
n
t
e
s

d
e

r
e
a
l
i
z
a
r
s
e

c
u
a
l
q
u
i
e
r

t
i
p
o

d
e

o
b
r
a

y

s
e
g

n

l
o
s

r
e
s
u
l
t
a
d
o
s

b
i
o
l

g
i
c
o
s

e
n
c
o
n
t
r
a
d
o
s

d
u
r
a
n
t
e

l
a

l

n
e
a

b
a
s
e
,

s
e

v
e
r
i
f
i
c
a
r

q
u
e

l
o
s

c
o
m
p
o
n
e
n
t
e
s

b
i

t
i
c
o
s

n
o

s
e

v
e
a
n

a
f
e
c
t
a
d
o
s

L
a
s

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i

n

s
e

e
j
e
c
u
t
a
r

n

l
i
m
i
t
a
n
d
o

l
a
s

r
e
a
s

d
e
t
e
r
m
i
n
a
d
a
s

p
a
r
a

e
v
i
t
a
r

i
m
p
a
c
t
o
s

a

l
a

v
e
g
e
t
a
c
i

n

y

s
u
e
l
o
s

f
u
e
r
a

d
e
l

r
e
a

n
e
c
e
s
a
r
i
a

p
a
r
a

l
a
s

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

d
e

e
x
p
l
o
r
a
c
i

n
,

a

f
i
n

d
e

r
e
d
u
c
i
r

l
a

i
n
t
e
r
v
e
n
c
i

n

y

r
e
d
u
c
c
i

n

d
e

l
o
s

h

b
i
t
a
t
s

d
e

l
a
s

e
s
p
e
c
i
e
s

d
e

f
a
u
n
a
.

P
a
r
a

l
a
s

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

d
e

e
x
p
l
o
r
a
c
i

n

d
e
n
t
r
o

d
e

l
a
s

r
e
a
s

a
u
t
o
r
i
z
a
d
a
s
,

e
n

l
a

m
e
d
i
d
a

d
e

l
o

p
o
s
i
b
l
e

s
e

p
r
i
o
r
i
z
a
r

z
o
n
a
s

q
u
e

e
s
t

n

d
e
s
p
r
o
v
i
s
t
a
s

d
e

c
o
b
e
r
t
u
r
a

v
e
g
e
t
a
l
,

c
a
s
o

c
o
n
t
r
a
r
i
o
,

s
e

u
t
i
l
i
z
a
r

m
a
q
u
i
n
a
r
i
a

a
d
e
c
u
a
d
a

p
a
r
a

e
l

d
e
s
b
r
o
c
e
,

r
e
t
i
r
o

y

c
o
n
s
e
r
v
a
c
i

n

d
e

l
a

c
o
b
e
r
t
u
r
a

v
e
g
e
t
a
l
.

S
e

i
m
p
l
e
m
e
n
t
a
r

l
a

p
r
o
h
i
b
i
c
i

n

t
o
t
a
l

d
e

l
a
b
o
r
e
s
d
e

c
a
z
a
,

e
x
t
r
a
c
c
i

n

y

e
n

g
e
n
e
r
a
l

d
e

c
u
a
l
q
u
i
e
r

a
c
c
i

n

q
u
e

p
u
e
d
a

a
f
e
c
t
a
r

a

l
a

f
a
u
n
a

o

s
u
s

h

b
i
t
a
t
s
,

i
n
c
l
u
s
i
v
e

p
a
r
a

l
o
s

t
r
a
b
a
j
a
d
o
r
e
s

d
e

e
m
p
r
e
s
a
s

c
o
n
t
r
a
t
i
s
t
a
s
.

T
a
m
b
i

n

l
a

p
o
s
e
s
i

n

d
e

a
r
m
a
s

d
e

f
u
e
g
o
,

e
x
c
e
p
t
o

p
o
r

r
a
z
o
n
e
s

d
e

s
e
g
u
r
i
d
a
d

a

p
e
r
s
o
n
a
s

a
u
t
o
r
i
z
a
d
a
s
.

S
e

r
e
a
l
i
z
a
r

e
l

m
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o

d
e

l
o
s

v
e
h

c
u
l
o
s

e
n

g
e
n
e
r
a
l

c
o
n

l
a

f
i
n
a
l
i
d
a
d

d
e

r
e
d
u
c
i
r

l
o
s

n
i
v
e
l
e
s

d
e

r
u
i
d
o
.

S
e

v
e
r
i
f
i
c
a
r

f
r
e
c
u
e
n
t
e
m
e
n
t
e

e
l

b
u
e
n

e
s
t
a
d
o

d
e

f
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

d
e

l
a

m
a
q
u
i
n
a
r
i
a

e
m
p
l
e
a
d
a
.

S
e

c
o
n
t
r
o
l
a
r

l
a

v
e
l
o
c
i
d
a
d

d
e

l
o
s

v
e
h

c
u
l
o
s
,

t
e
n
i

n
d
o
s
e

c
o
m
o

l

m
i
t
e

m

x
i
m
o

d
e

v
e
l
o
c
i
d
a
d

p
e
r
m
i
t
i
d
a

4
0
k
m
/
h
.

