Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
River and lake transport, safety of inland waterways and lake transport,
development of waterways;
Public transportation.
735
Constitution of the Federation of Bosnia and Herzegovina, Official Gazette of the Federation of Bosnia and
Herzegovina, 1/94, 13/97, 16/02, 22/02, 52/02, 60/02, 18/03, 63/03, 9/04, 20/04, 33/04,71/05, 72/05, 32/07
(Corrigenda), 88/08; FBiH Government portal, Federal Ministry Transport and Communications
736
Zakono Principima Lokalne Samouprave U Federaciji Bosne I Hercegovine [Law on the principles of local
government in the Federation of Bosnia and Herzegovina - unofficial translation]. Official Gazette of the
Federation of Bosnia and Herzegovina, 49/06, 51/09
737
Constitution of Republika Srpska, Official Gazette of Republika Srpska, 6/92, 8/92, 15/92, 19/91, 21/92,
28/94, 8/96, 13/96, 15/96, 16/96 and 21/96.
1239
b. Employment policy
Central level (BiH)738
Ministry of civil affairs in charge of defining basic principles for:
Coordination and consolidation of Entities plans;
Definition of an international strategy;
The state-level BiH Agency for Labour and Employment has authority in the
domain of representing BiH internationally, signing and implementing
international agreements regarding labour and employment, as well as regulating
relationships with other states for the purpose of enabling our workers to seek
work abroad. One of its important responsibilities is to manage compensation
payments for returnees from Germany after the recent war.
739
Regional level
Responsibilities common to both Entities
---
Federation of Bosnia and Herzegovina
740
Labour and employment policies;
Labour relations and rights arising from labour relations;
Industrial protection and safety;
International conventions, and
Agreements and bilateral covenants in the area of employment.
Republika Srpska
741
Employment (shared with the Municipalities);
Work relations;
Safety at work;
Labour relations and rights arising from labour relations;
International conventions;
Strategy of employment;
742
738
Council of Ministers of BiH portal, Ministry of civil affairs
739
Jasmina Obarcanin, Report on the present state and future of social security in Bosnia and Herzegovina,
Cards, Council of Europe, Social Institutions Support Programme, p.4.
740
FBiH Government portal, Federal Ministry of Labor and Social Policy
741
Constitution of Republika Srpska, Official Gazette of Republika Srpska, 6/92, 8/92, 15/92, 19/91, 21/92,
28/94, 8/96, 13/96, 15/96, 16/96 and 21/96.
1240
Action plan of employment;
743
Collective agreements;
Temporary employment of workers abroad in coordination with
authorities at the state level;
744
Employment of youth.
Intermediate level
Cantons (FBiH)
745
Regulation and promotion of local business and charitable activities.
Municipal level
FBiHs Municipalities
746
Employment;
Plans and programmes necessary for economic growth and job creation.
Republika Srpskas Municipalities
747
Employment (shared with the Republika Srpska).
742
Strategija zaposljavanja RS 2011-2015 [Strategy of Employment RS 2011-2015], Akcioni plan zaposljavanja
2011. godina [Action plan of employment year 2011]- Government of Republika Srpska Official website
743
Ibid.
744
Zakon o republickoj upravi [Law on Republic administration- unofficial translation], Article 25, Official
Gazette of Republika Srpska 118/08.
745
Constitution of the Federation of Bosnia and Herzegovina, Official Gazette of the Federation of Bosnia and
Herzegovina, 1/94, 13/97, 16/02, 22/02, 52/02, 60/02, 18/03, 63/03.
746
Zakono Principima Lokalne Samouprave U Federaciji Bosne I Hercegovine [Law on the principles of local
government in the Federation of Bosnia and Herzegovina - unofficial translation]. Official Gazette of the
Federation of Bosnia and Herzegovina, 49/06, 51/09.
747
Constitution of Republika Srpska, Official Gazette of Republika Srpska, 6/92, 8/92, 15/92, 19/91, 21/92,
28/94, 8/96, 13/96, 15/96, 16/96 and 21/96.
1241
c. Social policy
Central level (BiH)
748
Ministry of civil affairs in charge of defining basic principles for:
Coordination and consolidation of Entities plans;
Definition of international strategy.
Regional level
Responsibilities common to both Entities
---
Federation of Bosnia and Herzegovina
749
Social welfare and solidarity policy;
Pension and disability insurance;
Welfare of the civil victims of the war;
Family welfare, children adoption and custody;
Social protection.
Republika Srpska
750
751
Child and youth care;
Social insurance and other forms of social care;
Monitor the social needs of its citizens, families and individual vulnerable
groups and define social care policy in their area;
Create conditions for the provision of quality social services to its citizens
(services for children, elderly, invalids, families with problems, and other
socially vulnerable persons);
Establish centres for social work and take care of staffing, housing,
financial and technical conditions for their work;
Pre-school;
Approval of textbooks;
Student associations;
Scientific-research activities;
Scientific publications;
Preschool education;
National action plan and youth policy of the republic and ensuring its
implementation;
Intermediate level
Cantons (FBiH)
Youth policy
Ensure adequate space for young people, youth work and youth activities
(shared with the municipalities);
Ensure the budget concerning youth issues (shared with the
municipalities);
Professional development and training of youth (shared with the
municipalities).
Sport policy
Sport and physical activity.
Municipal level
FBiHs Municipalities
776
Youth policy
Ensure adequate space for young people, youth work and youth activities
(shared with the cantons);
Insure the budget concerning youth issues (shared with the cantons);
Professional development and training of youth (shared with the cantons).
Sport policy
Establishment, management, funding and improvement of institutions and
building facilities;
Assessing the work of institutions and quality of services;
Ensuring funds required for the improvement of their work and quality of
services in accordance with the citizens needs and the local self-
government units capabilities.
776
Zakono Principima Lokalne Samouprave U Federaciji Bosne I Hercegovine [Law on the principles of local
government in the Federation of Bosnia and Herzegovina - unofficial translation]. Official Gazette of the
Federation of Bosnia and Herzegovina, 49/06, 51/09
1252
Republika Srpskas Municipalities
777
778
Youth policy
Youth employment;
Youth information;
Gender equality;
River and lake transport, safety of inland waterway and lake transport,
development of waterways;
Adopting the Plan for protection and rescue from natural and other
disasters in the FBiH;
Assessment of the state of protection and rescue in the FBiH and rules on
structuring, preparation and operation of civil protection in the Federation;
Providing the necessary funding in the budget of the FBiH for financing
protection and rescue in the FBiH;
Other duties of protection and rescue, as defined by the law and other
regulations.
841
Council of Ministers of BiH portal, Ministry of Security
842
FBiH Government portal, Federal Department of Civilian Protection
843
Law on protection and rescuing people and property from natural and other disasters ("Official Gazette of
FBiH" no. 39/03, 22/06 and 43/10).
1275
Federal ministries and other bodies of the FBiH have responsibility in the field
of:
Assessment of danger;
Proposal of the Federal plan of protection and rescue from natural and
other disasters;
Issuing instructions for implementing the federal policy, law and other
regulations in the field of protection and rescue to the cantonal and
municipal bodies;