E
l

m
a
n
e
j
o

d
e

l
o
s

v
e
h

c
u
l
o
s

s
e

r
e
a
l
i
z
a
r

t
e
n
i
e
n
d
o

e
n

c
u
e
n
t
a

t
o
d
a
s

l
a
s

p
r
e
c
a
u
c
i
o
n
e
s

p
a
r
a

e
v
i
t
a
r

a
c
c
i
d
e
n
t
e
s
,

a
s

c
o
m
o

c
o
n
s
i
d
e
r
a
n
d
o

l
a

i
m
p
o
r
t
a
n
c
i
a

d
e

n
o

d
i
s
t
u
r
b
a
r

a

l
a

f
a
u
n
a

(
r
e
g
l
a
m
e
n
t
a
c
i

n

s
o
b
r
e

v
e
l
o
c
i
d
a
d

d
e

c
o
n
d
u
c
c
i

n

y

e
m
i
s
i

n

d
e

r
u
i
d
o
s

c
o
m
o
:

s
i
r
e
n
a
s
,

b
o
c
i
n
a
s
,

e
n
t
r
e

o
t
r
o
s
)
.

T
o
d
o

e
l

p
e
r
s
o
n
a
l

i
n
v
o
l
u
c
r
a
d
o

e
n

l
a

e
j
e
c
u
c
i

n

d
e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

r
e
c
i
b
i
r

u
n
a

c
a
p
a
c
i
t
a
c
i

n

a
n
t
e
s

d
e
l

i
n
i
c
i
o

d
e

o
p
e
r
a
c
i
o
n
e
s

s
o
b
r
e

s
a
l
u
d
,

s
e
g
u
r
i
d
a
d

y

m
e
d
i
o

a
m
b
i
e
n
t
e
,

e
n

l
a
s

q
u
e

s
e

i
n
c
l
u
y
e
n

l
a
s

n
o
r
m
a
s

d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d

y

p
r
o
h
i
b
i
c
i
o
n
e
s

r
e
l
a
c
i
o
n
a
d
a
s

a

l
o
s

m
e
d
i
o
s

d
e

t
r
a
n
s
p
o
r
t
e
,

m
a
n
e
j
o

d
e

v
e
h

c
u
l
o
s
,

y

p
r
o
t
e
c
c
i

n

d
e

f
l
o
r
a

y

f
a
u
n
a

s
i
l
v
e
s
t
r
e
.
P
a
i
s
a
j
e

P
a
r
a

e
v
i
t
a
r

l
a

a
f
e
c
t
a
c
i

n

d
e
l

p
a
i
s
a
j
e

e
n

l
a

m
e
d
i
d
a

d
e

l
o

p
o
s
i
b
l
e

s
e

m
i
n
i
m
i
z
a
r

n

l
a
s

r
e
a
s

a

o
c
u
p
a
r

p
o
r

l
a
s

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

d
e

e
x
p
l
o
r
a
c
i

n
.

A
l

t

r
m
i
n
o

d
e

l
a
s

o
p
e
r
a
c
i
o
n
e
s

s
e

t
r
a
t
a
r

d
e

r
e
s
t
a
b
l
e
c
e
r
,

e
n

l
o

p
o
s
i
b
l
e
,

l
a

f
o
r
m
a

o
r
i
g
i
n
a
l

d
e
l

t
e
r
r
e
n
o

y

s
e

p
r
o
c
e
d
e
r

a

s
u

r
e
v
e
g
e
t
a
c
i

n
,

s
o
l
o

d
o
n
d
e

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
a
.

A
d
e
m

s
,

s
e

t
e
n
d
r

n

e
n

c
u
e
n
t
a

l
a
s

m
e
d
i
d
a
s

q
u
e

s
e

a
p
l
i
c
a
r

n

a
l

r
e
l
i
e
v
e

y

l
o
s

s
u
e
l
o
s
,

y
a

q
u
e

e
s
t

n

r
e
l
a
c
i
o
n
a
d
o
s

d
i
r
e
c
t
a
m
e
n
t
e

c
o
n

e
l

p
a
i
s
a
j
e
.
R
e
s
t
o
s

a
r
q
u
e
o
l

g
i
c
o
s
E
n

c
a
s
o

q
u
e

e
l

p
e
r
s
o
n
a
l

d
e

o
b
r
a

d
u
r
a
n
t
e

l
o
s

t
r
a
b
a
j
o
s

d
e

e
x
p
l
o
r
a
c
i

n

l
l
e
g
a
r
a

a

e
n
c
o
n
t
r
a
r

r
e
s
t
o
s

a
r
q
u
e
o
l

g
i
c
o
s
,

s
e

r
e
a
l
i
z
a
r

l
o
s
i
g
u
i
e
n
t
e
:
-
D
e
b
e
r

i
n
f
o
r
m
a
r
s
e

a

l
o
s

o
b
r
e
r
o
s
,

o
p
e
r
a
r
i
o
s
,

i
n
g
e
n
i
e
r
o
s
,

q
u
e

c
u
a
l
q
u
i
e
r

h
a
l
l
a
z
g
o

d
e

e
s
t
e

t
i
p
o
,

d
e
b
e
r

c
o
m
u
n
i
c
a
r
s
e

d
e

f
o
r
m
a

i
n
m
e
d
i
a
t
a

a
l

s
u
p
e
r
v
i
s
o
r

d
e
l

r
e
a
,

p
a
r
a
l
i
z

n
d
o
s
e

l
o
s

t
r
a
b
a
j
o
s
.
-
L
o
s

r
e
s
t
o
s

n
o

d
e
b
e
r

n

s
e
r

m
o
v
i
d
o
s

n
i

r
e
c
o
l
e
c
t
a
d
o
s

p
o
r

n
i
n
g

n

m
o
t
i
v
o
.
-
E
l

s
u
p
e
r
v
i
s
o
r

d
e
b
e
r

r
e
c
a
b
a
r

t
o
d
a

l
a

i
n
f
o
r
m
a
c
i

n

c
o
n
c
e
r
n
i
e
n
t
e

a
l

h
a
l
l
a
z
g
o
,

a

f
i
n

d
e

e
l
a
b
o
r
a
r

u
n

i
n
f
o
r
m
e
.
-
D
e
b
e
r

c
o
m
u
n
i
c
a
r
s
e

c
o
n

s
u
s

s
u
p
e
r
i
o
r
e
s
,

i
n
f
o
r
m

n
d
o
l
e
s

d
e

l
o
s

h
a
l
l
a
z
g
o
s

e
n
c
o
n
t
r
a
d
o
s
,

p
a
r
a

q
u
e
,

a

s
u

v
e
z
,

l
o
s

e
n
c
a
r
g
a
d
o
s

d
e

m
e
d
i
o

a
m
b
i
e
n
t
e

r
e
s
u
e
l
v
a
n

l
a
s

m
e
d
i
d
a
s

a

t
o
m
a
r

c
o
n

e
l

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

C
u
l
t
u
r
a

(
M
C
)
.
-
E
s

f
a
c
u
l
t
a
d

d
e
l

M
C
,

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

e
l

g
r
a
d
o

d
e

p
r
o
t
e
c
c
i

n

a

l
o
s

r
e
c
u
r
s
o
s

a
r
q
u
e
o
l

g
i
c
o
s

p
a
r
a

l
o

c
u
a
l

s
e

r
e
c
o
m
i
e
n
d
a

l
a

c
o
l
a
b
o
r
a
c
i

n
d
e

p
a
r
t
e

d
e
l

p
e
r
s
o
n
a
l

d
e

o
b
r
a
.
R
E
-
4
2
N
o
v
i
e
m
b
r
e

2
0
1
2
C
u
a
d
r
o

5
M
e
d
i
d
a
s

d
e

m
a
n
e
j
o

d
e

r
e
s
i
d
u
o
s

s

l
i
d
o
s

y

p
l
a
n

d
e

m
o
n
i
t
o
r
e
o
R
e
s
i
d
u
o
s

s

l
i
d
o
s
M
e
d
i
d
a
s

d
e

m
a
n
e
j
o
-
L
o
s

r
e
s
i
d
u
o
s

s

l
i
d
o
s

s
e
r

n

s
e
g
r
e
g
a
d
o
s

m
e
d
i
a
n
t
e

p
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o

c
o
r
r
e
c
t
o
,

p
a
r
a

l
u
e
g
o

s
e
r

a
l
m
a
c
e
n
a
d
o
s

(
t
e
m
p
o
r
a
l
m
e
n
t
e
)

c
o
n

l
a

f
i
n
a
l
i
d
a
d

d
e

r
e
c
i
c
l
a
r
l
o
s

y
/
o

p
a
r
a

d
i
s
p
o
n
e
r
l
o
s

d
e

m
a
n
e
r
a

a
d
e
c
u
a
d
a

(
t
r
i
n
c
h
e
r
a
s

s
a
n
i
t
a
r
i
a
s

y
/
o

e
n

r
e
l
l
e
n
o
s

a
u
t
o
r
i
z
a
d
o
s

f
u
e
r
a

d
e
l

s
i
t
i
o
)
.
-
S
e

u
t
i
l
i
z
a
r

n

d
e
p

s
i
t
o
s

a
d
e
c
u
a
d
o
s

p
a
r
a

g
u
a
r
d
a
r

e
l

o
r
d
e
n

y

l
i
m
p
i
e
z
a

e
n

e
l

r
e
a

d
e

t
r
a
b
a
j
o

y

c
o
m
p
o
n
e
n
t
e
s

a
u
x
i
l
i
a
r
e
s
.

S
e

c
o
n
t
a
r

c
o
n

r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
s

r
o
t
u
l
a
d
o
s

p
a
r
a

l
a

d
i
s
p
o
s
i
c
i

n

d
e

l
o
s

d
i
f
e
r
e
n
t
e
s

t
i
p
o
s

d
e

r
e
s
i
d
u
o
s

s

l
i
d
o
s

(
o
r
g

n
i
c
o
s
,

i
n
o
r
g

n
i
c
o
s
,

p
e
l
i
g
r
o
s
o
s
,

e
t
c
.
)
.
-
L
o
s

r
e
s
i
d
u
o
s

s

l
i
d
o
s

r
e
c
i
c
l
a
b
l
e
s

c
o
m
o

p
l

s
t
i
c
o
,

p
a
p
e
l
,

f
i
e
r
r
o
s

y

o
t
r
o
s
,

s
e
r

n

r
e
u
t
i
l
i
z
a
d
o
s

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
r
o
y
e
c
t
o
,

l
o
s

q
u
e

n
o

s
e
p
u
e
d
a
n

r
e
u
t
i
l
i
z
a
r
,

s
e
r

n

d
i
s
p
u
e
s
t
o
s

p
o
r

u
n
a

E
m
p
r
e
s
a

P
r
e
s
t
a
d
o
r
a

d
e

S
e
r
v
i
c
i
o
s

d
e

R
e
s
i
d
u
o
s

S

l
i
d
o
s

(
E
P
S
-
R
S
)

a
u
t
o
r
i
z
a
d
a
.
-
E
n

l
a
s

z
o
n
a
s

d
e

t
r
a
b
a
j
o

y

e
n

e
l

c
a
m
p
a
m
e
n
t
o

s
e

c
o
n
t
a
r

c
o
n

e
n
v
a
s
e
s

d
e
b
i
d
a
m
e
n
t
e

r
o
t
u
l
a
d
o
s

p
a
r
a

f
a
c
i
l
i
t
a
r

l
a

s
e
g
r
e
g
a
c
i

n
.
-
L
o
s

r
e
s
i
d
u
o
s

p
e
l
i
g
r
o
s
o
s

i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
e
s

s
e
r

n

d
i
s
p
u
e
s
t
o
s

a

t
r
a
v

s

d
e

u
n
a

E
P
S
-
R
S

a
u
t
o
r
i
z
a
d
a
.

-
L
o
s

r
e
s
i
d
u
o
s

i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
e
s

n
o

p
e
l
i
g
r
o
s
o
s
,

u
n
a

v
e
z

c
o
l
o
c
a
d
o

e
n

l
a

t
r
i
n
c
h
e
r
a

s
a
n
i
t
a
r
i
a

(
a
p
r
o
x
i
m
a
d
a
m
e
n
t
e

5
0

c
m

d
e

e
s
p
e
s
o
r
)
;

s
e

c
u
b
r
e

c
o
n

1
0
c
m

d
e

t
i
e
r
r
a
;

p
o
s
t
e
r
i
o
r
m
e
n
t
e

s
e

r
e
p
i
t
e

l
a

o
p
e
r
a
c
i

n

h
a
s
t
a

q
u
e

s
e

l
l
e
n
e

l
a

c
a
p
a
c
i
d
a
d

d
e

l
a

t
r
i
n
c
h
e
r
a

s
a
n
i
t
a
r
i
a

p
a
r
a

l
u
e
g
o

s
e
r

c
o
m
p
a
c
t
a
d
o

y

e
n
c
a
p
s
u
l
a
d
o

c
o
n

g
e
o
m
e
m
b
r
a
n
a
.
-
L
o
s

r
e
s
i
d
u
o
s

o
r
g

n
i
c
o
s

s
e
r

n

p
r
o
c
e
s
a
d
o
s

p
a
r
a

p
r
o
d
u
c
i
r

c
o
m
p
o
s
t
,

d
e

a
c
u
e
r
d
o

a
l

p
l
a
n

d
e

m
a
n
e
j
o

d
e

r
e
s
i
d
u
o
s

s

l
i
d
o
s
.
-
L
o
s

r
e
s
i
d
u
o
s

p
e
l
i
g
r
o
s
o
s
,

u
n
a

v
e
z

a
l
c
a
n
z
a
d
a

l
a

c
a
n
t
i
d
a
d

p
a
r
a

s
e
r

t
r
a
n
s
p
o
r
t
a
d
o

s
e
r

e
v
a
c
u
a
d
o

p
o
r

u
n
a

E
P
S

R
S

p
a
r
a

s
e
r

d
i
s
p
u
e
s
t
o

f
u
e
r
a

d
e
l

s
i
t
i
o

e
n

u
n

r
e
l
l
e
n
o

s
a
n
i
t
a
r
i
o

a
u
t
o
r
i
z
a
d
o
.
P
l
a
n

d
e

m
o
n
i
t
o
r
e
o
M
o
n
i
t
o
r
e
o

d
e

c
a
l
i
d
a
d

d
e

a
i
r
e
P
a
r
a

e
l

m
o
n
i
t
o
r
e
o

d
e

l
a

c
a
l
i
d
a
d

d
e
l

a
i
r
e
,

s
e

r
e
a
l
i
z
a
r

e
n

l
a
s

e
s
t
a
c
i
o
n
e
s

s
i
g
u
i
e
n
t
e
s
:

A
I
-
0
3

(
A
g
a
n
i
)
,

A
I
-
0
5

(
C
o
r
i
r
e
)
,

A
I
-
0
6

(
C
o
r
i
r
e
)
,

K
P
C
P
-
1

(
S
a
n
t
a

C
r
u
z

d
e

O
y
o

O
y
o
)

y

K
P
C
P
-
2

(
C
o
r
i
r
e
)
.

L
o
s

p
a
r

m
e
t
r
o
s

d
e

c
a
l
i
d
a
d

d
e

a
i
r
e

a

m
o
n
i
t
o
r
e
a
r

s
e
r

n

l
o
s

s
i
g
u
i
e
n
t
e
s
:

m
a
t
e
r
i
a
l

p
a
r
t
i
c
u
l
a
d
o

(
P
M
1
0
)
,

m
a
t
e
r
i
a
l

p
a
r
t
i
c
u
l
a
d
o

(
P
M
2
,
5
)
,

c
o
n
t
e
n
i
d
o

m
e
t

l
i
c
o

e
n

l
o
s

f
i
l
t
r
o
s

d
e

P
M
1
0
(
A
s

y

P
b
)

y

g
a
s
e
s

(
C
O
,

N
O
2
,

S
O
2
)
.
L
a

f
r
e
c
u
e
n
c
i
a

d
e

m
o
n
i
t
o
r
e
o

s
e
r

s
e
m
e
s
t
r
a
l

y

l
o
s

r
e
s
u
l
t
a
d
o
s

s
e
r

n

r
e
p
o
r
t
a
d
o
s

a

l
a

a
u
t
o
r
i
d
a
d

c
o
m
p
e
t
e
n
t
e

a

t
r
a
v

s

d
e

u
n

i
n
f
o
r
m
e

q
u
e

c
o
n
t
e
n
g
a

l
a

i
n
f
o
r
m
a
c
i

n

c
o
l
e
c
t
a
d
a

e
n

c
a
m
p
o

y

r
e
g
i
s
t
r
a
d
a

e
n

f
i
c
h
a
s

S
I
A
M
.
M
o
n
i
t
o
r
e
o

d
e

r
u
i
d
o
P
a
r
a

e
l

m
o
n
i
t
o
r
e
o

d
e

r
u
i
d
o
,

s
e

r
e
a
l
i
z
a
r

e
n

l
a
s

e
s
t
a
c
i
o
n
e
s

s
i
g
u
i
e
n
t
e
s
:

R
U
-
0
3

(
A
g
a
n
i
)
,

R
U
-
0
5

(
C
o
r
i
r
e
)
,

R
U
-
0
6

(
C
o
r
i
r
e
)
,

K
P
C
P
-
1

(
S
a
n
t
a

C
r
u
z

d
e

O
y
o

O
y
o
)

y

K
P
C
P
-
2

(
C
o
r
i
r
e
)
.

L
a
s

m
e
d
i
c
i
o
n
e
s

d
e

r
u
i
d
o

s
e

r
e
a
l
i
z
a
r

n

e
n

c
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d

c
o
n

l
a

n
o
r
m
a

I
S
O

1
9
9
6
-
2
:
1
9
8
7
.

E
l

r
u
i
d
o

s
e

m
e
d
i
r

e
n

h
o
r
a
r
i
o

d
i
u
r
n
o

y

n
o
c
t
u
r
n
o
.

L
a

f
r
e
c
u
e
n
c
i
a

d
e

m
o
n
i
t
o
r
e
o

s
e
m
e
s
t
r
a
l

y

l
o
s

r
e
s
u
l
t
a
d
o
s

s
e
r

n

r
e
p
o
r
t
a
d
o
s

a

l
a

a
u
t
o
r
i
d
a
d

c
o
m
p
e
t
e
n
t
e

a

t
r
a
v

s

d
e

u
n

i
n
f
o
r
m
e

q
u
e

c
o
n
t
e
n
g
a

l
a

i
n
f
o
r
m
a
c
i

n

c
o
l
e
c
t
a
d
a

e
n

c
a
m
p
o

y
r
e
g
i
s
t
r
a
d
a

e
n

f
i
c
h
a
s

S
I
A
M
.
M
o
n
i
t
o
r
e
o

d
e

c
a
l
i
d
a
d

d
e

a
g
u
a

s
u
p
e
r
f
i
c
i
a
l
S
e

r
e
a
l
i
z
a
r

n

m
o
n
i
t
o
r
e
o
s

d
e

c
a
l
i
d
a
d

d
e

a
g
u
a

e
n

l
a
s

m
i
c
r
o
c
u
e
n
c
a
s

d
e

A
g
a
n
i

(
3

e
s
t
a
c
i
o
n
e
s
)
,

I
t
a
p
a
l
l
o
n
e

(
4

e
s
t
a
c
i
o
n
e
s
)
,

J
a
y
u
m
a
y
o

(
1

e
s
t
a
c
i

n
)
,

s
i
e
n
d
o

e
n

t
o
t
a
l

8

e
s
t
a
c
i
o
n
e
s
.
L
o
s

p
a
r

m
e
t
r
o
s

a

m
o
n
i
t
o
r
e
a
r

s
e
r

n

l
o
s

s
i
g
u
i
e
n
t
e
s
:

P
a
r

m
e
t
r
o
s

d
e

c
a
m
p
o
:

p
H
,

t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
,

c
o
n
d
u
c
t
i
v
i
d
a
d

e
l

c
t
r
i
c
a

y

o
x

g
e
n
o

d
i
s
u
e
l
t
o
.

P
a
r

m
e
t
r
o
s

f
i
s
i
c
o
q
u

m
i
c
o
s
:

s

l
i
d
o
s

t
o
t
a
l
e
s

e
n

s
u
s
p
e
n
s
i

n

(
S
T
S
)
,

t
u
r
b
i
d
e
z

y

d
u
r
e
z
a

t
o
t
a
l
.

P
a
r

m
e
t
r
o
s

i
n
o
r
g

n
i
c
o
s
:

c
i
a
n
u
r
o

l
i
b
r
e
,

c
i
a
n
u
r
o

W
A
D
,

n
i
t
r
a
t
o
s
,

s
u
l
f
a
t
o
s
,

s
u
l
f
u
r
o
s
,

m
e
t
a
l
e
s

t
o
t
a
l
e
s

(
i
n
c
l
u
y
e
n
d
o

m
e
r
c
u
r
i
o
)

y

c
r
o
m
o

V
I
.

P
a
r

m
e
t
r
o
s

o
r
g

n
i
c
o
s
:

D
B
O

y

a
c
e
i
t
e
s

y

g
r
a
s
a
s
.

P
a
r

m
e
t
r
o
s

b
a
c
t
e
r
i
o
l

g
i
c
o
s
:

c
o
l
i
f
o
r
m
e
s

f
e
c
a
l
e
s
.
M
o
n
i
t
o
r
e
o

d
e

e
s
t
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

t
a
l
u
d
e
s
E
n

l
a
s

p
l
a
t
a
f
o
r
m
a
s

e
n

l
a
s

q
u
e

s
e

h
a
y
a
n

r
e
a
l
i
z
a
d
o

c
o
r
t
e
s

e
n

e
l

t
e
r
r
e
n
o
,

s
e

p
r
o
c
e
d
e
r

a

m
o
n
i
t
o
r
e
a
r

l
a

e
s
t
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

t
a
l
u
d
e
s
,

m
e
d
i
a
n
t
e

i
n
s
p
e
c
c
i
o
n
e
s

v
i
s
u
a
l
e
s

y

q
u
e

e
s
t
a
r

n

a

c
a
r
g
o

d
e
l

J
e
f
e

d
e

O
p
e
r
a
c
i
o
n
e
s
.

L
u
e
g
o

d
e

c
u
l
m
i
n
a
d
a
s

l
a
s

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

d
e

e
x
p
l
o
r
a
c
i

n
,

s
e

r
e
a
l
i
z
a
r

l
a

i
n
s
p
e
c
c
i

n

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
,

c
u
a
t
r
o

v
e
c
e
s

a
l

a

o
,

d
u
r
a
n
t
e

u
n

p
e
r
i
o
d
o

d
e

u
n

a

o
.
M
o
n
i
t
o
r
e
o

d
e

m
a
q
u
i
n
a
r
i
a
s

y

e
q
u
i
p
o
s
S
e

r
e
a
l
i
z
a
r

e
l

m
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o

p
r
e
v
e
n
t
i
v
o

d
e

l
o
s

e
q
u
i
p
o
s

y

m
a
q
u
i
n
a
r
i
a
s

d
e

p
e
r
f
o
r
a
c
i

n
,

a
s

c
o
m
o

d
e

l
o
s

v
e
h

c
u
l
o
s

q
u
e

s
e

u
t
i
l
i
c
e
n

e
n

e
l

p
r
e
s
e
n
t
e

p
r
o
y
e
c
t
o
,

t
o
d
o

e
s
t
o

c
o
n

l
a

f
i
n
a
l
i
d
a
d

d
e

p
r
e
v
e
n
i
r

d
e
r
r
a
m
e
s

d
e

c
o
m
b
u
s
t
i
b
l
e
,

f
a
l
l
a
s

o
p
e
r
a
t
i
v
a
s

y

a
c
c
i
d
e
n
t
e
s
;

a
s

c
o
m
o

p
a
r
a

m
i
n
i
m
i
z
a
r

e
l

c
o
n
s
u
m
o

d
e

c
o
m
b
u
s
t
i
b
l
e

y

l
a
s

e
m
i
s
i
o
n
e
s

p
r
o
d
u
c
t
o

d
e
l
a

c
o
m
b
u
s
t
i

n

y

p
r
e
v
e
n
c
i

n

d
e

r
u
i
d
o
s
.

S
e

e
l
a
b
o
r
a
r

e

i
m
p
l
e
m
e
n
t
a
r

u
n

b
a
s
e

d
e

d
a
t
o
s
,

i
n
d
i
c
a
n
d
o

l
a
s

f
e
c
h
a
s

y

c
r
o
n
o
g
r
a
m
a

d
e

m
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o

r
e
a
l
i
z
a
d
o
s

h
a
s
t
a

l
a

f
e
c
h
a

d
e

t
o
d
a
s

l
a
s

m
a
q
u
i
n
a
r
i
a
s

y

e
q
u
i
p
o
s

q
u
e

i
n
g
r
e
s
e
n

a
l

p
r
o
y
e
c
t
o
.
RE-43
Noviembre 2012
8.0 Plan de Relaciones Comunitarias
El Plan de Relaciones Comunitarias (PRC) es un instrumento de gestin social que permite el
adecuado manejo y fortalecimiento de la relacin entre un proyecto y su rea de Influencia.
El objetivo principal es identificar y presentar los programas y estrategias propuestos por
CDH como parte de la presente Modificacin del EIAsd del Proyecto de Exploracin
Chucapaca, con el fin de prevenir o mitigar los impactos sociales generados por la presente
modificacin. Entre los objetivos especficos se encuentran: manejar los aspectos sociales
clave con relacin a la actividad del proyecto; promover el involucramiento de las
poblaciones y familias del AID en las oportunidades de desarrollo sostenible que se generen
como producto de la presencia y la actividad del proyecto en la zona y fomentar el
establecimiento de vnculos estables entre la Empresa y la poblacin.
Para lograr tales objetivos, CDH considera necesario establecer una relacin con la poblacin
del rea de Influencia basada en la comunicacin continua, en la transparencia y el respecto,
lo cual contribuir adems a prevenir y mitigar situaciones de conflicto durante la
implementacin del proyecto y se podr generar beneficios para la localidad.
El mbito de estudio est compuesto por el rea de influencia directa (AID) y el rea de
influencia indirecta (AII). El AID para el componente social, definida por las poblaciones de
tres comunidades campesinas: Corire, Santa Cruz de Oyo Oyo y Santiago de Chucapaca;
mientras que el AII est definido por el distrito de Ichua.
8.1 Lineamientos de responsabilidad social de CDH
A continuacin, se sealan los principales lineamientos de responsabilidad social de la
Empresa:
Visin: Ser un ejemplo de minera que coproduce desarrollo humano. Para ello
trabajamos segn principios que modelan nuestra cotidianeidad y alcanzan a nuestros
accionistas y a todos nuestros colaboradores.
Misin: Somos una empresa que genera valor, haciendo minera con tecnologa
ptima y responsabilidad socioambiental.
Los compromisos de Relacionamiento Social de la empresa estn enmarcados en:
Promover la coproduccin del desarrollo humano; Fomentar la convivencia e
intercambio entre las culturas; Favores el dilogo, oportuno y transparente, con
autoridades, comunidades, colaboradores y otros grupos de inters.
Funciones y responsabilidades del equipo de relaciones comunitarias: Tienen a su
cargo la elaboracin e implementacin del PRC y del plan de comunicaciones, el
RE-44
Noviembre 2012
relacionamiento directo y continuo con la poblacin local, autoridades y
organizaciones.
8.2 Lineamientos generales
El PRC del Proyecto de Exploracin Chucapaca se enmarca dentro de los lineamientos
propuestos por el MINEM: Decreto Supremo N 042-2003-EM y el Decreto Supremo N 028-
2008-EM, y adems es consistente con las polticas y normas de desempeo sobre
sostenibilidad social y ambiental propuestas por la IFC.
Las estrategias del PRC se concretan en programas diseados para alcanzar los objetivos
propuestos. Al ser una ampliacin del rea de exploracin, estas estrategias consisten en la
renovacin y continuacin de los programas presentados en el EIAsd del 2010. A
continuacin se seala cada uno y sus objetivos.
Programa de comunicacin e informacin: Generar canales de comunicacin,
concertacin y dilogo, a nivel del frente interno y externo del proyecto con la
finalidad de mejorar la relacin de CDH con sus colaboradores y las comunidades de
su rea de influencia.
Programa de empleo local: Facilita y monitorea que la contratacin de personal por
parte la Empresa sea preferentemente pobladores del rea de influencia; promueve la
mejora de las capacidades del personal local; y sensibiliza sobre las oportunidades
laborales con relacin a las etapas del proyecto.
Programa de compras locales: Fomenta actividades econmicas alternativas en el
AID y AII de acuerdo a las necesidades del proyecto; genera oportunidades de
colocacin de sus productos tradicionales.
Programa de desarrollo local: Promueve la generacin de capacidades en los actores
y/o organizaciones locales (empoderamiento); y contribuye (dentro del rea de
influencia) a al logro de un entorno desarrollado y saludable.
Programa de monitoreo ambiental participativo: Logra la participacin activa de los
actores del rea de influencia del proyecto en los procesos de monitoreo ambiental.
RE-45
Noviembre 2012
8.3 Compromisos
A continuacin se indican las cantidades de compromisos asumidos en el EIAsd aprobado
(CDTS, 2009) y su nivel de cumplimiento:
En la Comunidad Campesina de Santa Cruz de Oyo Oyo existen 77 compromisos asumidos.
De las cuales 16 son en la categora de educacin, 10 en infraestructura, 8 tanto en actividad
agropecuaria, como en salud y nutricin; 7 en gestin comunal, al igual que en medio
ambiente y 21 en categoras diversas. Del total de los compromisos, 15 estn cerrados, 7
ejecutados, 41 en ejecucin y 14 programados.
Con la C.C. Corire, se asumieron 57 compromisos, 11 en el sector educacin, 10 en el de
infraestructura, 9 con relacin al empleo local, 7 en el rea de salud y nutricin; y 12 en otras
categoras. Los compromisos se distribuyen segn su estado, en 38 cerrados y 19
programados. Hay 18 programados en las categoras de educacin, empleo local,
infraestructura, salud y nutricin; y 38 compromisos cerrados en las mismas categoras.
En el caso de la C.C. Santiago de Chucapaca, existen 31 compromisos asumidos. Las reas de
educacin, actividad agropecuaria, empleo local, gestin comunal, salud y nutricin,
acumulan un total de 21 compromisos. Del total de compromisos, hay 3 cerrados, 3
ejecutados, 17 en ejecucin y 8 programados.
RE-46
Noviembre 2012
9.0 Medidas de Cierre y Post-cierre
Las medidas de cierre tienen como finalidad remediar los impactos de las actividades del
proyecto de exploracin en las reas disturbadas. La intencin es devolver a estas reas a una
condicin que sea compatible con el entorno similar al estado inicial al proyecto.
9.1 Medidas de cierre
9.1.1 Componentes auxiliares del proyecto
Se ha contemplado medidas de cierre para los siguientes componentes auxiliares del proyecto:
Campamentos y almacenes.
Plantas de tratamiento de agua potable y de efluentes domsticos.
Instalaciones de almacenamiento de combustible, tanques de almacenamiento,
estructuras de contencin y construcciones existentes.
Estructuras de los servicios (letrinas) y baos qumicos.
Pozas de compostaje.
Dentro de las actividades de cierre de estos componentes, las estructuras de concreto sern
demolidas, restaurando el lugar a su estado original y revegetada de ser necesario. Asimismo,
CDH proceder al cierre de los accesos, en caso algn acceso sea requerido y solicitado
formalmente por la comunidad, se har una evaluacin de manera conjunta para determinar
las condiciones en las que se dejar abierto el acceso y se transfiera la responsabilidad a la
comunidad; los resultados sern informados oportunamente a la DGAAM (Ttulo V del D.S
N 020-2008-EM).
9.1.2 Perforaciones
Los pozos sern cerrados de acuerdo con los procedimientos establecidos en la Gua
Ambiental para Actividades de Exploracin de Yacimientos Minerales en el Per. En general,
para el cierre de los pozos de perforacin, se proceder de la siguiente manera:
Evaluacin y determinacin del tipo de pozo para aplicar el mtodo adecuado.
En caso de pozos artesianos deben ser obturados de inmediato.
El mtodo a utilizarse en la obturacin depender principalmente de las caractersticas
del pozo perforado.
RE-47
Noviembre 2012
9.1.3 Pozas de sedimentacin
Para el cierre de las pozas de captacin de lodos, se proceder de la siguiente manera:
Reposo de los lodos y drenaje de la poza.
Confinamiento de las pozas, utilizando como relleno el material extrado de la
excavacin.
Se extender encima una capa de suelo del lugar y el suelo orgnico acopiado, donde
sea aplicable.
Revegetacin en las zonas donde sea aplicable con especies propias del lugar.
9.1.4 Plataformas
Para el cierre de las plataformas de perforacin se efectuarn actividades:
Relleno de los cortes o perfilado de la superficie.
Escarificacin (aireacin de la tierra) de la superficie.
Recubrimiento de la superficie rellenada con el suelo inicialmente retirado y
almacenado.
Colocacin de una capa de suelo orgnico, almacenado o rescatado.
Revegetacin en las zonas donde sea aplicable.
9.2 Programa de revegetacin
Como parte de las actividades de cierre slo se tendr en cuenta realizar la revegetacin en las
zonas afectadas y en donde originalmente existi vegetacin natural, con el fin de estabilizar
el rea alterada y proteger el suelo de la erosin. Por tal razn, se prefieren plantas originarias
del rea que proporcionen una cubierta protectora rpida o las que enriquecen el suelo.
Posteriormente, se realizar el seguimiento a travs del tiempo de las reas revegetadas,
evaluando la composicin florstica por hectrea.
9.3 Medidas post-cierre
Culminadas las actividades de cierre de los componentes de exploracin tales como:
perforaciones, sondajes, plataformas, accesos, pozas de lodos, etc.; se proceder a realizar la
supervisin de estas actividades por un especialista de manera de garantizar la rehabilitacin
de la zona.
RE-48
Noviembre 2012
En caso se realicen actividades de revegetacin se realizar un monitoreo de las reas
revegetadas que permita evaluar el xito de esta. Se realizar hasta en un periodo aproximado
de cuatro meses, hasta que se evidencie el sostenimiento en el tiempo de las especies
revegetadas.
Tambin se verificar la estabilidad fsica mediante inspecciones visuales, con una frecuencia
trimestral por un periodo de dos aos de terminadas las labores de exploracin. Cualquier
medida de remediacin que se estime necesario como resultado de la inspeccin ser llevada a
cabo tan pronto como sea factible.
En cuanto a la calidad del agua, se realizar el monitoreo de este componente siguiendo las
mismas consideraciones de un monitoreo durante operaciones. Este monitoreo se realizar
trimestralmente hasta los 6 meses desde el cierre del proyecto.